Divarion_D d4da90f37b fix(docs): translate bold spans atomically and auto-prune orphaned ru pages ...

The line-by-line web translator reordered words inside `**bold**` spans and
misplaced/dropped the markers, producing `**LB` or `****` (empty bold). Mask
each `**...**` as ONE atomic sentinel: translate the inner text on its own,
then store the whole balanced `**inner**` — the engine never sees the markers
and cannot reorder or collapse them. Also harden the anthropic prompt to keep
emphasis balanced.

Auto-prune: after translating, delete generated docs/ru files whose docs/en
source no longer exists (renamed/removed) and drop now-empty dirs, so the tree
mirrors docs/en 1:1 (removes the stale development/modules.md and
guides/geoip-and-device-detection.md).

Bump PROMPT_VERSION to 6 to invalidate the contaminated cache and regenerate
docs/ru (0 broken bold spans remaining, aside from pre-existing multi-line
bold that spans a soft line break).

2026-08-27 18:07:43 +03:00

..

swagger.md

fix(docs): translate bold spans atomically and auto-prune orphaned ru pages

2026-08-27 18:07:43 +03:00