diff --git a/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/angular-gettext-cli_compiled_js_output.js b/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/angular-gettext-cli_compiled_js_output.js
index 5fa5c37eb..f64edd87b 100644
--- a/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/angular-gettext-cli_compiled_js_output.js
+++ b/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/angular-gettext-cli_compiled_js_output.js
@@ -2,7 +2,7 @@ angular.module('backupApp').run(['gettextCatalog', function (gettextCatalog) {
 /* jshint -W100 */
     gettextCatalog.setStrings('bn', {"- pick an option -":"-একটি বিকল্প নির্বাচন করুন-","...loading...":"...চালু হচ্ছে...","AWS Access ID":"AWS এর প্রবেশ আইডি","About":"সম্পর্কে","About {{appname}}":"{{appname}} সম্পর্কে","Access denied":"প্রবেশাধিকার বাতিল","Add a new backup":"একটি নতুন ব্যাকআপ যোগ করুন","Add a path directly":"সরাসরি একটি গন্তব্য যোগ করুন","Add advanced option":"উন্নত বিকল্প যোগ করুন","Add backup":"ব্যাকআপ যোগ করুন","Add filter":"ফিল্টার যোগ করুন","Add path":"গন্তব্য যোগ করুন","Advanced Options":"উন্নত বিকল্পগুলি","Advanced options":"উন্নত বিকল্পগুলি","Advanced:":"উন্নত:","Allow remote access (requires restart)":"দূরবর্তী অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন (পুনর্সূচনা প্রয়োজন)","Allowed days":"অনুমোদিত দিন","An existing file was found at the new location":"একটি বিদ্যমান ফাইল নতুন স্থানে রয়েছে","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"একটি বিদ্যমান ফাইল নতুন স্থানে আছে\nআপনি কি নিশ্চিত যে আপনি একটি বিদ্যমান ফাইলে ডাটাবেস যুক্ত করতে চান?","Anonymous usage reports":"অজ্ঞাত ব্যবহারের রিপোর্ট","Back":"পিছনে","Backup location":"ব্যাকআপ স্থান","Backup retention":"ব্যাকআপ ধারণসংখ্যা","Backup:":"ব্যাকআপ:","Beta":"বিটা","Browse":"ব্রাউজ করুন","Browser default":"ব্রাউজার ডিফল্ট","Cancel":"বাতিল","Changelog":"পরিবর্তণের তালিকা","Chose a storage type to get started":"শুরু করার জন্য একটি স্টোরেজের ধরন নির্বাচন করুন","Compact now":"এখনি কম্প্যাক্ট করুন"});
     gettextCatalog.setStrings('ca', {"- pick an option -":"- trieu una opció -","...loading...":"S'està carregant...","AWS Access ID":"ID d'accés d'AWS","AWS Access Key":"Clau d'accés d'AWS","AWS IAM Policy":"Política IAM d'AWS","About":"Quant a","About {{appname}}":"Quant al {{appname}}","Access Key":"Clau d'accés","Access denied":"S'ha denegat l'accés","Access to user interface":"Accés a la interfície d'usuari","Account name":"Nom del compte","Add a new backup":"Afegeix una nova còpia de seguretat","Add a path directly":"Afegeix una ruta directament","Add advanced option":"Afegeix una opció avançada","Add backup":"Afegeix una còpia de seguretat","Add filter":"Afegeix un filtre","Add path":"Afegeix una ruta","Added":"Afegits","Adjust bucket name?":"Voleu modificar el nom del contenidor?","Advanced Options":"Opcions avançades","Advanced options":"Opcions avançades","Advanced:":"Avançat:","All Hyper-V Machines":"Totes les màquines de l'Hyper-V","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Tots els informes d'ús s'envien anònimament i no contenen cap informació personal. Contenen informació sobre el maquinari i el sistema operatiu, el tipus de capa d'accés de dades, la durada de la còpia de seguretat, la mida general de les dades d'origen i dades similars. No contenen rutes, noms de fitxers, noms d'usuari, contrasenyes o dades sensibles similars.","Allow remote access (requires restart)":"Permet l'accés remot (cal reiniciar el programa)","Allowed days":"Dies permesos","An existing file was found at the new location":"S'ha trobat un fitxer existent a la nova ubicació","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"S'ha trobat un fitxer existent a la nova ubicació.\nSegur que voleu que la base de dades apunti a un fitxer existent?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"S'ha trobat una base de dades local existent per a l'emmagatzematge.\nSi reaprofiteu la base de dades, permetreu que les instàncies de la línia d'ordres i del servidor funcionin amb el mateix emmagatzematge remot.\n\n Voleu fer servir la base de dades existent?","Anonymous usage reports":"Informes d'ús anònims","Applications":"Aplicacions","As Command-line":"Com a línia d'ordres","AuthID":"AuthID","Authentication password":"Contrasenya per a l'autenticació","Authentication username":"Nom d'usuari per a l'autenticació","Autogenerated passphrase":"Contrasenya generada automàticament","B2 Application Key":"Clau d'aplicació de B2","B2 Cloud Storage Account ID":"ID del compte de B2 Cloud Storage","B2 Cloud Storage Application Key":"Clau d'aplicació de B2 Cloud Storage","Back":"Enrere","Backup complete!":"S'ha completat la còpia de seguretat!","Backup destination":"Destinació de la còpia de seguretat","Backup location":"Ubicació de la còpia de seguretat","Backup retention":"Preservació de la còpia de seguretat","Backup:":"Còpia de seguretat:","Beta":"Beta","Broken access":"L'accés està trencat","Browse":"Navega","Browser default":"Valor per defecte del navegador","Bucket create location":"Ubicació de creació del contenidor","Bucket name":"Nom del contenidor","Bucket storage class":"Classe d'emmagatzematge del contenidor","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Si permeteu l'accés remot, el servidor escolta les peticions de qualsevol ordinador de la xarxa. Si activeu aquesta opció, assegureu-vos que sempre feu servir l'ordinador en una xarxa protegida amb un tallafoc.","Cache Files":"Fitxers de memòria cau","Canary":"Canary","Cancel":"Cancel·la","Cannot move to existing file":"No s'ha pogut canviar al fitxer existent","Changelog":"Registre de canvis","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Registre de canvis del {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Ha fallat la comprovació:","Check for updates now":"Comprova ara si hi ha actualitzacions","Chose a storage type to get started":"Trieu un tipus d'emmagatzematge per començar","Click the AuthID link to create an AuthID":"Feu clic a l'enllaç d'AuthID per crear una AuthID","Click to set throttle options":"Feu clic per definir les opcions de velocitat","Compact Phase":"Fase de compactació","Compact now":"Compacta ara","Computer":"Ordinador","Configuration file:":"Fitxer de configuració:","Configuration:":"Configuració:","Configure a new backup":"Configura una nova còpia de seguretat","Confirm delete":"Confirma l'eliminació","Confirmation required":"Es requereix una confirmació","Connect":"Connecta","Connect now":"Connecta ara","Connection lost":"S'ha perdut la connexió","Connection worked!":"Ha funcionat la connexió!","Container name":"Nom del contenidor","Container region":"Regió del contenidor","Continue":"Continua","Continue without encryption":"Continua sense xifratge","Copied!":"S'ha copiat!","Copy":"Copia","Copy Destination URL to Clipboard":"Copia l'URL de destinació al porta-retalls","Copy failed. Please manually copy the URL":"Ha fallat la còpia. Copieu l'URL manualment","Core options":"Opcions principals","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"S'està comptant (s'han trobat {{files}} fitxers, {{size}})","Crashes only":"Només fallades","Create folder?":"Voleu crear una carpeta?","Created new limited user":"S'ha creat un nou usuari limitat","Current action:":"Acció actual:","Current file:":"Fitxer actual:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"La versió actual és {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Extrem d'S3 personalitzat","Custom authentication url":"URL d'autenticació personalitzat","Custom backup retention":"Preservació de còpies de seguretat personalitzada","Custom region for creating buckets":"Regió de creació de contenidors personalitzada","Days":"Dies","Default":"Per defecte","Default ({{channelname}})":"Per defecte ({{channelname}})","Default excludes":"Exclusions per defecte","Default options":"Opcions per defecte","Delete":"Elimina","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Fase d'eliminació (versions antigues de la còpia de seguretat)","Delete backup":"Elimina la còpia de seguretat","Delete backups that are older than":"Elimina les còpies de seguretat anteriors a","Delete local database":"Elimina la base de dades local","Delete remote files":"Elimina els fitxers remots","Delete the local database":"Elimina la base de dades local","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Voleu eliminar {{filecount}} fitxers ({{filesize}}) de l'emmagatzematge remot?","Deleted":"Eliminats","Deleted Versions":"Versions eliminades","Deleted files":"Fitxers eliminats","Description (optional)":"Descripció (opcional)","Description:":"Descripció:","Desktop":"Escriptori","Destination":"Destinació","Destination path":"Ruta de destinació","Disabled":"Desactivat","Dismiss":"Ignora","Dismiss all":"Ignora-ho tot","Display and color theme":"Visualització i tema de color","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Segur que voleu eliminar la còpia de seguretat «{{name}}»?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Segur que voleu eliminar la base de dades local de «{{name}}»?","Done":"Fet","Download":"Baixa","Downloaded files":"Fitxers baixats","Duplicate option {{opt}}":"Opció duplicada {{opt}}","Duplicati Website":"Lloc web del Duplicati","Duplicati forum":"Fòrum del Duplicati","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"El Duplicati s'executarà quan arrenqui, però es mantindrà pausat durant el període especificat. El Duplicati ocuparà els recursos del sistema mínims i no s'executaran còpies de seguretat.","Duration":"Durada","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Cada còpia de seguretat té una base de dades local associada que emmagatzema informació sobre la còpia de seguretat remota a l'ordinador local.\n            Quan elimineu una còpia de seguretat, també podeu eliminar la base de dades local sense que això afecti la possibilitat de restaurar els fitxers remots.\n            Si feu servir la base de dades local per a còpies de seguretat des de la línia d'ordres, hauríeu de mantenir la base de dades.","Edit as list":"Edita com a llista","Edit as text":"Edita com a text","Encrypt file":"Xifra el fitxer","Encryption":"Xifratge","Encryption changed":"S'ha canviat el xifratge","End":"Final","Enter URL":"Introduïu l'URL","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Introduïu un pla de preservació manualment. Les expressions són D/W/Y per a dies/setmanes/anys i U per a il·limitat. La sintaxi és: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Aquest exemple preserva una còpia de seguretat per a cadascun dels pròxims 7 dies, per a cadascuna de les pròximes 4 setmanes, i per a cadascun dels pròxims 36 mesos. Això també es pot escriure així: 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Introduïu la contrasenya de la còpia de seguretat, si en té","Enter configuration details":"Introduïu els detalls de configuració","Enter encryption passphrase":"Introduïu la contrasenya de xifratge","Enter expression here":"Introduïu l'expressió aquí","Enter the destination path":"Introduïu la ruta de destinació","Error":"Error","Error!":"S'ha produït un error!","Errors and crashes":"Errors i fallades","Examined":"Examinats","Exclude":"Exclusions","Exclude directories whose names contain":"Exclou carpetes amb un nom que contingui","Exclude expression":"Exclou una expressió","Exclude file":"Exclou un fitxer","Exclude file extension":"Exclou una extensió de fitxer","Exclude files whose names contain":"Exclou fitxers amb un nom que contingui","Exclude filter group":"Exclou un grup de filtres","Exclude folder":"Exclou una carpeta","Exclude regular expression":"Exclou una expressió regular","Existing file found":"S'ha trobat un fitxer existent","Experimental":"Experimental","Export":"Exporta","Export backup configuration":"Exporta la configuració de la còpia de seguretat","Export configuration":"Exporta la configuració","Export passwords":"Exporta les contrasenyes","External link":"Enllaç extern","FTP (Alternative)":"FTP (alternatiu)","Failed to build temporary database: {{message}}":"No s'ha pogut crear la base de dades temporal: {{message}}","Failed to connect:":"No s'ha pogut connectar:","Failed to connect: {{message}}":"No s'ha pogut connectar: {{message}}","Failed to delete:":"No s'ha pogut eliminar:","Failed to fetch path information: {{message}}":"No s'ha pogut recollir la informació de les rutes: {{message}}","Failed to find backup:":"No s'ha pogut trobar la còpia de seguretat:","Failed to read backup defaults:":"No s'han pogut llegir els valors per defecte de la còpia de seguretat:","Failed to restore files: {{message}}":"No s'han pogut restaurar els fitxers: {{message}}","Failed to save:":"No s'ha pogut desar:","File":"Fitxer","Files larger than:":"Fitxers més grans que:","Filters":"Filtres","Finished!":"S'ha acabat!","First run setup":"Configuració inicial","Folder":"Carpeta","Folder path":"Ruta de la carpeta","Fri":"Divendres","GByte":"GBytes","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"ID del projecte de GCS","General":"General","General backup settings":"Paràmetres generals de la còpia de seguretat","General options":"Opcions generals","Generate":"Genera","Generate IAM access policy":"Genera una política d'accés IAM","Group email":"Adreça electrònica del grup","Hidden files":"Fitxers ocults","Hide":"Amaga","Home":"Inici","Hostnames":"Noms","Hours":"Hores","How do you want to handle existing files?":"Què voleu fer amb els fitxers existents?","Hyper-V Machine":"Màquina de l'Hyper-V","Hyper-V Machines":"Màquines de l'Hyper-V","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Si s'ha sobrepassat una data, la tasca s'executarà tan aviat com sigui possible.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Si es troba com a mínim una còpia de seguretat més recent, s'eliminaran totes les còpies de seguretat anteriors a aquesta data.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Si no introduïu una ruta, s'emmagatzemaran tots els fitxers a la carpeta d'inici de sessió.\nSegur que voleu fer això?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Si no introduïu una clau API, heu d'indicar el nom d'inquilí","Import":"Importa","Import Destination URL":"Importa un URL de destinació","Import backup configuration":"Importa una configuració de còpia de seguretat","Import from a file":"Importa des d'un fitxer","Import metadata":"Importa les metadades","Include a file?":"Voleu incloure un fitxer?","Include expression":"Inclou una expressió","Include regular expression":"Inclou una expressió regular","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Compilacions individuals només per a desenvolupadors. No ho feu servir amb dades importants.","Information":"Informació","Invalid retention time":"El període de preservació no és vàlid","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"És possible connectar-se a alguns servidors FTP sense contrasenya.\nSegur que el vostre servidor FTP suporta l'accés sense contrasenya?","KByte":"KBytes","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Preserva un nombre específic de còpies de seguretat","Keep all backups":"Preserva totes les còpies de seguretat","Keystone API version":"Versió de l'API de Keystone","Language in user interface":"Idioma de la interfície d'usuari","Last month":"El mes passat","Last successful backup:":"Última còpia de seguretat completada:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Última restauració completada: {{time}} (durada: {{duration || '0 segons'}})","Latest":"Versió més recent","Libraries":"Biblioteques","Live":"En viu","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Importeu una configuració des d'una tasca exportada o des d'un proveïdor d'emmagatzematge","Load destination from an exported job or a storage provider":"Importeu una destinació des d'una tasca exportada o des d'un proveïdor d'emmagatzematge","Load older data":"Carrega dades més antigues","Local database path:":"Ruta de la base de dades local:","Local repository":"Dipòsit local","Local storage":"Emmagatzematge local","Location":"Ubicació","Location where buckets are created":"Ubicació on es creen els contenidors","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Dades de registre de <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Dades de registre del servidor","Log out":"Surt","MByte":"MBytes","MByte/s":"MByte/s","Maintenance":"Manteniment","Manually type path":"Escriviu la ruta manualment","Max download speed":"Velocitat màxima de baixada","Max upload speed":"Velocitat màxima de càrrega","Menu":"Menú","Minutes":"Minuts","Missing name":"No s'ha definit un nom","Missing passphrase":"No s'ha definit una contrasenya","Missing sources":"No s'ha definit un origen","Modified":"Modificats","Mon":"Dilluns","Months":"Mesos","Move existing database":"Mou una base de dades existent","Move failed:":"No s'ha pogut moure:","My Documents":"Documents","My Music":"Música","My Photos":"Fotografies","My Pictures":"Imatges","Name":"Nom","Never":"Mai","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"El nou nom d'usuari és {{user}}.\nS'han actualitzat les credencials per fer servir el nou usuari limitat","Next":"Següent","Next scheduled run:":"Pròxima execució programada:","Next scheduled task:":"Pròxima tasca programada:","Next task:":"Pròxima tasca:","Next time":"La pròxima vegada","No":"No","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"No s'ha especificat cap certificat anteriorment, comproveu amb l'administrador del servidor que la clau és correcta: {{key}} \n\nVoleu aprovar aquesta clau d'amfitrió?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"No s'ha trobat cap editor per a l'emmagatzematge del tipus «{{backend}}»","No encryption":"Sense xifratge","No items selected":"No s'ha seleccionat cap element","No items to restore, please select one or more items":"No hi ha elements per restaurar, seleccioneu-ne un o més","No passphrase entered":"No s'ha introduït cap contrasenya","No scheduled tasks":"No hi ha tasques planificades","Non-matching passphrase":"La contrasenya no coincideix","None / disabled":"Cap / desactivat","Not using encryption":"El xifratge està desactivat","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"No s'eliminarà res. La mida de la còpia de seguretat augmentarà després de cada canvi.","OK":"D'acord","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Una vegada hi ha més còpies de seguretat que el nombre especificat, s'eliminen les còpies de seguretat més antigues.","OpenStack AuthURI":"AuthURI de l'OpenStack","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Oberts","Operating System":"Sistema operatiu","Operation":"Operació","Operations:":"Operacions:","Optional authentication password":"Contrasenya per a l'autenticació (opcional)","Optional authentication username":"Nom d'usuari per a l'autenticació (opcional)","Options":"Opcions","Original location":"Ubicació original","Others":"Altres","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Al llarg del temps, les còpies de seguretat s'eliminaran automàticament. Es conservarà una còpia de seguretat per a cadascun dels darrers 7 dies, les darreres 4 setmanes i els darrers 12 mesos. Sempre hi haurà com a mínim una còpia de seguretat restant.","Overwrite":"Sobreescriu-los","Passphrase":"Contrasenya","Passphrase (if encrypted)":"Contrasenya (si el fitxer està xifrat)","Passphrase changed":"S'ha canviat la contrasenya","Passphrases are not matching":"Les contrasenyes no coincideixen","Passphrases do not match":"Les contrasenyes no coincideixen","Password":"Contrasenya","Path":"Ruta","Path not found":"No s'ha trobat la ruta","Path on server":"Ruta al servidor","Path or subfolder in the bucket":"Ruta o subcarpeta al contenidor","Pause":"Pausa","Pause after startup or hibernation":"Pausa després de l'arrencada o la hibernació","Pause options":"Opcions de pausa","Permissions":"Permisos","Pick location":"Trieu una ubicació","Point to your backup files and restore from there":"Indiqueu on són els vostres fitxers de còpia de seguretat i feu una restauració des d'allà","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Impedeix l'inici de sessió automàtic de la safata del sistema","Previous":"Enrere","Progress:":"Progrés:","ProjectID is optional if the bucket exist":"La ProjectID és opcional si el contenidor existeix","Proprietary":"De propietat","Purge Phase":"Fase de purga","Purging files complete!":"S'ha completat la purga de fitxers!","Recreate (delete and repair)":"Recrea (elimina i repara)","Recreate Database Phase":"Fase de recreació de la base de dades","Relative paths not allowed":"No es permet l'ús de rutes relatives","Reload":"Actualitza","Remote":"Remot","Remote Path":"Ruta remota","Remote Repository":"Dipòsit remot","Remote path":"Ruta remota","Remote repository":"Dipòsit remot","Remote volume size":"Mida dels volums remots","Remove":"Elimina","Remove option":"Elimina l'opció","Removed files":"Fitxers eliminats","Repair":"Repara","Repair Phase":"Fase de reparació","Repeat Passphrase":"Repetiu la contrasenya","Reporting:":"S'està informant:","Reset":"Reinicialitza","Restore":"Restaura","Restore complete!":"S'ha completat la restauració!","Restore files":"Restaura fitxers","Restore from":"Restaura des de","Restore from backup configuration":"Restaura des d'una configuració de còpia de seguretat","Restore options":"Opcions de restauració","Restore read/write permissions":"Restaura els permisos de lectura/escriptura","Resume":"Reprèn","Rewritten File Lists":"Llistes de fitxers reescrits","Run again every":"Torna a executar cada","Run now":"Executa ara","Running commandline entry":"S'està executant una entrada de la línia d'ordres","Running task:":"Tasca en execució:","S3 Compatible":"Compatible amb S3","Same as the base install version: {{channelname}}":"La mateixa que la versió base d'instal·lació: {{channelname}}","Sat":"Dissabte","Save":"Desa","Save and repair":"Desa i repara","Save different versions with timestamp in file name":"Desa les versions diferents amb una marca horària al nom del fitxer","Save immediately":"Desa immediatament","Schedule":"Planificació","Search":"Cerca","Search for files":"Cerca fitxers","Seconds":"Segons","Select a log level and see messages as they happen:":"Trieu un nivell de registre i vegeu els nous missatges al moment:","Select files":"Seleccioneu els fitxers","Server":"Servidor","Server and port":"Servidor i port","Server hostname or IP":"Nom del servidor o IP","Server is currently paused,":"El servidor està pausat actualment,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"El servidor està pausat actualment, voleu reprendre la tasca ara?","Server paused":"S'ha pausat el servidor","Server state properties":"Propietats de l'estat del servidor","Settings":"Configuració","Show":"Mostra","Show advanced editor":"Mostra l'editor avançat","Show log":"Mostra el registre","Show treeview":"Mostra la vista en arbre","Smart backup retention":"Preservació de còpies de seguretat intel·ligent","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Alguns proveïdors de l'OpenStack permeten fer servir una clau API en comptes d'una contrasenya i un nom d'inquilí","Source Data":"Dades d'origen","Source data":"Dades d'origen","Source folders":"Carpetes d'origen","Source:":"Origen:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Compilacions específiques només per a desenvolupadors. No ho feu servir amb dades importants.","Standard protocols":"Protocols estàndard","Start":"Inici","Stop after the current file":"Atura després del fitxer actual","Stop running backup":"Atura la còpia de seguretat en execució","Stop running task":"Atura la tasca en execució","Stopping task:":"S'està aturant la tasca:","Storage Type":"Tipus d'emmagatzematge","Storage class":"Classe d'emmagatzematge","Storage class for creating a bucket":"Classe d'emmagatzematge per crear un contenidor","Stored":"Emmagatzemat","Strong":"Forta","Success":"Èxit","Sun":"Diumenge","Symbolic link":"Enllaç simbòlic","System Files":"Fitxers del sistema","System default ({{levelname}})":"Valor per defecte del sistema ({{levelname}})","System files":"Fitxers del sistema","System info":"Informació del sistema","System properties":"Propietats del sistema","TByte":"TBytes","TByte/s":"TByte/s","Task is running":"La tasca s'està executant","Temporary Files":"Fitxers temporals","Temporary files":"Fitxers temporals","Test Phase":"Fase de comprovació","Test connection":"Comprova la connexió","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"El camp «{{fieldname}}» conté un caràcter no vàlid: {{character}} (valor: {{value}}, índex: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"No s'ha trobat la còpia de seguretat; l'heu eliminat?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"La còpia de seguretat era temporal i ja no existeix, per la qual cosa s'han perdut les dades del registre","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"El nom del contenidor ha d'estar en minúscules; voleu convertir-lo automàticament?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"És recomanable que deseu la configuració en un lloc segur. Segur que voleu desar un fitxer sense xifrar amb les vostres contrasenyes?","The dark theme (by Michal)":"Tema fosc (per Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Tema per defecte, blau sobre blanc (per Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"La carpeta {{folder}} no existeix.\nVoleu crear-la ara?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"La clau de l'amfitrió ha canviat, comproveu amb l'administrador del servidor que això és correcte, o podríeu ser víctima d'un atac d'intermediari.\n\nVoleu substituir la clau d'amfitrió actual («{{prev}}») amb la clau d'amfitrió «{{key}}»?","The passwords do not match":"Les contrasenyes no coincideixen","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Sembla que la ruta no existeix, voleu afegir-la igualment?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"La ruta no acaba amb un caràcter «{{dirsep}}», la qual cosa vol dir que heu triat un fitxer, no una carpeta.\n\nVoleu incloure el fitxer especificat?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"La ruta ha de ser absoluta, és a dir, ha de començar amb una barra «/»","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"El paràmetre de regió només s'aplica quan es crea un contenidor","The region parameter is only used when creating a bucket":"El paràmetre de regió només es fa servir quan es crea un contenidor","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"No s'ha pogut validar el certificat del servidor.\nVoleu aprovar el certificat SSL amb la suma «{{hash}}»?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"La classe d'emmagatzematge afecta la disponibilitat i el preu dels fitxers emmagatzemats","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"La carpeta de destinació conté fitxers encriptats; introduïu-ne la contrasenya","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"L'usuari té massa permisos. Voleu crear un nou usuari limitat, amb permisos només per a la ruta seleccionada?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Aquesta còpia de seguretat s'ha creat en un altre sistema operatiu. Si restaureu fitxers sense especificar una carpeta de destinació, pot ser que es restaurin fitxers en llocs inesperats. Segur que voleu continuar sense seleccionar una carpeta de destinació?","This month":"Aquest mes","This week":"Aquesta setmana","Throttle settings":"Opcions de velocitat","Thu":"Dijous","Time":"Hora","To File":"A un fitxer","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Per fer una exportació sense contrasenya, desactiveu la casella «Xifra el fitxer»","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Per evitar diversos atacs basats en el DNS, el Duplicati limita els noms de servidor permesos als d'aquesta llista. Sempre es permet l'accés directe a localhost o per IP. Podeu indicar diversos noms de servidor separant-los amb un punt i coma. Si cap dels noms d'ordinador permesos és un asterisc (*), es permeten tots els noms d'ordinador i es desactiva aquesta característica. Si el camp és buit, només es permet l'accés a localhost o per adreça IP.","Today":"Avui","Trust host certificate?":"Voleu confiar en el certificat de l'amfitrió?","Trust server certificate?":"Voleu confiar en el certificat del servidor?","Tue":"Dimarts","Type passphrase here.":"Escriviu la contrasenya aquí.","Type to highlight files":"Escriviu per ressaltar fitxers","Unknown backup size and versions":"No s'han pogut determinar la mida de la còpia de seguretat i les versions","Until resumed":"Fins que es reprengui","Update channel":"Canal d'actualitzacions","Update failed:":"Ha fallat l'actualització:","Updating with existing database":"S'està actualitzant amb una base de dades existent","Uploaded files":"Fitxers carregats","Usage statistics":"Estadístiques d'ús","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Estadístiques d'ús, avisos, errors i fallades","Use SSL":"Fes servir SSL","Use existing database?":"Voleu fer servir la base de dades existent?","Use weak passphrase":"Fes servir una contrasenya dèbil","Useless":"Inútil","User data":"Dades d'usuari","User domain name":"Nom de domini de l'usuari","User has too many permissions":"L'usuari té massa permisos","User interface settings":"Paràmetres de la interfície d'usuari","Username":"Nom d'usuari","Verifications":"Verificacions","Verify files":"Verifica els fitxers","Version ID":"ID de la versió","Very strong":"Molt forta","Very weak":"Molt dèbil","Visit us on":"Visiteu-nos a","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"AVÍS: Això impedirà que restaureu les dades més endavant.","Waiting for task to begin":"S'està esperant que la tasca comenci","Warnings, errors and crashes":"Avisos, errors i fallades","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"És recomanable que xifreu totes les còpies de seguretat emmagatzemades fora del vostre ordinador","Weak":"Dèbil","Weak passphrase":"Contrasenya dèbil","Wed":"Dimecres","Weeks":"Setmanes","Where do you want to restore from?":"Des d'on voleu fer la restauració?","Where do you want to restore the files to?":"On voleu restaurar els fitxers?","Years":"Anys","Yes":"Sí","Yes, I have stored the passphrase safely":"Sí, he desat la contrasenya en un lloc segur","Yes, I understand the risk":"Sí, entenc els riscos","Yes, I'm brave!":"Sí, no tinc por!","Yes, please break my backup!":"Sí, destrossa'm la còpia de seguretat!","Yesterday":"Ahir","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Esteu canviant la ruta d'una base de dades existent.\nSegur que voleu fer això?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Actualment esteu executant el {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Heu canviat el mode de xifratge. Pot ser que això trenqui alguna cosa. És recomanable que creeu una nova còpia de seguretat en comptes de fer això","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Heu canviat la contrasenya, i això no està implementat. És recomanable que creeu una nova còpia de seguretat en comptes de fer això.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Heu decidit no xifrar la còpia de seguretat. És recomanable que xifreu totes les dades emmagatzemades en un servidor remot.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Heu decidit fer la restauració en una nova ubicació, però no n'heu indicat cap","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Heu generat una contrasenya forta. Assegureu-vos que heu copiat la contrasenya en un lloc segur, perquè no podreu recuperar les dades si la perdeu.","You must choose at least one source folder":"Heu de triar com a mínim una carpeta d'origen","You must enter a domain name to use v3 API":"Heu d'introduir un nom de domini per fer servir l'API v3","You must enter a name for the backup":"Heu d'introduir un nom per a la còpia de seguretat","You must enter a passphrase or disable encryption":"Heu d'introduir una contrasenya o desactivar el xifratge","You must enter a password to use v3 API":"Heu d'introduir una contrasenya per fer servir l'API v3","You must enter a positive number of backups to keep":"Heu d'introduir un nombre positiu de còpies de seguretat que voleu preservar","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Heu d'introduir un nom d'inquilí (projecte) per fer servir l'API v3","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Heu d'introduir una durada vàlida de preservació de les còpies de seguretat","You must fill in the password":"Heu d'introduir la contrasenya","You must fill in the server name or address":"Heu d'introduir el nom o l'adreça del servidor","You must fill in the username":"Heu d'introduir el nom d'usuari","You must fill in {{field}}":"Heu d'introduir el camp «{{field}}»","You must select or fill in the AuthURI":"Heu de triar o introduir l'AuthURI","You must select or fill in the server":"Heu de triar o introduir el servidor","You must specify a path":"Heu d'especificar una ruta","Your files and folders have been restored successfully.":"S'han restaurat els fitxers i carpetes correctament.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"La contrasenya és fàcil d'endevinar. Penseu a canviar la contrasenya.","bucket/folder/subfolder":"contenidor/carpeta/subcarpeta","byte":"bytes","byte/s":"byte/s","custom":"personalitzat","resume now":"reprèn ara","unless you are explicitly specifying --group-id":"excepte si especifiqueu explícitament el paràmetre --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"El {{appname}} ha estat desenvolupat principalment per <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> i <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. Podeu baixar-vos el {{appname}} des de <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. El {{appname}} està publicat sota la <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"Queden {{files}} fitxers ({{size}}) {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} versió","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} versions"],"{{number}} Hour":"{{number}} hora","{{number}} Hours":"{{number}} hores","{{number}} Minutes":"{{number}} minuts","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (ha tardat {{duration}})"});
-    gettextCatalog.setStrings('cs', {"(interrupted)":"(přerušené)","- pick an option -":"- vyberte jednu z možností -","...loading...":"…načítání…","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> Upravit jako text","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> Upravit jako text","API key":"Klíč k aplikačnímu programovému rozhraní (API)","AWS Access ID":"Přístupový identifikátor ke službě AWS","AWS Access Key":"Přístupový klíč ke službě AWS","AWS IAM Policy":"Zásady IAM služby AWS","About":"O aplikaci","About {{appname}}":"O aplikaci {{appname}}","Access Key":"Přístupový klíč","Access Key ID":"ID přístupového klíče","Access denied":"Přístup odepřen","Access grant":"Udělení přístupu","Access key":"Přístupový klíč","Access to user interface":"Přístup k uživatelskému rozhraní","Account name":"Název účtu","Add a new backup":"Přidat novou zálohu","Add a path directly":"Přidat popis umístění přímo","Add advanced option":"Přidat pokročilou volbu","Add backup":"Přidat zálohu","Add filter":"Přidat filtr","Add path":"Přidat popis umístění","Added":"Přidáno","Adjust bucket name?":"Přizpůsobit název „nádoby“ (bucket)?","Advanced Options":"Pokročilé volby","Advanced options":"Pokročilé volby","Advanced:":"Pokročilé:","All Hyper-V Machines":"Všechny Hyper-V stroje","All Microsoft SQL Servers":"Všechny Microsoft SQL servery","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Veškerá hlášení o využívání jsou posílána anonymně a neobsahují žádné osobní údaje. Obsahují informace o hardware a operačním systému, typu podpůrné vrstvy (backend), trvání zálohy, celkové velikosti zdrojových dat a podobně.\nNeobsahují popisy umístění, názvy souborů, uživatelská jména, hesla nebo podobné citlivé údaje.","Allow remote access (requires restart)":"Umožnit přístup na dálku (vyžaduje restart)","Allowed days":"Dny, ve které je přístup umožněn","Also pause transfers":"Také pozastaví přenosy","An existing file was found at the new location":"V novém umístění byl nalezen už existující soubor","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"V novém umístění byl nalezen už existující soubor\nOpravdu chcete nasměrovat databázi do existujícího souboru?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Byla nalezena existující místní databáze pro ukládání.\nOpětovné využití databáze umožní, aby instance pro příkazový řádek a server fungovaly na stejném vzdáleném úložišti.\n\nChcete použít existující databázi?","Anonymous usage reports":"Anonymní hlášení o použití","Applications":"Aplikace","As Command-line":"Jako příkazový řádek","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Způsob autentizace","Authentication method ({{auth_method}})":"Způsob autentizace ({{auth_method}})","Authentication password":"Ověřovací heslo","Authentication username":"Ověřovací uživatelské jméno","Autogenerated passphrase":"Automaticky vytvořená heslová fráze","B2 Application ID":"B2 Aplikační ID","B2 Application Key":"Aplikační klíč ke službě B2","B2 Cloud Storage Account ID":"Identifikátor účtu u cloudového úložiště B2","B2 Cloud Storage Application ID":"Aplikační klíč ke cloudovému úložišti B2","B2 Cloud Storage Application Key":"Aplikační klíč ke cloudovému úložišti B2","Back":"Zpět","Backup complete!":"Záloha dokončena!","Backup destination":"Cíl zálohy","Backup location":"Umístění zálohy","Backup retention":"Doba uchovávání záloh","Backup:":"Záloha:","Beta":"Vývojová testovací (beta)","Broken access":"Nefunkční přístup","Browse":"Procházet","Browser default":"Výchozí nastavení webového prohlížeče","Bucket create location":"Umístění ve kterém „nádobu“ (bucket) vytvořit","Bucket name":"Název „nádoby“ (bucket)","Bucket storage class":"Třída úložiště nesoucí „nádobu“ (bucket)","Building list of files to restore …":"Vytváření seznamu souborů k obnovení…","Building partial temporary database …":"Vytváření částečné dočasné databáze…","Busy …":"Zaneprázdněný...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Umožněním přístupu na dálku, server očekává požadavky z libovolného stroje na síti. Pokud tuto volbu zapnete, počítač používejte pouze na síti, zabezpečené bránou firewall.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Ve výchozím stavu ikona v oznamovací oblasti otevře uživatelské rozhraní s tokenem, který ho odemkne. To zajistí že můžete přistupovat k uživatelskému rozhraní z ikony v oznamovací oblasti, zatímco po ostatních bude vyžadovat zadání hesla. Pokud upřednostňujete zadávání hesla i při přístupu k uživatelskému rozhraní z ikony v oznamovací oblasti, zapněte tuto volbu.","Cache Files":"Soubory mezipaměti","Canary":"Kanárek","Cancel":"Zrušit","Cancel registration":"Zrušit registraci","Cannot include \"{{text}}\"":"Nelze zahrnout „{{text}}“","Cannot move to existing file":"Nelze přesunout do existujícího souboru","Changelog":"Seznam změn","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Seznam změn v {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Zjištění se nezdařilo:","Check for updates now":"Zjistit dostupnost případných aktualizací nyní","Checking for updates …":"Zjišťování dostupnosti případných aktualizací…","Chose a storage type to get started":"Pro začátek vyberte typ úložiště","Click the AuthID link to create an AuthID":"AuthID vytvoříte kliknutím na odkaz AuthID","Click to set throttle options":"Kliknutím nastavte předvolby přiškrcování","Client library to use":"Používaná klientská knihovna","Commandline …":"Příkazový řádek…","Compact Phase":"Fáze zkompaktňování","Compact now":"Zkompaktnit nyní","Compacting remote data …":"Zkompaktňování dat na protějšku…","Complete log":"Úplný záznam událostí","Completing backup …":"Dokončování zálohy…","Completing previous backup …":"Dokončování předchozí zálohy…","Computer":"Počítač","Configuration file:":"Soubor s nastaveními:","Configuration:":"Nastavení:","Configure a new backup":"Nastavit novou zálohu","Confirm delete":"Potvrzení smazání","Confirm encryption passphrase":"Potvrzení zadání šifrovací heslové fráze","Confirm passphrase":"Zopakování zadání heslové fráze","Confirmation required":"Vyžadováno potvrzení","Connect":"Připojit","Connect now":"Připojit nyní","Connecting to server …":"Připojování k serveru…","Connection lost":"Spojení ztraceno","Connection worked!":"Spojení funguje!","Container name":"Název kontejneru","Container region":"Region umístění kontejneru","Continue":"Pokračovat","Continue without encryption":"Pokračovat bez šifrování","Copied!":"Zkopírováno!","Copy":"Kopírovat","Copy Destination URL to Clipboard":"Zkopírovat URL adresu cíle do schránky","Copy URL":"Zkopírovat URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"Kopie se nezdařila. Zkopírujte URL adresu ručně","Core options":"Základní volby","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Počítání ({{files}} souborů nalezeno, {{size}})","Crashes only":"Pouze pády","Create bug report …":"Vytvořit hlášení chyby…","Create folder?":"Vytvořit složku?","Created new limited user":"Vytvořen nový uživatelský účet s omezenými oprávněními","Creating bug report …":"Vytvořit hlášení chyby…","Creating new user with limited access …":"Vytváření nového uživatele s omezeným přístupem…","Creating target folders …":"Vytváření cílových složek…","Creating temporary backup …":"Vytváření dočasné zálohy…","Creating user …":"Vytváření uživatele...","Current action:":"Stávající akce:","Current file:":"Stávající soubor:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Stávající verze je {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Vlastní S3 koncový bod","Custom Satellite":"Vlastní satelit","Custom Satellite ({{satellite}})":"Vlastní satelit ({{satellite}})","Custom authentication url":"Vlastní ověřovací URL adresa","Custom backup retention":"Uživatelem určená doba uchovávání záloh","Custom region for creating buckets":"Vlastní region pro vytváření „nádob“ (bucket)","Database …":"Databáze…","Days":"Dny/ů","Default":"Výchozí","Default ({{channelname}})":"Výchozí ({{channelname}})","Default excludes":"Ve výchozím stavu vynecháno","Default options":"Výchozí volby","Delete":"Smazat","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Fáze mazání (staré verze zálohy)","Delete backup":"Smazat zálohu","Delete backups that are older than":"Smazat zálohy starší než","Delete local database":"Smazat místní databázi","Delete remote files":"Smazat vzdálené soubory","Delete the local database":"Smazat místní databázi","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Smazat {{filecount}} souborů ({{filesize}}) ze vzdáleného úložiště?","Delete …":"Smazat…","Deleted":"Smazáno","Deleted Versions":"Smazané verze","Deleted files":"Smazané soubory","Deleting remote files …":"Mazání souborů na protějšku…","Deleting unwanted files …":"Mazání nepotřebných souborů…","Description (optional)":"Popis (volitelné)","Description:":"Popis:","Desktop":"Osobní počítač","Destination":"Cíl","Destination path":"Cílové umístění","Destination size":"Velikost v cíli","Disable remote control":"Zakázat vzdálené ovládání","Disabled":"Zakázáno","Dismiss":"Zavřít","Dismiss all":"Zavřít vše","Display and color theme":"Motiv vzhledu zobrazení a barev","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Opravdu chcete smazat zálohu: „{{name}}“?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Opravdu chcete smazat místní databázi pro: {{name}}","Domain":"Doména","Domain name":"Doménové jméno","Done":"Hotovo","Download":"Stáhnout","Downloaded files":"Stažené soubory","Downloading files …":"Stahování souborů…","Downloading update…":"Stahování aktualizace…","Duplicate option {{opt}}":"Volba duplikace {{opt}}","Duplicati Website":"Webové stránky projektu Duplicati","Duplicati forum":"Diskuzní fórum o Duplicati","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati se zahájí při spuštění, ale po dobu průběhu zůstane v pozastaveném stavu. Bude zabírat co nejméně systémových prostředků a nebudou spouštěny žádné zálohy.","Duration":"Doba trvání","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Ke každé záloze je přiřazena místní databáze, která uchovává informace o vzdálené záloze na místním stroji.\n            Při mazání zálohy je také možné smazat lokální databázi aniž by tím byla postižena schopnost obnovovat vzdálené soubory.\n            Pokud používáte místní databáze pro zálohy z příkazového řádku, měli byste databázi ponechat.","Edit as list":"Upravit jako seznam","Edit as text":"Upravit jako text","Edit …":"Upravit…","Email address of the Office 365 group":"E-mailová adresa Office 365 skupiny","Enable remote control":"Povolit vzdálené ovládání","Encrypt file":"Zašifrovat soubor","Encryption":"Šifrování","Encryption changed":"Šifrování změněno","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"Šifrovací moduly: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"Šifrovací heslová fráze","Encryption passphrase (for verification)":"Šifrovací heslová fráze (pro ověření)","End":"Konec","Enter URL":"Zadejte URL adresu","Enter a backup destination URL:":"Zadejte vzdálenou URL pro zálohy:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Zadejte strategii uchovávání záloh ručně. Výplň je D/W/Y pro dny/týdny/roky a U pro neomezené. Forma zápisu je: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. V tomto příkladu je ponechána jedna záloha z každého dne po dobu příštích 7 dnů, jedna z každého týdne po dobu příštích 4 týdnů a jedna z každého měsíce po dobu příštích 36 měsíců. Je možné zapsat také jako 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Zadejte záložní heslovou frázi, pokud existuje","Enter configuration details":"Zadejte podrobnosti nastavení","Enter encryption passphrase":"Zadejte šifrovací heslovou frázi","Enter expression here":"Sem zadejte výraz","Enter the destination path":"Zadejte popis cílového umístění ","Error":"Chyba","Error!":"Chyba!","Errors and crashes":"Chyby a pády","Examined":"Prozkoumáno","Exclude":"Vynechat","Exclude directories whose names contain":"Vynechat složky jejichž názvy obsahují","Exclude expression":"Výraz pro vynechané","Exclude file":"Vynechat soubor","Exclude file extension":"Vynechat soubory s příponami","Exclude files whose names contain":"Vynechat soubory jejichž názvy obsahují","Exclude filter group":"Skupina filtru vynechání","Exclude folder":"Vynechat složku","Exclude regular expression":"Regulární výraz pro vynechávané","Existing file found":"Nalezen existující soubor","Experimental":"Experimentální","Export":"Exportovat","Export backup configuration":"Exportovat zálohu nastavení","Export configuration":"Exportovat nastavení","Export passwords":"Exportovat hesla","Export …":"Export…","Exporting …":"Exportování…","External link":"Vnější odkaz","FTP (Alternative)":"FTP (alternativní)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Nepodařilo se vytvořit dočasnou databázi: {{message}}","Failed to connect:":"Nepodařilo se připojit:","Failed to connect: {{message}}":"Nepodařilo se připojit: {{message}}","Failed to delete:":"Nepodařilo se smazat:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Nepodařilo se stáhnout informaci o popisu umístění: {{message}}","Failed to find backup:":"Zálohu se nepodařilo nalézt:","Failed to get bug report URL: {{message}}":"Chyba získání URL pro nahlášení chyb: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"Chyba importu: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Nepodařilo se načíst výchozí parametry zálohy:","Failed to read file: {{message}}":"Chyba čtení souboru: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"Nepodařilo se obnovit soubory: {{message}}","Failed to save:":"Nepodařilo se uložit:","Fetching path information …":"Získávání informací o popisu umístění…","File":"Soubor","Files larger than:":"Soubory větší než:","Filters":"Filtry","Finished!":"Dokončeno!","First run setup":"Úvodní nastavení při prvním spuštění","Folder":"Složka","Folder path":"Popis umístění složky","Fri":"Pá","GByte":"GB","GByte/s":"GB/s","GCS Project ID":"GCS identifikátor projektu","General":"Obecné","General backup settings":"Obecná nastavení zálohy","General options":"Obecné volby","Generate":"Vytvořit","Generate IAM access policy":"Vytvořit IAM zásady přístupu","Getting file versions …":"Získávání verzí souboru…","Group email":"E-mail skupiny","Help":"Nápověda","Hidden files":"Skryté soubory","Hide":"Skrýt","Hide hidden items":"Skrýt skryté soubory","Home":"Domovská složka","Hostnames":"Názvy strojů","Hours":"Hodin/y","How do you want to handle existing files?":"Jak chcete zacházet s existujícími soubory?","Hyper-V Machine":"Hyper-V stroj","Hyper-V Machine: {{name}}":"Hyper-V stroj: {{name}}","Hyper-V Machines":"Hyper-V stroje","ID:":"Identifikátor:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Pokud chybělo datum, úloha bude spuštěna co možná nejdříve.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Pokud je nalezena alespoň jedna novější záloha, všechny zálohy starší než tento datum budou smazány.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Pokud nezadáte popis umístění, všechny soubory budou uloženy v přihlašovací složce.\nJe to to, co chcete?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Pokud nezadáte klíč k API, je vyžadováno jméno nájemníka (tenant)","Import":"Importovat","Import Destination URL":"Importovat URL adresu cíle","Import URL":"Importovat URL","Import backup configuration":"Importovat nastavení zálohy","Import from a file":"Importovat ze souboru","Import metadata":"Importovat metadata","Importing …":"Importování…","Include a file?":"Zahrnout soubor?","Include expression":"Výraz pro zahrnutí","Include regular expression":"Regulární výraz pro zahrnutí","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Jednotlivá sestavení určená pouze pro vývojáře. Nepoužívejte pro důležitá data.","Information":"Informace","Interrupted, no statistics collected":"Přerušeno, žádné statistiky nebyly posbírány","Invalid retention time":"Neplatná doba ponechání","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"K některým FTP serverům je možné se připojit i bez hesla.\nOpravdu to tento FTP server umožňuje?","KByte":"KB","KByte/s":"KB/s","Keep a specific number of backups":"Ponechat konkrétní počet záloh","Keep all backups":"Ponechat všechny zálohy","Keystone API version":"Verze aplikačního program. rozhraní stavebního bloku","Language in user interface":"Jazyk textů v uživatelském rozhraní","Last month":"Minulý měsíc","Last successful backup:":"Minulá úspěšná záloha:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Minulé úspěšné obnovení: {{time}} (trvalo {{duration || '0 sekund'}})","Latest":"Poslední","Libraries":"Knihovny","Listing backup dates …":"Vypisování datumů záloh…","Listing remote files for purge …":"Vypisování souborů na protějšku, které trvale vymazat…","Listing remote files …":"Vypisování souborů na protějšku…","Live":"Aktuální","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Načíst nastavení z exportované úlohy nebo z poskytovatele úložiště","Load destination from an exported job or a storage provider":"Načíst cíl z exportované úlohy nebo poskytovatele úložiště","Load older data":"Načíst starší data","Loading remote storage usage …":"Načítání využití vzdáleného úložiště...","Loading …":"Načítání…","Local database path:":"Popis umístění místní databáze:","Local repository":"Místní repozitář","Local storage":"Místní úložiště","Location":"Umístění","Location where buckets are created":"Umístění, ve kterém jsou „nádoby“ (bucket) vytvářeny","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Zaznamenávat (log) údaje pro <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Zaznamenávat data ze serveru","Log out":"Odhlásit se","MByte":"MB","MByte/s":"MB/s","Maintenance":"Údržba","Manually type path":"Zadejte popis umístění ručně","Max download speed":"Nejvyšší rychlost stahování","Max upload speed":"Nejvyšší rychlost odesílání","Menu":"Nabídka","Minutes":"Minut","Missing name":"Chybějící název","Missing passphrase":"Chybějící heslová fráze","Missing sources":"Chybějící zdroje","Modified":"Změněno","Mon":"Po","Months":"Měsíců","Move existing database":"Přesunout existující databázi","Move failed:":"Přesun se nezdařil:","My Documents":"Moje dokumenty","My Downloads":"Moje stažené","My Movies":"Moje filmy","My Music":"Má hudba","My Photos":"Mé fotografie","My Pictures":"Mé obrázky","Name":"Název","Never":"Nikdy","New Password":"Nové heslo","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Nové uživatelské jméno je {{user}}.\nNyní budou používány přihlašovací údaje tohoto uživatele","Next":"Další","Next scheduled run:":"Příští naplánované spuštění:","Next scheduled task:":"Příští naplánovaná úloha:","Next task:":"Příští úloha:","Next time":"Příště","No":"Ne","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Předtím nebyl určen žádný certifikát, ověřte se správcem serveru že klíč je správný: {{key}}\n\nSchvalujete tento klíč stroje?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Nebyl nalezen žádný editor pro typ úložiště „{{backend}}“","No encryption":"Nešifrovat","No items selected":"Nejsou vybrané žádné položky","No items to restore, please select one or more items":"Žádné položky pro obnovení – vyberte alespoň jednu","No passphrase entered":"Není zadaná žádná heslová fráze","No scheduled tasks":"Žádné naplánované úlohy","Non-matching passphrase":"Zadání heslové fráze se neshodují","None / disabled":"Žádné / vypnuté","Not using encryption":"Nepoužívá šifrování","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Nic nebude smazáno. Velikost zálohy naroste při každé změně.","OK":"OK","Official releases":"Oficiální vydání","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Jakmile je zde více záloh než zadané číslo, nejstarší zálohy budou smazané.","OpenStack AuthURI":"AuthURI pro OpenStack","OpenStack Object Storage / Swift":"Objektové úložiště OpenStack (Swift)","Opened":"Otevřeno","Operating System":"Operační systém","Operation":"Operace","Operations:":"Operace:","Optional API key":"Volitelný API klíč","Optional authentication password":"Volitelné ověřovací heslo","Optional authentication username":"Volitelné uživatelské jméno pro ověření","Options":"Předvolby","Order by":"Třídit podle","Original location":"Původní umístění","Others":"Ostatní","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Po čase jsou zálohy automaticky odmazávány. Bude udržována jedna záloha z každého dne za minulých 7 dnů, jedna z každého týdne za minulé 4 týdny a jedna z každého měsíce za minulých 12 měsíců. A vždy zde bude přinejmenším jedna ponechaná záloha.","Overwrite":"Přepsat","Passphrase":"Heslová fráze","Passphrase (if encrypted)":"Heslová fráze (v případě, že je použito šifrování)","Passphrase changed":"Heslová fráze změněna","Passphrases are not matching":"Zadání heslové fráze se neshodují","Passphrases do not match":"Zadání heslové fráze se neshodují","Password":"Heslo","Patching files with local blocks …":"Opravování souborů pomocí místních bloků…","Path":"Popis umístění","Path not found":"Umístění nenalezeno","Path on server":"Popis umístění na serveru","Path or subfolder in the bucket":"Umístění nebo podsložka v „nádobě“ (bucket)","Pause":"Pozastavit","Pause after startup or hibernation":"Pozastavit po spuštění nebo hibernaci","Pause options":"Předvolby pozastavení","Permissions":"Přístupová práva","Pick location":"Vyberte umístění","Point to your backup files and restore from there":"Nasměrujte na soubory se zálohou a obnovte odsud","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Zabránit automatickému přihlašování ikony v oznamovací oblasti","Previous":"Předchozí","Progress:":"Postup:","ProjectID is optional if the bucket exist":"Pokud „nádoba“ (bucket) existuje, je identifikátor projektu (ProjectID) nepovinný","Proprietary":"Proprietární","Purge Phase":"Fáze trvalého mazání","Purging files complete!":"Trvalé smazání souborů dokončeno!","Purging files …":"Trvalé vymazávání souborů…","Rebuilding local database …":"Znovuvytváření místní databáze…","Recreate (delete and repair)":"Vytvořit znovu (smazat a opravit)","Recreate Database Phase":"Fáze znovuvytváření databáze","Recreating database …":"Znovuvytváření databáze…","Registering temporary backup …":"Registrace dočasné zálohy…","Relative paths not allowed":"Vztažené (relativní) popisy umístění není možné použít","Reload":"Načíst znovu","Remote":"Vzdálené","Remote Path":"Vzdálené umístění","Remote Repository":"Vzdálený repozitář","Remote path":"Vzdálené umístění","Remote repository":"Vzdálený repozitář","Remote volume size":"Velikost vzdáleného svazku","Remove":"Odebrat","Remove option":"Odebrat volbu","Removed files":"Odebrané soubory","Repair":"Opravit","Repair Phase":"Fáze oprav","Repairing database …":"Oprava databáze…","Repeat Passphrase":"Zopakování heslové fráze","Reporting:":"Hlášení:","Reset":"Resetovat","Restore":"Obnovit","Restore complete!":"Obnovení dokončeno!","Restore files":"Obnovit soubory","Restore files …":"Obnovit soubory…","Restore from":"Obnovit z","Restore from backup configuration":"Obnovit nastavení ze zálohy","Restore options":"Volby obnovení","Restore read/write permissions":"Obnovit práva pro čtení/zápis","Restored Files":"Obnovené soubory","Restored Folders":"Obnovené složky","Restored Symlinks":"Obnovené symbolické odkazy","Restoring files …":"Obnovování souborů…","Resume":"Pokračovat","Rewritten File Lists":"Seznamy přepsaných souborů","Run again every":"Spustit znovu každou","Run now":"Spustit nyní","Running commandline entry":"Spuštěná položka příkazového řádku","Running task:":"Spuštěná úloha:","Running …":"Spuštěné…","S3 Compatible":"Kompatibilní s S3","Same as the base install version: {{channelname}}":"Stejné jako základní nainstalovaná verze: {{channelname}}","Sat":"So","Satellite":"Satelit","Save":"Uložit","Save and repair":"Uložit a opravit","Save different versions with timestamp in file name":"Uložit různé verze odlišené časovou značkou v názvu souboru","Save immediately":"Okamžitě uložit","Scanning existing files …":"Skenování existujících souborů…","Scanning for local blocks …":"Skenování místních bloků…","Schedule":"Plán","Search":"Hledat","Search for files":"Hledat soubory","Seconds":"Sekund","Select a log level and see messages as they happen:":"Vyberte úroveň podrobnosti zaznamenávaných událostí a sledujte zprávy:","Select files":"Vybrat soubory","Server":"Server","Server and port":"Server a port","Server hostname or IP":"Název nebo IP adresa serveru","Server is currently paused,":"Server je nyní pozastavený,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Server je nyní pozastavený, chcete ho nyní znovu spustit?","Server paused":"Server pozastaven","Server state properties":"Vlastnosti stavu serveru","Settings":"Nastavení","Show":"Zobrazit","Show advanced editor":"Zobrazit pokročilý editor","Show log":"Zobrazit záznam událostí (log)","Show log …":"Zobrazit záznam událostí (log)…","Show treeview":"Zobrazit stromový pohled","Smart backup retention":"Chytrá doba uchovávání záloh","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Někteří poskytovatelé OpenStack umožňují použití klíče k API namísto hesla a jména nájemníka (tenant)","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Někteří S3 poskytovatelé mohou být kompatibilní pouze s některými klientskými knihovnami","Source Data":"Zdrojová data","Source Files":"Zdrojové soubory","Source data":"Zdrojová data","Source folders":"Zdrojové složky","Source:":"Zdroj:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Konkrétní sestavení určená pouze pro vývojáře. Nepoužívejte pro důležitá data.","Standard protocols":"Standardní protokoly","Start":"Začátek","Starting backup …":"Spouštění zálohy…","Starting restore …":"Spouštění obnovení…","Starting the restore process …":"Spouštění procesu obnovení…","Stop after the current file":"Zastavit po stávajícím souboru","Stop running backup":"Zastavit probíhající zálohu","Stop running task":"Zastavit probíhající úlohu","Stopping after the current file:":"Zastavování pro stávajícím souboru:","Stopping task:":"Zastavování úlohy:","Storage Type":"Typ úložiště","Storage class":"Třída úložiště","Storage class for creating a bucket":"Třída úložiště pro vytváření „nádoby“ (bucket)","Stored":"Uloženo","Strong":"Silné","Success":"Úspěch","Sun":"Ne","Symbolic link":"Symbolický odkaz","System Files":"Systémové soubory","System default ({{levelname}})":"Systémové výchozí ({{levelname}})","System files":"Systémové soubory","System info":"Informace o systému","System properties":"Vlastnosti systému","TByte":"TB","TByte/s":"TB/s","Task is running":"Úloha je spuštěná","Temporary Files":"Dočasné soubory","Temporary files":"Dočasné soubory","Test Phase":"Fáze zkoušení","Test connection":"Vyzkoušet spojení","Testing permissions …":"Zkoušení přístupových práv…","Testing …":"Testování…","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Kolonka „{{fieldname}}“ obsahuje neplatný znak: {{character}} (hodnota: {{value}}, index: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Záloha chybí, byla smazána?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"Záloha byla dočasná a už neexistuje, takže data záznamu událostí jsou ztracena","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Název nádoby by měl být malými písmeny, převést automaticky?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"Nastavení by měla být uchovávána bezpečně. Opravdu chcete uložit nešifrovaný soubor obsahující vaše hesla?","The dark theme (by Michal)":"Tmavé téma vzhledu (od Michala)","The default blue on white theme (by Alex)":"Výchozí téma vzhledu modrá na bílé (od Alexe)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Složka {{folder}} neesxistuje.\nVytvořit nyní?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"Klíč stroje se změnil, zkontrolujte se správcem serveru zda je správný, protože byste mohli být obětí útoku typu člověk uprostřed (man-in-the-midle).\n\nChcete NAHRADIT STÁVAJÍCÍ klíč stroje \"{{prev}}\" NAHLÁŠENÝM klíčem stroje: {{key}}?","The passwords do not match":"Zadání hesla se neshodují","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Popisované umístění zdá se neexistuje, přejete si ho přidat i tak?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Dané umístění nekončí na znak „{{dirsep}}“, což znamená, že jste zahrnuli soubor, ne složku.\n\nChcete zahrnout daný soubor?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Je třeba, aby se jednalo o úplný popis umístění, tj. aby začínal dopředným lomítkem „/“","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Parametr region je použit pouze při vytváření nové „nádoby“ (bucket)","The region parameter is only used when creating a bucket":"Parametr region je použit pouze při vytváření „nádoby“ (bucket)","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Certifikát serveru se nepodařilo ověřit.\nChcete schválit SSL certifikát s otiskem: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"Třída úložiště ovlivňuje dostupnost a cenu za uložení souboru","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Cílová složka obsahuje zašifrované soubory, zadejte heslovou frázi","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"Uživatel má příliš vysoká přístupová práva. Chcete vytvořit nového uživatele s právy omezenými pouze na vybraný popis umístění?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Tato záloha byla vytvořena na jiném operačním systému. Obnovení souborů bez zadání cílové složky může způsobit, že soubory budou obnoveny do neočekávaných míst. Opravdu chcete pokračovat bez zvolení cílové složky?","This month":"Tento měsíc","This week":"Tento týden","Throttle settings":"Nastavení přiškrcování","Thu":"Čt","Time":"Čas","To File":"Do souboru","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Pro exportování bez heslové fráze odškrtněte „Šifrovat soubor“","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Z důvodu prevence různým útokům prostřednictvím DNS, Duplicati omezuje názvy strojů, kterým je umožněn přístup na ty, vypsané zde. Přímý přístup na IP adresu a localhost je umožněn vždy. Je možné zadat vícero názvů strojů, oddělovaných středníkem. Pokud je některý z názvů povolených strojů hvězdička (*), je přístup umožněn ze všech strojů a tato funkce je vypnuta. Pokud kolonka není vyplněna, je umožněn přístup pouze na IP adresu a localhost.","Today":"Út","Trust host certificate?":"Důvěřovat certifikátu stroje?","Trust server certificate?":"Důvěřovat certifikátu serveru?","Tue":"Út","Type passphrase here.":"Sem zadejte heslovou frázi.","Type to highlight files":"Soubory zvýrazňujte psaním","Unknown backup size and versions":"Neznámá velikost a verze databáze","Until resumed":"Dokud není pokračováno","Update channel":"Aktualizační kanál","Update failed:":"Aktualizace se nezdařila:","Updating with existing database":"Aktualizace se stávající databází","Uploaded files":"Nahrané soubory","Uploading verification file …":"Nahrávání ověřovacího souboru…","Usage statistics":"Statistiky využití","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Statistiky využití, varování, chyby a pády","Use SSL":"Použít SSL","Use existing database?":"Použít existující databázi?","Use weak passphrase":"Použít slabou heslovou frázi","Useless":"Nepoužitelné","User data":"Uživatelská data","User domain name":"Název domény uživatele","User has too many permissions":"Uživatel má příliš mnoho oprávnění","User interface settings":"Nastavení uživatelského rozhraní","Username":"Uživatelské jméno","Vacuuming database …":"Úklid v databázi…","Validating …":"Ověřování…","Verifications":"Ověřování","Verify files":"Ověřit soubory","Verifying backend data …":"Ověřování dat podpůrné vrstvy (backend)…","Verifying files …":"Ověřování správnosti souborů…","Verifying remote data …":"Ověřování správnosti dat na protějšku…","Verifying restored files …":"Ověřování obnovených souborů…","Version ID":"Identif. verze","Very strong":"Velmi silné","Very weak":"Velmi slabé","Visit us on":"Navštivte nás na","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"VAROVÁNÍ: toto zabrání v budoucnu obnovovat data!","Waiting for task to begin":"Čekání na zahájení úlohy","Waiting for upload to finish …":"Čeká se na dokončení nahrání…","Warnings, errors and crashes":"Varování, chyby a pády","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Doporučujeme šifrovat všechny zálohy, které jsou ukládány mimo váš stroj","Weak":"Slabé","Weak passphrase":"Slabá heslová fráze","Wed":"St","Weeks":"Týdny","Where do you want to restore from?":"Odkud chcete obnovit?","Where do you want to restore the files to?":"Kam chcete soubory obnovit?","Years":"Let","Yes":"Ano","Yes, I have stored the passphrase safely":"Ano, heslovou frázi mám bezpečně uloženou","Yes, I understand the risk":"Ano, rozumím riziku","Yes, I'm brave!":"Ano, mám odvahu!","Yes, please break my backup!":"Ano, chci rozbít své zálohy!","Yesterday":"Včera","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Měníte umístění databáze pryč z existující databáze.\nOpravdu je to to, co chcete?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Nyní provozujete {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Změnili jste režim šifrování. To může něco rozbít. Doporučujeme namísto toho vytvořit novou zálohu","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Změnili jste heslovou frázi, což není podporováno. Doporučujeme namísto toho vytvořit novou zálohu.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Zvolili jste že záloha nebude šifrována. Šifrování je doporučeno pro veškerá data ukládaná na vzdálený server.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Zvolili jste obnovu do nového umístění, ale nezadali jste ho","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Vytvořili jste odolnou heslovou frázi. Tu si dobře uschovejte, protože v případě její ztráty data nebude možné obnovit.","You must choose at least one source folder":"Je třeba zvolit alespoň jednu zdrojovou složku","You must enter a domain name to use v3 API":"Aby bylo možné použít verzi 3 aplikačního programového rozhraní, je třeba zadat doménový název","You must enter a name for the backup":"Je třeba zadat název zálohy","You must enter a passphrase or disable encryption":"Buď je třeba zadat heslovou frázi nebo šifrování vypnout","You must enter a password to use v3 API":"Aby bylo možné použít verzi 3 aplikačního programového rozhraní, je třeba zadat heslo","You must enter a positive number of backups to keep":"Je třeba zadat kladný počet záloh které uchovávat","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Aby bylo možné použít verzi 3 aplikačního programového rozhraní, je třeba zadat název projektu (tenant)","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Je třeba zadat platnou dobu po kterou ponechávat zálohy","You must enter a valid retention policy string":"Je třeba zadat platný řetězec zásady doby uchovávání záloh","You must fill in the password":"Je třeba vyplnit heslo","You must fill in the server name or address":"Je třeba vyplnit název nebo adresu serveru","You must fill in the username":"Je třeba vyplnit uživatelské jméno","You must fill in {{field}}":"Je třeba vyplnit kolonku {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Je třeba vybrat nebo vyplnit AuthURI","You must select or fill in the server":"Je třeba vybrat nebo vyplnit server","You must specify a path":"Je třeba zadat popis umístění","Your files and folders have been restored successfully.":"Soubory a složky byly úspěšně obnoveny.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Vaše heslová fráze je snadno uhodnutelná. Zvažte volbu jiné.","bucket/folder/subfolder":"nadoba/slozka/podslozka","byte":"B","byte/s":"B/s","custom":"vlastní","resume now":"pokračovat nyní","unless you are explicitly specifying --group-id":"pokud výslovně neuvedete --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} bylo vyvinuto hlavně <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> a <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} je možné si stáhnout z <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} je šířeno pod licencí <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} souborů ({{size}}) zbývá {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verze","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verze","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verzí","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verzí"],"{{number}} Hour":"{{number}} hodin","{{number}} Hours":"{{number}} hodin","{{number}} Minutes":"{{number}} minut","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (trvalo {{duration}})"});
+    gettextCatalog.setStrings('cs', {"(interrupted)":"(přerušené)","- pick an option -":"- vyberte jednu z možností -","...loading...":"…načítání…","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> Upravit jako text","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> Upravit jako text","API key":"Klíč k aplikačnímu programovému rozhraní (API)","AWS Access ID":"Přístupový identifikátor ke službě AWS","AWS Access Key":"Přístupový klíč ke službě AWS","AWS IAM Policy":"Zásady IAM služby AWS","About":"O aplikaci","About {{appname}}":"O aplikaci {{appname}}","Access Key":"Přístupový klíč","Access Key ID":"ID přístupového klíče","Access denied":"Přístup odepřen","Access grant":"Udělení přístupu","Access key":"Přístupový klíč","Access to user interface":"Přístup k uživatelskému rozhraní","Account name":"Název účtu","Add a new backup":"Přidat novou zálohu","Add a path directly":"Přidat popis umístění přímo","Add advanced option":"Přidat pokročilou volbu","Add backup":"Přidat zálohu","Add filter":"Přidat filtr","Add path":"Přidat popis umístění","Added":"Přidáno","Adjust bucket name?":"Přizpůsobit název „nádoby“ (bucket)?","Advanced Options":"Pokročilé volby","Advanced options":"Pokročilé volby","Advanced:":"Pokročilé:","All Hyper-V Machines":"Všechny Hyper-V stroje","All Microsoft SQL Servers":"Všechny Microsoft SQL servery","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Veškerá hlášení o využívání jsou posílána anonymně a neobsahují žádné osobní údaje. Obsahují informace o hardware a operačním systému, typu podpůrné vrstvy (backend), trvání zálohy, celkové velikosti zdrojových dat a podobně.\nNeobsahují popisy umístění, názvy souborů, uživatelská jména, hesla nebo podobné citlivé údaje.","Allow remote access (requires restart)":"Umožnit přístup na dálku (vyžaduje restart)","Allowed days":"Dny, ve které je přístup umožněn","Also pause transfers":"Také pozastaví přenosy","An existing file was found at the new location":"V novém umístění byl nalezen už existující soubor","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"V novém umístění byl nalezen už existující soubor\nOpravdu chcete nasměrovat databázi do existujícího souboru?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Byla nalezena existující místní databáze pro ukládání.\nOpětovné využití databáze umožní, aby instance pro příkazový řádek a server fungovaly na stejném vzdáleném úložišti.\n\nChcete použít existující databázi?","Anonymous usage reports":"Anonymní hlášení o použití","Applications":"Aplikace","As Command-line":"Jako příkazový řádek","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Způsob autentizace","Authentication method ({{auth_method}})":"Způsob autentizace ({{auth_method}})","Authentication password":"Ověřovací heslo","Authentication username":"Ověřovací uživatelské jméno","Autogenerated passphrase":"Automaticky vytvořená heslová fráze","B2 Application ID":"B2 Aplikační ID","B2 Application Key":"Aplikační klíč ke službě B2","B2 Cloud Storage Account ID":"Identifikátor účtu u cloudového úložiště B2","B2 Cloud Storage Application ID":"Aplikační klíč ke cloudovému úložišti B2","B2 Cloud Storage Application Key":"Aplikační klíč ke cloudovému úložišti B2","Back":"Zpět","Backup complete!":"Záloha dokončena!","Backup destination":"Cíl zálohy","Backup location":"Umístění zálohy","Backup retention":"Doba uchovávání záloh","Backup:":"Záloha:","Beta":"Vývojová testovací (beta)","Broken access":"Nefunkční přístup","Browse":"Procházet","Browser default":"Výchozí nastavení webového prohlížeče","Bucket create location":"Umístění ve kterém „nádobu“ (bucket) vytvořit","Bucket name":"Název „nádoby“ (bucket)","Bucket storage class":"Třída úložiště nesoucí „nádobu“ (bucket)","Building list of files to restore …":"Vytváření seznamu souborů k obnovení…","Building partial temporary database …":"Vytváření částečné dočasné databáze…","Busy …":"Zaneprázdněný...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Umožněním přístupu na dálku, server očekává požadavky z libovolného stroje na síti. Pokud tuto volbu zapnete, počítač používejte pouze na síti, zabezpečené bránou firewall.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Ve výchozím stavu ikona v oznamovací oblasti otevře uživatelské rozhraní s tokenem, který ho odemkne. To zajistí že můžete přistupovat k uživatelskému rozhraní z ikony v oznamovací oblasti, zatímco po ostatních bude vyžadovat zadání hesla. Pokud upřednostňujete zadávání hesla i při přístupu k uživatelskému rozhraní z ikony v oznamovací oblasti, zapněte tuto volbu.","Cache Files":"Soubory mezipaměti","Canary":"Kanárek","Cancel":"Zrušit","Cancel registration":"Zrušit registraci","Cannot include \"{{text}}\"":"Nelze zahrnout „{{text}}“","Cannot move to existing file":"Nelze přesunout do existujícího souboru","Changelog":"Seznam změn","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Seznam změn v {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Zjištění se nezdařilo:","Check for updates now":"Zjistit dostupnost případných aktualizací nyní","Checking for updates …":"Zjišťování dostupnosti případných aktualizací…","Chose a storage type to get started":"Pro začátek vyberte typ úložiště","Click the AuthID link to create an AuthID":"AuthID vytvoříte kliknutím na odkaz AuthID","Click to set throttle options":"Kliknutím nastavte předvolby přiškrcování","Client library to use":"Používaná klientská knihovna","Commandline …":"Příkazový řádek…","Compact Phase":"Fáze zkompaktňování","Compact now":"Zkompaktnit nyní","Compacting remote data …":"Zkompaktňování dat na protějšku…","Complete log":"Úplný záznam událostí","Completing backup …":"Dokončování zálohy…","Completing previous backup …":"Dokončování předchozí zálohy…","Computer":"Počítač","Configuration file:":"Soubor s nastaveními:","Configuration:":"Nastavení:","Configure a new backup":"Nastavit novou zálohu","Confirm delete":"Potvrzení smazání","Confirm encryption passphrase":"Potvrzení zadání šifrovací heslové fráze","Confirm passphrase":"Zopakování zadání heslové fráze","Confirmation required":"Vyžadováno potvrzení","Connect":"Připojit","Connect now":"Připojit nyní","Connecting to server …":"Připojování k serveru…","Connection lost":"Spojení ztraceno","Connection worked!":"Spojení funguje!","Container name":"Název kontejneru","Container region":"Region umístění kontejneru","Continue":"Pokračovat","Continue without encryption":"Pokračovat bez šifrování","Copied!":"Zkopírováno!","Copy":"Kopírovat","Copy Destination URL to Clipboard":"Zkopírovat URL adresu cíle do schránky","Copy URL":"Zkopírovat URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"Kopie se nezdařila. Zkopírujte URL adresu ručně","Core options":"Základní volby","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Počítání ({{files}} souborů nalezeno, {{size}})","Crashes only":"Pouze pády","Create bug report …":"Vytvořit hlášení chyby…","Create folder?":"Vytvořit složku?","Created new limited user":"Vytvořen nový uživatelský účet s omezenými oprávněními","Creating bug report …":"Vytvořit hlášení chyby…","Creating new user with limited access …":"Vytváření nového uživatele s omezeným přístupem…","Creating target folders …":"Vytváření cílových složek…","Creating temporary backup …":"Vytváření dočasné zálohy…","Creating user …":"Vytváření uživatele...","Current action:":"Stávající akce:","Current file:":"Stávající soubor:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Stávající verze je {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Vlastní S3 koncový bod","Custom Satellite":"Vlastní satelit","Custom Satellite ({{satellite}})":"Vlastní satelit ({{satellite}})","Custom authentication url":"Vlastní ověřovací URL adresa","Custom backup retention":"Uživatelem určená doba uchovávání záloh","Custom region for creating buckets":"Vlastní region pro vytváření „nádob“ (bucket)","Database …":"Databáze…","Days":"Dny/ů","Default":"Výchozí","Default ({{channelname}})":"Výchozí ({{channelname}})","Default excludes":"Ve výchozím stavu vynecháno","Default options":"Výchozí volby","Delete":"Smazat","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Fáze mazání (staré verze zálohy)","Delete backup":"Smazat zálohu","Delete backups that are older than":"Smazat zálohy starší než","Delete local database":"Smazat místní databázi","Delete remote files":"Smazat vzdálené soubory","Delete the local database":"Smazat místní databázi","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Smazat {{filecount}} souborů ({{filesize}}) ze vzdáleného úložiště?","Delete …":"Smazat…","Deleted":"Smazáno","Deleted Versions":"Smazané verze","Deleted files":"Smazané soubory","Deleting remote files …":"Mazání souborů na protějšku…","Deleting unwanted files …":"Mazání nepotřebných souborů…","Description (optional)":"Popis (volitelné)","Description:":"Popis:","Desktop":"Osobní počítač","Destination":"Cíl","Destination path":"Cílové umístění","Destination size":"Velikost v cíli","Disable remote control":"Zakázat vzdálené ovládání","Disabled":"Zakázáno","Dismiss":"Zavřít","Dismiss all":"Zavřít vše","Display and color theme":"Motiv vzhledu zobrazení a barev","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Opravdu chcete smazat zálohu: „{{name}}“?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Opravdu chcete smazat místní databázi pro: {{name}}","Domain":"Doména","Domain name":"Doménové jméno","Done":"Hotovo","Download":"Stáhnout","Downloaded files":"Stažené soubory","Downloading files …":"Stahování souborů…","Downloading update…":"Stahování aktualizace…","Duplicate option {{opt}}":"Volba duplikace {{opt}}","Duplicati Website":"Webové stránky projektu Duplicati","Duplicati forum":"Diskuzní fórum o Duplicati","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati se zahájí při spuštění, ale po dobu průběhu zůstane v pozastaveném stavu. Bude zabírat co nejméně systémových prostředků a nebudou spouštěny žádné zálohy.","Duration":"Doba trvání","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Ke každé záloze je přiřazena místní databáze, která uchovává informace o vzdálené záloze na místním stroji.\n            Při mazání zálohy je také možné smazat lokální databázi aniž by tím byla postižena schopnost obnovovat vzdálené soubory.\n            Pokud používáte místní databáze pro zálohy z příkazového řádku, měli byste databázi ponechat.","Edit as list":"Upravit jako seznam","Edit as text":"Upravit jako text","Edit …":"Upravit…","Email address of the Office 365 group":"E-mailová adresa Office 365 skupiny","Enable remote control":"Povolit vzdálené ovládání","Encrypt file":"Zašifrovat soubor","Encryption":"Šifrování","Encryption changed":"Šifrování změněno","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"Šifrovací moduly: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"Šifrovací heslová fráze","Encryption passphrase (for verification)":"Šifrovací heslová fráze (pro ověření)","End":"Konec","Enter URL":"Zadejte URL adresu","Enter a backup destination URL:":"Zadejte vzdálenou URL pro zálohy:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Zadejte strategii uchovávání záloh ručně. Výplň je D/W/Y pro dny/týdny/roky a U pro neomezené. Forma zápisu je: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. V tomto příkladu je ponechána jedna záloha z každého dne po dobu příštích 7 dnů, jedna z každého týdne po dobu příštích 4 týdnů a jedna z každého měsíce po dobu příštích 36 měsíců. Je možné zapsat také jako 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Zadejte záložní heslovou frázi, pokud existuje","Enter configuration details":"Zadejte podrobnosti nastavení","Enter encryption passphrase":"Zadejte šifrovací heslovou frázi","Enter expression here":"Sem zadejte výraz","Enter the destination path":"Zadejte popis cílového umístění ","Error":"Chyba","Error!":"Chyba!","Errors and crashes":"Chyby a pády","Examined":"Prozkoumáno","Exclude":"Vynechat","Exclude directories whose names contain":"Vynechat složky jejichž názvy obsahují","Exclude expression":"Výraz pro vynechané","Exclude file":"Vynechat soubor","Exclude file extension":"Vynechat soubory s příponami","Exclude files whose names contain":"Vynechat soubory jejichž názvy obsahují","Exclude filter group":"Skupina filtru vynechání","Exclude folder":"Vynechat složku","Exclude regular expression":"Regulární výraz pro vynechávané","Existing file found":"Nalezen existující soubor","Experimental":"Experimentální","Export":"Exportovat","Export backup configuration":"Exportovat zálohu nastavení","Export configuration":"Exportovat nastavení","Export passwords":"Exportovat hesla","Export …":"Export…","Exporting …":"Exportování…","External link":"Vnější odkaz","FTP (Alternative)":"FTP (alternativní)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Nepodařilo se vytvořit dočasnou databázi: {{message}}","Failed to connect:":"Nepodařilo se připojit:","Failed to connect: {{message}}":"Nepodařilo se připojit: {{message}}","Failed to delete:":"Nepodařilo se smazat:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Nepodařilo se stáhnout informaci o popisu umístění: {{message}}","Failed to find backup:":"Zálohu se nepodařilo nalézt:","Failed to get bug report URL: {{message}}":"Chyba získání URL pro nahlášení chyb: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"Chyba importu: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Nepodařilo se načíst výchozí parametry zálohy:","Failed to read file: {{message}}":"Chyba čtení souboru: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"Nepodařilo se obnovit soubory: {{message}}","Failed to save:":"Nepodařilo se uložit:","Fetching path information …":"Získávání informací o popisu umístění…","File":"Soubor","Files larger than:":"Soubory větší než:","Filters":"Filtry","Finished!":"Dokončeno!","First run setup":"Úvodní nastavení při prvním spuštění","Folder":"Složka","Folder path":"Popis umístění složky","Fri":"Pá","GByte":"GB","GByte/s":"GB/s","GCS Project ID":"GCS identifikátor projektu","General":"Obecné","General backup settings":"Obecná nastavení zálohy","General options":"Obecné volby","Generate":"Vytvořit","Generate IAM access policy":"Vytvořit IAM zásady přístupu","Getting file versions …":"Získávání verzí souboru…","Group email":"E-mail skupiny","Help":"Nápověda","Hidden files":"Skryté soubory","Hide":"Skrýt","Hide hidden items":"Skrýt skryté soubory","Home":"Domovská složka","Hostnames":"Názvy strojů","Hours":"Hodin/y","How do you want to handle existing files?":"Jak chcete zacházet s existujícími soubory?","Hyper-V Machine":"Hyper-V stroj","Hyper-V Machine: {{name}}":"Hyper-V stroj: {{name}}","Hyper-V Machines":"Hyper-V stroje","ID:":"Identifikátor:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Pokud chybělo datum, úloha bude spuštěna co možná nejdříve.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Pokud je nalezena alespoň jedna novější záloha, všechny zálohy starší než tento datum budou smazány.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Pokud nezadáte popis umístění, všechny soubory budou uloženy v přihlašovací složce.\nJe to to, co chcete?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Pokud nezadáte klíč k API, je vyžadováno jméno nájemníka (tenant)","Import":"Importovat","Import Destination URL":"Importovat URL adresu cíle","Import URL":"Importovat URL","Import backup configuration":"Importovat nastavení zálohy","Import from a file":"Importovat ze souboru","Import metadata":"Importovat metadata","Importing …":"Importování…","Include a file?":"Zahrnout soubor?","Include expression":"Výraz pro zahrnutí","Include regular expression":"Regulární výraz pro zahrnutí","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Jednotlivá sestavení určená pouze pro vývojáře. Nepoužívejte pro důležitá data.","Information":"Informace","Interrupted, no statistics collected":"Přerušeno, žádné statistiky nebyly posbírány","Invalid retention time":"Neplatná doba ponechání","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"K některým FTP serverům je možné se připojit i bez hesla.\nOpravdu to tento FTP server umožňuje?","KByte":"KB","KByte/s":"KB/s","Keep a specific number of backups":"Ponechat konkrétní počet záloh","Keep all backups":"Ponechat všechny zálohy","Keystone API version":"Verze aplikačního program. rozhraní stavebního bloku","Language in user interface":"Jazyk textů v uživatelském rozhraní","Last month":"Minulý měsíc","Last successful backup:":"Minulá úspěšná záloha:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Minulé úspěšné obnovení: {{time}} (trvalo {{duration || '0 sekund'}})","Latest":"Poslední","Libraries":"Knihovny","Listing backup dates …":"Vypisování datumů záloh…","Listing remote files for purge …":"Vypisování souborů na protějšku, které trvale vymazat…","Listing remote files …":"Vypisování souborů na protějšku…","Live":"Aktuální","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Načíst nastavení z exportované úlohy nebo z poskytovatele úložiště","Load destination from an exported job or a storage provider":"Načíst cíl z exportované úlohy nebo poskytovatele úložiště","Load older data":"Načíst starší data","Loading remote storage usage …":"Načítání využití vzdáleného úložiště...","Loading …":"Načítání…","Local database path:":"Popis umístění místní databáze:","Local repository":"Místní repozitář","Local storage":"Místní úložiště","Location":"Umístění","Location where buckets are created":"Umístění, ve kterém jsou „nádoby“ (bucket) vytvářeny","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Zaznamenávat (log) údaje pro <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Zaznamenávat data ze serveru","Log out":"Odhlásit se","MByte":"MB","MByte/s":"MB/s","Maintenance":"Údržba","Manually type path":"Zadejte popis umístění ručně","Max download speed":"Nejvyšší rychlost stahování","Max upload speed":"Nejvyšší rychlost odesílání","Menu":"Nabídka","Minutes":"Minut","Missing name":"Chybějící název","Missing passphrase":"Chybějící heslová fráze","Missing sources":"Chybějící zdroje","Modified":"Změněno","Mon":"Po","Months":"Měsíců","Move existing database":"Přesunout existující databázi","Move failed:":"Přesun se nezdařil:","My Documents":"Moje dokumenty","My Downloads":"Moje stažené","My Movies":"Moje filmy","My Music":"Má hudba","My Photos":"Mé fotografie","My Pictures":"Mé obrázky","Name":"Název","Never":"Nikdy","New Password":"Nové heslo","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Nové uživatelské jméno je {{user}}.\nNyní budou používány přihlašovací údaje tohoto uživatele","Next":"Další","Next scheduled run:":"Příští naplánované spuštění:","Next scheduled task:":"Příští naplánovaná úloha:","Next task:":"Příští úloha:","Next time":"Příště","No":"Ne","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Předtím nebyl určen žádný certifikát, ověřte se správcem serveru že klíč je správný: {{key}}\n\nSchvalujete tento klíč stroje?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Nebyl nalezen žádný editor pro typ úložiště „{{backend}}“","No encryption":"Nešifrovat","No items selected":"Nejsou vybrané žádné položky","No items to restore, please select one or more items":"Žádné položky pro obnovení – vyberte alespoň jednu","No passphrase entered":"Není zadaná žádná heslová fráze","No scheduled tasks":"Žádné naplánované úlohy","Non-matching passphrase":"Zadání heslové fráze se neshodují","None / disabled":"Žádné / vypnuté","Not using encryption":"Nepoužívá šifrování","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Nic nebude smazáno. Velikost zálohy naroste při každé změně.","OK":"OK","Official releases":"Oficiální vydání","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Jakmile je zde více záloh než zadané číslo, nejstarší zálohy budou smazané.","OpenStack AuthURI":"AuthURI pro OpenStack","OpenStack Object Storage / Swift":"Objektové úložiště OpenStack (Swift)","Opened":"Otevřeno","Operating System":"Operační systém","Operation":"Operace","Operations:":"Operace:","Optional API key":"Volitelný API klíč","Optional authentication password":"Volitelné ověřovací heslo","Optional authentication username":"Volitelné uživatelské jméno pro ověření","Options":"Předvolby","Order by":"Třídit podle","Original location":"Původní umístění","Others":"Ostatní","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Po čase jsou zálohy automaticky odmazávány. Bude udržována jedna záloha z každého dne za minulých 7 dnů, jedna z každého týdne za minulé 4 týdny a jedna z každého měsíce za minulých 12 měsíců. A vždy zde bude přinejmenším jedna ponechaná záloha.","Overwrite":"Přepsat","Passphrase":"Heslová fráze","Passphrase (if encrypted)":"Heslová fráze (v případě, že je použito šifrování)","Passphrase changed":"Heslová fráze změněna","Passphrases are not matching":"Zadání heslové fráze se neshodují","Passphrases do not match":"Zadání heslové fráze se neshodují","Password":"Heslo","Patching files with local blocks …":"Opravování souborů pomocí místních bloků…","Path":"Popis umístění","Path not found":"Umístění nenalezeno","Path on server":"Popis umístění na serveru","Path or subfolder in the bucket":"Umístění nebo podsložka v „nádobě“ (bucket)","Pause":"Pozastavit","Pause after startup or hibernation":"Pozastavit po spuštění nebo hibernaci","Pause options":"Předvolby pozastavení","Permissions":"Přístupová práva","Pick location":"Vyberte umístění","Point to your backup files and restore from there":"Nasměrujte na soubory se zálohou a obnovte odsud","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Zabránit automatickému přihlašování ikony v oznamovací oblasti","Previous":"Předchozí","Progress:":"Postup:","ProjectID is optional if the bucket exist":"Pokud „nádoba“ (bucket) existuje, je identifikátor projektu (ProjectID) nepovinný","Proprietary":"Proprietární","Purge Phase":"Fáze trvalého mazání","Purging files complete!":"Trvalé smazání souborů dokončeno!","Purging files …":"Trvalé vymazávání souborů…","Rebuilding local database …":"Znovuvytváření místní databáze…","Recreate (delete and repair)":"Vytvořit znovu (smazat a opravit)","Recreate Database Phase":"Fáze znovuvytváření databáze","Recreating database …":"Znovuvytváření databáze…","Region":"Region","Registering temporary backup …":"Registrace dočasné zálohy…","Relative paths not allowed":"Vztažené (relativní) popisy umístění není možné použít","Reload":"Načíst znovu","Remote":"Vzdálené","Remote Path":"Vzdálené umístění","Remote Repository":"Vzdálený repozitář","Remote path":"Vzdálené umístění","Remote repository":"Vzdálený repozitář","Remote volume size":"Velikost vzdáleného svazku","Remove":"Odebrat","Remove option":"Odebrat volbu","Removed files":"Odebrané soubory","Repair":"Opravit","Repair Phase":"Fáze oprav","Repairing database …":"Oprava databáze…","Repeat Passphrase":"Zopakování heslové fráze","Reporting:":"Hlášení:","Reset":"Resetovat","Restore":"Obnovit","Restore complete!":"Obnovení dokončeno!","Restore files":"Obnovit soubory","Restore files …":"Obnovit soubory…","Restore from":"Obnovit z","Restore from backup configuration":"Obnovit nastavení ze zálohy","Restore options":"Volby obnovení","Restore read/write permissions":"Obnovit práva pro čtení/zápis","Restored Files":"Obnovené soubory","Restored Folders":"Obnovené složky","Restored Symlinks":"Obnovené symbolické odkazy","Restoring files …":"Obnovování souborů…","Resume":"Pokračovat","Rewritten File Lists":"Seznamy přepsaných souborů","Run again every":"Spustit znovu každou","Run now":"Spustit nyní","Running commandline entry":"Spuštěná položka příkazového řádku","Running task:":"Spuštěná úloha:","Running …":"Spuštěné…","S3 Compatible":"Kompatibilní s S3","Same as the base install version: {{channelname}}":"Stejné jako základní nainstalovaná verze: {{channelname}}","Sat":"So","Satellite":"Satelit","Save":"Uložit","Save and repair":"Uložit a opravit","Save different versions with timestamp in file name":"Uložit různé verze odlišené časovou značkou v názvu souboru","Save immediately":"Okamžitě uložit","Scanning existing files …":"Skenování existujících souborů…","Scanning for local blocks …":"Skenování místních bloků…","Schedule":"Plán","Search":"Hledat","Search for files":"Hledat soubory","Seconds":"Sekund","Select a log level and see messages as they happen:":"Vyberte úroveň podrobnosti zaznamenávaných událostí a sledujte zprávy:","Select files":"Vybrat soubory","Server":"Server","Server and port":"Server a port","Server hostname or IP":"Název nebo IP adresa serveru","Server is currently paused,":"Server je nyní pozastavený,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Server je nyní pozastavený, chcete ho nyní znovu spustit?","Server paused":"Server pozastaven","Server state properties":"Vlastnosti stavu serveru","Settings":"Nastavení","Show":"Zobrazit","Show advanced editor":"Zobrazit pokročilý editor","Show log":"Zobrazit záznam událostí (log)","Show log …":"Zobrazit záznam událostí (log)…","Show treeview":"Zobrazit stromový pohled","Smart backup retention":"Chytrá doba uchovávání záloh","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Někteří poskytovatelé OpenStack umožňují použití klíče k API namísto hesla a jména nájemníka (tenant)","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Někteří S3 poskytovatelé mohou být kompatibilní pouze s některými klientskými knihovnami","Source Data":"Zdrojová data","Source Files":"Zdrojové soubory","Source data":"Zdrojová data","Source folders":"Zdrojové složky","Source:":"Zdroj:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Konkrétní sestavení určená pouze pro vývojáře. Nepoužívejte pro důležitá data.","Standard protocols":"Standardní protokoly","Start":"Začátek","Starting backup …":"Spouštění zálohy…","Starting restore …":"Spouštění obnovení…","Starting the restore process …":"Spouštění procesu obnovení…","Stop after the current file":"Zastavit po stávajícím souboru","Stop running backup":"Zastavit probíhající zálohu","Stop running task":"Zastavit probíhající úlohu","Stopping after the current file:":"Zastavování pro stávajícím souboru:","Stopping task:":"Zastavování úlohy:","Storage Type":"Typ úložiště","Storage class":"Třída úložiště","Storage class for creating a bucket":"Třída úložiště pro vytváření „nádoby“ (bucket)","Stored":"Uloženo","Strong":"Silné","Success":"Úspěch","Sun":"Ne","Symbolic link":"Symbolický odkaz","System Files":"Systémové soubory","System default ({{levelname}})":"Systémové výchozí ({{levelname}})","System files":"Systémové soubory","System info":"Informace o systému","System properties":"Vlastnosti systému","TByte":"TB","TByte/s":"TB/s","Task is running":"Úloha je spuštěná","Temporary Files":"Dočasné soubory","Temporary files":"Dočasné soubory","Test Phase":"Fáze zkoušení","Test connection":"Vyzkoušet spojení","Testing permissions …":"Zkoušení přístupových práv…","Testing …":"Testování…","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Kolonka „{{fieldname}}“ obsahuje neplatný znak: {{character}} (hodnota: {{value}}, index: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Záloha chybí, byla smazána?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"Záloha byla dočasná a už neexistuje, takže data záznamu událostí jsou ztracena","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Název nádoby by měl být malými písmeny, převést automaticky?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"Nastavení by měla být uchovávána bezpečně. Opravdu chcete uložit nešifrovaný soubor obsahující vaše hesla?","The dark theme (by Michal)":"Tmavé téma vzhledu (od Michala)","The default blue on white theme (by Alex)":"Výchozí téma vzhledu modrá na bílé (od Alexe)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Složka {{folder}} neesxistuje.\nVytvořit nyní?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"Klíč stroje se změnil, zkontrolujte se správcem serveru zda je správný, protože byste mohli být obětí útoku typu člověk uprostřed (man-in-the-midle).\n\nChcete NAHRADIT STÁVAJÍCÍ klíč stroje \"{{prev}}\" NAHLÁŠENÝM klíčem stroje: {{key}}?","The passwords do not match":"Zadání hesla se neshodují","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Popisované umístění zdá se neexistuje, přejete si ho přidat i tak?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Dané umístění nekončí na znak „{{dirsep}}“, což znamená, že jste zahrnuli soubor, ne složku.\n\nChcete zahrnout daný soubor?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Je třeba, aby se jednalo o úplný popis umístění, tj. aby začínal dopředným lomítkem „/“","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Parametr region je použit pouze při vytváření nové „nádoby“ (bucket)","The region parameter is only used when creating a bucket":"Parametr region je použit pouze při vytváření „nádoby“ (bucket)","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Certifikát serveru se nepodařilo ověřit.\nChcete schválit SSL certifikát s otiskem: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"Třída úložiště ovlivňuje dostupnost a cenu za uložení souboru","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Cílová složka obsahuje zašifrované soubory, zadejte heslovou frázi","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"Uživatel má příliš vysoká přístupová práva. Chcete vytvořit nového uživatele s právy omezenými pouze na vybraný popis umístění?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Tato záloha byla vytvořena na jiném operačním systému. Obnovení souborů bez zadání cílové složky může způsobit, že soubory budou obnoveny do neočekávaných míst. Opravdu chcete pokračovat bez zvolení cílové složky?","This month":"Tento měsíc","This week":"Tento týden","Throttle settings":"Nastavení přiškrcování","Thu":"Čt","Time":"Čas","To File":"Do souboru","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Pro exportování bez heslové fráze odškrtněte „Šifrovat soubor“","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Z důvodu prevence různým útokům prostřednictvím DNS, Duplicati omezuje názvy strojů, kterým je umožněn přístup na ty, vypsané zde. Přímý přístup na IP adresu a localhost je umožněn vždy. Je možné zadat vícero názvů strojů, oddělovaných středníkem. Pokud je některý z názvů povolených strojů hvězdička (*), je přístup umožněn ze všech strojů a tato funkce je vypnuta. Pokud kolonka není vyplněna, je umožněn přístup pouze na IP adresu a localhost.","Today":"Út","Trust host certificate?":"Důvěřovat certifikátu stroje?","Trust server certificate?":"Důvěřovat certifikátu serveru?","Tue":"Út","Type passphrase here.":"Sem zadejte heslovou frázi.","Type to highlight files":"Soubory zvýrazňujte psaním","Unknown backup size and versions":"Neznámá velikost a verze databáze","Until resumed":"Dokud není pokračováno","Update channel":"Aktualizační kanál","Update failed:":"Aktualizace se nezdařila:","Updating with existing database":"Aktualizace se stávající databází","Uploaded files":"Nahrané soubory","Uploading verification file …":"Nahrávání ověřovacího souboru…","Usage statistics":"Statistiky využití","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Statistiky využití, varování, chyby a pády","Use SSL":"Použít SSL","Use existing database?":"Použít existující databázi?","Use weak passphrase":"Použít slabou heslovou frázi","Useless":"Nepoužitelné","User data":"Uživatelská data","User domain name":"Název domény uživatele","User has too many permissions":"Uživatel má příliš mnoho oprávnění","User interface settings":"Nastavení uživatelského rozhraní","Username":"Uživatelské jméno","Vacuuming database …":"Úklid v databázi…","Validating …":"Ověřování…","Verifications":"Ověřování","Verify files":"Ověřit soubory","Verifying backend data …":"Ověřování dat podpůrné vrstvy (backend)…","Verifying files …":"Ověřování správnosti souborů…","Verifying remote data …":"Ověřování správnosti dat na protějšku…","Verifying restored files …":"Ověřování obnovených souborů…","Version ID":"Identif. verze","Very strong":"Velmi silné","Very weak":"Velmi slabé","Visit us on":"Navštivte nás na","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"VAROVÁNÍ: toto zabrání v budoucnu obnovovat data!","Waiting for task to begin":"Čekání na zahájení úlohy","Waiting for upload to finish …":"Čeká se na dokončení nahrání…","Warnings, errors and crashes":"Varování, chyby a pády","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Doporučujeme šifrovat všechny zálohy, které jsou ukládány mimo váš stroj","Weak":"Slabé","Weak passphrase":"Slabá heslová fráze","Wed":"St","Weeks":"Týdny","Where do you want to restore from?":"Odkud chcete obnovit?","Where do you want to restore the files to?":"Kam chcete soubory obnovit?","Years":"Let","Yes":"Ano","Yes, I have stored the passphrase safely":"Ano, heslovou frázi mám bezpečně uloženou","Yes, I understand the risk":"Ano, rozumím riziku","Yes, I'm brave!":"Ano, mám odvahu!","Yes, please break my backup!":"Ano, chci rozbít své zálohy!","Yesterday":"Včera","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Měníte umístění databáze pryč z existující databáze.\nOpravdu je to to, co chcete?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Nyní provozujete {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Změnili jste režim šifrování. To může něco rozbít. Doporučujeme namísto toho vytvořit novou zálohu","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Změnili jste heslovou frázi, což není podporováno. Doporučujeme namísto toho vytvořit novou zálohu.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Zvolili jste že záloha nebude šifrována. Šifrování je doporučeno pro veškerá data ukládaná na vzdálený server.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Zvolili jste obnovu do nového umístění, ale nezadali jste ho","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Vytvořili jste odolnou heslovou frázi. Tu si dobře uschovejte, protože v případě její ztráty data nebude možné obnovit.","You must choose at least one source folder":"Je třeba zvolit alespoň jednu zdrojovou složku","You must enter a domain name to use v3 API":"Aby bylo možné použít verzi 3 aplikačního programového rozhraní, je třeba zadat doménový název","You must enter a name for the backup":"Je třeba zadat název zálohy","You must enter a passphrase or disable encryption":"Buď je třeba zadat heslovou frázi nebo šifrování vypnout","You must enter a password to use v3 API":"Aby bylo možné použít verzi 3 aplikačního programového rozhraní, je třeba zadat heslo","You must enter a positive number of backups to keep":"Je třeba zadat kladný počet záloh které uchovávat","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Aby bylo možné použít verzi 3 aplikačního programového rozhraní, je třeba zadat název projektu (tenant)","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Je třeba zadat platnou dobu po kterou ponechávat zálohy","You must enter a valid retention policy string":"Je třeba zadat platný řetězec zásady doby uchovávání záloh","You must fill in the password":"Je třeba vyplnit heslo","You must fill in the server name or address":"Je třeba vyplnit název nebo adresu serveru","You must fill in the username":"Je třeba vyplnit uživatelské jméno","You must fill in {{field}}":"Je třeba vyplnit kolonku {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Je třeba vybrat nebo vyplnit AuthURI","You must select or fill in the server":"Je třeba vybrat nebo vyplnit server","You must specify a path":"Je třeba zadat popis umístění","Your files and folders have been restored successfully.":"Soubory a složky byly úspěšně obnoveny.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Vaše heslová fráze je snadno uhodnutelná. Zvažte volbu jiné.","bucket/folder/subfolder":"nadoba/slozka/podslozka","byte":"B","byte/s":"B/s","custom":"vlastní","resume now":"pokračovat nyní","unless you are explicitly specifying --group-id":"pokud výslovně neuvedete --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} bylo vyvinuto hlavně <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> a <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} je možné si stáhnout z <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} je šířeno pod licencí <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} souborů ({{size}}) zbývá {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verze","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verze","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verzí","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verzí"],"{{number}} Hour":"{{number}} hodin","{{number}} Hours":"{{number}} hodin","{{number}} Minutes":"{{number}} minut","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (trvalo {{duration}})"});
