Files
Stirling-PDF/frontend/editor
Anthony StirlingandGitHub d17c3f4fec Portal: wire remaining hardcoded strings to i18n (#6953)
# Description of Changes

- Audited every portal page/component for hardcoded UI strings not
routed through `t()`
- Wired the remaining ones to i18n (~80 new `portal.*` keys in
`en-US/translation.toml`):
- Infrastructure status/label maps (deploy, api-key, cert, key-mode,
attestation, audit, model, region, environment) + API-key permissions
- Procurement "Key documents" modal, editor-admin deploy targets, users
seats label, pipeline output-folder placeholder
- Follows the existing house pattern: label maps store i18n keys,
resolved via `t(MAP[value])` at the render site
- Documents CSV export now reuses the on-screen column keys, and fixes a
latent bug where the exported status leaked the raw key instead of the
translated label
- No UI-copy change: en-US values are identical to the previously
hardcoded strings; other locales fall back to en-US as before

---

## Checklist

### General

- [x] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [x] I have performed a self-review of my own code
- [x] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### Translations (if applicable)

- [ ] I ran
[`scripts/counter_translation.py`](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/docs/counter_translation.md)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [x] I have run `task check` to verify linters, typechecks, and tests
pass
- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md#7-testing)
for more details.
2026-07-10 08:54:02 +00:00
..
2026-06-16 16:48:30 +01:00