KiTTY appears in scoop.sh Windows packages manager, in the alternative extras bucket.
After installing Scoop, just run these commands to install KiTTY:
scoop bucket add extras scoop install kitty