     gettextCatalog.setStrings('da', {"- pick an option -":"- vælg indstilling -","...loading...":"...indlæser...","API key":"API key","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"AWS IAM Policy","About":"Om","About {{appname}}":"Om {{appname}}","Access Key":"Access Key","Access denied":"Adgang nægtet","Access grant":"Adgang godkendt","Access to user interface":"Adgang til brugerflade","Account name":"Kontonavn","Add a new backup":"Tilføj en ny backup","Add a path directly":"Tilføj en sti direkte","Add advanced option":"Tilføj en avanceret indstilling","Add backup":"Tilføj backup","Add filter":"Tilføj filter","Add path":"Tilføj sti","Added":"Tilføjet","Adjust bucket name?":"Tilpas bucketnavnet?","Advanced Options":"Avancerede indstillinger","Advanced options":"Avancerede indstillinger","Advanced:":"Avanceret:","All Hyper-V Machines":"Alle Hyper-V-maskiner","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Alle brugsrapporter bliver sendt anonymt og indeholder ikke personlige oplysninger. De indeholder oplysninger om hardware, operativsystem, destinationstype, backupvarighed, samlet størrelse af kildedata og lignende information. De indeholder ikke stier, filnavne, brugernavne, adgangskoder eller lignende følsom information.","Allow remote access (requires restart)":"Tillad fjernadgang (kræver genstart)","Allowed days":"Tilladte dage","Also pause transfers":"Sæt også overførsler på pause","An existing file was found at the new location":"En eksisterende fil blev fundet på den nye placering","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"En eksisterende fil blev funder på den nye placering.\nEr du sikker på at du vil have databasen til at pege på en eksisterende fil?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"En eksisterende lokal database for destinationen er fundet.\nHvis du genbruger databasen, kan du bruge både kommandolinje og serveren til at arbejde på samme destination.\n\nVil du bruge den eksisterende database?","Anonymous usage reports":"Anonyme brugsrapporter","Applications":"Applikationer","As Command-line":"Som kommandolinie","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Godkendelsesmetode","Authentication method ({{auth_method}})":"Godkendelsesmetode ({{auth_method}})","Authentication password":"Adgangskode til godkendelse","Authentication username":"Brugernavn til godkendelse","Autogenerated passphrase":"Autogenereret adgangssætning","B2 Application ID":"B2 Application ID","B2 Application Key":"B2 Application Key","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Application ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Application Key","Back":"Tilbage","Backup complete!":"Backup fuldført!","Backup destination":"Backupdestination","Backup location":"Backupplacering","Backup retention":"Backupfastholdelse","Backup:":"Backup:","Beta":"Beta","Broken access":"Adgang defekt","Browse":"Gennemse","Browser default":"Browserstandard","Bucket create location":"Bucketplacering ved oprettelse","Bucket name":"Bucketnavn","Bucket storage class":"Bucket storage class","Building list of files to restore …":"Opbygger liste af filer til gendannelse ...","Building partial temporary database …":"Bygger en midlertidig database ...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Ved at tillade fjernadgang, vil serveren lytte efter forespørgsler fra enhver maskine på dit netværk. Hvis du slår denne indstilling til, så vær sikker på at computeren er på et sikkert netværk beskyttet af en firewall.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Som standard vil systembakke-ikonet åbne brugerfladen med en token der låser applikationen op. Dette sikrer at du kan tilgå brugerfladen fra systembakke-ikonet, mens andre brugerkonti skal indtaste en adgangskode. Foretrækker du at skulle skrive adgangskoden, selv når du åbner via systembakke-ikonet, så slå denne indstilling til.","Cache Files":"Cache Filer","Canary":"Canary","Cancel":"Annuller","Cannot move to existing file":"Kan ikke flytte til eksisterende fil","Changelog":"Ændringslog","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Ændringslog for {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Kontrol fejlede:","Check for updates now":"Tjek for opdateringer nu","Checking for updates …":"Leder efter opdateringer ...","Chose a storage type to get started":"Valgte en destinationstype at komme i gang med","Click the AuthID link to create an AuthID":"Click på AuthID-linket for at oprette et AuthID","Click to set throttle options":"Klik for at sætte hastighedsbegrænsning","Client library to use":"Klientbibliotek som skal bruges","Command":"Kommando","Commandline …":"Kommandolinie ...","Compact Phase":"Komprimeringsfase","Compact now":"Komprimer nu","Compacting remote data …":"Komprimerer data på destinationen ...","Complete log":"Samlet log","Completing backup …":"Fuldfører backup ...","Completing previous backup …":"Fuldfører forrige backup ...","Computer":"Computer","Configuration file:":"Konfigurationsfil:","Configuration:":"Konfiguration:","Configure a new backup":"Indstil en ny backup","Confirm delete":"Bekræft sletning","Confirm encryption passphrase":"Bekræft krypteringskoden","Confirm passphrase":"Bekræft adgangskode","Confirmation required":"Bekræftelse kræves","Connect":"Forbind","Connect now":"Forbind nu","Connecting to server …":"Forbinder til server ...","Connection lost":"Forbindelse mistet","Connection worked!":"Forbindelsen virkede!","Container name":"Containernavn","Container region":"Containerregion","Continue":"Fortsæt","Continue without encryption":"Fortsæt uden kryptering","Copied!":"Kopieret!","Copy":"Kopier","Copy Destination URL to Clipboard":"Kopier URL-destinationsadressen til udklipsholder","Copy failed. Please manually copy the URL":"Kopiering mislykkedes. Kopier venligst URL-adressen manuelt.","Core options":"Grundlæggende indstillinger","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Tæller ({{files}} filer fundet, {{size}})","Crashes only":"Kun nedbrud","Create bug report …":"Opret fejlrapport ...","Create folder?":"Opret mappe?","Created new limited user":"Opret en ny begrænset bruger","Creating bug report …":"Opretter fejlrapport ...","Creating new user with limited access …":"Opretter en ny bruger med begrænset adgang ...","Creating target folders …":"Opretter destinationsmapper ...","Creating temporary backup …":"Opretter en midlertidig backup ...","Current action:":"Nuværende handling:","Current file:":"Nuværende fil:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Nuværende version er {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Brugerdefineret S3-endpoint","Custom Satellite":"Brugerdefineret satellit","Custom Satellite ({{satellite}})":"Brugerdefineret satellit ({{satellite}})","Custom authentication url":"Brugerdefineret godkendelses-URL","Custom backup retention":"Brugerdefineret backupfastholdelse","Custom region for creating buckets":"Brugerdefineret region til oprettelse af buckets","Database …":"Database ...","Days":"Dage","Default":"Standard","Default ({{channelname}})":"Standard ({{channelname}})","Default excludes":"Standardekskluderinger","Default options":"Standardindstillinger","Delete":"Slet","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Slettefase (gamle backup-versioner)","Delete backup":"Slet backup","Delete backups that are older than":"Slet sikkerhedskopier, der er ældre end","Delete local database":"Slet lokal database","Delete remote files":"Slet filer fra destinationen","Delete the local database":"Slet den lokale database","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Slet {{filecount}} filer ({{filesize}}) fra destinationen?","Delete …":"Slet ...","Deleted":"Slettet","Deleted Versions":"Slettede versioner","Deleted files":"Slettede filer","Deleting remote files …":"Sletter filer fra destinationen ...","Deleting unwanted files …":"Sletter uønskede filer ...","Description (optional)":"Beskrivelse (valgfrit)","Description:":"Beskrivelse:","Desktop":"Skrivebord","Destination":"Destination","Destination path":"Destinationssti","Destination size":"Destinationsstørrelse","Destination size (descending)":"Destinationsstørrelse (faldende)","Disabled":"Deaktiveret","Dismiss":"Afvis","Dismiss all":"Afvis alle","Display and color theme":"Visning og farvevalg","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Vil du virkelig slette backuppen: \"{{name}}\"?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Vil du virkelig slette den lokale database for: {{navn}}?","Done":"Færdig","Download":"Download","Downloaded files":"Downloadede filer","Downloading files …":"Downloader filer ...","Downloading update…":"Downloader opdatering ...","Duplicate option {{opt}}":"Dublet af indstilling {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati-hjemmesiden","Duplicati forum":"Duplicati-forummet","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati vil køre når den startes, men forbliver i pause-tilstand i den angivne periode. Duplicati optager minimale systemressourcer og ingen backups vil køre.","Duration":"Varighed","Duration (descending)":"Varighed (faldende)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Hver backup har en lokal database tilknyttet, som gemmer information om data på fjerndestinationen lokalt på maskinen.\nNår du sletter en backup kan du også slette den lokale database uden at dette påvirker muligheden for at gendanne filer.\nHvis du bruger den lokale database til at køre backup via kommandolinien skal du beholde databasen.","Edit as list":"Rediger som liste","Edit as text":"Rediger som tekst","Edit …":"Rediger ...","Encrypt file":"Krypter fil","Encryption":"Kryptering","Encryption changed":"Kryptering ændret","Encryption passphrase":"Krypteringssætning","End":"Afsluttet","Enter URL":"Indtast URL","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Indtast en fastholdelsesstrategi manuelt. Pladsholderne er D/W/Y for henholdsvis dage/uger/år or U for ubegrænset. Syntaksen er: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Dette eksempel fastholder én backup for hver af de næste 7 dage, én for hver af de næste 4 uger og én for hver af de næste 36 måneder. Det samme kan også opnås ved at skrive 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Indtast adgangssætning til backup, hvis defineret","Enter configuration details":"Indtast konfigurationsdetaljer","Enter encryption passphrase":"Indtast adgangssætning til kryptering","Enter expression here":"Indtast udtryk her","Enter the destination path":"Indtast destinationsstien","Error":"Fejl","Error!":"Fejl!","Errors and crashes":"Fejl og nedbrud","Examined":"Undersøgt","Exclude":"Ekskludér","Exclude directories whose names contain":"Ekskluder mapper hvis navn indeholder","Exclude expression":"Ekskluder udtryk","Exclude file":"Ekskluder fil","Exclude file extension":"Ekskluder filendelse","Exclude files whose names contain":"Ekskluder filer hvis navne indeholder","Exclude filter group":"Ekskluderingsfiltergruppe","Exclude folder":"Ekskluder mappe","Exclude regular expression":"Ekskluder regulært udtryk","Existing file found":"Eksisterende fil fundet","Experimental":"Eksperimentel","Export":"Eksporter","Export backup configuration":"Eksporter backupkonfiguration","Export configuration":"Eksporter konfiguration","Export passwords":"Eksporter adgangskoder","Export …":"Eksporter ...","Exporting …":"Eksporterer ...","External link":"Eksternt link","FTP (Alternative)":"FTP (alternativ)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Kunne ikke bygge midlertidig database: {{message}}","Failed to connect:":"Kunne ikke forbinde:","Failed to connect: {{message}}":"Kunne ikke forbinde: {{message}}","Failed to delete:":"Kunne ikke slette:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Kunne ikke hente sti-information: {{message}}","Failed to find backup:":"Kunne ikke finde backup:","Failed to read backup defaults:":"Kunne ikke læse backupstandardværdier:","Failed to restore files: {{message}}":"Kunne ikke gendanne filer: {{message}}","Failed to save:":"Kunne ikke gemme:","Fetching path information …":"Henter information om stier ...","File":"Fil","Files larger than:":"Filer større end:","Filters":"Filtre","Finished!":"Færdig!","First run setup":"Førstegangsopsætning","Folder":"Mappe","Folder path":"Mappesti","Fri":"Fre","GByte":"Gbyte","GByte/s":"Gbyte/s","GCS Project ID":"GCS Projekt-ID","General":"Generelt","General backup settings":"Generelle backupindstillinger","General options":"Generelle indstillinger","Generate":"Generér","Generate IAM access policy":"Generér IAM access policy","Getting file versions …":"Henter filversioner ...","Group email":"Gruppe-e-mail","Hidden files":"Skjulte filer","Hide":"Skjul","Home":"Hjem","Hostnames":"Værtsnavne","Hours":"Timer","How do you want to handle existing files?":"Hvordan vil du håndtere eksisterende filer?","Hyper-V Machine":"Hyper-V-maskine","Hyper-V Machines":"Hyper-V-maskiner","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Hvis backuppen ikke blev kørt på det angivne tidspunkt, vil jobbet køre så hurtigt som muligt.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Hvis der findes mindst én nyere sikkerhedskopi, slettes alle sikkerhedskopier, der er ældre end denne dato.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Hvis du ikke indtaster en sti, vil alle filer blive gemt i loginmappen.\nEr du sikker på, at du ønsker dette?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Hvis du ikke indtaster en API-key, skal du angive tenant-navnet","Import":"Importér","Import Destination URL":"Importer destinations-URL","Import backup configuration":"Importer backupkonfiguration","Import from a file":"Importer fra en fil","Import metadata":"Importer metadata","Importing …":"Importerer ...","Include a file?":"Inkluder en fil?","Include expression":"Inkluderingsudtryk","Include regular expression":"Regulært udtryk for inkludering","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Individuelle versioner kun for udviklere. Bør ikke bruges med vigtige data.","Information":"Information","Invalid retention time":"Ugyldig fastholdelsestid","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Det er muligt at oprette forbindelse til visse FTP-servere uden adgangskode.\nEr du sikker på din FTP-server understøtter login uden adgangskode?","KByte":"Kbyte","KByte/s":"Kbyte/s","Keep a specific number of backups":"Gem et bestemt antal backups","Keep all backups":"Gem alle backups","Keystone API version":"Keystone API-version","Language in user interface":"Sprog i brugergrænsefladen","Last month":"Sidste måned","Last successful backup:":"Sidst gennemførte backup:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Sidst gennemførte gendannelse: {{time}} (tog {{duration || '0 sekunder'}})","Latest":"Nyeste","Libraries":"Biblioteker","Listing backup dates …":"Danner en liste over backupdatoer...","Listing remote files for purge …":"Danner en liste over filer til fjernelse fra destinationen ...","Listing remote files …":"Danner en liste over filer på destinationen ...","Live":"Live","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Indlæs konfiguration fra et eksporteret job eller en pladsudbyder","Load destination from an exported job or a storage provider":"Indlæs destination fra et eksporteret job eller en pladsudbyder","Load older data":"Indlæs ældre data","Loading …":"Indlæser ...","Local database path:":"Lokal databasesti:","Local repository":"Lokalt depot","Local storage":"Lokalt lager","Location":"Placering","Location where buckets are created":"Placering hvor buckets bliver oprettet","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Logdata for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Logdata fra serveren","Log out":"Log ud","MByte":"Mbyte","MByte/s":"Mbyte/s","Maintenance":"Vedligehold","Manually type path":"Indtast en sti manuelt","Max download speed":"Maks. downloadhastighed","Max upload speed":"Maks. uploadhastighed","Menu":"Menu","Minutes":"Minutter","Missing name":"Navn mangler","Missing passphrase":"Adgangssætning mangler","Missing sources":"Kilder mangler","Modified":"Ændret","Mon":"Man","Months":"Måneder","Move existing database":"Flyt eksisterende database","Move failed:":"Flytning fejlede:","My Documents":"Mine dokumenter","My Music":"Min musik","My Photos":"Mine fotos","My Pictures":"Mine billeder","Name":"Navn","Never":"Aldrig","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Nyt brugernavn er {{user}}.\nLoginoplysninger er opdateret til den nye begrænsede bruger","Next":"Næste","Next scheduled run:":"Næste planlagte kørsel:","Next scheduled task:":"Næste planlagte opgave:","Next task:":"Næste opgave:","Next time":"Næste tidspunkt","No":"Nej","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Intet certifikat har været anvendt før, kontroller venligst at nøglen er korrekt hos serveradministratoren: {{key}} \n\nVil du godkende den angivne værtsnøgle?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Ingen editor blev fundet for &quot;{{backend}}&quot;-destinationen","No encryption":"Ingen kryptering","No items selected":"Ingen emner valgt","No items to restore, please select one or more items":"Ingen emner er valgt til gendannelse, vælg venligst et eller flere emner","No passphrase entered":"Ingen adgangssætning angivet","No scheduled tasks":"Ingen planlagte opgaver","Non-matching passphrase":"Uoverenstemmelse mellem adgangssætninger","None / disabled":"Ingen / deaktiveret","Not using encryption":"Bruger ikke kryptering","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Intet vil blive slettet. Backupstørrelsen vokser med hver ændring.","OK":"OK","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Når der er flere sikkerhedskopier end det angivne antal, slettes de ældste sikkerhedskopier.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Åbnet","Operating System":"Operativsystem","Operation":"Operation","Operations:":"Operationer:","Optional authentication password":"Valgfri adgangskode til godkendelse","Optional authentication username":"Valgfrit brugernavn til godkendelse","Options":"Indstillinger","Original location":"Oprindelig placering","Others":"Andre","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Over tid vil backups blive slettet automatisk. Der vil forblive en backup for hver af de sidste 7 dage, hver af de sidste 4 uger, hver af de sidste 12 måneder. Der vil altid være mindst én tilbageværende backup.","Overwrite":"Overskriv","Passphrase":"Adgangssætning","Passphrase (if encrypted)":"Adgangssætning (hvis krypteret)","Passphrase changed":"Adgangssætning ændret","Passphrases are not matching":"Adgangssætninger er ikke ens","Passphrases do not match":"Adgangssætninger er ikke identiske","Password":"Adgangskode","Patching files with local blocks …":"Opdaterer filer med lokale blokke ...","Path":"Sti","Path not found":"Stien blev ikke fundet","Path on server":"Sti på server","Path or subfolder in the bucket":"Sti eller undermappe i bucket","Pause":"Pause","Pause after startup or hibernation":"Pause efter opstart eller dvale","Pause options":"Pauseindstillinger","Permissions":"Tilladelser","Pick location":"Vælg placering","Point to your backup files and restore from there":"Udpeg dine backup-filer og gendan derfra","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Forhindr automatisk login fra proceslinjeikonet","Previous":"Forrige","Progress:":"Fremgang:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID er valgfrit hvis bucket'en eksisterer","Proprietary":"Proprietære","Purge Phase":"Rensningsfase","Purging files complete!":"Rensning af filer gennemført!","Purging files …":"Fjerner filer ...","Rebuilding local database …":"Genopbygger lokal database ...","Recreate (delete and repair)":"Gendan (slet og reparer)","Recreate Database Phase":"Database gendannelsesfase ...","Recreating database …":"Gendanner database ...","Registering temporary backup …":"Registrerer midlertidig backup ...","Relative paths not allowed":"Relative stier er ikke tilladt","Reload":"Genindlæs","Remote":"Destination","Remote Path":"Destinationssti","Remote Repository":"Ekstern fortegnelse","Remote path":"Destinationssti","Remote repository":"Fjerndepot","Remote volume size":"Størrelse af fjerndiskenhed","Remove":"Fjern","Remove option":"Indstilling for fjernelse","Removed files":"Fjernede filer","Repair":"Reparer","Repair Phase":"Reparationsfase","Repairing database …":"Reparerer database ...","Repeat Passphrase":"Gentag adgangssætning","Reporting:":"Rapportering:","Reset":"Nulstil","Restore":"Gendan","Restore complete!":"Gendannelse fuldført!","Restore files":"Gendan filer","Restore files …":"Gendan filer ...","Restore from":"Gendan fra","Restore from backup configuration":"Gendan fra backupkonfiguration","Restore from configuration …":"Gendan fra konfiguration ...","Restore options":"Indstillinger for gendannelse","Restore read/write permissions":"Gendan læse-/skrivetilladelser","Restored Files":"Gendannede filer","Restored Folders":"Gendannede mapper","Restored Symlinks":"Gendannede symlinks","Restoring files …":"Gendanner filer ...","Resume":"Genoptag","Rewritten File Lists":"Genskrevne fil-lister","Run again every":"Kør igen hver","Run now":"Kør nu","Running commandline entry":"Kører kommandolinjeopgave","Running task:":"Kørende opgave:","Running …":"Kører ...","S3 Compatible":"S3-kompatibel","Same as the base install version: {{channelname}}":"Samme som grundinstallationsversionen: {{channelname}}","Sat":"Lør","Satellite":"Satellit","Save":"Gem","Save and repair":"Gem og reparer","Save different versions with timestamp in file name":"Gem forskellige versioner med tidsstempel i filnavnet","Save immediately":"Gem med det samme","Scanning existing files …":"Skanner eksisterende filer ...","Scanning for local blocks …":"Skanner for lokale blokke ...","Schedule":"Tidsplan","Search":"Søg","Search for files":"Søg efter filer","Seconds":"Sekunder","Select a log level and see messages as they happen:":"Vælg et logningsniveau og se beskeder når de kommer:","Select files":"Vælg filer","Server":"Server","Server and port":"Server og port","Server hostname or IP":"Servernavn eller IP","Server is currently paused,":"Serveren er sat på pause.","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Serveren er sat på pause, vil du genoptage med det samme?","Server paused":"Server sat på pause","Server state properties":"Servertilstandsegenskaber","Settings":"Indstillinger","Show":"Vis","Show advanced editor":"Vis avanceret editor","Show log":"Vis log","Show log …":"Vis log ...","Show treeview":"Vis træstruktur","Smart backup retention":"Intelligent backupfastholdelse","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Visse OpenStack-udbydere tillader en API-nøgle i stedet for en adgangskode og et tenantnavn.","Source Data":"Kildedata","Source Files":"Kildefiler","Source data":"Kildedata","Source folders":"Kildemapper","Source:":"Kilde:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Specifikke versioner kun til udviklere. Bør ikke bruges med vigtige data.","Standard protocols":"Standardprotokoller","Start":"Start","Starting backup …":"Starter backup ...","Starting restore …":"Starter gendannelse ...","Starting the restore process …":"Starter gendannelsesprocessen ...","Stop after the current file":"Stop efter den nuværende fil","Stop running backup":"Stop den kørende backup","Stop running task":"Stop den kørende opgave","Stopping after the current file:":"Stopper efter den nuværende fil:","Stopping task:":"Stopper opgave:","Storage Type":"Opbevaringstype","Storage class":"Opbevaringsklasse","Storage class for creating a bucket":"Opbevaringsklasse for oprettelse af bucket","Stored":"Gemt","Strong":"Stærk","Success":"Succes","Sun":"Søn","Symbolic link":"Symbolsk link","System Files":"Systemfiler","System default ({{levelname}})":"Systemstandard ({{levelname}})","System files":"Systemfiler","System info":"Systeminformation","System properties":"Systemegenskaber","TByte":"Tbyte","TByte/s":"Tbyte/s","Task is running":"Opgave kører","Temporary Files":"Midlertidige filer","Temporary files":"Midlertidige filer","Test Phase":"Afprøvningsfase","Test connection":"Afprøv forbindelse","Testing permissions …":"Afprøver tilladelser ...","Testing …":"Afprøver ...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"'{{fieldname}}'-feltet indeholder ugyldige tegn: {{character}} (værdi: {{value}}, position: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Backuppen mangler, er den blevet slettet?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"Backuppen var midlertidig og eksisterer ikke længere, så logdata er mistet","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Bucketnavnet bør være med udelukkende små bogstaver, konverter automatisk?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"Opsætningen bør holdes hemmelig. Er du sikker på at du vil gemme en ikke-krypteret fil, der indeholder dine adgangskoder?","The dark theme (by Michal)":"Mørke farver (af Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Standard blå på hvid (af Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Mappen {{folder}} eksisterer ikke.\nOpret den nu?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"Nøglen fra værten er ændret, kontroller venligst med serveradministratoren om dette er korrekt, ellers kan du være offer for et MAN-IN-THE-MIDDLE-angreb.\n\nVil du ERSTATTE din NUVÆRENDE værtsnøgle \"{{prev}}\" med den RAPPORTEREDE værtsnøgle: {{key}}?","The passwords do not match":"Adgangskoderne er ikke ens","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Stien ser ikke ud til at findes, vil du tilføje den alligevel?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Stien slutter ikke med '{{dirsep}}'-tegnet, hvilket betyder at du inkluderer en fil og ikke en mappe.\n\nVil du inkludere den valgte fil?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Stien skal være en absolut sti, altså skal den starte med '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Regionsparameteren anvendes kun når der oprettes en ny bucket","The region parameter is only used when creating a bucket":"Regionsparameteren bruges kun når der oprettes en ny bucket","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Servercertifikatet kunne ikke valideres.\nVil du godkende SSL-certifikatet med denne hash: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"Opbevaringsklassen påvirker tilgængeligheden og prisen for en opbevaret fil","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Destinationsmappen indeholder krypterede filer, angiv venligst adgangssætningen","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"Brugeren har for mange tilladelser. Vil du oprette en ny begrænset bruger der kun har adgang til den valgte sti?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Denne backup blev oprettet på et andet operativsystem. Når der gendannes filer uden at angive en destination, kan disse blive oprettet på uventede placeringer. Er du sikker på at du vil fortsætte uden at vælge en destinationsmappe?","This month":"Denne måned","This week":"Denne uge","Throttle settings":"Indstillinger for hastighedsbegrænsning","Thu":"Tor","Time":"Tid","To File":"Til fil","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Hvis du vil eksportere uden en adgangsætning, skal du fjerne mærket ud for \"Krypter filen\"","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"For at forhindre forskellige DNS-baserede angreb svarer Duplicati kun på værtsnavne der er angivet her. Direkte adgang over IP eller localhost er altid tilladt. Flere værtsnavne kan angives med en semikolonseparator. Hvis nogen af de tilladte værtsnavne er en stjerne (*), vil alle værtsnavne være tilladt og denne indstilling slået fra. Hvis feltet er tomt vil kun IP-adresse- og localhost-adgang være tilladt.","Today":"I dag","Trust host certificate?":"Stol på værtscertifikatet?","Trust server certificate?":"Stol på servercertifikatet?","Tue":"Tir","Type passphrase here.":"Indtast adgangssætning her.","Type to highlight files":"Skriv for at markere filer","Unknown backup size and versions":"Ukendt backupstørrelse og versioner","Until resumed":"Indtil genoptaget","Update channel":"Opdateringskanal","Update failed:":"Opdatering fejlede:","Updating with existing database":"Opdaterer med eksisterende database","Uploaded files":"Uploadede filer","Uploading verification file …":"Uploader verifikationsfil ...","Usage statistics":"Brugsstatistik","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Brugsstatistik, advarsler, fejl og nedbrud","Use SSL":"Brug SSL","Use existing database?":"Brug eksisterende database?","Use weak passphrase":"Brug svag adgangssætning","Useless":"Ubrugelig","User data":"Brugerdata","User domain name":"Brugerdomænenavn","User has too many permissions":"Brugeren har for mange tilladelser","User interface settings":"Indstillinger til brugergrænseflade","Username":"Brugernavn","Vacuuming database …":"Støvsuger databasen ...","Validating …":"Validerer ...","Verifications":"Verificeringer","Verify files":"Verificer filer","Verifying backend data …":"Verificerer backenddata ...","Verifying files …":"Verificerer filer ...","Version ID":"Versions-id","Very strong":"Meget stærk","Very weak":"Meget svag","Visit us on":"Besøg os på","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"ADVARSEL: Dette vil forhindre dig i at gendanne dataene i fremtiden.","Waiting for task to begin":"Venter på at opgaven starter","Warnings, errors and crashes":"Advarsler, fejl og nedbrud","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Vi anbefaler at du krypterer alle backups der er gemt uden for dit system","Weak":"Svag","Weak passphrase":"Svag adgangssætning","Wed":"Ons","Weeks":"Uger","Where do you want to restore from?":"Hvor vil du gerne gendanne fra?","Where do you want to restore the files to?":"Hvor vil du gendanne filerne til?","Years":"År","Yes":"Ja","Yes, I have stored the passphrase safely":"Ja, jeg har opbevaret adgangssætningen sikkert","Yes, I understand the risk":"Ja, jeg forstår risikoen","Yes, I'm brave!":"Ja, jeg er modig!","Yes, please break my backup!":"Ja, ødelæg venligst min backup!","Yesterday":"I går","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Du er ved at ændre databasestien væk fra en eksisterende database.\nEr du sikker på, at det er dette, du vil?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Du kører aktuelt {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Du har skiftet krypteringsmetode. Dette kan ødelægge ting. Du opfordres til at oprette en ny backup i stedet.","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Du har skiftet adgangssætningen, hvilket ikke understøttes. Du opfordres til at oprette en ny backup i stedet.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Du har valgt at undlade at kryptere din backup. Kryptering anbefales for alt data der gemmes på en fjerndestination.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Du har valgt at gendanne til en ny placering, men du har ikke angivet en.","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Du har genereret en stærk adgangssætning. Sørg for, at du har en sikker kopi, da data ikke kan gendannes, hvis du mister adgangssætningen.","You must choose at least one source folder":"Du skal vælge mindst en kildemappe","You must enter a domain name to use v3 API":"Du er nødt til at angive et domænenavn for at bruge v3-API'et","You must enter a name for the backup":"Du skal angive et navn for denne backup","You must enter a passphrase or disable encryption":"Du skal indtaste en adgangssætning eller fravælge kryptering","You must enter a password to use v3 API":"Du skal angive en adgangskode for at bruge v3-API'et","You must enter a positive number of backups to keep":"Du skal indtaste et positivt antal backups der skal bevares","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Du er nødt til at angive et tenant-navn (projektnavn) for at bruge v3-API'et","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Du skal angive en gyldig tidsperiode som backups gemmes i","You must fill in the password":"Du skal angive en adgangskode","You must fill in the server name or address":"Du skal angive servernavnet eller -adressen","You must fill in the username":"Du skal angive et brugernavn","You must fill in {{field}}":"Du skal udfylde {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Du skal vælge eller udfylde AuthURI","You must select or fill in the server":"Du skal vælge eller indtaste servernavnet","You must specify a path":"Du skal angive en sti","Your files and folders have been restored successfully.":"Dine filer og mapper blev gendannet korrekt.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Din kodesætning er let at gætte. Overvej at skifte den.","bucket/folder/subfolder":"bucket/mappe/undermappe","byte":"byte","byte/s":"byte/s","custom":"tilpasset","resume now":"genoptag nu","unless you are explicitly specifying --group-id":"Medmindre du eksplicit angiver --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} er primært udviklet af <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> og <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} kan downloades fra <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} er licenseret med <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} filer ({{size}}) tilbage {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} version","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} versioner"],"{{number}} Hour":"{{number}} time","{{number}} Hours":"{{number}} timer","{{number}} Minutes":"{{number}} minutter","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (tog {{duration}})"});
     gettextCatalog.setStrings('de', {"(interrupted)":"(unterbrochen)","- pick an option -":"- Option auswählen -","...loading...":"...laden...","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> Bearbeiten als Text","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> Bearbeiten als Text","<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>":"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            Die gewählte Größe ist außerhalb des empfohlenen Bereichs. Dies könnte zu Performance Einbußen, exzessiv großen temporären Dateien oder anderen Problemen führen.\n                        </p>\n                        Die Sicherung wird in mehrere Volume genannte Dateien aufgeteilt. Hier kann die maximale Größe für die individuellen Volume-Dateien gesetzt werden. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">Hier finden sich weitere Informationen.</external-link>","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>Die Verbindung zum Server wurde wegen ungültiger Authentifizierung verweigert.</p>\n                <p>Loggen Sie sich erneut ein oder öffnen Sie die Seite erneut vom TrayIcon (sofern verfügbar)</p>","<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>":"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Benutzername und Passwort Authentifizierung benutzen</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>API Token Authentifizierung benutzen (empfohlen)</span>","API Token":"API-Token","API key":"API-Key","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"AWS IAM Policy","About":"Über","About {{appname}}":"Über {{appname}}","Access Key":"Zugriffsschlüssel","Access Key ID":"Zugriffsschlüssel ID","Access Key Secret":"Zugriffsschlüssel Secret","Access denied":"Zugriff verweigert","Access grant":"Zugriffs-Grant","Access key":"Zugriffsschlüssel","Access to user interface":"Zugriff auf die Benutzeroberfläche","Account name":"Kontoname","Add a new backup":"Neues Backup hinzufügen","Add a path directly":"Pfad direkt eingeben","Add advanced option":"Erweiterte Option hinzufügen","Add backup":"Sicherung hinzufügen","Add filter":"Filter hinzufügen","Add path":"Pfad hinzufügen","Added":"Hinzugefügt","Adjust bucket name?":"Bucket-Name anpassen?","Advanced Options":"Optionen für Profis","Advanced options":"Optionen für Profis","Advanced:":"Für Profis:","Aliyun OSS Endpoint":"Aliyun OSS Endpunkt","Aliyun OSS documents and resources":"Aliyun OSS Dokumente und Ressourcen","All Hyper-V Machines":"Alle Hyper-V Maschinen","All Microsoft SQL Servers":"Alle Microsoft-SQL-Server","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Alle Nutzungsberichte werden anonym verschickt und enthalten keine personenbezogenen oder personenbeziehbare Daten. Sie enthalten Daten über Hardware, Betriebssystem, das verwendete Backend, die Sicherungsdauer, die Gesamtgröße der Sicherungen und ähnliche Daten. Sie enthalten NICHT Pfade, Dateinamen, Benutzernamen, Passwörter oder andere sensible Informationen.","Allow remote access (requires restart)":"Fernzugriff erlauben (Neustart notwendig)","Allowed days":"Erlaubte Tage","Also pause transfers":"Auch Übertragungen pausieren","An existing file was found at the new location":"An dem angegebenen Ort wurde eine bereits vorhandene Datenbank gefunden.","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Eine vorhandene Datenbank wurde gefunden.\nSoll diese Datenbank von nun an verwendet werden?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Eine lokale Datenbank für den Onlinespeicher wurde gefunden.\nMit dieser Datenbank können GUI und Kommandozeile auf dem gleichen Onlinespeicher arbeiten.\n\nSoll die lokale Datenbank genutzt werden?","Anonymous usage reports":"Anonyme Nutzungsberichte","Applications":"Anwendungen","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"Möchten Sie die Registrierung des Fernzugriffs wirklich löschen?","As Command-line":"als Befehl für Kommandozeile","AuthID":"AuthID","Authentication Domain":"Authentifizierungs-Domain","Authentication method":"Authentifizierungsmethode","Authentication method ({{auth_method}})":"Authentifizierungsmethode ({{auth_method}})","Authentication password":"Passwort für Authentifizierung","Authentication username":"Benutzername für Authentifizierung","Autogenerated passphrase":"Automatisch generierte Passphrase","Automatically run backups":"Sicherungen automatisch ausführen.","B2 Application ID":"B2-Anwendungs-ID","B2 Application Key":"B2 Application Key","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Application ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Application Key","Back":"Zurück","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"Backend Module: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>","Backup complete!":"Sicherung abgeschlossen!","Backup destination":"Sicherungsziel","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"Die Sicherung ist verschlüsselt, jedoch ist keine Passphrase verfügbar. Geben Sie unten die für die Wiederherstellung Ihrer Dateien zu verwendende Passphrase ein. Im Fall einer GPG-Verschlüsselung müssen SIe das Feld leer lassen, damit GPG die Passphrase aus dem Schlüsselbund Ihres Systems abrufen kann.","Backup location":"Sicherungsort","Backup retention":"Sicherungsaufbewahrung","Backup:":"Sicherung:","Beta":"Beta","Broken access":"Defekter Zugriff","Browse":"Durchsuchen","Browser default":"Browserstandard","Bucket create location":"Bucket-Speicherort","Bucket name":"Bucket-Name","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Der Bucket-Name darf nur zwischen 3 und 63 Zeichen lang sein und darf nur Kleinbuchstaben, Zahlen, Punkte und Bindestriche enthalten","Bucket region":"Bucket-Region","Bucket region ap-guangzhou":"Bucket-Region ap-guangzhou","Bucket storage class":"Bucket Speicherklasse","Bucket, format: BucketName-APPID":"Bucket, Format: BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"Erstellen einer Liste von wiederherzustellenden Dateien...","Building partial temporary database …":"Temporäre Datenbank wird erstellt...","Busy …":"Beschäftigt ...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Bei erlaubtem Fernzugriff wird der Server auf Anfragen von jedem Computer Ihres Netzwerks antworten. Stellen Sie bei Aktivierung dieser Option bitte sicher, dass Sie den Computer immer in einem sicheren, durch eine Firewall geschützten Netzwerk verwenden.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Standardmäßig öffnet das Taskleistensymbol den Zugriff auf die Benutzeroberfläche. Dies stellt sicher, dass Sie über das Taskleistensymbol auf die Benutzeroberfläche zugreifen können. Wenn Sie es bevorzugen, dass das Passwort auch beim Zugriff auf die Benutzeroberfläche über das Taskleistensymbol eingegeben werden muss, aktivieren Sie diese Option.","COS App ID":"COS App ID","COS Path or subfolder in the bucket":"COS Pfad oder Unterverzeichnis im Bucket","COS Secret ID":"COS Secret ID","COS Secret Key":"COS Secret Key","Cache Files":"Dateien cachen","Canary":"Canary","Cancel":"Abbrechen","Cancel registration":"Registrierung abbrechen","Cannot include \"{{text}}\"":"Kann \"{{text}}\" nicht einschließen","Cannot move to existing file":"Verschieben auf bereits existierende Datei nicht möglich","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"Kann Filter für Ein-/Ausschlüsse in den Extra-Optionen nicht setzen","Change server passphrase":"Server Passphrase ändern","Change server password":"Server Passwort ändern","Changelog":"Änderungsprotokoll","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Änderungsprotokoll für {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Prüfung fehlgeschlagen:","Check for updates now":"Aktualisierung suchen","Checking for updates …":"Aktualisierungen werden gesucht …","Chose a storage type to get started":"Wähle einen Speichertypen zum Starten","Click the AuthID link to create an AuthID":"Auf AuthID-Link klicken um eine AuthID zu erstellen","Click the Filejump API token link to set up an API token":"Auf Filejump API Token Link klicken um ein API Token zu erstellen","Click to set throttle options":"Zum Einstellen der Drosselungsoptionen anklicken","Client library to use":"Zu benutzende Client Bibliothek","Cloud API Secret ID":"Cloud API Secret ID","Cloud API Secret Key":"Cloud API Secret Key","Command":"Befehl","Commandline arguments":"Kommandozeilenargumente","Commandline …":"Kommandozeile …","Compact Phase":"Komprimierungsphase","Compact now":"Sicherung komprimieren","Compacting remote data …":"Remotedaten verkleinern...","Complete log":"Vollständiges Protokoll","Completing backup …":"Sicherung wird abgeschlossen …","Completing previous backup …":"Vorherige Sicherung wird abgeschlossen …","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"Komprimierungsmodule: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"Computer","Configuration file:":"Konfigurationsdatei:","Configuration:":"Konfiguration:","Configure a new backup":"Neue Sicherung konfigurieren","Confirm delete":"Löschen bestätigen","Confirm encryption passphrase":"Verschlüsselungspassphrase bestätigen","Confirm new password":"Neues Passwort bestätigen","Confirm passphrase":"Passphrase bestätigen","Confirmation required":"Bestätigung erfolderlich","Connect":"Verbinden","Connect now":"Jetzt verbinden","Connecting to server …":"Verbindung zum Server wird hergestellt …","Connecting to task …":"Verbinde mit Aufgabe ...","Connecting …":"Verbinde ...","Connection lost":"Verbindung verloren","Connection worked!":"Verbindung erfolgreich!","Container name":"Container-Name","Container region":"Container-Region","Continue":"Fortfahren","Continue without encryption":"Ohne Verschlüsselung fortfahren","Copied!":"Kopiert!","Copy":"Kopie","Copy Destination URL to Clipboard":"Ziel-URL in Zwischenablage kopieren","Copy URL":"Kopiere URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"Kopie fehlgeschlagen. Bitte kopiere die URL manuell","Copy log":"Kopiere Logdatei","Core options":"Allgemeine Optionen","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Dateien ermitteln ({{files}} files found, {{size}})","Crashes only":"Nur Abstürze","Create Order":"Reihenfolge der Erstellung","Create Order (descending)":"Reihenfolge der Erstellung (absteigend)","Create bug report …":"Fehlerbericht erstellen...","Create folder?":"Ordner erstellen?","Created new limited user":"Nutzer mit eingeschränkten Rechten anlegen","Creating bug report …":"Fehlerbericht wird erstellt... ","Creating new user with limited access …":"Neuer Benutzer mit eingeschränktem Zugriff wird erstellt …","Creating target folders …":"Zielverzeichnisse erstellen... ","Creating temporary backup …":"Temporäre Sicherung wird erstellt …","Creating user …":"Nutzer wird angelegt ...","Current action:":"Aktuelle Aktion:","Current file:":"Aktuelle Datei:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Aktuelle Version: {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Benutzerdefinierter S3-Endpoint","Custom Satellite":"Benutzerdefinierter Satellit","Custom Satellite ({{satellite}})":"Benutzerdefinierter Satellit ({{satellite}})","Custom authentication url":"Benutzerdefinierte URL für Authentifizierung","Custom backup retention":"Benutzerdefinierte Sicherungsaufbewahrung","Custom bucket storage class":"Benutzerdefinierte Bucket-Speicherklasse","Custom location":"Benutzerdefinierter Standort","Custom region for creating buckets":"Benutzerdefinierte Region, um Buckets zu erstellen","Custom region value":"Benutzerdefinierter Wert für Region","Custom server url":"Benutzerdefinierte Server-URL","Custom storage class":"Benutzerdefinierte Speicherklasse","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"VERALTET: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"Datenbank …","Days":"Tage","Default":"Standard","Default ({{channelname}})":"Standard ({{channelname}})","Default excludes":"Standardmäßig ausgeschlossen","Default options":"Standardoptionen","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"Standard Wert: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"Löschen","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Phase Löschen (alte Sicherungsversionen)","Delete backup":"Sicherung löschen","Delete backups that are older than":"Sicherungen löschen, die älter sind als","Delete local database":"Lokale Datenbank löschen","Delete remote control setup":"Einstellungen des Fernzugriffs löschen","Delete remote files":"Remotedateien löschen","Delete the local database":"Die lokale Datenbank löschen","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"{{filecount}} Dateien ({{filesize}}) vom Remote-Speicher löschen?","Delete …":"Löschen …","Deleted":"Gelöscht","Deleted Versions":"Gelöschte Versionen","Deleted files":"Gelöschte Dateien","Deleting remote files …":"Remote-Dateien löschen... ","Deleting unwanted files …":"Unnötige Daten löschen... ","Description (optional)":"Beschreibung (optional)","Description:":"Beschreibung:","Desktop":"Desktop","Destination":"Ziel","Destination Type":"Zieltyp","Destination Type (descending)":"Zieltyp (absteigend)","Destination path":"Zielpfad","Destination size":"Zielgröße","Destination size (descending)":"Zielgröße (absteigend)","Direct TCP":"Direkt TCP","Direct restore from backup files …":"Direkte Wiederherstellung aus Sicherungsdateien …","Directory path":"Verzeichnispfad","Disable remote control":"Fernzugriff deaktivieren","Disabled":"Deaktiviert","Dismiss":"Verwerfen","Dismiss all":"Alles ausblenden","Display and color theme":"Darstellung und Farbthema","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Möchten Sie die Sicherung wirklich löschen: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Möchten Sie die lokale Datenbank wirklich löschen für: {{name}}","Domain":"Domäne","Domain name":"Domänenname","Done":"Fertig","Download":"Herunterladen","Downloaded files":"Heruntergeladene Dateien","Downloading files …":"Dateien werden heruntergeladen …","Downloading update…":"Aktualisierung wird heruntergeladen …","Duplicate option {{opt}}":"doppelte Option {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati Website","Duplicati forum":"Duplicati Forum","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati muss mit einer Passphrase gesichert werden und eine zufällige Passphrase wurde für Sie erstellt.\nWenn Sie Duplicati vom Tray-Icon öffnen, benötigen Sie keine Passphrase, aber wenn Sie planen, es von einem anderen Ort zu öffnen, benötigen Sie eine Passphrase, die Sie kennen.\nWollen Sie jetzt eine Passphrase erzeugen? ","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati wird beim Start ausgeführt und verbleibt für die angegebene Dauer im pausierten Zustand. Dabei belegt Duplicati minimale Systemressourcen und Backups werden nicht ausgeführt.","Duration":"Dauer","Duration (descending)":"Dauer (absteigend)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Jeder Sicherung ist eine lokale Datenbank zugeordnet, die Informationen über die Fernsicherung auf dem lokalen Rechner speichert.\\nWenn Sie eine Sicherung löschen, können Sie auch die lokale Datenbank löschen, ohne die Wiederherstellbarkeit der entfernten Dateien zu beeinträchtigen.\\nWenn Sie die lokale Datenbank für Sicherungen von der Kommandozeile aus verwenden, sollten Sie die Datenbank behalten.","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"Jedem Backup ist eine lokale Datenbank zugeordnet, die Informationen über das Backup auf dem lokalen Rechner speichert. Dadurch können viele Operationen schneller durchgeführt werden, und die Datenmenge, die für jede Operation heruntergeladen werden muss, wird reduziert.","Edit as list":"Als Liste bearbeiten","Edit as text":"Als Text bearbeiten","Edit …":"Bearbeiten …","Email address of the Office 365 group":"E-Mail Adresse der Office 365 Gruppe","Enable remote control":"Fernzugriff erlauben","Encrypt file":"Datei verschlüsseln","Encryption":"Verschlüsselung","Encryption changed":"Verschlüsselung geändert","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"Verschlüsselungs-Module: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"Verschlüsselungspassphrase","Encryption passphrase (for verification)":"Verschlüsselungspassphrase (zur Bestätigung)","End":"Ende","Enter URL":"URL eingeben","Enter a backup destination URL:":"Sicherungsziel-URL eingeben:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Gib manuell die Aufbewahrungregeln an. Platzhalter sind D/W/Y für Tag/Woche/Jahr und U für unbegrenzt.  Die Syntax lautet 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Dieses Beispiel behält eine Sicherung für jeden der nächsten 7 Tage, jede der nächsten 4 Wochen und jeden der nächsten 36 Monate. Die Schreibweise 1W:1D,1M:1W,3Y:1M ist ebenso gültig.","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"URL eingeben oder auf &quot;Ziel-URL &gt;&quot; klicken","Enter backup passphrase, if any":"Sicherungspassphrase eingeben, falls vorhanden","Enter configuration details":"Konfigurationsdetails eingeben","Enter encryption passphrase":"Verschlüsselungpassphrase eingeben","Enter expression here":"Ausdruck hier eingeben","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"Geben Sie ein Argument pro Zeile ohne Anführungszeichen ein, z.B. *.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"Geben Sie eine Option pro Zeile im Kommandozeilenformat ein, z.B. --dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"Geben Sie eine Option pro Zeile im Kommandozeilenformat ein, z.B. {0}","Enter the destination path":"Zielpfad angeben","Error":"Fehler","Error!":"Fehler!","Errors and crashes":"Fehler und Abstürze","Examined":"Geprüft","Exclude":"Ausschließen","Exclude directories whose names contain":"Ordner ausschließen dessen Namen beinhaltet","Exclude expression":"Filter (ausschließen)","Exclude file":"Datei ausschließen","Exclude file extension":"Dateiendung ausschließen","Exclude files whose names contain":"Dateien ausschließen dessen Namen beinhaltet","Exclude filter group":"Filtergruppe ausschließen","Exclude folder":"Ordner ausschließen","Exclude regular expression":"Regulären Ausdruck (ausschließen)","Existing file found":"Vorhandene Datenbank gefunden","Experimental":"Experimental","Export":"Exportieren","Export backup configuration":"Sicherungskonfiguration exportieren","Export configuration":"Konfiguration exportieren","Export passwords":"Passwort exportieren","Export …":"Exportieren …","Exporting …":"Am Exportieren …","External link":"Externer Link","FTP (Alternative)":"FTP (Alternativ)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Erstellen der temporären Datenbank fehlgeschlagen: {{message}}","Failed to connect:":"Verbindung fehlgeschlagen:","Failed to connect: {{message}}":"Verbindung fehlgeschlagen: {{message}}","Failed to delete:":"Löschen fehlgeschlagen:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Konnte Pfadangaben nicht abrufen: {{message}}","Failed to find backup:":"Sicherung konnte nicht gefunden werden:","Failed to get bug report URL: {{message}}":"Abruf der Fehlerreport-URL fehlgeschlagen: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"Import fehlgeschlagen: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Sicherungsstandardeinstellungen konnten nicht gelesen werden:","Failed to read file: {{message}}":"Lesen der Datei fehlgeschlagen: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"Wiederherstellung der Dateien fehlgeschlagen: {{message}}","Failed to save:":"Fehler beim Speichern:","Fatal error, no statistics collected":"Fataler Fehler, keine Statistiken gesammelt","Fetching path information …":"Abrufen von Pfadinformationen...","File":"Datei","Filejump API token":"Filejump API Token","Files larger than:":"Dateien größer als:","Filters":"Filter","Finished!":"Fertiggestellt!","First run setup":"Zuerst Setup starten","Folder":"Ordner","Folder in the bucket":"Ordner im Bucket","Folder path":"Ordnerpfad","Folder path name":"Ordnerpfadname","Fri":"Fr","Full destination path, including the server name, but without https":"Vollständiger Zielpfad, inklusive des Servernamens, aber ohne https","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"GCS Project ID","General":"Allgemein","General backup settings":"Allgemeine Sicherungseinstellungen","General options":"Allgemeine Einstellungen","Generate":"Erzeugen","Generate IAM access policy":"IAM-Zugriffsrichtlinie generieren","Getting file versions …":"Dateiversionen werden abgerufen …","Group email":"Gruppen-E-Mail","Has Scheduled":"Wurde geplant","Has Scheduled (descending)":"Wurde geplant (absteigend)","Help":"Hilfe","Hidden files":"Versteckte Dateien","Hide":"Ausblenden","Hide hidden items":"Versteckte Elemente nicht anzeigen","Home":"Home","Hostnames":"Hostnamen","Hours":"Stunden","How do you want to handle existing files?":"Wie sollen bestehende Dateien behandelt werden?","Hyper-V Machine":"Hyper-V-Maschine","Hyper-V Machine: {{name}}":"Hyper-V-Maschine: {{name}}","Hyper-V Machines":"Hyper-V-Maschinen","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"IDrive Sync Verzeichnispfad","IDrive e2 Access Key ID":"IDrive e2 Zugriffsschlüssel ID","IDrive e2 Access Key Secret":"IDrive e2 Zugriffsschlüssel Secret","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Wurde ein Zeitpunkt verpasst, startet die Sicherung so bald wie möglich.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Falls mindestens eine neuere Sicherung gefunden wird, werden alle Sicherungen älter als dieses Datum gelöscht.","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"Wenn lokale Daten und das Backup nicht mehr synchron sind, muss die lokale Datenbank repariert werden. Sollte die Reparatur nicht erfolgreich sein, so kann die lokale Datenbank gelöscht und neu erstellt werden.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Wenn die Sicherungsdatei nicht automatisch heruntergeladen wurde, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">mit der rechten Maustaste klicken und \"Speichern unter...\" auswählen</a>.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Wenn die Sicherungsdatei nicht automatisch heruntergeladen wurde, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">mit der rechten Maustaste klicken und \"Speichern unter...\" auswählen</a>.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Ohne Pfad werden alle Dateien im Anmeldeverzeichnis gespeichert.\\nMöchten Sie das?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Wenn kein API Schlüssel angegeben wurde, ist der Tenant-Name erforderlich.","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"Wenn Übertragungen pausiert werden können sie Timeouts hervorrufen und dadurch Wiederholungen oder Fehler verursachen.","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"Wenn Sie die Sicherung später verwenden möchten, können Sie die Konfiguration vor dem Löschen exportieren.","Import":"Importieren","Import Destination URL":"Ziel-URL importieren","Import URL":"Import URL","Import backup configuration":"Sicherungskonfiguration importieren","Import from a file":"Von einer Datei importieren","Import metadata":"Importiere Metadata","Importing …":"Am Importieren …","Include a file?":"Datei einschießen?","Include expression":"Filter (einschließen)","Include regular expression":"Regulären Ausdruck (einschließen)","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Individuelle Builds nur für Entwickler. Nicht für die Verwendung mit wichtigen Daten.","Information":"Information","Interrupted, no statistics collected":"Unterbrochen, keine Statistiken gesammelt","Invalid retention time":"Ungültige Aufbewahrungszeit","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Manche FTP-Server erlauben ein Verbinden ohne Passwort.\nSind Sie sicher, dass Ihr FTP-Server dazu gehört?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Eine bestimmte Anzahl von Sicherungen behalten","Keep all backups":"Alle Sicherungen behalten","Keystone API version":"Keystone API Version","Language in user interface":"Sprache der Benutzeroberfläche","Last Run":"Letzte Ausführung","Last Run (descending)":"Letzte Ausführung (absteigend)","Last month":"Letzter Monat","Last successful backup:":"Letzte erfolgreiche Sicherung:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Letzte erfolgreiche Wiederherstellung: {{time}} (dauerte {{duration || '0 Sekunden'}})","Latest":"Neueste","Libraries":"Bibliotheken","Listing backup dates …":"Sicherungsdaten werden aufgelistet …","Listing remote files for purge …":"Auflisten von Remote-Dateien fürs Löschen...","Listing remote files …":"Auflisten von Remote-Dateien...","Live":"Live","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Konfiguration aus einem exportierten Job oder Speicheranbieter laden","Load destination from an exported job or a storage provider":"Ziel aus einem exportierten Job oder Speicheranbieter laden","Load older data":"ältere Einträge laden","Loading remote storage usage …":"Remote-Speicherplatznutzung abfragen...","Loading …":"Laden...","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"Lokale Datenbank für <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…lade…</b>","Local database path:":"Lokale Datenbank:","Local repository":"Lokales Repository","Local storage":"Lokaler Speicher","Location":"Ort","Location where buckets are created":"Speicherort, wo die Buckets erstellt werden","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Protokolldaten für <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Protokolldaten vom Server","Log in":"Anmelden","Log out":"Abmelden","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"Die Maschine ist jetzt registriert, öffnen Sie diesen Link um ihn Ihrem Konto hinzuzufügen:","Maintenance":"Wartung","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"Stellen Sie sicher, dass rclone in Ihrem Pfad ist oder geben Sie den Ort von rclone in den erweiterten Optionen an.","Manual":"Handbuch","Manual update found:":"Manuelles Update gefunden:","Manually type path":"Pfad eingeben","Max download speed":"Max. Downloadgeschwindigkeit","Max upload speed":"Max. Uploadgeschwindigkeit","Menu":"Menü","Microsoft SQL Database: {{name}}":"Microsoft-SQL-Datenbank: {{name}}","Microsoft SQL Server: {{name}}":"Microsoft-SQL-Server: {{name}}","Minutes":"Minuten","Missing name":"Name fehlt","Missing passphrase":"Passphrase fehlt","Missing sources":"Quelle fehlt","Modified":"Geändert","Mon":"Mo","Months":"Monate","Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?":"Die meisten Server erfordern einen Benutzernamen, daher werden Sie einen eingeben müssen.\nSind Sie sicher, dass Sie ohne Benutzernamen fortfahren wollen?","Move existing database":"Datenbank verschieben","Move failed:":"Verschieben fehlgeschlagen:","My Documents":"Dokumente","My Downloads":"Downloads","My Movies":"Filme","My Music":"Musik","My Photos":"Meine Fotos","My Pictures":"Bilder","Name":"Name","Name (descending)":"Name (absteigend)","Netbios over TCP":"Netbios over TCP","Never":"Nie","New Password":"Neues Passwort","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"Neues Update gefunden: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Neuer Benutzername ist {{user}}.\nZugangsdaten für eingeschränken Benutzer verwendet","Next":"Weiter","Next Scheduled Run":"Nächste geplante Ausführung","Next Scheduled Run (descending)":"Nächste geplante Ausführung (absteigend)","Next scheduled run:":"Nächste geplante Ausführung:","Next scheduled task:":"Nächste geplante Aufgabe:","Next task:":"Nächste Aufgabe:","Next time":"Nächstes Mal","No":"Nein","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Es wurde kein Zertifikat angegeben, bitte überprüfen Sie mit dem Serveradministrator, ob der Schlüssel korrekt ist: {{key}}\\n\\nMöchten Sie den angegebenen Host-Schlüssel bestätigen?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Kein Editor für den &quot;{{backend}}&quot; Speichertyp gefunden","No encryption":"Keine Verschlüsselung","No items selected":"Nichts ausgewählt","No items to restore, please select one or more items":"Es wurden keine Daten für die Wiederherstellung ausgewählt. Wähle eine Datei oder einen Ordner aus.","No passphrase entered":"Keine Passphrase eingegeben","No scheduled tasks":"Keine geplanten Aufgaben","Non-matching passphrase":"Nicht übereinstimmende Passphrase","None / disabled":"Keine / deaktiviert","Not using encryption":"Verschlüsselung nicht verwenden","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"Beachten Sie, dass Geschwindigkeiten in Bytes eingegeben werden und Leitungsgeschwindigkeiten typischerweise in Bits ausgegeben werden. Benutzen Sie einen Faktor von 8 zum konvertieren. Demnach entsprechen 8 MBit/s Leitung 1 MByte/s.","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Es wird nichts gelöscht. Die Sicherungsgröße erhöht sich mit jeder Änderung.","OK":"OK","OSS Access Key ID":"OSS Zugriffsschlüssel ID","OSS Access Key Secret":"OSS Zugriffsschlüssel Secret","OSS Bucket Region":"OSS Bucket-Region","OSS Bucket name":"OSS Bucket-Name","OSS Endpoint":"OSS Endpunkt","OSS Path or subfolder in the bucket":"OSS Pfad oder Unterverzeichnis im Bucket","OSS Region":"OSS Region","Official releases":"Offizielle Versionen","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Sobald mehr Sicherungen als angegeben vorhanden sind, werden die ältesten Sicherungen gelöscht.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Geöffnet","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"Openstack API Key ist nicht unterstützt in der v3 Keystone API.","Operating System":"Betriebssystem","Operation":"Operation","Operations:":"Operationen:","Optional API key":"Optionaler API-Schlüssel","Optional authentication password":"Optionales Passwort für Authentifizierung","Optional authentication username":"Optionaler Benutzername für Authentifizierung","Optional region":"Optionale Region","Optional tenant name":"Optionaler Tenant-Name","Options":"Optionen","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"Optionen, die hier gesetzt werden, werden auf alle Backups angewandt, können aber in jedem einzelnen Backup überschrieben werden","Order by":"Sortieren nach","Original location":"Ursprünglicher Speicherort","Others":"Weitere","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Mit der Zeit werden die Sicherungen automatisch gelöscht. Es bleibt eine Sicherung für jeden der letzten 7 Tage, jede der letzten 4 Wochen und jeden der letzten 12 Monate erhalten. Es bleibt immer mindestens eine Sicherung erhalten.","Overwrite":"Überschreiben","Passphrase":"Passphrase","Passphrase (if encrypted)":"Passphrase (falls verschlüsselt)","Passphrase changed":"Passphrase gändert","Passphrases are not matching":"Passphrasen stimmen nicht überein","Passphrases do not match":"Passphrasen stimmen nicht überein","Password":"Passwort","Patching files with local blocks …":"Dateien mit vorhandenen Daten aufbauen...","Path":"Pfad","Path not found":"Pfad nicht gefunden","Path on server":"Pfad auf Server","Path or subfolder in the bucket":"Pfad oder Unterverzeichnis im Bucket","Pause":"Pause","Pause after startup or hibernation":"Pause nach dem Start oder Aufwachen","Pause options":"Anhalte-Optionen","Permissions":"Berechtigungen","Pick location":"Speicherort auswählen","Please select a file to import":"Bitte eine Datei zum Import auswählen","Point to your backup files and restore from there":"Sicherungsdateien auswählen und von dort wiederherstellen","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Verhindert das automatische Anmelden per Taskleistensymbol","Previous":"Zurück","Processing files to backup …":"Bearbeite Dateien für die Sicherung ...","Progress:":"Fortschritt:","ProjectID is optional if the bucket exist":"Die Projekt-ID ist optional, wenn der Bucket existiert","Proprietary":"Proprietär","Public":"Öffentlich","Purge Phase":"Aufräumphase","Purging files complete!":"Löschen von Dateien abgeschlossen!","Purging files …":"Dateien bereinigen...","Rebuilding local database …":"Lokale Datenbank wird neu aufgebaut …","Recreate (delete and repair)":"Wiederherstellen (löschen und reparieren)","Recreate Database Phase":"Datenbank-Wiederherstellungsphase","Recreating database …":"Datenbank wird neu erstellt …","Region":"Region","Register for remote control":"Registrierung für Fernzugriff","Registered, waiting for accept":"Registriert, warte auf Bestätigung","Registering machine...":"Registriere Maschine...","Registering temporary backup …":"Temporäre Sicherung wird registriert …","Registration URL":"Registrierungs-URL","Registration failed":"Registrierung fehlgeschlagen","Relative paths not allowed":"Relative Pfade sind nicht möglich","Reload":"Neu laden","Remote":"Remote","Remote Path":"Entfernter Pfad","Remote Repository":"Entferntes Repository","Remote access control":"Fernzugriff Kontrolle","Remote control is configured but not enabled":"Fernzugriff Kontrolle ist konfiguriert aber nicht aktiviert","Remote control is connected":"Fernzugriff Kontrolle ist verbunden","Remote control is enabled but not connected":"Fernzugriff Kontrolle ist aktiviert aber nicht verbunden","Remote control is not set up":"Fernzugriff Kontrolle ist nicht eingerichtet","Remote path":"Entfernter Pfad","Remote repository":"Entferntes Repository","Remote volume size":"Remote-Volume-Größe","Remove":"Entfernen","Remove option":"Option entfernen","Removed files":"Entfernte Dateien","Repair":"Reparieren","Repair Phase":"Reparatur Phase","Repairing database …":"Datenbank wird repariert …","Repeat Passphrase":"Passphrase wiederholen","Reporting:":"Bericht:","Reset":"Zurücksetzen","Restore":"Wiederherstellen","Restore complete!":"Wiederherstellung komplett!","Restore files":"Dateien wiederherstellen","Restore files from:":"Dateien wiederherstellen von:","Restore files …":"Dateien wiederherstellen …","Restore from":"Wiederherstellen von","Restore from backup configuration":"Aus Sicherungskonfiguration wiederherstellen","Restore from configuration …":"Aus Konfiguration wiederherstellen ...","Restore options":"Wiederherstellungsoptionen","Restore read/write permissions":"Schreib- und Leserechte wiederherstellen","Restored Files":"Dateien wiederhergestellt","Restored Folders":"Ordner wiederhergestellt","Restored Symlinks":"Symbolische Verknüpfungen wiederhergestellt","Restoring files …":"Dateien werden wiederhergestellt …","Resume":"Fortsetzen","Rewritten File Lists":"Neu geschrieben Dateiliste","Run again every":"Wiederholen alle","Run now":"Jetzt sichern","Running commandline entry":"Führe Kommandozeilenbefehl aus","Running task:":"Laufende Aufgabe:","Running …":"Läuft...","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"Es läuft … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">Jetzt stoppen</a>","S3 Compatible":"S3-kompatibel","SMB / CIFS":"SMB / CIFS","Same as the base install version: {{channelname}}":"Wie die zuerst installierte Version: {{channelname}}","Sat":"Sa","Satellite":"Satellit","Save":"Speichern","Save and repair":"Speichern und reparieren","Save different versions with timestamp in file name":"Mehrere Versionen mit Zeitstempel im Dateinamen speichern","Save immediately":"Sofort speichern","Scanning existing files …":"Vorhandene Dateien werden gescannt …","Scanning for local blocks …":"Scannen nach lokalen Blöcken...","Schedule":"Zeitplan","Search":"Suche","Search for files":"Dateien suchen","Seconds":"Sekunden","Select a log level and see messages as they happen:":"Wähle eine Protokollierungsstufe aus und sehe dir die Meldungen an während sie erstellt werden:","Select files":"Wähle Dateien","Server":"Server","Server and port":"Server und Port","Server hostname or IP":"Server-Hostname oder IP","Server is currently paused,":"Server ist pausiert,","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"Server ist zurzeit pausiert, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Server ist zurzeit pausiert, Server starten?","Server paused":"Server pausiert","Server state properties":"Server Zustandseigenschaften","Set timezone to default":"Zeitzone auf Standard setzen","Settings":"Einstellungen","Share Name":"Freigabenamen","Share name":"Freigabenamen","Show":"Anzeigen","Show advanced editor":"Erweiterten Editor anzeigen","Show help":"Hilfe anzeigen","Show hidden items":"Versteckte Elemente anzeigen","Show log":"Protokolldatei anzeigen","Show log …":"Protokoll anzeigen...","Show treeview":"Baumansicht anzeigen","Smart backup retention":"Intelligente Sicherungsaufbewahrung","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Einige OpenStack Anbieter erlauben einen API Schlüssel anstelle eines Passwortes und Tenant Namen","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Manche S3 Anbieter sind nur mit bestimmten Client Bibliotheken kompatibel","Source Data":"Quelldaten","Source Files":"Quelldateien","Source data":"Quelldaten","Source folders":"Quellverzeichnisse","Source size":"Quellgröße","Source size (descending)":"Quellgröße (absteigend)","Source:":"Quelle:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Spezifische Builds nur für Entwickler. Nicht für die Verwendung mit wichtigen Daten.","Stable":"Stabil","Standard protocols":"Standardprotokolle","Start":"Beginn","Starting backup …":"Sicherung wird gestartet …","Starting restore …":"Wiederherstellung wird gestartet …","Starting the restore process …":"Starten des Wiederherstellungsprozesses...","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"Status: {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"Beende nach aktueller Datei","Stop running backup":"Laufende Sicherung anhalten","Stop running task":"Beende laufenden Vorgang","Stopping after the current file:":"Anhalten nach der aktuellen Datei:","Stopping task:":"Beende Vorgang","Storage Type":"Speichertyp","Storage class":"Speicherklasse","Storage class for creating a bucket":"Speicherklasse zum Erstellen eines Bucket","Stored":"Gespeichert","Strong":"Stark","Success":"Erfolgreich","Sun":"So","Symbolic link":"Symbolischer Link","Synchronizing remote destination: {{files}} files ({{size}}) to go{{speed_txt}}":"Synchronisiere Remote-Ziel: {{files}} Dateien ({{size}}) übrig{{speed_txt}}","Synchronizing secondary destination …":"Synchronisiere zweites Ziel ...","System Files":"Systemdateien","System default ({{levelname}})":"System-Standard ({{levelname}})","System files":"Systemdateien","System info":"System-Informationen","System properties":"System-Eigenschaften","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Target URL &gt;":"Ziel URL &gt;","Task is running":"Aufgabe wird ausgeführt","Temporary Files":"Temporäre Dateien","Temporary files":"Temporäre Dateien","Tenant name":"Tenant-Name","Tencent Cloud Account APPID":"Tencent Cloud Account APPID","Tencent Cloud COS documents and resources":"Tencent Cloud COS Dokumente und Ressourcen","Terminate":"Beenden","Test Phase":"Test Phase","Test connection":"Verbindung prüfen","Testing connection …":"Prüfe Verbindung ...","Testing permissions …":"Berechtigungen werden überprüft …","Testing …":"Prüfung...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Das Feld '{{fieldname}}' beinhaltet ein ungültiges Zeichen: {{character}} (Wert: {{value}}, Position: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Die Sicherung fehlt, wurde sie gelöscht?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"Die Sicherung war temporär und existiert nicht mehr, die Protokolldaten sind daher verloren","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Der Bucket sollte klein geschrieben sein. Jetzt klein schreiben?","The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.":"Die gewählte Größe ist außerhalb des empfohlenen Bereichs. Dies kann Performance-Einbußen, extrem große temporäre Dateien oder andere Probleme hervorrufen.","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"Die Konfiguration sollte sicher aufbewahrt werden. Sicher, dass eine unverschlüsselte Datei mit Ihren Passwörtern gespeichert werden soll?","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"Die Verbindung zum Server wurde verloren. Versuche erneut in {{time}} ...","The dark theme (by Michal)":"Dunkles Thema (von Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Blau-auf-Weiß Thema (von Alex)","The encryption passphrases do not match":"Die Verschlüsselungs-Passphrase stimmt nicht überein","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"Die Dateigröße ist {{size}}, größer als die maximale festgelegte Größe. Wenn sich die Dateigröße verringert, wird die Datei in zukünftige Sicherungen einbezogen.","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Der Ordner {{folder}} existiert nicht.\nOrdner erstellen?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"Der Hostschlüssel wurde geändert, bitte prüfen Sie mit dem Server-Administrator, ob dieser korrekt ist, sonst könnten Sie das Opfer eines MAN-IN-THE-MIDDLE-Angriffs werden.\\n\\nMöchten Sie Ihren AKTUELLEN Hostschlüssel \"{{prev}}\" durch den GEMELDETEN Hostschlüssel {{key}} ersetzen?","The passwords do not match":"Die Passwörter stimmen nicht überein","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Der Pfad scheint nicht zu existieren. Möchten Sie ihn trotzdem hinzufügen?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Der Pfad endet nicht mit dem Zeichen \"{{dirsep}}\", was bedeutet, dass Sie eine Daten und kein Verzeichnis einschließen.\\n\\nMöchten Sie die angegebene Datei einschließen?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Der Pfad muss ein absoluter Pfad sein. Das heißt, er muss mit '/' beginnen","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Der Bereich Parameter wird nur angewendet, wenn ein neuer Bucket erzeugt wird","The region parameter is only used when creating a bucket":"Der Bereich Parameter wird nur angewendet, wenn ein Bucket erzeugt wird","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Das Server Zertifikat konnte nicht validiert werden.\\nMöchten Sie das SSL-Zertifikat mit dem folgenden Hash bestätigen: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"Die Speicherklasse wirkt sich auf die Verfügbarkeit und den Preis einer gespeicherten Datei aus","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Der Zielordner enthält verschlüsselte Dateien, bitte stelle die Passphrase bereit","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"Der Nutzer hat zu viele Berechtigungen. Möchten Sie einen neuen eingeschränkten Nutzer erstellen, welcher nur Zugriffsrechte für den ausgewählten Pfad hat?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Dieses Backup wurde mit einem anderen Betriebssystem erstellt. Die Wiederherstellung von Dateien ohne Angabe eines Zielordners kann dazu führen, dass Dateien an unerwarteten Stellen wiederhergestellt werden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten, ohne ein Zielverzeichnis zu wählen?","This month":"Dieser Monat","This week":"Diese Woche","Throttle settings":"Drosselungseinstellungen","Thu":"Do","Time":"Zeit","Time zone":"Zeitzone","To File":"als Datei","To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:":"Zur Bestätigung dass Sie alle Remote-Dateien für\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span> löschen wollen, geben Sie bitte\n      diesen Ausdruck ein:","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Deaktiviere »Datei verschlüsseln«, um ohne eine Passphrase zu exportieren","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"Um Bucket-Namens-Konflikte zu vermeiden, wird empfohlen Ihre Konto-ID dem Bucket-Namen voranzustellen. Automatisch vonanstellen?","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Um verschiedene DNS-basierte Angriffe zu verhindern, beschränkt Duplicati die erlaubten Hostnamen auf die hier aufgeführten. Direkter IP-Zugriff und localhost ist immer erlaubt. Mehrere Hostnamen können mit einem Semikolon-Trennzeichen versehen werden. Wenn einer der zulässigen Hostnamen ein Sternchen (*) ist, sind alle Hostnamen zulässig und diese Funktion ist deaktiviert. Is das Feld leer, sind nur IP-Adresse und lokaler Host-Zugriff zulässig.","Today":"Heute","Transport":"Transport","Trust host certificate?":"Host Zertifikat vertrauen?","Trust server certificate?":"Server Zertifikat vertrauen?","Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.":"Probieren Sie neue Funktionen aus, an denen wir gerade arbeiten. Vor der Verwendung im produktiven Umfeld testen Sie bitte die Sicherung und Wiederherstellung der Daten.","Tue":"Di","Type passphrase here.":"Hier Passphrase eingeben.","Type to highlight files":"Tippen, um Dateien zu markieren","Unknown backup size and versions":"Unbekannte Backupgröße und -versionen","Until resumed":"Bis zur Wiederaufnahme","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> ist verfügbar. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Jetzt herunterladen</a>","Update channel":"Update-Kanal","Update failed:":"Update fehlgeschlagen:","Updating with existing database":"Datenbank wird aktualisiert","Uploaded files":"Hochgeladene Dateien","Uploading verification file …":"Verifikationsdatei wird hochgeladen …","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"Nutzungsberichte helfen uns bei der Verbesserung der Nutzererfahrung und evaluieren die Auswirkungen neuer Features. Wir benutzen sie zur Generierung von <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">öffentlichen Nutzungs-Statistiken</external-link>.","Usage statistics":"Nutzungsstatistiken","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Nutzungsberichte, Warnungen, Fehler und Abstürze","Use API token authentication (recommended)":"API Token Authentifizierung benutzen (empfohlen)","Use SSL":"SSL benutzen","Use existing database?":"Bestehende Datenbank nutzen?","Use new UI":"Neue Benutzeroberfläche benutzen","Use username and password authentication":"Benutzername und Passwort Authentifizierung benutzen","Use weak passphrase":"Schwache Passphrase verwenden","Useless":"Nutzlos","User data":"Benutzer Daten","User domain name":"Benutzer Domänenname ","User has too many permissions":"Nutzer hat zu viele Rechte","User interface settings":"Einstellungen der Benutzeroberfläche","Username":"Benutzername","Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.":"Benutzername und Passwort Authentifizierung wird nicht empfohlen und funktioniert nicht mit MFA/2FA freigegebeneen Benutzerkonten.\nBenutzen Sie ein API Token wenn möglich.","Vacuuming database …":"Datenbank wird bereinigt …","Validating …":"Validieren...","Verifications":"Überprüfungen","Verify encryption passphrase":"Verschlüsselungspassphrase bestätigen","Verify files":"Dateien prüfen","Verifying backend data …":"Verifizierung von Backend-Daten...","Verifying files …":"Dateien überprüfen... ","Verifying remote data …":"Remotedaten prüfen ...","Verifying restored files …":"Wiederhergestellte Dateien werden überprüft …","Version ID":"Version ID","Very strong":"Sehr stark","Very weak":"Sehr schwach","Visit us on":"Besuche uns auf","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"WARNUNG: Die Remote-Datenbank wird bereits von der Kommandozeilen Bibliothek verwendet.","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"WARNUNG: Dadurch können Sie die Daten in Zukunft nicht wiederherstellen.","Waiting for task to begin":"Warte darauf, loslegen zu können","Waiting for task to start …":"Warte auf Start der Aufgabe ...","Waiting for upload to finish …":"Warte auf Ende des Uploads... ","Warnings, errors and crashes":"Warnungen, Fehler und Abstürze","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Wir empfehlen, dass Sie alle Backups verschlüsseln, die außerhalb Ihres Systems gespeichert werden.","Weak":"Schwach","Weak passphrase":"Schwache Passphrase","Wed":"Mi","Weeks":"Wochen","Where do you want to restore from?":"Von wo wollen Sie wiederherstellen?","Where do you want to restore the files to?":"Wohin sollen die Dateien wiederhergestellt werden?","Years":"Jahre","Yes":"Ja","Yes, I have stored the passphrase safely":"Ja, ich habe die Passphrase sicher gespeichert","Yes, I understand the risk":"Ja, ich habe die Risiken verstanden","Yes, I'm brave!":"Ja, ich bin mutig!","Yes, please break my backup!":"Ja, bitte zerstöre meine Sicherung!","Yesterday":"Gestern","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Sie ändern gerade den Datenbankpfad einer existierenden lokalen Datenbank.\nSind Sie sicher, dass Sie das wollen?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Aktuell wird {{appname}} {{version}} verwendet","You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.":"Sie können die Sicherung anhalten, wenn alle laufenden Datei-Uploads beendet sind. Wenn Sie die Sicherung beenden, wird die nächste Ausführung eine Wiederherstellung aus einer fehlgeschlagenen Sicherung erfordern.","You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.":"Sie können die Aufgabe sofort anhalten oder nachdem der Prozess die aktuelle Datei abgeschlossen hat. Wenn Sie die Aufgabe beenden, könnte die Sicherung in einem inkonsistenten Zustand verbleiben.","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Sie haben die Verschlüsselungsmethode geändert. Dies könnte Daten zerstören. Wir empfehlen Ihnen, stattdessen eine neue Sicherung zu erstellen","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Sie haben die Passphrase geändert, was nicht unterstützt wird. Bitte erstellen Sie stattdessen eine neue Sicherung.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Sie haben ausgewählt, dass die Sicherung nicht verschlüsselt werden soll. Die Verschlüsselung wird für alle auf einem Remote-Server gespeicherten Daten empfohlen.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Wiederherstellen an einen neuen Ort wurde gewählt, aber kein Ort angegeben","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Sie haben eine starke Passphrase erstellt. Stellen Sie sicher, dass Sie diese an einem sicheren Ort aufbewahren, da die Daten bei Verlust der Passphrase nicht wiederhergestellt werden können.","You must choose at least one source folder":"Sie müssen mindestens ein Quellverzeichnis wählen.","You must enter a domain name to use v3 API":"Eingabe vom Domänennamens für die Verwendungder v3-API","You must enter a name for the backup":"Sie müssen einen Namen für die Sicherung eingeben.","You must enter a passphrase or disable encryption":"Sie müssen eine Passphrase eingeben oder die Verschlüsselung deaktivieren.","You must enter a password to use v3 API":"Gib ein Passwort für die Verwendungder v3-API an","You must enter a positive number of backups to keep":"Sie müssen eine positive Anzahl der zu behaltenden Sicherungen eingeben.","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Gib einen Kundennamen (bzw. Projektnamen) für die Verwendungder v3-API","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"Sie müssen einen Tenantnamen eingeben, wenn Sie keinen API-Key angeben.","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Sie müssen eine gültige Aufbewahrungsdauer für die Sicherungen eingeben.","You must enter a valid retention policy string":"Sie müssen eine gültige Aufbewahrungsregel angeben.","You must enter either a password or an API key":"Sie müssen entweder ein Passwort oder einen API-Key eingeben","You must enter either a password or an API key, not both":"Sie müssen entweder ein Passwort oder einen API-Key eingeben, nicht beides","You must fill in the password":"Sie müssen ein Passwort eintragen.","You must fill in the server name or address":"Sie müssen einen Servernamen oder eine Adresse eintragen.","You must fill in the username":"Sie müssen einen Benutzernamen eintragen.","You must fill in {{field}}":"{{field}} muss ausgefüllt sein","You must select or fill in the AuthURI":"Sie müssen die AuthURI auswählen oder eintragen.","You must select or fill in the server":"Sie müssen den Server auswählen oder eintragen.","You must specify a path":"Sie müssen einen Pfad angeben.","You should fill in {{field}} {{reason}}":"Sie sollten ausfüllen {{field}} {{reason}}","Your files and folders have been restored successfully.":"Dateien und Ordner erfolgreich wiederhergestellt.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Ihre Passphrase ist leicht zu erraten. Erwägen Sie eine Änderung der Passphrase.","bucket/folder/subfolder":"Bucket/Ordner/Unterordner","byte":"Byte","byte/s":"Byte/s","cos_app_id":"cos_app_id","cos_bucket":"cos_bucket","cos_region":"cos_region","cos_secret_id":"cos_secret_id","cos_secret_key":"cos_secret_key","custom":"benutzerdefiniert","failed":"fehlgeschlagen","local repository, leave empty for local":"Lokales Repository, leer lassen für lokale Speicherung","oss_access_key_id":"oss_access_key_id","oss_access_key_secret":"oss_access_key_secret","oss_bucket_name":"oss_bucket_name","oss_endpoint":"oss_endpoint","oss_region":"oss_region","pCloud EU (eapi.pcloud.com)":"pCloud EU (eapi.pcloud.com)","pCloud Global (api.pcloud.com)":"pCloud Global (api.pcloud.com)","remote path, e.g. backup":"Remote Pfad, z.B. backup","remote repository, e.g. remote":"Entferntes Repository, z.B. remote","resume now":"Jetzt starten","storj_shared_access":"storj_shared_access","unless you are explicitly specifying --group-id":"es sei denn, Sie geben explizit --group-id an","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} wurde hauptsächlich von <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> und <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a> entwickelt. {{appname}} kann unter folgender Adresse heruntergeladen werden: <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} ist unter <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a> lizenziert.","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}} benutzt folgende Third Party Bibliotheken:","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} Dateien ({{size}}) zu erledigen {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versionen"],"{{number}} Hour":"{{number}} Stunde","{{number}} Hours":"{{number}} Stunden","{{number}} Minutes":"{{number}} Minuten","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (dauerte {{duration}})"});
     gettextCatalog.setStrings('en_GB', {"(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":["(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} errors{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})"],"(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":["(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} warnings{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})"],"(interrupted)":"(interrupted)","- pick an option -":"- pick an option -","...loading...":"...loading...","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> Edit as text","<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>":"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>Connection to the server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>","<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>":"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>","API Token":"API Token","API key":"API key","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"AWS IAM Policy","About":"About","About {{appname}}":"About {{appname}}","Access Key":"Access Key","Access Key ID":"Access Key ID","Access Key Secret":"Access Key Secret","Access denied":"Access denied","Access grant":"Access grant","Access key":"Access key","Access to user interface":"Access to user interface","Account name":"Account name","Add a new backup":"Add a new backup","Add a path directly":"Add a path directly","Add advanced option":"Add advanced option","Add backup":"Add backup","Add filter":"Add filter","Add path":"Add path","Added":"Added","Adjust bucket name?":"Adjust bucket name?","Advanced Options":"Advanced Options","Advanced options":"Advanced options","Advanced:":"Advanced:","Aliyun OSS Endpoint":"Aliyun OSS Endpoint","Aliyun OSS documents and resources":"Aliyun OSS documents and resources","All Hyper-V Machines":"All Hyper-V Machines","All Microsoft SQL Servers":"All Microsoft SQL Servers","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.","Allow remote access (requires restart)":"Allow remote access (requires restart)","Allowed days":"Allowed days","Also pause transfers":"Also pause transfers","An existing file was found at the new location":"An existing file was found at the new location","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?","Anonymous usage reports":"Anonymous usage reports","Applications":"Applications","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"Are you sure you want to delete the remote control registration?","As Command-line":"As Command-line","AuthID":"AuthID","Authentication Domain":"Authentication Domain","Authentication method":"Authentication method","Authentication method ({{auth_method}})":"Authentication method ({{auth_method}})","Authentication password":"Authentication password","Authentication username":"Authentication username","Autogenerated passphrase":"Autogenerated passphrase","Automatically run backups":"Automatically run backups","B2 Application ID":"B2 Application ID","B2 Application Key":"B2 Application Key","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Application ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Application Key","Back":"Back","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>","Backup complete!":"Backup complete!","Backup destination":"Backup destination","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"Backup is encrypted, but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let GPG retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.","Backup location":"Backup location","Backup retention":"Backup retention","Backup:":"Backup:","Beta":"Beta","Broken access":"Broken access","Browse":"Browse","Browser default":"Browser default","Bucket create location":"Bucket create location","Bucket name":"Bucket name","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes","Bucket region":"Bucket region","Bucket region ap-guangzhou":"Bucket region ap-guangzhou","Bucket storage class":"Bucket storage class","Bucket, format: BucketName-APPID":"Bucket, format: BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"Building list of files to restore …","Building partial temporary database …":"Building partial temporary database …","Busy …":"Busy …","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.","COS App ID":"COS App ID","COS Path or subfolder in the bucket":"COS Path or subfolder in the bucket","COS Secret ID":"COS Secret ID","COS Secret Key":"COS Secret Key","Cache Files":"Cache Files","Canary":"Canary","Cancel":"Cancel","Cancel registration":"Cancel registration","Cannot include \"{{text}}\"":"Cannot include \"{{text}}\"","Cannot move to existing file":"Cannot move to existing file","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"Cannot specify filter include or excludes in extra options","Change server passphrase":"Change server passphrase","Change server password":"Change server password","Changelog":"Changelog","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Changelog for {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Check failed:","Check for updates now":"Check for updates now","Checking for updates …":"Checking for updates …","Chose a storage type to get started":"Chose a storage type to get started","Click the AuthID link to create an AuthID":"Click the AuthID link to create an AuthID","Click the Filejump API token link to set up an API token":"Click the Filejump API token link to set up an API token","Click to set throttle options":"Click to set throttle options","Client library to use":"Client library to use","Cloud API Secret ID":"Cloud API Secret ID","Cloud API Secret Key":"Cloud API Secret Key","Command":"Command","Commandline arguments":"Commandline arguments","Commandline …":"Command Line …","Compact Phase":"Compact Phase","Compact now":"Compact now","Compacting remote data …":"Compacting remote data …","Complete log":"Complete log","Completing backup …":"Completing backup …","Completing previous backup …":"Completing previous backup …","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"Computer","Configuration file:":"Configuration file:","Configuration:":"Configuration:","Configure a new backup":"Configure a new backup","Confirm delete":"Confirm delete","Confirm encryption passphrase":"Confirm encryption passphrase","Confirm new password":"Confirm new password","Confirm passphrase":"Confirm passphrase","Confirmation required":"Confirmation required","Connect":"Connect","Connect now":"Connect now","Connecting to server …":"Connecting to server …","Connecting to task …":"Connecting to task …","Connecting …":"Connecting …","Connection lost":"Connection lost","Connection worked!":"Connection worked!","Container name":"Container name","Container region":"Container region","Continue":"Continue","Continue without encryption":"Continue without encryption","Copied!":"Copied!","Copy":"Copy","Copy Destination URL to Clipboard":"Copy Destination URL to Clipboard","Copy URL":"Copy URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"Copy failed. Please manually copy the URL","Copy log":"Copy log","Core options":"Core options","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Counting ({{files}} files found, {{size}})","Crashes only":"Crashes only","Create Order":"Create Order","Create Order (descending)":"Create Order (descending)","Create bug report …":"Create bug report …","Create folder?":"Create folder?","Created new limited user":"Created new limited user","Creating bug report …":"Creating bug report …","Creating new user with limited access …":"Creating new user with limited access …","Creating target folders …":"Creating target folders …","Creating temporary backup …":"Creating temporary backup …","Creating user …":"Creating user …","Current action:":"Current action:","Current file:":"Current file:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Custom S3 endpoint","Custom Satellite":"Custom Satellite","Custom Satellite ({{satellite}})":"Custom Satellite ({{satellite}})","Custom authentication url":"Custom authentication url","Custom backup retention":"Custom backup retention","Custom bucket storage class":"Custom bucket storage class","Custom location":"Custom location","Custom region for creating buckets":"Custom region for creating buckets","Custom region value":"Custom region value","Custom server url":"Custom server URL","Custom storage class":"Custom storage class","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"Database …","Days":"Days","Default":"Default","Default ({{channelname}})":"Default ({{channelname}})","Default excludes":"Default excludes","Default options":"Default options","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"Delete","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Delete Phase (Old Backup Versions)","Delete backup":"Delete backup","Delete backups that are older than":"Delete backups that are older than","Delete local database":"Delete local database","Delete remote control setup":"Delete remote control setup","Delete remote files":"Delete remote files","Delete the local database":"Delete the local database","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?","Delete …":"Delete …","Deleted":"Deleted","Deleted Versions":"Deleted Versions","Deleted files":"Deleted files","Deleting remote files …":"Deleting remote files …","Deleting unwanted files …":"Deleting unwanted files …","Description (optional)":"Description (optional)","Description:":"Description:","Desktop":"Desktop","Destination":"Destination","Destination Type":"Destination Type","Destination Type (descending)":"Destination Type (descending)","Destination path":"Destination path","Destination size":"Destination size","Destination size (descending)":"Destination size (descending)","Direct TCP":"Direct TCP","Direct restore from backup files …":"Direct restore from backup files …","Directory path":"Directory path","Disable remote control":"Disable remote control","Disabled":"Disabled","Dismiss":"Dismiss","Dismiss all":"Dismiss all","Display and color theme":"Display and color theme","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Do you really want to delete the local database for: {{name}}","Domain":"Domain","Domain name":"Domain name","Done":"Done","Download":"Download","Downloaded files":"Downloaded files","Downloading files …":"Downloading files …","Downloading update…":"Downloading update…","Duplicate option {{opt}}":"Duplicate option {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati Website","Duplicati forum":"Duplicati forum","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.","Duration":"Duration","Duration (descending)":"Duration (descending)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.","Edit as list":"Edit as list","Edit as text":"Edit as text","Edit …":"Edit …","Email address of the Office 365 group":"Email address of the Office 365 group","Enable remote control":"Enable remote control","Encrypt file":"Encrypt file","Encryption":"Encryption","Encryption changed":"Encryption changed","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"Encryption passphrase","Encryption passphrase (for verification)":"Encryption passphrase (for verification)","End":"End","Enter URL":"Enter URL","Enter a backup destination URL:":"Enter a backup destination URL:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"Enter a URL, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link","Enter backup passphrase, if any":"Enter backup passphrase, if any","Enter configuration details":"Enter configuration details","Enter encryption passphrase":"Enter encryption passphrase","Enter expression here":"Enter expression here","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}","Enter the destination path":"Enter the destination path","Error":"Error","Error!":"Error!","Errors and crashes":"Errors and crashes","Examined":"Examined","Exclude":"Exclude","Exclude directories whose names contain":"Exclude directories whose names contain","Exclude expression":"Exclude expression","Exclude file":"Exclude file","Exclude file extension":"Exclude file extension","Exclude files whose names contain":"Exclude files whose names contain","Exclude filter group":"Exclude filter group","Exclude folder":"Exclude folder","Exclude regular expression":"Exclude regular expression","Existing file found":"Existing file found","Experimental":"Experimental","Export":"Export","Export backup configuration":"Export backup configuration","Export configuration":"Export configuration","Export passwords":"Export passwords","Export …":"Export …","Exporting …":"Exporting …","External link":"External link","FTP (Alternative)":"FTP (Alternative)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Failed to build temporary database: {{message}}","Failed to connect:":"Failed to connect:","Failed to connect: {{message}}":"Failed to connect: {{message}}","Failed to delete:":"Failed to delete:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Failed to fetch path information: {{message}}","Failed to find backup:":"Failed to find backup:","Failed to get bug report URL: {{message}}":"Failed to get bug report URL: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"Failed to import: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Failed to read backup defaults:","Failed to read file: {{message}}":"Failed to read file: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"Failed to restore files: {{message}}","Failed to save:":"Failed to save:","Fatal error, no statistics collected":"Fatal error, no statistics collected","Fetching path information …":"Fetching path information …","File":"File","Filejump API token":"Filejump API token","Files larger than:":"Files larger than:","Filters":"Filters","Finished!":"Finished!","First run setup":"First run setup","Folder":"Folder","Folder in the bucket":"Folder in the bucket","Folder path":"Folder path","Folder path name":"Folder path name","Fri":"Fri","Full destination path, including the server name, but without https":"Full destination path, including the server name, but without https","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"GCS Project ID","General":"General","General backup settings":"General backup settings","General options":"General options","Generate":"Generate","Generate IAM access policy":"Generate IAM access policy","Getting file versions …":"Getting file versions …","Group email":"Group email","Has Scheduled":"Has Scheduled","Has Scheduled (descending)":"Has Scheduled (descending)","Help":"Help","Hidden files":"Hidden files","Hide":"Hide","Hide hidden items":"Hide hidden items","Home":"Home","Hostnames":"Hostnames","Hours":"Hours","How do you want to handle existing files?":"How do you want to handle existing files?","Hyper-V Machine":"Hyper-V Machine","Hyper-V Machine: {{name}}":"Hyper-V Machine: {{name}}","Hyper-V Machines":"Hyper-V Machines","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"IDrive Sync directory path","IDrive e2 Access Key ID":"IDrive e2 Access Key ID","IDrive e2 Access Key Secret":"IDrive e2 Access Key Secret","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"If a date was missed, the job will run as soon as possible.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"If the backup and the remote storage are out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronise the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate it.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"If you do not enter an API Key, the tenant name is required","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.","Import":"Import","Import Destination URL":"Import Destination URL","Import URL":"Import URL","Import backup configuration":"Import backup configuration","Import from a file":"Import from a file","Import metadata":"Import metadata","Importing …":"Importing …","Include a file?":"Include a file?","Include expression":"Include expression","Include regular expression":"Include regular expression","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Individual builds for developers only. Not for use with important data.","Information":"Information","Interrupted, no statistics collected":"Interrupted, no statistics collected","Invalid retention time":"Invalid retention time","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"It is possible to connect to some FTP servers without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Keep a specific number of backups","Keep all backups":"Keep all backups","Keystone API version":"Keystone API version","Language in user interface":"Language in user interface","Last Run":"Last Run","Last Run (descending)":"Last Run (descending)","Last month":"Last month","Last successful backup:":"Last successful backup:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})","Latest":"Latest","Libraries":"Libraries","Listing backup dates …":"Listing backup dates …","Listing remote files for purge …":"Listing remote files for purge …","Listing remote files …":"Listing remote files …","Live":"Live","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Load a configuration from an exported job or a storage provider","Load destination from an exported job or a storage provider":"Load destination from an exported job or a storage provider","Load older data":"Load older data","Loading remote storage usage …":"Loading remote storage usage …","Loading …":"Loading …","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>","Local database path:":"Local database path:","Local repository":"Local repository","Local storage":"Local storage","Location":"Location","Location where buckets are created":"Location where buckets are created","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Log data from the server","Log in":"Log in","Log out":"Log out","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"Machine is now registered, open this link to add it to your account:","Maintenance":"Maintenance","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.","Manual":"Manual","Manual update found:":"Manual update found:","Manually type path":"Manually type path","Max download speed":"Max download speed","Max upload speed":"Max upload speed","Menu":"Menu","Microsoft SQL Database: {{name}}":"Microsoft SQL Database: {{name}}","Microsoft SQL Server: {{name}}":"Microsoft SQL Server: {{name}}","Minutes":"Minutes","Missing name":"Missing name","Missing passphrase":"Missing passphrase","Missing sources":"Missing sources","Modified":"Modified","Mon":"Mon","Months":"Months","Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?":"Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?","Move existing database":"Move existing database","Move failed:":"Move failed:","My Documents":"My Documents","My Downloads":"My Downloads","My Movies":"My Movies","My Music":"My Music","My Photos":"My Photos","My Pictures":"My Pictures","Name":"Name","Name (descending)":"Name (descending)","Netbios over TCP":"NetBIOS over TCP","Never":"Never","New Password":"New Password","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user","Next":"Next","Next Scheduled Run":"Next Scheduled Run","Next Scheduled Run (descending)":"Next Scheduled Run (descending)","Next scheduled run:":"Next scheduled run:","Next scheduled task:":"Next scheduled task:","Next task:":"Next task:","Next time":"Next time","No":"No","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type","No encryption":"No encryption","No items selected":"No items selected","No items to restore, please select one or more items":"No items to restore, please select one or more items","No passphrase entered":"No passphrase entered","No scheduled tasks":"No scheduled tasks","Non-matching passphrase":"Non-matching passphrase","None / disabled":"None / disabled","Not using encryption":"Not using encryption","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 Mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.","OK":"OK","OSS Access Key ID":"OSS Access Key ID","OSS Access Key Secret":"OSS Access Key Secret","OSS Bucket Region":"OSS Bucket Region","OSS Bucket name":"OSS Bucket name","OSS Endpoint":"OSS Endpoint","OSS Path or subfolder in the bucket":"OSS Path or subfolder in the bucket","OSS Region":"OSS Region","Official releases":"Official releases","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Opened","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"OpenStack API keys are not supported inthe v3 Keystone API","Operating System":"Operating System","Operation":"Operation","Operations:":"Operations:","Optional API key":"Optional API key","Optional authentication password":"Optional authentication password","Optional authentication username":"Optional authentication username","Optional region":"Optional region","Optional tenant name":"Optional tenant name","Options":"Options","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.","Order by":"Order by","Original location":"Original location","Others":"Others","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.","Overwrite":"Overwrite","Passphrase":"Passphrase","Passphrase (if encrypted)":"Passphrase (if encrypted)","Passphrase changed":"Passphrase changed","Passphrases are not matching":"Passphrases are not matching","Passphrases do not match":"Passphrases do not match","Password":"Password","Patching files with local blocks …":"Patching files with local blocks …","Path":"Path","Path not found":"Path not found","Path on server":"Path on server","Path or subfolder in the bucket":"Path or subfolder in the bucket","Pause":"Pause","Pause after startup or hibernation":"Pause after startup or hibernation","Pause options":"Pause options","Permissions":"Permissions","Pick location":"Pick location","Please select a file to import":"Please select a file to import","Point to your backup files and restore from there":"Point to your backup files and restore from there","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Prevent tray icon automatic log-in","Previous":"Previous","Processing files to backup …":"Processing files to backup …","Progress:":"Progress:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID is optional if the bucket exist","Proprietary":"Proprietary","Public":"Public","Purge Phase":"Purge Phase","Purging files complete!":"Purging files complete!","Purging files …":"Purging files …","Rebuilding local database …":"Rebuilding local database …","Recreate (delete and repair)":"Recreate (delete and repair)","Recreate Database Phase":"Recreate Database Phase","Recreating database …":"Recreating database …","Region":"Region","Register for remote control":"Register for remote control","Registered, waiting for accept":"Registered, waiting for accept","Registering machine...":"Registering machine...","Registering temporary backup …":"Registering temporary backup …","Registration URL":"Registration URL","Registration failed":"Registration failed","Relative paths not allowed":"Relative paths not allowed","Reload":"Reload","Remote":"Remote","Remote Path":"Remote Path","Remote Repository":"Remote Repository","Remote access control":"Remote access control","Remote control is configured but not enabled":"Remote control is configured but not enabled","Remote control is connected":"Remote control is connected","Remote control is enabled but not connected":"Remote control is enabled but not connected","Remote control is not set up":"Remote control is not set up","Remote path":"Remote path","Remote repository":"Remote repository","Remote volume size":"Remote volume size","Remove":"Remove","Remove option":"Remove option","Removed files":"Removed files","Repair":"Repair","Repair Phase":"Repair Phase","Repairing database …":"Repairing database …","Repeat Passphrase":"Repeat Passphrase","Reporting:":"Reporting:","Reset":"Reset","Restore":"Restore","Restore complete!":"Restore complete!","Restore files":"Restore files","Restore files from:":"Restore files from:","Restore files …":"Restore files …","Restore from":"Restore from","Restore from backup configuration":"Restore from backup configuration","Restore from configuration …":"Restore from configuration …","Restore options":"Restore options","Restore read/write permissions":"Restore read/write permissions","Restored Files":"Restored Files","Restored Folders":"Restored Folders","Restored Symlinks":"Restored Symlinks","Restoring files …":"Restoring files …","Resume":"Resume","Rewritten File Lists":"Rewritten File Lists","Run again every":"Run again every","Run now":"Run now","Running commandline entry":"Running command line entry","Running task:":"Running task:","Running …":"Running …","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>","S3 Compatible":"S3 Compatible","SMB / CIFS":"SMB / CIFS","Same as the base install version: {{channelname}}":"Same as the base install version: {{channelname}}","Sat":"Sat","Satellite":"Satellite","Save":"Save","Save and repair":"Save and repair","Save different versions with timestamp in file name":"Save different versions with timestamp in file name","Save immediately":"Save immediately","Scanning existing files …":"Scanning existing files …","Scanning for local blocks …":"Scanning for local blocks …","Schedule":"Schedule","Search":"Search","Search for files":"Search for files","Seconds":"Seconds","Select a log level and see messages as they happen:":"Select a log level and see messages as they happen:","Select files":"Select files","Server":"Server","Server and port":"Server and port","Server hostname or IP":"Server hostname or IP","Server is currently paused,":"Server is currently paused,","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Server is currently paused, do you want to resume now?","Server paused":"Server paused","Server state properties":"Server state properties","Set timezone to default":"Set the time zone to default","Settings":"Settings","Share Name":"Share Name","Share name":"Share name","Show":"Show","Show advanced editor":"Show advanced editor","Show help":"Show help","Show hidden items":"Show hidden items","Show log":"Show log","Show log …":"Show log …","Show treeview":"Show treeview","Smart backup retention":"Smart backup retention","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Some S3 providers might only be compatible with a certain client library","Source Data":"Source Data","Source Files":"Source Files","Source data":"Source data","Source folders":"Source folders","Source size":"Source size","Source size (descending)":"Source size (descending)","Source:":"Source:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Specific builds for developers only. Not for use with important data.","Stable":"Stable","Standard protocols":"Standard protocols","Start":"Start","Starting backup …":"Starting backup …","Starting restore …":"Starting restore …","Starting the restore process …":"Starting the restore process …","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"Status: {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"Stop after the current file","Stop running backup":"Stop running backup","Stop running task":"Stop running task","Stopping after the current file:":"Stopping after the current file:","Stopping task:":"Stopping task:","Storage Type":"Storage Type","Storage class":"Storage class","Storage class for creating a bucket":"Storage class for creating a bucket","Stored":"Stored","Strong":"Strong","Success":"Success","Sun":"Sun","Symbolic link":"Symbolic link","System Files":"System Files","System default ({{levelname}})":"System default ({{levelname}})","System files":"System files","System info":"System info","System properties":"System properties","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Target URL &gt;":"Target URL &gt;","Task is running":"Task is running","Temporary Files":"Temporary Files","Temporary files":"Temporary files","Tenant name":"Tenant name","Tencent Cloud Account APPID":"Tencent Cloud Account APPID","Tencent Cloud COS documents and resources":"Tencent Cloud COS documents and resources","Terminate":"Terminate","Test Phase":"Test Phase","Test connection":"Test connection","Testing connection …":"Testing connection …","Testing permissions …":"Testing permissions …","Testing …":"Testing …","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"The backup is missing, has it been deleted?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"The bucket name should be all lower-case, convert automatically?","The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.":"The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …","The dark theme (by Michal)":"The dark theme (by Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"The default blue on white theme (by Alex)","The encryption passphrases do not match":"The encryption passphrases do not match","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?","The passwords do not match":"The passwords do not match","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"The region parameter is only applied when creating a new bucket","The region parameter is only used when creating a bucket":"The region parameter is only used when creating a bucket","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"The storage class affects the availability and price for a stored file","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?","This month":"This month","This week":"This week","Throttle settings":"Throttle settings","Thu":"Thu","Time":"Time","Time zone":"Time zone","To File":"To File","To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:":"To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost/127.0.0.1 are always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.","Today":"Today","Transport":"Transport","Trust host certificate?":"Trust host certificate?","Trust server certificate?":"Trust server certificate?","Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.":"Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.","Tue":"Tue","Type passphrase here.":"Type passphrase here.","Type to highlight files":"Type to highlight files","Unknown backup size and versions":"Unknown backup size and versions","Until resumed":"Until resumed","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>","Update channel":"Update channel","Update failed:":"Update failed:","Updating with existing database":"Updating with existing database","Uploaded files":"Uploaded files","Uploading verification file …":"Uploading verification file …","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.","Usage statistics":"Usage statistics","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Usage statistics, warnings, errors, and crashes","Use API token authentication (recommended)":"Use API token authentication (recommended)","Use SSL":"Use SSL","Use existing database?":"Use existing database?","Use new UI":"Use new UI","Use username and password authentication":"Use username and password authentication","Use weak passphrase":"Use weak passphrase","Useless":"Useless","User data":"User data","User domain name":"User domain name","User has too many permissions":"User has too many permissions","User interface settings":"User interface settings","Username":"Username","Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.":"Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.","Vacuuming database …":"Vacuuming database …","Validating …":"Validating …","Verifications":"Verifications","Verify encryption passphrase":"Verify encryption passphrase","Verify files":"Verify files","Verifying backend data …":"Verifying backend data …","Verifying files …":"Verifying files …","Verifying remote data …":"Verifying remote data …","Verifying restored files …":"Verifying restored files …","Version ID":"Version ID","Very strong":"Very strong","Very weak":"Very weak","Visit us on":"Visit us on","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.","Waiting for task to begin":"Waiting for task to begin","Waiting for task to start …":"Waiting for task to start …","Waiting for upload to finish …":"Waiting for upload to finish …","Warnings, errors and crashes":"Warnings, errors and crashes","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"We recommend that you encrypt all backups stored outside your system","Weak":"Weak","Weak passphrase":"Weak passphrase","Wed":"Wed","Weeks":"Weeks","Where do you want to restore from?":"Where do you want to restore from?","Where do you want to restore the files to?":"Where do you want to restore the files to?","Years":"Years","Yes":"Yes","Yes, I have stored the passphrase safely":"Yes, I have stored the passphrase safely","Yes, I understand the risk":"Yes, I understand the risk","Yes, I'm brave!":"Yes, I'm brave!","Yes, please break my backup!":"Yes, please break my backup!","Yesterday":"Yesterday","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"You are currently running {{appname}} {{version}}","You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.":"You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.","You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.":"You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"You have chosen to restore to a new location, but not entered one","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.","You must choose at least one source folder":"You must choose at least one source folder","You must enter a domain name to use v3 API":"You must enter a domain name to use v3 API","You must enter a name for the backup":"You must enter a name for the backup","You must enter a passphrase or disable encryption":"You must enter a passphrase or disable encryption","You must enter a password to use v3 API":"You must enter a password to use v3 API","You must enter a positive number of backups to keep":"You must enter a positive number of backups to keep","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"You must enter a tenant name if you do not provide an API key","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"You must enter a valid duration for the time to keep backups","You must enter a valid retention policy string":"You must enter a valid retention policy string","You must enter either a password or an API key":"You must enter either a password or an API key","You must enter either a password or an API key, not both":"You must enter either a password or an API key, not both","You must fill in the password":"You must fill in the password","You must fill in the server name or address":"You must fill in the server name or address","You must fill in the username":"You must fill in the username","You must fill in {{field}}":"You must fill in {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"You must select or fill in the AuthURI","You must select or fill in the server":"You must select or fill in the server","You must specify a path":"You must specify a path","You should fill in {{field}} {{reason}}":"You should fill in {{field}} {{reason}}","Your files and folders have been restored successfully.":"Your files and folders have been restored successfully.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.","bucket/folder/subfolder":"bucket/folder/subfolder","byte":"byte","byte/s":"byte/s","cos_app_id":"cos_app_id","cos_bucket":"cos_bucket","cos_region":"cos_region","cos_secret_id":"cos_secret_id","cos_secret_key":"cos_secret_key","custom":"custom","failed":"failed","local repository, leave empty for local":"local repository, leave empty for local","oss_access_key_id":"oss_access_key_id","oss_access_key_secret":"oss_access_key_secret","oss_bucket_name":"oss_bucket_name","oss_endpoint":"oss_endpoint","oss_region":"oss_region","pCloud EU (eapi.pcloud.com)":"pCloud EU (eapi.pcloud.com)","pCloud Global (api.pcloud.com)":"pCloud Global (api.pcloud.com)","remote path, e.g. backup":"remote path, e.g. backup","remote repository, e.g. remote":"remote repository, e.g. remote","resume now":"resume now","storj_shared_access":"storj_shared_access","unless you are explicitly specifying --group-id":"unless you are explicitly specifying --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"],"{{number}} Hour":"{{number}} Hour","{{number}} Hours":"{{number}} Hours","{{number}} Minutes":"{{number}} Minutes","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (took {{duration}})"});
@@ -11,13 +11,13 @@ angular.module('backupApp').run(['gettextCatalog', function (gettextCatalog) {
     gettextCatalog.setStrings('fr_CA', {"(interrupted)":"(interrompu)","- pick an option -":"- choisissez une option -","...loading...":"... chargement...","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> Éditer en tant que texte","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> Éditer en tant que texte","<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>":"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            La taille choisie est hors de la plage recommandée. Ceci peut provoquer des problèmes de performance, des fichiers temporaires énormes ou autres problèmes.\n                        </p>\n                        Les sauvegardes sont réparties en de multiples fichiers appelés volumes. Vous pouvez définir ici la taille maximum des fichiers volumes. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">En savoir plus.</external-link>","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>Connexion au serveur rejetée pour cause d'authentification invalide.</p>\n                <p>Connectez-vous à nouveau, ou re-ouvrez la page depuis l'icône de zone de notification (si applicable)</p>","<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>":"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Utiliser l'authentification par nom d'utilisateur et mot de passe</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Utiliser l'authentification par jeton d'API (recommandé)</span>","API Token":"API Token","API key":"Clé API","AWS Access ID":"Clé d'accès AWS","AWS Access Key":"Clé d'accès secrète AWS","AWS IAM Policy":"AWS IAM Stratégies","About":"À propos","About {{appname}}":"À propos de {{appname}}","Access Key":"Clé d'accès","Access Key ID":"ID de clé d'accès","Access Key Secret":"Secret de clé d'accès","Access denied":"Accès refusé","Access grant":"Octroi d'accès","Access key":"Clé d'accès","Access to user interface":"Accès à l'interface utilisateur","Account name":"Nom du compte","Add a new backup":"Ajouter une nouvelle sauvegarde","Add a path directly":"Ajouter un répertoire directement","Add advanced option":"Ajouter une option avancée","Add backup":"Ajouter une sauvegarde","Add filter":"Ajouter un filtre","Add path":"Ajouter un chemin","Added":"Ajouté","Adjust bucket name?":"Modifier le nom du bucket","Advanced Options":"Options avancées","Advanced options":"options avancées","Advanced:":"Avancé :","Aliyun OSS Endpoint":"Point terminal Aliyun OSS","Aliyun OSS documents and resources":"Documents et ressources Aliyun OSS","All Hyper-V Machines":"Toutes les machines Hyper-V","All Microsoft SQL Servers":"Tous les serveurs Microsoft SQL","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Tous les rapports d'utilisation sont envoyés de manière anonyme et ne contiennent aucune information personnelle. Ils contiennent des informations sur le matériel et le système d'exploitation, sur le type d'infrastructure, la durée de la sauvegarde, la taille générale des fichiers sources et d'autres données similaires. Ils ne contiennent pas de chemin d'accès, noms de fichiers, noms d'utilisateurs, mots de passe ou des informations sensibles de ce type.","Allow remote access (requires restart)":"Autoriser l'accès à distance (nécessite un redémarrage)","Allowed days":"Jours autorisés","Also pause transfers":"Suspendre aussi les transferts","An existing file was found at the new location":"Un fichier existant a été trouvé au nouvel endroit","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Un fichier existant a été trouvé au nouvel endroit.\nÊtes-vous sûr de vouloir pointer la base de données vers un fichier existant ?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Une base de données locale pour le stockage a été trouvée.\nRéutiliser la base de données va permettre la ligne de commande et les instances serveurs de travailler sur le même stockage à distance.\n\nVoulez-vous utiliser la base de donnée existante ?","Anonymous usage reports":"Rapports d'utilisation anonyme","Applications":"Applications","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"Voulez-vous supprimer vraiment l'inscription de contrôle à distance ?","As Command-line":"Comme ligne de commande","AuthID":"AuthID","Authentication Domain":"Domaine d'authentification","Authentication method":"Méthode d'authentification","Authentication method ({{auth_method}})":"Méthode d'authentification ({{auth_method}})","Authentication password":"Mot de passe d'identification","Authentication username":"Nom d'utilisateur d'identification","Autogenerated passphrase":"Phrase secrète auto-générée","Automatically run backups":"Exécuter les sauvegardes automatiquement","B2 Application ID":"B2 Application ID","B2 Application Key":"Clé application B2","B2 Cloud Storage Account ID":"Identifiant du compte B2 Cloud Storage","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Application ID","B2 Cloud Storage Application Key":"Clé d'application B2 Cloud Storage","Back":"Retour","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"Modules de point terminaux : <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>","Backup complete!":"Sauvegarde Complète","Backup destination":"Destination de la sauvegarde","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"La sauvegarde est chiffrée mais aucune phrase secrète n'est disponible. Entrez la phrase de passe ci-dessous pour l'utilisation par la restauration de vos fichiers, ou, en cas de chiffrement GPG, laisser vide pour permettre à  gpg de retrouver cette phrase de passe en invoquant votre trousseau de clés système.","Backup location":"Emplacement de la sauvegarde","Backup retention":"Rétention de la sauvegarde","Backup:":"Sauvegarde :","Beta":"Béta","Broken access":"Accès rompu","Browse":"Parcourir","Browser default":"Paramètre par défaut du navigateur","Bucket create location":"Emplacement de la création du bucket","Bucket name":"Nom du bucket","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Un nom de seau peut seulement avoir entre 3 et 63 caractères de long et ne contenir que des minuscules, chiffres, points et tirets","Bucket region":"Région de seau","Bucket region ap-guangzhou":"Region de seau ap-guangzhou","Bucket storage class":"Classe de stockage du bucket","Bucket, format: BucketName-APPID":"Seau, format : NomDeSeau-APPID","Building list of files to restore …":"Création d'une liste de fichiers à restaurer...","Building partial temporary database …":"Création d'une base de données temporaire partielle...","Busy …":"Occupé...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"En autorisant l'accès à distance, le serveur écoute les requêtes de n'importe quel ordinateur de votre réseau. Si vous activez cette option, assurez-vous de toujours utiliser l'ordinateur sur un réseau protégé par un pare-feu.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Par défaut, l'icône de la barre d'état système ouvre l'interface utilisateur avec un jeton de sécurité. Ceci vous permet d'accéder à l'interface utilisateur à partir de l'icône de la barre d'état système, tout en demandant aux autres utilisateurs d'entrer un mot de passe. Si vous préférez saisir le mot de passe même lorsque vous accédez à l'interface utilisateur à partir de l'icône de la barre des tâches, activez cette option.","COS App ID":"ID d'application COS","COS Path or subfolder in the bucket":"Chemin ou sous-répertoire dans le seau COS","COS Secret ID":"ID secrète COS","COS Secret Key":"Clé secrète COS","Cache Files":"Fichiers de cache","Canary":"Canary","Cancel":"Annuler","Cancel registration":"Annuler l'inscription","Cannot include \"{{text}}\"":"Impossible d'inclure \"{{text}}\"","Cannot move to existing file":"Impossible de déplacer vers un fichier existant","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"Impossible de définir des filtres d'inclusions ou d'exclusions dans les options supplémentaires","Change server passphrase":"Changer la phrase de passe du serveur","Change server password":"Changer le mot de passe du serveur","Changelog":"Journal des modifications","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Journal des modifications pour {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Vérification échouée :","Check for updates now":"Vérifier les mise à jour maintenant","Checking for updates …":"Recherche de mises à jour...","Chose a storage type to get started":"Sélectionnez un type de stockage pour commencer","Click the AuthID link to create an AuthID":"Cliquez sur le lien AuthID pour créer un AuthID","Click the Filejump API token link to set up an API token":"Cliquer sur lien de jeton d'API Filejump pour créer un jeton d'API","Click to set throttle options":"Cliquez pour définir les options d'accélération","Client library to use":"Bibliothèque cliente à utiliser","Cloud API Secret ID":"ID secrète d'API Cloud","Cloud API Secret Key":"Clé secrète d'API Cloud","Command":"Commande","Commandline arguments":"Arguments de ligne de commande","Commandline …":"Ligne de commande...","Compact Phase":"Étape de compactage","Compact now":"Compacter maintenant","Compacting remote data …":"Compression des données distantes...","Complete log":"Journal complet","Completing backup …":"Achèvement de la sauvegarde...","Completing previous backup …":"Achèvement de la sauvegarde précédente...","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"Modules de compression : <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"Ordinateur","Configuration file:":"Fichier de configuration :","Configuration:":"Configuration :","Configure a new backup":"Configurer une nouvelle sauvegarde","Confirm delete":"Confirmer suppression","Confirm encryption passphrase":"Confirmez la phrase secrète de chiffrement","Confirm new password":"Confirmer le nouveau mot de passe","Confirm passphrase":"Confirmer la phrase secrète","Confirmation required":"Confirmation nécessaire","Connect":"Connecter","Connect now":"Connecter maintenant","Connecting to server …":"Connexion au serveur...","Connecting to task …":"Connexion à la tâche …","Connecting …":"Connexion …","Connection lost":"Connexion perdue","Connection worked!":"Connection fonctionnelle !","Container name":"Nom du conteneur","Container region":"Région du conteneur","Continue":"Continuer","Continue without encryption":"Continuer sans chiffrement","Copied!":"Copié!","Copy":"Copie","Copy Destination URL to Clipboard":"Copier l'URL de destination dans le presse-papier","Copy URL":"Copier l'URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"Copie échouée. Veuillez copier manuellement l'URL","Copy log":"Copier le journal","Core options":"Options du noyau","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Comptage ({{files}} fichiers trouvés, {{size}})","Crashes only":"Uniquement les plantages","Create Order":"Créer une commande","Create Order (descending)":"Créer une commande (descendant)","Create bug report …":"Créer un rapport d'erreur...","Create folder?":"Créer un dossier?","Created new limited user":"Nouvel utilisateur limité créé","Creating bug report …":"Création du rapport d'erreur...","Creating new user with limited access …":"Création d'un nouvel utilisateur avec un accès limité...","Creating target folders …":"Création des dossiers de destination...","Creating temporary backup …":"Création d'une sauvegarde temporaire...","Creating user …":"Création utilisateur …","Current action:":"Action en cours :","Current file:":"Fichier actuel :","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"La version actuelle est {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"S3 endpoint personnalisé","Custom Satellite":"Satellite personnalisé","Custom Satellite ({{satellite}})":"Satellite personnalisé ({{satellite}})","Custom authentication url":"URL d'authentification personnalisée","Custom backup retention":"Rétention de sauvegarde personnalisée","Custom bucket storage class":"Classe de seau de stockage personnalisée","Custom location":"Emplacement personnalisé","Custom region for creating buckets":"Région personnalisée pour la créations de buckets","Custom region value":"Valeur de région personnalisée","Custom server url":"URL de serveur personnalisé","Custom storage class":"Classe de stockage personnalisé","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"OBSOLÈTE : {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"Base de données...","Days":"Jours","Default":"Défaut","Default ({{channelname}})":"({{channelname}}) par défaut","Default excludes":"Les exclusions par défaut","Default options":"Options par défaut","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"Valeur par défaut : \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"Supprimer","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Étape de suppression (ancienne version de sauvegarde)","Delete backup":"Supprimer la sauvegarde","Delete backups that are older than":"Supprimer les sauvegardes plus anciennes que","Delete local database":"Supprimer base de données locale","Delete remote control setup":"Supprimer le paramétrage de contrôle à distance","Delete remote files":"Supprimer les fichiers distants","Delete the local database":"Supprimer la base de données locale","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Supprimer {{filecount}} fichiers ({{filesize}}) du stockage distant ?","Delete …":"Supprimer...","Deleted":"Supprimer","Deleted Versions":"Versions supprimés","Deleted files":"Fichiers supprimés","Deleting remote files …":"Suppression des fichiers distants...","Deleting unwanted files …":"Suppression des fichiers non désirés...","Description (optional)":"Description (facultatif)","Description:":"Description","Desktop":"Bureau","Destination":"Destination","Destination Type":"Type de destination","Destination Type (descending)":"Type de destination (descendant)","Destination path":"Chemin de destination","Destination size":"Taille de destination","Destination size (descending)":"Taille de destination (descendante)","Direct TCP":"TCP direct","Direct restore from backup files …":"Restauration directe depuis les fichiers de sauvegarde","Directory path":"Chemin du répertoire","Disable remote control":"Désactiver le contrôle à distance","Disabled":"Désactivé","Dismiss":"Rejeter","Dismiss all":"Rejeter la totalité","Display and color theme":"Affichage et couleur","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Voulez-vous vraiment supprimer la sauvegarde : \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Voulez-vous vraiment supprimer la base de données locale pour : {{name}} ?","Domain":"Domaine","Domain name":"Nom de domaine","Done":"Terminé","Download":"Téléchargement","Downloaded files":"Fichiers téléchargés","Downloading files …":"Téléchargement des fichiers...","Downloading update…":"Téléchargement de la mise à jour...","Duplicate option {{opt}}":"Option de duplication {{opt}}","Duplicati Website":"Site internet de Duplicati","Duplicati forum":"Forum de Duplicati","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati a besoin d'être sécurisé avec une phrase de passe et une phrase de passe aléatoire vient d'être générée pour vous.\nSi vous ouvrez Duplicati depuis l'icône de la zone de notification, vous n'en aurez pas besoin, mais si prévoyez d'ouvrir l'interface d'une autre façon, comme un URL dans un navigateur, vous devez définir une phrase de passe que vous connaissez.\nSouhaitez-vous le faire maintenant ?","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati s'exécutera une fois démarré, mais restera en état de pause pendant la durée. Duplicati occupera un minimum de ressources système et aucune sauvegarde ne sera exécutée.","Duration":"Durée","Duration (descending)":"Durée (descendante)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Chaque sauvegarde a une base de données locale associée à elle, elle stocke des informations localement à propos de la sauvegarde distante.\nQuand vous supprimez une sauvegarde, vous pouvez aussi supprimer la base de données locale sans affecter votre capacité à restaurer vos fichiers distants.\nSi vous utilisez la base de données locale pour vos sauvegardes à partir de la ligne de commande, vous devez conserver la base de données.","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"Chaque sauvegarde est associée à sa propre base de données locale, qui stocke localement les informations sur la sauvegarde distante. Ceci accélère l'exécution de nombreuses opérations et réduit le volume d'informations à télécharger pour chaque opération.","Edit as list":"Éditer en tant que liste","Edit as text":"Éditer en tant que texte","Edit …":"Édition...","Email address of the Office 365 group":"Adresse mail du groupe Office 365","Enable remote control":"Activer le contrôle à distance","Encrypt file":"Chiffrement du fichier","Encryption":"Chiffrement","Encryption changed":"Chiffrement changé","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"Modules de chiffrement : <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"Phrase de chiffrement","Encryption passphrase (for verification)":"Phrase secrète de chiffrement (pour vérification)","End":"Terminé","Enter URL":"Entrer l'URL","Enter a backup destination URL:":"Entrez un URL de destination de sauvegarde :","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Entrez une stratégie de rétention manuellement. Les espaces réservés sont D / W / Y pour les jours / semaines / années et U pour illimité. La syntaxe est : 7D:1D, 4W:1W, 36M:1M. Cet exemple conserve une sauvegarde pour chacun des 7 prochains jours, une pour chacune des 4 prochaines semaines et une pour chacun des 36 prochains mois. Cela peut également être écrit comme 1W:1D, 1M:1W, 3Y:1M.","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"Entrez un url, ou cliquer sur le lien d'&quot;URL cible&gt;&quot;","Enter backup passphrase, if any":"Entrez la phrase secrète de sauvegarde, si présente","Enter configuration details":"Entrer les détails de configuration","Enter encryption passphrase":"Entrez la phrase secrète de chiffrement","Enter expression here":"Entrez l'expression ici","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"Entrez une option par ligne sans guillemets, p.ex. *.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"Entrez une option par ligne en format ligne de commande, p.ex. --dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"Entrez une option par ligne en format ligne de commande, p.ex. {0}","Enter the destination path":"Entrez le chemin de destination","Error":"Erreur","Error!":"Erreur!","Errors and crashes":"Erreurs et plantages","Examined":"Examiné","Exclude":"Exclure","Exclude directories whose names contain":"Exclure répertoires dont le nom contient","Exclude expression":"Exclure expression","Exclude file":"Exclure fichier","Exclude file extension":"Exclure extension de fichier","Exclude files whose names contain":"Exclure fichiers dont le nom contient","Exclude filter group":"Exclure le groupe de filtres","Exclude folder":"Exclure dossier","Exclude regular expression":"Exclure expression régulière","Existing file found":"Fichier existant trouvé","Experimental":"Expérimental","Export":"Exporter","Export backup configuration":"Exporter la configuration de sauvegarde","Export configuration":"Exporter la configuration","Export passwords":"Exporter les mots de passe","Export …":"Exporter...","Exporting …":"Export...","External link":"Lien externe","FTP (Alternative)":"FTP (Alternatif)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Échec de la construction de la base de données temporaire : {{message}}","Failed to connect:":"Échec de la connexion :","Failed to connect: {{message}}":"Échec de la connexion : {{message}}","Failed to delete:":"Échec de la suppression :","Failed to fetch path information: {{message}}":"Échec de la récupération des information du chemin : {{message}}","Failed to find backup:":"Impossible de trouver la sauvegarde","Failed to get bug report URL: {{message}}":"Échec d'obtention de l'URL de rapport de bogue : {{message}}","Failed to import: {{message}}":"Erreur d'importation : {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Échec de la lecture des paramètres par défaut de la sauvegarde :","Failed to read file: {{message}}":"Échec de lecture du fichier : {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"Échec de la restauration des fichiers : {{message}}","Failed to save:":"Échec d'enregistrement :","Fatal error, no statistics collected":"Erreur fatale, pas de statistiques collectées","Fetching path information …":"Récupération d'informations sur le chemin...","File":"Fichier","Filejump API token":"Jeton d'API Filejump","Files larger than:":"Fichiers plus gros que :","Filters":"Filtres","Finished!":"Terminé!","First run setup":"Première mise en route","Folder":"Dossier","Folder in the bucket":"Répertoire dans le seau","Folder path":"Chemin du dossier","Folder path name":"Nom du chemin du répertoire","Fri":"Ven.","Full destination path, including the server name, but without https":"Chemin complet de destination, dont le nom de serveur, mais sans le protocole https","GByte":"Goctet","GByte/s":"GOtects/s","GCS Project ID":"ID du projet GCS","General":"Général","General backup settings":"Paramètres généraux de sauvegarde","General options":"Options générales","Generate":"Générer","Generate IAM access policy":"Générer la statégie d'accès IAM","Getting file versions …":"Récupération des versions de fichier...","Group email":"Courriel de groupe","Has Scheduled":"Planifiée","Has Scheduled (descending)":"Planifiée (descendant)","Help":"Aide","Hidden files":"Fichiers cachés","Hide":"Cacher","Hide hidden items":"Masquer les éléments cachés","Home":"Poste de travail","Hostnames":"Les noms d'hôtes","Hours":"Heures","How do you want to handle existing files?":"Comment voulez-vous traiter les fichiers existants?","Hyper-V Machine":"Machine Hyper-V","Hyper-V Machine: {{name}}":"Machine Hyper-V : {{name}}","Hyper-V Machines":"Machines Hyper-V","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"Chemin du répertoire IDrive Sync","IDrive e2 Access Key ID":"ID de clé d'accès IDrive e2","IDrive e2 Access Key Secret":"Secret de clé d'accès IDrive e2","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Si une date a été manquée, le travail démarrera dès que possible.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Si au moins une sauvegarde plus récente est trouvée, toutes les sauvegardes antérieures à cette date sont supprimées.","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"Si la sauvegarde et le stockage distant sont désynchronisés, Duplicati exigera que vous exécutiez une opération de réparation pour synchroniser la base de données. Si la réparation échoue, vous pouvez supprimer la base de données locale et la regénérer.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Si le fichier de sauvegarde n'a pas été téléchargé automatiquement, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">clic droit puis choisir &quot;Enregister sous…&quot;</a>.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Si le fichier de sauvegarde n'a pas été téléchargé automatiquement, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">clic droit puis choisir &quot;Enregister sous…&quot;</a>.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Si vous n'entrez pas de chemin, tous les fichiers seront stockés dans le dossier de connexion.\nÊtes-vous sûr que c'est ce que vous voulez ?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Si vous n'entrez pas de clé API, le nom de l'entité est requis","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"Si vous mettez des transferts en pause ils pourraient expirer et provoquer retentatives ou échecs. ","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"Si vous voulez utiliser cette sauvegarde plus tard, vous pouvez exporter sa configuration avant de la supprimer.","Import":"Importer","Import Destination URL":"Importer l'URL de destination","Import URL":"Importer l'URL","Import backup configuration":"Importer la configuration de sauvegarde","Import from a file":"Importer depuis un fichier","Import metadata":"Importer des métadonnées","Importing …":"Importation...","Include a file?":"Inclure un fichier ?","Include expression":"Inclure expression","Include regular expression":"Inclure expression régulière","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Builds individuelles pour les développeurs uniquement. Ne pas utiliser avec des données importantes.","Information":"Information","Interrupted, no statistics collected":"Interrompu, statistiques non collectées","Invalid retention time":"Temps de rétention invalide","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Il est possible de se connecter à certains FTP sans mot de passe.\nÊtes-vous sûr que votre serveur FTP prend en charge l'identification sans mot de passe ?","KByte":"KOctet","KByte/s":"KOctet/s","Keep a specific number of backups":"Conserver un nombre spécifique de sauvegardes","Keep all backups":"Conserver toutes les sauvegardes","Keystone API version":"Version de l'API Keystone","Language in user interface":"Langue dans l'interface utilisateur","Last Run":"Dernière exécution","Last Run (descending)":"Dernière exécution (descendant)","Last month":"Mois dernier","Last successful backup:":"Dernière sauvegarde réussie :","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Dernière restauration réussie : {{time}} (a pris {{duration || '0 secondes'}})","Latest":"Dernière","Libraries":"Librairies","Listing backup dates …":"Énumération des dates de sauvegarde...","Listing remote files for purge …":"Énumération des fichiers distants à purger...","Listing remote files …":"Énumération des fichiers distants...","Live":"Direct","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Charger une configuration depuis un export ou un opérateur de stockage","Load destination from an exported job or a storage provider":"Charger la destination depuis un export ou un opérateur de stockage","Load older data":"Charger des données plus anciennes","Loading remote storage usage …":"Chargement de l'utilisation du stockage distant …","Loading …":"Chargement...","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"Base de données locale pour <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…chargement…</b>","Local database path:":"Chemin de la base de données locale :","Local repository":"Stockage local","Local storage":"Stockage local","Location":"Emplacement","Location where buckets are created":"Emplacement ou les buckets sont créés","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Historique pour <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Données d'historique du serveur","Log in":"Connexion","Log out":"Déconnexion","MByte":"MOctet","MByte/s":"MOctet/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"Machine enregistrée, ouvrez ce lien pour l'ajouter à votre compte :","Maintenance":"Maintenance","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"Assures-vous que rclone est dans votre variable path, ou ajoutez le chemin vers rclone dans les options avancées.","Manual":"Manuel","Manual update found:":"Mise à jour manuelle trouvée :","Manually type path":"Entrée manuelle du chemin","Max download speed":"Vitesse maximum de téléchargement","Max upload speed":"Vitesse maximum de téléversement","Menu":"Menu","Microsoft SQL Database: {{name}}":"Base de données Microsoft SQL : {{name}}","Microsoft SQL Server: {{name}}":"Serveur Microsoft SQL : {{name}}","Minutes":"Minutes","Missing name":"Nom manquant","Missing passphrase":"Phrase secrète manquante","Missing sources":"Sources manquantes","Modified":"Modifié","Mon":"Lun.","Months":"Mois","Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?":"La plupart des serveurs exigeant un nom d'utilisateur, vous devrez sûrement en saisir un.\nVoulez-vous vraiment continuer sans nom d'utilisateur ?","Move existing database":"Déplacer la base de données existante","Move failed:":"Échec de déplacement :","My Documents":"Mes documents","My Downloads":"Mes téléchargements","My Movies":"Mes vidéos","My Music":"Ma musique","My Photos":"Mes photos","My Pictures":"Mes photos","Name":"Nom","Name (descending)":"Nom (descendant)","Netbios over TCP":"NetBIOS sur TCP","Never":"Jamais","New Password":"Nouveau mot de passe","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"Nouvelle mise à jour disponible : <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Le nouveau nom d'utilisateur est {{user}}.\nMise à jour des accès pour le nouvel utilisateur limité","Next":"Suivant","Next Scheduled Run":"Prochaine exécution planifiée","Next Scheduled Run (descending)":"Prochaine exécution planifiée (descendant)","Next scheduled run:":"Prochaine exécution programmée :","Next scheduled task:":"Prochaine tâche planifiée :","Next task:":"Prochaine tâche :","Next time":"Prochaine fois","No":"Non","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Aucun certificat n'a été spécifié auparavant, veuillez vérifier que la clé est correcte auprès de votre administrateur système : {{key}}\n\nVoulez-vous approuver la clé de l'hôte mentionné ?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Aucun éditeur trouvé pour le &quot;{{backend}}&quot; type de stockage","No encryption":"Pas de chiffrement","No items selected":"Aucun élément sélectionné","No items to restore, please select one or more items":"Aucun élément à restaurer, merci de sélectionner un ou plusieurs éléments","No passphrase entered":"Aucune phrase secrète entrée","No scheduled tasks":"Pas de tâche planifié","Non-matching passphrase":"La phrase secrète ne correspond pas","None / disabled":"Aucun / Désactivé","Not using encryption":"N'utilise pas le chiffrement","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"Notez que les vitesses sont données en octets/s, et que les débits de lignes sont normalement exprimés en bits/s. Utilisez un facteur 8 pour la conversion, en sorte qu'une ligne 8 Mb/s soit équivalente à 1 Mo/s.","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Rien ne sera supprimé. La taille de la sauvegarde augmentera à chaque modification.","OK":"Ok","OSS Access Key ID":"Clé d'ID d'accès OSS","OSS Access Key Secret":"Clé secrète d'accès OSS","OSS Bucket Region":"Région de seau OSS","OSS Bucket name":"Nom de seau OSS","OSS Endpoint":"Point terminal OSS","OSS Path or subfolder in the bucket":"Chemin ou sous-répertoire dans le seau OSS","OSS Region":"Région OSS","Official releases":"Versions officielles","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Une fois qu'il y a plus de sauvegardes que le nombre spécifié, les sauvegardes les plus anciennes sont supprimées.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Ouvert","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"Les clés d'API Openstack ne sont pas supportées dans l'API keystone v3","Operating System":"Système d'exploitation","Operation":"Opération","Operations:":"Opérations :","Optional API key":"Clé d'API optionnelle","Optional authentication password":"Mot de passe d'identification optionel","Optional authentication username":"Nom d'utilisateur d'identification optionel","Optional region":"Région optionnelle","Optional tenant name":"Nom de locataire optionnel","Options":"Options","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"Les options définies ici s'appliquent à toutes les sauvegardes mais peuvent être remplacées au niveau de chaque sauvegarde.","Order by":"Trier par","Original location":"Emplacement d'origine","Others":"Autres","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Au fil du temps, les sauvegardes seront automatiquement supprimées. Il restera une sauvegarde pour chacun des 7 derniers jours, chacune des 4 dernières semaines, chacun des 12 derniers mois. Il y aura toujours au moins une sauvegarde restante.","Overwrite":"Écraser","Passphrase":"Phrase secrète","Passphrase (if encrypted)":"Phrase secrète (si chiffré)","Passphrase changed":"Phrase secrète changée","Passphrases are not matching":"Les phrases secrètes ne correspondent pas","Passphrases do not match":"Le mot de passe ne correspond pas","Password":"Mot de passe","Patching files with local blocks …":"Correction des fichiers avec les blocs locaux...","Path":"Chemin","Path not found":"Chemin non trouvé","Path on server":"Chemin sur le serveur","Path or subfolder in the bucket":"Chemin ou sous-dossier dans le bucket","Pause":"Pause","Pause after startup or hibernation":"Pause après le démarrage ou l'hibernation","Pause options":"Options de pause","Permissions":"Permissions","Pick location":"Choisir l'emplacement","Please select a file to import":"Sélectionnez un fichier à importer","Point to your backup files and restore from there":"Donner votre fichier de sauvegarde et restaurer depuis celui-ci ","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Empêcher la connexion automatique de l'icône de la barre de tâches","Previous":"Précédent","Processing files to backup …":"Traitement des fichiers à sauvegarder...","Progress:":"Statut:","ProjectID is optional if the bucket exist":"Le ProjectID est optionel si le bucket existe","Proprietary":"Propriétaire","Public":"Public","Purge Phase":"Étape de purge","Purging files complete!":"Purge des fichiers complétée!","Purging files …":"Nettoyage des fichiers…","Rebuilding local database …":"Reconstruction de la base de données locale...","Recreate (delete and repair)":"Récrée (suppression et réparation)","Recreate Database Phase":"Étape de recréation de la base de données","Recreating database …":"Régénération de la base de données...","Region":"Région","Register for remote control":"Inscription pour le contrôle à distance","Registered, waiting for accept":"Incrit, en attente d'acceptation","Registering machine...":"Inscription en cours...","Registering temporary backup …":"Enregistrement d'une sauvegarde temporaire...","Registration URL":"URL d'inscription","Registration failed":"Échec de l'inscription","Relative paths not allowed":"Les chemins relatifs ne sont pas autorisés","Reload":"Recharger","Remote":"Distant","Remote Path":"Chemin d'accès distant","Remote Repository":"Stockage distant","Remote access control":"Contrôle de l'accès à distance","Remote control is configured but not enabled":"Contrôle à distance configuré mais pas activé","Remote control is connected":"Contrôle à distance connecté","Remote control is enabled but not connected":"Le contrôle à distance est activé mais non connecté","Remote control is not set up":"Le contrôle à distance n'est pas paramétré","Remote path":"Chemin d'accès distant","Remote repository":"Stockage distant","Remote volume size":"Taille du volume distant","Remove":"Retirer","Remove option":"Option de retrait","Removed files":"Fichiers supprimés","Repair":"Réparer","Repair Phase":"Étape de réparation","Repairing database …":"Réparation de la base de données...","Repeat Passphrase":"Répeter la phrase secrète","Reporting:":"Communication de données :","Reset":"Réinitialiser","Restore":"Restaurer","Restore complete!":"La restauration a été complétée!","Restore files":"Restaurer les fichiers","Restore files from:":"Restaurer les fichiers depuis :","Restore files …":"Restaurer les fichiers...","Restore from":"Restaurer depuis","Restore from backup configuration":"Restaurer depuis une sauvegarde de configuration","Restore from configuration …":"Restaurer depuis la configuration …","Restore options":"Options de restauration","Restore read/write permissions":"Autorisations de lecture/écriture de restauration","Restored Files":"Fichiers restaurés","Restored Folders":"Dossiers restaurés","Restored Symlinks":"Liens symboliques restaurés","Restoring files …":"Restauration des fichiers...","Resume":"Reprendre","Rewritten File Lists":"Réécriture des listes de fichiers","Run again every":"Relancer tous les","Run now":"Démarrer maintenant","Running commandline entry":"Execution d'une ligne de commnde","Running task:":"Tâche en cours :","Running …":"En cours...","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"En cours … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">arrêter maintenant</a>","S3 Compatible":"Compatible S3","SMB / CIFS":"SMB / CIFS","Same as the base install version: {{channelname}}":"Identique à la version de base installée : {{channelname}}","Sat":"Sam.","Satellite":"Satellite","Save":"Enregistrer","Save and repair":"Enregistrer et réparer","Save different versions with timestamp in file name":"Enregistrer des versions différentes avec l'horodatage dans le nom du fichier","Save immediately":"Sauver immédiatement ","Scanning existing files …":"Analyse des fichiers existants...","Scanning for local blocks …":"Analyse des blocs locaux...","Schedule":"Planifier","Search":"Recherche","Search for files":"Recherche de fichiers","Seconds":"Secondes","Select a log level and see messages as they happen:":"Sélectionner un niveau d'historique et voyez les messages quand ils apparaissent :","Select files":"Sélectionner les fichiers","Server":"Serveur","Server and port":"Serveur et port","Server hostname or IP":"Nom d'hôte du serveur ou IP","Server is currently paused,":"Le serveur est actuellement en pause,","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"Serveur en pause, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">reprise maintenant</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Le serveur est actuellement en pause, voulez-vous reprendre maintenant ?","Server paused":"Serveur en pause","Server state properties":"Propriétés du statut serveur","Set timezone to default":"Définir le fuseau horaire par défaut","Settings":"Paramètres","Share Name":"Nom du partage","Share name":"Nom de partage","Show":"Montrer","Show advanced editor":"Montrer l'éditeur avancé","Show help":"Afficher l'aide","Show hidden items":"Afficher les élément cachés","Show log":"Montrer l'historique","Show log …":"Afficher le journal...","Show treeview":"Afficher l'arborescence","Smart backup retention":"Rétention de sauvegarde intelligente","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Certains fournisseurs OpenStack autorisent une clé API à la place d'un mot de passe et d'un nom d'entité","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Certains fournisseurs S3 pourraient n'être compatibles qu'avec une bibliothèque cliente particulière.","Source Data":"Données source","Source Files":"Fichiers sources","Source data":"Données source","Source folders":"Dossiers source","Source size":"Taille de source","Source size (descending)":"Taille de source (descendante)","Source:":"Source :","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Builds spécifiques pour les développeurs uniquement. Ne pas utiliser avec des données importantes.","Stable":"Stable","Standard protocols":"Protocoles standards","Start":"Démarrer","Starting backup …":"Démarrage de la sauvegarde...","Starting restore …":"Démarrage de la restauration...","Starting the restore process …":"Démarrage du processus de restauration...","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"État : {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"Arrêter après le fichier en cour","Stop running backup":"Arrêter la sauvegarde en cour","Stop running task":"Stopper la tâche en cour","Stopping after the current file:":"Arrêt après le fichier en cours:","Stopping task:":"Arrêt de la tâche","Storage Type":"Type de stockage","Storage class":"Classe de stockage","Storage class for creating a bucket":"Classe de stockage pour la création d'un bucket","Stored":"Stocké","Strong":"Fort","Success":"Succès","Sun":"Dim.","Symbolic link":"Lien symbolique","Synchronizing remote destination: {{files}} files ({{size}}) to go{{speed_txt}}":"Synchronisation de la destination distante : {{files}} fichiers restants pour ({{size}}) à {{speed_txt}}","Synchronizing secondary destination …":"Synchronisation de la destination secondaire…","System Files":"Fichiers système","System default ({{levelname}})":"Paramètre par défaut du système ({{levelname}})","System files":"Fichiers système","System info":"Info système","System properties":"Propriétés système","TByte":"TOctet","TByte/s":"TOctet/s","Target URL &gt;":"URL cible &gt;","Task is running":"La tâche est en cours","Temporary Files":"Fichiers temporaires","Temporary files":"Fichiers temporaires","Tenant name":"Locataire","Tencent Cloud Account APPID":"APPID de compte Tencent Cloud","Tencent Cloud COS documents and resources":"Documents et ressources Tencent Cloud COS","Terminate":"Terminer","Test Phase":"Étape de test","Test connection":"Tester la connexion","Testing connection …":"Test de la connexion …","Testing permissions …":"Test des permissions...","Testing …":"Test...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Le champ '{{fieldname}}' contient un caractère non valide : {{character}} (valeur : {{value}}, index : {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"La sauvegarde est n'existe pas, a-t-elle été supprimée?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"La sauvegarde était temporaire et n'existe plus, les données du journal sont perdues.","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Le nom du bucket devrait être entièrement en minuscule, convertir automatiquement ?","The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.":"La taille choisie est hors de la plage recommandée. Ceci peut provoquer des problèmes de performance, des fichiers temporaires énormes ou autres problèmes.","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"La configuration doit être gardée en sécurité. Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer un fichier non crypté contenant vos mots de passe?","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"La connexion au serveur est perdue, nouvelle tentative dans {{time}} …","The dark theme (by Michal)":"Le thème sombre (de Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Thème par défaut bleu sur fond blanc (by Alex)","The encryption passphrases do not match":"La phrase secrète de chiffrement ne correspond pas","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"La taille de fichier {{size}}, est plus grande que le maximum spécifié. Si sa taille diminue il sera inclus dans les sauvegardes ultérieures.","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Le dossier {{dossier}} n'existe pas.\nCréez-le maintenant ?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"La clé de l'hôte a changé, veuillez vérifier avec l'administrateur du serveur si cela est correcte, car il pourrait s'agir d'une attaque de type \"intermédiaire\".\n\nVoulez-vous REMPLACER votre clé d'hôte COURANTE \"{{prev}}\" par la clé MENTIONNÉE : {{key}} ?","The passwords do not match":"Le mot de passe ne correspond pas","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Le chemin ne semble pas exister, voulez-vous l'ajouter quand même ?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Le répertoire ne se termine pas par un caractère '{{dirsep}}', ce qui signifie que vous sélectionnez un fichier et non un dossier.\n\nVoulez-vous inclure le fichier spécifié ?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Le chemin doit être un chemin absolu, c.-à-d. Il doit commencer par un slash avant '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Le paramètre régional n'est appliqué qu'à la création d'un nouveau bucket","The region parameter is only used when creating a bucket":"Le paramètre régional n'est utilisé qu'à la création d'un bucket","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Le certificat du serveur n'a pas pu être validé.\nVoulez-vous approuver le certificat SSL avec la somme de contrôle : {{hash}} ?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"La classe de stockage affecte la disponibilité et le prix d'un fichier stocké","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Le fichier cible contient des fichiers chiffrés, merci de fournir la phrase secrète","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"L'utilisateur à trop d'autorisations. Voulez-vous créer un nouvel utilisateur limité avec uniquement les autorisations pour les chemins sélectionnés ?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Cette sauvegarde a été créée sur un autre système d’exploitation. Restaurer les fichiers sans préciser un dossier de destination peut créer des fichiers à des endroits inattendus. Êtes-vous surs de vouloir poursuivre sans choisir de dossier de destination ?","This month":"Ce mois","This week":"Cette semaine","Throttle settings":"Options d'accélération","Thu":"Jeu.","Time":"temps","Time zone":"Fuseau horaire","To File":"Vers fichier","To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:":"Pour confirmer votre volonté de supprimer tous les fichiers distants pour \n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, merci d'entrer\n      cette phrase :","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Pour exporter sans phrase secrète, décochez la case \"Chiffrer fichier\"","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"Pour éviter les conflits de nom de seaux, on recommande de le préfixer avec votre ID de compte. Préfixer automatiquement ?","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Pour éviter diverses attaques basées sur le DNS, Duplicati limite les noms d'hôtes autorisés à ceux répertoriés ici. L'accès IP direct et localhost est toujours autorisé. Plusieurs noms d'hôte peuvent être fournis avec un séparateur de points-virgules. Si l'un des noms d'hôtes autorisés est un astérisque (*), tous les noms d'hôte sont autorisés et cette fonctionnalité est désactivée. Si le champ est vide, seule l'adresse IP et l'accès localhost sont autorisés.","Today":"Aujourd'hui","Transport":"Transport","Trust host certificate?":"Faire confiance au certificat de l'hôte ?","Trust server certificate?":"Faire confiance au certificat du serveur ?","Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.":"Essayez les nouvelles fonctionnalités auxquelles nous travaillons. Testez une sauvegarde &amp; sa restauration avant utilisation en environnement de production.","Tue":"Mar.","Type passphrase here.":"Tapez mot de passe ici.","Type to highlight files":"Tapez pour mettre en surbrillance les fichiers","Unknown backup size and versions":"Taille et version de sauvegarde inconnue","Until resumed":"Jusqu'à la reprise","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"La mise à jour <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> est disponible. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Télécharger maintenant</a>","Update channel":"Canal de mise à jour","Update failed:":"Échec de mise à jour","Updating with existing database":"Mettre à jour avec une base de données existante","Uploaded files":"Fichiers téléchargés","Uploading verification file …":"Envoi du fichier de vérification...","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"Les rapports d'utilisation nous permettent d'améliorer l'ergonomie et d'évaluer l'impact des nouvelles fonctionnalités. Nous les utilisons pour générer les <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">statistiques publiques d'utilisation</external-link>.","Usage statistics":"Statistiques d'utilisation","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Statistiques d'utilisation, avertissements, erreurs et accidents","Use API token authentication (recommended)":"Utilisez l'authentification par jeton d'API (recommandé)","Use SSL":"Utiliser SSL","Use existing database?":"Utiliser une base de données existante ?","Use new UI":"Utiliser la nouvelle interface","Use username and password authentication":"Utiliser l'authentification par nom d'utilisateur plus mot de passe","Use weak passphrase":"Utiliser une phrase secrète faible","Useless":"Inutile","User data":"Données utilisateur","User domain name":"Nom de domaine de l'utilisateur","User has too many permissions":"L'utilisateur à trop d'autorisations","User interface settings":"Réglages interface utilisateur","Username":"Nom d'utilisateur","Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.":"L'authentification par nom d'utilisateur et mot de passe n'est pas recommandée et ne fonctionne pas avec les comptes ayant activé MFA/2FA.\n        Utilisez la clé d'API si possible.","Vacuuming database …":"Nettoyage de la base de données...","Validating …":"Validation...","Verifications":"Vérifications","Verify encryption passphrase":"Vérifier la phrase secrète de chiffrement","Verify files":"Vérifier les fichiers","Verifying backend data …":"Vérification des données du backend...","Verifying files …":"Vérification des fichiers...","Verifying remote data …":"Vérification des données distantes...","Verifying restored files …":"Vérification des fichiers restaurés...","Version ID":"ID de version","Very strong":"Très fort","Very weak":"Très faible","Visit us on":"Rendez nous visite sur","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"ALERTE : la base de données distante est en cours d'utilisation la bibliothèque de ligne de commande.","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"ATTENTION : Cela va vous empêcher de restaurer vos données dans le futur.","Waiting for task to begin":"En attente du début de la tâche","Waiting for task to start …":"En attente de démarrage de la tâche …","Waiting for upload to finish …":"Attente de la fin du téléversement...","Warnings, errors and crashes":"Avertissements, erreurs et accidents","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Nous vous recommandons de chiffrer toutes les sauvegardes stockées en dehors de votre système","Weak":"Faible","Weak passphrase":"Phrase secrète faible","Wed":"Mer.","Weeks":"Semaines","Where do you want to restore from?":"Ou voulez-vous restaurer vos fichiers ?","Where do you want to restore the files to?":"Ou voulez-vous restaurer vos fichiers ?","Years":"Années","Yes":"Oui","Yes, I have stored the passphrase safely":"Oui, j'ai conservé ma phrase secrète en sécurité","Yes, I understand the risk":"Oui, je comprends le risque","Yes, I'm brave!":"Oui, je suis courageux !","Yes, please break my backup!":"Oui, s'il vous plait cassez ma sauvegarde","Yesterday":"Hier","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Vous êtes en train de changer le chemin de la base de données depuis une base de donnée existante.\nÊtes-vous sûr que c'est ce que vous voulez ?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Vous êtes actuellement en train d'utiliser {{appname}} {{version}}","You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.":"Vous pouvez arrêter la sauvegarde après que l'envoi de n'importe quel fichier actuellement en cours soit terminé. Si vous interrompez la sauvegarde, l'exécution suivante devra récupérer depuis une sauvegarde en état d'échec.","You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.":"Vous pouvez arrêter la tâche immédiatement, ou permettre le traitement du fichier courant puis arrêter. Si vous arrêtez la tâche, la sauvegarde pourrait rester dans un état incohérent.","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Vous avez changé la méthode de chiffrement. Ceci peut endommager certaines choses. Nous vous encourageons à créer une nouvelle sauvegarde à la place.","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Vous avez changé la phrase secrète, ce qui n'est pas pris en charge. Nous vous encourageons à créer une nouvelle sauvegarde à la place.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Vous avez choisi de ne pas chiffrer votre sauvegarde. Le chiffrement est recommandé pour toutes les données stockées sur un serveur distant.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Vous avez demandé à restaurer vers un nouveau dossier, mais sans indiquer son chemin","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Vous avez généré une mot de passe fort. Assurez-vous que vous avez effectué une copie sécurisée de ce mot de passe, car les données ne pourront pas être récupérées si vous le perdez.","You must choose at least one source folder":"Vous devez choisir au moins un dossier source","You must enter a domain name to use v3 API":"Vous devez entrer un nom de domaine pour utiliser l'API v3","You must enter a name for the backup":"Vous devez entrer un nom pour votre sauvegarde","You must enter a passphrase or disable encryption":"Vous devez entrer une phrase secrète ou désactiver le chiffrement","You must enter a password to use v3 API":"Vous devez entrer un mot de passe pour utiliser l'API v3","You must enter a positive number of backups to keep":"Vous devez entrer un nombre positif de sauvegarde à conserver","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Vous devez entrer un nom de tenant (nom de projet) pour utiliser l'API v3","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"Vous devez saisir soit un nom de locataire si vous ne donnez pas de clé d'API","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Vous devez entrer une valeur correcte pour la durée de conservation de vos sauvegardes","You must enter a valid retention policy string":"Vous devez saisir une chaîne de politique de conservation valide","You must enter either a password or an API key":"Vous devez saisir soit un mot de passe soit une clé d'API","You must enter either a password or an API key, not both":"Vous devez saisir soit un mot de passe soit une clé d'API, pas les deux","You must fill in the password":"Vous devez renseigner le mot de passe","You must fill in the server name or address":"Vous devez renseigner le nom du serveur ou l'adresse","You must fill in the username":"Vous devez renseigner le nom d'utilisateur","You must fill in {{field}}":"Vous devez renseigner le champ : {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Vous devez sélectionner ou renseigner l'AuthURI","You must select or fill in the server":"Vous devez sélectionner ou renseigner le serveur","You must specify a path":"Vous devez spécifier un chemin.","You should fill in {{field}} {{reason}}":"Vous devriez saisir {{field}} {{reason}}","Your files and folders have been restored successfully.":"Vos fichiers et dossiers ont été restaurés avec succès.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Votre phrase secrète est facile à deviner. Songez à la changer.","bucket/folder/subfolder":"bucket/dossier/sous-dossier","byte":"octet","byte/s":"octet/s","cos_app_id":"cos_app_id","cos_bucket":"cos_bucket","cos_region":"cos_region","cos_secret_id":"cos_secret_id","cos_secret_key":"cos_secret_key","custom":"personnalisé ","failed":"échec","local repository, leave empty for local":"stockage local, laisser libre pour local","oss_access_key_id":"oss_access_key_id","oss_access_key_secret":"oss_access_key_secret","oss_bucket_name":"oss_bucket_name","oss_endpoint":"oss_endpoint","oss_region":"oss_region","pCloud EU (eapi.pcloud.com)":"pCloud EU (eapi.pcloud.com)","pCloud Global (api.pcloud.com)":"pCloud Global (api.pcloud.com)","remote path, e.g. backup":"chemin distant, p.ex. sauvegarde","remote repository, e.g. remote":"stockage distant, p.ex. distant","resume now":"reprendre maintenant","storj_shared_access":"storj_shared_access","unless you are explicitly specifying --group-id":"sauf si vous spécifiez explicitement --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} a été principalement développée par <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> et <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} peut être téléchargée depuis <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} est sous licence <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}} utilise les bibliothèques tierce partie suivantes :","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} fichiers {{size}}) à transferer {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"],"{{number}} Hour":"{{number}} Heure","{{number}} Hours":"{{number}} Heures","{{number}} Minutes":"{{number}} Minutes","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (durée {{duration}})"});
     gettextCatalog.setStrings('fr', {"(interrupted)":"(interrompu)","- pick an option -":"- choisir une option -","...loading...":"...chargement...","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> Éditer en tant que texte","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> Éditer en tant que texte","<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>":"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            La taille choisie est hors de la plage recommandée. Ceci peut provoquer des problèmes de performance, des fichiers temporaires énormes ou autres problèmes.\n                        </p>\n                        Les sauvegardes sont réparties en de multiples fichiers appelés volumes. Vous pouvez définir ici la taille maximum des fichiers volumes. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">En savoir plus.</external-link>","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>Connexion au serveur rejetée pour cause d'authentification invalide.</p>\n                <p>Connectez-vous à nouveau, ou re-ouvrez la page depuis l'icône de zone de notification (si applicable)</p>","<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>":"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Utiliser l'authentification par nom d'utilisateur et mot de passe</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Utiliser l'authentification par jeton d'API (recommandé)</span>","API Token":"API Token","API key":"Clé API","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"AWS IAM Policy","About":"À propos","About {{appname}}":"À propos de {{appname}}","Access Key":"Clé d'accès","Access Key ID":"ID de clé d'accès","Access Key Secret":"Secret de clé d'accès","Access denied":"Accès refusé","Access grant":"Octroi d'accès","Access key":"Clé d'accès","Access to user interface":"Accès à l'interface utilisateur","Account name":"Nom du compte","Add a new backup":"Ajouter une nouvelle sauvegarde","Add a path directly":"Ajouter un répertoire directement","Add advanced option":"Ajouter une option avancée","Add backup":"Ajouter une sauvegarde","Add filter":"Ajouter un filtre","Add path":"Ajouter un chemin","Added":"Ajouté","Adjust bucket name?":"Modifier le nom du seau ?","Advanced Options":"Options avancées","Advanced options":"Options avancées","Advanced:":"Avancé :","Aliyun OSS Endpoint":"Point terminal Aliyun OSS","Aliyun OSS documents and resources":"Documents et ressources Aliyun OSS","All Hyper-V Machines":"Toutes les machines Hyper-V","All Microsoft SQL Servers":"Tous les serveurs Microsoft SQL","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Tous les rapports d'utilisation sont envoyés de manière anonyme et ne contiennent aucune information personnelle. Ils contiennent des informations sur le matériel et le système d'exploitation, le type d'infrastructure, la durée de la sauvegarde, la taille générale des fichiers sources et d'autres données similaires. Ils ne contiennent pas les chemin d'accès, noms de fichiers, noms d'utilisateurs, mots de passe ou informations sensibles de ce type.","Allow remote access (requires restart)":"Autoriser l'accès à distance (nécessite un redémarrage)","Allowed days":"Jours autorisés","Also pause transfers":"Suspendre aussi les transferts","An existing file was found at the new location":"Un fichier existant a été trouvé au nouvel emplacement","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Un fichier existant a été trouvé au nouvel emplacement.\nÊtes-vous sûr de vouloir faire pointer la base de données vers un fichier existant ?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Une base de données locale pour le stockage a été trouvée.\nRéutiliser la base de données va permettre la ligne de commande et les instances serveur de travailler sur le même stockage à distance.\n\nVoulez-vous utiliser la base de donnée existante ?","Anonymous usage reports":"Rapports d'utilisation anonyme","Applications":"Applications","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"Voulez-vous supprimer vraiment l'inscription de contrôle à distance ?","As Command-line":"Comme ligne de commande","AuthID":"AuthID","Authentication Domain":"Domaine d'authentification","Authentication method":"Méthode d'authentification","Authentication method ({{auth_method}})":"Méthode d'authentification ({{auth_method}})","Authentication password":"Mot de passe d'identification","Authentication username":"Nom d'utilisateur d'identification","Autogenerated passphrase":"Phrase secrète auto-générée","Automatically run backups":"Exécuter les sauvegardes automatiquement","B2 Application ID":"B2 Application ID","B2 Application Key":"B2 Application Key","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Application ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Application Key","Back":"Précédent","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"Modules de point terminaux : <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>","Backup complete!":"Sauvegarde terminée !","Backup destination":"Destination de sauvegarde","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"La sauvegarde est chiffrée mais aucune phrase secrète n'est disponible. Entrez la phrase de passe ci-dessous pour l'utilisation par la restauration de vos fichiers, ou, en cas de chiffrement GPG, laisser vide pour permettre à  gpg de retrouver cette phrase de passe en invoquant votre trousseau de clés système.","Backup location":"Emplacement de la sauvegarde","Backup retention":"Rétention de la sauvegarde","Backup:":"Sauvegarde :","Beta":"Bêta","Broken access":"Accès rompu","Browse":"Parcourir","Browser default":"Paramètre par défaut du navigateur","Bucket create location":"Emplacement de la création du seau","Bucket name":"Nom du seau","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Un nom de seau peut seulement avoir entre 3 et 63 caractères de long et ne contenir que des minuscules, chiffres, points et tirets","Bucket region":"Région de seau","Bucket region ap-guangzhou":"Region de seau ap-guangzhou","Bucket storage class":"Classe de stockage du bucket","Bucket, format: BucketName-APPID":"Seau, format : NomDeSeau-APPID","Building list of files to restore …":"Création d'une liste de fichiers à restaurer...","Building partial temporary database …":"Création d'une base de données temporaire partielle...","Busy …":"Occupé...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"En autorisant l'accès à distance, le serveur écoute les requêtes de n'importe quel ordinateur de votre réseau. Si vous activez cette option, assurez-vous de toujours utiliser l'ordinateur sur un réseau protégé par un pare-feu paramétré de manière ad-hoc.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Par défaut, l'icône de la barre d'état système ouvre l'interface utilisateur avec un jeton de sécurité. Ceci vous permet d'accéder à l'interface utilisateur à partir de l'icône de la barre d'état système, tout en demandant aux autres utilisateurs d'entrer un mot de passe. Si vous préférez saisir le mot de passe même lorsque vous accédez à l'interface utilisateur à partir de l'icône de la barre des tâches, activez cette option.","COS App ID":"ID d'application COS","COS Path or subfolder in the bucket":"Chemin ou sous-répertoire dans le seau COS","COS Secret ID":"ID secrète COS","COS Secret Key":"Clé secrète COS","Cache Files":"Mettre les fichiers en cache","Canary":"Canary","Cancel":"Annuler","Cancel registration":"Annuler l'inscription","Cannot include \"{{text}}\"":"Impossible d'inclure \"{{text}}\"","Cannot move to existing file":"Impossible de déplacer vers un fichier existant","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"Impossible de définir des filtres d'inclusions ou d'exclusions dans les options supplémentaires","Change server passphrase":"Changer la phrase de passe du serveur","Change server password":"Changer le mot de passe du serveur","Changelog":"Journal des modifications","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Journal des modifications pour {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Échec de la vérification :","Check for updates now":"Vérifier les mise à jour maintenant","Checking for updates …":"Recherche de mises à jour...","Chose a storage type to get started":"Sélectionner un type de stockage pour commencer","Click the AuthID link to create an AuthID":"Cliquer sur le lien pour créer un AuthID","Click the Filejump API token link to set up an API token":"Cliquer sur lien de jeton d'API Filejump pour créer un jeton d'API","Click to set throttle options":"Cliquez pour définir les options d'accélération","Client library to use":"Bibliothèque cliente à utiliser","Cloud API Secret ID":"ID secrète d'API Cloud","Cloud API Secret Key":"Clé secrète d'API Cloud","Command":"Commande","Commandline arguments":"Arguments de ligne de commande","Commandline …":"Ligne de commande...","Compact Phase":"Étape de compression","Compact now":"Compacter maintenant","Compacting remote data …":"Compression des données distantes...","Complete log":"Journal complet","Completing backup …":"Achèvement de la sauvegarde...","Completing previous backup …":"Achèvement de la sauvegarde précédente...","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"Modules de compression : <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"Ordinateur","Configuration file:":"Fichier de configuration :","Configuration:":"Configuration :","Configure a new backup":"Configurer une nouvelle sauvegarde","Confirm delete":"Confirmer suppression","Confirm encryption passphrase":"Confirmez la phrase secrète de chiffrement","Confirm new password":"Confirmer le nouveau mot de passe","Confirm passphrase":"Confirmer la phrase secrète","Confirmation required":"Confirmation nécessaire","Connect":"Connecter","Connect now":"Connecter maintenant","Connecting to server …":"Connexion au serveur...","Connecting to task …":"Connexion à la tâche …","Connecting …":"Connexion …","Connection lost":"Connexion perdue","Connection worked!":"Connection fonctionnelle !","Container name":"Nom du conteneur","Container region":"Région du conteneur","Continue":"Continuer","Continue without encryption":"Continuer sans chiffrement","Copied!":"Copié !","Copy":"Copie","Copy Destination URL to Clipboard":"Copier l'URL de destination dans le presse-papier","Copy URL":"Copier l'URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"Échec de la copie. Copier l'URL manuellement","Copy log":"Copier le journal","Core options":"Options du noyau","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Énumération ({{files}} fichiers trouvés, {{size}})","Crashes only":"Plantages uniquement","Create Order":"Créer une commande","Create Order (descending)":"Créer une commande (descendant)","Create bug report …":"Créer un rapport d'erreur...","Create folder?":"Créer un dossier ?","Created new limited user":"Nouvel utilisateur limité créé","Creating bug report …":"Création du rapport d'erreur...","Creating new user with limited access …":"Création d'un nouvel utilisateur avec un accès limité...","Creating target folders …":"Création des dossiers de destination...","Creating temporary backup …":"Création d'une sauvegarde temporaire...","Creating user …":"Création utilisateur …","Current action:":"Action en cours :","Current file:":"Fichier actuel :","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Version actuelle : {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"S3 endpoint personnalisé","Custom Satellite":"Satellite personnalisé","Custom Satellite ({{satellite}})":"Satellite personnalisé ({{satellite}})","Custom authentication url":"URL d'authentification personnalisée","Custom backup retention":"Rétention de sauvegarde personnalisée","Custom bucket storage class":"Classe de seau de stockage personnalisée","Custom location":"Emplacement personnalisé","Custom region for creating buckets":"Région personnalisée pour la créations de seaux","Custom region value":"Valeur de région personnalisée","Custom server url":"URL de serveur personnalisé","Custom storage class":"Classe de stockage personnalisé","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"OBSOLÈTE : {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"Base de données...","Days":"Jours","Default":"Défaut","Default ({{channelname}})":"({{channelname}}) par défaut","Default excludes":"Exclusions par défaut","Default options":"Options par défaut","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"Valeur par défaut : \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"Supprimer","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Étape de suppression (anciennes versions de sauvegarde)","Delete backup":"Supprimer la sauvegarde","Delete backups that are older than":"Supprimer les sauvegardes plus anciennes que","Delete local database":"Supprimer la base de données locale","Delete remote control setup":"Supprimer le paramétrage de contrôle à distance","Delete remote files":"Supprimer les fichiers distants","Delete the local database":"Supprimer la base de données locale","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Supprimer {{filecount}} fichiers ({{filesize}}) du stockage distant ?","Delete …":"Supprimer...","Deleted":"Supprimé","Deleted Versions":"Versions supprimées","Deleted files":"Fichiers supprimés","Deleting remote files …":"Suppression des fichiers distants...","Deleting unwanted files …":"Suppression des fichiers non désirés...","Description (optional)":"Description (facultative)","Description:":"Description : ","Desktop":"Bureau","Destination":"Destination","Destination Type":"Type de destination","Destination Type (descending)":"Type de destination (descendant)","Destination path":"Chemin de destination","Destination size":"Taille de destination","Destination size (descending)":"Taille de destination (descendante)","Direct TCP":"TCP direct","Direct restore from backup files …":"Restauration directe depuis les fichiers de sauvegarde","Directory path":"Chemin du répertoire","Disable remote control":"Désactiver le contrôle à distance","Disabled":"Désactivé","Dismiss":"Rejeter","Dismiss all":"Rejeter la totalité","Display and color theme":"Thème d'affichage et de couleur","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Voulez-vous vraiment supprimer la sauvegarde : \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Voulez-vous vraiment supprimer la base de données locale pour : {{name}} ?","Domain":"Domaine","Domain name":"Nom de domaine","Done":"Fait","Download":"Téléchargement","Downloaded files":"Fichiers téléchargés","Downloading files …":"Téléchargement des fichiers...","Downloading update…":"Téléchargement de la mise à jour...","Duplicate option {{opt}}":"Option de duplication {{opt}}","Duplicati Website":"Site internet de Duplicati","Duplicati forum":"Forum de Duplicati","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati a besoin d'être sécurisé avec une phrase de passe et une phrase de passe aléatoire vient d'être générée pour vous.\nSi vous ouvrez Duplicati depuis l'icône de la zone de notification, vous n'en aurez pas besoin, mais si prévoyez d'ouvrir l'interface d'une autre façon, comme un URL dans un navigateur, vous devez définir une phrase de passe que vous connaissez.\nSouhaitez-vous le faire maintenant ?","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati s'exécutera une fois démarré, mais restera en pause pendant toute la durée. Duplicati occupera un minimum de ressources système et aucune sauvegarde ne sera exécutée.","Duration":"Durée","Duration (descending)":"Durée (descendante)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Chaque sauvegarde a une base de données locale associée. Elle stocke des informations à propos de la sauvegarde distante.\nQuand vous supprimez une sauvegarde, vous pouvez aussi supprimer la base de données locale sans affecter votre capacité à restaurer vos fichiers distants.\nSi vous utilisez la base de données locale pour vos sauvegardes à partir de la ligne de commande, vous devez conserver la base de données.","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"Chaque sauvegarde est associée à sa propre base de données locale, qui stocke localement les informations sur la sauvegarde distante. Ceci accélère l'exécution de nombreuses opérations et réduit le volume d'informations à télécharger pour chaque opération.","Edit as list":"Éditer en tant que liste","Edit as text":"Éditer en tant que texte","Edit …":"Édition...","Email address of the Office 365 group":"Adresse mail du groupe Office 365","Enable remote control":"Activer le contrôle à distance","Encrypt file":"Chiffrement de fichier","Encryption":"Chiffrement","Encryption changed":"Chiffrement modifié","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"Modules de chiffrement : <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"Phrase de chiffrement","Encryption passphrase (for verification)":"Phrase secrète de chiffrement (pour vérification)","End":"Fin","Enter URL":"Saisir l'URL","Enter a backup destination URL:":"Entrez un URL de destination de sauvegarde :","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Saisir une stratégie de rétention manuellement. Les espaces réservés sont D / W / Y pour les jours / semaines / années et U pour illimité. La syntaxe est : 7D:1D, 4W:1W, 36M:1M. Cet exemple conserve une sauvegarde pour chacun des sept prochains jours, une pour chacune des quatre prochaines semaines et une pour chacun des 36 prochains mois. Cela peut également être écrit comme 1W:1D, 1M:1W, 3Y:1M.","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"Entrez un url, ou cliquer sur le lien d'&quot;URL cible&gt;&quot;","Enter backup passphrase, if any":"Saisir la phrase secrète de sauvegarde, si existante","Enter configuration details":"Saisir les détails de configuration","Enter encryption passphrase":"Saisir la phrase secrète de chiffrement","Enter expression here":"Saisir l'expression ici","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"Entrez une option par ligne sans guillemets, p.ex. *.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"Entrez une option par ligne en format ligne de commande, p.ex. --dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"Entrez une option par ligne en format ligne de commande, p.ex. {0}","Enter the destination path":"Saisir le chemin de destination","Error":"Erreur","Error!":"Erreur !","Errors and crashes":"Erreurs et plantages","Examined":"Examiné","Exclude":"Exclure","Exclude directories whose names contain":"Exclure les répertoires dont le nom contient","Exclude expression":"Exclure l'expression","Exclude file":"Exclure le fichier","Exclude file extension":"Exclure l'extension de fichier","Exclude files whose names contain":"Exclure les fichiers dont les noms contiennent","Exclude filter group":"Exclure le groupe de filtres","Exclude folder":"Exclure le dossier","Exclude regular expression":"Exclure l'expression régulière","Existing file found":"Fichier existant trouvé","Experimental":"Expérimental","Export":"Exporter","Export backup configuration":"Exporter la configuration de sauvegarde","Export configuration":"Exporter la configuration","Export passwords":"Exporter les mots de passe","Export …":"Exporter...","Exporting …":"Export...","External link":"Lien externe","FTP (Alternative)":"FTP (Alternatif)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Échec de la construction de la base de données temporaire : {{message}}","Failed to connect:":"Échec de la connexion :","Failed to connect: {{message}}":"Échec de la connexion : {{message}}","Failed to delete:":"Échec de la suppression :","Failed to fetch path information: {{message}}":"Échec de la récupération des information du chemin : {{message}}","Failed to find backup:":"Impossible de trouver la sauvegarde : ","Failed to get bug report URL: {{message}}":"Échec d'obtention de l'URL de rapport de bogue : {{message}}","Failed to import: {{message}}":"Erreur d'importation : {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Échec de la lecture des paramètres par défaut de la sauvegarde :","Failed to read file: {{message}}":"Échec de lecture du fichier : {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"Échec de la restauration des fichiers : {{message}}","Failed to save:":"Échec d'enregistrement :","Fatal error, no statistics collected":"Erreur fatale, pas de statistiques collectées","Fetching path information …":"Récupération d'informations sur le chemin...","File":"Fichier","Filejump API token":"Jeton d'API Filejump","Files larger than:":"Fichiers plus gros que :","Filters":"Filtres","Finished!":"Terminé !","First run setup":"Première mise en route","Folder":"Dossier","Folder in the bucket":"Répertoire dans le seau","Folder path":"Chemin du dossier","Folder path name":"Nom du chemin du répertoire","Fri":"Ven.","Full destination path, including the server name, but without https":"Chemin complet de destination, dont le nom de serveur, mais sans le protocole https","GByte":"Go","GByte/s":"Go/s","GCS Project ID":"GCS Project ID","General":"Général","General backup settings":"Paramètres généraux de sauvegarde","General options":"Options générales","Generate":"Générer","Generate IAM access policy":"Générer une politique d'accès IAM","Getting file versions …":"Récupération des versions de fichier...","Group email":"Courriel de groupe","Has Scheduled":"Planifiée","Has Scheduled (descending)":"Planifiée (descendant)","Help":"Aide","Hidden files":"Fichiers cachés","Hide":"Masquer","Hide hidden items":"Masquer les éléments cachés","Home":"Poste de travail","Hostnames":"Noms d'hôtes","Hours":"Heures","How do you want to handle existing files?":"Comment voulez-vous traiter les fichiers existants ?","Hyper-V Machine":"Machine Hyper-V","Hyper-V Machine: {{name}}":"Machine Hyper-V : {{name}}","Hyper-V Machines":"Machines Hyper-V","ID:":"ID :","IDrive Sync directory path":"Chemin du répertoire IDrive Sync","IDrive e2 Access Key ID":"ID de clé d'accès IDrive e2","IDrive e2 Access Key Secret":"Secret de clé d'accès IDrive e2","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Si une date a été manquée, la tâche démarrera dès que possible.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Si au moins une sauvegarde plus récente est trouvée, toutes les sauvegardes antérieures à cette date sont supprimées.","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"Si la sauvegarde et le stockage distant sont désynchronisés, Duplicati exigera que vous exécutiez une opération de réparation pour synchroniser la base de données. Si la réparation échoue, vous pouvez supprimer la base de données locale et la regénérer.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Si le fichier de sauvegarde n'a pas été téléchargé automatiquement, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">clic droit puis choisir &quot;Enregister sous…&quot;</a>.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Si le fichier de sauvegarde n'a pas été téléchargé automatiquement, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">clic droit puis choisir &quot;Enregister sous…&quot;</a>.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Si vous n'entrez pas de chemin, tous les fichiers seront stockés dans le dossier de connexion.\nÊtes-vous sûr que c'est ce que vous voulez ?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Si vous n'entrez pas de clé API, le nom de l'entité est requis","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"Si vous mettez des transferts en pause ils pourraient expirer et provoquer retentatives ou échecs. ","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"Si vous voulez utiliser cette sauvegarde plus tard, vous pouvez exporter sa configuration avant de la supprimer.","Import":"Importer","Import Destination URL":"Importer l'URL de destination","Import URL":"Importer l'URL","Import backup configuration":"Importer la configuration de sauvegarde","Import from a file":"Importer depuis un fichier","Import metadata":"Importer des métadonnées","Importing …":"Importation...","Include a file?":"Inclure un fichier ?","Include expression":"Inclure expression","Include regular expression":"Inclure expression régulière","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Versions individuelles pour les développeurs uniquement. Ne pas utiliser avec des données importantes.","Information":"Information","Interrupted, no statistics collected":"Interrompu, statistiques non collectées","Invalid retention time":"Temps de rétention invalide","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Il est possible de se connecter à certains FTP sans mot de passe.\nÊtes-vous sûr que votre serveur FTP prend en charge l'identification sans mot de passe ?","KByte":"Ko","KByte/s":"Ko/s","Keep a specific number of backups":"Conserver un nombre spécifique de sauvegardes","Keep all backups":"Conserver toutes les sauvegardes","Keystone API version":"Version de l'API Keystone","Language in user interface":"Langue de l'interface utilisateur","Last Run":"Dernière exécution","Last Run (descending)":"Dernière exécution (descendant)","Last month":"Mois dernier","Last successful backup:":"Dernière sauvegarde réussie :","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Dernière restauration réussie : {{time}} (a pris {{duration || '0 secondes'}})","Latest":"Dernière","Libraries":"Bibliothèques","Listing backup dates …":"Énumération des dates de sauvegarde...","Listing remote files for purge …":"Énumération des fichiers distants à purger...","Listing remote files …":"Énumération des fichiers distants...","Live":"Direct","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Charger une configuration depuis un export ou un opérateur de stockage","Load destination from an exported job or a storage provider":"Charger la destination depuis un export ou un opérateur de stockage","Load older data":"Charger des données plus anciennes","Loading remote storage usage …":"Chargement de l'utilisation du stockage distant …","Loading …":"Chargement...","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"Base de données locale pour <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…chargement…</b>","Local database path:":"Chemin de la base de données locale :","Local repository":"Stockage local","Local storage":"Stockage local","Location":"Emplacement","Location where buckets are created":"Emplacement ou les buckets sont créés","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Historique pour <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Données d'historique du serveur","Log in":"Connexion","Log out":"Déconnexion","MByte":"Mo","MByte/s":"Mo/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"Machine enregistrée, ouvrez ce lien pour l'ajouter à votre compte :","Maintenance":"Maintenance","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"Assures-vous que rclone est dans votre variable path, ou ajoutez le chemin vers rclone dans les options avancées.","Manual":"Manuel","Manual update found:":"Mise à jour manuelle trouvée :","Manually type path":"Entrée manuelle du chemin","Max download speed":"Vitesse maximum de téléchargement","Max upload speed":"Vitesse maximum de téléversement","Menu":"Menu","Microsoft SQL Database: {{name}}":"Base de données Microsoft SQL : {{name}}","Microsoft SQL Server: {{name}}":"Serveur Microsoft SQL : {{name}}","Minutes":"Minutes","Missing name":"Nom manquant","Missing passphrase":"Phrase secrète manquante","Missing sources":"Sources manquantes","Modified":"Modifié","Mon":"Lun.","Months":"Mois","Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?":"La plupart des serveurs exigeant un nom d'utilisateur, vous devrez sûrement en saisir un.\nVoulez-vous vraiment continuer sans nom d'utilisateur ?","Move existing database":"Déplacer la base de données existante","Move failed:":"Échec de déplacement :","My Documents":"Mes documents","My Downloads":"Mes téléchargements","My Movies":"Mes vidéos","My Music":"Ma musique","My Photos":"Mes photos","My Pictures":"Mes photos","Name":"Nom","Name (descending)":"Nom (descendant)","Netbios over TCP":"NetBIOS sur TCP","Never":"Jamais","New Password":"Nouveau mot de passe","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"Nouvelle mise à jour disponible : <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Le nouveau nom d'utilisateur est {{user}}.\nMise à jour des accès pour le nouvel utilisateur limité","Next":"Suivant","Next Scheduled Run":"Prochaine exécution planifiée","Next Scheduled Run (descending)":"Prochaine exécution planifiée (descendant)","Next scheduled run:":"Prochaine exécution programmée :","Next scheduled task:":"Prochaine tâche planifiée :","Next task:":"Prochaine tâche :","Next time":"Prochaine fois","No":"Non","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Aucun certificat n'a été spécifié auparavant, veuillez vérifier que la clé est correcte auprès de votre administrateur système : {{key}}\n\nVoulez-vous approuver la clé de l'hôte mentionné ?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Aucun éditeur trouvé pour le &quot;{{backend}}&quot; type de stockage","No encryption":"Pas de chiffrement","No items selected":"Aucun élément sélectionné","No items to restore, please select one or more items":"Aucun élément à restaurer, merci de sélectionner un ou plusieurs éléments","No passphrase entered":"Aucune phrase secrète entrée","No scheduled tasks":"Aucune tâche planifiée","Non-matching passphrase":"La phrase secrète ne correspond pas","None / disabled":"Aucun / Désactivé","Not using encryption":"Ne pas utiliser le chiffrement","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"Notez que les vitesses sont données en octets/s, et que les débits de lignes sont normalement exprimés en bits/s. Utilisez un facteur 8 pour la conversion, en sorte qu'une ligne 8 Mb/s soit équivalente à 1 Mo/s.","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Rien ne sera supprimé. La taille de la sauvegarde augmentera à chaque modification.","OK":"Ok","OSS Access Key ID":"Clé d'ID d'accès OSS","OSS Access Key Secret":"Clé secrète d'accès OSS","OSS Bucket Region":"Région de seau OSS","OSS Bucket name":"Nom de seau OSS","OSS Endpoint":"Point terminal OSS","OSS Path or subfolder in the bucket":"Chemin ou sous-répertoire dans le seau OSS","OSS Region":"Région OSS","Official releases":"Versions officielles","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Une fois qu'il y a plus de sauvegardes que le nombre spécifié, les sauvegardes les plus anciennes sont supprimées.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Ouvert","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"Les clés d'API Openstack ne sont pas supportées dans l'API keystone v3","Operating System":"Système d'exploitation","Operation":"Opération","Operations:":"Opérations :","Optional API key":"Clé d'API optionnelle","Optional authentication password":"Mot de passe d'identification optionel","Optional authentication username":"Nom d'utilisateur d'identification optionel","Optional region":"Région optionnelle","Optional tenant name":"Nom de locataire optionnel","Options":"Options","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"Les options définies ici s'appliquent à toutes les sauvegardes mais peuvent être remplacées au niveau de chaque sauvegarde.","Order by":"Trier par","Original location":"Emplacement d'origine","Others":"Autres","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Les sauvegardes seront automatiquement supprimées. Il restera une sauvegarde pour chacun des sept derniers jours, chacune des quatre dernières semaines et chacun des douze derniers mois. Il y aura toujours au moins une sauvegarde.","Overwrite":"Écraser","Passphrase":"Phrase secrète","Passphrase (if encrypted)":"Phrase secrète (si chiffré)","Passphrase changed":"Phrase secrète changée","Passphrases are not matching":"Les phrases secrètes ne correspondent pas","Passphrases do not match":"La phrase secrète ne correspond pas","Password":"Mot de passe","Patching files with local blocks …":"Correction des fichiers avec les blocs locaux...","Path":"Chemin","Path not found":"Chemin non trouvé","Path on server":"Chemin sur le serveur","Path or subfolder in the bucket":"Chemin ou sous-dossier dans le bucket","Pause":"Pause","Pause after startup or hibernation":"Pause après le démarrage ou l'hibernation","Pause options":"Options de pause","Permissions":"Permissions","Pick location":"Choisir emplacement","Please select a file to import":"Sélectionnez un fichier à importer","Point to your backup files and restore from there":"Indiquer l'emplacement des fichiers de sauvegarde ","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Empêcher la connexion automatique de l'icône de la barre de tâches","Previous":"Précédent","Processing files to backup …":"Traitement des fichiers à sauvegarder...","Progress:":"Statut :","ProjectID is optional if the bucket exist":"Le ProjectID est optionel si le bucket existe","Proprietary":"Propriétaire","Public":"Public","Purge Phase":"Étape de purge","Purging files complete!":"Nettoyage des fichiers terminé !","Purging files …":"Nettoyage des fichiers…","Rebuilding local database …":"Reconstruction de la base de données locale...","Recreate (delete and repair)":"Régénération (supprimer et réparer)","Recreate Database Phase":"Etape de la régénération de la bases de données","Recreating database …":"Régénération de la base de données...","Region":"Région","Register for remote control":"Inscription pour le contrôle à distance","Registered, waiting for accept":"Incrit, en attente d'acceptation","Registering machine...":"Inscription en cours...","Registering temporary backup …":"Enregistrement d'une sauvegarde temporaire...","Registration URL":"URL d'inscription","Registration failed":"Échec de l'inscription","Relative paths not allowed":"Les chemins relatifs ne sont pas autorisés","Reload":"Recharger","Remote":"Distant","Remote Path":"Chemin d'accès distant","Remote Repository":"Stockage distant","Remote access control":"Contrôle de l'accès à distance","Remote control is configured but not enabled":"Contrôle à distance configuré mais pas activé","Remote control is connected":"Contrôle à distance connecté","Remote control is enabled but not connected":"Le contrôle à distance est activé mais non connecté","Remote control is not set up":"Le contrôle à distance n'est pas paramétré","Remote path":"Chemin d'accès distant","Remote repository":"Stockage distant","Remote volume size":"Taille du volume distant","Remove":"Supprimer","Remove option":"Option de suppression","Removed files":"Fichiers supprimés","Repair":"Réparer","Repair Phase":"Étape de réparation","Repairing database …":"Réparation de la base de données...","Repeat Passphrase":"Répéter la phrase secrète","Reporting:":"Communication de données :","Reset":"Réinitialiser","Restore":"Restaurer","Restore complete!":"Restauration terminée !","Restore files":"Restaurer les fichiers","Restore files from:":"Restaurer les fichiers depuis :","Restore files …":"Restaurer les fichiers...","Restore from":"Restaurer depuis","Restore from backup configuration":"Restaurer depuis la sauvegarde de la configuration","Restore from configuration …":"Restaurer depuis la configuration …","Restore options":"Options de restauration","Restore read/write permissions":"Restauration des droits de lecture/écriture","Restored Files":"Fichiers restaurés","Restored Folders":"Dossiers restaurés","Restored Symlinks":"Liens symboliques restaurés","Restoring files …":"Restauration des fichiers...","Resume":"Reprendre","Rewritten File Lists":"Listes de fichiers réécrits","Run again every":"Relancer tous les","Run now":"Démarrer maintenant","Running commandline entry":"Exécution d'une ligne de commande","Running task:":"Tâche en cours :","Running …":"En cours...","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"En cours … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">arrêter maintenant</a>","S3 Compatible":"Compatible S3","SMB / CIFS":"SMB / CIFS","Same as the base install version: {{channelname}}":"Identique à la version de base installée : {{channelname}}","Sat":"Sam.","Satellite":"Satellite","Save":"Enregistrer","Save and repair":"Enregistrer et réparer","Save different versions with timestamp in file name":"Enregistrer des versions différentes avec l'horodatage dans le nom du fichier","Save immediately":"Enregistrer immédiatement ","Scanning existing files …":"Analyse des fichiers existants...","Scanning for local blocks …":"Analyse des blocs locaux...","Schedule":"Planifier","Search":"Rechercher","Search for files":"Rechercher les fichiers","Seconds":"Secondes","Select a log level and see messages as they happen:":"Sélectionner un niveau d'historique et voyez les messages quand ils apparaissent :","Select files":"Sélectionner les fichiers","Server":"Serveur","Server and port":"Serveur et port","Server hostname or IP":"Nom d'hôte du serveur ou IP","Server is currently paused,":"Le serveur est actuellement en pause,","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"Serveur en pause, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">reprise maintenant</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Le serveur est actuellement en pause, voulez-vous reprendre maintenant ?","Server paused":"Serveur en pause","Server state properties":"Propriétés du statut serveur","Set timezone to default":"Définir le fuseau horaire par défaut","Settings":"Paramètres","Share Name":"Nom du partage","Share name":"Nom de partage","Show":"Afficher","Show advanced editor":"Afficher l'éditeur avancé","Show help":"Afficher l'aide","Show hidden items":"Afficher les élément cachés","Show log":"Afficher l'historique","Show log …":"Afficher le journal...","Show treeview":"Afficher l'arborescence","Smart backup retention":"Rétention de sauvegarde intelligente","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Certains fournisseurs OpenStack autorisent une clé API à la place d'un mot de passe et d'un nom d'entité","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Certains fournisseurs S3 pourraient n'être compatibles qu'avec une bibliothèque cliente particulière.","Source Data":"Données source","Source Files":"Fichiers sources","Source data":"Données source","Source folders":"Dossiers source","Source size":"Taille de source","Source size (descending)":"Taille de source (descendante)","Source:":"Source :","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Versions spécifiques pour les développeurs uniquement. Ne pas utiliser avec des données importantes.","Stable":"Stable","Standard protocols":"Protocoles standards","Start":"Démarrer","Starting backup …":"Démarrage de la sauvegarde...","Starting restore …":"Démarrage de la restauration...","Starting the restore process …":"Démarrage du processus de restauration...","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"État : {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"Arrêter après le fichier en cours","Stop running backup":"Arrêter la sauvegarde en cours","Stop running task":"Arrêter la tâche en cours","Stopping after the current file:":"Arrêt après le fichier en cours:","Stopping task:":"Arrêt de la tâche:","Storage Type":"Type de stockage","Storage class":"Classe de stockage","Storage class for creating a bucket":"Classe de stockage pour la création d'un bucket","Stored":"Stocké","Strong":"Fort","Success":"Succès","Sun":"Dim.","Symbolic link":"Lien symbolique","Synchronizing remote destination: {{files}} files ({{size}}) to go{{speed_txt}}":"Synchronisation de la destination distante : {{files}} fichiers restants pour ({{size}}) à {{speed_txt}}","Synchronizing secondary destination …":"Synchronisation de la destination secondaire…","System Files":"Fichiers système","System default ({{levelname}})":"Paramètre par défaut du système ({{levelname}})","System files":"Fichiers système","System info":"Info système","System properties":"Propriétés système","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Target URL &gt;":"URL cible &gt;","Task is running":"La tâche est en cours","Temporary Files":"Fichiers temporaires","Temporary files":"Fichiers temporaires","Tenant name":"Locataire","Tencent Cloud Account APPID":"APPID de compte Tencent Cloud","Tencent Cloud COS documents and resources":"Documents et ressources Tencent Cloud COS","Terminate":"Terminer","Test Phase":"Étape de test","Test connection":"Tester la connexion","Testing connection …":"Test de la connexion …","Testing permissions …":"Test des permissions...","Testing …":"Test...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Le champ '{{fieldname}}' contient un caractère non valide : {{character}} (valeur : {{value}}, index : {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"La sauvegarde est introuvable, a-t-elle été supprimée?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"La sauvegarde était temporaire et n'existe plus, alors les données du journal sont perdues.","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Le nom du bucket devrait être entièrement en minuscule, convertir automatiquement ?","The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.":"La taille choisie est hors de la plage recommandée. Ceci peut provoquer des problèmes de performance, des fichiers temporaires énormes ou autres problèmes.","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"La configuration doit être conservée en sécurité. Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer un fichier non chiffré contenant vos mots de passe ?","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"La connexion au serveur est perdue, nouvelle tentative dans {{time}} …","The dark theme (by Michal)":"Le thème sombre (de Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Thème par défaut bleu sur fond blanc (by Alex)","The encryption passphrases do not match":"La phrase secrète de chiffrement ne correspond pas","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"La taille de fichier {{size}}, est plus grande que le maximum spécifié. Si sa taille diminue il sera inclus dans les sauvegardes ultérieures.","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Le dossier {{dossier}} n'existe pas.\nVoulez-vous le créer maintenant ?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"La clé de l'hôte a changé. Veuillez vérifier avec l'administrateur du serveur si cela est correcte, car il pourrait s'agir d'une attaque de type \"intermédiaire\".\n\nVoulez-vous remplacer votre clé d'hôte actuelle \"{{prev}}\" par la clé indiquée : {{key}} ?","The passwords do not match":"Les mots de passe ne correspondent pas","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Le chemin ne semble pas exister, voulez-vous l'ajouter quand même ?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Le chemin ne se termine pas par un caractère '{{dirsep}}', ce qui signifie que vous sélectionnez un fichier et non un dossier.\n\nVoulez-vous inclure le fichier spécifié ?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Le chemin doit être absolu, c.-à-d. qu'il doit commencer par une barre oblique '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Le paramètre régional n'est appliqué qu'à la création d'un nouveau bucket","The region parameter is only used when creating a bucket":"Le paramètre régional n'est utilisé qu'à la création d'un bucket","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Le certificat du serveur n'a pas pu être validé.\nVoulez-vous approuver le certificat SSL avec la somme de contrôle : {{hash}} ?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"La classe de stockage affecte la disponibilité et le prix d'un fichier stocké","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Le fichier cible contient des fichiers chiffrés. Indiquer la phrase secrète","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"L'utilisateur a des droits d'accès trop élevés. Voulez-vous créer un nouvel utilisateur limité avec des droits d'accès uniquement pour les chemins sélectionnés ?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Cette sauvegarde a été créée sur un autre système d’exploitation. Restaurer les fichiers sans préciser un dossier de destination peut créer des fichiers à des endroits inattendus. Êtes-vous surs de vouloir poursuivre sans choisir un dossier de destination ?","This month":"Ce mois","This week":"Cette semaine","Throttle settings":"Options de contrôle du débit","Thu":"Jeu.","Time":"Heure","Time zone":"Fuseau horaire","To File":"Vers un fichier","To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:":"Pour confirmer votre volonté de supprimer tous les fichiers distants pour \n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, merci d'entrer\n      cette phrase :","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Pour exporter sans phrase secrète, décochez la case \"Chiffrer fichier\"","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"Pour éviter les conflits de nom de seaux, on recommande de le préfixer avec votre ID de compte. Préfixer automatiquement ?","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Pour éviter diverses attaques basées sur le DNS, Duplicati limite les noms d'hôtes autorisés à ceux répertoriés ici. L'accès IP direct et localhost est toujours autorisé. Plusieurs noms d'hôte peuvent être fournis séparés par un points-virgule. Si l'un des noms d'hôte autorisés est un astérisque (*), tous les noms d'hôte sont autorisés et cette fonctionnalité est désactivée. Si le champ est vide, seule l'adresse IP et l'accès localhost sont autorisés.","Today":"Aujourd'hui","Transport":"Transport","Trust host certificate?":"Faire confiance au certificat de l'hôte ?","Trust server certificate?":"Faire confiance au certificat du serveur ?","Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.":"Essayez les nouvelles fonctionnalités auxquelles nous travaillons. Testez une sauvegarde &amp; sa restauration avant utilisation en environnement de production.","Tue":"Mar.","Type passphrase here.":"Tapez la phrase secrète ici.","Type to highlight files":"Tapez pour mettre en surbrillance les fichiers","Unknown backup size and versions":"Taille et versions des sauvegardes inconnues","Until resumed":"Jusqu'à la reprise","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"La mise à jour <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> est disponible. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Télécharger maintenant</a>","Update channel":"Canal de mise à jour","Update failed:":"Échec de mise à jour","Updating with existing database":"Mettre à jour avec une base de données existante","Uploaded files":"Fichiers téléversés","Uploading verification file …":"Envoi du fichier de vérification...","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"Les rapports d'utilisation nous permettent d'améliorer l'ergonomie et d'évaluer l'impact des nouvelles fonctionnalités. Nous les utilisons pour générer les <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">statistiques publiques d'utilisation</external-link>.","Usage statistics":"Statistiques d'utilisation","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Statistiques d'utilisation, avertissements, erreurs et accidents","Use API token authentication (recommended)":"Utilisez l'authentification par jeton d'API (recommandé)","Use SSL":"Utiliser SSL","Use existing database?":"Utiliser une base de données existante ?","Use new UI":"Utiliser la nouvelle interface","Use username and password authentication":"Utiliser l'authentification par nom d'utilisateur plus mot de passe","Use weak passphrase":"Utiliser une phrase secrète faible","Useless":"Inutile","User data":"Données utilisateur","User domain name":"Nom de domaine de l'utilisateur","User has too many permissions":"L'utilisateur à trop d'autorisations","User interface settings":"Réglages interface utilisateur","Username":"Nom d'utilisateur","Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.":"L'authentification par nom d'utilisateur et mot de passe n'est pas recommandée et ne fonctionne pas avec les comptes ayant activé MFA/2FA.\n        Utilisez la clé d'API si possible.","Vacuuming database …":"Nettoyage de la base de données...","Validating …":"Validation...","Verifications":"Vérifications","Verify encryption passphrase":"Vérifier la phrase secrète de chiffrement","Verify files":"Vérifier fichier","Verifying backend data …":"Vérification des données du backend...","Verifying files …":"Vérification des fichiers...","Verifying remote data …":"Vérification des données distantes...","Verifying restored files …":"Vérification des fichiers restaurés...","Version ID":"ID de version","Very strong":"Très fort","Very weak":"Très faible","Visit us on":"Rendez nous visite sur","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"ALERTE : la base de données distante est en cours d'utilisation la bibliothèque de ligne de commande.","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"ATTENTION : Cela va vous empêcher de restaurer vos données dans le futur.","Waiting for task to begin":"En attente du début de la tâche","Waiting for task to start …":"En attente de démarrage de la tâche …","Waiting for upload to finish …":"Attente de la fin du téléversement...","Warnings, errors and crashes":"Avertissements, erreurs et accidents","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Nous vous recommandons de chiffrer toutes les sauvegardes stockées en dehors de votre système","Weak":"Faible","Weak passphrase":"Phrase secrète faible","Wed":"Mer.","Weeks":"Semaines","Where do you want to restore from?":"Ou voulez-vous restaurer vos fichiers ?","Where do you want to restore the files to?":"Ou voulez-vous restaurer vos fichiers ?","Years":"Années","Yes":"Oui","Yes, I have stored the passphrase safely":"Oui, j'ai conservé ma phrase secrète en sécurité","Yes, I understand the risk":"Oui, je comprends le risque","Yes, I'm brave!":"Oui, je suis courageux !","Yes, please break my backup!":"Oui, s'il vous plait cassez ma sauvegarde","Yesterday":"Hier","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Vous êtes en train de changer le chemin de la base de données depuis une base de donnée existante.\nÊtes-vous sûr que c'est ce que vous voulez ?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Version installée : {{appname}} {{version}}","You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.":"Vous pouvez arrêter la sauvegarde après que l'envoi de n'importe quel fichier actuellement en cours soit terminé. Si vous interrompez la sauvegarde, l'exécution suivante devra récupérer depuis une sauvegarde en état d'échec.","You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.":"Vous pouvez arrêter la tâche immédiatement, ou permettre le traitement du fichier courant puis arrêter. Si vous arrêtez la tâche, la sauvegarde pourrait rester dans un état incohérent.","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Vous avez changé la méthode de chiffrement. Ceci peut endommager certaines choses. Nous vous encourageons à créer une nouvelle sauvegarde à la place.","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Vous avez changé la phrase secrète, ce qui n'est pas pris en charge. Nous vous encourageons à créer une nouvelle sauvegarde à la place.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Vous avez choisi de ne pas chiffrer votre sauvegarde. Le chiffrement est recommandé pour toutes les données stockées sur un serveur distant.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Vous avez demandé à restaurer vers un nouveau dossier, mais sans indiquer son chemin","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Vous avez généré une phrase secrète forte. Assurez-vous que vous avez effectué une copie sécurisée de cette phrase secrète, car les données ne pourront pas être récupérées si vous la perdez.","You must choose at least one source folder":"Vous devez choisir au moins un dossier source","You must enter a domain name to use v3 API":"Vous devez entrer un nom de domaine pour utiliser l'API v3","You must enter a name for the backup":"Vous devez entrer un nom pour votre sauvegarde","You must enter a passphrase or disable encryption":"Vous devez saisir une phrase secrète ou désactiver le chiffrement","You must enter a password to use v3 API":"Vous devez saisir un mot de passe pour utiliser l'API v3","You must enter a positive number of backups to keep":"Vous devez entrer un nombre positif de sauvegarde à conserver","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Vous devez entrer un nom de tenant (nom de projet) pour utiliser l'API v3","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"Vous devez saisir soit un nom de locataire si vous ne donnez pas de clé d'API","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Vous devez entrer une valeur correcte pour la durée de conservation de vos sauvegardes","You must enter a valid retention policy string":"Vous devez saisir une chaîne de politique de conservation valide","You must enter either a password or an API key":"Vous devez saisir soit un mot de passe soit une clé d'API","You must enter either a password or an API key, not both":"Vous devez saisir soit un mot de passe soit une clé d'API, pas les deux","You must fill in the password":"Vous devez renseigner le mot de passe","You must fill in the server name or address":"Vous devez renseigner le nom du serveur ou l'adresse","You must fill in the username":"Vous devez renseigner le nom d'utilisateur","You must fill in {{field}}":"Vous devez renseigner le champ : {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Vous devez sélectionner ou renseigner l'AuthURI","You must select or fill in the server":"Vous devez sélectionner ou renseigner le serveur","You must specify a path":"Vous devez spécifier un chemin.","You should fill in {{field}} {{reason}}":"Vous devriez saisir {{field}} {{reason}}","Your files and folders have been restored successfully.":"Vos fichiers et dossiers ont été restaurés avec succès.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Votre phrase secrète est facile à deviner. Songez à la changer.","bucket/folder/subfolder":"bucket/dossier/sous-dossier","byte":"byte","byte/s":"byte/s","cos_app_id":"cos_app_id","cos_bucket":"cos_bucket","cos_region":"cos_region","cos_secret_id":"cos_secret_id","cos_secret_key":"cos_secret_key","custom":"personnalisé ","failed":"échec","local repository, leave empty for local":"stockage local, laisser libre pour local","oss_access_key_id":"oss_access_key_id","oss_access_key_secret":"oss_access_key_secret","oss_bucket_name":"oss_bucket_name","oss_endpoint":"oss_endpoint","oss_region":"oss_region","pCloud EU (eapi.pcloud.com)":"pCloud EU (eapi.pcloud.com)","pCloud Global (api.pcloud.com)":"pCloud Global (api.pcloud.com)","remote path, e.g. backup":"chemin distant, p.ex. sauvegarde","remote repository, e.g. remote":"stockage distant, p.ex. distant","resume now":"reprendre maintenant","storj_shared_access":"storj_shared_access","unless you are explicitly specifying --group-id":"sauf si vous spécifiez explicitement --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} a été principalement développé par <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> et <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} peut être téléchargé depuis <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} est sous licence <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}} utilise les bibliothèques tierce partie suivantes :","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} fichiers {{size}}) à transférer {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"],"{{number}} Hour":"{{number}} Heure","{{number}} Hours":"{{number}} Heures","{{number}} Minutes":"{{number}} Minutes","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (durée {{duration}})"});
     gettextCatalog.setStrings('hu', {"- pick an option -":"- válasszon -","...loading...":"...töltés...","API key":"API kulcs","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"AWS IAM Policy","About":"Névjegy","About {{appname}}":"{{appname}} néjegye","Access Key":"Hozzáférési kulcs","Access denied":"Hozzáférés megtagadva","Access to user interface":"Hozzáférés a felhasználói felülethez","Account name":"Fiók név","Add a new backup":"Új mentés hozzáadás","Add a path directly":"Útvonal hozzáadás közvetlenül","Add advanced option":"Haladó beállítás hozzáadása","Add backup":"Mentés hozzáadás","Add filter":"Szűrő hozzáadás","Add path":"Útvonal hozzáadás","Added":"Hozzáadva","Advanced Options":"Haladó beállítások","Advanced options":"Haladó beállítások","Advanced:":"Haladó:","All Hyper-V Machines":"Minden Hyper-V gép","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Az összes felhasználási jelentést névtelenül küldjük el, és nem tartalmaznak személyes információt. Információkat tartalmaz a hardverről és az operációs rendszerről, a háttér típusáról, a biztonsági mentés időtartamáról, a forrásadatok teljes méretéről és hasonló adatokról. Nem tartalmaz útvonalakat, fájlneveket, felhasználóneveket, jelszavakat vagy hasonló érzékeny információkat.","Allow remote access (requires restart)":"Távoli hozzáférés engedélyezése (újraindítást igényel)","Allowed days":"Engedélyezett napok","An existing file was found at the new location":"Egy létező fájt találtam az új helyen","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Egy létező fájt találtam az új helyen\nBiztos vagy benne hogy az adatbázis a létező fájlra mutasson?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"A tároláshoz létező helyi adatbázis található. Az adatbázis újbóli használata lehetővé teszi, hogy a parancssori és a kiszolgálópéldányok ugyanabban a távoli tárolóban működjenek. \n\nSzeretné használni a meglévő adatbázist?","Anonymous usage reports":"Névtelen használati jelentések","Applications":"Alkalmazások","As Command-line":"Parancssorként","Authentication password":"Hitelesítési jelszó","Authentication username":"Hitelesítési felhasználónév","Autogenerated passphrase":"Automatikusan generált jelszó","Back":"Vissza","Backup complete!":"Mentés kész!","Backup destination":"Mentés cél","Backup location":"Mentés helye","Backup retention":"Mentés késleltetés","Backup:":"Mentés:","Beta":"Béta","Broken access":"Törött hozzáférés","Browse":"Tallóz","Browser default":"Böngésző alapértelmezett","Bucket create location":"Bucket létrehozásának helye","Bucket name":"Bucket neve","Building list of files to restore …":"Fájl lista összeállítás a visszaállításhoz...","Building partial temporary database …":"Részleges ideiglenes adatbázist készítése","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"A távoli elérés engedélyezésével a szerver minden kérésre hallgat a hálózaton. Csak akkor engedélyezd ezt az opciót, ha biztos vagy benne, hogy biztonságos, tűzfallal védett hálózaton van a számítógép.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Alapértelmezés szerint a tálca ikon megnyitja a felhasználói felületet egy tokennel, amely feloldja a felhasználói felületet. Ez biztosítja, hogy a tálcán található ikonnal hozzáférjen a felhasználói felülethez, miközben másoknak is meg kell adniuk a jelszót. Ha inkább be kell írnia a jelszót, akkor is engedélyezze ezt a beállítást, ha a felhasználói felületre a tálcaikonból fér hozzá.","Cache Files":"Gyorsítótás Fájlok","Cancel":"Mégsem","Cannot move to existing file":"Nem lehet létező fájlra átnevezni","Changelog":"Váztozások","Changelog for {{appname}} {{version}}":"{{appname}} {{version}} változásnapló","Check failed:":"Ellenőrzés sikertelen:","Check for updates now":"Frissítés ellenőrzése most","Checking for updates …":"Frissítések ellenőrzése ...","Chose a storage type to get started":"A kezdéshez válassz tárhely típust","Click to set throttle options":"Kattints a sebességkorlátozás beállításához","Commandline …":"Parancssor...","Compact Phase":"Tömörített állapot","Compact now":"Tömörítés most","Compacting remote data …":"Távoli adatok tömörítése...","Complete log":"Teljes napló","Completing backup …":"Mentés befejezése...","Completing previous backup …":"Előző mentés befejezése...","Computer":"Számítógép","Configuration file:":"Konfigurációs fájl:","Configuration:":"Konfiguráció:","Configure a new backup":"Új mentés beállítás","Confirm delete":"Törlés megerősítése","Confirm encryption passphrase":"Titkosítási jelszó megerősítése","Confirm passphrase":"Jelmondat megerősítés","Confirmation required":"Megerősítés szükséges","Connect":"Csatlakozás","Connect now":"Csatlakozás most","Connecting to server …":"Csatlakozás a kiszolgálóhoz...","Connection lost":"Csatlakozás megszakadt","Connection worked!":"Csatlakozás működik!","Container name":"Tároló neve","Container region":"Tároló régió","Continue":"Folytatás","Continue without encryption":"Folytatás titkosítás nélkül","Copied!":"Másolva!","Copy":"Másolás","Copy Destination URL to Clipboard":"Cél URL másolása a Vágólapra","Copy failed. Please manually copy the URL":"Másolás sikertelen. Próbáld meg kézzel másolni az URL-t","Core options":"Mag beállítások","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Számolás ({{files}} megtalált fájl, {{size}})","Crashes only":"Csak összeomlások","Create bug report …":"Hibajelentés készítés...","Create folder?":"Mappa készítés?","Created new limited user":"Új korlátozott felhasználó létrehozva","Creating bug report …":"Hibajelentés készítés...","Creating new user with limited access …":"Új felhasználó létrehozása korlátozott hozzáféréssel...","Creating target folders …":"Cél mappák létrehozása...","Creating temporary backup …":"Ideiglenes mentés létrehozása...","Current action:":"Aktuális művelet:","Current file:":"Aktuális fájl:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Aktuális verzió: {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Egyéni S3 végpont","Custom authentication url":"Egyéni hitelesítési URL","Custom backup retention":"Egyéni mentés késleltetés","Database …":"Adatbázis...","Days":"Nap","Default":"Alapértelmezett","Default ({{channelname}})":"Alapértelmezett ({{channelname}})","Default excludes":"Alapértelmezett kihagyások","Default options":"Alapértelmezett beállítások","Delete":"Törlés","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Törlési fázis (régi mentés verziók)","Delete backup":"Mentés törlése","Delete backups that are older than":"Ennél régebbi mentések törlése","Delete local database":"Helyi adatbázis törlése","Delete remote files":"Távoli fájlok törlése","Delete the local database":"A helyi adatbázis törlése","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"{{filecount}} fájl ({{filesize}}) törlése a távoli tárhelyről?","Delete …":"Törlés...","Deleted":"Törölve","Deleted Versions":"Törölt verziók","Deleted files":"Törölt fájlok","Deleting remote files …":"Távoli fájlok törlése","Deleting unwanted files …":"Felesleges fájlok törlése...","Description (optional)":"Leírás (nem kötelező)","Description:":"Leírás:","Desktop":"Asztal","Destination":"Cél","Destination path":"Cél útvonal","Disabled":"Letiltva","Dismiss":"Elvet","Dismiss all":"Elvet mindent","Display and color theme":"Megjelenés és szín téma","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Biztos, hogy törölni akarod ezt a mentést: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Biztos, hogy törölni akarod ezt a helyi adatbázist: {{name}}","Done":"Kész","Download":"Letöltés","Downloaded files":"Letöltött fájlok","Downloading files …":"Fájlok letöltése...","Downloading update…":"Frissítés letöltése...","Duplicate option {{opt}}":"Dupla beállítás: {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati webodal","Duplicati forum":"Duplicati fórum","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"A másolat elindul, amikor elindul, de szüneteltetett állapotban marad mindaddig. A Duplicatiák minimális rendszer erőforrásokat foglalnak el, és biztonsági másolatot nem indítanak.","Duration":"Időtartam","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Minden biztonsági mentéshez egy helyi adatbázis tartozik, amely a távoli biztonsági mentésről információkat tárol a helyi számítógépen. Biztonsági másolat törlésekor törölheti a helyi adatbázist anélkül, hogy befolyásolná a távoli fájlok visszaállításának képességét. Ha a helyi adatbázist a parancssorból készített biztonsági másolatokra használja, meg kell őriznie az adatbázist.","Edit as list":"Szerkesztés listaként","Edit as text":"Szerkesztés szövegként","Edit …":"Szerkesztés...","Encrypt file":"Fájl titkosítás","Encryption":"Titkosítás","Encryption changed":"Titkosítás megváltozott","End":"Vége","Enter URL":"URL megadás","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Adjon meg egy megtartási stratégiát kézzel. A helyőrzők napok / hetek / évek feletti órás / év / év, korlátlan U A szintaxis: 7D: 1D, 4W: 1W, 36M: 1M. Ez a példa egy biztonsági másolatot készít a következő 7 nap mindegyikére, egyet a következő 4 hétre és egy a következő 36 hónapra. Ez is 1W: 1D, 1M: 1W, 3Y: 1M formátumban írható.","Enter backup passphrase, if any":"Mentés jelszó megadása, ha van","Enter configuration details":"Beállítások részletes megadása","Enter encryption passphrase":"Titkosítási jelszó megadása","Enter expression here":"Kifejezés megadása itt","Enter the destination path":"Cél útvonal megadása","Error":"Hiba","Error!":"Hiba!","Errors and crashes":"Hibák és összeomlások","Examined":"Vizsgálva","Exclude":"Kizár","Exclude directories whose names contain":"Könyvtárak kizárása, amelyek neve tartalmazza","Exclude expression":"Kifejezés kizárása","Exclude file":"A fájl kizárása","Exclude file extension":"Fájlkiterjesztés kizárása","Exclude files whose names contain":"Fájlok kizárása, amelyek nevei tartalmazzák","Exclude filter group":"Szűrőcsoport kizárása","Exclude folder":"Mappa kizárása","Exclude regular expression":"Reguláris kifejezés kizárása","Existing file found":"Meglévő fájl található","Experimental":"Kísérleti","Export":"Export","Export backup configuration":"Biztonsági mentés konfiguráció exportálása","Export configuration":"Konfiguráció exportálása","Export passwords":"Jelszó exportálása","Export …":"Exportálás…","Exporting …":"Exportálás ...","External link":"Külső hivatkozás","FTP (Alternative)":"FTP (alternatív)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Nem sikerült létrehozni az ideiglenes adatbázist: {{message}}","Failed to connect:":"Nem sikerült csatlakozni:","Failed to connect: {{message}}":"Nem sikerült csatlakozni: {{message}}","Failed to delete:":"A törlés nem sikerült:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Nem sikerült letölteni az elérési út adatait: {{message}}","Failed to find backup:":"Nem sikerült megtalálni a biztonsági másolatot:","Failed to read backup defaults:":"A biztonsági másolat alapértelmezett értékeinek olvasása nem sikerült:","Failed to restore files: {{message}}":"A fájlok helyreállítása nem sikerült: {{message}}","Failed to save:":"Nem sikerült elmenteni:","Fetching path information …":"Útvonal-információ lekérése ...","File":"Fájl","Files larger than:":"Fájlok nagyobb mint:","Filters":"Szürők","Finished!":"Kész!","First run setup":"Első futtatáskori beállítás","Folder":"Mappa","Folder path":"Mappa útvonal","Fri":"Pén","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","General":"Általános","General backup settings":"Általános mentési beállítások","General options":"Általános beállítások","Generate":"Generál","Getting file versions …":"Fájl verziók lekérdezése...","Group email":"Csoport e-mail","Hidden files":"Rejtett fájlok","Hide":"Elrejt","Home":"Kezdőlap","Hostnames":"Gazdagép nevek","Hours":"Óra","How do you want to handle existing files?":"Hogyan szeretnéd kezelni a létező fájlokat?","Hyper-V Machine":"Hyper-V gép","Hyper-V Machines":"Hyper-V gépek","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Ha egy dátum kimaradt, a lehető leghamarabb elindul.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Ha legalább egy újabb biztonsági másolatot talál, az összes ezen időpontnál régebbi biztonsági másolatot törli.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Ha nem ad meg útvonalat, az összes fájlt a bejelentkezési mappában tárolja. Biztos benne, hogy ezt akarod?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Ha nem ad meg API-kulcsot, akkor kötelező a bérlő neve","Import":"Import","Import from a file":"Importálás egy fájlból","Import metadata":"Metaadatok importálása","Importing …":"Importálás...","Information":"Információ","Invalid retention time":"Érvénytelen késleltetési idő","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Meghatározott számú mentés megtartása","Keep all backups":"Minden mentés megtartása","Language in user interface":"Felhasználói felület nyelve","Last month":"Előző hónap","Last successful backup:":"Utolsó sikeres mentés:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Utolsó sikeres visszaállítás: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})","Latest":"Legújabb","Libraries":"Könyvtárak","Listing backup dates …":"Mentési dátumok felsorolása…","Listing remote files for purge …":"Távoli fájlok felsorolása a tisztításhoz…","Listing remote files …":"Távoli fájlok felsorolása...","Live":"Élő","Load older data":"Régebbi adatok betöltése","Loading …":"Betöltés...","Local database path:":"Helyi adatbázis útvonal:","Local repository":"Helyi tároló","Local storage":"Helyi tárhely","Location":"Hely","Log out":"Kijelentkezés","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Maintenance":"Karbantartás","Manually type path":"Útvonal kézi megadása","Max download speed":"Maximális letöltési sebesség","Max upload speed":"Maximális feltöltési sebesség","Menu":"Menü","Minutes":"Perc","Missing name":"Hiányzó név","Missing passphrase":"Hiányzó jelszó","Missing sources":"Hiányzó források","Modified":"Módosított","Mon":"Hé","Months":"Hónap","Move existing database":"Létező adatbázis áthelyezése","Move failed:":"Áthelyezés sikertelen:","My Documents":"Dokumentumok","My Music":"Zenék","My Photos":"Fényképek","My Pictures":"Képek","Name":"Név","Never":"Soha","Next":"Következő","Next scheduled run:":"Következő időzített futtatás:","Next scheduled task:":"Következő időzített feladat:","Next task:":"Következő feladat:","Next time":"Következő dátum","No":"Nem","No encryption":"Nincs titkosítás","No items selected":"Nincsenek kijelölt elemek","No passphrase entered":"Nincs megadva jelszó","No scheduled tasks":"Nincs ütemezett feladat","Non-matching passphrase":"Nem egyező jelszavak","None / disabled":"Semmi / letiltva","Not using encryption":"Nem használ titkosítást","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Semmi sem lesz törölve. A mentés minden változáskor növekedni fog.","OK":"OK","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"A mentések megadott számának elérését követően, a régebbi mentések törlésre kerülnek.","Opened":"Megnyitva","Operating System":"Operációs rendszer","Operation":"Művelet","Operations:":"Tevékenységek:","Optional authentication password":"Opcionális hitelesítési jelszó","Options":"Beállítások","Original location":"Eredeti hely","Others":"Egyebek","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"A biztonsági másolatok idővel automatikusan törlődnek. Egy biztonsági másolat megmarad az elmúlt 7 napból, az utolsó 4 hétből és az utolsó 12 hónapból. Legalább egy biztonsági másolat mindig marad.","Overwrite":"Felülírás","Passphrase":"Jelmondat","Passphrase (if encrypted)":"Jelszó (ha titkosított)","Passphrase changed":"A jelmondat megváltozott","Passphrases are not matching":"A jelszavak nem egyeznek meg","Passphrases do not match":"A jelszavak nem egyeznek","Password":"Jelszó","Path":"Útvonal","Path not found":"Az útvonal nem található","Path on server":"Útvonal a kiszolgálón","Pause":"Szünet","Pause after startup or hibernation":"Szünet indítás vagy hibernálás után","Pause options":"Szünet beállítások","Permissions":"Engedélyek","Pick location":"Hely választása","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Tálca ikon automatikus bejelentkezés megakadályozása","Previous":"Előző","Progress:":"Folyamat:","Proprietary":"Tulajdonosi","Purge Phase":"Tisztítási fázis","Purging files complete!":"Fájlok tisztítása befejezve!","Purging files …":"Fájlok tisztítása...","Rebuilding local database …":"Helyi adatbázis újraépítése...","Recreate (delete and repair)":"Újraépítés (törlés és javítás)","Recreate Database Phase":"Adatbázis újraépítési fázis","Recreating database …":"Adatbázis újraépítése...","Registering temporary backup …":"Ideiglenes mentés regisztrálása...","Relative paths not allowed":"Relatív útvonalak nem engedélyezettek","Reload":"Újratöltés","Remote":"Távoli","Remote Path":"Távoli útvonal","Remote Repository":"Távoli tároló","Remote path":"Távoli útvonal","Remote repository":"Távoli tároló","Remote volume size":"Távoli kötet méret","Remove":"Eltávolít","Remove option":"Opció eltávolítás","Removed files":"Eltávolított fájlok","Repair":"Javítás","Repair Phase":"Javítási fázis","Repairing database …":"Adatbázis javítás...","Repeat Passphrase":"Jelmondat ismét","Reporting:":"Jelentés:","Reset":"Visszaállítás","Restore":"Visszaállítás","Restore complete!":"Visszaállítás sikeres!","Restore files":"Fájlok visszaállítása","Restore files …":"Fájlok visszaállítása...","Restore from":"Visszaállítás innen","Restore from backup configuration":"Visszaállítás mentési konfigurációból","Restore options":"Visszaállítási beállítások","Restore read/write permissions":"Irási/olvasási engedélyek visszaállítása","Restored Files":"Visszaállított fájlok","Restored Folders":"Visszaállított mappák","Restored Symlinks":"Visszaállított szimbolikus linkek","Restoring files …":"Fájlok visszaállítása...","Resume":"Folytatás","Rewritten File Lists":"Újraírt fájl listák","Run again every":"Futtassa újra minden","Run now":"Futtatás most","Running commandline entry":"Parancssori bejegyzés futtatása","Running task:":"Futó feladat:","Running …":"Fut...","S3 Compatible":"S3 kompatibilis","Same as the base install version: {{channelname}}":"Ugyanaz, mint az alap telepítési verzió: {{channelname}}","Sat":"Szo","Save":"Mentés","Save and repair":"Mentés és javítás","Save different versions with timestamp in file name":"Eltérő verziók mentése időbélyeggel a fájlnévben","Save immediately":"Mentés azonnal","Scanning existing files …":"Létező fájlok szkennelése...","Scanning for local blocks …":"Helyi blokkok szkennelése...","Schedule":"Időzítés","Search":"Keresés","Search for files":"Fájlok keresése","Seconds":"Másodperc","Select files":"Fájlok kiválasztása","Server":"Kiszolgáló","Server and port":"Kiszolgáló és port","Server hostname or IP":"Kiszolgáló gazdanév vagy IP","Server is currently paused,":"A kiszolgáló jelenleg szünetel.","Server is currently paused, do you want to resume now?":"A kiszolgáló jelenleg szünetel, szeretnéd folytatni?","Server paused":"Kiszolgáló szünetel","Server state properties":"Kiszolgáló állapot tulajdonságok","Settings":"Beállítások","Show":"Mutat","Show advanced editor":"Speciális szerkesztő megjelenítése","Show log":"Mutasd a naplót","Show log …":"Mutasd a naplót ...","Show treeview":"Fa nézet megjelenítése","Smart backup retention":"Intelligens mentés késleltetés","Source Data":"Forrás adat","Source Files":"Forrás fájlok","Source data":"Forrás adat","Source folders":"Forrás mappák","Source:":"Forrás:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Fejlesztőknek szánt kiadások. Fontos mentésére nem használható.","Standard protocols":"Szabványos protokollok","Start":"Start","Starting backup …":"Mentés indítása...","Starting restore …":"Visszaállítás indítása...","Starting the restore process …":"Visszaállítási folyamat indítása...","Stop after the current file":"Leállítás az aktuális fájl után","Stop running backup":"Mentés futtatásának leállítása","Stop running task":"Feladat futtatásának leállítása","Stopping after the current file:":"Leállítás az aktuális fájl után:","Stopping task:":"Feladat leállítása:","Storage Type":"Tárhely típus","Storage class":"Tároló osztály","Stored":"Tárolva","Strong":"Erős","Success":"Siker","Sun":"V","Symbolic link":"Szimbolikus link","System Files":"Rendszer fájlok","System default ({{levelname}})":"Rendszer alapértelmezés ({{levelname}})","System files":"Rendszer fájlok","System info":"Rendszer információ","System properties":"Rendszer tulajdonságok","TByte":"TByte","TByte/s":"TByete/s","Task is running":"A feladat fut","Temporary Files":"Ideiglenes fájlok","Temporary files":"Ideiglenes fájlok","Test Phase":"Teszt fázis","Test connection":"Kapcsolat tesztelése","Testing permissions …":"Engedélyek tesztelése...","Testing …":"Tesztelés...","The dark theme (by Michal)":"Sötét téma (by Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Alapértelmezett kék-fehér téma (Alextől)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"A mappa nem létezik: {{folder}} .\nLétrehozzam?","The passwords do not match":"A jelszavak nem egyeznek meg","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Úgy tűnik, hogy a megadott útvonal nem létezik, mégis hozzá akarod adni?","This month":"Ez a hónap","This week":"Ez a hét","Throttle settings":"Sebességkorlátozás beállítások","Thu":"Cs","Time":"Idő","To File":"Fájlba","Today":"Ma","Trust host certificate?":"Megbízható a gazdagép tanúsítványa?","Trust server certificate?":"Megbízható kiszolgáló tanúsítványa?","Tue":"K","Type passphrase here.":"Írd ide a jelmondatot","Type to highlight files":"A fájlok kiemeléséhez gépeljen","Unknown backup size and versions":"Ismeretlen biztonsági mentés méret és verziók","Until resumed":"Folytatásig","Update channel":"Frissítési csatorna","Update failed:":"Frissítés sikertelen:","Updating with existing database":"Frissítés létező adatbázissal","Uploaded files":"Fájlok feltöltése","Uploading verification file …":"Ellenőrző fájl feltöltése...","Usage statistics":"Használati statisztikák","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Használati statisztikák, figyelmeztetések, hibák és összeomlások","Use SSL":"SSL használata","Use existing database?":"Létező adatbázis használata?","Use weak passphrase":"Használja a gyenge jelmondatot","Useless":"Hasztalan","User data":"Felhasználói adat","User domain name":"Felhasználói domain név","User has too many permissions":"A felhasználónak túl sok engedélye van","User interface settings":"Felhasználói felület beállítások","Username":"Felhasználónév","Validating …":"Érvényesítés...","Verifications":"Ellenőrzések","Verify files":"Fájlok ellenőrzése","Verifying backend data …":"Háttér adat ellenőrzése...","Verifying files …":"Fájlok ellenőrzése...","Verifying remote data …":"Távoli adatok ellenőrzése...","Verifying restored files …":"Visszaállított fájlok ellenőrzése...","Version ID":"Verzió ID","Very strong":"Nagyon erős","Very weak":"Nagyon gyenge","Visit us on":"Látogass meg minket itt","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"FIGYELEM: Ez megakadályozza, hogy a jövőben helyreállítsd az adatokat.","Waiting for task to begin":"Várakozás a feladat elkezdésére","Waiting for upload to finish …":"Várakozás a feltöltés befejezésére...","Warnings, errors and crashes":"Figyelmeztetések, hibák és összeomlások","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Javasoljuk, hogy titkosítson minden, a rendszeren kívül tárolt biztonsági másolatot","Weak":"Hét","Weak passphrase":"Gyenge jelmondat","Wed":"Sze","Weeks":"Hét","Where do you want to restore from?":"Honnan szeretnél visszaállítani?","Where do you want to restore the files to?":"Hova szeretnéd visszaállítani a fájlokat?","Years":"Év","Yes":"Igen","Yes, I have stored the passphrase safely":"Igen, biztonságosan tárolom a jelmondatot","Yes, I understand the risk":"Igen, megértettem a kockázatot","Yes, I'm brave!":"Igen, bátor vagyok","Yes, please break my backup!":"Igen, kérlek tedd tönkre a mentésemet!","Yesterday":"Tegnap","You must fill in the password":"Ki kell töltened a jelszót","You must fill in the server name or address":"Ki kell töltened a szerver nevét vagy a címét","You must fill in the username":"Ki kell töltened a felhasználónevet","You must fill in {{field}}":"Ez ki kell töltened: {{field}}","You must specify a path":"Meg kell adnod egy útvonalat","Your files and folders have been restored successfully.":"A fájljaid és mappáid sikeresen vissza lettek állítva.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"A jelszavadat könnyű kitalálni. Érdemes lenne megváltoztatni.","byte":"byte","byte/s":"byte/s","custom":"egyéni","resume now":"folytatás most","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} fájl ({{size}}) van még hátra {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verzió","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verzió"],"{{number}} Hour":"{{number}} óra","{{number}} Hours":"{{number}} óra","{{number}} Minutes":"{{number}} perc"});
-    gettextCatalog.setStrings('it', {"(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":["(1 errore{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} errori{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} errori{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})"],"(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":["(1 avviso{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} avvisi{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} avvisi{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})"],"(interrupted)":"(interrotto)","- pick an option -":"- seleziona un'opzione -","...loading...":"...caricamento...","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> Modifica come testo","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> Modifica come testo","<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>":"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            La dimensione scelta non rientra nell'intervallo consigliato. Ciò può causare problemi di prestazioni, file temporanei troppo grandi o altri problemi.\n                        </p>\n                        I backup saranno suddivisi in più file chiamati volumi. Qui puoi impostare la dimensione massima dei singoli file del volume. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">Per ulteriori informazioni, consulta questa pagina.</external-link>","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>La connessione al server è stata rifiutata a causa di un'autenticazione non valida.</p>\n                <p>Accedi nuovamente o riapri la pagina dalla barra delle applicazioni (se applicabile).</p>","<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>":"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Usa l'autenticazione con nome utente e password</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Usa l'autenticazione con token API (consigliato)</span>","API Token":"Token API","API key":"Chiave API","AWS Access ID":"ID di accesso AWS","AWS Access Key":"Chiave di accesso AWS","AWS IAM Policy":"Politica AWS IAM","About":"Informazioni","About {{appname}}":"Informazioni {{appname}}","Access Key":"Chiave di accesso","Access Key ID":"ID chiave di accesso","Access Key Secret":"Chiave di accesso segreta","Access denied":"Accesso negato","Access grant":"Accesso consentito","Access key":"Chiave di accesso","Access to user interface":"Accesso all'interfaccia utente","Account name":"Nome account","Add a new backup":"Aggiungi un nuovo backup","Add a path directly":"Aggiungi direttamente un percorso","Add advanced option":"Aggiungi opzione avanzata","Add backup":"Aggiungi backup","Add filter":"Aggiungi filtro","Add path":"Aggiungi percorso","Added":"Aggiunto","Adjust bucket name?":"Modificare il nome bucket?","Advanced Options":"Opzioni avanzate","Advanced options":"Opzioni avanzate","Advanced:":"Avanzate:","Aliyun OSS Endpoint":"Endpoint Aliyun OSS","Aliyun OSS documents and resources":"Documenti e risorse di Aliyun OSS","All Hyper-V Machines":"Tutte le macchine Hyper-V","All Microsoft SQL Servers":"Tutti i Microsoft SQL Server","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Tutti i rapporti di utilizzo sono inviati in forma anonima e non contengono informazioni personali. Contengono informazioni sull'hardware e sul sistema operativo, sul tipo di backend, sulla durata del backup, sulla dimensione complessiva dei dati sorgente e su dati simili. Non contengono percorsi, nomi di file, nomi utente, password o informazioni sensibili simili.","Allow remote access (requires restart)":"Consenti accesso remoto (richiede il riavvio)","Allowed days":"Giorni consentiti","Also pause transfers":"Metti in pausa anche i trasferimenti","An existing file was found at the new location":"È stato trovato un file esistente nella nuova posizione","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"È stato trovato un file esistente nella nuova posizione\nSi è sicuri di voler far puntare il database a un file esistente?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"È stato trovato un database locale esistente per l'archivio.\nIl riutilizzo del database consentirà alle istanze della riga di comando e del server di lavorare sullo stesso archivio remoto.\n\nVuoi utilizzare il database esistente?","Anonymous usage reports":"Rapporti di utilizzo anonimi","Applications":"Applicazioni","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"Sei sicuro di voler eliminare la registrazione del controllo remoto?","As Command-line":"Come riga di comando","AuthID":"AuthID","Authentication Domain":"Dominio di autenticazione","Authentication method":"Metodo di autenticazione","Authentication method ({{auth_method}})":"Metodo di autenticazione ({{auth_method}})","Authentication password":"Password di autenticazione","Authentication username":"Nome utente di autenticazione","Autogenerated passphrase":"Passphrase generata automaticamente","Automatically run backups":"Esegui automaticamente i backup.","B2 Application ID":"B2 Application ID","B2 Application Key":"Chiave applicazione B2","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Application ID","B2 Cloud Storage Application Key":"Chiave applicazione B2 Cloud Storage","Back":"Indietro","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"Moduli backend: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}}</p>","Backup complete!":"Backup completo!","Backup destination":"Destinazione backup","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"Il backup è crittografato ma non è disponibile la passphrase. Digita di seguito una passphrase da utilizzare per il ripristino dei file o, in caso di crittografia GPG, lascia vuoto per consentire a gpg di recuperare la passphrase richiamando il portachiavi del sistema.","Backup location":"Posizione backup","Backup retention":"Conservazione backup","Backup:":"Backup:","Beta":"Beta","Broken access":"Accesso interrotto","Browse":"Sfoglia","Browser default":"Browser predefinito","Bucket create location":"Crea posizione bucket","Bucket name":"Nome bucket","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Il nome del bucket può avere una lunghezza compresa tra 3 e 63 caratteri e contenere solo caratteri minuscoli, numeri, punti e trattini","Bucket region":"Regione bucket","Bucket region ap-guangzhou":"Regione bucket ap-guangzhou","Bucket storage class":"Classe archiviazione del bucket","Bucket, format: BucketName-APPID":"Bucket, formato: BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"Creazione di un elenco di file da ripristinare...","Building partial temporary database …":"Creazione di un database temporaneo parziale...","Busy …":"Occupato...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Consentendo l'accesso remoto, il server ascolta le richieste provenienti da qualsiasi computer della rete. Se abiliti questa opzione, assicurati di utilizzare sempre il computer su una rete protetta da firewall.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Per impostazione predefinita, l'icona della barra delle applicazioni apre l'interfaccia utente con un token che la sblocca. In questo modo si può accedere all'interfaccia utente dall'icona della barra delle applicazioni, ma si richiede agli altri di inserire una password. Se preferisci dover digitare la password anche quando accedi all'interfaccia utente dall'icona della barra delle applicazioni, attiva questa opzione.","COS App ID":"ID app COS","COS Path or subfolder in the bucket":"Percorso COS o sottocartella nel bucket","COS Secret ID":"ID segreto COS","COS Secret Key":"Chiave segreta COS","Cache Files":"File cache","Canary":"Canary","Cancel":"Annulla","Cancel registration":"Cancella registrazione","Cannot include \"{{text}}\"":"Impossibile includere \"{{text}}\"","Cannot move to existing file":"Impossibile spostare in un file esistente","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"Impossibile specificare i filtri include o esclude nelle opzioni extra","Change server passphrase":"Cambia la passphrase del server","Change server password":"Cambia la password del server","Changelog":"Registro delle modifiche","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Registro delle modifiche per {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Controllo non riuscito:","Check for updates now":"Controlla ora gli aggiornamenti","Checking for updates …":"Controllo degli aggiornamenti...","Chose a storage type to get started":"Scegli un tipo di archiviazione per iniziare","Click the AuthID link to create an AuthID":"Clicca sul link AuthID per creare un nuovo AuthID","Click the Filejump API token link to set up an API token":"Clicca sul link Filejump token API per impostare un token API.","Click to set throttle options":"Clicca per impostare le opzioni di larghezza di banda","Client library to use":"Libreria client da usare","Cloud API Secret ID":"ID segreto API Cloud","Cloud API Secret Key":"Chiave API Cloud segreta","Command":"Comando","Commandline arguments":"Argomenti della riga di comando","Commandline …":"Riga di comando…","Compact Phase":"Fase compattazione","Compact now":"Comprimi adesso","Compacting remote data …":"Compressione dei dati remoti...","Complete log":"Registro completo","Completing backup …":"Completamento del backup...","Completing previous backup …":"Completamento del backup precedente...","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"Moduli di compressione: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"Computer","Configuration file:":"File di configurazione:","Configuration:":"Configurazione: ","Configure a new backup":"Configura un nuovo backup","Confirm delete":"Conferma eliminazione","Confirm encryption passphrase":"Conferma passphrase di crittografia","Confirm new password":"Conferma nuova password","Confirm passphrase":"Conferma passphrase","Confirmation required":"Conferma richiesta","Connect":"Connetti","Connect now":"Connetti ora","Connecting to server …":"Connessione al server…","Connecting to task …":"Connessione all'attività...","Connecting …":"Connessione...","Connection lost":"Connessione persa","Connection worked!":"La connessione funziona!","Container name":"Nome contenitore","Container region":"Regione contenitore","Continue":"Continua","Continue without encryption":"Continua senza crittografia","Copied!":"Copiato!","Copy":"Copia","Copy Destination URL to Clipboard":"Copia l'URL di destinazione negli appunti","Copy URL":"Copia l'URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"Copia non riuscita. Per favore copia manualmente l'URL","Copy log":"Copia registro","Core options":"Opzioni principali","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Conteggio ({{files}} file trovati, {{size}})","Crashes only":"Solo arresti anomali","Create Order":"Crea ordine","Create Order (descending)":"Crea ordine (decrescente)","Create bug report …":"Crea segnalazione bug...","Create folder?":"Creare una cartella?","Created new limited user":"Creato nuovo utente limitato","Creating bug report …":"Creazione segnalazione bug...","Creating new user with limited access …":"Creazione di un nuovo utente con accesso limitato...","Creating target folders …":"Creazione delle cartelle di destinazione...","Creating temporary backup …":"Creazione backup temporaneo...","Creating user …":"Creazione utente...","Current action:":"Azione corrente:","Current file:":"File corrente:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"La versione attuale è {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Endpoint S3 personalizzato","Custom Satellite":"Satellite personalizzato","Custom Satellite ({{satellite}})":"Satellite personalizzato ({{satellite}})","Custom authentication url":"URL di autenticazione personalizzato","Custom backup retention":"Conservazione backup personalizzato","Custom bucket storage class":"Classe di archiviazione personalizzata del bucket","Custom location":"Posizione personalizzata","Custom region for creating buckets":"Regione personalizzata per la creazione dei bucket","Custom region value":"Valore regione personalizzato","Custom server url":"URL server personalizzato","Custom storage class":"Classe di archiviazione personalizzata","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"DEPRECATO: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"Database…","Days":"Giorni","Default":"Predefinito","Default ({{channelname}})":"Predefinito ({{channelname}})","Default excludes":"Esclusioni predefinite","Default options":"Opzioni predefinite","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"Valore predefinito: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"Elimina","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Fase eliminazione (Vecchie versioni di backup)","Delete backup":"Elimina backup","Delete backups that are older than":"Elimina i backup più vecchi di","Delete local database":"Elimina database locale","Delete remote control setup":"Elimina configurazione di controllo remoto","Delete remote files":"Elimina file remoti","Delete the local database":"Elimina il database locale","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Elimina {{filecount}} file ({{filesize}}) dall'archivio remoto?","Delete …":"Elimina…","Deleted":"Eliminato","Deleted Versions":"Versioni eliminate","Deleted files":"File eliminati","Deleting remote files …":"Eliminazione dei file remoti...","Deleting unwanted files …":"Eliminazione dei file indesiderati...","Description (optional)":"Descrizione (facoltativa)","Description:":"Descrizione:","Desktop":"Desktop","Destination":"Destinazione","Destination Type":"Tipo destinazione","Destination Type (descending)":"Tipo destinazione (decrescente)","Destination path":"Percorso destinazione","Destination size":"Dimensione destinazione","Destination size (descending)":"Dimensione destinazione (decrescente)","Direct TCP":"TCP diretto","Direct restore from backup files …":"Ripristino diretto da file di backup...","Directory path":"Percorso cartella","Disable remote control":"Disabilita controllo remoto","Disabled":"Disattivato","Dismiss":"Rifiuta","Dismiss all":"Rifiuta tutto","Display and color theme":"Tema interfaccia","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Vuoi veramente eliminare il backup: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Vuoi veramente eliminare il database locale per: {{name}} ?","Domain":"Dominio","Domain name":"Nome dominio","Done":"Fatto","Download":"Scarica","Downloaded files":"File scaricati","Downloading files …":"Sto scaricando i file…","Downloading update…":"Sto scaricando l'aggiornamento...","Duplicate option {{opt}}":"Opzione duplicata {{opt}}","Duplicati Website":"Sito web Duplicati","Duplicati forum":"Forum Duplicati","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati deve essere protetto con una passphrase e una passphrase casuale è stata generata per te.\nSe apri Duplicati dall'icona della barra delle applicazioni, non è necessaria una passphrase, ma se vuoi aprirlo da un'altra posizione è necessario impostare una passphrase.\nVuoi impostare una passphrase ora?","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati sarà eseguito all'avvio, ma rimarrà in pausa per tutta la durata. Duplicati occuperà risorse di sistema minime e non saranno eseguiti backup.","Duration":"Durata","Duration (descending)":"Durata (decrescente)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"A ogni backup è associato un database locale che memorizza le informazioni del backup remoto sul computer locale.\n            Quando elimini un backup, è possibile eliminare anche il database locale senza compromettere la possibilità di ripristinare i file remoti.\n            Se usi il database locale per i backup da riga di comando, è necessario conservare il database.","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"A ogni backup è associato un database locale, che memorizza le informazioni del backup remoto sul computer locale. Ciò rende più veloce l'esecuzione di molte operazioni e riduce la quantità di dati da scaricare per ogni operazione.","Edit as list":"Modifica come elenco","Edit as text":"Modifica come testo","Edit …":"Modifica…","Email address of the Office 365 group":"Indirizzo email del gruppo Office 365","Enable remote control":"Abilita controllo remoto","Encrypt file":"Crittografa file","Encryption":"Crittografia","Encryption changed":"La crittografia è stata modificata","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"Moduli di crittografia: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"Passphrase di crittografia","Encryption passphrase (for verification)":"Passphrase di crittografia (per la verifica)","End":"Fine","Enter URL":"Inserisci URL","Enter a backup destination URL:":"Inserisci l'URL di destinazione del backup:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Inserisci una strategia di conservazione manualmente. I segnaposto sono D/W/Y per giorni/settimane/anni e U per illimitato. La sintassi è: 7D:1D, 4W:1W, 36M:1M. Questo esempio conserva un backup per i 7 giorni successivi, uno per le 4 settimane successive e uno per i 36 mesi successivi. Puoi anche scriverlo come 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"Inserisci un URL o fai clic sul &quot;Target URL &gt;&quot; link","Enter backup passphrase, if any":"Inserisci la passphrase del backup, se presente","Enter configuration details":"Inserisci dettagli configurazione","Enter encryption passphrase":"Inserisci passphrase crittografia","Enter expression here":"Inserisci l'espressione qui","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"Inserisci un argomento per riga senza virgolette, ad es. *.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"Inserisci un'opzione per riga nel formato della riga di comando, ad es. --dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"Inserisci un'opzione per riga nel formato della riga di comando, ad es. {0}","Enter the destination path":"Inserisci percorso destinazione","Error":"Errore","Error!":"Errore!","Errors and crashes":"Errori e arresti anomali","Examined":"Esaminato","Exclude":"Escludi","Exclude directories whose names contain":"Escludi cartelle il cui nome contiene","Exclude expression":"Escludi espressione","Exclude file":"Escludi file","Exclude file extension":"Escludi estensione del file","Exclude files whose names contain":"Escludi file il cui nome contiene","Exclude filter group":"Escludi gruppo filtri","Exclude folder":"Escludi cartella","Exclude regular expression":"Escludi espressione regolare","Existing file found":"Trovato file esistente","Experimental":"Sperimentale","Export":"Esporta","Export backup configuration":"Esporta configurazione backup","Export configuration":"Esporta configurazione","Export passwords":"Esporta le password","Export …":"Esporta…","Exporting …":"Esportazione...","External link":"Link esterno","FTP (Alternative)":"FTP (Alternativo)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Impossibile creare un database temporaneo: {{message}}","Failed to connect:":"Impossibile connettersi:","Failed to connect: {{message}}":"Impossibile connettersi: {{message}}","Failed to delete:":"Impossibile eliminare: ","Failed to fetch path information: {{message}}":"Impossibile recuperare le informazioni sul percorso: {{message}}","Failed to find backup:":"Impossibile trovare il backup:","Failed to get bug report URL: {{message}}":"Impossibile ottenere l'URL di segnalazione del bug: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"Impossibile importare: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Impossibile leggere le impostazioni predefinite del backup:","Failed to read file: {{message}}":"Impossibile leggere il file: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"Impossibile ripristinare i file: {{message}}","Failed to save:":"Impossibile salvare:","Fatal error, no statistics collected":"Errore fatale, nessuna statistica raccolta","Fetching path information …":"Recupero informazioni sul percorso...","File":"File","Filejump API token":"Filejump token API","Files larger than:":"File più grandi di:","Filters":"Filtri","Finished!":"Finito!","First run setup":"Configurazione prima esecuzione","Folder":"Cartella","Folder in the bucket":"Cartella nel bucket","Folder path":"Percorso cartella","Folder path name":"Nome percorso cartella","Fri":"Ven","Full destination path, including the server name, but without https":"Percorso di destinazione completo, compreso il nome del server, ma senza https","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"ID Progetto GCS","General":"Generale","General backup settings":"Impostazioni generali backup","General options":"Opzioni generali","Generate":"Genera","Generate IAM access policy":"Genera criteri di accesso IAM","Getting file versions …":"Ottenimento versioni file…","Group email":"Email gruppo","Has Scheduled":"È pianificato","Has Scheduled (descending)":"È pianificato (decrescente)","Help":"Aiuto","Hidden files":"File nascosti","Hide":"Nascondi","Hide hidden items":"Nascondi elementi nascosti","Home":"Home","Hostnames":"Nomi host","Hours":"Ore","How do you want to handle existing files?":"Come vuoi gestire i file esistenti?","Hyper-V Machine":"Macchina Hyper-V","Hyper-V Machine: {{name}}":"Macchina Hyper-V: {{name}}","Hyper-V Machines":"Macchine Hyper-V","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"Percorso cartella di sincronizzazione di IDrive","IDrive e2 Access Key ID":"ID chiave di accesso IDrive e2","IDrive e2 Access Key Secret":"Chiave di accesso segreta IDrive e2","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Se non è stata rispettata una data, il lavoro sarà eseguito il prima possibile.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Se viene trovato almeno un backup più recente, tutti i backup precedenti a questa data sono eliminati.","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"Se il backup e l'archivio remoto non sono sincronizzati, Duplicati richiede un'operazione di riparazione per sincronizzare il database. Se la riparazione non ha successo, è possibile eliminare il database locale e rigenerarlo.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Se il file di backup non è stato scaricato automaticamente, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">clicca con il tasto destro e scegli &quot;Salva come…&quot;</a>.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Se il file di backup non è stato scaricato automaticamente, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">clicca con il tasto destro e scegli &quot;Salva come…&quot;</a>.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Se non inserisci un percorso, tutti i file saranno salvati nella cartella di accesso.\nSei sicuro che questo è quello che vuoi?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Se non inserisci una chiave API, è richiesto il nome del tenant","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"Se metti in pausa i trasferimenti, potrebbero scadere e causare ripetizioni o fallire.","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"Se vuoi utilizzare il backup in seguito, puoi esportare la configurazione prima di eliminarla.","Import":"Importa","Import Destination URL":"Importa URL destinazione","Import URL":"Importa l'URL","Import backup configuration":"Importa configurazione backup","Import from a file":"Importa da un file","Import metadata":"Importa metadati","Importing …":"Importazione...","Include a file?":"Includere un file?","Include expression":"Includi espressione","Include regular expression":"Includi espressione regolare","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Versioni individuali per soli sviluppatori. Non utilizzare con dati importanti.","Information":"Informazioni","Interrupted, no statistics collected":"Interrotto, nessuna statistica raccolta","Invalid retention time":"Tempo di conservazione non valido","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"È possibile collegarsi ad alcuni FTP senza password.\nSei sicuro che il tuo server FTP supporta gli accessi senza password?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Mantieni un numero specifico di backup","Keep all backups":"Mantieni tutti i backup","Keystone API version":"Versione Keystone API","Language in user interface":"Lingua interfaccia","Last Run":"Ultima esecuzione","Last Run (descending)":"Ultima esecuzione (decrescente)","Last month":"Lo scorso mese","Last successful backup:":"Ultimo backup riuscito:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Ultimo ripristino riuscito: {{time}} (durata {{duration || '0 secondi'}})","Latest":"Più recente","Libraries":"Librerie","Listing backup dates …":"Elenco date di backup...","Listing remote files for purge …":"Elenco dei file remoti da eliminare…","Listing remote files …":"Elenco dei file remoti...","Live":"In tempo reale","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Carica una configurazione da un lavoro esportato o da un provider di archiviazione","Load destination from an exported job or a storage provider":"Carica destinazione da un lavoro esportato o da un provider di archiviazione","Load older data":"Carica dati precedenti","Loading remote storage usage …":"Caricamento dell'uso dell'archivio remoto…","Loading …":"Caricamento…","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"Database locale per <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">...caricamento...</b>","Local database path:":"Percorso database locale:","Local repository":"Repository locale","Local storage":"Archivio locale","Location":"Posizione","Location where buckets are created":"Posizione in cui sono creati i bucket","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Dati di log per <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Dati di log dal server","Log in":"Log in","Log out":"Log out","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"Il computer è ora registrato, apri questo link per aggiungerlo al tuo account","Maintenance":"Manutenzione","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"Assicurati che rclone sia nel tuo percorso, o aggiungi la posizione a rclone tramite le opzioni avanzate.","Manual":"Manuale","Manual update found:":"Aggiornamento manuale trovato:","Manually type path":"Digita manualmente il percorso","Max download speed":"Velocità massima mentre scarichi","Max upload speed":"Velocità massima mentre carichi","Menu":"Menu","Microsoft SQL Database: {{name}}":"Database Microsoft SQL: {{name}}","Microsoft SQL Server: {{name}}":"Microsoft SQL Server: {{name}}","Minutes":"Minuti","Missing name":"Nome mancante","Missing passphrase":"Passphrase mancante","Missing sources":"Sorgente mancante","Modified":"Modificato","Mon":"Lun","Months":"Mesi","Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?":"La maggior parte dei server richiede un nome utente, quindi probabilmente dovrai inserirne uno.\nSei sicuro di voler continuare senza un nome utente?","Move existing database":"Sposta database esistente","Move failed:":"Impossibile spostare:","My Documents":"Documenti","My Downloads":"I mie file scaricati","My Movies":"Video","My Music":"Musica","My Photos":"Foto","My Pictures":"Immagini","Name":"Nome","Name (descending)":"Nome (decrescente)","Netbios over TCP":"Netbios su TCP","Never":"Mai","New Password":"Nuova password","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"Nuovo aggiornamento trovato: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Il nuovo nome utente è {{user}}.\nCredenziali aggiornate per utilizzare il nuovo utente limitato","Next":"Avanti","Next Scheduled Run":"Prossima esecuzione pianificata","Next Scheduled Run (descending)":"Prossima esecuzione pianificata (decrescente)","Next scheduled run:":"Prossima esecuzione pianificata:","Next scheduled task:":"Prossima attività pianificata:","Next task:":"Prossima attività:","Next time":"Prossima volta","No":"No","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Nessun certificato è stato specificato in precedenza, si prega di verificare con l'amministratore del server che la chiave sia corretta: {{key}}\n\nVuoi approvare la chiave host segnalata?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Nessun editor trovato per il &quot;{{backend}}&quot; tipo di archivio","No encryption":"Nessuna crittografia","No items selected":"Nessun elemento selezionato","No items to restore, please select one or more items":"Nessun elemento da ripristinare, seleziona uno o più elementi","No passphrase entered":"Nessuna passphrase inserita","No scheduled tasks":"Nessuna attività pianificata","Non-matching passphrase":"Passphrase non corrispondente","None / disabled":"Nessuno / disattivato","Not using encryption":"Non usare la crittografia","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"Nota che le velocità sono inserite in byte, mentre le velocità delle linee sono tipicamente riportate in bit. Per la conversione utilizzare un fattore 8, in modo che una linea da 8 mbit/s equivalga a 1 MByte/s.","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Niente sarà eliminato. Le dimensioni del backup aumenteranno a ogni modifica.","OK":"OK","OSS Access Key ID":"ID chiave d'accesso OSS","OSS Access Key Secret":"Chiave di accesso segreta OSS","OSS Bucket Region":"Regione del bucket OSS","OSS Bucket name":"Nome del Bucket OSS","OSS Endpoint":"Endpoint OSS","OSS Path or subfolder in the bucket":"Percorso OSS o sottocartella nel bucket","OSS Region":"Regione OSS","Official releases":"Rilasci ufficiali","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Quando il numero di backup è superiore a quello specificato, i backup più vecchi sono eliminati.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Aperto","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"La chiave API Openstack non è supportata nella keystone API v3","Operating System":"Sistema Operativo","Operation":"Operazione","Operations:":"Operazioni:","Optional API key":"Chiave API opzionale","Optional authentication password":"Password di autenticazione opzionale","Optional authentication username":"Nome utente di autenticazione opzionale","Optional region":"Regione opzionale","Optional tenant name":"Nome tenant opzionale","Options":"Opzioni","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"Le opzioni aggiunte qui sono applicate a tutti i backup, ma possono essere sovrascritte in ogni singolo backup.","Order by":"Ordina per","Original location":"Posizione originale","Others":"Altri","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Con il passare del tempo i backup saranno eliminati automaticamente. Rimarrà un backup per ciascuno degli ultimi 7 giorni, per ciascuna delle ultime 4 settimane e per ciascuno degli ultimi 12 mesi. Rimarrà sempre almeno un backup.","Overwrite":"Sovrascrivi","Passphrase":"Passphrase","Passphrase (if encrypted)":"Passphrase (se crittografato)","Passphrase changed":"Passphrase modificata","Passphrases are not matching":"Passphrase non corrispondenti","Passphrases do not match":"Le passphrase non corrispondono","Password":"Password","Patching files with local blocks …":"Aggiornamento dei file con blocchi locali...","Path":"Percorso","Path not found":"Percorso non trovato","Path on server":"Percorso sul server","Path or subfolder in the bucket":"Percorso o sottocartella nel bucket","Pause":"Pausa","Pause after startup or hibernation":"Pausa dopo avvio o ibernazione","Pause options":"Opzioni pausa","Permissions":"Autorizzazioni","Pick location":"Scegli la posizione","Please select a file to import":"Seleziona un file da importare","Point to your backup files and restore from there":"Punta ai tuoi file di backup e ripristina da lì","Port":"Porta","Prevent tray icon automatic log-in":"Previeni l'accesso automatico dell'icona nella barra delle applicazioni","Previous":"Precedente","Processing files to backup …":"Elaborazione dei file per il backup...","Progress:":"Avanzamento:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID è opzionale se esiste un bucket","Proprietary":"Proprietario","Public":"Pubblico","Purge Phase":"Fase eliminazione","Purging files complete!":"Eliminazione dei file completata!","Purging files …":"Eliminazione dei file...","Rebuilding local database …":"Ricostruzione del database locale...","Recreate (delete and repair)":"Ricrea (elimina e ripara)","Recreate Database Phase":"Fase ricreazione database","Recreating database …":"Ricreazione del database...","Region":"Regione","Register for remote control":"Registrazione per il controllo remoto","Registered, waiting for accept":"Registrato, in attesa di accettazione","Registering machine...":"Registrazione computer...","Registering temporary backup …":"Registrazione backup temporaneo...","Registration URL":"URL registrazione","Registration failed":"Registrazione non riuscita","Relative paths not allowed":"Percorsi relativi non consentiti","Reload":"Ricarica","Remote":"Remoto","Remote Path":"Percorso remoto","Remote Repository":"Repository remoto","Remote access control":"Controllo accesso remoto","Remote control is configured but not enabled":"Controllo remoto è configurato ma non abilitato","Remote control is connected":"Controllo remoto è connesso","Remote control is enabled but not connected":"Controllo remoto è abilitato ma non connesso","Remote control is not set up":"Controllo remoto non è configurato","Remote path":"Percorso remoto","Remote repository":"Repository remoto","Remote volume size":"Dimensione volume remoto","Remove":"Rimuovi","Remove option":"Rimuovi opzione","Removed files":"File rimossi","Repair":"Ripara","Repair Phase":"Fase riparazione","Repairing database …":"Riparazione del database...","Repeat Passphrase":"Ripeti Passphrase","Reporting:":"Segnalazione:","Reset":"Reset","Restore":"Ripristina","Restore complete!":"Ripristino completato!","Restore files":"Ripristino file","Restore files from:":"Ripristino file da:","Restore files …":"Ripristino file...","Restore from":"Ripristino da","Restore from backup configuration":"Ripristino dalla configurazione di backup","Restore from configuration …":"Ripristina dalla configurazione…","Restore options":"Opzioni di ripristino","Restore read/write permissions":"Ripristino autorizzazioni lettura/scrittura","Restored Files":"File ripristinati","Restored Folders":"Cartelle ripristinate","Restored Symlinks":"Link simbolici ripristinati","Restoring files …":"Ripristino dei file...","Resume":"Riprendi","Rewritten File Lists":"Elenchi file riscritti","Run again every":"Esegui nuovamente ogni","Run now":"Esegui ora","Running commandline entry":"Esecuzione voce da riga di comando","Running task:":"Attività in esecuzione:","Running …":"In esecuzione…","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"In esecuzione… <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">ferma ora</a>","S3 Compatible":"S3 Compatibile","SMB / CIFS":"SMB / CIFS","Same as the base install version: {{channelname}}":"Come la versione di base installata: {{channelname}}","Sat":"Sab","Satellite":"Satellite","Save":"Salva","Save and repair":"Salva e ripara","Save different versions with timestamp in file name":"Salva versioni diverse con marca temporale nel nome del file","Save immediately":"Salva immediatamente","Scanning existing files …":"Scansione dei file esistenti...","Scanning for local blocks …":"Scansione dei blocchi locali...","Schedule":"Pianificazione","Search":"Cerca","Search for files":"Cerca per file","Seconds":"Secondi","Select a log level and see messages as they happen:":"Seleziona un livello di registro e vedi i messaggi man mano che accadono:","Select files":"Seleziona i file","Server":"Server","Server and port":"Server e porta","Server hostname or IP":"Nome host o IP del server","Server is currently paused,":"Il server è attualmente in pausa,","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"Il server è attualmente in pausa, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">riprendi ora</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Il server è attualmente in pausa, vuoi riprendere ora?","Server paused":"Server in pausa","Server state properties":"Proprietà stato del server","Set timezone to default":"Imposta il fuso orario su predefinito","Settings":"Impostazioni","Share Name":"Nome condiviso","Share name":"Nome condiviso","Show":"Mostra","Show advanced editor":"Mostra editor avanzato","Show help":"Mostra aiuto","Show hidden items":"Mostra elementi nascosti","Show log":"Mostra registro","Show log …":"Mostra registro…","Show treeview":"Mostra struttura ad albero","Smart backup retention":"Conservazione intelligente backup","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Alcuni provider OpenStack consentono una chiave API anziché una password e un nome tenant","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Alcuni provider S3 potrebbero essere compatibili solo con una determinata libreria client","Source Data":"Dati sorgente","Source Files":"File sorgente","Source data":"Dati sorgente","Source folders":"Cartella sorgente","Source size":"Dimensione sorgente","Source size (descending)":"Dimensione sorgente (decrescente)","Source:":"Sorgente:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Versioni specifiche per soli sviluppatori. Non utilizzare con dati importanti.","Stable":"Stabile","Standard protocols":"Protocolli standard","Start":"Avvio","Starting backup …":"Avvio backup...","Starting restore …":"Avvio ripristino...","Starting the restore process …":"Avvio del processo di ripristino...","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"Stato: {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"Ferma dopo il file corrente","Stop running backup":"Ferma esecuzione backup","Stop running task":"Ferma esecuzione attività","Stopping after the current file:":"Interruzione dopo il file corrente:","Stopping task:":"Interruzione attività:","Storage Type":"Tipo archivio","Storage class":"Classe archivio","Storage class for creating a bucket":"Classe archivio per la creazione di un bucket","Stored":"Archiviati","Strong":"Forte","Success":"Successo","Sun":"Dom","Symbolic link":"Link simbolico","Synchronizing remote destination: {{files}} files ({{size}}) to go{{speed_txt}}":"Sincronizzazione della destinazione remota: {{files}} file ({{size}}) da inviare a {{speed_txt}}","Synchronizing secondary destination …":"Sincronizzazione della destinazione secondaria…","System Files":"File di sistema","System default ({{levelname}})":"Sistema predefinito ({{levelname}})","System files":"File di sistema","System info":"Informazioni di sistema","System properties":"Proprietà di sistema","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Target URL &gt;":"URL di destinazione &gt;","Task is running":"Attività in esecuzione","Temporary Files":"File temporanei","Temporary files":"File temporanei","Tenant name":"Nome tenant","Tencent Cloud Account APPID":"Tencent Cloud Account APPID","Tencent Cloud COS documents and resources":"Documenti e risorse di Tencent Cloud COS","Terminate":"Termina","Test Phase":"Fase test","Test connection":"Test connessione","Testing connection …":"Test della connessione...","Testing permissions …":"Test delle autorizzazioni...","Testing …":"Test in corso...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Il campo '{{fieldname}}' contiene un carattere non valido: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Il backup è mancante, è stato eliminato?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"Il backup era temporaneo e non esiste più, quindi i dati del registro sono andati persi","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Il nome del bucket dovrebbe essere tutto minuscolo, convertirlo automaticamente?","The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.":"La dimensione scelta non rientra nell'intervallo consigliato. Ciò può causare problemi di prestazioni, file temporanei troppo grandi o altri problemi.","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"La configurazione dovrebbe essere conservata in un luogo sicuro. Sei sicuro di voler salvare un file non crittografato contenente le tue password?","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"La connessione al server è stata persa, nuovo tentativo tra {{time}}…","The dark theme (by Michal)":"Tema scuro (di Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Il tema predefinito blu su bianco (di Alex)","The encryption passphrases do not match":"Le passphrase di crittografia non corrispondono","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"La dimensione del file è {{size}}, superiore alla dimensione massima specificata. Se la dimensione del file diminuisce, sarà incluso nei backup futuri.","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"La cartella {{folder}} non esiste. \nVuoi crearla adesso?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"La chiave host è cambiata, verifica con l'amministratore del server se è corretta, altrimenti potresti essere vittima di un attacco MAN-IN-THE-MIDDLE.\n\nVuoi SOSTITUIRE la chiave host ATTUALE “{{prev}}” con la chiave host SEGNALATA: {{key}}?","The passwords do not match":"Le password non corrispondono","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Il percorso non sembra esistere, vuoi aggiungerlo comunque?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Il percorso non termina con il carattere ‘{{dirsep}}’, il che significa che stai includendo un file, non una cartella.\n\nVuoi includere il file specificato?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Il percorso deve essere un percorso assoluto, cioè deve iniziare con una barra '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Il parametro regione è applicato solo quando crei un nuovo bucket","The region parameter is only used when creating a bucket":"Il parametro regione è utilizzato solo quando crei un bucket","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Impossibile convalidare il certificato del server.\nVuoi approvare il certificato SSL con hash: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"La classe dell'archivio influisce sulla disponibilità e sul prezzo per un file archiviato","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"La cartella di destinazione contiene file crittografati, inserisci la passphrase.","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"L'utente dispone di troppe autorizzazioni. Vuoi creare un nuovo utente limitato, con le sole autorizzazioni per il percorso selezionato?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Questo backup è stato creato su un altro sistema operativo. Il ripristino dei file senza specificare una cartella di destinazione può causare il ripristino di file in luoghi imprevisti. Sei sicuro di voler continuare senza scegliere una cartella di destinazione?","This month":"Questo mese","This week":"Questa settimana","Throttle settings":"Impostazioni larghezza di banda","Thu":"Mar","Time":"Tempo","Time zone":"Fuso orario","To File":"Al File","To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:":"Per confermare che vuoi eliminare tutti i file remoti per\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, inserisci\n      questa frase:","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Per esportare senza una passphrase, deseleziona la casella \"Crittografa file\"","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"Per evitare conflitti nella denominazione dei bucket, si consiglia di anteporre l'ID account al nome del bucket. Anteporre automaticamente?","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Per prevenire vari attacchi basati su DNS, Duplicati limita i nomi host consentiti a quelli elencati qui. L'accesso IP e localhost diretti sono sempre consentiti. È possibile fornire più nomi di host con un separatore di punto e virgola.  Se uno dei nomi di host consentiti è un asterisco (*), tutti i nomi host sono consentiti e questa funzione è disattivare. Se il campo è vuoto, è consentito solo l'accesso all'indirizzo IP e a localhost.","Today":"Oggi","Transport":"Trasporto","Trust host certificate?":"Certificato host attendibile?","Trust server certificate?":"Certificato server attendibile?","Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.":"Prova le nuove funzioni a cui stiamo lavorando. Testa il Backup &amp; il Ripristino prima di usarlo in ambienti di produzione.","Tue":"Gio","Type passphrase here.":"Scrivi la passphrase qui.","Type to highlight files":"Digitare per evidenziare i file","Unknown backup size and versions":"Dimensione e versione backup sconosciute","Until resumed":"Fino alla ripresa","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"L'aggiornamento <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> è disponibile. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Scaricalo ora</a>","Update channel":"Canale di aggiornamento","Update failed:":"Aggiornamento non riuscito:","Updating with existing database":"Aggiornamento con database esistente","Uploaded files":"File caricati","Uploading verification file …":"Caricamento dei file di verifica...","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"I rapporti di utilizzo ci aiutano a migliorare l'esperienza dell'utente e a valutare l'impatto di nuove funzioni. Li utilizziamo per generare <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">statistiche d'uso pubbliche</external-link>.","Usage statistics":"Statistiche d'uso","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Statistiche d'uso, avvisi, errori e arresti anomali","Use API token authentication (recommended)":"Usa autenticazione con token API (consigliato)","Use SSL":"Usa SSL","Use existing database?":"Usare database esistente?","Use new UI":"Usa la nuova UI","Use username and password authentication":"Usa l'autenticazione nome utente e password","Use weak passphrase":"Usa passphrase debole","Useless":"Inutile","User data":"Dati utente","User domain name":"Nome dominio utente","User has too many permissions":"L'utente ha troppe autorizzazioni","User interface settings":"Impostazioni interfaccia utente","Username":"Nome utente","Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.":"L'autenticazione con nome utente e password non è consigliata e non funziona con gli account abilitati a MFA/2FA.\n        Se possibile, usa il token API.","Vacuuming database …":"Pulizia del database...","Validating …":"Convalida in corso...","Verifications":"Verifiche","Verify encryption passphrase":"Verifica la passphrase di crittografia","Verify files":"Verifica file","Verifying backend data …":"Verifica dei dati del backend...","Verifying files …":"Verifica dei file...","Verifying remote data …":"Verifica dei dati remoti...","Verifying restored files …":"Verifica dei file ripristinati...","Version ID":"Versione ID","Very strong":"Molto forte","Very weak":"Molto debole","Visit us on":"Visita il nostro sito su","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"ATTENZIONE: Il database remoto risulta essere in uso dalla libreria da riga di comando.","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"ATTENZIONE: Questo ti impedirà di ripristinare i dati in futuro.","Waiting for task to begin":"In attesa che l'attività inizi","Waiting for task to start …":"In attesa dell'inizio dell'attività...","Waiting for upload to finish …":"In attesa che il caricamento finisca...","Warnings, errors and crashes":"Avvisi, errori e arresti anomali","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Ti consigliamo di crittografare tutti i backup archiviati al di fuori del sistema","Weak":"Debole","Weak passphrase":"Passphrase debole","Wed":"Mer","Weeks":"Settimane","Where do you want to restore from?":"Da dove vuoi ripristinare?","Where do you want to restore the files to?":"Dove vuoi ripristinare i files?","Years":"Anni","Yes":"Si","Yes, I have stored the passphrase safely":"Si, ho salvato la passphrase in modo sicuro","Yes, I understand the risk":"Sì, capisco il rischio","Yes, I'm brave!":"Sì, sono coraggioso!","Yes, please break my backup!":"Sì, per favore rompi il mio backup!","Yesterday":"Ieri","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Stai cambiando il percorso del database da un database esistente.\nSei sicuro che sia quello che vuoi?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Attualmente stai eseguendo {{appname}} {{version}}","You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.":"È possibile interrompere il backup al termine del caricamento dei file in corso. Se interrompi il backup, l'esecuzione successiva dovrà ripristinare un backup non riuscito.","You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.":"È possibile interrompere immediatamente l'attività o consentire al processo di continuare con il file corrente e poi interromperla. Se si termina l'attività, il backup potrebbe rimanere in uno stato incoerente.","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Hai modificato la modalità di crittografia. Questo potrebbe causare problemi. Ti consigliamo di creare un nuovo backup.","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Hai modificato la passphrase ma questo non è supportato. Ti consigliamo di creare un nuovo backup.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Hai scelto di non crittografare il backup. La crittografia è consigliata per tutti i dati archiviati su un server remoto.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Hai scelto di ripristinare in una nuova posizione, ma non ne hai inserita una","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Hai generato una passphrase forte. Assicurati di aver fatto una copia sicura della passphrase, poiché i dati non possono essere recuperati se perdi la passphrase.","You must choose at least one source folder":"Devi scegliere almeno una cartella sorgente","You must enter a domain name to use v3 API":"Devi inserire un nome di dominio per utilizzare l'API v3","You must enter a name for the backup":"Devi inserire un nome per il backup","You must enter a passphrase or disable encryption":"Devi inserire una passphrase o disattivare la crittografia","You must enter a password to use v3 API":"Devi inserire una password per utilizzare l'API v3","You must enter a positive number of backups to keep":"Devi inserire un numero positivo di backup da conservare","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Devi inserire un nome tenant (detto anche progetto) per usare l'API v3","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"Devi inserire un nome tenant se non fornisci una chiave API","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Devi inserire una durata valida per il tempo di conservazione dei backup.","You must enter a valid retention policy string":"Devi inserire una stringa di criteri di conservazione valida","You must enter either a password or an API key":"Devi inserire una password o una chiave API","You must enter either a password or an API key, not both":"Devi inserire una password o una chiave API, non entrambe","You must fill in the password":"Devi compilare la password","You must fill in the server name or address":"Devi compilare il nome o l'indirizzo del server","You must fill in the username":"Devi compilare il nome utente","You must fill in {{field}}":"Devi compilare {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Devi selezionare o compilare AuthURI","You must select or fill in the server":"Devi selezionare o compilare server","You must specify a path":"Devi specificare un percorso","You should fill in {{field}} {{reason}}":"Dovresti compilare {{field}} {{reason}}","Your files and folders have been restored successfully.":"I tuoi file e cartelle sono stati ripristinati correttamente.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"La tua passphrase è facile da indovinare. Considera l'idea di cambiarla.","bucket/folder/subfolder":"bucket/cartella/sottocartella","byte":"byte","byte/s":"byte/s","cos_app_id":"cos_app_id","cos_bucket":"cos_bucket","cos_region":"cos_region","cos_secret_id":"cos_secret_id","cos_secret_key":"cos_secret_key","custom":"personalizzato","failed":"non riuscito","local repository, leave empty for local":"repository locale, lascia vuoto per il locale","oss_access_key_id":"oss_access_key_id","oss_access_key_secret":"oss_access_key_secret","oss_bucket_name":"oss_bucket_name","oss_endpoint":"oss_endpoint","oss_region":"oss_region","pCloud EU (eapi.pcloud.com)":"pCloud EU (eapi.pcloud.com)","pCloud Global (api.pcloud.com)":"pCloud Global (api.pcloud.com)","remote path, e.g. backup":"percorso remoto, ad es. backup","remote repository, e.g. remote":"repository remoto, ad es. remoto","resume now":"riprendi ora","storj_shared_access":"storj_shared_access","unless you are explicitly specifying --group-id":"a meno che tu non stia specificando esplicitamente --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} è stato sviluppato principalmente da <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> e <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} può essere scaricato da <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} è concesso sotto la licenza <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}} utilizza le seguenti librerie di terze parti:","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} file ({{size}}) da trasferire {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versione","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versioni","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versioni"],"{{number}} Hour":"{{number}} Ora","{{number}} Hours":"{{number}} Ore","{{number}} Minutes":"{{number}} Minuti","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (durata {{duration}})"});
+    gettextCatalog.setStrings('it', {"(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":["(1 errore{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} errori{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} errori{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})"],"(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":["(1 avviso{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} avvisi{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} avvisi{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})"],"(interrupted)":"(interrotto)","- pick an option -":"- seleziona un'opzione -","...loading...":"...caricamento...","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> Modifica come testo","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> Modifica come testo","<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>":"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            La dimensione scelta non rientra nell'intervallo consigliato. Ciò può causare problemi di prestazioni, file temporanei troppo grandi o altri problemi.\n                        </p>\n                        I backup saranno suddivisi in più file chiamati volumi. Qui puoi impostare la dimensione massima dei singoli file del volume. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">Per ulteriori informazioni, consulta questa pagina.</external-link>","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>La connessione al server è stata rifiutata a causa di un'autenticazione non valida.</p>\n                <p>Accedi nuovamente o riapri la pagina dalla barra delle applicazioni (se applicabile).</p>","<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>":"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Usa l'autenticazione con nome utente e password</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Usa l'autenticazione con token API (consigliato)</span>","API Token":"Token API","API key":"Chiave API","AWS Access ID":"ID di accesso AWS","AWS Access Key":"Chiave di accesso AWS","AWS IAM Policy":"Politica AWS IAM","About":"Informazioni","About {{appname}}":"Informazioni {{appname}}","Access Key":"Chiave di accesso","Access Key ID":"ID chiave di accesso","Access Key Secret":"Chiave di accesso segreta","Access denied":"Accesso negato","Access grant":"Accesso consentito","Access key":"Chiave di accesso","Access to user interface":"Accesso all'interfaccia utente","Account name":"Nome account","Add a new backup":"Aggiungi un nuovo backup","Add a path directly":"Aggiungi direttamente un percorso","Add advanced option":"Aggiungi opzione avanzata","Add backup":"Aggiungi backup","Add filter":"Aggiungi filtro","Add path":"Aggiungi percorso","Added":"Aggiunto","Adjust bucket name?":"Modificare il nome bucket?","Advanced Options":"Opzioni avanzate","Advanced options":"Opzioni avanzate","Advanced:":"Avanzate:","Aliyun OSS Endpoint":"Endpoint Aliyun OSS","Aliyun OSS documents and resources":"Documenti e risorse di Aliyun OSS","All Hyper-V Machines":"Tutte le macchine Hyper-V","All Microsoft SQL Servers":"Tutti i Microsoft SQL Server","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Tutti i rapporti di utilizzo sono inviati in forma anonima e non contengono informazioni personali. Contengono informazioni sull'hardware e sul sistema operativo, sul tipo di backend, sulla durata del backup, sulla dimensione complessiva dei dati sorgente e su dati simili. Non contengono percorsi, nomi di file, nomi utente, password o informazioni sensibili simili.","Allow remote access (requires restart)":"Consenti accesso remoto (richiede il riavvio)","Allowed days":"Giorni consentiti","Also pause transfers":"Metti in pausa anche i trasferimenti","An existing file was found at the new location":"È stato trovato un file esistente nella nuova posizione","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"È stato trovato un file esistente nella nuova posizione\nSi è sicuri di voler far puntare il database a un file esistente?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"È stato trovato un database locale esistente per l'archivio.\nIl riutilizzo del database consentirà alle istanze della riga di comando e del server di lavorare sullo stesso archivio remoto.\n\nVuoi utilizzare il database esistente?","Anonymous usage reports":"Rapporti di utilizzo anonimi","Applications":"Applicazioni","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"Sei sicuro di voler eliminare la registrazione del controllo remoto?","As Command-line":"Come riga di comando","AuthID":"AuthID","Authentication Domain":"Dominio di autenticazione","Authentication method":"Metodo di autenticazione","Authentication method ({{auth_method}})":"Metodo di autenticazione ({{auth_method}})","Authentication password":"Password di autenticazione","Authentication username":"Nome utente di autenticazione","Autogenerated passphrase":"Passphrase generata automaticamente","Automatically run backups":"Esegui automaticamente i backup.","B2 Application ID":"B2 Application ID","B2 Application Key":"Chiave applicazione B2","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Application ID","B2 Cloud Storage Application Key":"Chiave applicazione B2 Cloud Storage","Back":"Indietro","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"Moduli backend: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}}</p>","Backup complete!":"Backup completo!","Backup destination":"Destinazione backup","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"Il backup è crittografato ma non è disponibile la passphrase. Digita di seguito una passphrase da utilizzare per il ripristino dei file o, in caso di crittografia GPG, lascia vuoto per consentire a gpg di recuperare la passphrase richiamando il portachiavi del sistema.","Backup location":"Posizione backup","Backup retention":"Conservazione backup","Backup:":"Backup:","Beta":"Beta","Broken access":"Accesso interrotto","Browse":"Sfoglia","Browser default":"Browser predefinito","Bucket create location":"Crea posizione bucket","Bucket name":"Nome bucket","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Il nome del bucket può avere una lunghezza compresa tra 3 e 63 caratteri e contenere solo caratteri minuscoli, numeri, punti e trattini","Bucket region":"Regione bucket","Bucket region ap-guangzhou":"Regione bucket ap-guangzhou","Bucket storage class":"Classe archiviazione del bucket","Bucket, format: BucketName-APPID":"Bucket, formato: BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"Creazione di un elenco di file da ripristinare...","Building partial temporary database …":"Creazione di un database temporaneo parziale...","Busy …":"Occupato...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Consentendo l'accesso remoto, il server ascolta le richieste provenienti da qualsiasi computer della rete. Se abiliti questa opzione, assicurati di utilizzare sempre il computer su una rete protetta da firewall.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Per impostazione predefinita, l'icona della barra delle applicazioni apre l'interfaccia utente con un token che la sblocca. In questo modo si può accedere all'interfaccia utente dall'icona della barra delle applicazioni, ma si richiede agli altri di inserire una password. Se preferisci dover digitare la password anche quando accedi all'interfaccia utente dall'icona della barra delle applicazioni, attiva questa opzione.","COS App ID":"ID app COS","COS Path or subfolder in the bucket":"Percorso COS o sottocartella nel bucket","COS Secret ID":"ID segreto COS","COS Secret Key":"Chiave segreta COS","Cache Files":"File cache","Canary":"Canary","Cancel":"Annulla","Cancel registration":"Cancella registrazione","Cannot include \"{{text}}\"":"Impossibile includere \"{{text}}\"","Cannot move to existing file":"Impossibile spostare in un file esistente","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"Impossibile specificare i filtri include o esclude nelle opzioni extra","Change server passphrase":"Cambia la passphrase del server","Change server password":"Cambia la password del server","Changelog":"Registro delle modifiche","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Registro delle modifiche per {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Controllo non riuscito:","Check for updates now":"Controlla ora gli aggiornamenti","Checking for updates …":"Controllo degli aggiornamenti...","Chose a storage type to get started":"Scegli un tipo di archiviazione per iniziare","Click the AuthID link to create an AuthID":"Clicca sul link AuthID per creare un nuovo AuthID","Click the Filejump API token link to set up an API token":"Clicca sul link Filejump token API per impostare un token API.","Click to set throttle options":"Clicca per impostare le opzioni di larghezza di banda","Client library to use":"Libreria client da usare","Cloud API Secret ID":"ID segreto API Cloud","Cloud API Secret Key":"Chiave API Cloud segreta","Command":"Comando","Commandline arguments":"Argomenti della riga di comando","Commandline …":"Riga di comando…","Compact Phase":"Fase compattazione","Compact now":"Comprimi adesso","Compacting remote data …":"Compressione dei dati remoti...","Complete log":"Registro completo","Completing backup …":"Completamento del backup...","Completing previous backup …":"Completamento del backup precedente...","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"Moduli di compressione: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"Computer","Configuration file:":"File di configurazione:","Configuration:":"Configurazione: ","Configure a new backup":"Configura un nuovo backup","Confirm delete":"Conferma eliminazione","Confirm encryption passphrase":"Conferma passphrase di crittografia","Confirm new password":"Conferma nuova password","Confirm passphrase":"Conferma passphrase","Confirmation required":"Conferma richiesta","Connect":"Connetti","Connect now":"Connetti ora","Connecting to server …":"Connessione al server…","Connecting to task …":"Connessione all'attività...","Connecting …":"Connessione...","Connection lost":"Connessione persa","Connection worked!":"La connessione funziona!","Container name":"Nome contenitore","Container region":"Regione contenitore","Continue":"Continua","Continue without encryption":"Continua senza crittografia","Copied!":"Copiato!","Copy":"Copia","Copy Destination URL to Clipboard":"Copia l'URL di destinazione negli appunti","Copy URL":"Copia l'URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"Copia non riuscita. Per favore copia manualmente l'URL","Copy log":"Copia registro","Core options":"Opzioni principali","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Conteggio ({{files}} file trovati, {{size}})","Crashes only":"Solo arresti anomali","Create Order":"Crea ordine","Create Order (descending)":"Crea ordine (decrescente)","Create bug report …":"Crea segnalazione bug...","Create folder?":"Creare una cartella?","Created new limited user":"Creato nuovo utente limitato","Creating bug report …":"Creazione segnalazione bug...","Creating new user with limited access …":"Creazione di un nuovo utente con accesso limitato...","Creating target folders …":"Creazione delle cartelle di destinazione...","Creating temporary backup …":"Creazione backup temporaneo...","Creating user …":"Creazione utente...","Current action:":"Azione corrente:","Current file:":"File corrente:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"La versione attuale è {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Endpoint S3 personalizzato","Custom Satellite":"Satellite personalizzato","Custom Satellite ({{satellite}})":"Satellite personalizzato ({{satellite}})","Custom authentication url":"URL di autenticazione personalizzato","Custom backup retention":"Conservazione backup personalizzato","Custom bucket storage class":"Classe di archiviazione personalizzata del bucket","Custom location":"Posizione personalizzata","Custom region for creating buckets":"Regione personalizzata per la creazione dei bucket","Custom region value":"Valore regione personalizzato","Custom server url":"URL server personalizzato","Custom storage class":"Classe di archiviazione personalizzata","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"DEPRECATO: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"Database…","Days":"Giorni","Default":"Predefinito","Default ({{channelname}})":"Predefinito ({{channelname}})","Default excludes":"Esclusioni predefinite","Default options":"Opzioni predefinite","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"Valore predefinito: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"Elimina","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Fase eliminazione (Vecchie versioni di backup)","Delete backup":"Elimina backup","Delete backups that are older than":"Elimina i backup più vecchi di","Delete local database":"Elimina database locale","Delete remote control setup":"Elimina configurazione di controllo remoto","Delete remote files":"Elimina file remoti","Delete the local database":"Elimina il database locale","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Elimina {{filecount}} file ({{filesize}}) dall'archivio remoto?","Delete …":"Elimina…","Deleted":"Eliminato","Deleted Versions":"Versioni eliminate","Deleted files":"File eliminati","Deleting remote files …":"Eliminazione dei file remoti...","Deleting unwanted files …":"Eliminazione dei file indesiderati...","Description (optional)":"Descrizione (facoltativa)","Description:":"Descrizione:","Desktop":"Desktop","Destination":"Destinazione","Destination Type":"Tipo destinazione","Destination Type (descending)":"Tipo destinazione (decrescente)","Destination path":"Percorso destinazione","Destination size":"Dimensione destinazione","Destination size (descending)":"Dimensione destinazione (decrescente)","Direct TCP":"TCP diretto","Direct restore from backup files …":"Ripristino diretto da file di backup...","Directory path":"Percorso cartella","Disable remote control":"Disabilita controllo remoto","Disabled":"Disattivato","Dismiss":"Ignora","Dismiss all":"Ignora tutto","Display and color theme":"Tema interfaccia","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Vuoi veramente eliminare il backup: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Vuoi veramente eliminare il database locale per: {{name}} ?","Domain":"Dominio","Domain name":"Nome dominio","Done":"Fatto","Download":"Scarica","Downloaded files":"File scaricati","Downloading files …":"Sto scaricando i file…","Downloading update…":"Sto scaricando l'aggiornamento...","Duplicate option {{opt}}":"Opzione duplicata {{opt}}","Duplicati Website":"Sito web Duplicati","Duplicati forum":"Forum Duplicati","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati deve essere protetto con una passphrase e una passphrase casuale è stata generata per te.\nSe apri Duplicati dall'icona della barra delle applicazioni, non è necessaria una passphrase, ma se vuoi aprirlo da un'altra posizione è necessario impostare una passphrase.\nVuoi impostare una passphrase ora?","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati sarà eseguito all'avvio, ma rimarrà in pausa per tutta la durata. Duplicati occuperà risorse di sistema minime e non saranno eseguiti backup.","Duration":"Durata","Duration (descending)":"Durata (decrescente)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"A ogni backup è associato un database locale che memorizza le informazioni del backup remoto sul computer locale.\n            Quando elimini un backup, è possibile eliminare anche il database locale senza compromettere la possibilità di ripristinare i file remoti.\n            Se usi il database locale per i backup da riga di comando, è necessario conservare il database.","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"A ogni backup è associato un database locale, che memorizza le informazioni del backup remoto sul computer locale. Ciò rende più veloce l'esecuzione di molte operazioni e riduce la quantità di dati da scaricare per ogni operazione.","Edit as list":"Modifica come elenco","Edit as text":"Modifica come testo","Edit …":"Modifica…","Email address of the Office 365 group":"Indirizzo email del gruppo Office 365","Enable remote control":"Abilita controllo remoto","Encrypt file":"Crittografa file","Encryption":"Crittografia","Encryption changed":"La crittografia è stata modificata","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"Moduli di crittografia: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"Passphrase di crittografia","Encryption passphrase (for verification)":"Passphrase di crittografia (per la verifica)","End":"Fine","Enter URL":"Inserisci URL","Enter a backup destination URL:":"Inserisci l'URL di destinazione del backup:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Inserisci una strategia di conservazione manualmente. I segnaposto sono D/W/Y per giorni/settimane/anni e U per illimitato. La sintassi è: 7D:1D, 4W:1W, 36M:1M. Questo esempio conserva un backup per i 7 giorni successivi, uno per le 4 settimane successive e uno per i 36 mesi successivi. Puoi anche scriverlo come 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"Inserisci un URL o fai clic sul &quot;Target URL &gt;&quot; link","Enter backup passphrase, if any":"Inserisci la passphrase del backup, se presente","Enter configuration details":"Inserisci dettagli configurazione","Enter encryption passphrase":"Inserisci passphrase crittografia","Enter expression here":"Inserisci l'espressione qui","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"Inserisci un argomento per riga senza virgolette, ad es. *.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"Inserisci un'opzione per riga nel formato della riga di comando, ad es. --dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"Inserisci un'opzione per riga nel formato della riga di comando, ad es. {0}","Enter the destination path":"Inserisci percorso destinazione","Error":"Errore","Error!":"Errore!","Errors and crashes":"Errori e arresti anomali","Examined":"Esaminato","Exclude":"Escludi","Exclude directories whose names contain":"Escludi cartelle il cui nome contiene","Exclude expression":"Escludi espressione","Exclude file":"Escludi file","Exclude file extension":"Escludi estensione del file","Exclude files whose names contain":"Escludi file il cui nome contiene","Exclude filter group":"Escludi gruppo filtri","Exclude folder":"Escludi cartella","Exclude regular expression":"Escludi espressione regolare","Existing file found":"Trovato file esistente","Experimental":"Sperimentale","Export":"Esporta","Export backup configuration":"Esporta configurazione backup","Export configuration":"Esporta configurazione","Export passwords":"Esporta le password","Export …":"Esporta…","Exporting …":"Esportazione...","External link":"Link esterno","FTP (Alternative)":"FTP (Alternativo)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Impossibile creare un database temporaneo: {{message}}","Failed to connect:":"Impossibile connettersi:","Failed to connect: {{message}}":"Impossibile connettersi: {{message}}","Failed to delete:":"Impossibile eliminare: ","Failed to fetch path information: {{message}}":"Impossibile recuperare le informazioni sul percorso: {{message}}","Failed to find backup:":"Impossibile trovare il backup:","Failed to get bug report URL: {{message}}":"Impossibile ottenere l'URL di segnalazione del bug: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"Impossibile importare: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Impossibile leggere le impostazioni predefinite del backup:","Failed to read file: {{message}}":"Impossibile leggere il file: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"Impossibile ripristinare i file: {{message}}","Failed to save:":"Impossibile salvare:","Fatal error, no statistics collected":"Errore fatale, nessuna statistica raccolta","Fetching path information …":"Recupero informazioni sul percorso...","File":"File","Filejump API token":"Filejump token API","Files larger than:":"File più grandi di:","Filters":"Filtri","Finished!":"Finito!","First run setup":"Configurazione prima esecuzione","Folder":"Cartella","Folder in the bucket":"Cartella nel bucket","Folder path":"Percorso cartella","Folder path name":"Nome percorso cartella","Fri":"Ven","Full destination path, including the server name, but without https":"Percorso di destinazione completo, compreso il nome del server, ma senza https","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"ID Progetto GCS","General":"Generale","General backup settings":"Impostazioni generali backup","General options":"Opzioni generali","Generate":"Genera","Generate IAM access policy":"Genera criteri di accesso IAM","Getting file versions …":"Ottenimento versioni file…","Group email":"Email gruppo","Has Scheduled":"È pianificato","Has Scheduled (descending)":"È pianificato (decrescente)","Help":"Aiuto","Hidden files":"File nascosti","Hide":"Nascondi","Hide hidden items":"Nascondi elementi nascosti","Home":"Home","Hostnames":"Nomi host","Hours":"Ore","How do you want to handle existing files?":"Come vuoi gestire i file esistenti?","Hyper-V Machine":"Macchina Hyper-V","Hyper-V Machine: {{name}}":"Macchina Hyper-V: {{name}}","Hyper-V Machines":"Macchine Hyper-V","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"Percorso cartella di sincronizzazione di IDrive","IDrive e2 Access Key ID":"ID chiave di accesso IDrive e2","IDrive e2 Access Key Secret":"Chiave di accesso segreta IDrive e2","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Se non è stata rispettata una data, il lavoro sarà eseguito il prima possibile.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Se viene trovato almeno un backup più recente, tutti i backup precedenti a questa data sono eliminati.","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"Se il backup e l'archivio remoto non sono sincronizzati, Duplicati richiede un'operazione di riparazione per sincronizzare il database. Se la riparazione non ha successo, è possibile eliminare il database locale e rigenerarlo.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Se il file di backup non è stato scaricato automaticamente, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">clicca con il tasto destro e scegli &quot;Salva come…&quot;</a>.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Se il file di backup non è stato scaricato automaticamente, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">clicca con il tasto destro e scegli &quot;Salva come…&quot;</a>.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Se non inserisci un percorso, tutti i file saranno salvati nella cartella di accesso.\nSei sicuro che questo è quello che vuoi?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Se non inserisci una chiave API, è richiesto il nome del tenant","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"Se metti in pausa i trasferimenti, potrebbero scadere e causare ripetizioni o fallire.","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"Se vuoi utilizzare il backup in seguito, puoi esportare la configurazione prima di eliminarla.","Import":"Importa","Import Destination URL":"Importa URL destinazione","Import URL":"Importa l'URL","Import backup configuration":"Importa configurazione backup","Import from a file":"Importa da un file","Import metadata":"Importa metadati","Importing …":"Importazione...","Include a file?":"Includere un file?","Include expression":"Includi espressione","Include regular expression":"Includi espressione regolare","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Versioni individuali per soli sviluppatori. Non utilizzare con dati importanti.","Information":"Informazioni","Interrupted, no statistics collected":"Interrotto, nessuna statistica raccolta","Invalid retention time":"Tempo di conservazione non valido","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"È possibile collegarsi ad alcuni FTP senza password.\nSei sicuro che il tuo server FTP supporta gli accessi senza password?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Mantieni un numero specifico di backup","Keep all backups":"Mantieni tutti i backup","Keystone API version":"Versione Keystone API","Language in user interface":"Lingua interfaccia","Last Run":"Ultima esecuzione","Last Run (descending)":"Ultima esecuzione (decrescente)","Last month":"Lo scorso mese","Last successful backup:":"Ultimo backup riuscito:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Ultimo ripristino riuscito: {{time}} (durata {{duration || '0 secondi'}})","Latest":"Più recente","Libraries":"Librerie","Listing backup dates …":"Elenco date di backup...","Listing remote files for purge …":"Elenco dei file remoti da eliminare…","Listing remote files …":"Elenco dei file remoti...","Live":"In tempo reale","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Carica una configurazione da un lavoro esportato o da un provider di archiviazione","Load destination from an exported job or a storage provider":"Carica destinazione da un lavoro esportato o da un provider di archiviazione","Load older data":"Carica dati precedenti","Loading remote storage usage …":"Caricamento dell'uso dell'archivio remoto…","Loading …":"Caricamento…","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"Database locale per <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">...caricamento...</b>","Local database path:":"Percorso database locale:","Local repository":"Repository locale","Local storage":"Archivio locale","Location":"Posizione","Location where buckets are created":"Posizione in cui sono creati i bucket","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Dati di log per <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Dati di log dal server","Log in":"Log in","Log out":"Log out","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"Il computer è ora registrato, apri questo link per aggiungerlo al tuo account","Maintenance":"Manutenzione","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"Assicurati che rclone sia nel tuo percorso, o aggiungi la posizione a rclone tramite le opzioni avanzate.","Manual":"Manuale","Manual update found:":"Aggiornamento manuale trovato:","Manually type path":"Digita manualmente il percorso","Max download speed":"Velocità massima mentre scarichi","Max upload speed":"Velocità massima mentre carichi","Menu":"Menu","Microsoft SQL Database: {{name}}":"Database Microsoft SQL: {{name}}","Microsoft SQL Server: {{name}}":"Microsoft SQL Server: {{name}}","Minutes":"Minuti","Missing name":"Nome mancante","Missing passphrase":"Passphrase mancante","Missing sources":"Sorgente mancante","Modified":"Modificato","Mon":"Lun","Months":"Mesi","Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?":"La maggior parte dei server richiede un nome utente, quindi probabilmente dovrai inserirne uno.\nSei sicuro di voler continuare senza un nome utente?","Move existing database":"Sposta database esistente","Move failed:":"Impossibile spostare:","My Documents":"Documenti","My Downloads":"I mie file scaricati","My Movies":"Video","My Music":"Musica","My Photos":"Foto","My Pictures":"Immagini","Name":"Nome","Name (descending)":"Nome (decrescente)","Netbios over TCP":"Netbios su TCP","Never":"Mai","New Password":"Nuova password","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"Nuovo aggiornamento trovato: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Il nuovo nome utente è {{user}}.\nCredenziali aggiornate per utilizzare il nuovo utente limitato","Next":"Avanti","Next Scheduled Run":"Prossima esecuzione pianificata","Next Scheduled Run (descending)":"Prossima esecuzione pianificata (decrescente)","Next scheduled run:":"Prossima esecuzione pianificata:","Next scheduled task:":"Prossima attività pianificata:","Next task:":"Prossima attività:","Next time":"Prossima volta","No":"No","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Nessun certificato è stato specificato in precedenza, si prega di verificare con l'amministratore del server che la chiave sia corretta: {{key}}\n\nVuoi approvare la chiave host segnalata?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Nessun editor trovato per il &quot;{{backend}}&quot; tipo di archivio","No encryption":"Nessuna crittografia","No items selected":"Nessun elemento selezionato","No items to restore, please select one or more items":"Nessun elemento da ripristinare, seleziona uno o più elementi","No passphrase entered":"Nessuna passphrase inserita","No scheduled tasks":"Nessuna attività pianificata","Non-matching passphrase":"Passphrase non corrispondente","None / disabled":"Nessuno / disattivato","Not using encryption":"Non usare la crittografia","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"Nota che le velocità sono inserite in byte, mentre le velocità delle linee sono tipicamente riportate in bit. Per la conversione utilizzare un fattore 8, in modo che una linea da 8 mbit/s equivalga a 1 MByte/s.","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Niente sarà eliminato. Le dimensioni del backup aumenteranno a ogni modifica.","OK":"OK","OSS Access Key ID":"ID chiave d'accesso OSS","OSS Access Key Secret":"Chiave di accesso segreta OSS","OSS Bucket Region":"Regione del bucket OSS","OSS Bucket name":"Nome del Bucket OSS","OSS Endpoint":"Endpoint OSS","OSS Path or subfolder in the bucket":"Percorso OSS o sottocartella nel bucket","OSS Region":"Regione OSS","Official releases":"Rilasci ufficiali","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Quando il numero di backup è superiore a quello specificato, i backup più vecchi sono eliminati.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Aperto","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"La chiave API Openstack non è supportata nella keystone API v3","Operating System":"Sistema Operativo","Operation":"Operazione","Operations:":"Operazioni:","Optional API key":"Chiave API opzionale","Optional authentication password":"Password di autenticazione opzionale","Optional authentication username":"Nome utente di autenticazione opzionale","Optional region":"Regione opzionale","Optional tenant name":"Nome tenant opzionale","Options":"Opzioni","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"Le opzioni aggiunte qui sono applicate a tutti i backup, ma possono essere sovrascritte in ogni singolo backup.","Order by":"Ordina per","Original location":"Posizione originale","Others":"Altri","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Con il passare del tempo i backup saranno eliminati automaticamente. Rimarrà un backup per ciascuno degli ultimi 7 giorni, per ciascuna delle ultime 4 settimane e per ciascuno degli ultimi 12 mesi. Rimarrà sempre almeno un backup.","Overwrite":"Sovrascrivi","Passphrase":"Passphrase","Passphrase (if encrypted)":"Passphrase (se crittografato)","Passphrase changed":"Passphrase modificata","Passphrases are not matching":"Passphrase non corrispondenti","Passphrases do not match":"Le passphrase non corrispondono","Password":"Password","Patching files with local blocks …":"Aggiornamento dei file con blocchi locali...","Path":"Percorso","Path not found":"Percorso non trovato","Path on server":"Percorso sul server","Path or subfolder in the bucket":"Percorso o sottocartella nel bucket","Pause":"Pausa","Pause after startup or hibernation":"Pausa dopo avvio o ibernazione","Pause options":"Opzioni pausa","Permissions":"Autorizzazioni","Pick location":"Scegli la posizione","Please select a file to import":"Seleziona un file da importare","Point to your backup files and restore from there":"Punta ai tuoi file di backup e ripristina da lì","Port":"Porta","Prevent tray icon automatic log-in":"Previeni l'accesso automatico dell'icona nella barra delle applicazioni","Previous":"Precedente","Processing files to backup …":"Elaborazione dei file per il backup...","Progress:":"Avanzamento:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID è opzionale se esiste un bucket","Proprietary":"Proprietario","Public":"Pubblico","Purge Phase":"Fase eliminazione","Purging files complete!":"Eliminazione dei file completata!","Purging files …":"Eliminazione dei file...","Rebuilding local database …":"Ricostruzione del database locale...","Recreate (delete and repair)":"Ricrea (elimina e ripara)","Recreate Database Phase":"Fase ricreazione database","Recreating database …":"Ricreazione del database...","Region":"Regione","Register for remote control":"Registrazione per il controllo remoto","Registered, waiting for accept":"Registrato, in attesa di accettazione","Registering machine...":"Registrazione computer...","Registering temporary backup …":"Registrazione backup temporaneo...","Registration URL":"URL registrazione","Registration failed":"Registrazione non riuscita","Relative paths not allowed":"Percorsi relativi non consentiti","Reload":"Ricarica","Remote":"Remoto","Remote Path":"Percorso remoto","Remote Repository":"Repository remoto","Remote access control":"Controllo accesso remoto","Remote control is configured but not enabled":"Controllo remoto è configurato ma non abilitato","Remote control is connected":"Controllo remoto è connesso","Remote control is enabled but not connected":"Controllo remoto è abilitato ma non connesso","Remote control is not set up":"Controllo remoto non è configurato","Remote path":"Percorso remoto","Remote repository":"Repository remoto","Remote volume size":"Dimensione volume remoto","Remove":"Rimuovi","Remove option":"Rimuovi opzione","Removed files":"File rimossi","Repair":"Ripara","Repair Phase":"Fase riparazione","Repairing database …":"Riparazione del database...","Repeat Passphrase":"Ripeti Passphrase","Reporting:":"Segnalazione:","Reset":"Reset","Restore":"Ripristina","Restore complete!":"Ripristino completato!","Restore files":"Ripristino file","Restore files from:":"Ripristino file da:","Restore files …":"Ripristino file...","Restore from":"Ripristino da","Restore from backup configuration":"Ripristino dalla configurazione di backup","Restore from configuration …":"Ripristina dalla configurazione…","Restore options":"Opzioni di ripristino","Restore read/write permissions":"Ripristino autorizzazioni lettura/scrittura","Restored Files":"File ripristinati","Restored Folders":"Cartelle ripristinate","Restored Symlinks":"Link simbolici ripristinati","Restoring files …":"Ripristino dei file...","Resume":"Riprendi","Rewritten File Lists":"Elenchi file riscritti","Run again every":"Esegui nuovamente ogni","Run now":"Esegui ora","Running commandline entry":"Esecuzione voce da riga di comando","Running task:":"Attività in esecuzione:","Running …":"In esecuzione…","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"In esecuzione… <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">ferma ora</a>","S3 Compatible":"S3 Compatibile","SMB / CIFS":"SMB / CIFS","Same as the base install version: {{channelname}}":"Come la versione di base installata: {{channelname}}","Sat":"Sab","Satellite":"Satellite","Save":"Salva","Save and repair":"Salva e ripara","Save different versions with timestamp in file name":"Salva versioni diverse con marca temporale nel nome del file","Save immediately":"Salva immediatamente","Scanning existing files …":"Scansione dei file esistenti...","Scanning for local blocks …":"Scansione dei blocchi locali...","Schedule":"Pianificazione","Search":"Cerca","Search for files":"Cerca per file","Seconds":"Secondi","Select a log level and see messages as they happen:":"Seleziona un livello di registro e vedi i messaggi man mano che accadono:","Select files":"Seleziona i file","Server":"Server","Server and port":"Server e porta","Server hostname or IP":"Nome host o IP del server","Server is currently paused,":"Il server è attualmente in pausa,","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"Il server è attualmente in pausa, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">riprendi ora</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Il server è attualmente in pausa, vuoi riprendere ora?","Server paused":"Server in pausa","Server state properties":"Proprietà stato del server","Set timezone to default":"Imposta il fuso orario su predefinito","Settings":"Impostazioni","Share Name":"Nome condiviso","Share name":"Nome condiviso","Show":"Mostra","Show advanced editor":"Mostra editor avanzato","Show help":"Mostra aiuto","Show hidden items":"Mostra elementi nascosti","Show log":"Mostra registro","Show log …":"Mostra registro…","Show treeview":"Mostra struttura ad albero","Smart backup retention":"Conservazione intelligente backup","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Alcuni provider OpenStack consentono una chiave API anziché una password e un nome tenant","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Alcuni provider S3 potrebbero essere compatibili solo con una determinata libreria client","Source Data":"Dati sorgente","Source Files":"File sorgente","Source data":"Dati sorgente","Source folders":"Cartella sorgente","Source size":"Dimensione sorgente","Source size (descending)":"Dimensione sorgente (decrescente)","Source:":"Sorgente:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Versioni specifiche per soli sviluppatori. Non utilizzare con dati importanti.","Stable":"Stabile","Standard protocols":"Protocolli standard","Start":"Avvio","Starting backup …":"Avvio backup...","Starting restore …":"Avvio ripristino...","Starting the restore process …":"Avvio del processo di ripristino...","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"Stato: {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"Ferma dopo il file corrente","Stop running backup":"Ferma esecuzione backup","Stop running task":"Ferma esecuzione attività","Stopping after the current file:":"Interruzione dopo il file corrente:","Stopping task:":"Interruzione attività:","Storage Type":"Tipo archivio","Storage class":"Classe archivio","Storage class for creating a bucket":"Classe archivio per la creazione di un bucket","Stored":"Archiviati","Strong":"Forte","Success":"Successo","Sun":"Dom","Symbolic link":"Link simbolico","Synchronizing remote destination: {{files}} files ({{size}}) to go{{speed_txt}}":"Sincronizzazione della destinazione remota: {{files}} file ({{size}}) da inviare a {{speed_txt}}","Synchronizing secondary destination …":"Sincronizzazione della destinazione secondaria…","System Files":"File di sistema","System default ({{levelname}})":"Sistema predefinito ({{levelname}})","System files":"File di sistema","System info":"Informazioni di sistema","System properties":"Proprietà di sistema","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Target URL &gt;":"URL di destinazione &gt;","Task is running":"Attività in esecuzione","Temporary Files":"File temporanei","Temporary files":"File temporanei","Tenant name":"Nome tenant","Tencent Cloud Account APPID":"Tencent Cloud Account APPID","Tencent Cloud COS documents and resources":"Documenti e risorse di Tencent Cloud COS","Terminate":"Termina","Test Phase":"Fase test","Test connection":"Test connessione","Testing connection …":"Test della connessione...","Testing permissions …":"Test delle autorizzazioni...","Testing …":"Test in corso...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Il campo '{{fieldname}}' contiene un carattere non valido: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Il backup è mancante, è stato eliminato?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"Il backup era temporaneo e non esiste più, quindi i dati del registro sono andati persi","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Il nome del bucket dovrebbe essere tutto minuscolo, convertirlo automaticamente?","The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.":"La dimensione scelta non rientra nell'intervallo consigliato. Ciò può causare problemi di prestazioni, file temporanei troppo grandi o altri problemi.","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"La configurazione dovrebbe essere conservata in un luogo sicuro. Sei sicuro di voler salvare un file non crittografato contenente le tue password?","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"La connessione al server è stata persa, nuovo tentativo tra {{time}}…","The dark theme (by Michal)":"Tema scuro (di Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Il tema predefinito blu su bianco (di Alex)","The encryption passphrases do not match":"Le passphrase di crittografia non corrispondono","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"La dimensione del file è {{size}}, superiore alla dimensione massima specificata. Se la dimensione del file diminuisce, sarà incluso nei backup futuri.","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"La cartella {{folder}} non esiste. \nVuoi crearla adesso?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"La chiave host è cambiata, verifica con l'amministratore del server se è corretta, altrimenti potresti essere vittima di un attacco MAN-IN-THE-MIDDLE.\n\nVuoi SOSTITUIRE la chiave host ATTUALE “{{prev}}” con la chiave host SEGNALATA: {{key}}?","The passwords do not match":"Le password non corrispondono","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Il percorso non sembra esistere, vuoi aggiungerlo comunque?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Il percorso non termina con il carattere ‘{{dirsep}}’, il che significa che stai includendo un file, non una cartella.\n\nVuoi includere il file specificato?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Il percorso deve essere un percorso assoluto, cioè deve iniziare con una barra '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Il parametro regione è applicato solo quando crei un nuovo bucket","The region parameter is only used when creating a bucket":"Il parametro regione è utilizzato solo quando crei un bucket","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Impossibile convalidare il certificato del server.\nVuoi approvare il certificato SSL con hash: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"La classe dell'archivio influisce sulla disponibilità e sul prezzo per un file archiviato","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"La cartella di destinazione contiene file crittografati, inserisci la passphrase.","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"L'utente dispone di troppe autorizzazioni. Vuoi creare un nuovo utente limitato, con le sole autorizzazioni per il percorso selezionato?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Questo backup è stato creato su un altro sistema operativo. Il ripristino dei file senza specificare una cartella di destinazione può causare il ripristino di file in luoghi imprevisti. Sei sicuro di voler continuare senza scegliere una cartella di destinazione?","This month":"Questo mese","This week":"Questa settimana","Throttle settings":"Impostazioni larghezza di banda","Thu":"Mar","Time":"Tempo","Time zone":"Fuso orario","To File":"Al File","To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:":"Per confermare che vuoi eliminare tutti i file remoti per\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, inserisci\n      questa frase:","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Per esportare senza una passphrase, deseleziona la casella \"Crittografa file\"","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"Per evitare conflitti nella denominazione dei bucket, si consiglia di anteporre l'ID account al nome del bucket. Anteporre automaticamente?","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Per prevenire vari attacchi basati su DNS, Duplicati limita i nomi host consentiti a quelli elencati qui. L'accesso IP e localhost diretti sono sempre consentiti. È possibile fornire più nomi di host con un separatore di punto e virgola.  Se uno dei nomi di host consentiti è un asterisco (*), tutti i nomi host sono consentiti e questa funzione è disattivare. Se il campo è vuoto, è consentito solo l'accesso all'indirizzo IP e a localhost.","Today":"Oggi","Transport":"Trasporto","Trust host certificate?":"Certificato host attendibile?","Trust server certificate?":"Certificato server attendibile?","Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.":"Prova le nuove funzioni a cui stiamo lavorando. Testa il Backup &amp; il Ripristino prima di usarlo in ambienti di produzione.","Tue":"Gio","Type passphrase here.":"Scrivi la passphrase qui.","Type to highlight files":"Digitare per evidenziare i file","Unknown backup size and versions":"Dimensione e versione backup sconosciute","Until resumed":"Fino alla ripresa","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"L'aggiornamento <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> è disponibile. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Scaricalo ora</a>","Update channel":"Canale di aggiornamento","Update failed:":"Aggiornamento non riuscito:","Updating with existing database":"Aggiornamento con database esistente","Uploaded files":"File caricati","Uploading verification file …":"Caricamento dei file di verifica...","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"I rapporti di utilizzo ci aiutano a migliorare l'esperienza dell'utente e a valutare l'impatto di nuove funzioni. Li utilizziamo per generare <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">statistiche d'uso pubbliche</external-link>.","Usage statistics":"Statistiche d'uso","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Statistiche d'uso, avvisi, errori e arresti anomali","Use API token authentication (recommended)":"Usa autenticazione con token API (consigliato)","Use SSL":"Usa SSL","Use existing database?":"Usare database esistente?","Use new UI":"Usa la nuova UI","Use username and password authentication":"Usa l'autenticazione nome utente e password","Use weak passphrase":"Usa passphrase debole","Useless":"Inutile","User data":"Dati utente","User domain name":"Nome dominio utente","User has too many permissions":"L'utente ha troppe autorizzazioni","User interface settings":"Impostazioni interfaccia utente","Username":"Nome utente","Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.":"L'autenticazione con nome utente e password non è consigliata e non funziona con gli account abilitati a MFA/2FA.\n        Se possibile, usa il token API.","Vacuuming database …":"Pulizia del database...","Validating …":"Convalida in corso...","Verifications":"Verifiche","Verify encryption passphrase":"Verifica la passphrase di crittografia","Verify files":"Verifica file","Verifying backend data …":"Verifica dei dati del backend...","Verifying files …":"Verifica dei file...","Verifying remote data …":"Verifica dei dati remoti...","Verifying restored files …":"Verifica dei file ripristinati...","Version ID":"Versione ID","Very strong":"Molto forte","Very weak":"Molto debole","Visit us on":"Visita il nostro sito su","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"ATTENZIONE: Il database remoto risulta essere in uso dalla libreria da riga di comando.","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"ATTENZIONE: Questo ti impedirà di ripristinare i dati in futuro.","Waiting for task to begin":"In attesa che l'attività inizi","Waiting for task to start …":"In attesa dell'inizio dell'attività...","Waiting for upload to finish …":"In attesa che il caricamento finisca...","Warnings, errors and crashes":"Avvisi, errori e arresti anomali","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Ti consigliamo di crittografare tutti i backup archiviati al di fuori del sistema","Weak":"Debole","Weak passphrase":"Passphrase debole","Wed":"Mer","Weeks":"Settimane","Where do you want to restore from?":"Da dove vuoi ripristinare?","Where do you want to restore the files to?":"Dove vuoi ripristinare i files?","Years":"Anni","Yes":"Si","Yes, I have stored the passphrase safely":"Si, ho salvato la passphrase in modo sicuro","Yes, I understand the risk":"Sì, capisco il rischio","Yes, I'm brave!":"Sì, sono coraggioso!","Yes, please break my backup!":"Sì, per favore rompi il mio backup!","Yesterday":"Ieri","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Stai cambiando il percorso del database da un database esistente.\nSei sicuro che sia quello che vuoi?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Attualmente stai eseguendo {{appname}} {{version}}","You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.":"È possibile interrompere il backup al termine del caricamento dei file in corso. Se interrompi il backup, l'esecuzione successiva dovrà ripristinare un backup non riuscito.","You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.":"È possibile interrompere immediatamente l'attività o consentire al processo di continuare con il file corrente e poi interromperla. Se si termina l'attività, il backup potrebbe rimanere in uno stato incoerente.","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Hai modificato la modalità di crittografia. Questo potrebbe causare problemi. Ti consigliamo di creare un nuovo backup.","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Hai modificato la passphrase ma questo non è supportato. Ti consigliamo di creare un nuovo backup.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Hai scelto di non crittografare il backup. La crittografia è consigliata per tutti i dati archiviati su un server remoto.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Hai scelto di ripristinare in una nuova posizione, ma non ne hai inserita una","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Hai generato una passphrase forte. Assicurati di aver fatto una copia sicura della passphrase, poiché i dati non possono essere recuperati se perdi la passphrase.","You must choose at least one source folder":"Devi scegliere almeno una cartella sorgente","You must enter a domain name to use v3 API":"Devi inserire un nome di dominio per utilizzare l'API v3","You must enter a name for the backup":"Devi inserire un nome per il backup","You must enter a passphrase or disable encryption":"Devi inserire una passphrase o disattivare la crittografia","You must enter a password to use v3 API":"Devi inserire una password per utilizzare l'API v3","You must enter a positive number of backups to keep":"Devi inserire un numero positivo di backup da conservare","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Devi inserire un nome tenant (detto anche progetto) per usare l'API v3","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"Devi inserire un nome tenant se non fornisci una chiave API","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Devi inserire una durata valida per il tempo di conservazione dei backup.","You must enter a valid retention policy string":"Devi inserire una stringa di criteri di conservazione valida","You must enter either a password or an API key":"Devi inserire una password o una chiave API","You must enter either a password or an API key, not both":"Devi inserire una password o una chiave API, non entrambe","You must fill in the password":"Devi compilare la password","You must fill in the server name or address":"Devi compilare il nome o l'indirizzo del server","You must fill in the username":"Devi compilare il nome utente","You must fill in {{field}}":"Devi compilare {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Devi selezionare o compilare AuthURI","You must select or fill in the server":"Devi selezionare o compilare server","You must specify a path":"Devi specificare un percorso","You should fill in {{field}} {{reason}}":"Dovresti compilare {{field}} {{reason}}","Your files and folders have been restored successfully.":"I tuoi file e cartelle sono stati ripristinati correttamente.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"La tua passphrase è facile da indovinare. Considera l'idea di cambiarla.","bucket/folder/subfolder":"bucket/cartella/sottocartella","byte":"byte","byte/s":"byte/s","cos_app_id":"cos_app_id","cos_bucket":"cos_bucket","cos_region":"cos_region","cos_secret_id":"cos_secret_id","cos_secret_key":"cos_secret_key","custom":"personalizzato","failed":"non riuscito","local repository, leave empty for local":"repository locale, lascia vuoto per il locale","oss_access_key_id":"oss_access_key_id","oss_access_key_secret":"oss_access_key_secret","oss_bucket_name":"oss_bucket_name","oss_endpoint":"oss_endpoint","oss_region":"oss_region","pCloud EU (eapi.pcloud.com)":"pCloud EU (eapi.pcloud.com)","pCloud Global (api.pcloud.com)":"pCloud Global (api.pcloud.com)","remote path, e.g. backup":"percorso remoto, ad es. backup","remote repository, e.g. remote":"repository remoto, ad es. remoto","resume now":"riprendi ora","storj_shared_access":"storj_shared_access","unless you are explicitly specifying --group-id":"a meno che tu non stia specificando esplicitamente --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} è stato sviluppato principalmente da <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> e <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} può essere scaricato da <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} è concesso sotto la licenza <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}} utilizza le seguenti librerie di terze parti:","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} file ({{size}}) da trasferire {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versione","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versioni","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versioni"],"{{number}} Hour":"{{number}} Ora","{{number}} Hours":"{{number}} Ore","{{number}} Minutes":"{{number}} Minuti","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (durata {{duration}})"});
     gettextCatalog.setStrings('ja_JP', {"(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":"（{{$count}}件のエラー{{item.Result.Interrupted? ('、中断されました'|translate) : ''}}）","(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":"（{{$count}}件の警告{{item.Result.Interrupted? ('、中断されました'|translate) : ''}}）","(interrupted)":"（中断されました）","- pick an option -":"- オプションを選択してください -","...loading...":"…読み込んでいます…","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> テキストで編集","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> テキストで編集","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>不正認証のためサーバーへの接続は拒否されました。</p>\n                <p>再度ログインするか、トレイのアイコンからページを再度開いてください（該当する場合）。</p>","API key":"APIキー","AWS Access ID":"AWSのアクセスID","AWS Access Key":"AWSのアクセスキー","AWS IAM Policy":"AWSのIAMポリシー","About":"概要","About {{appname}}":"{{appname}}について","Access Key":"アクセスキー","Access Key ID":"アクセスキーのID","Access Key Secret":"アクセスキーのシークレット","Access denied":"アクセスが拒否されました","Access grant":"アクセス権","Access key":"アクセスキー","Access to user interface":"ユーザーインターフェースへのアクセス","Account name":"アカウント名","Add a new backup":"新しいバックアップを作成","Add a path directly":"パスディレクトリを追加","Add advanced option":"高度な設定を追加","Add backup":"バックアップを追加","Add filter":"フィルターを追加","Add path":"パスを追加","Added":"追加済","Adjust bucket name?":"バケットの名称を変更しますか？","Advanced Options":"高度な設定","Advanced options":"高度な設定","Advanced:":"高度：","Aliyun OSS Endpoint":"Aliyun OSSのエンドポイント","Aliyun OSS documents and resources":"Aliyun OSSのドキュメントと参考資料","All Hyper-V Machines":"全てのHyper-Vマシン","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"使用状況に関する報告は全て匿名で送信され、個人情報を含みません。報告には、ハードウェア、OS、バックエンドの種類、バックアップの保持期間、バックアップ元のデータなどの全体のサイズに関するデータが含まれます。パス、ファイル名、ユーザー名、パスワードなどの機密情報は含まれません。","Allow remote access (requires restart)":"リモートアクセスを許可（要再起動）","Allowed days":"実行を許可する日","An existing file was found at the new location":"既存のファイルが新しい場所で見つかりました","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"既存のファイルが新しい場所で見つかりました。\nデータベースを既存のファイルに指定してよろしいですか？","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"保存領域のデータベースがローカルに存在しています。データベースを再利用すると、コマンドラインと、サーバーのインスタンスが、リモートの同じ保存領域で作業できるようになります。\n\nローカルに存在するデータベースを使用しますか？","Anonymous usage reports":"使用状況に関する匿名の報告","Applications":"アプリケーション","As Command-line":"コマンドライン","AuthID":"認証ID","Authentication method":"認証方法","Authentication method ({{auth_method}})":"認証方法（{{auth_method}}）","Authentication password":"認証パスワード","Authentication username":"認証ユーザー名","Autogenerated passphrase":"自動生成したパスフレーズ","Automatically run backups":"バックアップを自動的に実行","B2 Application ID":"B2 アプリケーションのID","B2 Application Key":"B2 アプリケーションのキー","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 クラウドストレージのアカウントのID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 クラウドストレージのアプリケーションのID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 クラウドストレージのアプリケーションのキー","Back":"戻る","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"バックエンドモジュール：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>","Backup complete!":"バックアップが完了しました！","Backup destination":"バックアップ先","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"バックアップは暗号化されていますが、パスフレーズが指定されていません。ファイルを復元するには、以下にパスフレーズを入力するか、GPGによる暗号化を行っている場合は、以下を空欄のままにして、gpgでシステムのキーチェーンからパスフレーズを取得してください。","Backup location":"バックアップの場所","Backup retention":"バックアップの保持期間","Backup:":"バックアップ：","Beta":"ベータ版","Broken access":"アクセスが壊れています","Browse":"参照","Browser default":"ブラウザ設定","Bucket create location":"バケットを作成する場所","Bucket name":"バケット名","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"バケット名は3文字から63文字までの間で指定してください。バケット名には、アルファベットの小文字、数字、点、ダッシュのみを含めることができます。","Bucket region":"バケットのリージョン","Bucket region ap-guangzhou":"バケットのリージョン ap-guangzhou","Bucket storage class":"バケットのストレージクラス","Bucket, format: BucketName-APPID":"バケット名。形式：BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"復元するファイルの一覧を作成しています…","Building partial temporary database …":"一時的なデータベースを構築しています…","Busy …":"取り込み中…","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"遠隔アクセスを許可すると、サーバーはあなたのネットワークの任意のコンピューターからのリクエストを受け付けます。このオプションを有効にする場合は、ファイヤーウォールで安全に保護されているネットワークのコンピューターを使用してください。","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"トレイアイコンは既定で、トークンでロックを解除してユーザーインターフェースを開きます。この場合、他のユーザーはパスワードを入力する必要がありますが、ユーザーはトレイアイコンからユーザーインターフェースにアクセスすることができます。トレイアイコンからアクセスする場合にパスワードを入力するよう設定したい場合は、このオプションを有効にしてください。","COS App ID":"COS AppのID","COS Path or subfolder in the bucket":"COSのパスあるいはバケットのサブフォルダー","COS Secret ID":"COSのシークレットのID","COS Secret Key":"COSの秘密鍵","Cache Files":"キャッシュファイル","Canary":"実験的（カナリア）","Cancel":"キャンセル","Cannot include \"{{text}}\"":"「{{text}}」を含めることはできません","Cannot move to existing file":"既にファイルがあるため移動できません","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"追加のオプションに、含めたり除外したりするフィルターを指定することはできません","Change server passphrase":"サーバーのパスフレーズを変更","Change server password":"サーバーのパスワードを変更","Changelog":"更新履歴","Changelog for {{appname}} {{version}}":"更新履歴 {{appname}} {{version}}","Check failed:":"確認できませんでした：","Check for updates now":"アップデートを確認","Checking for updates …":"アップデートを確認しています…","Chose a storage type to get started":"初めにストレージの種類を選択してください","Click the AuthID link to create an AuthID":"認証IDのリンクをクリックして作成してください","Click to set throttle options":"クリックで速度制限のオプションを設定","Client library to use":"使用するクライアントライブラリー","Cloud API Secret ID":"Cloud APIのシークレットID","Cloud API Secret Key":"Cloud APIの秘密鍵","Command":"コマンド","Commandline arguments":"コマンドラインの引数","Commandline …":"コマンドライン…","Compact Phase":"圧縮化の段階","Compact now":"圧縮","Compacting remote data …":"リモートデータを圧縮しています…","Complete log":"完全なログ","Completing backup …":"バックアップを完了しています…","Completing previous backup …":"以前のバックアップを完了しています…","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"圧縮モジュール：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"コンピューター","Configuration file:":"設定ファイル：","Configuration:":"設定：","Configure a new backup":"新しいバックアップを設定","Confirm delete":"削除を確認","Confirm encryption passphrase":"暗号化用パスフレーズを確認","Confirm new password":"新しいパスワードを再度入力してください","Confirm passphrase":"パスフレーズを確認","Confirmation required":"確認が必要です","Connect":"接続","Connect now":"今すぐ接続","Connecting to server …":"サーバーに接続しています…","Connecting to task …":"タスクに接続しています…","Connecting …":"接続しています…","Connection lost":"切断しました","Connection worked!":"接続できました！","Container name":"コンテナ名","Container region":"コンテナのリージョン","Continue":"続行","Continue without encryption":"暗号化なしで続行","Copied!":"コピーしました！","Copy":"コピー","Copy Destination URL to Clipboard":"バックアップ先のURLをクリップボードにコピー","Copy URL":"URLをコピー","Copy failed. Please manually copy the URL":"コピーできませんでした。URLを手動でコピーしてください","Copy log":"ログをコピー","Core options":"中心のオプション","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"計測中（{{files}}個のファイルが見つかりました。サイズは{{size}}）","Crashes only":"クラッシュのみ","Create bug report …":"バグレポートを作成…","Create folder?":"フォルダーを作成しますか？","Created new limited user":"新規の制限ユーザーを作成しました","Creating bug report …":"バグレポートを作成しています…","Creating new user with limited access …":"アクセスが制限されている新規ユーザーを作成しています…","Creating target folders …":"バックアップ先のフォルダーを作成しています…","Creating temporary backup …":"一時的なバックアップを作成しています…","Creating user …":"ユーザーを作成しています…","Current action:":"現在のアクション：","Current file:":"現在のファイル：","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"現在のバージョンは {{versionname}}（{{versionnumber}}）","Custom S3 endpoint":"ユーザー定義のS3エンドポイント","Custom Satellite":"ユーザー定義のサテライト","Custom Satellite ({{satellite}})":"ユーザー定義のサテライト（{{satellite}}）","Custom authentication url":"ユーザー定義の認証用URL","Custom backup retention":"ユーザー定義のバックアップの保持期間","Custom bucket storage class":"ユーザー定義のバケットストレージのクラス","Custom region for creating buckets":"バケットを作成するユーザー定義のリージョン","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"非推奨：{{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"データベース…","Days":"日","Default":"初期設定","Default ({{channelname}})":"既定（{{channelname}}）","Default excludes":"既定で除外するアイテム","Default options":"既定のオプション","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"既定値：「{{getDefaultValue(item)}}」","Delete":"削除","Delete Phase (Old Backup Versions)":"削除の段階","Delete backup":"バックアップを削除","Delete backups that are older than":"古いバックアップから削除","Delete local database":"ローカルデータベースを削除","Delete remote files":"リモートファイルを削除","Delete the local database":"ローカルデータベースを削除","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"{{filecount}}個のファイル（{{filesize}}）をリモートの保存領域から削除しますか？","Delete …":"削除...","Deleted":"削除済","Deleted Versions":"削除されたバージョン","Deleted files":"削除されたファイル","Deleting remote files …":"リモートファイルを削除しています…","Deleting unwanted files …":"不要なファイルを削除しています…","Description (optional)":"概要（任意）","Description:":"概要：","Desktop":"デスクトップ","Destination":"バックアップ先","Destination path":"バックアップ先のパス","Direct restore from backup files …":"バックアップファイルから直接復元…","Directory path":"ディレクトリーのパス","Disabled":"無効","Dismiss":"表示しない","Dismiss all":"すべて表示しない","Display and color theme":"テーマカラー","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"バックアップ \"{{name}}\" を削除してよろしいですか？","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"{{name}} のデータベースを削除してよろしいですか？","Domain name":"ドメイン名","Done":"完了","Download":"ダウンロード","Downloaded files":"ダウンロードされたファイル","Downloading files …":"ファイルをダウンロードしています…","Downloading update…":"アップデートをダウンロードしています…","Duplicate option {{opt}}":"複製に関するオプション {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicatiのウェブサイト","Duplicati forum":"Duplicatiのフォーラム","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicatiはパスフレーズで保護する必要があります。ランダムなパスフレーズを作成しました。\nDuplicatiをトレイアイコンから開く場合はパスフレーズは必要ありませんが、別の場所から開くにはパスフレーズを入力する必要があります。\nパスフレーズを設定しますか？","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicatiは起動と同時に実行しますが、ここで指定した時間が経過するまで一時停止の状態を維持します。一時停止の間、Duplicatiは最低限のシステムの処理能力しか使用せず、その間バックアップは実行されません。","Duration":"経過","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"それぞれのバックアップには、ローカルのコンピューターに保存されるデータベースがあります。\nバックアップを削除する際、リモートファイルの復元に影響を与えずにローカルのデータベースを削除することもできます。\nコマンドラインからバックアップ用のローカルのデータベースを使用している場合は、データベースを削除しないでください。","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"それぞれのバックアップには、ローカルのコンピューターに保存されるデータベースがあります。このデータベースには、リモートバックアップに関する情報が保存されており、操作の速度を改善したり、その都度の操作でダウンロードするデータ量を減らしたりする効果があります。","Edit as list":"一覧で編集","Edit as text":"テキストで編集","Edit …":"編集...","Email address of the Office 365 group":"Office 365グループのメールアドレス","Encrypt file":"ファイルを暗号化","Encryption":"暗号化の方式","Encryption changed":"暗号化の方式が変更されました","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"暗号化モジュール：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"暗号化用のパスフレーズ","Encryption passphrase (for verification)":"暗号化用のパスフレーズ（確認用）","End":"終了","Enter URL":"URLを入力してください","Enter a backup destination URL:":"バックアップ先のURLを入力してください。","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"バックアップの保持期間の方針を手動で設定できます。使用できる文字にはD、W、Y、Uがあり、それぞれ日、週、年、無制限（Unlimited）を指します。構文の形式は「7D:1D,4W:1W,36M:1M」となります。この例では、今後7日間にわたり毎日1個ずつ、今後4週間にわたり毎週1個ずつ、今後36か月にわたり毎月1個ずつバックアップが作成、保存されます。これはまた「1W:1D,1M:1W,3Y:1M」と表記することもできます。","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"URLを入力するか、「バックアップ用のURL &gt;」のリンクをクリック","Enter backup passphrase, if any":"バックアップのパスフレーズがある場合は入力してください","Enter configuration details":"設定の詳細を入力","Enter encryption passphrase":"暗号化用のパスフレーズを入力してください","Enter expression here":"式をここに入力してください","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"各行に1個の引数を、引用符を付けずに入力してください（例：*.txt）。","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"コマンドラインの形式で1行に1つのオプションを入力してください。例：--dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"コマンドラインの形式で1行に1つのオプションを入力してください。例：{0}","Enter the destination path":"バックアップ先のパスを入力してください","Error":"エラー","Error!":"エラー！","Errors and crashes":"エラーとクラッシュ","Examined":"検査済","Exclude":"除外","Exclude directories whose names contain":"次の文字を含むディレクトリを除外","Exclude expression":"次の文字を含むファイル・ディレクトリを除外","Exclude file":"除外するファイル名","Exclude file extension":"除外する拡張子","Exclude files whose names contain":"次の文字を含むファイルを除外","Exclude filter group":"グループで除外","Exclude folder":"除外するディレクトリ名","Exclude regular expression":"正規表現で除外","Existing file found":"既存のファイルが見つかりました","Experimental":"実験的","Export":"エクスポート","Export backup configuration":"バックアップの設定をエクスポート","Export configuration":"設定をエクスポート","Export passwords":"パスワードをエクスポート","Export …":"エクスポート…","Exporting …":"エクスポートしています…","External link":"外部リンク","FTP (Alternative)":"FTP（代替）","Failed to build temporary database: {{message}}":"一時的なデータベースを構築できませんでした：{{message}}","Failed to connect:":"接続できませんでした：","Failed to connect: {{message}}":"接続できませんでした。{{message}}","Failed to delete:":"削除できませんでした：","Failed to fetch path information: {{message}}":"パスの情報を取得できませんでした：{{message}}","Failed to find backup:":"バックアップが見つかりませんでした：","Failed to get bug report URL: {{message}}":"バグレポートのURLを取得できませんでした：{{message}}","Failed to import: {{message}}":"インポートできませんでした：{{message}}","Failed to read backup defaults:":"バックアップの既定の設定を読み込めませんでした：","Failed to read file: {{message}}":"ファイルを読み込めませんでした：{{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"ファイルを復元できませんでした：{{message}}","Failed to save:":"保存できませんでした：","Fatal error, no statistics collected":"深刻なエラーが発生しました。統計は収集されていません","Fetching path information …":"パスの情報を取得しています…","File":"ファイル","Files larger than:":"閾値より大きなファイル：","Filters":"フィルター","Finished!":"完了しました!","First run setup":"初回実行セットアップ","Folder":"フォルダー","Folder in the bucket":"バケット内のフォルダー","Folder path":"フォルダーのパス","Folder path name":"フォルダーのパスの名称","Fri":"金曜日","Full destination path, including the server name, but without https":"サーバーの名称を含む、バックアップ先の完全なパス（httpsは除く）","GByte":"ギガバイト","GByte/s":"ギガバイト秒","GCS Project ID":"GCS プロジェクトID","General":"全般","General backup settings":"バックアップの設定","General options":"設定","Generate":"生成","Generate IAM access policy":"IAMアクセスポリシーを生成","Getting file versions …":"ファイルのバージョンを取得しています…","Group email":"グループの電子メール","Hidden files":"隠しファイル","Hide":"隠す","Home":"ホーム","Hostnames":"ホスト名","Hours":"時間","How do you want to handle existing files?":"既存のファイルはどのように扱いますか？","Hyper-V Machine":"Hyper-V マシン","Hyper-V Machines":"Hyper-V マシン","ID:":"ID：","IDrive Sync directory path":"IDrive Syncのディレクトリーのパス","IDrive e2 Access Key ID":"IDrive e2のアクセスキーのID","IDrive e2 Access Key Secret":"IDrive e2のアクセスキーのシークレット","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"予定の日時を逃してしまった場合、ジョブは即座に実行します。","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"最低1つ以上のより新しいバックアップが存在する場合、この日付よりも古い全てのバックアップを削除します。","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"バックアップとリモートの保存領域が同期していない場合、データベースを修復して同期させる必要があります。修復が上手く行かない場合は、ローカルのデータベースを削除して、改めてこれを作成してください。","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"バックアップのファイルが自動的にダウンロードされなかった場合は、 <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">&quot;名前を付けて保存&quot;を右クリックして選択してください</a>。","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"バックアップのファイルが自動的にダウンロードされなかった場合は、 <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">&quot;名前を付けて保存&quot;を右クリックして選択してください</a>。","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"パスを入力しない場合、全てのファイルはログインフォルダーに保存されます。\n続行してよろしいですか？","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"APIを入力しない場合、テナント名が必要です","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"後にバックアップを使用したい場合は、削除する前に設定をエクスポートできます。","Import":"インポート","Import Destination URL":"バックアップ先のURLをインポート","Import URL":"URLをインポート","Import backup configuration":"バックアップの設定をインポート","Import from a file":"ファイルからインポート","Import metadata":"メタデータをインポート","Importing …":"インポートしています…","Include a file?":"ファイルを含めますか？","Include expression":"次の文字列を含む","Include regular expression":"次の正規表現を含む","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"開発者用の個別のビルドです。重要なデータのバックアップには使用しないでください。","Information":"情報","Interrupted, no statistics collected":"中断されました。統計は収集されていません","Invalid retention time":"無効な保持期間が設定されています","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"FTPサーバーの中にはパスワードを入力せずに接続できるものがあります。\nこのFTPサーバーは、パスワード無しのログインをサポートしていますか？","KByte":"キロバイト","KByte/s":"キロバイト秒","Keep a specific number of backups":"指定した数のバックアップを保存","Keep all backups":"全てのバックアップを保存","Keystone API version":"Keystone APIのバージョン","Language in user interface":"言語設定","Last month":"先月","Last successful backup:":"最後に成功したバックアップ：","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"最後に成功した復元：{{time}}（完了までの時間 {{duration || '0秒'}}）","Latest":"最新","Libraries":"ライブラリー","Listing backup dates …":"バックアップの日付を一覧表示しています…","Listing remote files for purge …":"削除するリモートファイルの一覧を作成しています…","Listing remote files …":"リモートファイルの一覧を作成しています…","Live":"ライブ","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"エクスポートしたジョブまたはストレージ提供者から、設定を読み込む","Load destination from an exported job or a storage provider":"エクスポートしたジョブまたはストレージ提供者から、バックアップ先を読み込む","Load older data":"さらに古いデータを読み込む","Loading remote storage usage …":"リモートストレージの使用量を読み込んでいます…","Loading …":"読み込んでいます…","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"<b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…読み込んでいます…</b>のローカルのデータベース","Local database path:":"ローカルのデータベースのパス：","Local repository":"ローカルのリポジトリー","Local storage":"ローカルストレージ","Location":"場所","Location where buckets are created":"バケットを作成する場所","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"<b>{{Backup.Backup.Name}}</b>のログデータ","Log data from the server":"サーバー上のログデータ","Log in":"ログイン","Log out":"ログアウト","MByte":"メガバイト","MByte/s":"メガバイト秒","Maintenance":"メンテナンス","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"Rcloneの実行ファイルをパスで指定するか、実行ファイルの場所を「高度な設定」で指定してください。","Manual":"マニュアル","Manual update found:":"手動アップデートが見つかりました：","Manually type path":"手動でパスを入力","Max download speed":"最大ダウンロード速度","Max upload speed":"最大アップロード速度","Menu":"メニュー","Minutes":"分","Missing name":"名前がありません","Missing passphrase":"パスフレーズがありません","Missing sources":"バックアップ元のファイルがありません","Modified":"変更済","Mon":"月曜日","Months":"月","Move existing database":"既存のデータベースを移動","Move failed:":"移動できませんでした：","My Documents":"マイドキュメント","My Music":"マイミュージック","My Photos":"マイフォト","My Pictures":"マイピクチャ","Name":"名前","Never":"未実行","New Password":"新しいパスワードを入力してください","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"新しいアップデートが見つかりました：<a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"新しいユーザー名は{{user}}です。\n新規の制限ユーザーを使用するためのログイン情報を更新しました","Next":"次へ","Next scheduled run:":"次の実行予定日時：","Next scheduled task:":"次に予定されているタスク：","Next task:":"次のタスク：","Next time":"次回","No":"いいえ","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"以前に指定された証明書はありません。鍵が正しいかどうか、サーバーの管理者に確認してください：{{key}} \n\n報告されたホストの鍵を承認してよろしいですか？","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"&quot;{{backend}}&quot; の保存領域の種類に関するエディターが見つかりませんでした","No encryption":"暗号化なし","No items selected":"アイテムが選択されていません","No items to restore, please select one or more items":"復元するアイテムがありません。1つ以上のアイテムを選択してください","No passphrase entered":"パスフレーズが入力されていません","No scheduled tasks":"予定されているタスクはありません","Non-matching passphrase":"パスフレーズが一致しません","None / disabled":"なし / 無効","Not using encryption":"暗号化を行っていません","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"ここで入力する速度はバイト表記ですが、回線速度は通常、ビットで報告されます。ビットからバイトへと数値を換算するには、これを8で割ってください。8メガビット秒の回線は1メガバイト秒に相当します。","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"バックアップは削除されません。バックアップのサイズはその都度の変更に従って大きくなります。","OK":"OK","OSS Access Key ID":"OSSのアクセスキーのID","OSS Access Key Secret":"OSSのアクセスキーのシークレット","OSS Bucket Region":"OSSのバケットのリージョン","OSS Bucket name":"OSSのバケット名","OSS Endpoint":"OSSのエンドポイント","OSS Path or subfolder in the bucket":"OSSのパスあるいはバケットのサブフォルダー","OSS Region":"OSSのリージョン","Official releases":"公式リリース版","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"指定した数以上のバックアップが作成された場合、古いバックアップから削除されます。","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack オブジェクトストレージ / Swift","Opened":"展開済","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"OpenstackのAPIキーは、バージョン3のkeystone APIではサポートされていません。","Operating System":"オペレーティングシステム","Operation":"操作","Operations:":"操作：","Optional API key":"APIのキー（オプション）","Optional authentication password":"認証に必要なパスワード（オプション）","Optional authentication username":"認証に必要なユーザー名（オプション）","Optional region":"リージョン（オプション）","Optional tenant name":"テナント名（オプション）","Options":"オプション","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"ここで追加したオプションは全てのバックアップに適用されますが、それぞれのバックアップの設定で上書きすることができます。","Original location":"元の場所","Others":"その他","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"バックアップは時間の経過につれて自動的に削除されます。7日ごと、4週ごと、12ヶ月ごとのバックアップはそれぞれ保持されます。最低でも1つはバックアップが残ります。","Overwrite":"上書き","Passphrase":"パスフレーズ","Passphrase (if encrypted)":"パスフレーズ（暗号化されている場合）","Passphrase changed":"パスフレーズを変更しました","Passphrases are not matching":"パスフレーズが一致しません","Passphrases do not match":"パスフレーズが一致しません","Password":"パスワード","Patching files with local blocks …":"ファイルをローカルのブロックで修復しています…","Path":"パス","Path not found":"パスが見つかりません","Path on server":"サーバー上のパス","Path or subfolder in the bucket":"パスまたはバケットのサブフォルダー","Pause":"一時停止","Pause after startup or hibernation":"起動時またはハイバネート時に一時停止","Pause options":"一時停止の設定","Permissions":"権限","Pick location":"場所を入力","Please select a file to import":"インポートするファイルを選択してください","Point to your backup files and restore from there":"バックアップファイルを指定し、そこから復元","Port":"ポート","Prevent tray icon automatic log-in":"トレイアイコンの自動ログインを行わない","Previous":"前へ","Progress:":"進行度：","ProjectID is optional if the bucket exist":"バケットが存在する場合、ProjectIDはオプションです","Proprietary":"独自プロトコル","Purge Phase":"削除の段階","Purging files complete!":"ファイルを削除しました！","Purging files …":"ファイルを削除しています…","Rebuilding local database …":"ローカルデータベースを再構築しています…","Recreate (delete and repair)":"改めて作成（削除して修復）","Recreate Database Phase":"データベースの再構築の段階","Recreating database …":"データベースを改めて作成しています…","Region":"リージョン","Registering temporary backup …":"一時的なバックアップを登録しています…","Relative paths not allowed":"相対パスは許可されていません","Reload":"更新","Remote":"リモート","Remote Path":"リモートのパス","Remote Repository":"リモートのリポジトリー","Remote path":"リモートのパス","Remote repository":"リモートのリポジトリー","Remote volume size":"リモートのボリュームのサイズ","Remove":"削除","Remove option":"設定を削除","Removed files":"削除したファイル","Repair":"修復","Repair Phase":"修復の段階","Repairing database …":"データベースを修復しています…","Repeat Passphrase":"パスフレーズ（再度）","Reporting:":"報告：","Reset":"リセット","Restore":"復元","Restore complete!":"復元しました！","Restore files":"ファイルの復元","Restore files from:":"ファイルの復元：","Restore files …":"ファイルを復元…","Restore from":"データを復元するバックアップ","Restore from backup configuration":"バックアップの設定から復元","Restore from configuration …":"設定から復元…","Restore options":"復元オプション","Restore read/write permissions":"読み込み/書き込み権限を復元","Restored Files":"復元されたファイル","Restored Folders":"復元されたフォルダー","Restored Symlinks":"復元されたシンボリックリンク","Restoring files …":"ファイルを復元しています…","Resume":"再開","Rewritten File Lists":"ファイルの一覧を書き換えました","Run again every":"実行タイミング","Run now":"すぐに実行","Running commandline entry":"コマンドラインのエントリーを実行しています","Running task:":"タスクを実行しています：","Running …":"実行しています…","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"実行しています … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">停止</a>","S3 Compatible":"S3互換","Same as the base install version: {{channelname}}":"基本インストールのバージョンと同じです：{{channelname}}","Sat":"土曜日","Satellite":"サテライト","Save":"保存","Save and repair":"保存して修復","Save different versions with timestamp in file name":"ファイル名にタイムスタンプを入れて、異なるバージョンとして保存","Save immediately":"即座に保存","Scanning existing files …":"ファイルをスキャンしています…","Scanning for local blocks …":"ローカルのブロックをスキャンしています…","Schedule":"スケジュール","Search":"検索","Search for files":"ファイルの検索","Seconds":"秒","Select a log level and see messages as they happen:":"ログの水準を選択すると、メッセージを出力順に表示します。","Select files":"ファイルの選択","Server":"サーバー","Server and port":"サーバーとポート","Server hostname or IP":"サーバーのホスト名またはIPアドレス","Server is currently paused,":"サーバーは現在停止中です。","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"サーバーは現在停止中です。<a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">再開</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"サーバーは現在停止中です。再開しますか？","Server paused":"サーバーを一時停止しました","Server state properties":"サーバーの状態に関するプロパティー","Settings":"設定","Show":"表示","Show advanced editor":"拡張エディターを表示","Show log":"ログを表示","Show log …":"ログを表示...","Show treeview":"フォルダーツリーを表示","Smart backup retention":"スマートなバックアップ保持期間","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"OpenStackのサービス提供者の中には、パスワードとテナント名の代わりにAPIキーを許可するものもあります","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"いくつかのS3プロバイダーは特定のクライアントライブラリーにしか対応していないおそれがあります","Source Data":"バックアップ元","Source Files":"バックアップ元のファイル","Source data":"バックアップ元","Source folders":"バックアップ元のフォルダー","Source:":"バックアップ元：","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"開発者用の特定のビルドです。重要なデータのパックアップには使用しないでください。","Stable":"安定版","Standard protocols":"標準プロトコル","Start":"開始","Starting backup …":"バックアップを開始しています…","Starting restore …":"復元を開始しています…","Starting the restore process …":"復元プロセスを開始しています…","Stop after the current file":"現在のファイルの後で停止","Stop running backup":"実行中のバックアップを停止","Stop running task":"実行中のタスクを停止","Stopping after the current file:":"現在のファイルの後で停止：","Stopping task:":"タスクを停止しています：","Storage Type":"ストレージの種類","Storage class":"ストレージのクラス","Storage class for creating a bucket":"バケットを作成する際のストレージのクラス","Stored":"保存済","Strong":"強","Success":"成功","Sun":"日曜日","Symbolic link":"シンボリックリンク","System Files":"システムファイル","System default ({{levelname}})":"システムの既定値（{{levelname}}）","System files":"システムファイル","System info":"システムの情報","System properties":"システムのプロパティー","TByte":"テラバイト","TByte/s":"テラバイト秒","Target URL &gt;":"バックアップ用のURL &gt;","Task is running":"タスクは実行中です","Temporary Files":"一時ファイル","Temporary files":"一時ファイル","Tenant name":"テナント名","Tencent Cloud Account APPID":"Tencent CloudアカウントのAPPID","Tencent Cloud COS documents and resources":"Tencent Cloud COSのドキュメントと参考資料","Test Phase":"テストの段階","Test connection":"接続をテスト","Testing connection …":"接続をテストしています…","Testing permissions …":"権限をテストしています…","Testing …":"テストしています…","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"「{{fieldname}}」のフィールドには不正な文字「{{character}}」が含まれています（値：{{value}}、インデックス：{{pos}}）","The backup is missing, has it been deleted?":"バックアップがありません。削除された模様です","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"バックアップは一時的で既に存在しないため、ログデータは削除されています","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"バケット名には小文字のみが使用できます。自動的に変換しますか？","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"設定ファイルは安全に保存すべきです。ファイルにはパスワードが含まれていますが、暗号化せずに保存してよろしいですか？","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"サーバーとの接続が失われました。{{time}}後に再試行します…","The dark theme (by Michal)":"ダークテーマ（by Michal）","The default blue on white theme (by Alex)":"既定の白地に青テーマ（by Alex）","The encryption passphrases do not match":"暗号化用のパスフレーズが一致しません","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"ファイルのサイズが{{size}}であり、指定されている最大のサイズを超えています。サイズが指定されている最大のサイズよりも小さくなると、このファイルは以後のバックアップに含まれます。","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"フォルダー「{{folder}}」は存在しません。\n作成しますか？","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"ホストの鍵が変更されました。変更が正しいかどうか、サーバーの管理者に問い合わせてください。変更が正しくない場合、中間車攻撃を受けているおそれがあります。\n\n現在のホストの鍵「{{prev}}」を、報告されたホストの鍵「{{key}}」で置き換えますか？","The passwords do not match":"パスワードが一致しません","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"パスは存在しないようですが、追加してよろしいですか？","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"パスは「{{dirsep}}」で終わっていません。フォルダーではなく、ファイルが含まれています。\n\n指定したファイルを含めますか？","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"パスにはスラッシュから始まる絶対パスを指定してください","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"リージョンパラメーターは、バケットを新たに作成する際にのみ適用されます","The region parameter is only used when creating a bucket":"リージョンパラメーターは、バケットを作成する際にのみ使用されます","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"サーバーの証明書を検証できませんでした。\n次のハッシュ値をもつSSLの証明書を承認してよろしいですか：{{hash}}","The storage class affects the availability and price for a stored file":"保存領域のクラスは、保存されているファイルの利用可能性と価格に影響します","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"バックアップ先のフォルダーには暗号化されているファイルがあります。パスフレーズを指定してください。","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"ユーザーに付与されている権限が多すぎます。選択したパスに関する権限のみを有する制限ユーザーを新たに作成しますか？","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"このバックアップは別のオペレーティングシステムで作成されました。バックアップの復元先となるフォルダーを指定せずにファイルを復元すると、予期しない場所にファイルが復元される可能性があります。復元先のフォルダーを選択せず続行してよろしいですか？","This month":"当月","This week":"この週","Throttle settings":"速度制限の設定","Thu":"木曜日","Time":"時間","To File":"ファイルへ","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"パスフレーズなしでエクスポートするには、「ファイルを暗号化」のチェックを外してください","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"バケット名の競合を防ぐため、バケット名の先頭にはアカウントIDを付けることが推奨されます。アカウントIDを自動的に付けますか？","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"DNSに基づく攻撃を防ぐため、Duplicatiは、ここに入力されたホスト名しか許可しません。IPアドレスまたはlocalhostによるアクセスは常に許可されます。複数のホスト名を指定する場合は、セミコロンで区切ってください。ただし、アスタリスク（*）がホスト名として入力されている場合は、どのホスト名も許可され、この機能は無効となります。また、ホスト名が入力されていない場合は、IPアドレスまたはlocalhostによるアクセスのみが許可されます。","Today":"今日","Trust host certificate?":"ホストの証明書を信用しますか？","Trust server certificate?":"サーバーの証明書を信用しますか？","Tue":"火曜日","Type passphrase here.":"ここにパスフレーズを入力してください。","Type to highlight files":"見つけたいファイル名を入力してください","Unknown backup size and versions":"バックアップのサイズとバージョンが不明です","Until resumed":"再開するまで","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"アップデート <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> が利用できます。<a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">ダウンロード</a>","Update channel":"アップデートチャンネル","Update failed:":"アップデートできませんでした：","Updating with existing database":"既存のデータベースでアップデートしています","Uploaded files":"アップロードされたファイル","Uploading verification file …":"検証用ファイルをアップロードしています…","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"使用状況に関する報告は、ソフトウェアの使い勝手を改善したり、新しい機能の効果を評価したりする際に参照されます。また、私達はこの報告を用いて、<external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">使用状況に関する公開の統計</external-link>を作成しています。","Usage statistics":"使用状況に関する統計","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"使用状況に関する統計、警告、エラー、クラッシュ","Use SSL":"SSLを使用","Use existing database?":"既存のデータベースを使用しますか？","Use weak passphrase":"弱いパスフレーズを使用","Useless":"弱すぎます","User data":"ユーザーデータ","User domain name":"ユーザーのドメイン名","User has too many permissions":"ユーザーに付与されている権限が多すぎます","User interface settings":"インターフェースの設定","Username":"ユーザー名","Vacuuming database …":"データベースのバキュームを行っています…","Validating …":"検証しています…","Verifications":"検証","Verify encryption passphrase":"暗号化用のパスフレーズを再入力","Verify files":"ファイルを検証","Verifying backend data …":"バックエンドのデータを検証しています…","Verifying files …":"ファイルを検証しています…","Verifying remote data …":"リモートデータを検証しています…","Verifying restored files …":"復元したファイルを検証しています…","Version ID":"バージョンID","Very strong":"最強","Very weak":"最弱","Visit us on":"関連リンク","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"警告：リモートのデータベースはコマンドラインのライブラリーによって使用されています。","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"警告：これを行うと将来データを復元できなくなります。","Waiting for task to begin":"タスクが開始するのを待機しています","Waiting for task to start …":"タスクの開始を待機しています…","Waiting for upload to finish …":"アップロードの完了を待機しています…","Warnings, errors and crashes":"警告、エラー、クラッシュ","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"システム外に保存する全てのバックアップに関しては、暗号化を行うことを推奨します","Weak":"弱","Weak passphrase":"弱いパスフレーズ","Wed":"水曜日","Weeks":"週","Where do you want to restore from?":"どこから復元しますか？","Where do you want to restore the files to?":"復元したファイルはどこに保存しますか？","Years":"年","Yes":"はい","Yes, I have stored the passphrase safely":"はい、パスフレーズを安全な場所に保存しました","Yes, I understand the risk":"はい、リスクを理解しました","Yes, I'm brave!":"はい、問題ありません！","Yes, please break my backup!":"バックアップが壊れることを了承して続行","Yesterday":"昨日","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"既存のデータベースからデータベースのパスを変更しようとしています。\n続行してよろしいですか？","You are currently running {{appname}} {{version}}":"あなたは現在 {{appname}} {{version}}を使用しています。","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"暗号化モードが変更されています。データが壊れる可能性があるため、新しいバックアップを代わりに作成することを推奨します","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"パスフレーズが変更されましたが、これはサポートされていません。新しいバックアップを代わりに作成することを推奨します。","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"バックアップを暗号化しない設定となっていますが、リモートサーバーに保存する全てのデータに関して、暗号化を行うことを推奨します。","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"新しい場所に復元するよう選択しましたが、場所が入力されていません","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"強力なパスフレーズを生成しました。パスフレーズの紛失時にもデータを復元できるよう、パスフレーズを安全な場所にコピーして保存してください。","You must choose at least one source folder":"最低1つのバックアップ元のフォルダーを選択してください","You must enter a domain name to use v3 API":"バージョン3のAPIを使用するにはドメイン名を入力してください","You must enter a name for the backup":"バックアップの名称を入力してください","You must enter a passphrase or disable encryption":"パスフレーズを入力するか、暗号化を無効にしてください","You must enter a password to use v3 API":"バージョン3のAPIを使用するにはパスワードを入力してください","You must enter a positive number of backups to keep":"保存するバックアップの数を入力してください","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"バージョン3のAPIを使用するにはテナント（プロジェクト）名を入力してください","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"APIキーを指定しない場合はテナント名の入力が必要です","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"バックアップを保持する期間を正しく指定してください","You must enter a valid retention policy string":"保持期間のポリシーを正しく入力してください","You must enter either a password or an API key":"パスワードかAPIキーを入力してください","You must enter either a password or an API key, not both":"パスワードまたはAPIキーのどちらかを入力してください","You must fill in the password":"パスワードを入力してください","You must fill in the server name or address":"サーバー名またはアドレスを入力してください","You must fill in the username":"ユーザー名を入力してください","You must fill in {{field}}":"{{field}}を入力してください","You must select or fill in the AuthURI":"AuthURIを選択または入力してください","You must select or fill in the server":"サーバーを選択または入力してください","You must specify a path":"パスを指定してください","You should fill in {{field}} {{reason}}":"{{reason}}{{field}}を入力してください。","Your files and folders have been restored successfully.":"ファイルとフォルダーを復元しました。","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"設定したパスフレーズは容易に推測できます。パスフレーズの変更を考慮してください。","bucket/folder/subfolder":"バケット/フォルダー/サブフォルダー","byte":"バイト","byte/s":"バイト秒","cos_app_id":"COS AppのID","cos_bucket":"バケット名","cos_region":"リージョン","cos_secret_id":"COSのシークレットのID","cos_secret_key":"COSの秘密鍵","custom":"ユーザー定義","failed":"失敗しました","oss_access_key_id":"OSSのアクセスキーのID","oss_access_key_secret":"OSSのアクセスキーのシークレット","oss_bucket_name":"OSSのバケット名","oss_endpoint":"OSSのエンドポイント","oss_region":"OSSのリージョン","remote path, e.g. backup":"リモートのパス（例：backup）","remote repository, e.g. remote":"リモートのリポジトリー名（例：remote）","resume now":"再開","storj_shared_access":"アクセス権","unless you are explicitly specifying --group-id":"--group-idを明示的に指定しているのでない限り、","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}}は最初に<a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a>と<a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>によって開発されました。{{appname}}は<a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>からダウンロードできます。{{appname}}は<a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>によってライセンスされています。","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}}は以下のサードパーティー製のライブラリーを使用しています。","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"残り{{files}}個のファイル ({{size}})  {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":"{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}}個のバージョン","{{number}} Hour":"{{number}}時間","{{number}} Hours":"{{number}}時間","{{number}} Minutes":"{{number}}分","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}}（完了までの時間 {{duration}}）"});
-    gettextCatalog.setStrings('ko', {"- pick an option -":"- 옵션을 선택하십시오 -","...loading...":"...로딩...","About":"정보","About {{appname}}":"{{appname}} 정보","Access Key":"접근 키","Access denied":"접근 불가","Access to user interface":"액세스 설정","Account name":"계정 이름","Add a new backup":"새 백업 추가","Add a path directly":"경로 직접 추가","Add advanced option":"고급 옵션 추가","Add backup":"백업 추가","Add filter":"필터 추가","Add path":"경로 추가","Added":"추가됨","Adjust bucket name?":"버켓 이름을 적용 하시겠습니까?","Advanced Options":"고급 옵션","Advanced options":"고급 옵션","Advanced:":"고급:","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"모든 사용 보고서는 익명으로 전송되며 개인 정보를 포함하지 않습니다. 여기에는 하드웨어 및 운영 체제, 백엔드 유형, 백업 기간, 원본 데이터의 전체 크기 및 이와 유사한 데이터에 대한 정보가 포함되어 있습니다. 경로, 파일 이름, 사용자 이름, 암호 또는 이와 유사한 중요한 정보는 포함되어 있지 않습니다.","Allow remote access (requires restart)":"원격 액세스 허용 (다시 시작 필요)","Allowed days":"허용된 요일","Anonymous usage reports":"익명 사용 보고서","AuthID":"AuthID","Back":"이전","Backup destination":"백업 대상","Backup location":"백업 위치","Backup retention":"백업 보존","Backup:":"백업:","Beta":"Beta","Browse":"찾아보기","Bucket name":"Bucket 이름","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"원격 액세스를 허용하면 서버는 네트워크의 모든 컴퓨터에서 접속할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하도록 설정하려면 방화벽으로 보호된 네트워크에서 컴퓨터를 사용하고 있는지 확인하십시오.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"기본적으로 트레이 아이콘은 토큰으로 잠금을 해제합니다. 이렇게 하면 다른 사용자가 암호를 입력하도록 요구하면서 트레이 아이콘에서는 사용자 인터페이스에 액세스할 수 있습니다. 트레이 아이콘에서 사용자 인터페이스에 액세스하는 때도 암호를 입력해야 하는 경우 이 옵션을 사용하도록 설정하십시오.","Canary":"Canary","Cancel":"취소","Cannot move to existing file":"기존 파일로 이동할 수 없습니다","Changelog":"변경로그","Changelog for {{appname}} {{version}}":"{{appname}} {{version}}에 대한 변경로그","Check failed:":"확인 실패:","Check for updates now":"업데이트 확인","Checking for updates …":"업데이트 확인 중 …","Chose a storage type to get started":"시작할 저장소 유형을 선택하세요","Click to set throttle options":"속도 제한 옵션을 설정하려면 클릭","Commandline …":"명령줄 …","Compact now":"최적화 실행","Computer":"내 PC","Configuration file:":"구성 파일:","Configuration:":"구성:","Configure a new backup":"새 백업 구성","Confirm encryption passphrase":"암호화 암호 확인","Connect":"연결","Connect now":"지금 연결하기","Connecting to server …":"서버에 연결하는 중 …","Connection lost":"연결이 끊어짐","Connection worked!":"연결되었습니다!","Continue":"계속","Copied!":"복사됨!","Copy":"복사","Copy Destination URL to Clipboard":"대상 URL을 클립보드에 복사","Core options":"핵심 옵션","Crashes only":"충돌만","Create bug report …":"버그 리포트 생성 …","Create folder?":"폴더를 생성하시겠습니까?","Creating bug report …":"버그 리포트 생성 중 …","Current action:":"현재 작업:","Current file:":"현재 파일:","Custom backup retention":"사용자 지정 백업 보존","Database …":"데이터베이스 …","Days":"일","Default":"기본값","Default ({{channelname}})":"기본값 ({{channelname}})","Default options":"기본 옵션","Delete":"삭제","Delete backup":"백업 삭제","Delete backups that are older than":"이전 백업 삭제","Delete local database":"로컬 데이터베이스 삭제","Delete remote files":"원격 파일 삭제","Delete the local database":"로컬 데이터베이스 삭제","Delete …":"삭제 …","Deleted":"삭제됨","Deleted Versions":"삭제된 버전들","Deleted files":"삭제된 파일들","Deleting unwanted files …":"원치 않는 파일 삭제 중 …","Description (optional)":"설명 (선택 사항)","Desktop":"바탕 화면","Destination":"대상","Destination path":"대상 경로","Disabled":"비활성화","Dismiss":"닫기","Dismiss all":"모두 닫기","Display and color theme":"인터페이스 테마","Done":"완료","Download":"다운로드","Downloading files …":"파일 다운로드 중 …","Duplicati Website":"Duplicati Website","Duplicati forum":"Duplicati 포럼","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati는 시작할 때 실행되지만 지정된 시간 동안 일시 중지된 상태로 유지됩니다. Duplicati는 최소한의 시스템 리소스를 차지하며 백업이 실행되지 않습니다.","Edit as list":"목록으로 편집","Edit as text":"텍스트로 편집","Edit …":"편집 …","Encrypt file":"파일 암호화","Encryption":"암호화","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"보존 전략을 직접 입력합니다. 자리 표시자는 일/주/년이 각각 D/W/Y이고 U는 무제한입니다. 예) 7D:1D,4W:1W,36M:1M. 이 예제는 다음 7일 각각에 대해 하나의 백업을 유지하며, 다음 4주마다 하나씩, 다음 36개월마다 하나씩 백업합니다. 이것은 또한 1W:1D, 1M:1W,3Y:1M으로 표현할 수 있습니다.","Enter backup passphrase, if any":"백업 암호가 있는 경우 입력합니다.","Enter configuration details":"구성 세부 정보 입력","Enter the destination path":"대상 경로 입력","Error":"오류","Error!":"오류!","Errors and crashes":"오류 및 충돌","Exclude":"제외","Experimental":"Experimental","Export":"내보내기","Export backup configuration":"백업 구성 내보내기","Export configuration":"구성 내보내기","Export passwords":"암호 내보내기","Export …":"내보내기 …","Exporting …":"내보내는 중 …","Fetching path information …":"경로 정보를 가져오는 중 …","Files larger than:":"큰 파일","Filters":"필터","Folder path":"폴더 경로","Fri":"금요일","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","General":"일반","General backup settings":"일반 백업 설정","General options":"일반 옵션","Generate":"생성","Getting file versions …":"파일 버전을 구하는 중 ...","Hidden files":"숨김 파일","Hide":"숨기기","Home":"홈","Hours":"시","How do you want to handle existing files?":"기존 파일을 어떻게 처리하시겠습니까?","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"날짜를 놓친 경우 작업이 가능한 한 빨리 실행됩니다.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"새 백업이 발견되면 이 날짜보다 오래된 모든 백업이 삭제됩니다.","Import Destination URL":"대상 URL 가져오기","Import backup configuration":"백업 구성 가져오기","Import from a file":"파일에서 가져오기","Import metadata":"메타데이터 가져오기","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"개발자 전용 개별 빌드입니다. 중요한 데이터와 함께 사용하지 마십시오.","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"특정 수의 백업 유지","Keep all backups":"모든 백업 유지","Language in user interface":"인터페이스 언어","Last month":"지난 달","Last successful backup:":"마지막으로 성공한 백업:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"마지막으로 성공한 복원: {{time}} ({{duration || '0초'}} 소요)","Latest":"최근","Libraries":"라이브러리","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"내보낸 작업 또는 저장소 공급자에서 구성 로드","Load destination from an exported job or a storage provider":"내보낸 작업 또는 저장소 공급자에서 대상 로드","Load older data":"이전 데이터 로드","Loading …":"로딩 …","Local database path:":"로컬 데이터베이스 경로:","Local repository":"로컬 리포지토리","Local storage":"로컬 저장소","Location":"위치","Log data from the server":"서버에서 가져온 로그 데이터","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Maintenance":"유지 관리","Manually type path":"수동 경로 입력","Max download speed":"최대 다운로드 속도","Max upload speed":"최대 업로드 속도","Minutes":"분","Mon":"월요일","Months":"분","Move existing database":"기존 데이터베이스 이동","My Documents":"문서","My Music":"음악","My Pictures":"사진","Name":"이름","Never":"없음","Next":"다음","Next scheduled run:":"다음 백업 일정:","Next scheduled task:":"다음 예약 작업:","Next time":"시작","No":"아니오","No encryption":"암호화 없음","No items selected":"선택된 항목 없음","No items to restore, please select one or more items":"복원할 항목이 없습니다. 하나 이상의 항목을 선택하십시오.","No scheduled tasks":"스케줄링된 작업 없음","None / disabled":"비활성화","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"아무 것도 삭제되지 않습니다. 백업 크기는 변경될 때마다 커집니다.","OK":"확인","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"지정된 수보다 많은 백업이 있으면 가장 오래된 백업이 삭제됩니다.","Operations:":"작업:","Options":"옵션","Original location":"원래 위치","Others":"기타","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"시간이 지남에 따라 백업이 자동으로 삭제됩니다. 지난 7일, 지난 4주, 지난 12개월 각각에 대해 하나의 백업이 유지됩니다. 항상 하나 이상의 남은 백업이 있습니다.","Overwrite":"덮어쓰기","Passphrase":"암호","Passphrase (if encrypted)":"암호 (암호화된 경우)","Password":"암호","Path on server":"서버의 경로","Pause":"일시 중지","Pause after startup or hibernation":"부팅 또는 최대 절전 모드 후 일시 중지","Pause options":"일시 중지 옵션","Permissions":"권한","Pick location":"위치 선택","Point to your backup files and restore from there":"백업 파일을 선택하고 복원","Prevent tray icon automatic log-in":"트레이 아이콘 자동 로그인 방지","Previous":"이전","Progress:":"진행률:","Proprietary":"독점","Recreate (delete and repair)":"재생성 (삭제 및 수리)","Recreating database …":"데이터베이스를 다시 만드는 중 …","Remote":"원격","Remote path":"원격 경로","Remote repository":"원격 저장소","Remote volume size":"원격 볼륨 크기","Remove":"제거","Remove option":"설정 제거","Removed files":"파일들 제거","Repair":"수리","Repeat Passphrase":"암호 재입력","Reporting:":"리포트:","Reset":"초기화","Restore":"복원","Restore complete!":"저장이 완료되었습니다!","Restore files":"파일 복원","Restore files …":"파일 복원 …","Restore from":"버전 선택","Restore from backup configuration":"백업 구성에서 복원","Restore options":"복원 옵션","Restore read/write permissions":"읽기/쓰기 권한 복원","Restoring files …":"파일 복원 중 …","Run again every":"실행 주기","Run now":"백업 실행","Same as the base install version: {{channelname}}":"기본 설치 버전과 동일: {{channelname}}","Sat":"토요일","Save":"저장","Save and repair":"저장 및 수리","Save different versions with timestamp in file name":"파일명에 타임스탬프 추가","Save immediately":"즉시 저장","Schedule":"일정","Search":"검색","Search for files":"파일 검색","Seconds":"초","Select a log level and see messages as they happen:":"로그 레벨을 선택하고 발생하는 메시지를 확인하십시오:","Select files":"파일 선택","Server state properties":"서버 상태 속성","Settings":"설정","Show":"표시","Show advanced editor":"고급 편집기 표시","Show log":"로그 표시","Show log …":"로그 표시 …","Smart backup retention":"스마트 백업 보존","Source Data":"원본 데이터","Source data":"원본 데이터","Source folders":"원본 폴더","Source:":"대상:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"개발자 전용 특정 빌드입니다. 중요한 데이터와 함께 사용하지 마십시오.","Standard protocols":"표준 프로토콜","Starting backup …":"백업 시작 중 …","Stop after the current file":"현재 파일까지 진행 후 중지","Stop running backup":"백업 실행 중지","Stopping after the current file:":"현재 파일까지 진행 후 중지 중:","Storage Type":"저장소 유형","Strong":"강한","Success":"성공","Sun":"일요일","System files":"시스템 파일","System info":"시스템 정보","System properties":"시스템 속성","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Temporary Files":"임시 파일","Temporary files":"임시 파일","Test connection":"연결 테스트","The dark theme (by Michal)":"어두운 테마 (by Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"파란색의 밝은 테마 (by Alex)","The passwords do not match":"암호가 일치하지 않음","This month":"이번 달","This week":"이번 주","Throttle settings":"속도 제한 설정","Thu":"목요일","Tue":"화요일","Type to highlight files":"파일을 강조 표시하려면 입력","Until resumed":"다시 시작할 때까지","Update channel":"업데이트 채널","Usage statistics":"사용 통계","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"사용 통계, 경고, 오류 및 충돌","Useless":"쓸모없는","User data":"사용자 데이터","User interface settings":"인터페이스 설정","Username":"사용자 이름","Verify files":"무결성 확인","Verifying backend data …":"백엔드 데이터 확인 중 …","Verifying files …":"파일 검증 중 …","Verifying remote data …":"원격 데이터 확인 중 …","Very strong":"매우 강한","Very weak":"매우 약한","Visit us on":"Visit us on","Waiting for upload to finish …":"업로드가 완료되기를 기다리는 중 …","Warnings, errors and crashes":"경고, 오류 및 충돌","Weak":"약한","Wed":"수요일","Weeks":"주","Where do you want to restore from?":"어디에서 복원하시겠습니까?","Where do you want to restore the files to?":"파일을 어디에 복원하시겠습니까?","Years":"년","Yes":"예","Yes, I have stored the passphrase safely":"예, 암호를 안전하게 저장했습니다","Yes, I understand the risk":"네, 위험을 이해했습니다.","Yes, I'm brave!":"네,저는 용감합니다!","Yesterday":"어제","You are currently running {{appname}} {{version}}":"현재 사용 중: {{appname}} {{version}}","You must enter a name for the backup":"백업 이름을 입력해야 합니다","You must fill in the password":"암호를 입력해야 합니다","You must fill in the server name or address":"서버 이름 또는 주소를 채워야합니다.","You must fill in the username":"사용자 이름을 채워야합니다.","You must specify a path":"경로를 지정해야 합니다.","Your files and folders have been restored successfully.":"파일 및 폴더가 성공적으로 복원되었습니다.","byte":"byte","byte/s":"byte/s","custom":"사용자 지정","resume now":"지금 다시 시작","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} 파일 ({{size}}), 속도: {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":"{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} 버전","{{number}} Hour":"{{number}}시간 동안","{{number}} Hours":"{{number}}시간 동안","{{number}} Minutes":"{{number}}분 동안","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} ({{duration}} 소요)"});
+    gettextCatalog.setStrings('ko', {"(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":"({{$count}}개 오류{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":"({{$count}}개 경고{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","(interrupted)":"(중단됨)","- pick an option -":"- 옵션 선택 -","...loading...":"...불러오는 중...","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> 텍스트로 편집","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> 텍스트로 편집","<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>":"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            선택한 크기가 권장 범위를 벗어났습니다. 성능 문제, 지나치게 큰 임시 파일 또는 기타 문제가 발생할 수 있습니다.\n                        </p>\n                        백업은 볼륨이라는 여러 파일로 나뉩니다. 여기에서 각 볼륨 파일의 최대 크기를 설정할 수 있습니다. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">자세한 내용은 이 페이지를 참조합니다.</external-link>","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>잘못된 인증으로 인해 서버 연결이 거부되었습니다.</p>\n                <p>다시 로그인하거나 TrayIcon에서 페이지를 다시 엽니다(해당하는 경우).</p>","<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>":"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>사용자 이름 및 비밀번호 인증 사용</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>API 토큰 인증 사용(권장)</span>","API Token":"API 토큰","API key":"API 키","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"AWS IAM Policy","About":"정보","About {{appname}}":"{{appname}} 정보","Access Key":"액세스 키","Access Key ID":"Access Key ID","Access Key Secret":"Access Key Secret","Access denied":"접근 거부","Access grant":"Access grant","Access key":"액세스 키","Access to user interface":"사용자 인터페이스 액세스","Account name":"계정 이름","Add a new backup":"새 백업 추가","Add a path directly":"경로 직접 추가","Add advanced option":"고급 옵션 추가","Add backup":"백업 추가","Add filter":"필터 추가","Add path":"경로 추가","Added":"추가됨","Adjust bucket name?":"버킷 이름을 조정하시겠습니까?","Advanced Options":"고급 옵션","Advanced options":"고급 옵션","Advanced:":"고급:","Aliyun OSS Endpoint":"Aliyun OSS Endpoint","Aliyun OSS documents and resources":"Aliyun OSS 문서 및 리소스","All Hyper-V Machines":"모든 Hyper-V Machine","All Microsoft SQL Servers":"모든 Microsoft SQL Server","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"모든 사용 보고서는 익명으로 전송되며 개인 정보를 포함하지 않습니다. 하드웨어 및 운영 체제, 백엔드 유형, 백업 시간, 백업할 데이터의 전체 크기 및 유사한 데이터에 대한 정보를 포함합니다. 경로, 파일 이름, 사용자 이름, 비밀번호 또는 이와 유사한 민감한 정보는 포함하지 않습니다.","Allow remote access (requires restart)":"원격 액세스 허용(다시 시작 필요)","Allowed days":"허용된 요일","Also pause transfers":"전송도 일시 중지","An existing file was found at the new location":"새 위치에서 기존 파일을 찾았습니다","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"새 위치에서 기존 파일을 찾았습니다\n데이터베이스가 기존 파일을 가리키도록 하시겠습니까?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"저장소의 기존 로컬 데이터베이스를 찾았습니다.\n데이터베이스를 재사용하면 명령줄 및 서버 인스턴스가 같은 원격 저장소에서 작업할 수 있습니다.\n\n 기존 데이터베이스를 사용하시겠습니까?","Anonymous usage reports":"익명 사용 보고서","Applications":"애플리케이션","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"원격 제어 등록을 삭제하시겠습니까?","As Command-line":"명령줄로 보기","AuthID":"AuthID","Authentication Domain":"인증 도메인","Authentication method":"인증 방법","Authentication method ({{auth_method}})":"인증 방법({{auth_method}})","Authentication password":"인증 비밀번호","Authentication username":"인증 사용자 이름","Autogenerated passphrase":"자동 생성된 암호 문구","Automatically run backups":"자동으로 백업 실행","B2 Application ID":"B2 Application ID","B2 Application Key":"B2 Application Key","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Application ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Application Key","Back":"이전","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"백엔드 모듈: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>","Backup complete!":"백업 완료!","Backup destination":"백업 저장소","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"백업이 암호화되어 있지만 사용할 수 있는 암호 문구가 없습니다. 파일 복원에 사용할 암호 문구를 아래에 입력합니다. GPG 암호화의 경우 비워 두면 gpg가 시스템 키체인을 호출하여 암호 문구를 가져옵니다.","Backup location":"백업 위치","Backup retention":"백업 보존","Backup:":"백업:","Beta":"Beta","Broken access":"손상된 액세스","Browse":"찾아보기","Browser default":"브라우저 기본값","Bucket create location":"버킷 생성 위치","Bucket name":"버킷 이름","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"버킷 이름은 3~63자여야 하며 소문자, 숫자, 마침표 및 대시만 포함할 수 있습니다","Bucket region":"버킷 리전","Bucket region ap-guangzhou":"버킷 리전 ap-guangzhou","Bucket storage class":"버킷 저장소 클래스","Bucket, format: BucketName-APPID":"버킷, 형식: BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"복원할 파일 목록 작성 중 …","Building partial temporary database …":"부분 임시 데이터베이스 작성 중 …","Busy …":"작업 중 …","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"원격 액세스를 허용하면 서버가 네트워크의 모든 컴퓨터에서 오는 요청을 수신합니다. 이 옵션을 활성화하는 경우 컴퓨터가 항상 안전한 방화벽으로 보호되는 네트워크에 있는지 확인합니다.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"기본적으로 트레이 아이콘은 사용자 인터페이스 잠금을 해제하는 토큰으로 사용자 인터페이스를 엽니다. 이렇게 하면 다른 사용자는 비밀번호를 입력해야 하지만 트레이 아이콘에서는 사용자 인터페이스에 액세스할 수 있습니다. 트레이 아이콘에서 사용자 인터페이스에 액세스할 때도 비밀번호를 입력하도록 하려면 이 옵션을 활성화합니다.","COS App ID":"COS App ID","COS Path or subfolder in the bucket":"버킷의 COS 경로 또는 하위 폴더","COS Secret ID":"COS Secret ID","COS Secret Key":"COS Secret Key","Cache Files":"캐시 파일","Canary":"Canary","Cancel":"취소","Cancel registration":"등록 취소","Cannot include \"{{text}}\"":"\"{{text}}\"을(를) 포함할 수 없습니다","Cannot move to existing file":"기존 파일로 이동할 수 없습니다","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"추가 옵션에서 포함 또는 제외 필터를 지정할 수 없습니다","Change server passphrase":"서버 암호 문구 변경","Change server password":"서버 비밀번호 변경","Changelog":"변경 로그","Changelog for {{appname}} {{version}}":"{{appname}} {{version}} 변경 로그","Check failed:":"검사 실패:","Check for updates now":"업데이트 확인","Checking for updates …":"업데이트 확인 중 …","Chose a storage type to get started":"시작할 저장소 유형 선택","Click the AuthID link to create an AuthID":"AuthID 링크를 클릭하여 AuthID 생성","Click the Filejump API token link to set up an API token":"Filejump API 토큰 링크를 클릭하여 API 토큰 설정","Click to set throttle options":"속도 제한 옵션을 설정하려면 클릭","Client library to use":"사용할 클라이언트 라이브러리","Cloud API Secret ID":"Cloud API Secret ID","Cloud API Secret Key":"Cloud API Secret Key","Command":"명령","Commandline arguments":"명령줄 인수","Commandline …":"명령줄 …","Compact Phase":"정리 단계","Compact now":"지금 정리","Compacting remote data …":"원격 데이터 정리 중 …","Complete log":"전체 로그","Completing backup …":"백업 완료 중 …","Completing previous backup …":"이전 백업 완료 중 …","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"압축 모듈: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"내 PC","Configuration file:":"설정 파일:","Configuration:":"구성:","Configure a new backup":"새 백업 설정","Confirm delete":"삭제 확인","Confirm encryption passphrase":"암호화 암호 문구 확인","Confirm new password":"새 비밀번호 확인","Confirm passphrase":"암호 문구 확인","Confirmation required":"확인 필요","Connect":"연결","Connect now":"지금 연결하기","Connecting to server …":"서버에 연결하는 중 …","Connecting to task …":"작업에 연결 중 …","Connecting …":"연결 중 …","Connection lost":"연결이 끊어짐","Connection worked!":"연결되었습니다!","Container name":"컨테이너 이름","Container region":"컨테이너 리전","Continue":"계속","Continue without encryption":"암호화 없이 계속","Copied!":"복사됨!","Copy":"복사","Copy Destination URL to Clipboard":"백업 저장소 URL을 클립보드에 복사","Copy URL":"URL 복사","Copy failed. Please manually copy the URL":"복사에 실패했습니다. URL을 수동으로 복사합니다","Copy log":"로그 복사","Core options":"핵심 옵션","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"계산 중({{files}}개 파일 찾음, {{size}})","Crashes only":"충돌만","Create Order":"생성 순서","Create Order (descending)":"생성 순서(내림차순)","Create bug report …":"버그 리포트 생성 …","Create folder?":"폴더를 생성하시겠습니까?","Created new limited user":"제한된 새 사용자를 만들었습니다","Creating bug report …":"버그 리포트 생성 중 …","Creating new user with limited access …":"제한된 접근 권한을 가진 새 사용자 생성 중 …","Creating target folders …":"폴더 생성 중 …","Creating temporary backup …":"임시 백업 생성 중 …","Creating user …":"사용자 생성 중 …","Current action:":"현재 작업:","Current file:":"현재 파일:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"현재 버전은 {{versionname}}({{versionnumber}})입니다","Custom S3 endpoint":"사용자 지정 S3 endpoint","Custom Satellite":"사용자 지정 Satellite","Custom Satellite ({{satellite}})":"사용자 지정 Satellite({{satellite}})","Custom authentication url":"사용자 지정 인증 URL","Custom backup retention":"사용자 지정 백업 보존","Custom bucket storage class":"사용자 지정 버킷 저장소 클래스","Custom location":"사용자 지정 위치","Custom region for creating buckets":"버킷 생성을 위한 사용자 지정 리전","Custom region value":"사용자 지정 리전 값","Custom server url":"사용자 지정 서버 URL","Custom storage class":"사용자 지정 저장소 클래스","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"사용 중단됨: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"데이터베이스 …","Days":"일","Default":"기본값","Default ({{channelname}})":"기본값({{channelname}})","Default excludes":"기본 제외 항목","Default options":"기본 옵션","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"기본값: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"삭제","Delete Phase (Old Backup Versions)":"삭제 단계(오래된 백업 버전)","Delete backup":"백업 삭제","Delete backups that are older than":"다음보다 오래된 백업 삭제","Delete local database":"로컬 데이터베이스 삭제","Delete remote control setup":"원격 제어 설정 삭제","Delete remote files":"원격 파일 삭제","Delete the local database":"로컬 데이터베이스 삭제","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"원격 저장소에서 {{filecount}}개 파일({{filesize}})을 삭제하시겠습니까?","Delete …":"삭제 …","Deleted":"삭제됨","Deleted Versions":"삭제된 버전","Deleted files":"삭제된 파일","Deleting remote files …":"원격 파일 삭제 중 …","Deleting unwanted files …":"원치 않는 파일 삭제 중 …","Description (optional)":"설명(선택 사항)","Description:":"설명:","Desktop":"바탕 화면","Destination":"백업 저장소","Destination Type":"백업 저장소 유형","Destination Type (descending)":"백업 저장소 유형(내림차순)","Destination path":"저장소 경로","Destination size":"백업 저장소 크기","Destination size (descending)":"백업 저장소 크기(내림차순)","Direct TCP":"Direct TCP","Direct restore from backup files …":"백업 파일에서 직접 복원 …","Directory path":"디렉터리 경로","Disable remote control":"원격 제어 비활성화","Disabled":"비활성화","Dismiss":"닫기","Dismiss all":"모두 닫기","Display and color theme":"표시 및 색상 테마","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"백업 \"{{name}}\"을(를) 정말 삭제하시겠습니까?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"{{name}}의 로컬 데이터베이스를 정말 삭제하시겠습니까?","Domain":"도메인","Domain name":"도메인 이름","Done":"완료","Download":"다운로드","Downloaded files":"다운로드된 파일","Downloading files …":"파일 다운로드 중 …","Downloading update…":"업데이트 다운로드 중…","Duplicate option {{opt}}":"중복 옵션 {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati 웹사이트","Duplicati forum":"Duplicati 포럼","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati는 암호 문구로 보호되어야 하며 임의의 암호 문구가 생성되었습니다.\n트레이 아이콘에서 Duplicati를 열면 암호 문구가 필요하지 않지만, 다른 위치에서 열 계획이라면 알고 있는 암호 문구를 설정해야 합니다.\n지금 암호 문구를 설정하시겠습니까?","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati는 시작할 때 실행되지만 지정된 시간 동안 일시 중지된 상태로 유지됩니다. Duplicati는 최소한의 시스템 리소스를 차지하며 백업이 실행되지 않습니다.","Duration":"기간","Duration (descending)":"기간(내림차순)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"각 백업은 로컬 컴퓨터에 원격 백업 정보를 저장하는 로컬 데이터베이스와 연결됩니다.\n            백업을 삭제할 때 원격 파일 복원 가능성에 영향을 주지 않고 로컬 데이터베이스도 삭제할 수 있습니다.\n            명령줄에서 백업에 로컬 데이터베이스를 사용하는 경우 데이터베이스를 유지해야 합니다.","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"각 백업은 로컬 컴퓨터에 원격 백업 정보를 저장하는 로컬 데이터베이스와 연결됩니다. 이 데이터베이스로 많은 작업을 더 빠르게 수행하고 각 작업마다 다운로드해야 하는 데이터 양을 줄일 수 있습니다.","Edit as list":"목록으로 편집","Edit as text":"텍스트로 편집","Edit …":"편집 …","Email address of the Office 365 group":"Office 365 그룹의 이메일 주소","Enable remote control":"원격 제어 활성화","Encrypt file":"파일 암호화","Encryption":"암호화","Encryption changed":"암호화가 변경됨","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"암호화 모듈: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"암호화 암호 문구","Encryption passphrase (for verification)":"암호화 암호 문구(검증용)","End":"종료","Enter URL":"URL 입력","Enter a backup destination URL:":"백업 저장소 URL 입력:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"보존 전략을 직접 입력합니다. 자리 표시자는 일/주/년을 나타내는 D/W/Y와 무제한을 나타내는 U입니다. 구문은 7D:1D,4W:1W,36M:1M입니다. 이 예는 다음 7일 동안 하루에 하나, 다음 4주 동안 주마다 하나, 다음 36개월 동안 월마다 하나의 백업을 보존합니다. 1W:1D,1M:1W,3Y:1M으로도 쓸 수 있습니다.","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"URL을 입력하거나 &quot;Target URL &gt;&quot; 링크를 클릭합니다","Enter backup passphrase, if any":"백업 암호 문구 입력(있는 경우)","Enter configuration details":"구성 세부 정보 입력","Enter encryption passphrase":"암호화 암호 문구 입력","Enter expression here":"여기에 식 입력","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"한 줄에 인수 하나씩 따옴표 없이 입력합니다. 예: *.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"한 줄에 옵션 하나씩 명령줄 형식으로 입력합니다. 예: --dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"한 줄에 옵션 하나씩 명령줄 형식으로 입력합니다. 예: {0}","Enter the destination path":"저장소 경로 입력","Error":"오류","Error!":"오류!","Errors and crashes":"오류 및 충돌","Examined":"검사됨","Exclude":"제외","Exclude directories whose names contain":"이름에 다음이 포함된 디렉터리 제외","Exclude expression":"제외 식","Exclude file":"파일 제외","Exclude file extension":"파일 확장자 제외","Exclude files whose names contain":"이름에 다음이 포함된 파일 제외","Exclude filter group":"필터 그룹 제외","Exclude folder":"폴더 제외","Exclude regular expression":"정규식 제외","Existing file found":"기존 파일을 찾음","Experimental":"Experimental","Export":"내보내기","Export backup configuration":"백업 구성 내보내기","Export configuration":"구성 내보내기","Export passwords":"비밀번호 내보내기","Export …":"내보내기 …","Exporting …":"내보내는 중 …","External link":"외부 링크","FTP (Alternative)":"FTP(대체)","Failed to build temporary database: {{message}}":"임시 데이터베이스 작성 실패: {{message}}","Failed to connect:":"연결 실패:","Failed to connect: {{message}}":"연결 실패: {{message}}","Failed to delete:":"삭제 실패:","Failed to fetch path information: {{message}}":"경로 정보 가져오기 실패: {{message}}","Failed to find backup:":"백업을 찾지 못했습니다:","Failed to get bug report URL: {{message}}":"버그 보고서 URL 가져오기 실패: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"가져오기 실패: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"백업 기본값 읽기 실패:","Failed to read file: {{message}}":"파일 읽기 실패: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"파일 복원 실패: {{message}}","Failed to save:":"저장 실패:","Fatal error, no statistics collected":"치명적 오류, 통계가 수집되지 않음","Fetching path information …":"경로 정보를 가져오는 중 …","File":"파일","Filejump API token":"Filejump API 토큰","Files larger than:":"다음보다 큰 파일:","Filters":"필터","Finished!":"완료됨!","First run setup":"최초 실행 설정","Folder":"폴더","Folder in the bucket":"버킷의 폴더","Folder path":"폴더 경로","Folder path name":"폴더 경로 이름","Fri":"금요일","Full destination path, including the server name, but without https":"서버 이름을 포함하되 https는 제외한 전체 백업 저장소 경로","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"GCS Project ID","General":"일반","General backup settings":"일반 백업 설정","General options":"일반 옵션","Generate":"생성","Generate IAM access policy":"IAM 접근 정책 생성","Getting file versions …":"파일 버전 가져오는 중 …","Group email":"그룹 이메일","Has Scheduled":"예약 있음","Has Scheduled (descending)":"예약 있음(내림차순)","Help":"도움말","Hidden files":"숨김 파일","Hide":"숨기기","Hide hidden items":"숨김 항목 숨기기","Home":"홈","Hostnames":"호스트 이름","Hours":"시간","How do you want to handle existing files?":"기존 파일을 어떻게 처리하시겠습니까?","Hyper-V Machine":"Hyper-V Machine","Hyper-V Machine: {{name}}":"Hyper-V Machine: {{name}}","Hyper-V Machines":"Hyper-V Machines","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"IDrive Sync 디렉터리 경로","IDrive e2 Access Key ID":"IDrive e2 Access Key ID","IDrive e2 Access Key Secret":"IDrive e2 Access Key Secret","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"날짜를 놓친 경우 작업이 가능한 한 빨리 실행됩니다.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"새 백업이 발견되면 이 날짜보다 오래된 모든 백업이 삭제됩니다.","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"백업과 원격 저장소가 동기화되지 않은 경우 Duplicati는 데이터베이스 동기화를 위해 복구 작업을 요구합니다. 복구에 실패하면 로컬 데이터베이스를 삭제하고 다시 생성할 수 있습니다.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"백업 파일이 자동으로 다운로드되지 않았다면 <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 &quot;다른 이름으로 저장 …&quot;을 선택합니다</a>.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"백업 파일이 자동으로 다운로드되지 않았다면 <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 &quot;다른 이름으로 저장 …&quot;을 선택합니다</a>.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"경로를 입력하지 않으면 모든 파일이 로그인 폴더에 저장됩니다.\n이렇게 하시겠습니까?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"API Key를 입력하지 않으면 tenant 이름이 필요합니다","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"전송을 일시 중지하면 시간 초과가 발생하여 재시도 또는 실패가 발생할 수 있습니다.","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"나중에 백업을 사용하려면 삭제하기 전에 설정을 내보낼 수 있습니다.","Import":"가져오기","Import Destination URL":"백업 저장소 URL 가져오기","Import URL":"URL 가져오기","Import backup configuration":"백업 구성 가져오기","Import from a file":"파일에서 가져오기","Import metadata":"메타데이터 가져오기","Importing …":"가져오는 중 …","Include a file?":"파일을 포함하시겠습니까?","Include expression":"포함 식","Include regular expression":"정규식 포함","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"개발자 전용 개별 빌드입니다. 중요한 데이터와 함께 사용하지 않습니다.","Information":"정보","Interrupted, no statistics collected":"중단됨, 통계가 수집되지 않음","Invalid retention time":"잘못된 보존 기간","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"일부 FTP에는 비밀번호 없이 연결할 수 있습니다.\nFTP 서버가 비밀번호 없는 로그인을 지원하는 것이 확실합니까?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"지정한 개수의 백업만 보존","Keep all backups":"모든 백업 보존","Keystone API version":"Keystone API 버전","Language in user interface":"인터페이스 언어","Last Run":"마지막 실행","Last Run (descending)":"마지막 실행(내림차순)","Last month":"지난달","Last successful backup:":"마지막으로 성공한 백업:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"마지막으로 성공한 복원: {{time}} ({{duration || '0 seconds'}} 소요)","Latest":"최신","Libraries":"라이브러리","Listing backup dates …":"백업 날짜 나열 중 …","Listing remote files for purge …":"완전 삭제할 원격 파일 나열 중 …","Listing remote files …":"원격 파일 나열 중 …","Live":"실시간","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"내보낸 작업 또는 저장소 제공업체에서 설정 로드","Load destination from an exported job or a storage provider":"내보낸 작업 또는 저장소 제공업체에서 백업 저장소 로드","Load older data":"이전 데이터 로드","Loading remote storage usage …":"원격 저장소 사용량 불러오는 중 …","Loading …":"불러오는 중 …","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"<b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>의 로컬 데이터베이스","Local database path:":"로컬 데이터베이스 경로:","Local repository":"로컬 리포지토리","Local storage":"로컬 저장소","Location":"위치","Location where buckets are created":"버킷이 생성되는 위치","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"<b>{{Backup.Backup.Name}}</b>의 로그 데이터","Log data from the server":"서버에서 가져온 로그 데이터","Log in":"로그인","Log out":"로그아웃","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"컴퓨터가 등록되었습니다. 계정에 추가하려면 이 링크를 엽니다:","Maintenance":"유지 관리","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"rclone이 PATH에 있는지 확인하거나 고급 옵션에서 rclone 위치를 추가합니다.","Manual":"수동","Manual update found:":"수동 업데이트 발견:","Manually type path":"수동 경로 입력","Max download speed":"최대 다운로드 속도","Max upload speed":"최대 업로드 속도","Menu":"메뉴","Microsoft SQL Database: {{name}}":"Microsoft SQL Database: {{name}}","Microsoft SQL Server: {{name}}":"Microsoft SQL Server: {{name}}","Minutes":"분","Missing name":"이름 누락","Missing passphrase":"암호 문구 누락","Missing sources":"백업할 데이터 누락","Modified":"수정됨","Mon":"월요일","Months":"개월","Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?":"대부분의 서버에는 사용자 이름이 필요하므로 입력해야 할 가능성이 높습니다.\n사용자 이름 없이 계속하시겠습니까?","Move existing database":"기존 데이터베이스 이동","Move failed:":"이동 실패:","My Documents":"문서","My Downloads":"내 다운로드","My Movies":"내 영화","My Music":"음악","My Photos":"내 사진","My Pictures":"사진","Name":"이름","Name (descending)":"이름(내림차순)","Netbios over TCP":"Netbios over TCP","Never":"없음","New Password":"새 비밀번호","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"새 업데이트 발견: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"새 사용자 이름은 {{user}}입니다.\n새 제한 사용자 사용을 위해 인증 정보를 업데이트했습니다","Next":"다음","Next Scheduled Run":"다음 예약 실행","Next Scheduled Run (descending)":"다음 예약 실행(내림차순)","Next scheduled run:":"다음 백업 일정:","Next scheduled task:":"다음 예약 작업:","Next task:":"다음 작업:","Next time":"다음 시간","No":"아니오","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"이전에 지정된 인증서가 없습니다. 서버 관리자에게 키가 올바른지 확인합니다: {{key}} \n\n보고된 호스트 키를 승인하시겠습니까?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"&quot;{{backend}}&quot; 저장소 유형에 대한 편집기를 찾을 수 없습니다","No encryption":"암호화 없음","No items selected":"선택된 항목 없음","No items to restore, please select one or more items":"복원할 항목이 없습니다. 하나 이상의 항목을 선택해야 합니다.","No passphrase entered":"암호 문구가 입력되지 않음","No scheduled tasks":"예약된 작업 없음","Non-matching passphrase":"일치하지 않는 암호 문구","None / disabled":"없음/비활성화","Not using encryption":"암호화 사용 안 함","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"속도는 바이트 단위로 입력하며 회선 속도는 일반적으로 비트 단위로 표시됩니다. 변환에는 8의 계수를 사용합니다. 예를 들어 8 mbit/s 회선은 1 MByte/s와 같습니다.","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"아무 것도 삭제되지 않습니다. 백업 크기는 변경될 때마다 커집니다.","OK":"확인","OSS Access Key ID":"OSS Access Key ID","OSS Access Key Secret":"OSS Access Key Secret","OSS Bucket Region":"OSS Bucket Region","OSS Bucket name":"OSS Bucket name","OSS Endpoint":"OSS Endpoint","OSS Path or subfolder in the bucket":"버킷의 OSS 경로 또는 하위 폴더","OSS Region":"OSS Region","Official releases":"공식 릴리스","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"지정된 수보다 많은 백업이 있으면 가장 오래된 백업이 삭제됩니다.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"열림","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"OpenStack API key는 v3 Keystone API에서 지원되지 않습니다","Operating System":"운영 체제","Operation":"작업","Operations:":"작업:","Optional API key":"선택적 API 키","Optional authentication password":"선택적 인증 비밀번호","Optional authentication username":"선택적 인증 사용자 이름","Optional region":"선택적 리전","Optional tenant name":"선택적 tenant 이름","Options":"옵션","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"여기에 추가한 옵션은 모든 백업에 적용되지만 각 개별 백업에서 재정의할 수 있습니다.","Order by":"정렬 기준","Original location":"원래 위치","Others":"기타","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"시간이 지남에 따라 백업이 자동으로 삭제됩니다. 지난 7일, 지난 4주, 지난 12개월 각각에 대해 하나의 백업이 유지됩니다. 항상 하나 이상의 남은 백업이 있습니다.","Overwrite":"덮어쓰기","Passphrase":"암호 문구","Passphrase (if encrypted)":"암호 문구(암호화된 경우)","Passphrase changed":"암호 문구가 변경됨","Passphrases are not matching":"암호 문구가 일치하지 않습니다","Passphrases do not match":"암호 문구가 일치하지 않습니다","Password":"비밀번호","Patching files with local blocks …":"로컬 블록으로 파일 패치 중 …","Path":"경로","Path not found":"경로를 찾을 수 없음","Path on server":"서버의 경로","Path or subfolder in the bucket":"버킷의 경로 또는 하위 폴더","Pause":"일시 중지","Pause after startup or hibernation":"부팅 또는 최대 절전 모드 후 일시 중지","Pause options":"일시 중지 옵션","Permissions":"권한","Pick location":"위치 선택","Please select a file to import":"가져올 파일을 선택해야 합니다","Point to your backup files and restore from there":"백업 파일을 지정하고 해당 위치에서 복원","Port":"포트","Prevent tray icon automatic log-in":"트레이 아이콘 자동 로그인 방지","Previous":"이전","Processing files to backup …":"백업할 파일 처리 중 …","Progress:":"진행률:","ProjectID is optional if the bucket exist":"버킷이 있으면 ProjectID는 선택 사항입니다","Proprietary":"독점","Public":"공개","Purge Phase":"완전 삭제 단계","Purging files complete!":"파일 완전 삭제 완료!","Purging files …":"파일 완전 삭제 중 …","Rebuilding local database …":"로컬 데이터베이스 다시 작성 중 …","Recreate (delete and repair)":"재생성(삭제 후 복구)","Recreate Database Phase":"데이터베이스 재생성 단계","Recreating database …":"데이터베이스 재생성 중 …","Region":"리전","Register for remote control":"원격 제어 등록","Registered, waiting for accept":"등록됨, 승인 대기 중","Registering machine...":"컴퓨터 등록 중...","Registering temporary backup …":"임시 백업 등록 중 …","Registration URL":"등록 URL","Registration failed":"등록 실패","Relative paths not allowed":"상대 경로는 허용되지 않음","Reload":"다시 로드","Remote":"원격","Remote Path":"원격 경로","Remote Repository":"원격 저장소","Remote access control":"원격 접근 제어","Remote control is configured but not enabled":"원격 제어가 구성되었지만 활성화되지 않았습니다","Remote control is connected":"원격 제어가 연결되었습니다","Remote control is enabled but not connected":"원격 제어가 활성화되었지만 연결되지 않았습니다","Remote control is not set up":"원격 제어가 설정되지 않았습니다","Remote path":"원격 경로","Remote repository":"원격 저장소","Remote volume size":"원격 볼륨 크기","Remove":"제거","Remove option":"옵션 제거","Removed files":"제거된 파일","Repair":"복구","Repair Phase":"복구 단계","Repairing database …":"데이터베이스 복구 중 …","Repeat Passphrase":"암호 문구 다시 입력","Reporting:":"리포트:","Reset":"초기화","Restore":"복원","Restore complete!":"복원 완료!","Restore files":"파일 복원","Restore files from:":"복원할 파일 위치:","Restore files …":"파일 복원 …","Restore from":"복원 기준","Restore from backup configuration":"백업 구성에서 복원","Restore from configuration …":"설정에서 복원 …","Restore options":"복원 옵션","Restore read/write permissions":"읽기/쓰기 권한 복원","Restored Files":"복원된 파일","Restored Folders":"복원된 폴더","Restored Symlinks":"복원된 심볼릭 링크","Restoring files …":"파일 복원 중 …","Resume":"다시 시작","Rewritten File Lists":"다시 작성된 파일 목록","Run again every":"실행 주기","Run now":"지금 실행","Running commandline entry":"명령줄 항목 실행 중","Running task:":"실행 중인 작업:","Running …":"실행 중 …","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"실행 중 … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">지금 중지</a>","S3 Compatible":"S3 Compatible","SMB / CIFS":"SMB / CIFS","Same as the base install version: {{channelname}}":"기본 설치 버전과 동일: {{channelname}}","Sat":"토요일","Satellite":"Satellite","Save":"저장","Save and repair":"저장 후 복구","Save different versions with timestamp in file name":"파일명에 타임스탬프 추가","Save immediately":"즉시 저장","Scanning existing files …":"기존 파일 검사 중 …","Scanning for local blocks …":"로컬 블록 검사 중 …","Schedule":"예약","Search":"검색","Search for files":"파일 검색","Seconds":"초","Select a log level and see messages as they happen:":"로그 레벨을 선택하고 발생하는 메시지를 확인합니다:","Select files":"파일 선택","Server":"서버","Server and port":"서버 및 포트","Server hostname or IP":"서버 호스트 이름 또는 IP","Server is currently paused,":"서버가 현재 일시 중지되었습니다,","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"서버가 현재 일시 중지되었습니다. <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">지금 다시 시작</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"서버가 현재 일시 중지되었습니다. 지금 다시 시작하시겠습니까?","Server paused":"서버 일시 중지됨","Server state properties":"서버 상태 속성","Set timezone to default":"시간대를 기본값으로 설정","Settings":"설정","Share Name":"공유 이름","Share name":"공유 이름","Show":"표시","Show advanced editor":"고급 편집기 표시","Show help":"도움말 표시","Show hidden items":"숨김 항목 표시","Show log":"로그 표시","Show log …":"로그 표시 …","Show treeview":"트리 보기 표시","Smart backup retention":"스마트 백업 보존","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"일부 OpenStack 제공업체는 비밀번호와 tenant 이름 대신 API 키를 허용합니다","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"일부 S3 제공업체는 특정 클라이언트 라이브러리와만 호환될 수 있습니다","Source Data":"백업할 데이터","Source Files":"백업할 파일","Source data":"백업할 데이터","Source folders":"백업할 폴더","Source size":"백업할 데이터 크기","Source size (descending)":"백업할 데이터 크기(내림차순)","Source:":"백업할 데이터:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"개발자 전용 특정 빌드입니다. 중요한 데이터와 함께 사용하지 않습니다.","Stable":"안정","Standard protocols":"표준 프로토콜","Start":"시작","Starting backup …":"백업 시작 중 …","Starting restore …":"복원 시작 중 …","Starting the restore process …":"복원 프로세스 시작 중 …","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"상태: {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"현재 파일까지 진행 후 중지","Stop running backup":"백업 실행 중지","Stop running task":"실행 중인 작업 중지","Stopping after the current file:":"현재 파일까지 진행 후 중지 중:","Stopping task:":"작업 중지 중:","Storage Type":"저장소 유형","Storage class":"저장소 클래스","Storage class for creating a bucket":"버킷 생성을 위한 저장소 클래스","Stored":"저장됨","Strong":"강한","Success":"성공","Sun":"일요일","Symbolic link":"심볼릭 링크","Synchronizing remote destination: {{files}} files ({{size}}) to go{{speed_txt}}":"원격 백업 저장소 동기화 중: {{files}}개 파일({{size}}) 남음{{speed_txt}}","Synchronizing secondary destination …":"보조 백업 저장소 동기화 중 …","System Files":"시스템 파일","System default ({{levelname}})":"시스템 기본값({{levelname}})","System files":"시스템 파일","System info":"시스템 정보","System properties":"시스템 속성","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Target URL &gt;":"Target URL &gt;","Task is running":"작업이 실행 중입니다","Temporary Files":"임시 파일","Temporary files":"임시 파일","Tenant name":"tenant 이름","Tencent Cloud Account APPID":"Tencent Cloud Account APPID","Tencent Cloud COS documents and resources":"Tencent Cloud COS 문서 및 리소스","Terminate":"종료","Test Phase":"검사 단계","Test connection":"연결 테스트","Testing connection …":"연결 검사 중 …","Testing permissions …":"권한 검사 중 …","Testing …":"검사 중 …","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"'{{fieldname}}' 필드에 잘못된 문자가 있습니다: {{character}}(값: {{value}}, 인덱스: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"백업이 없습니다. 삭제되었습니까?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"백업이 임시 백업이었고 더 이상 존재하지 않아 로그 데이터가 손실되었습니다","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"버킷 이름은 모두 소문자여야 합니다. 자동으로 변환하시겠습니까?","The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.":"선택한 크기가 권장 범위를 벗어났습니다. 성능 문제, 지나치게 큰 임시 파일 또는 기타 문제가 발생할 수 있습니다.","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"설정 파일은 안전하게 보관해야 합니다. 비밀번호가 포함된 암호화되지 않은 파일을 저장하시겠습니까?","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"서버 연결이 끊어졌습니다. {{time}} 후 다시 시도합니다 …","The dark theme (by Michal)":"어두운 테마 (by Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"파란색의 밝은 테마 (by Alex)","The encryption passphrases do not match":"암호화 암호 문구가 일치하지 않습니다","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"파일 크기가 {{size}}로 지정된 최대 크기보다 큽니다. 파일 크기가 줄어들면 이후 백업에 포함됩니다.","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"{{folder}} 폴더가 없습니다.\n지금 만드시겠습니까?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"호스트 키가 변경되었습니다. 서버 관리자에게 이것이 올바른지 확인합니다. 그렇지 않으면 MAN-IN-THE-MIDDLE 공격의 피해자가 될 수 있습니다.\n\n현재 호스트 키 \"{{prev}}\"을(를) 보고된 호스트 키 {{key}}(으)로 바꾸시겠습니까?","The passwords do not match":"비밀번호가 일치하지 않습니다","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"경로가 존재하지 않는 것 같습니다. 그래도 추가하시겠습니까?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"경로가 '{{dirsep}}' 문자로 끝나지 않습니다. 이는 폴더가 아니라 파일을 포함한다는 의미입니다.\n\n지정한 파일을 포함하시겠습니까?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"경로는 절대 경로여야 합니다. 즉, 슬래시 '/'로 시작해야 합니다","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"리전 매개변수는 새 버킷을 만들 때만 적용됩니다","The region parameter is only used when creating a bucket":"리전 매개변수는 버킷을 만들 때만 사용됩니다","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"서버 인증서를 검증할 수 없습니다.\n해시가 {{hash}}인 SSL 인증서를 승인하시겠습니까?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"저장소 클래스는 저장된 파일의 가용성과 가격에 영향을 줍니다","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"폴더에 암호화된 파일이 있습니다. 암호 문구를 입력해야 합니다","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"사용자에게 권한이 너무 많습니다. 선택한 경로에 대한 권한만 가진 제한된 새 사용자를 만드시겠습니까?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"이 백업은 다른 운영 체제에서 생성되었습니다. 복원 폴더를 지정하지 않고 파일을 복원하면 예상치 못한 위치에 파일이 복원될 수 있습니다. 복원 폴더를 선택하지 않고 계속하시겠습니까?","This month":"이번 달","This week":"이번 주","Throttle settings":"속도 제한 설정","Thu":"목요일","Time":"시간","Time zone":"시간대","To File":"파일로","To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:":"다음 백업의 모든 원격 파일 삭제를 확인하려면\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>,\n      다음 문구를 입력합니다:","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"암호 문구 없이 내보내려면 \"Encrypt file\" 상자를 선택 해제합니다","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"버킷 이름 충돌을 방지하기 위해 버킷 이름 앞에 계정 ID를 붙이는 것이 좋습니다. 자동으로 붙이시겠습니까?","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"다양한 DNS 기반 공격을 방지하기 위해 Duplicati는 여기에 나열된 호스트 이름으로 허용 범위를 제한합니다. 직접 IP 접근 및 localhost는 항상 허용됩니다. 여러 호스트 이름은 세미콜론 구분자로 제공할 수 있습니다. 허용된 호스트 이름 중 하나가 별표(*)이면 모든 호스트 이름이 허용되고 이 기능은 비활성화됩니다. 필드가 비어 있으면 IP 주소 및 localhost 접근만 허용됩니다.","Today":"오늘","Transport":"전송","Trust host certificate?":"호스트 인증서를 신뢰하시겠습니까?","Trust server certificate?":"서버 인증서를 신뢰하시겠습니까?","Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.":"작업 중인 새 기능을 사용해 봅니다. 프로덕션 환경에서 사용하기 전에 Backup &amp; Restore를 검사합니다.","Tue":"화요일","Type passphrase here.":"여기에 암호 문구 입력","Type to highlight files":"파일을 강조 표시하려면 입력","Unknown backup size and versions":"알 수 없는 백업 크기 및 버전","Until resumed":"다시 시작할 때까지","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"업데이트 <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a>을(를) 사용할 수 있습니다. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">지금 다운로드</a>","Update channel":"업데이트 채널","Update failed:":"업데이트 실패:","Updating with existing database":"기존 데이터베이스로 업데이트 중","Uploaded files":"업로드된 파일","Uploading verification file …":"검증 파일 업로드 중 …","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"사용 보고서는 사용자 경험을 개선하고 새 기능의 영향을 평가하는 데 도움이 됩니다. 이를 사용하여 <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">공개 사용 통계</external-link>를 생성합니다.","Usage statistics":"사용 통계","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"사용 통계, 경고, 오류 및 충돌","Use API token authentication (recommended)":"API 토큰 인증 사용(권장)","Use SSL":"SSL 사용","Use existing database?":"기존 데이터베이스를 사용하시겠습니까?","Use new UI":"새 UI 사용","Use username and password authentication":"사용자 이름 및 비밀번호 인증 사용","Use weak passphrase":"약한 암호 문구 사용","Useless":"쓸모없는","User data":"사용자 데이터","User domain name":"사용자 도메인 이름","User has too many permissions":"사용자에게 권한이 너무 많습니다","User interface settings":"인터페이스 설정","Username":"사용자 이름","Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.":"사용자 이름 및 비밀번호 인증은 권장되지 않으며 MFA/2FA가 활성화된 계정에서는 작동하지 않습니다.\n        가능하면 API 토큰을 사용합니다.","Vacuuming database …":"데이터베이스 vacuum 중 …","Validating …":"검증 중 …","Verifications":"검증","Verify encryption passphrase":"암호화 암호 문구 검증","Verify files":"파일 검증","Verifying backend data …":"백엔드 데이터 검증 중 …","Verifying files …":"파일 검증 중 …","Verifying remote data …":"원격 데이터 검증 중 …","Verifying restored files …":"복원된 파일 검증 중 …","Version ID":"버전 ID","Very strong":"매우 강한","Very weak":"매우 약한","Visit us on":"방문:","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"경고: 원격 데이터베이스가 명령줄 라이브러리에서 사용 중인 것으로 확인되었습니다.","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"경고: 이후 데이터를 복원할 수 없게 됩니다.","Waiting for task to begin":"작업 시작 대기 중","Waiting for task to start …":"작업 시작 대기 중 …","Waiting for upload to finish …":"업로드가 완료되기를 기다리는 중 …","Warnings, errors and crashes":"경고, 오류 및 충돌","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"시스템 외부에 저장되는 모든 백업은 암호화를 권장합니다","Weak":"약한","Weak passphrase":"약한 암호 문구","Wed":"수요일","Weeks":"주","Where do you want to restore from?":"어디에서 복원하시겠습니까?","Where do you want to restore the files to?":"파일을 어디에 복원하시겠습니까?","Years":"년","Yes":"예","Yes, I have stored the passphrase safely":"예, 암호 문구를 안전하게 보관했습니다","Yes, I understand the risk":"예, 위험을 이해했습니다","Yes, I'm brave!":"예, 진행합니다","Yes, please break my backup!":"예, 백업이 손상될 수 있음을 이해합니다","Yesterday":"어제","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"데이터베이스 경로를 기존 데이터베이스에서 다른 위치로 변경하고 있습니다.\n이렇게 하시겠습니까?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"현재 사용 중: {{appname}} {{version}}","You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.":"현재 진행 중인 파일 업로드가 완료된 후 백업을 중지할 수 있습니다. 백업을 종료하면 다음 실행 시 실패한 백업에서 복구해야 합니다.","You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.":"작업을 즉시 중지하거나, 프로세스가 현재 파일을 계속 처리한 뒤 중지하도록 할 수 있습니다. 작업을 종료하면 백업이 일관되지 않은 상태로 남을 수 있습니다.","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"암호화 모드를 변경했습니다. 이로 인해 문제가 발생할 수 있습니다. 대신 새 백업을 만드는 것이 좋습니다","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"지원되지 않는 암호 문구 변경을 수행했습니다. 대신 새 백업을 만드는 것이 좋습니다.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"백업을 암호화하지 않도록 선택했습니다. 원격 서버에 저장되는 모든 데이터에는 암호화를 권장합니다.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"새 위치로 복원하도록 선택했지만 위치를 입력하지 않았습니다","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"강력한 암호 문구를 생성했습니다. 암호 문구를 잃어버리면 데이터를 복구할 수 없으므로 안전한 사본을 보관해야 합니다.","You must choose at least one source folder":"하나 이상의 백업할 폴더를 선택해야 합니다","You must enter a domain name to use v3 API":"v3 API를 사용하려면 도메인 이름을 입력해야 합니다","You must enter a name for the backup":"백업 이름을 입력해야 합니다","You must enter a passphrase or disable encryption":"암호 문구를 입력하거나 암호화를 비활성화해야 합니다","You must enter a password to use v3 API":"v3 API를 사용하려면 비밀번호를 입력해야 합니다","You must enter a positive number of backups to keep":"보존할 백업 수는 양수로 입력해야 합니다","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"v3 API를 사용하려면 tenant(프로젝트라고도 함) 이름을 입력해야 합니다","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"API 키를 제공하지 않는 경우 tenant 이름을 입력해야 합니다","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"백업 보존 기간에 유효한 기간을 입력해야 합니다","You must enter a valid retention policy string":"유효한 보존 정책 문자열을 입력해야 합니다","You must enter either a password or an API key":"비밀번호 또는 API 키 중 하나를 입력해야 합니다","You must enter either a password or an API key, not both":"비밀번호 또는 API 키 중 하나만 입력해야 하며 둘 다 입력할 수 없습니다","You must fill in the password":"비밀번호를 입력해야 합니다","You must fill in the server name or address":"서버 이름 또는 주소를 입력해야 합니다.","You must fill in the username":"사용자 이름을 입력해야 합니다.","You must fill in {{field}}":"{{field}}을(를) 입력해야 합니다","You must select or fill in the AuthURI":"AuthURI를 선택하거나 입력해야 합니다","You must select or fill in the server":"서버를 선택하거나 입력해야 합니다","You must specify a path":"경로를 지정해야 합니다.","You should fill in {{field}} {{reason}}":"{{field}} {{reason}} 입력을 권장합니다","Your files and folders have been restored successfully.":"파일 및 폴더가 성공적으로 복원되었습니다.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"암호 문구가 추측하기 쉽습니다. 암호 문구 변경을 고려합니다.","bucket/folder/subfolder":"bucket/folder/subfolder","byte":"byte","byte/s":"byte/s","cos_app_id":"cos_app_id","cos_bucket":"cos_bucket","cos_region":"cos_region","cos_secret_id":"cos_secret_id","cos_secret_key":"cos_secret_key","custom":"사용자 지정","failed":"실패함","local repository, leave empty for local":"로컬 저장소, 로컬이면 비워 둡니다","oss_access_key_id":"oss_access_key_id","oss_access_key_secret":"oss_access_key_secret","oss_bucket_name":"oss_bucket_name","oss_endpoint":"oss_endpoint","oss_region":"oss_region","pCloud EU (eapi.pcloud.com)":"pCloud EU (eapi.pcloud.com)","pCloud Global (api.pcloud.com)":"pCloud Global (api.pcloud.com)","remote path, e.g. backup":"원격 경로, 예: backup","remote repository, e.g. remote":"원격 저장소, 예: remote","resume now":"지금 다시 시작","storj_shared_access":"storj_shared_access","unless you are explicitly specifying --group-id":"--group-id를 명시적으로 지정하지 않은 경우","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}}은(는) 주로 <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> 및 <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>가 개발했습니다. {{appname}}은(는) <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>에서 다운로드할 수 있습니다. {{appname}}은(는) <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a> 라이선스를 따릅니다.","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}}에서 사용하는 타사 라이브러리는 다음과 같습니다:","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}}개 파일({{size}}) 남음 {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":"{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} 버전","{{number}} Hour":"{{number}}시간 동안","{{number}} Hours":"{{number}}시간 동안","{{number}} Minutes":"{{number}}분 동안","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} ({{duration}} 소요)"});
     gettextCatalog.setStrings('lt', {"- pick an option -":"- pasirinkite parametrą -","...loading...":"...įkeliama...","API key":"API raktas","AWS Access ID":"AWS prieigos ID","AWS Access Key":"AWS prieigos raktas","AWS IAM Policy":"AWS IAM politika","About":"Apie","About {{appname}}":"Apie {{appname}}","Access Key":"Prieigos raktas","Access denied":"Prieiga uždrausta","Access grant":"Prieiga leista","Access to user interface":"Pasiekti vartotojo sąsają","Account name":"Paskyros vardas","Add a new backup":"Pridėti naują kopiją","Add a path directly":"Pridėti kelią tiesiiogiai","Add advanced option":"Pridėti papildomą parametrą","Add backup":"Pridėti kopiją","Add filter":"Pridėti filtrą","Add path":"Pridėti kelią","Added":"Pridėta","Adjust bucket name?":"Keisti saugyklos pavadinimą?","Advanced Options":"Išplėstiniai parametrai","Advanced options":"Išplėstiniai parametrai","Advanced:":"Papildomai:","All Hyper-V Machines":"Visos Hyper-V mašinos","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Visos naudojimo ataskaitos siunčiamos anonimiškai ir jose nėra jokios asmeninės informacijos. Juose pateikiama informacija apie techninę įrangą ir operacinę sistemą, saugyklos tipą, kopijos kūrimo laiką, visų kopijuojamų failų dydį ir pan. Juose nėra kelių, failų pavadinimų, naudotojų, slaptažodžių ir panašios privačios informacijos.","Allow remote access (requires restart)":"Leisti nuotolinę prieigą (reikia paleisti iš naujo)","Allowed days":"Leidžiamos dienos","An existing file was found at the new location":"Naujoje vietoje rasti jau esantys failai","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Naujoje vietoje rasti jau esantys failai.\nAr tikrai norite duomenų bazę rašyti vietoj esamų failų?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Buvo rasta esama vietinė duomenų saugykla.\nNaudojant tą pačią duombazę, komandinės eilutės ir serverio procesai galės veikti toje pačioje nuotolinėje saugykloje.\n\n Ar norite naudoti esamą duomenų bazę?","Anonymous usage reports":"Anoniminės naudojimo ataskaitos","Applications":"Programos","As Command-line":"Kaip komandinę eilutę","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Autorizacijos metodas","Authentication method ({{auth_method}})":"Autorizacijos metodas ({{auth_method}})","Authentication password":"Autorizacijos slaptažodis","Authentication username":"Autorizacijos naudotojas","Autogenerated passphrase":"Automatiškai sugeneruota slapta frazė","B2 Application ID":"B2 programos ID","B2 Application Key":"B2 programos raktas","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 debesų saugyklos paskyros ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 debesų saugyklos programos ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 debesų saugyklos programos raktas","Back":"Atgal","Backup complete!":"Kopija padaryta!","Backup destination":"Kopijų saugojimo vieta","Backup location":"Kopijų saugojimo vieta","Backup retention":"Atsarginės kopijos saugojimo laikas","Backup:":"Kopija:","Beta":"Beta","Broken access":"Sugadinta prieiga","Browse":"Naršyti","Browser default":"Naršyklės numatyta reišmė","Bucket create location":"Sukurti saugyklos vietą","Bucket name":"Saugyklos pavadinimas","Bucket storage class":"Saugyklos klasė","Building list of files to restore …":"Kuriamas atkūriamų failų sąrašas...","Building partial temporary database …":"Kuriama dalinė laikina duomenų bazė...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Leidus nuotolinę prieigą, serveris atsakys į visas užklausas tinke. Jei įjungsite - įsitikinkite, kad kompiuteris yra už geros ugniasienės.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Pradžioje dėklo piktograma naudojama vartotojo aplinkos atidarymui. Tai užtikrina, kad aplinka būtu pasiekiama, kai tuo tarpu kiti turi įvesti slaptažodį. Jei norite, kad būtu reikalaujama slaptažodžio visais atvejais - įjunkite šį nustatymą.","Cache Files":"Talpyklos failai","Canary":"Canary","Cancel":"Atšaukti","Cannot move to existing file":"Negalima perkelti į esamo failo vietą","Changelog":"Pakeitimų žurnalas","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Programos {{appname}} {{version}} pakeitimų žurnalas","Check failed:":"Patikrinimas nepavyko:","Check for updates now":"Ieškoti atnaujinimų dabar","Chose a storage type to get started":"Norėdami pradėti pasirinkite saugyklos tipą","Click the AuthID link to create an AuthID":"Norėdami sukurti AuthID paspauskite AuthID nuorodą","Click to set throttle options":"Spustelėkite, kad nustatyti akceleratoriaus parametrus","Compact now":"Suspausti dabar","Computer":"Kompiteris","Configuration file:":"Konfigūracijos failas:","Configuration:":"Konfigūracija:","Configure a new backup":"Derinti naują kopiją","Confirm delete":"Patvirtinkite tryminą","Confirmation required":"Reikalingas patvirtinimas","Connect":"Prisijungti","Connect now":"Prisijungti dabar","Connection lost":"Prisijungimas nutrūko","Connection worked!":"Prisijungti pavyko!","Container name":"Konteinerio pavadinimas","Container region":"Konteinerio regionas","Continue":"Tęsti","Continue without encryption":"Tęsti be šifravimo","Copied!":"Nukopijuota!","Copy":"Kopija","Copy Destination URL to Clipboard":"Kopijuoti paskirties URL į iškarpinę","Copy failed. Please manually copy the URL":"Kopijavimas nepavyko. Nukopijuokite URL rankiniu būdu","Core options":"Pagrindiniai parametrai","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Skaičiuojama, rasta failų: ({{files}}, {{size}})","Crashes only":"Tik lūžimai","Create folder?":"Sukurti aplanką?","Created new limited user":"Sukurtas naujas ribotas vartotojas","Current action:":"Dabartinis veiksmas:","Current file:":"Dabartinis failas:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Dabartinė versija: {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Nestandartinė S3 saugykla","Custom authentication url":"Nestandartinis autorizacijos URL","Custom backup retention":"Derintas kopijų saugojimo laikas","Custom region for creating buckets":"Nestandartinis regionas kuriamoms saugykloms","Days":"Dienos","Default":"Numatyta","Default ({{channelname}})":"Numatytas ({{channelname}})","Default excludes":"Numatytos išimtys","Default options":"Numatyti parametrai","Delete":"Ištrinti","Delete backup":"Ištrinti kopiją","Delete backups that are older than":"Ištrinti kopijas, kurios senesnės nei","Delete local database":"Ištrinti lokalią duombazę","Delete remote files":"Ištrinti nutolusius failus","Delete the local database":"Ištrinti lokalią duombazę","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Trinti failus {{filecount}}, ({{filesize}}) iš nutolusios saugyklos?","Desktop":"Darbastalis","Destination":"Paskirtis","Destination path":"Kelias iki paskirties","Disabled":"Išjungta","Dismiss":"Neberodyti","Dismiss all":"Neberodyti visko","Display and color theme":"Vaizdo ir spalvų tema","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Ar tikrai norite ištrinti kopiją: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Ar tikrai norite ištrinti lokalią duomenų bazę: {{name}}","Done":"Baigta","Download":"Atsisiųsti","Duplicate option {{opt}}":"Pasikartojantis parametras {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati svetainė","Duplicati forum":"Duplicati forumas","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Kiekviena atsarginė kopija turi su ja susietą duomenų bazę, kurioje saugoma informacija apie nuotolinę saugykla vietiniame kompiuteryje.\nTrindami kopiją galite ištrinti ir lokalią duombazę, atkurti duomenis iš nutolusių failų vis tiek galėsite.\nJei lokalią duombazę naudojate kopijoms per komandinę eilutę, tada duombazę turėtumėt palikti.","Edit as list":"Taisyti kaip sąrašą","Edit as text":"Taisyti kaip tekstą","Encrypt file":"Šifruoti failą","Encryption":"Šifravimas","Encryption changed":"Šifravimas pakeistas","Enter URL":"Įveskite URL","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Aprašykite saugojimo strategiją. Sutrumpinimai D/W/Y reiškai dienos/savaitės/metai, U reiškia saugoti visada. Pavyzdys: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Šis pavyzdys reiškia, kad bus saugoma po vieną kopiją 7 dienas, po vieną kopiją kas 4 savaites ir viena ne senesnė nei 36 mėn. Galima aprašyti ir taip: 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Jei naudojama šifravimo slapta frazė, įveskite ją","Enter configuration details":"Įveskite konfigūracijos detales","Enter encryption passphrase":"Įveskite šifravimo slaptą frazę","Enter expression here":"Įveskite čia išraišką","Enter the destination path":"Įveskite paskirties kelią","Error":"Klaida","Error!":"Klaida!","Errors and crashes":"Klaidos ir lūžimai","Exclude":"Išimtys","Exclude directories whose names contain":"Neįtraukti aplankų, kurių pavadinime yra","Exclude expression":"Neįtraukti išraiškos","Exclude file":"Neįtraukti failo","Exclude file extension":"Neįtraukti failų plėtinio","Exclude files whose names contain":"Neįtraukti failų, kurių pavadinime yra","Exclude folder":"Neįtraukti aplanko","Exclude regular expression":"Neįtraukti standartinės išraiškos","Existing file found":"Rastas esamas failas","Experimental":"Eksperimentinis","Export":"Eksportas","Export backup configuration":"Eksportuoti atsarginės kopijos konfigūraciją","Export configuration":"Eksportuoti konfigūraciją","External link":"Išorinė nuoroda","FTP (Alternative)":"FTP (Alternatyva)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Nepavyko sukurti laikinos duomenų bazės: {{message}}","Failed to connect:":"Nepavyko prisijungti:","Failed to connect: {{message}}":"Nepavyko prisijungti: {{message}}","Failed to delete:":"Nepavyko ištrinti:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Nepavyko gauti aplanko informacijos: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Nepavyko nuskaityti kopijos numatytus parametrus:","Failed to restore files: {{message}}":"Failų atkūrimas nepavyko:  {{message}}","Failed to save:":"Išsaugoti nepavyko:","File":"Failas","Files larger than:":"Failai didesni nei:","Filters":"Filtrai","Finished!":"Baigta!","First run setup":"Pirmojo paleidimo sąranka","Folder":"Aplankas","Folder path":"Aplanko kelias","Fri":"Pn","GByte":"GB","GByte/s":"GB/s","GCS Project ID":"GCS projekto ID","General":"Pagrindiniai","General backup settings":"Pagrindiniai kopijos nustatymai","General options":"Pagrindiniai parametrai","Generate":"Generuoti","Generate IAM access policy":"Generuoti IAM prieigos politiką","Group email":"Grupės el. paštas","Hidden files":"Paslėpti failai","Hide":"Paslepti","Home":"Pradžia","Hostnames":"Serverio vardas","Hours":"Valandos","How do you want to handle existing files?":"Kaip elgtis su esamais failais?","Hyper-V Machine":"Hyper-V mašina","Hyper-V Machines":"Hyper-V mašinos","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Jai kopijos laikas praleistas, užduotis bus vykdoma pirmai progai pasitaikius.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Rasta bent viena naujesnė kopija, visos kopijos senesnės nei ši data bus ištrintos.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Jei nenurodysite kelio, visi failai bus išsaugoti pagrindiniame aplanke.\nAr tikrai to norite?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Jei nurodysite API raktą, būtina nurodyti savininką","Import":"Importas","Import Destination URL":"Importo paskirties URL","Import backup configuration":"Importuoti kopijos konfigūraciją","Import from a file":"Importas iš failo","Import metadata":"Importuoti meta duomenis","Include a file?":"Įtraukti failą?","Include expression":"Įtraukti išraišką","Include regular expression":"Įtraukti standartinę išraišką","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Individualios versijos skirtos programuotojams. Netinkamos naudoti su svarbiais duomenimis.","Information":"Informacija","Invalid retention time":"Netinkamas saugojimo laikas","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Prie kai kurių FTP serverių galima prisijungti be slaptažodžio.\nAr jūs įsitikinę, kad FTP serveris leidžia prisijungimus be slaptažodžio?","KByte":"KB","KByte/s":"KB/s","Keep a specific number of backups":"Saugoti nurodyta kiekį kopijų","Keep all backups":"Saugoti visas kopijas","Keystone API version":"Keystone API versija","Language in user interface":"Kalba vartotojo interfeise","Last month":"Praeitas mėnuo","Last successful backup:":"Paskutinė sėkminga kopija:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Paskutinis sėkmingas atkūrimas: {{time}} (užtruko {{duration || '0 sek.'}})","Latest":"Naujausias","Libraries":"Bibliotekos","Live":"Gyvai","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Įkelti konfigūraciją iš eksportuotos užduoties arba saugojimo paslaugų tiekėjo","Load destination from an exported job or a storage provider":"Įkelti paskirtį iš eksportuotos užduoties arba saugojimo paslaugų tiekėjo","Load older data":"Įkelti senesnius duomenis","Local database path:":"Lokalios duomenų bazės kelias:","Local repository":"Vietinė saugykla","Local storage":"Lokali saugykla","Location":"Vieta","Location where buckets are created":"Vieta, kur sukuriamos saugyklos","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"<b>{{Backup.Backup.Name}}</b>žurnalo duomenys","Log data from the server":"Žurnalo duomenys iš serverio","Log out":"Atsijungti","MByte":"MB","MByte/s":"MB/s","Maintenance":"Priežiūra","Manually type path":"Rankiniu būdu įveskite kelią","Max download speed":"Maksimalus atsisiuntimo greitis","Max upload speed":"Maksimalus įkėlimo greitis","Menu":"Meniu","Minutes":"Minutės","Missing name":"Trūksta pavadinimo","Missing passphrase":"Trūksta slaptos frazės","Missing sources":"Trūksta šaltinių","Mon":"Pr","Months":"Mėnesiai","Move existing database":"Perkelti esamą duomenų bazę","Move failed:":"Perkelti nepavyko:","My Documents":"Mano dokumentai","My Music":"Mano muzika","My Photos":"Mano nuotraukos","My Pictures":"Mano paveikslėliai","Name":"Vardas","Never":"Niekada","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Naujas vartotojo vardas {{user}}.\nNaujo riboto vartotojo prisijungimo duomenys atnaujinti","Next":"Kitas","Next scheduled run:":"Kitas planuojamas paleidimas:","Next scheduled task:":"Kita planuojama užduotis:","Next task:":"Kita užduotis","Next time":"Kitą kartą","No":"Ne","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Anksčiau nebuvo nurodytas sertifikatas, su serverio administratoriumi patikrinkite kad raktas teisingas: {{key}} \n\nAr patvirtinate pateiktą mazgo raktą?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Saugyklos tipui &quot;{{backend}}&quot; nerastas redaktorius","No encryption":"Be šifravimo","No items selected":"Nieko nepasirinkta","No items to restore, please select one or more items":"Nėra ko atkurti, pasirinkite vieną ar kelis elementus","No passphrase entered":"Neįvesta slapta frazė","No scheduled tasks":"Nėra planinių užduočių","Non-matching passphrase":"Netinkama slapta frazė","None / disabled":"Nieko / išjungta","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Niekas nebus trinama. Kopijos dydis didės su kiekvienu pasikeitimu.","OK":"OK","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Kai bus sukurta daugiau kopijų nei nurodyta - seniausia kopija bus ištrinta.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack objekto saugykla / Swift","Operating System":"Operacinė sistema","Operations:":"Operacijos","Optional authentication password":"Neprivalomas autorizavimo slaptažodis","Optional authentication username":"Neprivalomas autorizavimo vartotojas","Options":"Parametrai","Original location":"Originali vieta","Others":"Kiti","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Senos kopijos bus šalinamos automatiškai. Bus saugoma po vieną kopiją 7 dienas, po vieną kas 4 savaites ir po vieną kas 12 mėnesių. Visada bus bent viena likusi kopija.","Overwrite":"Perrašyti","Passphrase":"Slapta frazė","Passphrase (if encrypted)":"Slapta frazė (jei šifruota)","Passphrase changed":"Slapta frazė pakeista","Passphrases are not matching":"Slaptos frazės nesutampa","Password":"Slaptažodis","Path":"Kelias","Path not found":"Kelias nerastas","Path on server":"Kelias iki serverio","Path or subfolder in the bucket":"Kelias arba pakatalogis saugykloje","Pause":"Pauzė","Pause after startup or hibernation":"Pauzė po paleidimo ar ramybės būsenos","Pause options":"Pauzės parametrai","Permissions":"Leidimai","Pick location":"Pasirinkite vietą","Point to your backup files and restore from there":"Pasirinkite atsarginės kopijos failus ir atkurkite iš jos","Port":"Portas","Prevent tray icon automatic log-in":"Neleisti automatinio prisijungimo per dėklo piktogramą","Previous":"Ankstesnis","Progress:":"Progresas:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID yra neprivalomas, jei egzistuoja saugykla","Proprietary":"Patentuota","Recreate (delete and repair)":"Perkurti (ištrinti ir taisyti)","Relative paths not allowed":"Santykiniai keliai neleidžiami","Reload":"Užkrauti iš naujo","Remote":"Nuotolinis","Remote Path":"Kelias iki nutolusio serverio","Remote Repository":"Nutolusi saugykla","Remote path":"Kelias iki nutolusio serverio","Remote repository":"Nutolusi saugykla","Remote volume size":"Nutolusio tomo dydis","Remove":"Pašalinti","Remove option":"Pašalinti parinktį","Repair":"Remontuoti","Repeat Passphrase":"Pakartokite slaptą frazę","Reporting:":"Ataskaitų teikimas:","Reset":"Atstatyti","Restore":"Atkurti","Restore files":"Atkurti failus","Restore from":"Atkurti iš","Restore from backup configuration":"Atkurti iš atsarginės kopijos konfigūracijos","Restore options":"Atkurimo parinktis","Restore read/write permissions":"Atkurti skaitymo/rašymo leidimus","Resume":"Tęsti","Run again every":"Vykdyti dar kartą kas","Run now":"Vykdyti dabar","Running commandline entry":"Vykdoma komandų eilutės komanda","Running task:":"Vykdoma užduotis:","S3 Compatible":"Suderinamas su S3","Same as the base install version: {{channelname}}":"Ta pati, kaip pagrindinė diegimo versija: {{channelname}}","Sat":"Šešt","Save":"Įrašyti","Save and repair":"Įrašyti ir taisyti","Save different versions with timestamp in file name":"Išsaugokite kitą versiją su laiko žymoma failo pavadinime","Save immediately":"Įrašyti nedelsiant","Schedule":"Tvarkaraštis","Search":"Paieška","Search for files":"Failų paieška","Seconds":"Sekundės","Select a log level and see messages as they happen:":"Pasirinkite žurnalo lygį ir peržiūrėkite pranešimus, kaip jie įvyksta:","Select files":"Pasirinkite failus","Server":"Serveris","Server and port":"Serveris ir portas","Server hostname or IP":"Serverio pavadinimas ir IP","Server is currently paused,":"Serveris šiuo metu pristabdytas","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Serveris šiuo metu pristabdytas, ar norite pratęsti jo darbą?","Server paused":"Serveris pristabdytas","Server state properties":"Serverio būsenos parametrai","Settings":"Nustatymai","Show":"Rodyti","Show advanced editor":"Rodyti patobulintą redaktorių","Show log":"Rodyti žurnalą","Show treeview":"Rodyti medžio vaizdą","Smart backup retention":"Išmanus kopijų saugojimas","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Kai kurie OpenStack tiekėjai vietoj slaptažodžio pateikia API raktą ir nuomininko vardą","Source Data":"Šaltinio duomenys","Source data":"Šaltinio duomenys","Source folders":"Šaltinio aplankai","Source:":"Šaltinis:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Specifinės versijos skirtos tik programuotojams. Netinkamos naudoti su svarbiais duomenimis.","Standard protocols":"Standartiniai protokolai","Stop after the current file":"Stabdyti po dabartinio failo","Stop running backup":"Stabdyti vykdomą atsarginę kopiją","Stop running task":"Stabdyti vykdomą užduotį","Stopping task:":"Stabdoma užduotis:","Storage Type":"Saugyklos tipas","Storage class":"Saugyklos klasė","Storage class for creating a bucket":"Saugyklos klasė saugyklos kūrimui","Stored":"Išsaugota","Strong":"Stiprus","Success":"Sėkmė","Sun":"Sekm","Symbolic link":"Simbolinė nuoroda","System Files":"Sisteminiai failai","System default ({{levelname}})":"Sistemos numatytasis ({{levelname}})","System files":"Sisteminiai failai","System info":"Sistemos informacija","System properties":"Sistemos ypatybės","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/sek","Task is running":"Užduotis vykdoma","Temporary Files":"Laikini failai","Temporary files":"Laikini failai","Test connection":"Patikrinti prisijungimą","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"'{{fieldname}}' yra netinkamas simbolis: {{character}} (reikšmė: {{value}}, pozicija: {{pos}})","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Saugyklos pavadinimas turi būti iš mažųjų raidžių, konvertuoti automatiškai?","The dark theme (by Michal)":"Tamsi tema (nuo Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Numatyta mėlyna ant balto tema (nuo Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Aplankas {{folder}} neegzistuoja.\nSukurti jį dabar?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"Serverio raktas pasikeitė, su administratoriumi patikrinkite ar jis geras, priešingu atveju jūsų duomenys gali būti perimti.\n\nAr norite PAKEISTI jūsų DABARTINĮ serverio raktą \"{{prev}}\" PATEIKTU serverio raktu: {{key}}?","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Panašu, kad toks kelias neegzistuoja, vis tiek jį pridėti?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Kelias pasibaigia ne '{{dirsep}}' simboliu, tai reiškia, kad pridėjote failą, ne aplanką.\n\nAr norite pridėti nurodytą failą?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Kelias turi būti absoliutus, tai yra turi prasidėti simboliu '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Regiono parametras taikomas tik naujai saugyklai","The region parameter is only used when creating a bucket":"Regiono parametras panaudojamas tik kuriant saugyklą","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Serverio sertifikatas negali būti patikrintas.\nAr patvirtinate SSL sertifikatą su maiša:  {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"Saugyklos klasė turi įtakos failo pasiekiamumui ir kainai","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Paskirties duomenys užšifruoti, pateikite slaptą frazę","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"Naudotojas turi per daug teisių. Ar norite sukurti naują naudotoją, su prieiga tik prie pasirinkto kelio?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Ši kopija buvo sukurta kitoje operacinėje sistemoje. Atkuriant failus nenurodžius paskirties vietos - jie gali atsirasti netikėtose vietose. Ar tęsti be paskirties kelio?","This month":"Šį mėnesį","This week":"Šią savaitę","Throttle settings":"Greičio nustatymai","Thu":"Ket","To File":"Į failą","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Kad eksportuoti be slaptos frazės, palikite nepažymėtą varnelę \"Šifruoti failą\"","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Kad apsisaugoti nuo įvairių DNS atakų, Duplicati riboje galimų serverių vardus pagal nurodytą sąrašą. IP adresai ir localhost visada leidžiami. Keli serverių vardai leidžiami atskiriant kabliataškiu. Jei leidžiamas serverio vardas yra su žvaigždute (*), leidžiami visi serverių vardai ir ši savybė išjungta. Jei laukas tuščias - leidžiami tik IP adresai ir localhost.","Today":"Šiandien","Trust host certificate?":"Pasitikite saito sertifikatu?","Trust server certificate?":"Pasitikite serverio sertifikatu?","Tue":"An","Type to highlight files":"Rašykite, kad paryškinti failus","Unknown backup size and versions":"Nežinomas kopijos dydis ir versijos","Until resumed":"Kol bus pratęsta","Update channel":"Atnaujinimų kanalas","Update failed:":"Atnaujinimas nepavyko:","Updating with existing database":"Atnaujinama su egzistuojančia duomenų baze","Usage statistics":"Naudojimo statistika","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Naudojimo statistika, įspėjimai, klaidos ir lūžimai","Use SSL":"Naudoti SSL","Use existing database?":"Naudoti turimą duomenų bazę?","Use weak passphrase":"Naudoti silpną slaptą frazę","Useless":"Nenaudinga","User data":"Naudotojo duomenys","User domain name":"Naudotojo domeno vardas","User has too many permissions":"Naudotojas turi per daug teisių","User interface settings":"Naudotojo aplinkos nustatymai","Username":"Naudotojo vardas","Verify files":"Tikrinti failus","Very strong":"Labai stiprus","Very weak":"Labai silpnas","Visit us on":"Aplankykite mus","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"DĖMESIO: Tai neleis ateityje atkurti duomenis.","Waiting for task to begin":"Laukiama kol prasidės užduotis","Warnings, errors and crashes":"Įspėjimai, klaidos ir lūžimai","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Rekomenduojame šifruoti visas kopijas, kurios saugomos už jūsų sistemos ribų","Weak":"Silpna","Weak passphrase":"Silpna slapta frazė","Wed":"Tre","Weeks":"Savaitės","Where do you want to restore from?":"Iš kur norite atkurti?","Where do you want to restore the files to?":"Kur norite atkurti failus?","Years":"Metai","Yes":"Taip","Yes, I have stored the passphrase safely":"Taip, aš saugiai išsaugojau slaptą frazę","Yes, I'm brave!":"Taip, aš drąsus!","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{Item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$ count}} versija","{{Item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$ count}} versijos","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} versijų","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} versijų"]});
     gettextCatalog.setStrings('lv', {"- pick an option -":"- izvēlieties iestatījumu -","...loading...":"...notiek ielāde...","AWS Access ID":"AWS Piekļuves ID","AWS Access Key":"AWS Piekļuves atslēga","AWS IAM Policy":"AWS IAM Politika","About":"Par","About {{appname}}":"Par {{appname}}","Access Key":"Piekļuves atslēga","Access denied":"Piekļuve liegta","Access to user interface":"Piekļuve lietotāja saskarnei","Account name":"Konta nosaukums","Add a new backup":"Pievienot  jaunu dublējumkopiju","Add a path directly":"Pievienot tiešo ceļu","Add advanced option":"Pievienot pielāgotu iestatījumu","Add backup":"Pievienot dublējumkopiju","Add filter":"Pievienot filtru","Add path":"Pievienot ceļu","Added":"Pievienots","Adjust bucket name?":"Precizēt spaiņa iestatījumu?","Advanced Options":"Pielāgotas Opcijas","Advanced options":"Pielāgotas opcijas","Advanced:":"Pielāgots:","All Hyper-V Machines":"Visas Hyper-V Mašīnas","Allow remote access (requires restart)":"Atļaut attālinātu piekļuvi (nepieciešams restartēt programmu)","Allowed days":"Atļautās dienas","An existing file was found at the new location":"Tika atrasts jau esošs fails jaunajā atrašanās vietā","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Tika atrasts jau esošs fails jaunajā atrašanās vietā\nVai esat pārliecināts, ka vēlaties datubāzi novirzīt uz jau esošo failu?","Anonymous usage reports":"Anonīmas lietošanas atskaites","Applications":"Lietotnes","As Command-line":"Kā Komand-rinda","Authentication password":"Autentifikācijas parole","Authentication username":"Autentifikācijas lietotājvārds","Autogenerated passphrase":"Automātiski izveidota piekļuves frāze","Back":"Atpakaļ","Backup complete!":"Dublējumkopijas veidošana pabeigta!","Backup destination":"Dublējumkopijas mērķa atrašanās vieta","Backup location":"Dublējumkopijas atrašanās vieta","Backup retention":"Dublējumkopiju saglabāšanas ilgums","Backup:":"Dublējumkopija:","Beta":"Beta versija","Browse":"Pārlūkot","Browser default":"Pārlūka noklusējums","Bucket name":"Spaiņa nosaukums","Bucket storage class":"Spaiņa uzglabāšanas klase","Canary":"Canary","Cancel":"Atcelt","Changelog":"Izmaiņu žurnāls","Check failed:":"Pārbaude neizdevās:","Check for updates now":"Pārbaudīt atjauninājumus tagad","Click to set throttle options":"Uzklikšķiniet, lai uzstādītu ierobežojumus","Compact now":"Saspiest tagad","Computer":"Dators","Configuration file:":"Konfigurācijas fails:","Configuration:":"Konfigurācija:","Configure a new backup":"Konfigurēt jaunu dublējumkopiju","Confirm delete":"Apstiprināt dzēšanu","Confirmation required":"Nepieciešams apstiprinājums","Connect":"Pieslēgties","Connect now":"Pieslēgties tagad","Connecting to server …":"Pieslēdzas serverim...","Connection lost":"Savienojums ir zudis","Connection worked!":"Savienojums strādā!","Continue":"Turpināt","Continue without encryption":"Turpināt bez šifrēšanas","Copied!":"Nokopēts!","Core options":"Pamata opcijas","Crashes only":"Tikai avārijas","Create folder?":"Izveidot mapi?","Custom region for creating buckets":"Specifiskais reģions spaiņu izveidei","Days":"Dienas","Default":"Noklusējums","Default options":"Noklusējuma iestatījumi","Delete":"Izdzēst","Delete backup":"Izdzēst dublējumkopiju","Delete local database":"Izdzēst lokālo datubāzi","Delete remote files":"Dzēst attālinātos failus","Delete the local database":"Izdzēst lokālo datubāzi","Desktop":"Darbavirsma","Destination":"Mērķis","Disabled":"Atspējots","Dismiss":"Atmest","Display and color theme":"Displeja un krāsu motīvs","Done":"Pabeigts","Download":"Lejupielādēt","Duplicati Website":"Duplicati tīmekļa vietne","Duplicati forum":"Duplicati forums","Edit as list":"Rediģēt kā sarakstu","Edit as text":"Rediģēt kā tekstu","Encrypt file":"Šifrēt failu","Encryption":"Šifrēšana","Encryption changed":"Šifrēšana mainīta","Enter URL":"Ievadiet URL","Enter backup passphrase, if any":"Ievadiet dublējumkopijas pieejas frāzi, ja tāda eksistē","Enter configuration details":"Ievadiet konfigurācijas detaļas","Enter encryption passphrase":"Ievadiet pieejas frāzi šifrēšanai","Enter the destination path":"Ievadiet mērķa atrašanās vietu","Error":"Kļūda","Error!":"Kļūda!","Errors and crashes":"Kļūdas un avārijas","Experimental":"Eksperimentāls","Export":"Eksportēt","Export configuration":"Eksportēt konfigurāciju","FTP (Alternative)":"FTP (Alternatīvs)","Failed to connect:":"Neizdevās izveidot savienojumu:","File":"Fails","Files larger than:":"Faili lielāki par:","Filters":"Filtrs","Finished!":"Pabeigts!","Folder":"Mape","General":"Vispārīgi","General backup settings":"Vispārīgie dublējumkopiju iestatījumi","General options":"Vispārīgie iestatījumi","Generate":"Izveidot","Hidden files":"Paslēptie faili","Hide":"Paslēpt","Home":"Mājas","Hours":"Stundas","How do you want to handle existing files?":"Kā jūs vēlaties rīkoties ar jau esošajiem failiem?","Hyper-V Machine":"Hyper-V Mašīna","Hyper-V Machines":"Hyper-V Mašīnas","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Ja tika nokavēts datums, uzdevums tiks palaists cik ātri vien iespējams.","Import":"Importēt","Import from a file":"Pievienot no faila","Information":"Informācija","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Ir iespējams pievienoties pie kāda FTP servera bez paroles.\nVai esat pārliecināts, ka jūsu FTP serveris atbalsta bez-paroles pieslēgšanos?","Language in user interface":"Lietotāja saskarnes valoda:","Last month":"Pagājušais mēnesis","Latest":"Pēdējais","Libraries":"Bibliotēkas","Load older data":"Ielādēt vecākus datus","Local database path:":"Ceļš uz lokālo datubāzi:","Local storage":"Lokālā krātuve","Location":"Atrašanās vieta","Log out":"Izrakstīties","Maintenance":"Apkope","Max download speed":"Maksimālais lejupielādes ātrums","Max upload speed":"Maksimālais augšupielādes ātrums","Menu":"Izvēlne","Minutes":"Minūtes","Missing passphrase":"Trūkst pieejas frāze","Modified":"Modificēts","Mon":"Pirm","Months":"Mēneši","Move existing database":"Pārvietot esošo datubāzi","Move failed:":"Pārvietošana neizdevās:","My Documents":"Mani dokumenti","My Music":"Mana mūzika","My Photos":"Mani fotoattēli","My Pictures":"Mani attēli","Never":"Nekad","Next":"Nākamais","Next scheduled run:":"Nākamā plānotā norise","Next scheduled task:":"Nākamais plānotais uzdevums:","Next task:":"Nākamais uzdevums:","Next time":"Nākamreiz","No":"Nē","No encryption":"Nav šifrešanas","No items selected":"Nav izvēlētu vienību","No items to restore, please select one or more items":"Nav vienību ko atjaunot, lūdzu izvēlieties vienu vai vairākas vienības","No passphrase entered":"Pieejas frāze nav ievadīta","No scheduled tasks":"Nav ieplānotu uzdevumu","Non-matching passphrase":"Nesakrītoša pieejas frāze","None / disabled":"Nav / Atspējots","OK":"Labi","Operations:":"Darbības:","Optional authentication password":"Neobligāta autentifikācijas parole","Options":"Iestatījumi","Original location":"Sākotnējā atrašanās vieta","Others":"Citi","Overwrite":"Pārrakstīt","Passphrase":"Pieejas frāze","Passphrase (if encrypted)":"Pieejas frāze (ja šifrēts)","Passphrase changed":"Pieejas frāze nomainīta","Passphrases are not matching":"Pieejas frāzes nesakrīt","Password":"Parole","Path not found":"Ceļš nav atrasts","Path on server":"Ceļs uz servera","Pause":"Pauzēt","Pause options":"Pauzēt opcijas","Permissions":"Atļaujas","Port":"Ports","Reload":"Pārlādēt","Remote":"Attālināts","Remove":"Noņemt","Remove option":"Noņemt iestatījumu","Repair":"Salabot","Repeat Passphrase":"Atkārtot pieejas frāzi","Reset":"Attiestatīt","Restore":"Atgūt","Restore files":"Atgūt failus","Restore options":"Atjaunot opcijas","Restore read/write permissions":"Atjaunot lasīšanas/rakstīšanas atļaujas","Resume":"Turpināt","Run again every":"Palaist atkal katru","Run now":"Palaist tagad","Sat":"Sest","Save":"Saglabāt","Save and repair":"Saglabāt un salabot","Save immediately":"Saglabāt uzreiz","Search":"Meklēt","Search for files":"Meklēt failus","Seconds":"sekundes","Select files":"Izvēlēties failus","Server":"Serveris","Server and port":"Serveris un ports","Server hostname or IP":"Resursdatora nosaukums vai IP adrese","Settings":"Iestatījumi","Show":"Parādīt","Show log":"Parādīt žurnālu","Source Data":"Avota Dati","Source data":"Avota dati","Source folders":"Avota mapes","Source:":"Avots:","Stop running task":"Pārtraukt uzdevuma izpildi","Stopping task:":"Aptur uzdevumu:","Storage Type":"Krātuves Tips","Strong":"Spēcīgs","Sun":"Svēt","Symbolic link":"Simboliskā saite","System files":"Sistēmas faili","System info":"Sistēmas informācija","System properties":"Sistēmas īpašības","Task is running":"Uzdevums ir palaists","Temporary files":"Pagaidu faili","Test connection":"Pārbaudīt savienojumu","The dark theme (by Michal)":"Tumšais motīvs (veidoja Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Noklusējuma zils uz balta motīvs (veidoja Alex)","This month":"Šis mēnesis","This week":"Šī diena","Thu":"Cetr","Today":"Šodien","Tue":"Otr","Update channel":"Atjauninājumu kanāls","Update failed:":"Atjaunināšana neizdevās:","Usage statistics":"Izmantošanas statistika","Use SSL":"Izmantot SSL","Use weak passphrase":"Lietot vāju pieejas frāzi","Useless":"Bezjēdzīgs","User data":"Lietotāja dati","User interface settings":"Lietotāja saskarnes iestatījumi","Username":"Lietotājvārds","Verify files":"Pārbaudīt failus","Very strong":"Ļoti stiprs","Very weak":"Ļoti vājš","Warnings, errors and crashes":"Brīdinājumi, kļūdas un avārijas","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Mēs iesakām jums šifrēt visas dublējumkopijas, kuras tiek uzglabātas ārpus jūsu sistēmas","Weak":"Vājš","Weak passphrase":"Vāja pieejas frāze","Wed":"Treš","Weeks":"Nedēļas","Years":"Gadi","Yes":"Jā","Yes, I have stored the passphrase safely":"Jā, esmu noglabājais pieejas frāzi droši","Yes, I'm brave!":"Jā, esmu drosmīgs!","Yes, please break my backup!":"Jā, lūdzu salauziet manu dublējumkopiju!","Yesterday":"Vakardiena","You must enter a name for the backup":"Nepieciešams ievadīt dublējumkopijas nosaukumu","You must enter a passphrase or disable encryption":"Jums nepieciešams ievadīt pieejas frāzi vai atspējot šifrēšanu","You must fill in the password":"Nepieciešams ievadīt paroli!","You must specify a path":"Jums jānorāda ceļš","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Jūsu pieejas frāzi ir vienkārsi uzminēt. Apdomājiet pieejas frāzes nomaiņu.","bucket/folder/subfolder":"spainis/mape/apakšmape","byte":"baits","byte/s":"baiti/sekundē","resume now":"turpināt tagad","{{number}} Hour":"{{number}} Stunda","{{number}} Minutes":"{{number}} Minūtes"});
     gettextCatalog.setStrings('nl_NL', {"(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":["({{$count}} errors{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} errors{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})"],"(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":["({{$count}} warnings{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} warnings{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})"],"(interrupted)":"(onderbroken)","- pick an option -":" - kies een optie -","...loading...":"...laden...","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> Bewerk als tekst","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> Bewerk als tekst","<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>":"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            De gekozen grootte is buiten de aanbevolen reeks. Dit kan leiden tot prestatieproblemen, reusachtig grote tijdelijke bestanden of andere problemen.\n                        </p>\n                        De back-ups zullen worden opgesplitst in meerdere bestanden, zogenaamde volumes. Hier kan de maximale grootte van de afzonderlijke volumebestanden ingesteld worden. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">Zie deze pagina voor meer informatie.</external-link>","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>Verbinding met server is afgewezen vanwege ongeldige authenticatie.</p>\n                <p>Meld u opnieuw aan of open de pagina opnieuw vanuit het Systeemvak (indien van toepassing)</p>","<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>":"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Gebruik gebruikersnaam en wachtwoord voor authenticatie</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Gebruik API-token voor authenticatie (aanbevolen)</span>","API Token":"API-Token","API key":"API sleutel","AWS Access ID":"AWS Toegangs ID","AWS Access Key":"AWS Toegangssleutel","AWS IAM Policy":"AWS IAM Beleid","About":"Over","About {{appname}}":"Over {{appname}}","Access Key":"Toegangssleutel","Access Key ID":"Toegangssleutel-ID","Access Key Secret":"Toegangssleutel Geheim","Access denied":"Toegang geweigerd","Access grant":"Toegang verleend","Access key":"Toegangssleutel","Access to user interface":"Toegang tot gebruikersomgeving","Account name":"Accountnaam","Add a new backup":"Nieuwe back-up toevoegen","Add a path directly":"Voeg een pad rechtstreeks toe","Add advanced option":"Voeg geavanceerde optie toe","Add backup":"Back-up toevoegen","Add filter":"Voeg filter toe","Add path":"Voeg pad toe","Added":"Toegevoegd","Adjust bucket name?":"Bucket naam aanpassen?","Advanced Options":"Geavanceerde Opties","Advanced options":"Geavanceerde opties","Advanced:":"Geavanceerd:","Aliyun OSS Endpoint":"Aliyun OSS Eindpunt","Aliyun OSS documents and resources":"Aliyun OSS documenten en bronnen","All Hyper-V Machines":"Alle Hyper-V Machines","All Microsoft SQL Servers":"Alle Microsoft SQL-Servers","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Alle gebruiksrapporten worden anoniem verstuurd en bevatten geen enkele persoonlijke informatie. Ze bevatten informatie over hardware en besturingssysteem, het type backend, back-up tijdsduur, totale grootte van brongegevens en soortgelijke gegevens. Ze bevatten geen paden, bestandsnamen, gebruikersnamen, wachtwoorden of soortgelijke gevoelige informatie.","Allow remote access (requires restart)":"Remote toegang toestaan (herstart vereist)","Allowed days":"Alleen op deze dagen","Also pause transfers":"Ook overdrachten pauzeren","An existing file was found at the new location":"Een bestaand bestand was gevonden op de nieuwe locatie","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Een bestaand bestand was gevonden op de nieuwe locatie. Weet u zeker dat de database moet verwijzen naar een bestaand bestand?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Een bestaande lokale database voor de opslag is gevonden.\nHergebruik van de database zal toestaan dat de opdrachtregel- en server instances werken op dezelfde remote opslag.\n\nWilt u de bestaande database gebruiken?","Anonymous usage reports":"Anonieme gebruiksrapporten","Applications":"Toepassingen","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"Weet u zeker dat u de registratie voor afstandsbediening wilt verwijderen?","As Command-line":"Als Opdrachtregel","AuthID":"AuthID","Authentication Domain":"Authenticatie Domein","Authentication method":"Authenticatiemethode","Authentication method ({{auth_method}})":"Authenticatiemethode ({{auth_method}})","Authentication password":"Authenticatie wachtwoord","Authentication username":"Authenticatie gebruikersnaam","Autogenerated passphrase":"Automatisch gegenereerde wachtwoordzin","Automatically run backups":"Automatisch back-ups uitvoeren","B2 Application ID":"B2 Applicatie ID","B2 Application Key":"B2 Applicatiesleutel","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Applicatie ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Applicatiesleutel","Back":"Vorige","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>","Backup complete!":"Back-up compleet!","Backup destination":"Back-updoel","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"Back-up is gecodeerd maar er is geen wachtwoordzin beschikbaar. Typ hieronder een wachtwoordzin om te gebruiken voor het herstellen van uw bestanden, of, in het geval van GPG-codering, laat dit leeg om de gpg-code de wachtwoordzin op te laten halen door een beroep te doen op de keychain van uw systeem.","Backup location":"Back-up locatie","Backup retention":"Back-up retentie","Backup:":"Back-up:","Beta":"Beta","Broken access":"Verbroken toegang","Browse":"Bladeren","Browser default":"Browser standaard","Bucket create location":"Bucket aanmaaklocatie","Bucket name":"Bucketnaam","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Bucket-naam kan alleen tussen 3 en 63 tekens lang zijn en mag alleen kleine letters, cijfers, punten en mintekens bevatten","Bucket region":"Bucket-regio","Bucket region ap-guangzhou":"Bucket-regio ap-guangzhou","Bucket storage class":"Bucket opslagklasse","Bucket, format: BucketName-APPID":"Bucket, formaat: BucketNaam-APPID","Building list of files to restore …":"Opbouwen lijst te herstellen bestanden ...","Building partial temporary database …":"Opbouwen gedeeltelijke tijdelijke database ...","Busy …":"Bezig …","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Door remote toegang toe te staan, luistert de server naar aanvragen van een willekeurige machine op het netwerk. Verzeker u ervan dat de computer wordt gebruikt op een netwerk dat wordt beschermd door een veilig ingestelde firewall als u deze optie wilt inschakelen.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Standaard opent het systeemvak-pictogram de gebruikersomgeving met een token dat de gebruikersomgeving ontgrendelt. Dit zorgt ervoor dat u toegang heeft tot de gebruikersomgeving vanaf het systeemvak-pictogram, zonder dat u anderen hoeft te vragen het wachtwoord in te voeren. Schakel deze optie in als u er de voorkeur aan geeft zelf het wachtwoord in te voeren, zelfs wanneer de gebruikersomgeving wordt geopend vanuit het systeemvak-pictogram.","COS App ID":"COS App ID","COS Path or subfolder in the bucket":"COS Pad of submap in de bucket","COS Secret ID":"COS Geheim ID","COS Secret Key":"COS Geheime Sleutel","Cache Files":"Cache bestanden","Canary":"Canary","Cancel":"Annuleren","Cancel registration":"Registratie annuleren","Cannot include \"{{text}}\"":"Mag \"{{text}}\" niet bevatten","Cannot move to existing file":"Kan niet verplaatsen naar bestaand bestand","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"Kan geen in- of uitsluitingsfilters opnemen in extra opties","Change server passphrase":"Wijzig server wachtwoordzin","Change server password":"Wijzig serverwachtwoord","Changelog":"Aanpassingen-log","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Aanpassingen-log voor {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Controle mislukt:","Check for updates now":"Controleer nu op updates","Checking for updates …":"Controleren op updates ...","Chose a storage type to get started":"Kies een opslagtype om aan de slag te gaan","Click the AuthID link to create an AuthID":"Klik op de AuthID link om een AuthID aan te maken","Click the Filejump API token link to set up an API token":"Klik op de Filejump API-tokenlink om een ​​API-token in te stellen","Click to set throttle options":"Klik om bandbreedte-opties in te stellen","Client library to use":"Te gebruiken client-blibliotheek","Cloud API Secret ID":"Cloud API Geheim ID","Cloud API Secret Key":"Cloud API Geheime Sleutel","Command":"Commando","Commandline arguments":"Opdrachtregel-argumenten","Commandline …":"Opdrachtregel ...","Compact Phase":"Opruimen Subtaak","Compact now":"Nu opruimen","Compacting remote data …":"Opschonen remote gegevens ...","Complete log":"Compleet log","Completing backup …":"Afronden back-up ...","Completing previous backup …":"Afronden vorige back-up ...","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"Compressiemodules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"Computer","Configuration file:":"Configuratiebestand","Configuration:":"Configuratie:","Configure a new backup":"Een nieuwe back-up instellen","Confirm delete":"Bevestig verwijderen","Confirm encryption passphrase":"Bevestig wachtwoordzin voor versleuteling","Confirm new password":"Bevestig nieuw wachtwoord","Confirm passphrase":"Bevestig wachtwoordzin","Confirmation required":"Bevestiging vereist","Connect":"Verbind","Connect now":"Verbind nu","Connecting to server …":"Verbinden met server ...","Connecting to task …":"Verbinden met taak …","Connecting …":"Verbinden …","Connection lost":"Verbinding verbroken","Connection worked!":"Verbinding werkt!","Container name":"Containernaam","Container region":"Container-regio","Continue":"Volgende","Continue without encryption":"Ga verder zonder versleuteling","Copied!":"Gekopieerd!","Copy":"Kopie","Copy Destination URL to Clipboard":"Kopieer doel URL naar Klembord","Copy URL":"Kopie URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"Kopiëren mislukt. Kopieer de URL handmatig","Copy log":"Kopie log","Core options":"Kern-opties","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Tellen ({{files}} bestanden gevonden, {{size}})","Crashes only":"Alleen crashes","Create Order":"Volgorde van aanmaken","Create Order (descending)":"Volgorde van aanmaken (aflopend)","Create bug report …":"Bug rapport maken ...","Create folder?":"Map aanmaken?","Created new limited user":"Nieuwe beperkte gebruiker aangemaakt","Creating bug report …":"Bug rapport maken ...","Creating new user with limited access …":"Nieuwe gebruiker met beperkte toegang aanmaken ...","Creating target folders …":"Doelmappen aanmaken ...","Creating temporary backup …":"Tijdelijke back-up aanmaken ...","Creating user …":"Gebruiker aanmaken …","Current action:":"Huidige actie:","Current file:":"Huidig bestand:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Huidige versie is {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Aangepaste S3 endpoint","Custom Satellite":"Aangepaste Satellite","Custom Satellite ({{satellite}})":"Aangepaste Satellite ({{satellite}})","Custom authentication url":"Aangepaste authenticatie url","Custom backup retention":"Aangepaste back-up retentie","Custom bucket storage class":"Aangepaste bucket-opslagklasse","Custom location":"Aangepaste locatie","Custom region for creating buckets":"Aangepaste regio voor het aanmaken van buckets","Custom region value":"Aangepaste regiowaarde","Custom server url":"Aalgepaste server-URL","Custom storage class":"Aangepaste opslagklasse","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"VEROUDERD: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"Database ...","Days":"Dagen","Default":"Standaard","Default ({{channelname}})":"Standaard ({{channelname}})","Default excludes":"Standaard uitsluitingen","Default options":"Standaard opties","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"Standaardwaarde: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"Verwijderen","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Verwijderen Subtaak (Oude Back-upversies)","Delete backup":"Verwijder back-up","Delete backups that are older than":"Verwijder back-ups die ouder zijn dan","Delete local database":"Verwijder lokale database","Delete remote control setup":"Instellingen voor afstandsbediening verwijderen","Delete remote files":"Verwijder remote bestanden","Delete the local database":"Verwijder de lokale database","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"{{filecount}} bestanden ({{filesize}}) van de remote opslag verwijderen?","Delete …":"Verwijderen ...","Deleted":"Verwijderd","Deleted Versions":"Verwijderde versies","Deleted files":"Verwijderde bestanden","Deleting remote files …":"Remote bestanden verwijderen ...","Deleting unwanted files …":"Ongewenste bestanden verwijderen ...","Description (optional)":"Omschrijving (optioneel)","Description:":"Omschrijving:","Desktop":"Desktop","Destination":"Doel","Destination Type":"Bestemmingstype","Destination Type (descending)":"Bestemmingstype (aflopend)","Destination path":"Doelpad","Destination size":"Bestemmingsgrootte","Destination size (descending)":"Bestemmingsgrootte (aflopend)","Direct TCP":"Directe TCP","Direct restore from backup files …":"Direct herstellen vanuit back-upbestanden …","Directory path":"Directory-pad","Disable remote control":"Afstandsbediening uitschakelen","Disabled":"Uitgeschakeld","Dismiss":"Afwijzen","Dismiss all":"Alles afwijzen","Display and color theme":"Weergave en kleurenschema","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Wilt u de back-up \"{{name}}\" echt verwijderen?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Wilt u de lokale database voor: {{name}} echt verwijderen?","Domain":"Domein","Domain name":"Domeinnaam","Done":"Klaar","Download":"Download","Downloaded files":"Gedownloade bestanden","Downloading files …":"Bestanden downloaden ...","Downloading update…":"Update downloaden ...","Duplicate option {{opt}}":"Dubbele optie {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati Website","Duplicati forum":"Duplicati forum","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati moet worden beveiligd met een wachtwoordzin en er is een willekeurige wachtwoordzin voor u gegenereerd.\nAls u Duplicati opent via het systeemvakpictogram, heeft u geen wachtwoordzin nodig, maar als u van plan bent het te openen vanaf een andere locatie moet u een wachtwoordzin instellen die u kent.\nWilt u nu een wachtwoordzin instellen?","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati zal bij het starten worden uitgevoerd, maar zolang als opgegeven gepauzeerd blijven. Duplicati zal een minimale hoeveelheid systeembronnen gebruiken en er zullen geen back-ups gestart worden.","Duration":"Tijdsduur","Duration (descending)":"Tijdsduur (aflopend)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Iedere back-up heeft een lokale database waarmee het geassocieerd is, die informatie opslaat over de remote back-up op de lokale machine.\nBij het verwijderen van een back-up kan eveneens de lokale database verwijderd worden, zonder dat dit invloed heeft op de mogelijkheid van het terugzetten van de remote bestanden.\nAls de lokale database gebruikt wordt voor back-ups vanaf de opdrachtregel, moet de database behouden blijven.","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"Aan elke back-up is een lokale database gekoppeld, waarin informatie over de externe back-up wordt opgeslagen op de lokale machine. Dit maakt het sneller om veel bewerkingen uit te voeren en vermindert de hoeveelheid gegevens die voor elke bewerking moet worden gedownload.","Edit as list":"Bewerk als lijst","Edit as text":"Bewerk als tekst","Edit …":"Bewerken ...","Email address of the Office 365 group":"E-mailadres van de Office 365-groep","Enable remote control":"Afstandsbediening inschakelen","Encrypt file":"Versleutel bestand","Encryption":"Versleuteling","Encryption changed":"Versleuteling aangepast","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"Coderingsmodules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"Encryptie wachtwoordzin","Encryption passphrase (for verification)":"Coderings-wachtwoordzin (voor verificatie)","End":"Einde","Enter URL":"Geef URL in","Enter a backup destination URL:":"Voer de URL van een back-updoel in:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Geef handmatig een retentie-strategie op. Tijdelijke aanduidingen zijn D/W/Y voor dagen/weken/jaren en U voor onbeperkt. De syntaxis is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Dit voorbeeld bewaart één back-up voor elk van de volgende 7 dagen, één voor elk van de volgende 4 weken, en één voor elk van de volgende 36 maanden. Dit kan eveneens worden geschreven als 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"Geef een URL in, of klik de &quot;Doel-URL &gt;&quot; link","Enter backup passphrase, if any":"Geef eventueel back-up wachtwoordzin in","Enter configuration details":"Voer configuratie-details in","Enter encryption passphrase":"Geef een wachtwoordzin in voor versleuteling","Enter expression here":"Geef uitdrukking hier in","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"Geef één argument per regel op zonder aanhalingstekens, bijv. *.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"Geef één optie op in opdrachtregelformaat, bijv. --dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"Geef één optie op in opdrachtregelformaat, bijv. {0}","Enter the destination path":"Geef het doelpad in","Error":"Fout","Error!":"Fout!","Errors and crashes":"Fouten en crashes","Examined":"Onderzocht","Exclude":"Uitsluiten","Exclude directories whose names contain":"Sluit mappen uit waarvan de naam bevat:","Exclude expression":"Sluit uitdrukking uit","Exclude file":"Sluit bestand uit","Exclude file extension":"Sluit bestandsextensie uit","Exclude files whose names contain":"Sluit bestanden uit waarvan de naam bevat:","Exclude filter group":"Sluit filtergroep uit","Exclude folder":"Sluit map uit","Exclude regular expression":"Sluit reguliere expressie uit","Existing file found":"Bestaand bestand gevonden","Experimental":"Experimenteel","Export":"Exporteer","Export backup configuration":"Exporteer back-upconfiguratie","Export configuration":"Exporteer configuratie","Export passwords":"Exporteer wachtwoorden","Export …":"Exporteren ...","Exporting …":"Exporteren ...","External link":"Externe link","FTP (Alternative)":"FTP (Alternatief)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Opbouwen tijdelijke database mislukt: {{message}}","Failed to connect:":"Verbinden mislukt:","Failed to connect: {{message}}":"Verbinden mislukt: {{message}}","Failed to delete:":"Verwijderen mislukt:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Ophalen pad-informatie mislukt: {{message}}","Failed to find backup:":"Back-up kon niet worden gevonden:","Failed to get bug report URL: {{message}}":"Kan de URL van het bugrapport niet ophalen: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"Kan niet importeren: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Standaard instellingen voor back-up inlezen mislukt:","Failed to read file: {{message}}":"Kan bestand niet lezen: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"Herstellen bestanden mislukt: {{message}}","Failed to save:":"Opslaan mislukt:","Fatal error, no statistics collected":"Fatale fout, geen statistieken verzameld","Fetching path information …":"Ophalen pad-informatie ...","File":"Bestand","Filejump API token":"Filejump API-token","Files larger than:":"Bestanden groter dan:","Filters":"Filters","Finished!":"Klaar!","First run setup":"Instellen voor eerste gebruik","Folder":"Map","Folder in the bucket":"Map in de bucket","Folder path":"Map-pad","Folder path name":"Map-padnaam","Fri":"Vrijdag","Full destination path, including the server name, but without https":"Volledig bestemmingspad, inclusief de servernaam, maar zonder https","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"GCS Project ID","General":"Algemeen","General backup settings":"Algemene back-upinstellingen","General options":"Algemene opties","Generate":"Genereer","Generate IAM access policy":"Genereer IAM toegangsbeleid","Getting file versions …":"Bestandsversies ophalen ...","Group email":"Groep e-mail","Has Scheduled":"Is gepland","Has Scheduled (descending)":"Is gepland (aflopend)","Help":"Help","Hidden files":"Verborgen bestanden","Hide":"Verberg","Hide hidden items":"Verberg verborgen items","Home":"Start","Hostnames":"hostnamen","Hours":"Uur","How do you want to handle existing files?":"Hoe wilt u omgaan met bestaande bestanden?","Hyper-V Machine":"Hyper-V Machine","Hyper-V Machine: {{name}}":"Hyper-V Machine: {{name}}","Hyper-V Machines":"Hyper-V Machines","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"IDrive Sync directory-pad","IDrive e2 Access Key ID":"IDrive e2 Toegangssleutel-ID","IDrive e2 Access Key Secret":"IDrive e2 Toegangssleutel-geheim","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Als een geplande taak werd overgeslagen, zal de taak zo snel mogelijk na het geplande tijdstip starten.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Als tenminste één nieuwere back-up is gevonden, zullen alle back-ups die ouder zijn dan deze datum worden verwijderd.","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"Als de back-up en de externe opslag niet volledig gesynchroniseerd zijn, vereist Duplicati dat u een reparatiebewerking uitvoert om de database te synchroniseren. Als de reparatie mislukt, kunt u de lokale database verwijderen en opnieuw genereren.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Als het back-upbestand niet automatisch is gedownload, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">klik met rechts en kies &quot;Opslaan als ...&quot;</a>.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Als het back-upbestand niet automatisch is gedownload, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">klik met rechts en kies &quot;Opslaan als ...&quot;</a>.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Als u geen pad ingeeft, zullen alle bestanden opgeslagen worden in de login map.\nWeet u zeker dat dit is wat u wilt?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Als u geen API sleutel ingeeft, is een tenant naam vereist","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"Als u overdrachten pauzeert, kan er een time-out optreden, wat tot nieuwe pogingen of mislukkingen kan leiden.","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"Als u de back-up later wilt gebruiken, kunt u de configuratie exporteren alvorens hem te verwijderen.","Import":"Importeer","Import Destination URL":"Importeer Doel URL","Import URL":"Import URL","Import backup configuration":"Importeer back-upconfiguratie","Import from a file":"Importeer vanuit een bestand","Import metadata":"Importeer metadata","Importing …":"Importeren ...","Include a file?":"Een bestand opnemen?","Include expression":"Uitdrukking opnemen","Include regular expression":"Reguliere expressie opnemen","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Individuele builds alleen voor ontwikkelaars. Niet voor gebruik met belangrijke gegevens.","Information":"Informatie","Interrupted, no statistics collected":"Onderbroken, geen statistieken verzameld","Invalid retention time":"Ongeldige retentietijd","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Het is mogelijk te verbinden met sommige FTP servers zonder een wachtwoord.\nWeet u zeker dat uw FTP server aanmelden zonder wachtwoord ondersteunt?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Behoud een specifiek aantal back-ups","Keep all backups":"Behoud alle back-ups","Keystone API version":"Keystone API versie","Language in user interface":"Taal in gebruikersomgeving","Last Run":"Laatste uitvoering","Last Run (descending)":"Laatste uitvoering (aflopend)","Last month":"Vorige maand","Last successful backup:":"Laatste succesvolle back-up:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Laatste succesvolle hersteloperatie: {{time}} (duurde {{duration || '0 seconden'}})","Latest":"Laatste","Libraries":"Bibliotheken","Listing backup dates …":"Back-updatums weergeven ...","Listing remote files for purge …":"Remote bestanden tonen voor wissen ...","Listing remote files …":"Remote bestanden weergeven ...","Live":"Live","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Laad een configuratie vanuit een geëxporteerde taak of een opslagprovider","Load destination from an exported job or a storage provider":"Laad doel vanuit een geëxporteerde taak of een opslagprovider","Load older data":"Laad oudere gegevens","Loading remote storage usage …":"Gebruik van externe opslag laden …","Loading …":"Laden ...","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"Lokale database voor <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…laden…</b>","Local database path:":"Lokaal database-pad:","Local repository":"Lokale opslagplaats","Local storage":"Lokale opslag","Location":"Locatie","Location where buckets are created":"Locatie waar buckets gemaakt worden","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Log gegevens voor <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Log gegevens van de server","Log in":"Inloggen","Log out":"Uitloggen","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"Machine is geregistreerd, open deze link en voeg het toe aan uw account:","Maintenance":"Onderhoud","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"Zorg ervoor vat rclone zich in uw pad bevindt, of voeg de locatie van rclone toe via de geavanceerde opties.","Manual":"Handmatig","Manual update found:":"Handmatige update gevonden:","Manually type path":"Voer pad handmatig in","Max download speed":"Max downloadsnelheid","Max upload speed":"Max Uploadsnelheid","Menu":"Menu","Microsoft SQL Database: {{name}}":"Microsoft SQL Database: {{name}}","Microsoft SQL Server: {{name}}":"Microsoft SQL Server: {{name}}","Minutes":"Minuten","Missing name":"Ontbrekende naam","Missing passphrase":"Ontbrekende wachtwoordzin","Missing sources":"Ontbrekende bronnen","Modified":"Gewijzigd","Mon":"Maandag","Months":"Maanden","Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?":"De meeste servers vereisen een gebruikersnaam, dus waarschijnlijk moet deze opgegeven worden.\nWeet u zeker dat u door wilt gaan zonder een gebruikersnaam?","Move existing database":"Verplaats bestaande database","Move failed:":"Verplaatsen mislukt:","My Documents":"Mijn Documenten","My Downloads":"Mijn Downloads","My Movies":"Mijn Video's","My Music":"Mijn Muziek","My Photos":"Mijn Foto's","My Pictures":"Mijn Afbeeldingen","Name":"Naam","Name (descending)":"Naam (aflopend)","Netbios over TCP":"Netbios over TCP","Never":"Nooit","New Password":"Nieuw Wachtwoord","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"Nieuwe update gevonden: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Nieuwe gebruikersnaam is {{user}}.\nGebruikersreferenties bijgewerkt om de nieuwe beperkte gebruiker te gebruiken","Next":"Volgende","Next Scheduled Run":"Volgende geplande uitvoering","Next Scheduled Run (descending)":"Volgende geplande uitvoering (aflopend)","Next scheduled run:":"Volgende geplande uitvoering:","Next scheduled task:":"Volgende geplande taak:","Next task:":"Volgende taak:","Next time":"Volgende keer","No":"Nee","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Er is eerder geen certificaat opgegeven, controleer svp met de serverbeheerder of de sleutel correct is: {{key}}\n\nWilt u de gerapporteerde host-sleutel goedkeuren?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Geen bewerkingsprogramma gevonden voor het &quot;{{backend}}&quot; opslagtype","No encryption":"Geen versleuteling","No items selected":"Geen items geselecteerd","No items to restore, please select one or more items":"Geen items om te herstellen, selecteer één of meer items","No passphrase entered":"Geen wachtwoordzin ingegeven","No scheduled tasks":"Geen geplande taken","Non-matching passphrase":"Niet-bijbehorende wachtwoordzin","None / disabled":"Geen / uitgeschakeld","Not using encryption":"Zonder versleuteling","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"Houd er rekening mee dat snelheden in bytes worden opgegeven, en dat lijnsnelheden doorgaans in bits worden gerapporteerd. Gebruik bij de conversie een factor 8, zodat een lijn van 8 mbit/s gelijkstaat aan 1 MByte/s.","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Er zal niets verwijderd worden. De back-upgrootte zal toenemen met iedere verandering.","OK":"OK","OSS Access Key ID":"OSS Toegangssleutel-ID","OSS Access Key Secret":"OSS Toegangssleutel Geheim","OSS Bucket Region":"OSS Bucket-regio","OSS Bucket name":"OSS Bucket-naam","OSS Endpoint":"OSS Eindpunt","OSS Path or subfolder in the bucket":"OSS Pad of submap in de bucket","OSS Region":"OSS-Regio","Official releases":"Officiële releases","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Zodra er meer back-ups zijn dan het opgegeven aantal, zullen de oudste back-ups worden verwijderd.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Geopend","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"Openstack API Sleutels worden niet ondersteund in v3 keystone API","Operating System":"Besturingssysteem","Operation":"Bewerking","Operations:":"Bewerkingen:","Optional API key":"Optionele API-sleutel","Optional authentication password":"Optioneel authenticatie wachtwoord","Optional authentication username":"Optionele authenticatie gebruikersnaam","Optional region":"Optionele regio","Optional tenant name":"Optionele tenant-naam","Options":"Opties","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"Opties die hier worden toegevoegd, worden toegepast op alle back-ups, maar kunnen worden overschreven in iedere afzonderlijke back-up.","Order by":"Sorteren op","Original location":"Originele locatie","Others":"Anderen","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Na verloop van tijd zullen back-ups automatisch verwijderd worden. Er zal één back-up overblijven voor elk van de laatste 7 dagen, voor elk van de laatste 4 weken, en voor elk van de laatste 12 maanden. Er zal altijd tenminste één back-up overblijven.","Overwrite":"Overschrijven","Passphrase":"Wachtwoordzin","Passphrase (if encrypted)":"Wachtwoordzin (indien versleuteld)","Passphrase changed":"Wachtwoordzin veranderd","Passphrases are not matching":"Wachtwoordzinnen komen niet overeen","Passphrases do not match":"Wachtwoordzinnen komen niet overeen","Password":"Wachtwoord","Patching files with local blocks …":"Bestanden bijwerken met lokale blokken ...","Path":"Pad","Path not found":"Pad niet gevonden","Path on server":"Pad op server","Path or subfolder in the bucket":"Pad of submap in de bucket","Pause":"Pauze","Pause after startup or hibernation":"Pauzeer na opstarten of slaapmodus","Pause options":"Pauzeer-opties","Permissions":"Permissies","Pick location":"Kies locatie","Please select a file to import":"Selecteer een bestand om te importeren","Point to your backup files and restore from there":"Verwijs naar de back-up bestanden en herstel  daar vandaan","Port":"Poort","Prevent tray icon automatic log-in":"Voorkom automatisch inloggen door systeemvak-pictogram","Previous":"Vorige","Processing files to backup …":"Bestanden verwerken om te back-uppen …","Progress:":"Voortgang:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID is optioneel als de bucket bestaat","Proprietary":"Fabrikantgebonden","Public":"Openbaar","Purge Phase":"Uitwissen Subtaak","Purging files complete!":"Wissen van bestanden compleet!","Purging files …":"Bestanden wissen ...","Rebuilding local database …":"Opnieuw opbouwen van lokale database ...","Recreate (delete and repair)":"Opnieuw aanmaken (verwijderen en repareren)","Recreate Database Phase":"Opnieuw aanmaken Database Subtaak","Recreating database …":"Opnieuw aanmaken van de database ...","Region":"Regio","Register for remote control":"Registreer voor afstandsbediening","Registered, waiting for accept":"Geregistreerd, wachten op acceptatie","Registering machine...":"Machine wordt geregistreerd...","Registering temporary backup …":"Registreren tijdelijke back-up ...","Registration URL":"Registratie-URL","Registration failed":"Registratie mislukt","Relative paths not allowed":"Relatieve paden zijn  niet toegestaan","Reload":"Andere code","Remote":"Remote","Remote Path":"Remote Pad","Remote Repository":"Remote Opslagplaats","Remote access control":"Beheer van afstandsbediening","Remote control is configured but not enabled":"Afstandsbediening is geconfigureerd maar niet ingeschakeld","Remote control is connected":"Afstandsbediening is verbonden","Remote control is enabled but not connected":"Afstandsbediening is ingeschakeld maar niet verbonden","Remote control is not set up":"Afstandsbediening is niet ingesteld","Remote path":"Remote pad","Remote repository":"Remote opslagplaats","Remote volume size":"Remote volume grootte","Remove":"Verwijderen","Remove option":"Verwijder optie","Removed files":"Verwijderde bestanden","Repair":"Repareren","Repair Phase":"Repareren Subtaak","Repairing database …":"Database repareren ...","Repeat Passphrase":"Herhaal wachtwoordzin","Reporting:":"Rapportage:","Reset":"Reset","Restore":"Herstellen","Restore complete!":"Herstellen compleet!","Restore files":"Herstel bestanden","Restore files from:":"Herstel bestanden van:","Restore files …":"Bestanden herstellen ...","Restore from":"Herstellen vanaf","Restore from backup configuration":"Herstel vanuit back-up configuratie","Restore from configuration …":"Herstellen vanuit configuratie …","Restore options":"Herstelopties","Restore read/write permissions":"Herstel lees/schrijfpermissies","Restored Files":"Herstelde Bestanden","Restored Folders":"Herstelde Mappen","Restored Symlinks":"Herstelde Symbolische Links","Restoring files …":"Bestanden worden hersteld ...","Resume":"Hervat","Rewritten File Lists":"Herschreven bestandslijsten","Run again every":"Voer opnieuw uit iedere","Run now":"Nu uitvoeren","Running commandline entry":"Opdrachtregelinvoer in uitvoering","Running task:":"Taak in uitvoering:","Running …":"In uitvoering ...","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"In uitvoering … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">nu stoppen</a>","S3 Compatible":"S3 Compatible","SMB / CIFS":"SMB / CIFS","Same as the base install version: {{channelname}}":"Zelfde als de basis installatie versie: {{channelname}}","Sat":"Zaterdag","Satellite":"Satellite","Save":"Opslaan","Save and repair":"Opslaan en repareren","Save different versions with timestamp in file name":"Sla verschillende versies op met tijdstempel in de bestandsnaam","Save immediately":"Onmiddellijk opslaan","Scanning existing files …":"Scannen bestaande bestanden ...","Scanning for local blocks …":"Scannen op lokale blokken ...","Schedule":"Planning","Search":"Zoek","Search for files":"Zoek bestanden","Seconds":"Seconden","Select a log level and see messages as they happen:":"Selecteer een logniveau en bekijk meldingen zodra ze zich voordoen:","Select files":"Selecteer bestanden","Server":"Server","Server and port":"Server en poort","Server hostname or IP":"Server hostnaam of IP","Server is currently paused,":"Server is momenteel gepauzeerd,","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"Server is momenteel gepauzeerd, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">nu hervatten</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Server is momenteel gepauzeerd, wilt u nu hervatten?","Server paused":"Server gepauzeerd","Server state properties":"Server status eigenschappen","Set timezone to default":"Stel tijdzone in op standaardwaarde","Settings":"Instellingen","Share Name":"Naam gedeelde map","Share name":"Naam gedeelde map","Show":"Tonen","Show advanced editor":"Toon geavanceerde editor","Show help":"Hulp tonen","Show hidden items":"Toon verborgen items","Show log":"Log weergeven","Show log …":"Log weergeven ...","Show treeview":"Toon boomstructuur","Smart backup retention":"Slimme back-up retentie","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Sommige OpenStack providers staan een API key toe in plaats van een wachtwoord en tenant naam","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Sommige S3 providers zouden alleen compatible kunnen zijn met een specifieke client-bibliotheek","Source Data":"Bron","Source Files":"Bronbestanden","Source data":"Brongegevens","Source folders":"Bronmappen","Source size":"Brongrootte","Source size (descending)":"Brongrootte (aflopend)","Source:":"Bron:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Specifieke builds alleen voor ontwikkelaars. Niet voor gebruik met belangrijke gegevens.","Stable":"Stabiel","Standard protocols":"Standaard protocollen","Start":"Start","Starting backup …":"Back-up wordt gestart ...","Starting restore …":"Herstellen wordt gestart ...","Starting the restore process …":"Starten van het herstelproces ...","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"Status: {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"Stop na het huidige bestand","Stop running backup":"Stop de back-up in uitvoering","Stop running task":"Stop de taak in uitvoering","Stopping after the current file:":"Stoppen na het huidige bestand:","Stopping task:":"Taak wordt gestopt:","Storage Type":"Opslagtype","Storage class":"Opslagklasse","Storage class for creating a bucket":"Opslagklasse voor het aanmaken van een bucket","Stored":"Opgeslagen","Strong":"Sterk","Success":"Succes","Sun":"Zondag","Symbolic link":"Symbolische link","Synchronizing remote destination: {{files}} files ({{size}}) to go{{speed_txt}}":"Externe bestemming synchroniseren: {{files}} bestanden ({{size}}) te gaan{{speed_txt}}","Synchronizing secondary destination …":"Secundaire bestemming synchroniseren ...","System Files":"Systeembestanden","System default ({{levelname}})":"Systeem standaard ({{levelname}})","System files":"Systeembestanden","System info":"Systeeminformatie","System properties":"Systeemeigenschappen","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Target URL &gt;":"Doel-URL &gt;","Task is running":"Taak is in uitvoering","Temporary Files":"Tijdelijke bestanden","Temporary files":"Tijdelijke bestanden","Tenant name":"Tenant-naam","Tencent Cloud Account APPID":"Tencent Cloud Account APPID","Tencent Cloud COS documents and resources":"Tencent Cloud COS documenten en bronnen","Terminate":"Beëindigen","Test Phase":"Testen Subtaak","Test connection":"Test verbinding","Testing connection …":"Testen van de verbinding …","Testing permissions …":"Testen van de permissies ...","Testing …":"Testen ...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Het '{{fieldname}}' veld bevat een ongeldig teken: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"De back-up ontbreekt, is deze verwijderd?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"De back-up was tijdelijk en bestaat niet meer, waardoor de log-gegevens verloren zijn gegaan","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"De bucket-naam hoort in kleine letters te zijn, automatisch converteren?","The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.":"De gekozen grootte is buiten de aanbevolen reeks. Dit kan prestatieproblemen veroorzaken, reusachtig grote tijdelijke bestanden of andere problemen.","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"De configuratie moet op een veilige plaats bewaard worden. Weet u zeker dat u een onversleuteld bestand wilt opslaan dat uw wachtwoorden bevat?","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"De verbinding met de server is verbroken, opnieuw proberen over {{time}} …","The dark theme (by Michal)":"Het donkere thema (door Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Het standaard blauw op wit thema (door Alex)","The encryption passphrases do not match":"De coderings-wachtwoordzinnen komen niet overeen","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"De bestandsgrootte is {{size}}, groter dan de maximaal opgegeven grootte. Als de bestandsgrootte afneemt, zal het worden opgenomen in toekomstige back-ups.","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"De map {{folder}} bestaat niet.\nNu aanmaken?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"De host sleutel is veranderd, controleer met uw server beheerder of dit correct is, in het andere geval zou u het slachtoffer kunnen zijn van een MAN-IN-THE-MIDDLE aanval.\n\nWilt u de HUIDIGE host sleutel \"{prev}\" VERVANGEN door de GERAPPORTEERDE host sleutel: {{key}}?","The passwords do not match":"De wachtwoorden komen niet overeen","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Het pad lijkt niet te bestaan, wilt u het desondanks toevoegen?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Het pad eindigt niet met een '{{dirsep}}' teken, wat betekent dat u een bestand opneemt, niet een map.\n\nWilt u het aangegeven bestand opnemen?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Het pad moet een absoluut pad zijn, bijvoorbeeld het moet beginnen met een forward slash '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"De regio parameter wordt alleen toegepast bij het aanmaken van een bucket","The region parameter is only used when creating a bucket":"De regio parameter wordt alleen gebruikt bij het aanmaken van een bucket","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Het servercertificaat kon niet gevalideerd worden.\nWilt u het certificaat goedkeuren met deze hash: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"De opslagklasse beïnvloedt de beschikbaarheid en prijs van een opgeslagen bestand","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"De doelmap bevat versleutelde bestanden, geef alstublieft de wachtwoordzin","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"De gebruiker heeft teveel permmissies. Wilt u een nieuwe beperkte gebruiker aanmaken, met enkel permissies tot het aangegeven pad?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"De back-up werd aangemaakt op een ander besturingssysteem. Bestanden terugzetten zonder een doelmap op te geven kan tot gevolg hebben dat bestanden worden teruggezet naar onverwachte plaatsen. Bent u er zeker van dat u wilt doorgaan zonder een doelmap te kiezen?","This month":"Afgelopen maand","This week":"Afgelopen week","Throttle settings":"Bandbreedte-instellingen","Thu":"Donderdag","Time":"Tijd","Time zone":"Tijdzone","To File":"Naar Bestand","To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:":"Om verwijdering van elle externe bestanden te bevestigen voor\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, voer deze zin in:","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Om te exporteren zonder een wachtwoordzin, deselecteer het \"Versleutel bestand\" vakje","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"Om problemen met de bucketnaamgeving te voorkomen, wordt aanbevolen om het account-ID vooraf te laten gaan door de bucketnaam. Automatisch vooraf laten gaan?","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Om verschillende op DNS gebaseerde aanvallen te voorkomen, beperkt Duplicati de toegestane hostnamen tot de hier genoemde. Directe IP-toegang en localhost zijn altijd toegestaan. Meerdere hostnamen kunnen worden opgegeven met een puntkomma als scheidingsteken. Als één van de toegestane hostnamen een asterisk (*) is, zijn alle hostnamen toegestaan en is deze functie uitgeschakeld. Als het veld leeg is, is toegang alleen toegestaan via het IP adres en localhost.","Today":"Vandaag","Transport":"Transport","Trust host certificate?":"Vertrouw host certificaat?","Trust server certificate?":"Vertrouw server certificaat?","Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.":"Probeer de nieuwe functies waaraan we werken. Test Back-up en Herstel voordat u het in productieomgevingen gebruikt.","Tue":"Dinsdag","Type passphrase here.":"Type hier de wachtwoordzin.","Type to highlight files":"Typ om bestanden uit te lichten","Unknown backup size and versions":"Onbekende back-up grootte en versies","Until resumed":"Tot hervatting","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is beschikbaar. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download nu</a>","Update channel":"Updatekanaal","Update failed:":"Update mislukt:","Updating with existing database":"Updaten met bestaande database","Uploaded files":"Geüploade bestanden","Uploading verification file …":"Uploaden controlebestand ...","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"Gebruiksrapporten helpen ons de gebruikerservaring te verbeteren en de impact van nieuwe mogelijkheden te evalueren. We gebruiken ze om <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">openbare gebruikstatistieken</external-link> te genereren.","Usage statistics":"Gebruikstatistieken","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Gebruikstatistieken, waarschuwingen, fouten en crashes","Use API token authentication (recommended)":"Gebruik API-token voor authenticatie (aanbevolen)","Use SSL":"Gebruik SSL","Use existing database?":"Gebruik bestaande database?","Use new UI":"Gebruik de nieuwe gebruikersinterface","Use username and password authentication":"Gebruik gebruikersnaam en wachtwoord voor authenticatie","Use weak passphrase":"Gebruik zwakke wachtwoordzin","Useless":"Waardeloos","User data":"Gebruikersgegevens","User domain name":"Gebruikers domeinnaam","User has too many permissions":"Gebruiker heeft teveel permissies","User interface settings":"Gebruikersomgeving-instellingen","Username":"Gebruikersnaam","Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.":"Gebruikersnaam en wachtwoord voor authenticatie is niet aanbevolen en werkt niet met accounts waarbij MFA/2FA is ingeschakeld.\n        Gebruik indien mogelijk het API-token.","Vacuuming database …":"Database opschonen ...","Validating …":"Valideren ...","Verifications":"Controles","Verify encryption passphrase":"Verifieer coderings-wachtwoordzin","Verify files":"Bestanden controleren","Verifying backend data …":"Controleren van backend gegevens ...","Verifying files …":"Controleren bestanden ...","Verifying remote data …":"Controleren remote gegevens ...","Verifying restored files …":"Controleren herstelde bestanden ...","Version ID":"Versie ID","Very strong":"Erg sterk","Very weak":"Erg zwak","Visit us on":"Bezoek ons op","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"WAARSCHUWING: De remote database blijkt in gebruik te zijn door de opdrachtregel bibliotheek.","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"WAARSCHUWING: Dit zal het onmogelijk maken om in de toekomst bestanden te herstellen.","Waiting for task to begin":"Wachten op het starten van de taak","Waiting for task to start …":"Wachten tot een taak begint …","Waiting for upload to finish …":"Wachten op voltooien van upload ...","Warnings, errors and crashes":"Waarschuwingen, fouten en crashes","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"We raden aan dat u alle back-ups die buiten uw systeem worden opgeslagen versleutelt","Weak":"Zwak","Weak passphrase":"Zwakke wachtwoordzin","Wed":"Woensdag","Weeks":"Weken","Where do you want to restore from?":"Waar vandaan wilt u herstellen?","Where do you want to restore the files to?":"Waarheen wilt u de bestanden herstellen?","Years":"Jaren","Yes":"Ja","Yes, I have stored the passphrase safely":"Ja, ik heb de wachtwoordzin op een veilige plaats opgeborgen","Yes, I understand the risk":"Ja, ik begrijp het risico","Yes, I'm brave!":"Ja, ik ben dapper!","Yes, please break my backup!":"Ja, help mijn back-up om zeep!","Yesterday":"Gisteren","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"U verandert het database pad weg van een bestaande database.\nWeet u zeker dat dit is wat u wilt?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"U werkt momenteel met {{appname}} {{version}}","You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.":"U kunt de back-up stoppen nadat alle bestandsuploads die momenteel bezig zijn, zijn voltooid. Als u de back-up beëindigt, zal de volgende uitvoering moeten herstellen van een mislukte back-up.","You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.":"U kunt de taak onmiddellijk stoppen, of het proces het huidige bestand laten voortzetten en dan stoppen. Als u de taak beëindigt, kan de back-up in een inconsistente staat achterblijven.","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"U hebt de versleutelingsmodus veranderd. Dit kan dingen kapotmaken. U wordt daarom aangemoedigd een nieuwe back-up aan te maken","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"U hebt de wachtwoordzin aangepast, wat niet wordt ondersteund. U wordt daarom aangemoedigd een nieuwe back-up aan te maken.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"U hebt ervoor gekozen de back-up niet te versleutelen. Encryptie is aanbevolen voor alle gegevens die worden opgeslagen op een remote server.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"U koos voor terugzetten naar een nieuwe locatie, maar hebt geen locatie opgegeven","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"U hebt een sterke wachtwoordzin gegenereerd. Verzeker u ervan dat u een veilige kopie heeft van de wachtwoordzin, omdat de gegevens niet hersteld kunnen worden als u de wachtwoordzin verliest.","You must choose at least one source folder":"U moet tenminste één bronmap kiezen","You must enter a domain name to use v3 API":"Een domeinnaam moet worden opgegeven om v3 API te gebruiken","You must enter a name for the backup":"U moet een naam ingeven voor de back-up","You must enter a passphrase or disable encryption":"U moet een wachtwoordzin ingeven of versleuteling uitschakelen","You must enter a password to use v3 API":"Een wachtwoord moet worden opgegeven om v3 API te gebruiken","You must enter a positive number of backups to keep":"U moet een positief getal opgeven voor de hoeveelheid te bewaren back-ups","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Een tenant (ofwel project) naam moet worden opgegeven om v3 API te gebruiken ","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"U moet een tenant naam ingeven als u de API sleutel niet verstrekt","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"U moet een geldige tijdsduur ingeven voor de tijd dat back-ups bewaard moeten worden","You must enter a valid retention policy string":"Er moet een geldige waarde voor retentiebeleid worden opgegeven","You must enter either a password or an API key":"U moet òf een wachtwoord, òf een API sleutel ingeven","You must enter either a password or an API key, not both":"U moet òf een wachtwoord, òf een API sleutel ingeven, niet beide","You must fill in the password":"U moet het wachtwoord invullen","You must fill in the server name or address":"U moet de servernaam of -adres invullen","You must fill in the username":"U moet de gebruikersnaam invullen","You must fill in {{field}}":"U moet {{field}} invullen","You must select or fill in the AuthURI":"U moet de AuthURI selecteren of invullen","You must select or fill in the server":"U moet de server selecteren of invullen","You must specify a path":"U moet een pad opgeven","You should fill in {{field}} {{reason}}":"U moet {{field}} {{reason}} invullen","Your files and folders have been restored successfully.":"Uw bestanden en mappen zijn succesvol hersteld","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Uw wachtwoordzin is eenvoudig te raden. Overweeg de wachtwoordzin te veranderen.","bucket/folder/subfolder":"bucket/map/submap","byte":"byte","byte/s":"byte/s","cos_app_id":"cos_app_id","cos_bucket":"cos_bucket","cos_region":"cos_region","cos_secret_id":"cos_secret_id","cos_secret_key":"cos_secret_key","custom":"aangepast","failed":"mislukt","local repository, leave empty for local":"lokale opslagplaats, laat leeg voor local","oss_access_key_id":"oss_access_key_id","oss_access_key_secret":"oss_access_key_secret","oss_bucket_name":"oss_bucket_name","oss_endpoint":"oss_endpoint","oss_region":"oss_region","pCloud EU (eapi.pcloud.com)":"pCloud EU (eapi.pcloud.com)","pCloud Global (api.pcloud.com)":"pCloud Global (api.pcloud.com)","remote path, e.g. backup":"extern pad, bijv. backup","remote repository, e.g. remote":"externe opslagplaats, bijv. remote","resume now":"nu hervatten","storj_shared_access":"storj_shared_access","unless you are explicitly specifying --group-id":"tenzij u expliciet --group-id opgeeft","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} werd in eerste instantie ontwikkeld door <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> en <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} kan gedownload worden van <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is gelicenseerd onder de <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}} gebruikt de volgende bibliotheken van derden:","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} bestanden ({{size}}) te gaan {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versie","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versies"],"{{number}} Hour":"{{number}} Uur","{{number}} Hours":"{{number}} Uur","{{number}} Minutes":"{{number}} Minuten","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (duurde {{duration}})"});
-    gettextCatalog.setStrings('pl', {"(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":["(1 błąd{{item.Result.Interrupted? (', przerwane'|tłumaczenie) : ''}})","({{$count}} błędów{{item.Result.Interrupted? (', przerwane'|tłumaczenie) : ''}})","({{$count}} błędów{{item.Result.Interrupted? (', przerwane'|tłumaczenie) : ''}})","({{$count}} błędów{{item.Result.Interrupted? (', przerwane'|tłumaczenie) : ''}})"],"(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":["(1 ostrzeżenie{{item.Result.Interrupted? (', przerwane'|tłumaczenie) : ''}})","({{$count}} ostrzeżeń{{item.Result.Interrupted? (', przerwane'|tłumaczenie) : ''}})","({{$count}} ostrzeżeń{{item.Result.Interrupted? (', przerwane'|tłumaczenie) : ''}})","({{$count}} warnings{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})"],"(interrupted)":"(przerwane)","- pick an option -":"- wybierz opcję -","...loading...":"...ładowanie...","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> Edytuj jako tekst","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> Edytuj jako tekst","<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>":"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            Wybrany rozmiar znajduje się poza zalecanym zakresem. Może to powodować problemy z wydajnością, zbyt duże pliki tymczasowe lub inne problemy.\n                        </p>\n                        Kopie zapasowe zostaną podzielone na wiele plików zwanych woluminami. Tutaj możesz ustawić maksymalny rozmiar pojedynczego pliku woluminu. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">Zobacz tę stronę, aby uzyskać więcej informacji.</external-link>","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>Połączenie z serwerem zostało odrzucone z powodu nieprawidłowego uwierzytelnienia.</p>\n                <p>Zaloguj się ponownie lub otwórz stronę ponownie z poziomu ikony w zasobniku systemowym (jeśli dotyczy).</p>","<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>":"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Użyj uwierzytelniania za pomocą nazwy użytkownika i hasła.</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Użyj uwierzytelniania za pomocą tokena API (zalecane).</span>","API Token":"Token API","API key":"klucz API","AWS Access ID":"Identyfikator dostępu AWS","AWS Access Key":"Klucz dostepu AWS","AWS IAM Policy":"Polityka AWS IAM","About":"O programie","About {{appname}}":"O programie {{appname}}","Access Key":"Klucz dostępu","Access Key ID":"ID Klucza Dostępu","Access Key Secret":"Tajny klucz dostępu","Access denied":"Dostęp zabroniony","Access grant":"Dostęp przyznany","Access key":"Klucz dostępu","Access to user interface":"Dostęp do interfejsu użytkownika","Account name":"Nazwa konta","Add a new backup":"Dodaj nową kopię","Add a path directly":"Dodaj ścieżkę bezpośrednio","Add advanced option":"Dodaj opcję zaawansowaną","Add backup":"Dodaj kopię","Add filter":"Dodaj filtr","Add path":"Dodaj ścieżkę","Added":"Dodano","Adjust bucket name?":"Poprawić nazwę zasobnika?","Advanced Options":"Opcje Zaawansowane","Advanced options":"Opcje zaawansowane","Advanced:":"Zaawansowane:","Aliyun OSS Endpoint":"Punkt końcowy Aliyun OSS","Aliyun OSS documents and resources":"Dokumentacja i zasoby Aliyun OSS","All Hyper-V Machines":"Wszystkie Maszyny Hyper-V","All Microsoft SQL Servers":"Wszystkie serwery Microsoft SQL","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Wszystkie raporty użycia są wysyłane anonimowo i nie zawierają żadnych danych osobistych. Raporty zawierają informacje o sprzęcie i systemie operacyjnym, rodzaju kopii zapasowej, czasie trwania, ogólnej ilości danych źródłowych i tym podobne. Raporty nie zawierają ścieżek, nazw plików, nazw użytkowników, haseł i tym podobnych danych wrażliwych.","Allow remote access (requires restart)":"Zezwalaj na dostęp zdalny (wymaga restartu)","Allowed days":"Dozwolone dni","Also pause transfers":"Wstrzymaj również transfery","An existing file was found at the new location":"Znaleziono istniejący plik w nowym położeniu","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Istniejący plik został znaleziony w nowej lokalizacji\nCzy na pewno chcesz skierować bazę danych do istniejącego pliku?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Znaleziono istniejącą, lokalną bazę danych dla magazynu.\nPonowne użycie tej bazy pozwoli pracować instancji wiersza poleceń oraz serwerowej z tym samym zdalnym magazynem.\n\nCzy chcesz użyć istniejącej bazy danych?","Anonymous usage reports":"Anonimowy raport użycia","Applications":"Aplikacje","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"Czy na pewno chcesz usunąć rejestrację zdalnego sterowania?","As Command-line":"Jako Linia poleceń","AuthID":"AuthID","Authentication Domain":"Domena uwierzytelniania","Authentication method":"Metoda uwierzytelnienia","Authentication method ({{auth_method}})":"Metoda uwierzytelnienia ({{auth_method}})","Authentication password":"Hasło uwierzytenienia","Authentication username":"Nazwa uwierzytelnienia","Autogenerated passphrase":"Automatycznie wygenerowane długie hasło","Automatically run backups":"Automatycznie uruchamiaj kopie zapasowe.","B2 Application ID":"ID aplikacji B2","B2 Application Key":"Klucz aplikacji B2","B2 Cloud Storage Account ID":"ID konta magazynu w chmurze B2","B2 Cloud Storage Application ID":"ID aplikacji magazynu w chmurze B2","B2 Cloud Storage Application Key":"Klucz aplikacji B2 magazynu w chmurze","Back":"Wstecz","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"Moduły backendowe: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>","Backup complete!":"Backup zakończony!","Backup destination":"Lokalizacja docelowa kopii","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"Kopia zapasowa jest zaszyfrowana, ale nie podano hasła. Wpisz poniżej hasło, które zostanie użyte do przywracania plików lub, w przypadku szyfrowania GPG, pozostaw pole puste, aby gpg pobrał hasło z systemowego menedżera kluczy.","Backup location":"Lokalizacja kopii zapasowej","Backup retention":"Retencja kopii zapasowej","Backup:":"Kopia:","Beta":"Beta","Broken access":"Przerwany dostęp","Browse":"Przeglądaj","Browser default":"Domyślna przeglądarka","Bucket create location":"Miejsce tworzenia zasobnika","Bucket name":"Nazwa zasobnika","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Nazwa zasobnika może mieć od 3 do 63 znaków i zawierać wyłącznie małe litery, cyfry, kropki oraz myślniki","Bucket region":"Region zasobnika","Bucket region ap-guangzhou":"Region zasobnika: ap-guangzhou","Bucket storage class":"Klasa przechowywania zasobnika","Bucket, format: BucketName-APPID":"Zasobnik, format: BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"Tworzenie listy plików do przywrócenia ...","Building partial temporary database …":"Tworzenie tymczasowej częściowej bazy danych ...","Busy …":"Zajęty …","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Po umożliwieniu zdalnego dostępu, serwer nasłuchuje żądań z każdego urządzenia w twojej sieci. Jeśli aktywujesz tę opcję, upewnij się, że używasz komputera w bezpiecznej, zabezpieczonej firewallem sieci.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Domyślnie, z ikony w zasobniku można otworzyć interfejs użytkownika dzięki tokenowi który odblokowuje interfejs. To zapewnia że masz dostęp do interfejsu użytkownika bezpośrednio z ikony w zasobniku, podczas gdy od innych będzie wymagane wprowadzenie hasła. Jeśli wolisz konieczność wprowadzenia hasła nawet przy otwieraniu interfejsu użytkownika z ikony w zasobniku, aktywuj tę funkcję.","COS App ID":"ID aplikacji COS","COS Path or subfolder in the bucket":"Ścieżka lub podkatalog COS w zasobniku","COS Secret ID":"Poufny ID aplikacji COS","COS Secret Key":"Poufny klucz COS","Cache Files":"Pliki pamięci podręcznej","Canary":"Robocze","Cancel":"Anuluj","Cancel registration":"Anuluj rejestrację","Cannot include \"{{text}}\"":"Nie można zawrzeć \"{{text}}\"","Cannot move to existing file":"Nie można przenieść do istniejącego plku","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"Nie można podać filtrów dołączania ani wykluczania w dodatkowych opcjach","Change server passphrase":"Zmień długie hasło serwera","Change server password":"Zmień hasło serwera","Changelog":"Lista zmian","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Lista zmian dla {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Sprawdzenie nieudane:","Check for updates now":"Sprawdź uaktualnienia ","Checking for updates …":"Sprawdzanie uaktualnień ...","Chose a storage type to get started":"Wybierz typ magazynu by rozpocząć","Click the AuthID link to create an AuthID":"Kliknij link AuthID by utworzyć AuthID","Click the Filejump API token link to set up an API token":"Kliknij łącze tokena API Filejump, aby skonfigurować token API","Click to set throttle options":"Kliknij, aby ustawić limity prędkości","Client library to use":"Biblioteka klienta do użycia","Cloud API Secret ID":"Poufny identyfikator Cloud API","Cloud API Secret Key":"Poufny klucz Cloud API","Command":"Polecenie","Commandline arguments":"Argumenty wiersza poleceń","Commandline …":"Linia poleceń ...","Compact Phase":"Faza kompaktowania","Compact now":"Kompaktuj teraz","Compacting remote data …":"Kompaktowanie zdalnych danych ...","Complete log":"Log kompletny","Completing backup …":"Kończenie kopii ...","Completing previous backup …":"Kończenie poprzedniej kopii ...","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"Moduły kompresji: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"Komputer","Configuration file:":"Plik konfiguracyjny:","Configuration:":"Konfiguracja:","Configure a new backup":"Skonfiguruj nową kopię","Confirm delete":"Potwierdź usunięcie","Confirm encryption passphrase":"Potwierdź hasło szyfrowania","Confirm new password":"Potwierdź nowe hasło","Confirm passphrase":"Potwierdź hasło","Confirmation required":"Potwierdzenie wymagane","Connect":"Połącz","Connect now":"Połącz teraz","Connecting to server …":"Łączenie z serwerem ...","Connecting to task …":"Łączenie z zadaniem …","Connecting …":"Łączenie ...","Connection lost":"Utracono połączenie","Connection worked!":"Połączenie działa!","Container name":"Nazwa zasobnika","Container region":"Region zasobnika","Continue":"Kontynuuj","Continue without encryption":"Kontynuuj bez szyfrowania","Copied!":"Skopiowane!","Copy":"Kopiuj","Copy Destination URL to Clipboard":"Kopiuj Docelowy URL do Schowka","Copy URL":"Kopiuj URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"Niepowodzenie kopiowania. Proszę skopiować URL ręcznie","Copy log":"Kopiuj log","Core options":"Opcje podstawowe","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Liczenie ({{files}} znaleziono plików, {{size}})","Crashes only":"Tylko awarie","Create Order":"Utwórz zamówienie","Create Order (descending)":"Utwórz zamówienie (malejąco)","Create bug report …":"Utwórz raport o błędach ...","Create folder?":"Utworzyć folder","Created new limited user":"Utwórz nowego użytkownika z ograniczeniami","Creating bug report …":"Tworzenie raportu o błędach ...","Creating new user with limited access …":"Tworzenie nowego użytkownika z ograniczonym dostępem ...","Creating target folders …":"Tworzenie folderów docelowych ...","Creating temporary backup …":"Tworzenie kopii tymczasowej ...","Creating user …":"Tworzenie użytkownika ...","Current action:":"Bieżące działanie:","Current file:":"Aktualny plik:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Bieżąca wersja to {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Niestandardowy węzeł końcowy S3","Custom Satellite":"Niestandardowy satelita","Custom Satellite ({{satellite}})":"Niestandardowy satelita ({{satellite}})","Custom authentication url":"Niestandardowy URL uwierzytelniania","Custom backup retention":"Niestandardowa retencja kopii","Custom bucket storage class":"Niestandardowa klasa przechowywania zasobnika","Custom location":"Niestandardowa lokalizacja","Custom region for creating buckets":"Niestandardowy region do tworzenia zasobników","Custom region value":"Niestandardowa wartość regionu","Custom server url":"Niestandardowy adres URL serwera","Custom storage class":"Niestandardowa klasa magazynu","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"NIEZALECANE: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"Baza danych ...","Days":"Dni","Default":"Domyślny","Default ({{channelname}})":"Domyślny ({{channelname}})","Default excludes":"Domyślne wykluczenia","Default options":"Opcje domyślne","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"Wartość domyślna: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"Usuń","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Faza usuwania (stare wersje kopii)","Delete backup":"Usuń kopię","Delete backups that are older than":"Usuń kopie zapasowe starsze niż","Delete local database":"Usuń lokalną bazę danych","Delete remote control setup":"Usuń ustawienia zdalnego dostępu","Delete remote files":"Usuń zdalne pliki","Delete the local database":"Usuń lokalną bazę danych","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Usunąć {{filecount}} plików ({{filesize}}) ze zdalnego magazynu?","Delete …":"Usuń ...","Deleted":"Usunięto","Deleted Versions":"Usunięte wersje","Deleted files":"Usunięte pliki","Deleting remote files …":"Usuwanie zdalnych plików ...","Deleting unwanted files …":"Usuwanie niepotrzebnych plików ...","Description (optional)":"Opis (opcjonalnie)","Description:":"Opis:","Desktop":"Pulpit","Destination":"Lokalizacja docelowa","Destination Type":"Typ miejsca docelowego","Destination Type (descending)":"Typ docelowy (malejąco)","Destination path":"Ścieżka docelowa","Destination size":"Rozmiar lokalizacji docelowej","Destination size (descending)":"Rozmiar lokalizacji docelowej (malejąco)","Direct TCP":"Bezpośredni TCP","Direct restore from backup files …":"Bezpośrednie przywracanie z plików kopii zapasowej …","Directory path":"Ścieżka katalogu","Disable remote control":"Wyłącz zdalne sterowanie","Disabled":"Wyłączone","Dismiss":"Odrzuć","Dismiss all":"Odrzucić wszystkie","Display and color theme":"Schemat ekranu i kolorystyki","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Naprawdę chcesz usunąć kopię: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Czy naprawdę chcesz usunąć lokalna bazę danych: {{name}}","Domain":"Domena","Domain name":"Nazwa domeny","Done":"Wykonane","Download":"Pobranie","Downloaded files":"Pobrane pliki","Downloading files …":"Pobieranie plików ...","Downloading update…":"Pobieranie uaktualnienia ...","Duplicate option {{opt}}":"Powielenie opcji {{opt}}","Duplicati Website":"Strona Duplicati","Duplicati forum":"Forum Duplicati","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati musi być zabezpieczone długim hasłem, a losowe długie hasło zostało dla Ciebie wygenerowane.\nJeśli otworzysz Duplicati z ikony w zasobniku systemowym, długie hasło nie jest potrzebne, ale jeśli planujesz otwierać program z innego miejsca, musisz ustawić długie hasło, które znasz.\nCzy chcesz ustawić długie hasło teraz?","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplikati będzie działać po uruchomieniu, ale pozostanie w stanie wstrzymania na wskazany czas. Duplikati będzie używać minimalne zasoby systemowe i nie będą wykonywane żadne kopie zapasowe.","Duration":"Czas trwania","Duration (descending)":"Czas trwania (malejąco)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Każda skonfigurowana kopia posiada powiązaną z nią lokalną bazę danych, w której przechowuje na komputerze lokalnym informacje o zdalnej kopii.\rKiedy konfiguracja kopii jest usuwana, można również usunąć lokalną bazę danych bez wpływu na możliwość odtworzenia plików zdalnych.\rJeśli używasz lokalnej bazy danych do kopii zapasowych z wiersza poleceń, powinieneś zachować bazę danych.","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"Każda kopia zapasowa ma powiązaną z nią lokalną bazę danych, w której na lokalnym komputerze przechowywane są informacje o zdalnej kopii zapasowej. To sprawia, że można szybciej wykonywać wiele operacji i zmniejsza ilość danych, które muszą być pobrane dla każdej operacji.","Edit as list":"Edytuj jako listę","Edit as text":"Edytuj jako tekst","Edit …":"Edycja ...","Email address of the Office 365 group":"Adres e-mail grupy Office 365","Enable remote control":"Włącz zdalne sterowanie","Encrypt file":"Zaszyfruj plik","Encryption":"Szyfrowanie","Encryption changed":"Szyfrowanie zmienione","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"Moduły szyfrowania: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"Hasło szyfrowania","Encryption passphrase (for verification)":"Długie hasło szyfrowania (do weryfikacji)","End":"Zakończono","Enter URL":"Podaj URL","Enter a backup destination URL:":"Wprowadź adres URL docelowy kopii zapasowej:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Wprowadź strategię przechowywania ręcznie. Symbole D/W/Y oznaczają dni/tygodnie/lata oraz U - nieograniczony. Schemat składni: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Ten przykład zachowuje kopię dla każdego z 7 kolejnych dni, kopię dla kolejnych 4 tygodni i jedną dla kolejnych 36 miesięcy. Może to być zapisane także jako: 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"Wprowadź URL lub kliknij &quot;Target URL &gt;&quot; link","Enter backup passphrase, if any":"Podaj długie hasło, jeśli jest","Enter configuration details":"Wprowadź szczegóły konfiguracji","Enter encryption passphrase":"Podaj długie hasło szyfrowania","Enter expression here":"Tutaj wprowadź wyrażenie","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"Wprowadź jeden argument na linię, bez cudzysłowów, np. *.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"Wprowadź jedną opcję na linię w formacie wiersza poleceń, np. --dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"Wprowadź po jednej opcji w wierszu w formacie wiersza poleceń, np. {0}","Enter the destination path":"Wprowadź ścieżkę docelową","Error":"Błąd","Error!":"Błąd!","Errors and crashes":"Błędy i awarie","Examined":"Sprawdzono","Exclude":"Wyklucz","Exclude directories whose names contain":"Wyklucz katalogi z nazwą zawierającą","Exclude expression":"Wyklucz wyrażenie","Exclude file":"Wyklucz plik","Exclude file extension":"Wyklucz rozszerzenie pliku","Exclude files whose names contain":"Wyklucz pliki z nazwą zawierającą","Exclude filter group":"Grupa filtrów wykluczajacych","Exclude folder":"Wyklucz folder","Exclude regular expression":"Wyklucz wyrażenie regularne","Existing file found":"Znaleziono istniejący plik","Experimental":"Eksperymentalne","Export":"Eksport","Export backup configuration":"Eksportuj konfigurację kopii","Export configuration":"Eksportuj konfigurację","Export passwords":"Eksportuj hasła","Export …":"Eksport ...","Exporting …":"Eksportowanie ...","External link":"Link zewnętrzny","FTP (Alternative)":"FTP (Alternatywny)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Nie udało się utworzyć tymczasowej bazy danych: {{message}}","Failed to connect:":"Nie udało się połączyć:","Failed to connect: {{message}}":"Nie udało się połączyć: {{message}}","Failed to delete:":"Nie udało się usunąć:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Nie udało się pobrać informacji o ścieżce: {{message}}","Failed to find backup:":"Nie udało się znaleźć kopii zapasowej:","Failed to get bug report URL: {{message}}":"Nie udało się uzyskać URL raportu o błędzie: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"Nie udało się zaimportować: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Nie udało się odczytać domyślnych danych kopii:","Failed to read file: {{message}}":"Nie udało się odczytać pliku: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"Nie udało się odtworzyć plików: {{message}}","Failed to save:":"Nie udało się zapisać:","Fatal error, no statistics collected":"Błąd krytyczny, nie zebrano żadnych statystyk","Fetching path information …":"Pobieranie informacji o ścieżce ...","File":"Plik","Filejump API token":"Token API Filejump","Files larger than:":"Pliki większe niż:","Filters":"Filtry","Finished!":"Zakończono!","First run setup":"Konfiguracja początkowa","Folder":"Katalog","Folder in the bucket":"Folder w zasobniku","Folder path":"Ścieżka katalogu","Folder path name":"Nazwa ścieżki folderu","Fri":"Pt","Full destination path, including the server name, but without https":"Pełna ścieżka docelowa, w tym nazwa serwera, ale bez https","GByte":"GBajt","GByte/s":"GBajt/s","GCS Project ID":"GCS Project ID","General":"Ogólne","General backup settings":"Ogólne ustawienia kopii","General options":"Opcje ogólne","Generate":"Generuj","Generate IAM access policy":"Wygeneruj politykę dostępu IAM","Getting file versions …":"Pobieranie wersji plików ...","Group email":"E-mail grupowy","Has Scheduled":"Zawiera harmonogram","Has Scheduled (descending)":"Zawiera harmonogram (malejąco)","Help":"Pomoc","Hidden files":"Ukryte pliki","Hide":"Ukryj","Hide hidden items":"Nie pokazuj ukrytych elementów","Home":"Strona główna","Hostnames":"Nazwy hostów","Hours":"Godziny","How do you want to handle existing files?":"Jak chcesz potraktować istniejące pliki?","Hyper-V Machine":"Maszyna Hyper-V","Hyper-V Machine: {{name}}":"Maszyna Hyper-V: {{name}}","Hyper-V Machines":"Maszyny Hyper-V","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"Ścieżka katalogu synchronizacji IDrive","IDrive e2 Access Key ID":"ID klucza dostępu IDrive e2","IDrive e2 Access Key Secret":"Tajny klucz dostępu IDrive e2","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Jeśli brak daty, zadanie zostanie uruchomione najwcześniej gdy to możliwe.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Jeśli znajdzie się przynajmniej jedna nowa kopia, wszystkie kopie starsze od niej zostaną skasowane.","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"Jeśli kopia zapasowa i zdalny magazyn są niesynchronizowane, Duplicati będzie wymagać przeprowadzenia operacji naprawy w celu zsynchronizowania bazy danych.\nJeśli naprawa się nie powiedzie, możesz usunąć lokalną bazę danych i wygenerować ją ponownie.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Jeśli plik kopii zapasowej nie został pobrany automatycznie, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz &quot;Zapisz jako …&quot;</a>.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Jeśli plik kopii zapasowej nie został pobrany automatycznie, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz &quot;Zapisz jao …&quot;</a>.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Jeśli ścieżka nie zostanie wprowadzona, to wszystkie pliki będą przechowywane w katalogu logowania. Czy na pewno tak właśnie ma być?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Jeśli nie podasz Klucza API, nawa dzierżawcy jest wymagana","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"Jeśli wstrzymasz transfery, mogą one przekroczyć limit czasu i spowodować ponowne próby lub błędy.","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"Jeśli chcesz później użyć tej kopii zapasowej, możesz wyeksportować konfigurację przed jej usunięciem.","Import":"Import","Import Destination URL":"Import Docelowego URL","Import URL":"Importuj URL","Import backup configuration":"Importuj konfigurację kopii","Import from a file":"Zaimportuj z pliku","Import metadata":"Importuj metadane","Importing …":"Importowanie ...","Include a file?":"Dołaczyć plik?","Include expression":"Dołącz wyrażenie","Include regular expression":"Dołącz wyrażenie regularne","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Indywidualne kompilacje tylko dla programistów. Nie do użytku z ważnymi danymi.","Information":"Informacja","Interrupted, no statistics collected":"Przerwane, nie zebrano żadnych statystyk","Invalid retention time":"Nieprawidłowy czas przechowywania","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Do niektórych serwerów FTP można łączyć się bez hasła.\nCzy na pewno Twój serwer FTP obsługuje logowanie bez hasła?","KByte":"KBajty","KByte/s":"KBajty/s","Keep a specific number of backups":"Zachowaj określoną ilość kopii","Keep all backups":"Zachowaj wszystkie kopie","Keystone API version":"Wersja Keystone API","Language in user interface":"Język w interfejsie użytkownika","Last Run":"Ostatnie uruchomienie","Last Run (descending)":"Ostatnie uruchomienie (malejąco)","Last month":"Ostatni miesiąc","Last successful backup:":"Ostatnia prawidłowa kopia zapasowa:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Ostatnie udane odtworzenie: {{time}} (zajęło {{duration || '0 sekund'}})","Latest":"Ostatni","Libraries":"Biblioteki","Listing backup dates …":"Listowanie dat kopii ...","Listing remote files for purge …":"Listowanie zdalnych plików do wyczyszczenia ...","Listing remote files …":"Listowanie zdalnych plików ...","Live":"Aktywne","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Wczytaj konfigurację z wyeksportowanego zadania lub magazynu","Load destination from an exported job or a storage provider":"Wczytaj miejsce docelowe z wyeksportowanego zadania lub magazynu","Load older data":"Załaduj starsze dane","Loading remote storage usage …":"Ładowanie użycia magazynu zdalnego …","Loading …":"Ładowanie ...","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"Lokalna baza danych dla <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…ładowanie…</b>","Local database path:":"Ścieżka lokalnej bazy danych:","Local repository":"Magazyn lokalny","Local storage":"Magazyn lokalny","Location":"Położenie","Location where buckets are created":"Położenie, gdzie będą utworzone zasobniki","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Logi dla <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Logi z serwera","Log in":"Zaloguj","Log out":"Wyloguj","MByte":"MBajt","MByte/s":"MBajty/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"Maszyna została zarejestrowana, otwórz ten link aby dodać ją do swojego konta:","Maintenance":"Konserwacja","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"Upewnij się, że rclone znajduje się w zmiennej środowiskowej PATH lub dodaj jego lokalizację za pomocą opcji zaawansowanych.","Manual":"Instrukcja obsługi","Manual update found:":"Znaleziono aktualizację instrukcji obsługi:","Manually type path":"Podaj ścieżkę ręcznie ","Max download speed":"Maksymalna szybkość pobierania","Max upload speed":"Maksymalna szybkość wysyłania","Menu":"Menu","Microsoft SQL Database: {{name}}":"Baza danych Microsoft SQL: {{name}}","Microsoft SQL Server: {{name}}":"Serwer Microsoft SQL: {{name}}","Minutes":"Minuty","Missing name":"Brak nazwy","Missing passphrase":"Brak długiego hasła","Missing sources":"Brak źródła","Modified":"Zmodyfikowano","Mon":"Pn","Months":"Miesiące","Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?":"Większość serwerów wymaga nazwy użytkownika, więc prawdopodobnie będziesz musiał ją podać.\nCzy na pewno chcesz kontynuować bez podania nazwy użytkownika?","Move existing database":"Przenieś istniejącą bazę danych","Move failed:":"Nie udało się przenieść:","My Documents":"Moje Dokumenty","My Downloads":"Moje pobrane","My Movies":"Moje filmy","My Music":"Moja Muzyka","My Photos":"Moje Zdjęcia","My Pictures":"Moje Obrazy","Name":"Nazwa","Name (descending)":"Nazwa (malejąco)","Netbios over TCP":"NetBIOS przez TCP","Never":"Nigdy","New Password":"Nowe hasło","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"Znaleziono aktualizację: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Nowa nazwa użytkownika to {{user}}.\nUaktualniono uwierzytelnienia dla użytkownika o ograniczonym dostępie","Next":"Następny","Next Scheduled Run":"Następne zaplanowane uruchomienie","Next Scheduled Run (descending)":"Następne zaplanowane uruchomienie (malejąco)","Next scheduled run:":"Następne zaplanowane uruchomienie:","Next scheduled task:":"Następne zaplanowane zadanie:","Next task:":"Następne zadanie","Next time":"Następny raz","No":"Nie","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Certyfikat nie został wcześniej określony, należy sprawdzić u administratora serwera czy klucz jest poprawny: {{key}} \n\nCzy akceptujesz podany klucz?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Nie znaleziono edytora dla magazynu typu &quot;{{backend}}&quot;","No encryption":"Bez szyfrowania","No items selected":"Nie wybrano pozycji","No items to restore, please select one or more items":"Brak pozycji do odtworzenia, proszę wybrać jedną lub więcej pozycji.","No passphrase entered":"Nie wprowadzono długiego hasła","No scheduled tasks":"Brak zaplanowanych zadań","Non-matching passphrase":"Niepasujące długie hasła","None / disabled":"Żaden / wyłączone","Not using encryption":"Bez użycia szyfrowania","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"Pamiętaj, że prędkości są podawane w bajtach, natomiast przepustowość łączy zwykle wyrażana jest w bitach. Aby dokonać konwersji, użyj współczynnika 8, na przykład łącze o prędkości 8 Mbit/s odpowiada 1 MByte/s.","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Nic nie będzie kasowane. Kopia będzie zwiększała rozmiar z każdą zmianą.","OK":"OK","OSS Access Key ID":"ID klucza dostępu OSS","OSS Access Key Secret":"Tajny klucz dostępu OSS","OSS Bucket Region":"Region zasobnika OSS","OSS Bucket name":"Nazwa zasobnika OSS","OSS Endpoint":"Punkt końcowy OSS","OSS Path or subfolder in the bucket":"Ścieżka lub podkatalog OSS w zasobniku","OSS Region":"Region OSS","Official releases":"Oficjalne wydania","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Kiedy wystąpi więcej kopii niż określona ilość, najstarsze kopie zostaną skasowane.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Otwarto","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"Klucze API OpenStack nie są obsługiwane w wersji 3 API Keystone","Operating System":"System operacyjny","Operation":"Operacja","Operations:":"Operacje:","Optional API key":"Opcjonalny klucz API","Optional authentication password":"Opcjonalne hasło uwierzytelnienia","Optional authentication username":"Opcjonalny użytkownik uwierzytelnienia","Optional region":"Opcjonalny region","Optional tenant name":"Opcjonalna nazwa dzierżawy","Options":"Opcje","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"Opcje dodane tutaj są stosowane do wszystkich kopii zapasowych, ale mogą zostać nadpisane w każdej z nich indywidualnie.","Order by":"Sortuj według","Original location":"Położenie oryginalne","Others":"Inne","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Z biegiem czasu kopie będą usuwane automatycznie. Pozostanie jedna kopia dla każdego z ostatnich 7 dni, dla każdego z 4 ostatnich tygodni, dla każdego z 12 ostatnich miesięcy. Zawsze będzie zachowana przynajmniej jedna kopia.","Overwrite":"Nadpisz","Passphrase":"Długie hasło","Passphrase (if encrypted)":"Długie hasło (jeśli zaszyfrowane)","Passphrase changed":"Zmieniono hasło","Passphrases are not matching":"Hasła różnią się od siebie","Passphrases do not match":"Hasła różnią się od siebie","Password":"Hasło","Patching files with local blocks …":"Poprawianie plików za pomocą lokalnych bloków ...","Path":"Ścieżka","Path not found":"Ścieżka nie znaleziona","Path on server":"Ścieżka na serwerze","Path or subfolder in the bucket":"Ścieżka lub podkatalog w zasobniku","Pause":"Wstrzymaj","Pause after startup or hibernation":"Wstrzymaj po uruchomieniu lub hibernacji","Pause options":"Opcje wstrzymania","Permissions":"Uprawnienia","Pick location":"Wybierz położenie","Please select a file to import":"Wybierz plik do zaimportowania","Point to your backup files and restore from there":"Wskaż pliki kopii zapasowej i odtwórz z nich","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Zapobiegaj automatycznemu logowaniu z ikony w trayu","Previous":"Poprzedni","Processing files to backup …":"Przetwarzanie plików do utworzenia kopii zapasowej …","Progress:":"Postęp:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID jest opcjonalne jeśli zasobnik istnieje","Proprietary":"Własny","Public":"Publiczny","Purge Phase":"Faza czyszczenia","Purging files complete!":"Czyszczenie plików zakończone!","Purging files …":"Czyszczenie plików ...","Rebuilding local database …":"Odbudowa lokalnej bazy danych ...","Recreate (delete and repair)":"Odtworzenie (usunięcie i naprawienie)","Recreate Database Phase":"Faza odtwarzania bazy danych","Recreating database …":"Odtwarzanie bazy danych ...","Region":"Region","Register for remote control":"Rejestracja do zdalnego sterowania","Registered, waiting for accept":"Zarejestrowano, oczekiwanie na akceptację","Registering machine...":"Rejestrowanie maszyny...","Registering temporary backup …":"Rejestrowanie kopii tymczasowej ...","Registration URL":"Adres URL rejestracji","Registration failed":"Rejestracja nie powiodła się","Relative paths not allowed":"Ścieżki względne nie są dopuszczalne","Reload":"Przeładuj","Remote":"Zdalny","Remote Path":"Ścieżka zdalna","Remote Repository":"Magazyn zdalny","Remote access control":"Zdalna kontrola dostępu","Remote control is configured but not enabled":"Zdalne sterowanie jest skonfigurowane, ale nieaktywne","Remote control is connected":"Zdalne sterowanie jest połączone","Remote control is enabled but not connected":"Zdalne sterowanie jest aktywne, ale niepołączone","Remote control is not set up":"Zdalne sterowanie nie zostało skonfigurowane","Remote path":"Ścieżka zdalna","Remote repository":"Magazyn zdalny","Remote volume size":"Rozmiar wolumenu zdalnego","Remove":"Usuń","Remove option":"Usuń opcję","Removed files":"Usunięte pliki","Repair":"Napraw","Repair Phase":"Faza naprawiania","Repairing database …":"Naprawianie bazy danych ...","Repeat Passphrase":"Powtórz długie hasło","Reporting:":"Raportowanie:","Reset":"Resetuj","Restore":"Odtwórz","Restore complete!":"Odtwarzanie zakończone!","Restore files":"Odtwórz pliki","Restore files from:":"Odtwórz pliki z","Restore files …":"Odtwórz pliki ...","Restore from":"Odtwórz z","Restore from backup configuration":"Przywracanie z konfiguracji kopii zapasowej","Restore from configuration …":"Przywracanie z konfiguracji …","Restore options":"Opcje odtwarzania","Restore read/write permissions":"Odtwórz uprawnienia odczytu/zapisu","Restored Files":"Odtworzone pliki","Restored Folders":"Odtworzone foldery","Restored Symlinks":"Odtworzone linki symboliczne","Restoring files …":"Odtworzone pliki ...","Resume":"Wznów","Rewritten File Lists":"Przepisana lista plików","Run again every":"Uruchom ponownie co","Run now":"Uruchom teraz","Running commandline entry":"Uruchamianie komend z linii poleceń","Running task:":"Działające zadania:","Running …":"Działanie ...","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"Działanie … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">zatrzymaj teraz</a>","S3 Compatible":"Kompatybilny z S3","SMB / CIFS":"SMB / CIFS","Same as the base install version: {{channelname}}":"Zgodny z bazową wersją instalacji: {{channelname}}","Sat":"Sat","Satellite":"Satelita","Save":"Zapisz","Save and repair":"Zapisz i napraw","Save different versions with timestamp in file name":"Zapisz różne wersje z sygnaturą czasową w nazwie","Save immediately":"Zapisz niezwłocznie","Scanning existing files …":"Przeglądanie istniejących plików ...","Scanning for local blocks …":"Szukanie lokalnych bloków ...","Schedule":"Harmonogram","Search":"Szukaj","Search for files":"Szukaj plików","Seconds":"Sekundy","Select a log level and see messages as they happen:":"Wybierz zakres dziennika i zobacz co się wydarzyło:","Select files":"Wybierz pliki","Server":"Serwer","Server and port":"Serwer i port","Server hostname or IP":"Nazwa serwera lub IP","Server is currently paused,":"Serwer jest obecnie wstrzymany,","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"Serwer jest obecnie wstrzymany, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">wznów teraz</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Serwer jest obecnie wstrzymany, czy chcesz teraz wznowić jego pracę?","Server paused":"Serwer wstrzymany","Server state properties":"Właściwości stanu serwera","Set timezone to default":"Ustaw strefę czasową na domyślną","Settings":"Ustawienia","Share Name":"Nazwa udziału","Share name":"Nazwa udziału","Show":"Pokaż","Show advanced editor":"Pokaż edytor zaawansowany","Show help":"Pokaż pomoc","Show hidden items":"Pokaż ukryte elementy","Show log":"Pokaż dziennik","Show log …":"Pokaż dziennik ...","Show treeview":"Pokaż drzewo widoku","Smart backup retention":"Inteligentna retencja kopii","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Niektórzy dostawcy OpenStack dopuszczają klucz API zamiast hasła i nazwy najemcy","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Niektórzy dostawcy S3, mogą być zgodni tylko z określoną biblioteką klienta","Source Data":"Dane źródłowe","Source Files":"Pliki źródłowe","Source data":"Dane źródłowe","Source folders":"Foldery źródłowe","Source size":"Rozmiar źródła","Source size (descending)":"Rozmiar źródła (malejąco)","Source:":"Źródło:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Szczególne kompilacje tylko dla programistów. Nie do użytku z ważnymi danymi.","Stable":"Stabilna","Standard protocols":"Protokoły standardowe","Start":"Rozpoczęto","Starting backup …":"Rozpoczynanie kopii ...","Starting restore …":"Uruchamianie odzyskiwania ...","Starting the restore process …":"Uruchamianie procesu odzyskiwania ...","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"Status: {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"Zatrzymaj po bieżącym pliku","Stop running backup":"Zatrzymaj wykonywaną kopię","Stop running task":"Zatrzymaj wykonywane zadanie","Stopping after the current file:":"Zatrzymywanie po bieżącym pliku:","Stopping task:":"Zatrzymywanie zadania:","Storage Type":"Typ Magazynu","Storage class":"Klasa magazynu","Storage class for creating a bucket":"Klasa magazynu dla utworzenia zasobnika","Stored":"Zachowane","Strong":"Silne","Success":"Powodzenie","Sun":"Nie","Symbolic link":"Link symboliczny","System Files":"Pliki systemowe","System default ({{levelname}})":"System domyślny ({{levelname}})","System files":"Pliki systemowe","System info":"Informacja systemowa","System properties":"Właściwości systemowe","TByte":"TBajty","TByte/s":"TBajty/s","Target URL &gt;":"Docelowy adres URL &gt;","Task is running":"Zadanie jest wykonywane","Temporary Files":"Pliki tymczasowe","Temporary files":"Pliki tymczasowe","Tenant name":"Nazwa dzierżawcy","Tencent Cloud Account APPID":"APPID konta Tencent Cloud","Tencent Cloud COS documents and resources":"Dokumentacja i zasoby Tencent Cloud COS","Terminate":"Przerwij","Test Phase":"Faza testu","Test connection":"Sprawdź połączenie","Testing connection …":"Sprawdzanie połączenia …","Testing permissions …":"Sprawdzanie uprawnień ...","Testing …":"Testowanie ...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Pole '{{fieldname}}' zawiera niedozwolony znak: {{character}} (value: {{value}}, indeks: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Kopia nie istnieje, czy została usunięta?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"Kopia była tymczasowa i nie istnieje, stąd dane dziennika są utracone","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Nazwa zasobnika powinna być pisana wersalikami, zmienić automatycznie ?","The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.":"Wybrany rozmiar znajduje się poza zalecanym zakresem. Może to powodować problemy z wydajnością, zbyt duże pliki tymczasowe lub inne problemy.","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"Konfiguracja powinna być przetrzymywana bezpiecznie. Jesteś pewien, że chcesz zapisać niezaszyfrowany plik zawierający twoje hasła?","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"Połączenie z serwerem zostało utracone, ponowienie próby za {{time}} …","The dark theme (by Michal)":"Ciemny schemat (wyk. Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Domyślny schemat niebieski na białym (wyk. Alex)","The encryption passphrases do not match":"Hasła szyfrowania nie są zgodne","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"Rozmiar pliku to {{size}}, co przekracza określony maksymalny rozmiar. Jeśli rozmiar pliku się zmniejszy, zostanie uwzględniony w przyszłych kopiach zapasowych.","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Folder {{folder}} nie istnieje.\nUtworzyć go teraz?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"Klucz komputera został zmieniony, proszę sprawdzić z administratorem serwera czy jest to poprawne, w przeciwnym razie możesz zostać ofiarą ataku typu MAN-IN--MIDDLE.\n\nCzy chcesz ZASTĄPIĆ twój BIEŻĄCY klucz komputera \"{{prev}}\" na PODANY klucz: {{key}}?","The passwords do not match":"Hasła różnią się od siebie","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Wygląda, że ścieżka nie istnieje, czy mimo to chcesz ją dodać?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Ścieżka nie kończy się znakiem \"{{dirsep}}\", co oznacza, że dołączasz plik, a nie folder.\n\nCzy chcesz dołączyć określony plik?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Ścieżka musi być ścieżką bezwzględną, tzn. musi rozpoczynać się prawym ukośnikiem '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Parametr regionu jest stosowany tylko podczas tworzenia nowego zasobnika","The region parameter is only used when creating a bucket":"Parametr regionu jest używany tylko podczas tworzenia zasobnika","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Certyfikat serwera nie może być zweryfikowany.\nCzy aprobujesz certyfikat SSL z sygnaturą: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"Klasa magazynu danych ma wpływ na dostępność i cenę za przechowywany plik","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Docelowy folder zawiera zaszyfrowane pliki, proszę podać długie hasło","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"Użytkownik ma za duże uprawnienia. Czy chcesz stworzyć nowego użytkownika z uprawnieniami ograniczonymi do wybranej ścieżki?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Ta kopia zapasowa została utworzona na innym systemie operacyjnym. Odzyskiwanie plików bez określania folderu docelowego może spowodować, że pliki zostaną przywrócone w nieoczekiwanych miejscach. Czy na pewno chcesz kontynuować bez wyboru folderu docelowego?","This month":"Bieżący miesiąc","This week":"Bieżący tydzień","Throttle settings":"Limity prędkości","Thu":"Czw","Time":"Czas","Time zone":"Strefa czasowa","To File":"Do Pliku","To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:":"Aby potwierdzić, że chcesz usunąć wszystkie zdalne pliki dla\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, wpisz\n      tę frazę:","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Aby wyeksportować bez hasła, odznacz pole \"Szyfruj plik\"","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"Aby zapobiec konfliktom nazw zasobników, zaleca się dodanie identyfikatora konta na początku nazwy zasobnika. Dodać automatycznie?","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"By zapobiec różnym atakom bazujących na DNS, Duplicati limituje dozwolone nazwy hostów do tu wymienionych. Bezpośredni dostęp z IP i localhost zawsze są dozwolone. Wiele nazw hostów może być wpisane i rozdzielone średnikiem. Jeśli któraś z podanych nazw hosta jest gwiazdką (*), wszystkie nazwy hostów są dozwolone i ta funkcja jest wyłączona. Jeśli pole jest puste, tylko dostęp z IP i localhost jest dozwolony.","Today":"Dzisiaj","Transport":"Transport","Trust host certificate?":"Certyfikat zaufanego hosta?","Trust server certificate?":"Certyfikat zaufanego serwera?","Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.":"Wypróbuj nowe funkcje, nad którymi pracujemy. Przetestuj tworzenie i przywracanie kopii zapasowej przed użyciem w środowiskach produkcyjnych.","Tue":"Wt","Type passphrase here.":"Wpisz tutaj hasło.","Type to highlight files":"Napisz by podświetlić pliki","Unknown backup size and versions":"Nieznany rozmiar kopii i wersje","Until resumed":"Do wznowienia","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"Aktualizacja <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> jest dostępna. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Pobierz teraz</a>","Update channel":"Kanał uaktualnień","Update failed:":"Nie udało się uaktualnić","Updating with existing database":"Uaktualnij z istniejącą bazą danych","Uploaded files":"Przesłane pliki","Uploading verification file …":"Przesyłanie pliku weryfikującego ...","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"Raporty dotyczące użytkowania pomagają nam poprawić wygodę użytkowania i oceniać wpływ nowych funkcji. Wykorzystujemy je do generowania <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">publicznych statystyk użytkowania</external-link>.","Usage statistics":"Statystyki użycia","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Statystyki użycia , ostrzeżenia, błędy i awarie","Use API token authentication (recommended)":"Użyj uwierzytelniania za pomocą tokena API (zalecane)","Use SSL":"Użyj SSL","Use existing database?":"Użyj istniejącej bazy danych","Use new UI":"Użyj nowego interfejsu użytkownika","Use username and password authentication":"Użyj uwierzytelniania za pomocą nazwy użytkownika i hasła","Use weak passphrase":"Użyj słabego długiego hasła","Useless":"Bezużyteczne","User data":"Dane użytkownika","User domain name":"Nazwa domeny użytkownika","User has too many permissions":"Użytkownik ma za duże uprawnienia","User interface settings":"Ustawienia interfejsu użytkownika","Username":"Nazwa użytkownika","Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.":"Uwierzytelnianie za pomocą nazwy użytkownika i hasła nie jest zalecane i nie działa z kontami z włączonym uwierzytelnianiem MFA/2FA.\n        Jeśli to możliwe, użyj tokena API.","Vacuuming database …":"Oczyszczanie bazy danych ...","Validating …":"Walidacja ...","Verifications":"Weryfikacje","Verify encryption passphrase":"Zweryfikuj długie hasło szyfrowania","Verify files":"Sprawdź pliki","Verifying backend data …":"Weryfikowanie danych silnika ...","Verifying files …":"Weryfikacja plików ...","Verifying remote data …":"Weryfikacja zdalnych danych ...","Verifying restored files …":"Weryfikowanie odzyskanych plików ...","Version ID":"ID wersji","Very strong":"Bardzo silne","Very weak":"Bardzo słabe","Visit us on":"Odwiedź nas na","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"OSTRZEŻENIE: Wykryto, że zdalna baza danych jest używana przez bibliotekę wiersza poleceń.","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"UWAGA: To uniemożliwi odtworzenie danych w przyszłości.","Waiting for task to begin":"Oczekiwanie na rozpoczęcie zadania","Waiting for task to start …":"Oczekiwanie na uruchomienie zadania …","Waiting for upload to finish …":"Oczekiwanie na zakończenie przesyłania ...","Warnings, errors and crashes":"Ostrzeżenia, błędy i awarie","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Zalecamy szyfrowanie wszystkich kopii przechowywanych poza twoim systemem","Weak":"Słabe","Weak passphrase":"Słabe długie hasło","Wed":"Śr","Weeks":"Tygodnie","Where do you want to restore from?":"Gdzie chcesz odtworzyć?","Where do you want to restore the files to?":"Gdzie chcesz odtworzyć pliki?","Years":"Lata","Yes":"Tak","Yes, I have stored the passphrase safely":"Tak, długie hasło zostało bezpiecznie zachowane.","Yes, I understand the risk":"Tak, rozumiem ryzyko","Yes, I'm brave!":"Tak. Jestem dzielny!","Yes, please break my backup!":"Tak, proszę zepsuj moją kopię!","Yesterday":"Wczoraj","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Zmieniłeś ścieżkę na nie prowadzącą do istniejącej bazy danych.\nCzy jesteś pewny, że takie było twoje rzeczywiste zamierzenie?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Aktualnie używasz {{appname}} {{version}}","You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.":"Możesz zatrzymać tworzenie kopii zapasowej po zakończeniu przesyłania aktualnie przetwarzanych plików. Jeśli przerwiesz tworzenie kopii, kolejna próba będzie musiała odzyskać dane z nieudanej kopii zapasowej.","You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.":"Możesz natychmiast zatrzymać zadanie lub pozwolić procesowi dokończyć bieżący plik i następnie zatrzymać. Jeśli przerwiesz zadanie, kopia zapasowa może pozostać w niespójna.","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Zmieniłeś tryb szyfrowania. Może to spowodować uszkodzenie zawartości. Zamiast tego zachęcamy do utworzenia nowej kopii zapasowej.","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Zmieniono hasło - zmiana hasła nie jest obsługiwana. Zachęcamy Cię zamiast tego do utworzenia nowej kopii zapasowej.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Wybrałeś opcję nieszyfrowania kopii zapasowej. Szyfrowanie jest zalecane dla wszystkich danych przechowywanych na serwerze zdalnym.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Możesz wybrać odtworzenie do nowej lokalizacji, ale nie tej wprowadzonej","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Wygenerowałeś silne hasło. Upewnij się, że wykonałeś bezpieczną kopię hasła, ponieważ danych nie będzie można odzyskać, jeśli utracisz hasło.","You must choose at least one source folder":"Musisz wybrać co najmniej jeden folder źródłowy","You must enter a domain name to use v3 API":"Musisz podać domenę aby użyć v3 API","You must enter a name for the backup":"Musisz podać nazwę kopii zapasowej","You must enter a passphrase or disable encryption":"Musisz podać długie hasło lub wyłączyć szyfrowanie","You must enter a password to use v3 API":"Musisz podać hasło aby użyć v3 API","You must enter a positive number of backups to keep":"Musisz podać dodatnią liczbę kopii do zachowania","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Musisz podać nazwę dzierżawcy (znanego jako projekt) aby użyć v3 API","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"Musisz podać nazwę dzierżawcy, jeśli nie podajesz klucza API","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Musisz podać prawidłowy okres przechowywania kopii zapasowych","You must enter a valid retention policy string":"Musisz wprowadzić prawidłowy ciąg zasad przechowywania","You must enter either a password or an API key":"Musisz podać hasło albo klucz API","You must enter either a password or an API key, not both":"Musisz podać hasło albo klucz API, nie oba naraz","You must fill in the password":"Musisz wypełnić pole hasło","You must fill in the server name or address":"Musisz wypełnić pole nazwa serwera lub adres","You must fill in the username":"Musisz wypełnić pole użytkownik","You must fill in {{field}}":"Musisz wypełnić pole {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Musisz wybrać lub wypełnić pole AuthURI","You must select or fill in the server":"Musisz wybrać lub wypełnić pole serwer","You must specify a path":"Musisz podać ścieżkę","You should fill in {{field}} {{reason}}":"Powinieneś wypełnić {{field}} {{reason}}","Your files and folders have been restored successfully.":"Twoje pliki i foldery zostały pomyślnie odtworzone.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Twoje długie hasło jest łatwe do odgadnięcia. Rozważ zmianę długiego hasła.","bucket/folder/subfolder":"zasobnik/folder/podfolder","byte":"bajtów","byte/s":"bajtów/s","cos_app_id":"cos_app_id","cos_bucket":"cos_bucket","cos_region":"cos_region","cos_secret_id":"cos_secret_id","cos_secret_key":"cos_secret_key","custom":"niestandardowe","failed":"nieudane","local repository, leave empty for local":"lokalny magazyn, pozostaw puste dla lokalnego","oss_access_key_id":"oss_access_key_id","oss_access_key_secret":"oss_access_key_secret","oss_bucket_name":"oss_bucket_name","oss_endpoint":"oss_endpoint","oss_region":"oss_region","pCloud EU (eapi.pcloud.com)":"pCloud EU (eapi.pcloud.com)","pCloud Global (api.pcloud.com)":"pCloud Global (api.pcloud.com)","remote path, e.g. backup":"ścieżka zdalna, np. kopia zapasowa","remote repository, e.g. remote":"zdalny magazyn, np. zdalny","resume now":"wznów teraz","storj_shared_access":"storj_shared_access","unless you are explicitly specifying --group-id":"chyba że wyraźnie określisz --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} zostało opracowane głównie przez <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> i <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} można pobrać z <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} podlega licencji <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}} korzysta z następujących bibliotek firm trzecich:","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} pliki ({{size}}), do zakończenia {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Wersja","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Wersji","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Wersji","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Wersje"],"{{number}} Hour":"{{number}} Godzin","{{number}} Hours":"{{number}} godzin","{{number}} Minutes":"{{number}} Minut","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (trwało {{duration}})"});
+    gettextCatalog.setStrings('pl', {"(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":["(1 błąd{{item.Result.Interrupted? (', przerwane'|tłumaczenie) : ''}})","({{$count}} błędów{{item.Result.Interrupted? (', przerwane'|tłumaczenie) : ''}})","({{$count}} błędów{{item.Result.Interrupted? (', przerwane'|tłumaczenie) : ''}})","({{$count}} błędów{{item.Result.Interrupted? (', przerwane'|tłumaczenie) : ''}})"],"(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":["(1 ostrzeżenie{{item.Result.Interrupted? (', przerwane'|tłumaczenie) : ''}})","({{$count}} ostrzeżeń{{item.Result.Interrupted? (', przerwane'|tłumaczenie) : ''}})","({{$count}} ostrzeżeń{{item.Result.Interrupted? (', przerwane'|tłumaczenie) : ''}})","({{$count}} warnings{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})"],"(interrupted)":"(przerwane)","- pick an option -":"- wybierz opcję -","...loading...":"...ładowanie...","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> Edytuj jako tekst","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> Edytuj jako tekst","<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>":"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            Wybrany rozmiar znajduje się poza zalecanym zakresem. Może to powodować problemy z wydajnością, zbyt duże pliki tymczasowe lub inne problemy.\n                        </p>\n                        Kopie zapasowe zostaną podzielone na wiele plików zwanych woluminami. Tutaj możesz ustawić maksymalny rozmiar pojedynczego pliku woluminu. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">Zobacz tę stronę, aby uzyskać więcej informacji.</external-link>","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>Połączenie z serwerem zostało odrzucone z powodu nieprawidłowego uwierzytelnienia.</p>\n                <p>Zaloguj się ponownie lub otwórz stronę ponownie z poziomu ikony w zasobniku systemowym (jeśli dotyczy).</p>","<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>":"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Użyj uwierzytelniania za pomocą nazwy użytkownika i hasła.</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Użyj uwierzytelniania za pomocą tokena API (zalecane).</span>","API Token":"Token API","API key":"klucz API","AWS Access ID":"Identyfikator dostępu AWS","AWS Access Key":"Klucz dostepu AWS","AWS IAM Policy":"Polityka AWS IAM","About":"O programie","About {{appname}}":"O programie {{appname}}","Access Key":"Klucz dostępu","Access Key ID":"ID Klucza Dostępu","Access Key Secret":"Tajny klucz dostępu","Access denied":"Dostęp zabroniony","Access grant":"Dostęp przyznany","Access key":"Klucz dostępu","Access to user interface":"Dostęp do interfejsu użytkownika","Account name":"Nazwa konta","Add a new backup":"Dodaj nową kopię","Add a path directly":"Dodaj ścieżkę bezpośrednio","Add advanced option":"Dodaj opcję zaawansowaną","Add backup":"Dodaj kopię","Add filter":"Dodaj filtr","Add path":"Dodaj ścieżkę","Added":"Dodano","Adjust bucket name?":"Poprawić nazwę zasobnika?","Advanced Options":"Opcje Zaawansowane","Advanced options":"Opcje zaawansowane","Advanced:":"Zaawansowane:","Aliyun OSS Endpoint":"Punkt końcowy Aliyun OSS","Aliyun OSS documents and resources":"Dokumentacja i zasoby Aliyun OSS","All Hyper-V Machines":"Wszystkie Maszyny Hyper-V","All Microsoft SQL Servers":"Wszystkie serwery Microsoft SQL","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Wszystkie raporty użycia są wysyłane anonimowo i nie zawierają żadnych danych osobistych. Raporty zawierają informacje o sprzęcie i systemie operacyjnym, rodzaju kopii zapasowej, czasie trwania, ogólnej ilości danych źródłowych i tym podobne. Raporty nie zawierają ścieżek, nazw plików, nazw użytkowników, haseł i tym podobnych danych wrażliwych.","Allow remote access (requires restart)":"Zezwalaj na dostęp zdalny (wymaga restartu)","Allowed days":"Dozwolone dni","Also pause transfers":"Wstrzymaj również transfery","An existing file was found at the new location":"Znaleziono istniejący plik w nowym położeniu","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Istniejący plik został znaleziony w nowej lokalizacji\nCzy na pewno chcesz skierować bazę danych do istniejącego pliku?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Znaleziono istniejącą, lokalną bazę danych dla magazynu.\nPonowne użycie tej bazy pozwoli pracować instancji wiersza poleceń oraz serwerowej z tym samym zdalnym magazynem.\n\nCzy chcesz użyć istniejącej bazy danych?","Anonymous usage reports":"Anonimowy raport użycia","Applications":"Aplikacje","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"Czy na pewno chcesz usunąć rejestrację zdalnego sterowania?","As Command-line":"Jako Linia poleceń","AuthID":"AuthID","Authentication Domain":"Domena uwierzytelniania","Authentication method":"Metoda uwierzytelnienia","Authentication method ({{auth_method}})":"Metoda uwierzytelnienia ({{auth_method}})","Authentication password":"Hasło uwierzytenienia","Authentication username":"Nazwa uwierzytelnienia","Autogenerated passphrase":"Automatycznie wygenerowane długie hasło","Automatically run backups":"Automatycznie uruchamiaj kopie zapasowe.","B2 Application ID":"ID aplikacji B2","B2 Application Key":"Klucz aplikacji B2","B2 Cloud Storage Account ID":"ID konta magazynu w chmurze B2","B2 Cloud Storage Application ID":"ID aplikacji magazynu w chmurze B2","B2 Cloud Storage Application Key":"Klucz aplikacji B2 magazynu w chmurze","Back":"Wstecz","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"Moduły backendowe: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>","Backup complete!":"Backup zakończony!","Backup destination":"Lokalizacja docelowa kopii","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"Kopia zapasowa jest zaszyfrowana, ale nie podano hasła. Wpisz poniżej hasło, które zostanie użyte do przywracania plików lub, w przypadku szyfrowania GPG, pozostaw pole puste, aby gpg pobrał hasło z systemowego menedżera kluczy.","Backup location":"Lokalizacja kopii zapasowej","Backup retention":"Retencja kopii zapasowej","Backup:":"Kopia:","Beta":"Beta","Broken access":"Przerwany dostęp","Browse":"Przeglądaj","Browser default":"Domyślna przeglądarka","Bucket create location":"Miejsce tworzenia zasobnika","Bucket name":"Nazwa zasobnika","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Nazwa zasobnika może mieć od 3 do 63 znaków i zawierać wyłącznie małe litery, cyfry, kropki oraz myślniki","Bucket region":"Region zasobnika","Bucket region ap-guangzhou":"Region zasobnika: ap-guangzhou","Bucket storage class":"Klasa przechowywania zasobnika","Bucket, format: BucketName-APPID":"Zasobnik, format: BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"Tworzenie listy plików do przywrócenia ...","Building partial temporary database …":"Tworzenie tymczasowej częściowej bazy danych ...","Busy …":"Zajęty …","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Po umożliwieniu zdalnego dostępu, serwer nasłuchuje żądań z każdego urządzenia w twojej sieci. Jeśli aktywujesz tę opcję, upewnij się, że używasz komputera w bezpiecznej, zabezpieczonej firewallem sieci.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Domyślnie, z ikony w zasobniku można otworzyć interfejs użytkownika dzięki tokenowi który odblokowuje interfejs. To zapewnia że masz dostęp do interfejsu użytkownika bezpośrednio z ikony w zasobniku, podczas gdy od innych będzie wymagane wprowadzenie hasła. Jeśli wolisz konieczność wprowadzenia hasła nawet przy otwieraniu interfejsu użytkownika z ikony w zasobniku, aktywuj tę funkcję.","COS App ID":"ID aplikacji COS","COS Path or subfolder in the bucket":"Ścieżka lub podkatalog COS w zasobniku","COS Secret ID":"Poufny ID aplikacji COS","COS Secret Key":"Poufny klucz COS","Cache Files":"Pliki pamięci podręcznej","Canary":"Robocze","Cancel":"Anuluj","Cancel registration":"Anuluj rejestrację","Cannot include \"{{text}}\"":"Nie można zawrzeć \"{{text}}\"","Cannot move to existing file":"Nie można przenieść do istniejącego plku","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"Nie można podać filtrów dołączania ani wykluczania w dodatkowych opcjach","Change server passphrase":"Zmień długie hasło serwera","Change server password":"Zmień hasło serwera","Changelog":"Lista zmian","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Lista zmian dla {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Sprawdzenie nieudane:","Check for updates now":"Sprawdź uaktualnienia ","Checking for updates …":"Sprawdzanie uaktualnień ...","Chose a storage type to get started":"Wybierz typ magazynu by rozpocząć","Click the AuthID link to create an AuthID":"Kliknij link AuthID by utworzyć AuthID","Click the Filejump API token link to set up an API token":"Kliknij łącze tokena API Filejump, aby skonfigurować token API","Click to set throttle options":"Kliknij, aby ustawić limity prędkości","Client library to use":"Biblioteka klienta do użycia","Cloud API Secret ID":"Poufny identyfikator Cloud API","Cloud API Secret Key":"Poufny klucz Cloud API","Command":"Polecenie","Commandline arguments":"Argumenty wiersza poleceń","Commandline …":"Linia poleceń ...","Compact Phase":"Faza kompaktowania","Compact now":"Kompaktuj teraz","Compacting remote data …":"Kompaktowanie zdalnych danych ...","Complete log":"Log kompletny","Completing backup …":"Kończenie kopii ...","Completing previous backup …":"Kończenie poprzedniej kopii ...","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"Moduły kompresji: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"Komputer","Configuration file:":"Plik konfiguracyjny:","Configuration:":"Konfiguracja:","Configure a new backup":"Skonfiguruj nową kopię","Confirm delete":"Potwierdź usunięcie","Confirm encryption passphrase":"Potwierdź hasło szyfrowania","Confirm new password":"Potwierdź nowe hasło","Confirm passphrase":"Potwierdź hasło","Confirmation required":"Potwierdzenie wymagane","Connect":"Połącz","Connect now":"Połącz teraz","Connecting to server …":"Łączenie z serwerem ...","Connecting to task …":"Łączenie z zadaniem …","Connecting …":"Łączenie ...","Connection lost":"Utracono połączenie","Connection worked!":"Połączenie działa!","Container name":"Nazwa zasobnika","Container region":"Region zasobnika","Continue":"Kontynuuj","Continue without encryption":"Kontynuuj bez szyfrowania","Copied!":"Skopiowane!","Copy":"Kopiuj","Copy Destination URL to Clipboard":"Kopiuj Docelowy URL do Schowka","Copy URL":"Kopiuj URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"Niepowodzenie kopiowania. Proszę skopiować URL ręcznie","Copy log":"Kopiuj log","Core options":"Opcje podstawowe","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Liczenie ({{files}} znaleziono plików, {{size}})","Crashes only":"Tylko awarie","Create Order":"Utwórz zamówienie","Create Order (descending)":"Utwórz zamówienie (malejąco)","Create bug report …":"Utwórz raport o błędach ...","Create folder?":"Utworzyć folder","Created new limited user":"Utwórz nowego użytkownika z ograniczeniami","Creating bug report …":"Tworzenie raportu o błędach ...","Creating new user with limited access …":"Tworzenie nowego użytkownika z ograniczonym dostępem ...","Creating target folders …":"Tworzenie folderów docelowych ...","Creating temporary backup …":"Tworzenie kopii tymczasowej ...","Creating user …":"Tworzenie użytkownika ...","Current action:":"Bieżące działanie:","Current file:":"Aktualny plik:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Bieżąca wersja to {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Niestandardowy węzeł końcowy S3","Custom Satellite":"Niestandardowy satelita","Custom Satellite ({{satellite}})":"Niestandardowy satelita ({{satellite}})","Custom authentication url":"Niestandardowy URL uwierzytelniania","Custom backup retention":"Niestandardowa retencja kopii","Custom bucket storage class":"Niestandardowa klasa przechowywania zasobnika","Custom location":"Niestandardowa lokalizacja","Custom region for creating buckets":"Niestandardowy region do tworzenia zasobników","Custom region value":"Niestandardowa wartość regionu","Custom server url":"Niestandardowy adres URL serwera","Custom storage class":"Niestandardowa klasa magazynu","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"NIEZALECANE: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"Baza danych ...","Days":"Dni","Default":"Domyślny","Default ({{channelname}})":"Domyślny ({{channelname}})","Default excludes":"Domyślne wykluczenia","Default options":"Opcje domyślne","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"Wartość domyślna: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"Usuń","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Faza usuwania (stare wersje kopii)","Delete backup":"Usuń kopię","Delete backups that are older than":"Usuń kopie zapasowe starsze niż","Delete local database":"Usuń lokalną bazę danych","Delete remote control setup":"Usuń ustawienia zdalnego dostępu","Delete remote files":"Usuń zdalne pliki","Delete the local database":"Usuń lokalną bazę danych","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Usunąć {{filecount}} plików ({{filesize}}) ze zdalnego magazynu?","Delete …":"Usuń ...","Deleted":"Usunięto","Deleted Versions":"Usunięte wersje","Deleted files":"Usunięte pliki","Deleting remote files …":"Usuwanie zdalnych plików ...","Deleting unwanted files …":"Usuwanie niepotrzebnych plików ...","Description (optional)":"Opis (opcjonalnie)","Description:":"Opis:","Desktop":"Pulpit","Destination":"Lokalizacja docelowa","Destination Type":"Typ miejsca docelowego","Destination Type (descending)":"Typ docelowy (malejąco)","Destination path":"Ścieżka docelowa","Destination size":"Rozmiar lokalizacji docelowej","Destination size (descending)":"Rozmiar lokalizacji docelowej (malejąco)","Direct TCP":"Bezpośredni TCP","Direct restore from backup files …":"Bezpośrednie przywracanie z plików kopii zapasowej …","Directory path":"Ścieżka katalogu","Disable remote control":"Wyłącz zdalne sterowanie","Disabled":"Wyłączone","Dismiss":"Odrzuć","Dismiss all":"Odrzucić wszystkie","Display and color theme":"Schemat ekranu i kolorystyki","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Naprawdę chcesz usunąć kopię: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Czy naprawdę chcesz usunąć lokalna bazę danych: {{name}}","Domain":"Domena","Domain name":"Nazwa domeny","Done":"Wykonane","Download":"Pobranie","Downloaded files":"Pobrane pliki","Downloading files …":"Pobieranie plików ...","Downloading update…":"Pobieranie uaktualnienia ...","Duplicate option {{opt}}":"Powielenie opcji {{opt}}","Duplicati Website":"Strona Duplicati","Duplicati forum":"Forum Duplicati","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati musi być zabezpieczone długim hasłem, a losowe długie hasło zostało dla Ciebie wygenerowane.\nJeśli otworzysz Duplicati z ikony w zasobniku systemowym, długie hasło nie jest potrzebne, ale jeśli planujesz otwierać program z innego miejsca, musisz ustawić długie hasło, które znasz.\nCzy chcesz ustawić długie hasło teraz?","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplikati będzie działać po uruchomieniu, ale pozostanie w stanie wstrzymania na wskazany czas. Duplikati będzie używać minimalne zasoby systemowe i nie będą wykonywane żadne kopie zapasowe.","Duration":"Czas trwania","Duration (descending)":"Czas trwania (malejąco)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Każda skonfigurowana kopia posiada powiązaną z nią lokalną bazę danych, w której przechowuje na komputerze lokalnym informacje o zdalnej kopii.\rKiedy konfiguracja kopii jest usuwana, można również usunąć lokalną bazę danych bez wpływu na możliwość odtworzenia plików zdalnych.\rJeśli używasz lokalnej bazy danych do kopii zapasowych z wiersza poleceń, powinieneś zachować bazę danych.","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"Każda kopia zapasowa ma powiązaną z nią lokalną bazę danych, w której na lokalnym komputerze przechowywane są informacje o zdalnej kopii zapasowej. To sprawia, że można szybciej wykonywać wiele operacji i zmniejsza ilość danych, które muszą być pobrane dla każdej operacji.","Edit as list":"Edytuj jako listę","Edit as text":"Edytuj jako tekst","Edit …":"Edycja ...","Email address of the Office 365 group":"Adres e-mail grupy Office 365","Enable remote control":"Włącz zdalne sterowanie","Encrypt file":"Zaszyfruj plik","Encryption":"Szyfrowanie","Encryption changed":"Szyfrowanie zmienione","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"Moduły szyfrowania: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"Hasło szyfrowania","Encryption passphrase (for verification)":"Długie hasło szyfrowania (do weryfikacji)","End":"Zakończono","Enter URL":"Podaj URL","Enter a backup destination URL:":"Wprowadź adres URL docelowy kopii zapasowej:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Wprowadź strategię przechowywania ręcznie. Symbole D/W/Y oznaczają dni/tygodnie/lata oraz U - nieograniczony. Schemat składni: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Ten przykład zachowuje kopię dla każdego z 7 kolejnych dni, kopię dla kolejnych 4 tygodni i jedną dla kolejnych 36 miesięcy. Może to być zapisane także jako: 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"Wprowadź URL lub kliknij &quot;Target URL &gt;&quot; link","Enter backup passphrase, if any":"Podaj długie hasło, jeśli jest","Enter configuration details":"Wprowadź szczegóły konfiguracji","Enter encryption passphrase":"Podaj długie hasło szyfrowania","Enter expression here":"Tutaj wprowadź wyrażenie","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"Wprowadź jeden argument na linię, bez cudzysłowów, np. *.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"Wprowadź jedną opcję na linię w formacie wiersza poleceń, np. --dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"Wprowadź po jednej opcji w wierszu w formacie wiersza poleceń, np. {0}","Enter the destination path":"Wprowadź ścieżkę docelową","Error":"Błąd","Error!":"Błąd!","Errors and crashes":"Błędy i awarie","Examined":"Sprawdzono","Exclude":"Wyklucz","Exclude directories whose names contain":"Wyklucz katalogi z nazwą zawierającą","Exclude expression":"Wyklucz wyrażenie","Exclude file":"Wyklucz plik","Exclude file extension":"Wyklucz rozszerzenie pliku","Exclude files whose names contain":"Wyklucz pliki z nazwą zawierającą","Exclude filter group":"Grupa filtrów wykluczajacych","Exclude folder":"Wyklucz folder","Exclude regular expression":"Wyklucz wyrażenie regularne","Existing file found":"Znaleziono istniejący plik","Experimental":"Eksperymentalne","Export":"Eksport","Export backup configuration":"Eksportuj konfigurację kopii","Export configuration":"Eksportuj konfigurację","Export passwords":"Eksportuj hasła","Export …":"Eksport ...","Exporting …":"Eksportowanie ...","External link":"Link zewnętrzny","FTP (Alternative)":"FTP (Alternatywny)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Nie udało się utworzyć tymczasowej bazy danych: {{message}}","Failed to connect:":"Nie udało się połączyć:","Failed to connect: {{message}}":"Nie udało się połączyć: {{message}}","Failed to delete:":"Nie udało się usunąć:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Nie udało się pobrać informacji o ścieżce: {{message}}","Failed to find backup:":"Nie udało się znaleźć kopii zapasowej:","Failed to get bug report URL: {{message}}":"Nie udało się uzyskać URL raportu o błędzie: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"Nie udało się zaimportować: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Nie udało się odczytać domyślnych danych kopii:","Failed to read file: {{message}}":"Nie udało się odczytać pliku: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"Nie udało się odtworzyć plików: {{message}}","Failed to save:":"Nie udało się zapisać:","Fatal error, no statistics collected":"Błąd krytyczny, nie zebrano żadnych statystyk","Fetching path information …":"Pobieranie informacji o ścieżce ...","File":"Plik","Filejump API token":"Token API Filejump","Files larger than:":"Pliki większe niż:","Filters":"Filtry","Finished!":"Zakończono!","First run setup":"Konfiguracja początkowa","Folder":"Katalog","Folder in the bucket":"Folder w zasobniku","Folder path":"Ścieżka katalogu","Folder path name":"Nazwa ścieżki folderu","Fri":"Pt","Full destination path, including the server name, but without https":"Pełna ścieżka docelowa, w tym nazwa serwera, ale bez https","GByte":"GBajt","GByte/s":"GBajt/s","GCS Project ID":"GCS Project ID","General":"Ogólne","General backup settings":"Ogólne ustawienia kopii","General options":"Opcje ogólne","Generate":"Generuj","Generate IAM access policy":"Wygeneruj politykę dostępu IAM","Getting file versions …":"Pobieranie wersji plików ...","Group email":"E-mail grupowy","Has Scheduled":"Zawiera harmonogram","Has Scheduled (descending)":"Zawiera harmonogram (malejąco)","Help":"Pomoc","Hidden files":"Ukryte pliki","Hide":"Ukryj","Hide hidden items":"Nie pokazuj ukrytych elementów","Home":"Strona główna","Hostnames":"Nazwy hostów","Hours":"Godziny","How do you want to handle existing files?":"Jak chcesz potraktować istniejące pliki?","Hyper-V Machine":"Maszyna Hyper-V","Hyper-V Machine: {{name}}":"Maszyna Hyper-V: {{name}}","Hyper-V Machines":"Maszyny Hyper-V","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"Ścieżka katalogu synchronizacji IDrive","IDrive e2 Access Key ID":"ID klucza dostępu IDrive e2","IDrive e2 Access Key Secret":"Tajny klucz dostępu IDrive e2","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Jeśli brak daty, zadanie zostanie uruchomione najwcześniej gdy to możliwe.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Jeśli znajdzie się przynajmniej jedna nowa kopia, wszystkie kopie starsze od niej zostaną skasowane.","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"Jeśli kopia zapasowa i zdalny magazyn są niesynchronizowane, Duplicati będzie wymagać przeprowadzenia operacji naprawy w celu zsynchronizowania bazy danych.\nJeśli naprawa się nie powiedzie, możesz usunąć lokalną bazę danych i wygenerować ją ponownie.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Jeśli plik kopii zapasowej nie został pobrany automatycznie, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz &quot;Zapisz jako …&quot;</a>.","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"Jeśli plik kopii zapasowej nie został pobrany automatycznie, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz &quot;Zapisz jao …&quot;</a>.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Jeśli ścieżka nie zostanie wprowadzona, to wszystkie pliki będą przechowywane w katalogu logowania. Czy na pewno tak właśnie ma być?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Jeśli nie podasz Klucza API, nawa dzierżawcy jest wymagana","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"Jeśli wstrzymasz transfery, mogą one przekroczyć limit czasu i spowodować ponowne próby lub błędy.","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"Jeśli chcesz później użyć tej kopii zapasowej, możesz wyeksportować konfigurację przed jej usunięciem.","Import":"Import","Import Destination URL":"Import Docelowego URL","Import URL":"Importuj URL","Import backup configuration":"Importuj konfigurację kopii","Import from a file":"Zaimportuj z pliku","Import metadata":"Importuj metadane","Importing …":"Importowanie ...","Include a file?":"Dołaczyć plik?","Include expression":"Dołącz wyrażenie","Include regular expression":"Dołącz wyrażenie regularne","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Indywidualne kompilacje tylko dla programistów. Nie do użytku z ważnymi danymi.","Information":"Informacja","Interrupted, no statistics collected":"Przerwane, nie zebrano żadnych statystyk","Invalid retention time":"Nieprawidłowy czas przechowywania","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Do niektórych serwerów FTP można łączyć się bez hasła.\nCzy na pewno Twój serwer FTP obsługuje logowanie bez hasła?","KByte":"KBajty","KByte/s":"KBajty/s","Keep a specific number of backups":"Zachowaj określoną ilość kopii","Keep all backups":"Zachowaj wszystkie kopie","Keystone API version":"Wersja Keystone API","Language in user interface":"Język w interfejsie użytkownika","Last Run":"Ostatnie uruchomienie","Last Run (descending)":"Ostatnie uruchomienie (malejąco)","Last month":"Ostatni miesiąc","Last successful backup:":"Ostatnia prawidłowa kopia zapasowa:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Ostatnie udane odtworzenie: {{time}} (zajęło {{duration || '0 sekund'}})","Latest":"Ostatni","Libraries":"Biblioteki","Listing backup dates …":"Listowanie dat kopii ...","Listing remote files for purge …":"Listowanie zdalnych plików do wyczyszczenia ...","Listing remote files …":"Listowanie zdalnych plików ...","Live":"Aktywne","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Wczytaj konfigurację z wyeksportowanego zadania lub magazynu","Load destination from an exported job or a storage provider":"Wczytaj miejsce docelowe z wyeksportowanego zadania lub magazynu","Load older data":"Załaduj starsze dane","Loading remote storage usage …":"Ładowanie użycia magazynu zdalnego …","Loading …":"Ładowanie ...","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"Lokalna baza danych dla <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…ładowanie…</b>","Local database path:":"Ścieżka lokalnej bazy danych:","Local repository":"Magazyn lokalny","Local storage":"Magazyn lokalny","Location":"Położenie","Location where buckets are created":"Położenie, gdzie będą utworzone zasobniki","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Logi dla <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Logi z serwera","Log in":"Zaloguj","Log out":"Wyloguj","MByte":"MBajt","MByte/s":"MBajty/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"Maszyna została zarejestrowana, otwórz ten link aby dodać ją do swojego konta:","Maintenance":"Konserwacja","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"Upewnij się, że rclone znajduje się w zmiennej środowiskowej PATH lub dodaj jego lokalizację za pomocą opcji zaawansowanych.","Manual":"Instrukcja obsługi","Manual update found:":"Znaleziono aktualizację instrukcji obsługi:","Manually type path":"Podaj ścieżkę ręcznie ","Max download speed":"Maksymalna szybkość pobierania","Max upload speed":"Maksymalna szybkość wysyłania","Menu":"Menu","Microsoft SQL Database: {{name}}":"Baza danych Microsoft SQL: {{name}}","Microsoft SQL Server: {{name}}":"Serwer Microsoft SQL: {{name}}","Minutes":"Minuty","Missing name":"Brak nazwy","Missing passphrase":"Brak długiego hasła","Missing sources":"Brak źródła","Modified":"Zmodyfikowano","Mon":"Pn","Months":"Miesiące","Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?":"Większość serwerów wymaga nazwy użytkownika, więc prawdopodobnie będziesz musiał ją podać.\nCzy na pewno chcesz kontynuować bez podania nazwy użytkownika?","Move existing database":"Przenieś istniejącą bazę danych","Move failed:":"Nie udało się przenieść:","My Documents":"Moje Dokumenty","My Downloads":"Moje pobrane","My Movies":"Moje filmy","My Music":"Moja Muzyka","My Photos":"Moje Zdjęcia","My Pictures":"Moje Obrazy","Name":"Nazwa","Name (descending)":"Nazwa (malejąco)","Netbios over TCP":"NetBIOS przez TCP","Never":"Nigdy","New Password":"Nowe hasło","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"Znaleziono aktualizację: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Nowa nazwa użytkownika to {{user}}.\nUaktualniono uwierzytelnienia dla użytkownika o ograniczonym dostępie","Next":"Następny","Next Scheduled Run":"Następne zaplanowane uruchomienie","Next Scheduled Run (descending)":"Następne zaplanowane uruchomienie (malejąco)","Next scheduled run:":"Następne zaplanowane uruchomienie:","Next scheduled task:":"Następne zaplanowane zadanie:","Next task:":"Następne zadanie","Next time":"Następny raz","No":"Nie","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Certyfikat nie został wcześniej określony, należy sprawdzić u administratora serwera czy klucz jest poprawny: {{key}} \n\nCzy akceptujesz podany klucz?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Nie znaleziono edytora dla magazynu typu &quot;{{backend}}&quot;","No encryption":"Bez szyfrowania","No items selected":"Nie wybrano pozycji","No items to restore, please select one or more items":"Brak pozycji do odtworzenia, proszę wybrać jedną lub więcej pozycji.","No passphrase entered":"Nie wprowadzono długiego hasła","No scheduled tasks":"Brak zaplanowanych zadań","Non-matching passphrase":"Niepasujące długie hasła","None / disabled":"Żaden / wyłączone","Not using encryption":"Bez użycia szyfrowania","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"Pamiętaj, że prędkości są podawane w bajtach, natomiast przepustowość łączy zwykle wyrażana jest w bitach. Aby dokonać konwersji, użyj współczynnika 8, na przykład łącze o prędkości 8 Mbit/s odpowiada 1 MByte/s.","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Nic nie będzie kasowane. Kopia będzie zwiększała rozmiar z każdą zmianą.","OK":"OK","OSS Access Key ID":"ID klucza dostępu OSS","OSS Access Key Secret":"Tajny klucz dostępu OSS","OSS Bucket Region":"Region zasobnika OSS","OSS Bucket name":"Nazwa zasobnika OSS","OSS Endpoint":"Punkt końcowy OSS","OSS Path or subfolder in the bucket":"Ścieżka lub podkatalog OSS w zasobniku","OSS Region":"Region OSS","Official releases":"Oficjalne wydania","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Kiedy wystąpi więcej kopii niż określona ilość, najstarsze kopie zostaną skasowane.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Otwarto","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"Klucze API OpenStack nie są obsługiwane w wersji 3 API Keystone","Operating System":"System operacyjny","Operation":"Operacja","Operations:":"Operacje:","Optional API key":"Opcjonalny klucz API","Optional authentication password":"Opcjonalne hasło uwierzytelnienia","Optional authentication username":"Opcjonalny użytkownik uwierzytelnienia","Optional region":"Opcjonalny region","Optional tenant name":"Opcjonalna nazwa dzierżawy","Options":"Opcje","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"Opcje dodane tutaj są stosowane do wszystkich kopii zapasowych, ale mogą zostać nadpisane w każdej z nich indywidualnie.","Order by":"Sortuj według","Original location":"Położenie oryginalne","Others":"Inne","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Z biegiem czasu kopie będą usuwane automatycznie. Pozostanie jedna kopia dla każdego z ostatnich 7 dni, dla każdego z 4 ostatnich tygodni, dla każdego z 12 ostatnich miesięcy. Zawsze będzie zachowana przynajmniej jedna kopia.","Overwrite":"Nadpisz","Passphrase":"Długie hasło","Passphrase (if encrypted)":"Długie hasło (jeśli zaszyfrowane)","Passphrase changed":"Zmieniono hasło","Passphrases are not matching":"Hasła różnią się od siebie","Passphrases do not match":"Hasła różnią się od siebie","Password":"Hasło","Patching files with local blocks …":"Poprawianie plików za pomocą lokalnych bloków ...","Path":"Ścieżka","Path not found":"Ścieżka nie znaleziona","Path on server":"Ścieżka na serwerze","Path or subfolder in the bucket":"Ścieżka lub podkatalog w zasobniku","Pause":"Wstrzymaj","Pause after startup or hibernation":"Wstrzymaj po uruchomieniu lub hibernacji","Pause options":"Opcje wstrzymania","Permissions":"Uprawnienia","Pick location":"Wybierz położenie","Please select a file to import":"Wybierz plik do zaimportowania","Point to your backup files and restore from there":"Wskaż pliki kopii zapasowej i odtwórz z nich","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Zapobiegaj automatycznemu logowaniu z ikony w trayu","Previous":"Poprzedni","Processing files to backup …":"Przetwarzanie plików do utworzenia kopii zapasowej …","Progress:":"Postęp:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID jest opcjonalne jeśli zasobnik istnieje","Proprietary":"Własny","Public":"Publiczny","Purge Phase":"Faza czyszczenia","Purging files complete!":"Czyszczenie plików zakończone!","Purging files …":"Czyszczenie plików ...","Rebuilding local database …":"Odbudowa lokalnej bazy danych ...","Recreate (delete and repair)":"Odtworzenie (usunięcie i naprawienie)","Recreate Database Phase":"Faza odtwarzania bazy danych","Recreating database …":"Odtwarzanie bazy danych ...","Region":"Region","Register for remote control":"Rejestracja do zdalnego sterowania","Registered, waiting for accept":"Zarejestrowano, oczekiwanie na akceptację","Registering machine...":"Rejestrowanie maszyny...","Registering temporary backup …":"Rejestrowanie kopii tymczasowej ...","Registration URL":"Adres URL rejestracji","Registration failed":"Rejestracja nie powiodła się","Relative paths not allowed":"Ścieżki względne nie są dopuszczalne","Reload":"Przeładuj","Remote":"Zdalny","Remote Path":"Ścieżka zdalna","Remote Repository":"Magazyn zdalny","Remote access control":"Zdalna kontrola dostępu","Remote control is configured but not enabled":"Zdalne sterowanie jest skonfigurowane, ale nieaktywne","Remote control is connected":"Zdalne sterowanie jest połączone","Remote control is enabled but not connected":"Zdalne sterowanie jest aktywne, ale niepołączone","Remote control is not set up":"Zdalne sterowanie nie zostało skonfigurowane","Remote path":"Ścieżka zdalna","Remote repository":"Magazyn zdalny","Remote volume size":"Rozmiar wolumenu zdalnego","Remove":"Usuń","Remove option":"Usuń opcję","Removed files":"Usunięte pliki","Repair":"Napraw","Repair Phase":"Faza naprawiania","Repairing database …":"Naprawianie bazy danych ...","Repeat Passphrase":"Powtórz długie hasło","Reporting:":"Raportowanie:","Reset":"Resetuj","Restore":"Odtwórz","Restore complete!":"Odtwarzanie zakończone!","Restore files":"Odtwórz pliki","Restore files from:":"Odtwórz pliki z","Restore files …":"Odtwórz pliki ...","Restore from":"Odtwórz z","Restore from backup configuration":"Przywracanie z konfiguracji kopii zapasowej","Restore from configuration …":"Przywracanie z konfiguracji …","Restore options":"Opcje odtwarzania","Restore read/write permissions":"Odtwórz uprawnienia odczytu/zapisu","Restored Files":"Odtworzone pliki","Restored Folders":"Odtworzone foldery","Restored Symlinks":"Odtworzone linki symboliczne","Restoring files …":"Odtworzone pliki ...","Resume":"Wznów","Rewritten File Lists":"Przepisana lista plików","Run again every":"Uruchom ponownie co","Run now":"Uruchom teraz","Running commandline entry":"Uruchamianie komend z linii poleceń","Running task:":"Działające zadania:","Running …":"Działanie ...","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"Działanie … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">zatrzymaj teraz</a>","S3 Compatible":"Kompatybilny z S3","SMB / CIFS":"SMB / CIFS","Same as the base install version: {{channelname}}":"Zgodny z bazową wersją instalacji: {{channelname}}","Sat":"Sat","Satellite":"Satelita","Save":"Zapisz","Save and repair":"Zapisz i napraw","Save different versions with timestamp in file name":"Zapisz różne wersje z sygnaturą czasową w nazwie","Save immediately":"Zapisz niezwłocznie","Scanning existing files …":"Przeglądanie istniejących plików ...","Scanning for local blocks …":"Szukanie lokalnych bloków ...","Schedule":"Harmonogram","Search":"Szukaj","Search for files":"Szukaj plików","Seconds":"Sekundy","Select a log level and see messages as they happen:":"Wybierz zakres dziennika i zobacz co się wydarzyło:","Select files":"Wybierz pliki","Server":"Serwer","Server and port":"Serwer i port","Server hostname or IP":"Nazwa serwera lub IP","Server is currently paused,":"Serwer jest obecnie wstrzymany,","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"Serwer jest obecnie wstrzymany, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">wznów teraz</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Serwer jest obecnie wstrzymany, czy chcesz teraz wznowić jego pracę?","Server paused":"Serwer wstrzymany","Server state properties":"Właściwości stanu serwera","Set timezone to default":"Ustaw strefę czasową na domyślną","Settings":"Ustawienia","Share Name":"Nazwa udziału","Share name":"Nazwa udziału","Show":"Pokaż","Show advanced editor":"Pokaż edytor zaawansowany","Show help":"Pokaż pomoc","Show hidden items":"Pokaż ukryte elementy","Show log":"Pokaż dziennik","Show log …":"Pokaż dziennik ...","Show treeview":"Pokaż drzewo widoku","Smart backup retention":"Inteligentna retencja kopii","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Niektórzy dostawcy OpenStack dopuszczają klucz API zamiast hasła i nazwy najemcy","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Niektórzy dostawcy S3, mogą być zgodni tylko z określoną biblioteką klienta","Source Data":"Dane źródłowe","Source Files":"Pliki źródłowe","Source data":"Dane źródłowe","Source folders":"Foldery źródłowe","Source size":"Rozmiar źródła","Source size (descending)":"Rozmiar źródła (malejąco)","Source:":"Źródło:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Szczególne kompilacje tylko dla programistów. Nie do użytku z ważnymi danymi.","Stable":"Stabilna","Standard protocols":"Protokoły standardowe","Start":"Rozpoczęto","Starting backup …":"Rozpoczynanie kopii ...","Starting restore …":"Uruchamianie odzyskiwania ...","Starting the restore process …":"Uruchamianie procesu odzyskiwania ...","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"Status: {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"Zatrzymaj po bieżącym pliku","Stop running backup":"Zatrzymaj wykonywaną kopię","Stop running task":"Zatrzymaj wykonywane zadanie","Stopping after the current file:":"Zatrzymywanie po bieżącym pliku:","Stopping task:":"Zatrzymywanie zadania:","Storage Type":"Typ Magazynu","Storage class":"Klasa magazynu","Storage class for creating a bucket":"Klasa magazynu dla utworzenia zasobnika","Stored":"Zachowane","Strong":"Silne","Success":"Powodzenie","Sun":"Nie","Symbolic link":"Link symboliczny","Synchronizing remote destination: {{files}} files ({{size}}) to go{{speed_txt}}":"Synchronizacja zdalnej lokalizacji: {{files}} plików ({{size}}) do przesłania z szybkością{{speed_txt}}","Synchronizing secondary destination …":"Synchronizacja drugorzędnej lokalizacji …","System Files":"Pliki systemowe","System default ({{levelname}})":"System domyślny ({{levelname}})","System files":"Pliki systemowe","System info":"Informacja systemowa","System properties":"Właściwości systemowe","TByte":"TBajty","TByte/s":"TBajty/s","Target URL &gt;":"Docelowy adres URL &gt;","Task is running":"Zadanie jest wykonywane","Temporary Files":"Pliki tymczasowe","Temporary files":"Pliki tymczasowe","Tenant name":"Nazwa dzierżawcy","Tencent Cloud Account APPID":"APPID konta Tencent Cloud","Tencent Cloud COS documents and resources":"Dokumentacja i zasoby Tencent Cloud COS","Terminate":"Przerwij","Test Phase":"Faza testu","Test connection":"Sprawdź połączenie","Testing connection …":"Sprawdzanie połączenia …","Testing permissions …":"Sprawdzanie uprawnień ...","Testing …":"Testowanie ...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Pole '{{fieldname}}' zawiera niedozwolony znak: {{character}} (value: {{value}}, indeks: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Kopia nie istnieje, czy została usunięta?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"Kopia była tymczasowa i nie istnieje, stąd dane dziennika są utracone","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Nazwa zasobnika powinna być pisana wersalikami, zmienić automatycznie ?","The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.":"Wybrany rozmiar znajduje się poza zalecanym zakresem. Może to powodować problemy z wydajnością, zbyt duże pliki tymczasowe lub inne problemy.","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"Konfiguracja powinna być przetrzymywana bezpiecznie. Jesteś pewien, że chcesz zapisać niezaszyfrowany plik zawierający twoje hasła?","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"Połączenie z serwerem zostało utracone, ponowienie próby za {{time}} …","The dark theme (by Michal)":"Ciemny schemat (wyk. Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Domyślny schemat niebieski na białym (wyk. Alex)","The encryption passphrases do not match":"Hasła szyfrowania nie są zgodne","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"Rozmiar pliku to {{size}}, co przekracza określony maksymalny rozmiar. Jeśli rozmiar pliku się zmniejszy, zostanie uwzględniony w przyszłych kopiach zapasowych.","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Folder {{folder}} nie istnieje.\nUtworzyć go teraz?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"Klucz komputera został zmieniony, proszę sprawdzić z administratorem serwera czy jest to poprawne, w przeciwnym razie możesz zostać ofiarą ataku typu MAN-IN--MIDDLE.\n\nCzy chcesz ZASTĄPIĆ twój BIEŻĄCY klucz komputera \"{{prev}}\" na PODANY klucz: {{key}}?","The passwords do not match":"Hasła różnią się od siebie","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Wygląda, że ścieżka nie istnieje, czy mimo to chcesz ją dodać?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Ścieżka nie kończy się znakiem \"{{dirsep}}\", co oznacza, że dołączasz plik, a nie folder.\n\nCzy chcesz dołączyć określony plik?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Ścieżka musi być ścieżką bezwzględną, tzn. musi rozpoczynać się prawym ukośnikiem '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Parametr regionu jest stosowany tylko podczas tworzenia nowego zasobnika","The region parameter is only used when creating a bucket":"Parametr regionu jest używany tylko podczas tworzenia zasobnika","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Certyfikat serwera nie może być zweryfikowany.\nCzy aprobujesz certyfikat SSL z sygnaturą: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"Klasa magazynu danych ma wpływ na dostępność i cenę za przechowywany plik","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Docelowy folder zawiera zaszyfrowane pliki, proszę podać długie hasło","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"Użytkownik ma za duże uprawnienia. Czy chcesz stworzyć nowego użytkownika z uprawnieniami ograniczonymi do wybranej ścieżki?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Ta kopia zapasowa została utworzona na innym systemie operacyjnym. Odzyskiwanie plików bez określania folderu docelowego może spowodować, że pliki zostaną przywrócone w nieoczekiwanych miejscach. Czy na pewno chcesz kontynuować bez wyboru folderu docelowego?","This month":"Bieżący miesiąc","This week":"Bieżący tydzień","Throttle settings":"Limity prędkości","Thu":"Czw","Time":"Czas","Time zone":"Strefa czasowa","To File":"Do Pliku","To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:":"Aby potwierdzić, że chcesz usunąć wszystkie zdalne pliki dla\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, wpisz\n      tę frazę:","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Aby wyeksportować bez hasła, odznacz pole \"Szyfruj plik\"","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"Aby zapobiec konfliktom nazw zasobników, zaleca się dodanie identyfikatora konta na początku nazwy zasobnika. Dodać automatycznie?","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"By zapobiec różnym atakom bazujących na DNS, Duplicati limituje dozwolone nazwy hostów do tu wymienionych. Bezpośredni dostęp z IP i localhost zawsze są dozwolone. Wiele nazw hostów może być wpisane i rozdzielone średnikiem. Jeśli któraś z podanych nazw hosta jest gwiazdką (*), wszystkie nazwy hostów są dozwolone i ta funkcja jest wyłączona. Jeśli pole jest puste, tylko dostęp z IP i localhost jest dozwolony.","Today":"Dzisiaj","Transport":"Transport","Trust host certificate?":"Certyfikat zaufanego hosta?","Trust server certificate?":"Certyfikat zaufanego serwera?","Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.":"Wypróbuj nowe funkcje, nad którymi pracujemy. Przetestuj tworzenie i przywracanie kopii zapasowej przed użyciem w środowiskach produkcyjnych.","Tue":"Wt","Type passphrase here.":"Wpisz tutaj hasło.","Type to highlight files":"Napisz by podświetlić pliki","Unknown backup size and versions":"Nieznany rozmiar kopii i wersje","Until resumed":"Do wznowienia","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"Aktualizacja <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> jest dostępna. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Pobierz teraz</a>","Update channel":"Kanał uaktualnień","Update failed:":"Nie udało się uaktualnić","Updating with existing database":"Uaktualnij z istniejącą bazą danych","Uploaded files":"Przesłane pliki","Uploading verification file …":"Przesyłanie pliku weryfikującego ...","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"Raporty dotyczące użytkowania pomagają nam poprawić wygodę użytkowania i oceniać wpływ nowych funkcji. Wykorzystujemy je do generowania <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">publicznych statystyk użytkowania</external-link>.","Usage statistics":"Statystyki użycia","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Statystyki użycia , ostrzeżenia, błędy i awarie","Use API token authentication (recommended)":"Użyj uwierzytelniania za pomocą tokena API (zalecane)","Use SSL":"Użyj SSL","Use existing database?":"Użyj istniejącej bazy danych","Use new UI":"Użyj nowego interfejsu użytkownika","Use username and password authentication":"Użyj uwierzytelniania za pomocą nazwy użytkownika i hasła","Use weak passphrase":"Użyj słabego długiego hasła","Useless":"Bezużyteczne","User data":"Dane użytkownika","User domain name":"Nazwa domeny użytkownika","User has too many permissions":"Użytkownik ma za duże uprawnienia","User interface settings":"Ustawienia interfejsu użytkownika","Username":"Nazwa użytkownika","Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.":"Uwierzytelnianie za pomocą nazwy użytkownika i hasła nie jest zalecane i nie działa z kontami z włączonym uwierzytelnianiem MFA/2FA.\n        Jeśli to możliwe, użyj tokena API.","Vacuuming database …":"Oczyszczanie bazy danych ...","Validating …":"Walidacja ...","Verifications":"Weryfikacje","Verify encryption passphrase":"Zweryfikuj długie hasło szyfrowania","Verify files":"Sprawdź pliki","Verifying backend data …":"Weryfikowanie danych silnika ...","Verifying files …":"Weryfikacja plików ...","Verifying remote data …":"Weryfikacja zdalnych danych ...","Verifying restored files …":"Weryfikowanie odzyskanych plików ...","Version ID":"ID wersji","Very strong":"Bardzo silne","Very weak":"Bardzo słabe","Visit us on":"Odwiedź nas na","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"OSTRZEŻENIE: Wykryto, że zdalna baza danych jest używana przez bibliotekę wiersza poleceń.","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"UWAGA: To uniemożliwi odtworzenie danych w przyszłości.","Waiting for task to begin":"Oczekiwanie na rozpoczęcie zadania","Waiting for task to start …":"Oczekiwanie na uruchomienie zadania …","Waiting for upload to finish …":"Oczekiwanie na zakończenie przesyłania ...","Warnings, errors and crashes":"Ostrzeżenia, błędy i awarie","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Zalecamy szyfrowanie wszystkich kopii przechowywanych poza twoim systemem","Weak":"Słabe","Weak passphrase":"Słabe długie hasło","Wed":"Śr","Weeks":"Tygodnie","Where do you want to restore from?":"Gdzie chcesz odtworzyć?","Where do you want to restore the files to?":"Gdzie chcesz odtworzyć pliki?","Years":"Lata","Yes":"Tak","Yes, I have stored the passphrase safely":"Tak, długie hasło zostało bezpiecznie zachowane.","Yes, I understand the risk":"Tak, rozumiem ryzyko","Yes, I'm brave!":"Tak. Jestem dzielny!","Yes, please break my backup!":"Tak, proszę zepsuj moją kopię!","Yesterday":"Wczoraj","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Zmieniłeś ścieżkę na nie prowadzącą do istniejącej bazy danych.\nCzy jesteś pewny, że takie było twoje rzeczywiste zamierzenie?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Aktualnie używasz {{appname}} {{version}}","You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.":"Możesz zatrzymać tworzenie kopii zapasowej po zakończeniu przesyłania aktualnie przetwarzanych plików. Jeśli przerwiesz tworzenie kopii, kolejna próba będzie musiała odzyskać dane z nieudanej kopii zapasowej.","You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.":"Możesz natychmiast zatrzymać zadanie lub pozwolić procesowi dokończyć bieżący plik i następnie zatrzymać. Jeśli przerwiesz zadanie, kopia zapasowa może pozostać w niespójna.","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Zmieniłeś tryb szyfrowania. Może to spowodować uszkodzenie zawartości. Zamiast tego zachęcamy do utworzenia nowej kopii zapasowej.","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Zmieniono hasło - zmiana hasła nie jest obsługiwana. Zachęcamy Cię zamiast tego do utworzenia nowej kopii zapasowej.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Wybrałeś opcję nieszyfrowania kopii zapasowej. Szyfrowanie jest zalecane dla wszystkich danych przechowywanych na serwerze zdalnym.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Możesz wybrać odtworzenie do nowej lokalizacji, ale nie tej wprowadzonej","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Wygenerowałeś silne hasło. Upewnij się, że wykonałeś bezpieczną kopię hasła, ponieważ danych nie będzie można odzyskać, jeśli utracisz hasło.","You must choose at least one source folder":"Musisz wybrać co najmniej jeden folder źródłowy","You must enter a domain name to use v3 API":"Musisz podać domenę aby użyć v3 API","You must enter a name for the backup":"Musisz podać nazwę kopii zapasowej","You must enter a passphrase or disable encryption":"Musisz podać długie hasło lub wyłączyć szyfrowanie","You must enter a password to use v3 API":"Musisz podać hasło aby użyć v3 API","You must enter a positive number of backups to keep":"Musisz podać dodatnią liczbę kopii do zachowania","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Musisz podać nazwę dzierżawcy (znanego jako projekt) aby użyć v3 API","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"Musisz podać nazwę dzierżawcy, jeśli nie podajesz klucza API","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Musisz podać prawidłowy okres przechowywania kopii zapasowych","You must enter a valid retention policy string":"Musisz wprowadzić prawidłowy ciąg zasad przechowywania","You must enter either a password or an API key":"Musisz podać hasło albo klucz API","You must enter either a password or an API key, not both":"Musisz podać hasło albo klucz API, nie oba naraz","You must fill in the password":"Musisz wypełnić pole hasło","You must fill in the server name or address":"Musisz wypełnić pole nazwa serwera lub adres","You must fill in the username":"Musisz wypełnić pole użytkownik","You must fill in {{field}}":"Musisz wypełnić pole {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Musisz wybrać lub wypełnić pole AuthURI","You must select or fill in the server":"Musisz wybrać lub wypełnić pole serwer","You must specify a path":"Musisz podać ścieżkę","You should fill in {{field}} {{reason}}":"Powinieneś wypełnić {{field}} {{reason}}","Your files and folders have been restored successfully.":"Twoje pliki i foldery zostały pomyślnie odtworzone.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Twoje długie hasło jest łatwe do odgadnięcia. Rozważ zmianę długiego hasła.","bucket/folder/subfolder":"zasobnik/folder/podfolder","byte":"bajtów","byte/s":"bajtów/s","cos_app_id":"cos_app_id","cos_bucket":"cos_bucket","cos_region":"cos_region","cos_secret_id":"cos_secret_id","cos_secret_key":"cos_secret_key","custom":"niestandardowe","failed":"nieudane","local repository, leave empty for local":"lokalny magazyn, pozostaw puste dla lokalnego","oss_access_key_id":"oss_access_key_id","oss_access_key_secret":"oss_access_key_secret","oss_bucket_name":"oss_bucket_name","oss_endpoint":"oss_endpoint","oss_region":"oss_region","pCloud EU (eapi.pcloud.com)":"pCloud EU (eapi.pcloud.com)","pCloud Global (api.pcloud.com)":"pCloud Global (api.pcloud.com)","remote path, e.g. backup":"ścieżka zdalna, np. kopia zapasowa","remote repository, e.g. remote":"zdalny magazyn, np. zdalny","resume now":"wznów teraz","storj_shared_access":"storj_shared_access","unless you are explicitly specifying --group-id":"chyba że wyraźnie określisz --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} zostało opracowane głównie przez <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> i <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} można pobrać z <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} podlega licencji <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}} korzysta z następujących bibliotek firm trzecich:","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} pliki ({{size}}), do zakończenia {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Wersja","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Wersji","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Wersji","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Wersje"],"{{number}} Hour":"{{number}} Godzin","{{number}} Hours":"{{number}} godzin","{{number}} Minutes":"{{number}} Minut","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (trwało {{duration}})"});
     gettextCatalog.setStrings('pt_BR', {"- pick an option -":"- selecione uma opção -","...loading...":"...carregando...","API key":"Chave API","AWS Access ID":"ID de acesso do AWS","AWS Access Key":"Chave de acesso do AWS","AWS IAM Policy":"Política de IAM do AWS","About":"Sobre","About {{appname}}":"Sobre {{appname}}","Access Key":"Chave de acesso","Access denied":"Acesso negado","Access grant":"Concessão de acesso","Access to user interface":"Acesso à interface do usuário","Account name":"Nome do usuário","Add a new backup":"Adicionar um novo backup","Add a path directly":"Adicione um caminho diretamente","Add advanced option":"Adicionar opção avançada","Add backup":"Adicionar backup","Add filter":"Adicionar filtro","Add path":"Adicionar caminho","Added":"Adicionado","Adjust bucket name?":"Ajustar o nome do bucket?","Advanced Options":"Opções avançadas","Advanced options":"Opções avançadas","Advanced:":"Avançado:","All Hyper-V Machines":"Todas as máquinas Hyper-V","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Todos os relatórios de uso são enviados de forma anônima e não contêm dados pessoais. As informações contidas são sobre o hardware e o Sistema Operacional, o backend utilizado, a duração do backup, o tamanho total dos dados de origem e dados similares. Os relatórios não contêm caminhos, nomes de arquivos, usuários, senhas ou informações similares.","Allow remote access (requires restart)":"Permitir acesso remoto (restart necessário)","Allowed days":"Dias permitidos","An existing file was found at the new location":"Um arquivo foi encontrado no local escolhido","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Um arquivo foi encontrado no local escolhido\nVocê tem certeza que quer apontar a database para um arquivo existente?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Uma base local foi encontrada.\nReutilizar a basa permitirá que as ferramentas de linha de comando e as instâncias trabalhem no mesmo armazenamento remoto.\nGostaria de utilizar a base existente?","Anonymous usage reports":"Relatório anônimo de uso","Applications":"Aplicações","As Command-line":"Como linha de comando","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Método de autenticação","Authentication method ({{auth_method}})":"Método de autenticação ({{auth_method}})","Authentication password":"Senha de autenticação","Authentication username":"Usuário de autenticação","Autogenerated passphrase":"Senha gerada automaticamente","B2 Application ID":"ID da aplicação B2","B2 Application Key":"B2 Application Key","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"ID da aplicação B2 armazenagem em nuvem","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Application Key","Back":"Voltar","Backup complete!":"Backup concluído!","Backup destination":"Destino do backup","Backup location":"Localização do backup","Backup retention":"Retenção de backup","Backup:":"Backup:","Beta":"Beta","Broken access":"Acesso quebrado","Browse":"Navegar","Browser default":"Navegador padrão","Bucket create location":"Localização do Bucket","Bucket name":"Nome do Bucket","Bucket storage class":"Classe de storage do Bucket","Building list of files to restore …":"Criando lista de arquivos para restauração ...","Building partial temporary database …":"Construindo um banco de dados parcial temporário ...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Ao permitir o acesso remoto, o servidor escuta solicitações de qualquer máquina em sua rede. Se você habilitar essa opção, verifique se está sempre usando o computador em uma rede protegida por firewall seguro.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Por padrão, o ícone da bandeja abrirá a interface do usuário com um token que desbloqueia a interface do usuário. Isso garante que você possa acessar a interface do usuário a partir do ícone da bandeja, exigindo que outras pessoas insiram uma senha. Se você preferir digitar a senha, mesmo ao acessar a interface do usuário no ícone da bandeja, ative essa opção. ","Cache Files":"Arquivos de Cache","Canary":"Canary","Cancel":"Cancelar","Cannot move to existing file":"Não permitido mover para um arquivo existente","Changelog":"Changelog","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Changelog para {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Falha na verificação:","Check for updates now":"Buscar atualizações","Checking for updates …":"Procurando atualizações ... ","Chose a storage type to get started":"Para iniciar, escolha o tipo de armazenamento","Click the AuthID link to create an AuthID":"Clique no link AuthID para criar uma AuthID","Click to set throttle options":"Clique para definir opções de limite","Client library to use":"Biblioteca cliente para ser usada","Commandline …":"Linha de comando ...","Compact Phase":"Fase Compacta","Compact now":"Compactar agora","Compacting remote data …":"Compactando dados remotos","Complete log":"Log completo","Completing backup …":"Finalizando backup... ","Completing previous backup …":"Completando o backup anterior ...","Computer":"Computador","Configuration file:":"Arquivo de configuração:","Configuration:":"Configuração:","Configure a new backup":"Configurar novo backup","Confirm delete":"Confirmar remoção","Confirm encryption passphrase":"Confirma frase de segurança encriptada","Confirm passphrase":"Confirmar frase-senha","Confirmation required":"Confirmação necessária","Connect":"Conectar","Connect now":"Conectar agora","Connecting to server …":"Conectando ao servidor ...","Connection lost":"Conexão perdida","Connection worked!":"Conexão estabelecida!","Container name":"Nome do Container","Container region":"Região do Container","Continue":"Continuar","Continue without encryption":"Continuar sem utilizar criptografia","Copied!":"Copiado!","Copy":"Copiar","Copy Destination URL to Clipboard":"Copiar URL do destino","Copy failed. Please manually copy the URL":"Falha na cópia. Copie a URL manualmente","Core options":"Opções básicas","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Contabilizando ({{files}} arquivos encontrados, {{size}})","Crashes only":"Somente falhas","Create bug report …":"Criar relatório de errors ...","Create folder?":"Criar diretório?","Created new limited user":"Criar novo usuário com limitações no acesso","Creating bug report …":"Criando relatório de erros ...","Creating new user with limited access …":"Criando novo usuário com acesso limitado ...","Creating target folders …":"Criando diretórios de destino…","Creating temporary backup …":"Criando backup temporário ...","Current action:":"Ação atual:","Current file:":"Arquivo atual:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"A versão atual é {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Endpoint S3 modificado","Custom Satellite":"Satélite customizado","Custom Satellite ({{satellite}})":"Satélite customizado ({{satellite}})","Custom authentication url":"URL de autenticação modificada","Custom backup retention":"Retenção de backup personalizada","Custom region for creating buckets":"Região personalizada para a criação dos buckets","Database …":"Banco de dados","Days":"Dias","Default":"Padrão","Default ({{channelname}})":"Padrão ({{channelname}})","Default excludes":"Exclusões padrão","Default options":"Opções padrão","Delete":"Remover","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Fase de Exclusão (Versões de Backup Antigas)","Delete backup":"Remover backup","Delete backups that are older than":"Excluir backups mais antigos que","Delete local database":"Remover base local","Delete remote files":"Remover arquivos remotos","Delete the local database":"Remover a base local","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Remover {{filecount}} arquivos ({{filesize}}) do armazenamento remoto?","Delete …":"Remover ","Deleted":"Deletado","Deleted Versions":"Versões Deletadas","Deleted files":"Arquivos deletados","Deleting remote files …":"Removendo arquivos remotos ...","Deleting unwanted files …":"Removendo arquivos indesejados ...","Description (optional)":"Descrição (opcional)","Description:":"Descrição:","Desktop":"Área de Trabalho","Destination":"Destino","Destination path":"Caminho de destino","Disabled":"Desabilitado","Dismiss":"Ok","Dismiss all":"Ignorar tudo","Display and color theme":"Tela e cores do tema","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Deseja realmente remover o backup: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Deseja realmente remover a base local para: {{name}}","Done":"Finalizado","Download":"Baixar","Downloaded files":"Arquivos baixados","Downloading files …":"Baixando arquivos ... ","Downloading update…":"Baixando atualização... ","Duplicate option {{opt}}":"Duplicar opção {{opt}}","Duplicati Website":"Site do Duplicati","Duplicati forum":"Fórum do Duplicati","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati será executado quando iniciado, mas permanecerá em um estado pausado pela duração. O Duplicati ocupará recursos mínimos do sistema e nenhum backup será executado.","Duration":"Duração","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Cada backup tem um banco de dados local associado a ele, que armazena informações sobre o backup remoto na máquina local.\n Ao excluir um backup, você também pode excluir o banco de dados local sem afetar a capacidade de restaurar os arquivos remotos.\n Se você estiver usando o banco de dados local para backups a partir da linha de comando, deverá manter o banco de dados.","Edit as list":"Editar como lista","Edit as text":"Editar como texto","Edit …":"Editar ...","Encrypt file":"Criptografar arquivo","Encryption":"Criptografia","Encryption changed":"A criptografia mudou","Encryption passphrase":"Frase-senha de criptografia ","End":"Fim","Enter URL":"Informe a URL","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Insira uma estratégia de retenção. Os espaços reservados são D / W / Y para dias / semanas / anos e U para ilimitado. A sintaxe é: 7D: 1D, 4W: 1W, 36M: 1M. Este exemplo mantém um backup para cada um dos próximos 7 dias, um para cada uma das próximas 4 semanas e um para cada um dos próximos 36 meses. Isso também pode ser escrito como 1W: 1D, 1M: 1W, 3Y: 1M.","Enter backup passphrase, if any":"Informe a senha do backup, caso exista","Enter configuration details":"Inserir detalhes da configuração","Enter encryption passphrase":"Informe a senha de criptografia","Enter expression here":"Informe a expressão aqui","Enter the destination path":"Informe o caminho no destino","Error":"Erro","Error!":"Erro!","Errors and crashes":"Erros e problemas","Examined":"Examinado","Exclude":"Excluir","Exclude directories whose names contain":"Excluir diretórios que contenham","Exclude expression":"Excluir utilizando expressão","Exclude file":"Excluir arquivo","Exclude file extension":"Excluir arquivos com extensão","Exclude files whose names contain":"Excluir arquivos que contenham","Exclude filter group":"Excluir grupo de filtros","Exclude folder":"Excluir diretório","Exclude regular expression":"Excluir utilizando expressão regular","Existing file found":"Excluir arquivo encontrado","Experimental":"Experimental","Export":"Exportar","Export backup configuration":"Exportar configuração do backup","Export configuration":"Exportar configuração","Export passwords":"Exportar senhas","Export …":"Exportar ...","Exporting …":"Exportando ...","External link":"Link externo","FTP (Alternative)":"FTP (alternativo)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Falha ao construir base temporária: {{message}}","Failed to connect:":"Falha ao conectar:","Failed to connect: {{message}}":"Falha ao conectar: {{message}}","Failed to delete:":"Falha ao remover:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Falha ao obter informação do caminho: {{message}}","Failed to find backup:":"Falha ao encontrar backup:","Failed to read backup defaults:":"Falha ao ler os padrões do backup","Failed to restore files: {{message}}":"Falha ao restaurar arquivos: {{message}}","Failed to save:":"Falha ao salvar:","Fetching path information …":"Buscando informações do caminho …","File":"Arquivo","Files larger than:":"Arquivos maiores que:","Filters":"Filtros","Finished!":"Finalizado!","First run setup":"Configuração inicial","Folder":"Diretório","Folder path":"Caminho do diretório","Fri":"Sex","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"ID do Projeto GCS","General":"Geral","General backup settings":"Configurações gerais de backup","General options":"Opções gerais","Generate":"Gerar","Generate IAM access policy":"Gerar política de acesso IAM","Getting file versions …":"Obtendo versões do arquivo ... ","Group email":"E-mail do grupo","Hidden files":"Arquivos ocultos","Hide":"Ocultar","Home":"Home","Hostnames":"Hostnames","Hours":"Horas","How do you want to handle existing files?":"Como você quer lidar com arquivos existentes?","Hyper-V Machine":"Máquina Hyper-V","Hyper-V Machines":"Máquinas Hyper-V","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Caso um backup não ocorra na data específica, ele executará assim que possível.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Se um novo backup for encontrado, todos os backups anteriores a esta data são excluídos.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Se você não inserir um caminho, todos os arquivos serão armazenados na pasta de login.\nTem certeza de que isso é o que quer?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Se você não inserir uma chave de API, o nome do projeto é necessário","Import":"Importar","Import Destination URL":"Importar URL de destino","Import backup configuration":"Importar configuração de backup","Import from a file":"Importar de um arquivo","Import metadata":"Importar metadados","Importing …":"Importando ...","Include a file?":"Incluir um arquivo?","Include expression":"Incluir expressão","Include regular expression":"Incluir expressão regular","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Versões apenas para desenvolvedores. Não para uso com dados importantes.","Information":"Informação","Invalid retention time":"Tempo de retenção inválido","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"É possível conectar em alguns servidores FTP sem utilizar senha.\nTem certeza que o seu servidor FTP suporta autenticação sem senha?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Manter um número específico de backups","Keep all backups":"Manter todos os backups","Keystone API version":"Versão da API Keystone","Language in user interface":"Idioma da interface do usuário","Last month":"Último mês","Last successful backup:":"Último backup bem-sucedido:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Última restauração bem-sucedida: {{time}} (demorou {{duration || '0 segundos'}})","Latest":"Mais recentes","Libraries":"Bibliotecas","Listing backup dates …":"Listando datas de backup ... ","Listing remote files for purge …":"Listando arquivos remotos para limpeza…","Listing remote files …":"Listando arquivos remotos…","Live":"Ao vivo","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Carregar uma configuração de um trabalho exportado ou de um provedor de armazenamento","Load destination from an exported job or a storage provider":"Carregar destino a partir de um trabalho exportado ou de um provedor de armazenamento","Load older data":"Abrir dados antigos","Loading …":"Carregando …","Local database path:":"Caminho do banco de dados local:","Local repository":"Repositório local","Local storage":"Armazenamento local","Location":"Localização","Location where buckets are created":"Local onde os compartimentos são criados","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Grave log para <b> {{Backup.Backup.Name}} </b>","Log data from the server":"Registrar dados do servidor","Log out":"Sair","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Maintenance":"Manutenção","Manually type path":"Digite manualmente o caminho","Max download speed":"Velocidade de download máxima","Max upload speed":"Velocidade de upload máxima","Menu":"Menu","Minutes":"Minutos","Missing name":"Faltando o nome","Missing passphrase":"Faltando a frase de senha","Missing sources":"Faltando as origens","Modified":"Modificado","Mon":"Seg","Months":"Meses","Move existing database":"Mover o banco de dados existente","Move failed:":"Falha ao mover:","My Documents":"Meus Documentos","My Music":"Minhas Músicas","My Photos":"Minhas Fotos","My Pictures":"Minhas Imagens","Name":"Nome","Never":"Nunca","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Nome nome de usuário é {{user}}\nAutorizações atualizadas para uso de um novo usuário limitado","Next":"Próximo","Next scheduled run:":"Próxima execução agendada:","Next scheduled task:":"Próxima tarefa agendada:","Next task:":"Próxima tarefa:","Next time":"Próxima vez","No":"Não","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Nenhum certificado foi especificado anteriormente, verifique com o administrador do servidor se a chave está correta: {{key}}\n\nDeseja aprovar a chave de host relatada?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Editor não encontrado para o tipo de armazenamento &quot;{{backend}}&quot;","No encryption":"Sem criptografia","No items selected":"Itens não selecionados","No items to restore, please select one or more items":"Sem itens para restaurar. por favor selecione um ou mais itens","No passphrase entered":"Nenhuma senha inserida","No scheduled tasks":"Sem tarefas agendadas","Non-matching passphrase":"Senha não correspondente","None / disabled":"Nenhum / desabilitado","Not using encryption":"Sem criptografia","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Nada será excluído. O tamanho do backup crescerá com cada mudança.","OK":"OK","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Se existir mais backups do que o número especificado, os backups mais antigos serão excluídos.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Aberto","Operating System":"Sistema operacional","Operation":"Operações:","Operations:":"Operações:","Optional authentication password":"Senha opcional de autenticação","Optional authentication username":"Usuário opcional de autenticação","Options":"Opções","Original location":"Localização original","Others":"Outros","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Com o tempo, as versões de backup serão excluídas automaticamente. Permanecerá um backup dos últimos 7 dias, das últimas 4 semanas e cada um dos últimos 12 meses. Sempre haverá pelo menos um backup.","Overwrite":"Sobrescrever","Passphrase":"Frase de segurança","Passphrase (if encrypted)":"Senha (se criptografado)","Passphrase changed":"Senha alterada","Passphrases are not matching":"Senhas não correspondem","Passphrases do not match":"As senhas não correspondem","Password":"Senha","Patching files with local blocks …":"Aplicando patch nos arquivos com blocos locais ...","Path":"Caminho","Path not found":"Caminho não encontrado","Path on server":"Caminho do servidor","Path or subfolder in the bucket":"Caminho ou subpasta no bucket","Pause":"Parar","Pause after startup or hibernation":"Pausa após a inicialização ou a hibernação","Pause options":"Interromper opções","Permissions":"Permissões","Pick location":"Escolher localização","Point to your backup files and restore from there":"Aponte para os arquivos de backup e restaure de lá","Port":"Porta","Prevent tray icon automatic log-in":"Impedir login automático no ícone da bandeja","Previous":"Anterior","Progress:":"Progresso:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID é opcional se o bucket já existe","Proprietary":"Proprietário","Purge Phase":"Estágio deleção","Purging files complete!":"Deleção de arquivos completo!","Purging files …":"Limpando arquivos ...","Rebuilding local database …":"Reconstruindo banco de dados local ...","Recreate (delete and repair)":"Recriar (excluir e reparar)","Recreate Database Phase":"Recriar banco de dados","Recreating database …":"Recriaando banco de dados ...","Region":"Região","Registering temporary backup …":"Registrando backup temporário ...","Relative paths not allowed":"Caminhos relativos não são permitidos","Reload":"Recarregar","Remote":"Remoto","Remote Path":"Caminho remoto","Remote Repository":"Repositório remoto","Remote path":"Caminho remoto","Remote repository":"Repositório remoto","Remote volume size":"Tamanho do volume remoto","Remove":"Remover","Remove option":"Remover opção","Removed files":"Arquivos Removidos","Repair":"Reparar","Repair Phase":"Reparar","Repairing database …":"Reparando banco de dados ...","Repeat Passphrase":"Repetir frase de segurança","Reporting:":"Relatórios:","Reset":"Redefinir","Restore":"Restaurar","Restore complete!":"Restauração Completa!","Restore files":"Restaurar arquivos","Restore files …":"Restaurar arquivos ...","Restore from":"Restaurar de","Restore from backup configuration":"Restaurar a partir da configuração de backup","Restore options":"Restaurar opções","Restore read/write permissions":"Restaurar permissões leitura/escrita","Restored Files":"Arquivos Restaurados","Restored Folders":"Diretórios Restaurados","Restored Symlinks":"Links Simbólicos Restaurados","Restoring files …":"Restaurando arquivos ...","Resume":"Continuar","Rewritten File Lists":"Listas de arquivos reescritos","Run again every":"Executar novamente a cada","Run now":"Executar agora","Running commandline entry":"Executando entrada de linha de comando","Running task:":"Executando tarefa:","Running …":"Executando ...","S3 Compatible":"S3 Compatível","Same as the base install version: {{channelname}}":"Igual à versão de instalação base: {{channelname}}","Sat":"Sáb","Satellite":"Satélite","Save":"Salvar","Save and repair":"Salvar e reparar","Save different versions with timestamp in file name":"Salve diferentes versões com marcas de horário no nome do arquivo","Save immediately":"Salvar imediatamente","Scanning existing files …":"Procurando arquivos existentes ...","Scanning for local blocks …":"Procurando por blocos locais ...","Schedule":"Agendar","Search":"Buscar","Search for files":"Procurar por arquivos","Seconds":"Segundos","Select a log level and see messages as they happen:":"Selecione um nível de log e veja as mensagens conforme elas aparecem:","Select files":"Selecionar arquivos","Server":"Servidor","Server and port":"Servidor e porta","Server hostname or IP":"Nome do servidor ou IP","Server is currently paused,":"Servidor está atualmente parado,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Servidor está atualmente parado, você quer recomeçar agora?","Server paused":"Servidor parado","Server state properties":"Propriedades do estado do servidor","Settings":"Configurações","Show":"Exibir","Show advanced editor":"Mostrar editor avançado","Show log":"Exibir log","Show log …":"Exibir log ...","Show treeview":"Mostrar hierarquia","Smart backup retention":"Retenção de backup inteligente","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Alguns provedores OpenStack permitem uma chave de API em vez de uma senha e nome de projeto","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Alguns provedores S3 podem ser compatíveis apenas com uma determinada biblioteca cliente","Source Data":"Dados de origem","Source Files":"Arquivos de Origem","Source data":"Dados de origem","Source folders":"Pasta de origem","Source:":"Origem:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Versão apenas para desenvolvedores. Não para uso com dados importantes.","Standard protocols":"Protocolos padrão","Start":"Inicio","Starting backup …":"Iniciando backup ...","Starting restore …":"Iniciando restauração ...","Starting the restore process …":"Iniciando o processo de restauração ...","Stop after the current file":"Parar após o arquivo atual","Stop running backup":"Parar de executar o backup","Stop running task":"Parar de executar a tarefa","Stopping after the current file:":"Parando após o arquivo atual:","Stopping task:":"Tarefa de parada:","Storage Type":"Tipo de armazenamento","Storage class":"Classe de armazenamento","Storage class for creating a bucket":"Classe de armazenamento para criar um bucket","Stored":"Armazenado","Strong":"Forte","Success":"Sucesso","Sun":"Dom","Symbolic link":"Link simbólico","System Files":"Arquivos do sistema","System default ({{levelname}})":"Sistema padrão ({{levelname}})","System files":"Arquivos do sistema","System info":"Informação do sistema","System properties":"Propriedades do sistema","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Task is running":"Tarefa está executando","Temporary Files":"Arquivos temporários","Temporary files":"Arquivos temporários","Test Phase":"Fase de teste","Test connection":"Teste de conexão","Testing permissions …":"Testando permissões ...","Testing …":"Testando ...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"O campo '{{fieldname}}' contém um caractere inválido: {{character}} (valor: {{value}}, índice: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"O backup está faltando, foi excluído?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"O backup era temporário e não existe mais, portanto, os dados de log serão perdidos","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"O nome do bucket deve ser todo em minúsculas. Converter automaticamente?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"A configuração deve ser mantida segura. Tem certeza de que deseja salvar um arquivo não criptografado contendo suas senhas?","The dark theme (by Michal)":"O tema escuro (por Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"O tema padrão azul sobre branco (por Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"O diretório {{folder}} não existe.\nDeseja cria-lo agora?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"A chave do host mudou, verifique com o administrador do servidor se está correta, caso contrário você poderia ser vítima de um ataque MAN-IN-THE MIDDLE.\n\nDeseja SUBSTITUIR a sua chave do host ATUAL \"{{prev}}\" com a chave do host REPORTADA: {{key}}?","The passwords do not match":"Senhas não conferem","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"O caminho não parece existir, você deseja adicioná-lo de qualquer maneira?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"O caminho não termina com um caractere '{{dirsep}}, o que significa que você inclui um arquivo, não uma pasta.\n\nDeseja incluir o arquivo especificado?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"O caminho deve ser um caminho absoluto, ou seja, deve começar com uma barra progressiva '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"O parâmetro de região só é aplicado ao criar um novo bucket","The region parameter is only used when creating a bucket":"O parâmetro de região só é usado na criação de um bucket","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"O certificado do servidor não pôde ser validado.\nDeseja aprovar o certificado SSL com o hash: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"A classe de armazenamento afeta a disponibilidade e o preço de um arquivo armazenado","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"A pasta de destino contém arquivos criptografados. Forneça a senha","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"O usuário tem muitas permissões. Deseja criar um novo usuário limitado, com apenas permissões para o caminho selecionado?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Este backup foi criado em outro sistema operacional. A restauração de arquivos sem especificar uma pasta de destino pode fazer com que os arquivos sejam restaurados em locais inesperados. Tem certeza de que deseja continuar sem escolher uma pasta de destino?","This month":"Este mês","This week":"Esta semana","Throttle settings":"Configurações de limitação","Thu":"Qui","Time":"Tempo","To File":"Para o arquivo","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Para exportar sem uma senha, desmarque a caixa \"Criptografar arquivo\"","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Para evitar vários ataques baseados em DNS, o Duplicati limita os nomes de host permitidos aos listados aqui. O acesso IP direto e o host local sempre são permitidos. Vários nomes de host podem ser fornecidos com um separador de ponto-e-vírgula. Se qualquer um dos nomes de host permitidos for um asterisco (*), todos os nomes de host serão permitidos e esse recurso será desativado. Se o campo estiver vazio, somente o endereço IP e o acesso ao host local serão permitidos.","Today":"Hoje","Trust host certificate?":"Confiar no certificado de host?","Trust server certificate?":"Confiar no certificado de servidor?","Tue":"Ter","Type passphrase here.":"Nenhuma senha inserida","Type to highlight files":"Tipo para destacar arquivos","Unknown backup size and versions":"Tamanho do backup e versões desconhecidos","Until resumed":"Até retomar","Update channel":"Canal de atualização","Update failed:":"Atualização falhou:","Updating with existing database":"Atualizando com o banco de dados existente","Uploaded files":"Arquivos enviados","Uploading verification file …":"Enviando arquivo de verificação ...","Usage statistics":"Estatísticas de uso","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Estatísticas de uso, avisos, erros e falhas","Use SSL":"Utilizar SSL","Use existing database?":"Usar um banco de dados existente?","Use weak passphrase":"Usar uma senha fraca","Useless":"Sem utilidade","User data":"Dados do usuário","User domain name":"Nome de domínio do usuário","User has too many permissions":"O usuário tem muitas permissões","User interface settings":"Configurações da interface do usuário","Username":"Nome de usuário","Vacuuming database …":"Limpando banco de dados ...","Validating …":"Validando ...","Verifications":"Verificações","Verify files":"Verificar arquivos","Verifying backend data …":"Verificando dados do backend ...","Verifying files …":"Verificando arquivos ...","Verifying remote data …":"Verificando dados remotos ...","Verifying restored files …":"Verificando arquivos restaurados ...","Version ID":"ID da versão","Very strong":"Muito forte","Very weak":"Muito fraca","Visit us on":"Visite-nos em","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"AVISO: isso impedirá que você restaure os dados no futuro.","Waiting for task to begin":"Aguardando o início da tarefa","Waiting for upload to finish …":"Aguardando o upload terminar ...","Warnings, errors and crashes":"Avisos, erros e falhas","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Recomendamos que criptografe todos os backups armazenados fora do seu sistema","Weak":"Fraca","Weak passphrase":"Frase de segurança fraca","Wed":"Qua","Weeks":"Semanas","Where do you want to restore from?":"De onde você deseja restaurar?","Where do you want to restore the files to?":"Para onde você deseja restaurar os arquivos?","Years":"Anos","Yes":"Sim","Yes, I have stored the passphrase safely":"Sim, eu tenho armazenado uma frase de acesso segura","Yes, I understand the risk":"Sim, entendo o risco","Yes, I'm brave!":"Sim, sou corajoso!","Yes, please break my backup!":"Sim, corrompa meu backup!","Yesterday":"Ontem","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Você está mudando o caminho do banco de dados para longe de um banco de dados existente.\nTem certeza de que isso é o que deseja?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Você está atualmente executando {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Você mudou o modo de criptografia. Isso pode estragar algo. É aconselhado criar um novo backup em vez disso","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Você alterou a senha, o que não é suportado. É aconselhado criar um novo backup.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Você escolheu não criptografar o backup. Encriptação é recomendada para todos dados armazenados em um servidor remoto.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Você escolheu restaurar para um novo local, mas não inseriu um","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Você gerou uma senha segura. Certifique-se de fazer um cópia da mesma, pois os dados não podem ser recuperados se você perder a senha.","You must choose at least one source folder":"Você deve escolher pelo menos uma pasta de origem","You must enter a domain name to use v3 API":"Você deve inserir um nome de domínio para usar a API v3","You must enter a name for the backup":"Você deve inserir um nome para o backup","You must enter a passphrase or disable encryption":"Você deve inserir uma senha ou desativar a criptografia","You must enter a password to use v3 API":"Você deve digitar uma senha para usar a API v3","You must enter a positive number of backups to keep":"Você deve inserir um número positivo de backups para manter.","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Você deve inserir um nome de inquilino (aka project) para usar a API v3","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Você deve inserir uma duração válida de tempo para manter os backups","You must enter a valid retention policy string":"Você tem que inserir uma string de política de retenção válida","You must fill in the password":"Você deve preencher a senha","You must fill in the server name or address":"Você deve preencher  o nome do servidor ou endereço","You must fill in the username":"Você deve preencher o usuário","You must fill in {{field}}":"Você deve preencher {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Você deve selecionar ou preencher a AuthURI","You must select or fill in the server":"Você deve selecionar ou preencher o servidor","You must specify a path":"Você deve especificar um caminho","Your files and folders have been restored successfully.":"Seus arquivos e pastas foram restaurados com êxito.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Sua senha é fácil de adivinhar. Considere alterá-la.","bucket/folder/subfolder":"bucket/pasta/subpasta","byte":"byte","byte/s":"byte/s","custom":"personalizado","resume now":"continuar agora","unless you are explicitly specifying --group-id":"a menos que você esteja explicitamente especificando --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} foi desenvolvido inicialmente por <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> e<a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} pode ser baixado em <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} é licenciado sob a <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} arquivos ({{size}}) restantes {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versão","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versões","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versões"],"{{number}} Hour":"{{number}} hora","{{number}} Hours":"{{number}} horas","{{number}} Minutes":"{{number}} Minutos","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (demorou {{duration}})"});
     gettextCatalog.setStrings('pt', {"- pick an option -":"- escolha uma opção -","...loading...":"...a carregar...","API key":"Chave API","AWS Access ID":"ID do acesso AWS","AWS Access Key":"Chave do acesso AWS","AWS IAM Policy":"Política de acesso e identidade AWS","About":"Sobre","About {{appname}}":"Sobre o {{appname}}","Access Key":"Chave de acesso","Access denied":"Acesso recusado","Access grant":"Acesso concedido","Access to user interface":"Acesso à interface","Account name":"Nome da conta","Add a new backup":"Adicionar nova cópia de segurança","Add a path directly":"Digitar caminho","Add advanced option":"Adicionar opção avançada","Add backup":"Adicionar cópia de segurança","Add filter":"Adicionar filtro","Add path":"Adicionar caminho","Added":"Adicionado","Adjust bucket name?":"Ajustar nome do 'bucket'?","Advanced Options":"Opções avançadas","Advanced options":"Opções avançadas","Advanced:":"Avançado:","All Hyper-V Machines":"Todas as máquinas Hyper-V","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Todos os relatórios de utilização são enviados de forma anónima. Contêm informação sobre o hardware, sobre o sistema operativo, o tipo de 'backend', a duração da cópia de segurança, o tamanho dos dados e informações similares. Não contêm caminhos, ficheiros, utilizadores, palavras-passe ou quaisquer outras informações pessoais.","Allow remote access (requires restart)":"Permitir acesso remoto (tem que reiniciar)","Allowed days":"Dias permitidos","An existing file was found at the new location":"Encontrado um ficheiro na nova localização","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Foi encontrado um ficheiro na nova localização.\nTem a certeza de que deseja que a base de dados aponte para este ficheiro?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Foi encontrada uma base de dados local para o armazenamento.\nA reutilização da base de dados permite o funcionamento das instâncias do servidor e da linha de comandos no mesmo armazenamento remoto.\n\nDeseja reutilizar a base de dados existente?","Anonymous usage reports":"Relatório anónimos de utilização","Applications":"Aplicações","As Command-line":"Como linha de comandos","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Método de autenticação","Authentication method ({{auth_method}})":"Método de autenticação ({{auth_method}})","Authentication password":"Palavra-passe de autenticação","Authentication username":"Nome de utilizador de autenticação","Autogenerated passphrase":"Frase-passe gerada automaticamente","B2 Application ID":"ID Aplicação B2","B2 Application Key":"Chave da aplicação B2","B2 Cloud Storage Account ID":"ID da conta B2 Cloud Storage","B2 Cloud Storage Application ID":"ID Aplicação B2 Cloud Storage","B2 Cloud Storage Application Key":"Chave da aplicação B2 Cloud Storage","Back":"Recuar","Backup complete!":"Cópia de segurança terminada!","Backup destination":"Destino da cópia de segurança","Backup location":"Localização da cópia de segurança","Backup retention":"Retenção de cópias de segurança","Backup:":"Cópia de segurança:","Beta":"Beta","Broken access":"Acesso danificado","Browse":"Explorar","Browser default":"Navegador padrão","Bucket create location":"Localização de criação do 'bucket'","Bucket name":"Nome do 'bucket'","Bucket storage class":"Classe de armazenamento do 'bucket'","Building list of files to restore …":"A criar a lista de ficheiros a restaurar ...","Building partial temporary database …":"A criar a base de dados parcial temporária ...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Ao permitir o acesso remoto, o servidor escuta solicitações de qualquer máquina na sua rede. Se ativar esta opção, certifique-se que está a usar sempre o computador numa rede protegida por uma firewall segura.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Por pré-definição, o ícone da barra de tarefas abrirá a interface do utilizador com um token que desbloqueia a mesma. Isto permite-lhe que consegue aceder à interface do utilizador a partir do ícone da barra de tarefas, garantindo que terceiros tenham de introduzir uma palavra-passe. Se preferir introduzir a palavra-passe ao aceder a partir do ícone da barra de tarefas, ative esta opção.","Cache Files":"Ficheiros em cache","Canary":"Canary","Cancel":"Cancelar","Cannot move to existing file":"Não foi possível mover o ficheiro existente","Changelog":"Registo de alterações","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Registo de alterações para {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Falha de verificação:","Check for updates now":"Procurar atualizações agora","Checking for updates …":"A procurar atualizações ...","Chose a storage type to get started":"Escolha o tipo de armazenamento para iniciar","Click the AuthID link to create an AuthID":"Clique na ligação para criar uma AuthID","Click to set throttle options":"Clique para definir as opções de velocidade","Client library to use":"Biblioteca do cliente a utilizar","Commandline …":"Linha de comandos ...","Compact Phase":"Fase de compactar","Compact now":"Compactar agora","Compacting remote data …":"A compactar dados remotos ...","Complete log":"Registo completo","Completing backup …":"A terminar a cópia de segurança ...","Completing previous backup …":"A completar a cópia de segurança anterior ...","Computer":"Computador","Configuration file:":"Ficheiro de configuração:","Configuration:":"Configuração:","Configure a new backup":"Configurar nova cópia de segurança","Confirm delete":"Confirmação de eliminação","Confirm encryption passphrase":"Confirme a chave de encriptação","Confirm passphrase":"Confirme a chave","Confirmation required":"Requer confirmação","Connect":"Estabelecer ligação","Connect now":"Estabelecer ligação agora","Connecting to server …":"A ligar ao servidor ...","Connection lost":"Ligação perdida","Connection worked!":"Ligação funcional!","Container name":"Nome do 'container'","Container region":"Região do 'container'","Continue":"Continuar","Continue without encryption":"Continuar sem encriptação","Copied!":"Copiada!","Copy":"Copiar","Copy Destination URL to Clipboard":"Copiar URL para a área de transferência","Copy failed. Please manually copy the URL":"Falha ao copiar. Copie o URL manualmente.","Core options":"Opções de core","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Encontrados ({{files}} ficheiros, {{size}})","Crashes only":"Apenas términos","Create bug report …":"Criar relatório de erros ...","Create folder?":"Criar pasta?","Created new limited user":"Criar utilizador com restrições","Creating bug report …":"A criar relatório de erros ...","Creating new user with limited access …":"A criar novo utilizador com acesso limitado ...","Creating target folders …":"A criar pastas de destino ...","Creating temporary backup …":"A criar cópia de segurança temporária ...","Current action:":"Ação atual:","Current file:":"Ficheiro atual:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"A versão atual é a {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"URL S3 personalizado","Custom Satellite":"Satélite personalizado","Custom Satellite ({{satellite}})":"Satélite personalizado ({{satellite}})","Custom authentication url":"URL personalizado de autenticação","Custom backup retention":"Retenção de cópias de segurança personalizada","Custom region for creating buckets":"Região personalizada para a criação de 'buckets'","Database …":"Base de dados ...","Days":"Dias","Default":"Padrão","Default ({{channelname}})":"Padrão ({{channelname}})","Default excludes":"Exclusões padrão","Default options":"Opções padrão","Delete":"Eliminar","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Fase de eliminar (versões de cópias de segurança antigas)","Delete backup":"Eliminar cópia de segurança","Delete backups that are older than":"Eliminar cópias de segurança mais antigas do que","Delete local database":"Eliminar base de dados local","Delete remote files":"Eliminar ficheiros remotos","Delete the local database":"Eliminar base de dados local","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Eliminar {{filecount}} ficheiros ({{filesize}}) do armazenamento remoto?","Delete …":"A apagar ...","Deleted":"Eliminado","Deleted Versions":"Versões eliminadas","Deleted files":"Ficheiros eliminados","Deleting remote files …":"A apagar ficheiros remotos ...","Deleting unwanted files …":"A apagar ficheiros desnecessários ...","Description (optional)":"Descrição (opcional)","Description:":"Descrição:","Desktop":"Ambiente de trabalho","Destination":"Destino","Destination path":"Caminho de destino","Disabled":"Desativada","Dismiss":"Descartar","Dismiss all":"Descartar tudo","Display and color theme":"Visualização e cor do tema","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Tem a certeza de que deseja eliminar a cópia de segurança: \"{{name}}\"?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Tem a certeza de que deseja eliminar a base de dados local para: {{name}}?","Done":"Terminado","Download":"Descarregar","Downloaded files":"Descarregar ficheiros","Downloading files …":"A transferir ficheiros ...","Downloading update…":"A transferir atualizações ...","Duplicate option {{opt}}":"Opção duplicada {{opt}}","Duplicati Website":"Site do Duplicati","Duplicati forum":"Fórum","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"O Duplicati será executado quando iniciado, mas permanecerá no estado pausado pela duração. O Duplicati ocupará recursos mínimos do sistema e não será executada nenhuma cópia de segurança.","Duration":"Duração","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Cada cópia de segurança tem uma base de dados local associada e que armazena as informações sobre a cópia de segurança remota na sua máquina local.\nAo eliminar uma cópia de segurança, também elimina a base de dados local e afetará a possibilidade de restaurar os ficheiros remotos.\nSe estiver a utilizar uma base de dados local para cópias de segurança a partir da linha de comandos deve manter esta base de dados.","Edit as list":"Editar como lista...","Edit as text":"Editar como texto","Edit …":"Editar ...","Encrypt file":"Encriptar ficheiro","Encryption":"Encriptação","Encryption changed":"Encriptação alterada","Encryption passphrase":"Frase-passe de encriptação","End":"Fim","Enter URL":"Digite o URL","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Introduza uma estratégia de retenção. Os espaços reservados são D/W/Y para dias / semanas / anos e U para ilimitado. A sintaxe é: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Este exemplo mantém uma cópia de segurança para cada um dos próximos 7 dias, uma para cada uma das próximas 4 semanas e uma para cada um dos próximos 36 meses. Isso também pode ser escrito como 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Digite a frase-passe da cópia de segurança, se existente","Enter configuration details":"Digite os detalhes da configuração","Enter encryption passphrase":"Digite a frase-passe de encriptação","Enter expression here":"Digite aqui a expressão","Enter the destination path":"Digite o caminho do destino","Error":"Erro","Error!":"Erro!","Errors and crashes":"Erros e términos","Examined":"Examinado","Exclude":"Excluir","Exclude directories whose names contain":"Excluir diretórios cujo nome contém","Exclude expression":"Expressão de exclusão","Exclude file":"Ficheiro de exclusão","Exclude file extension":"Tipo de ficheiro de exclusão","Exclude files whose names contain":"Excluir ficheiros cujo nome contém","Exclude filter group":"Excluir grupo de filtros","Exclude folder":"Pasta de exclusão","Exclude regular expression":"Expressão regular de exclusão","Existing file found":"Encontrado ficheiro","Experimental":"Experimental","Export":"Exportar","Export backup configuration":"Exportar configuração de cópia de segurança","Export configuration":"Exportar configuração","Export passwords":"Exportar palavras-passe","Export …":"Exportar ...","Exporting …":"A Exportar ...","External link":"Ligação externa","FTP (Alternative)":"FTP (Alternativo)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Falha ao criar a base de dados temporária: {{message}}","Failed to connect:":"Falha ao estabelecer ligação:","Failed to connect: {{message}}":"Falha ao estabelecer ligação: {{message}}","Failed to delete:":"Falha ao eliminar:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Falha ao obter a informação do caminho: {{message}}","Failed to find backup:":"Falha ao encontrar a cópia de segurança:","Failed to read backup defaults:":"Falha ao ler as definições da cópia de segurança:","Failed to restore files: {{message}}":"Falha ao restaurar os ficheiros: {{message}}","Failed to save:":"Falha ao guardar:","Fetching path information …":"A obter informação do caminho ...","File":"Ficheiro","Files larger than:":"Ficheiros maiores do que:","Filters":"Filtros","Finished!":"Terminado!","First run setup":"Configuração de primeira utilização","Folder":"Pasta","Folder path":"Caminho da pasta","Fri":"Sex","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"ID do projeto GSC","General":"Geral","General backup settings":"Definições gerias de cópia de segurança","General options":"Opções gerais","Generate":"Gerar","Generate IAM access policy":"Gerar política de acesso IAM","Getting file versions …":"A obter versão dos ficheiros ...","Group email":"E-mail do grupo","Hidden files":"Ficheiros ocultos","Hide":"Ocultar","Home":"Página inicial","Hostnames":"Nomes de hosts","Hours":"Horas","How do you want to handle existing files?":"Como deseja gerir os ficheiros existentes?","Hyper-V Machine":"Máquina Hyper-V","Hyper-V Machines":"Máquinas Hyper-V","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Se não existir data, a tarefa será executada assim que possível.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Se for encontrada uma cópia de segurança mais recente, todas as cópias de segurança anteriores a esta data serão eliminadas.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Se não digitar o cominho, todos os ficheiros serão guardados na pasta raiz.\nTem a certeza de que é isto que deseja?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Se não digitar a chave API, será necessário o nome do 'tenant' (projeto).","Import":"Importar","Import Destination URL":"Importar URL do destino","Import backup configuration":"Importar configuração da cópia de segurança","Import from a file":"Importar de um ficheiro","Import metadata":"Importar meta-dados","Importing …":"A importar ...","Include a file?":"Incluir um ficheiro?","Include expression":"Expressão de inclusão","Include regular expression":"Expressão regular de exclusão","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Versões apenas para programadores. Não destinadas a serem utilizadas com dados importantes.","Information":"Informação","Invalid retention time":"Tempo de retenção inválido","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"É possível estabelecer ligação a servidores FTP sem palavra-passe.\nTem a certeza de que o servidor FTP possui suporte a sessões no modo anónimo?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Manter um número específico","Keep all backups":"Manter todas as cópias de segurança","Keystone API version":"Versão da API Keystone","Language in user interface":"Idioma da interface de utilizador","Last month":"Último mês","Last successful backup:":"Última cópia de segurança com sucesso:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Último restauro bem-sucedido: {{time}} (demorou {{duration || '0 segundos'}})","Latest":"Último","Libraries":"Bibliotecas","Listing backup dates …":"A listar datas das cópias de segurança ...","Listing remote files for purge …":"A listar ficheiros remotos para apagar ...","Listing remote files …":"A listar ficheiros remotos ...","Live":"Live","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Carregar uma configuração de uma tarefa exportada ou de um fornecedor de armazenamento","Load destination from an exported job or a storage provider":"Carregar um destino de uma tarefa exportada ou de um fornecedor de armazenamento","Load older data":"Carregar dados antigos","Loading …":"A carregar ...","Local database path:":"Caminho da base de dados local:","Local repository":"Repositório local","Local storage":"Armazenamento local","Location":"Localização","Location where buckets are created":"Localização para a criação dos 'buckets'","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Registo para <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Registo a partir do servidor","Log out":"Terminar sessão","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Maintenance":"Manutenção","Manually type path":"Digitar caminho manualmente","Max download speed":"Velocidade máxima para descargas","Max upload speed":"Velocidade máxima para envios","Menu":"Menu","Minutes":"Minutos","Missing name":"Nome em falta","Missing passphrase":"Frase-passe inexistente","Missing sources":"Fontes em falta","Modified":"Modificado","Mon":"Seg","Months":"Meses","Move existing database":"Mover base de dados existente","Move failed:":"Falha ao mover:","My Documents":"Meus documentos","My Music":"Minhas músicas","My Photos":"Minhas fotos","My Pictures":"Minhas imagens","Name":"Nome","Never":"Nunca","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"O novo nome de utilizador é {{user}}.\nAs credenciais foram atualizadas para usar o utilizador limitado","Next":"Seguinte","Next scheduled run:":"Próximo agendamento:","Next scheduled task:":"Próxima tarefa agendada:","Next task:":"Próxima tarefa:","Next time":"Próxima hora","No":"Não","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Não foi especificado nenhum certificado anteriormente, verifique com o administrador do servidor se a chave está correta: {{key}}\n\nQuer aprovar a chave de host reportada?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Não foi encontrado nenhum editor para o tipo de armazenamento &quot;{{backend}}&quot;","No encryption":"Sem encriptação","No items selected":"Nenhum item selecionado","No items to restore, please select one or more items":"Não existem itens a restaurar, selecione um ou mais itens","No passphrase entered":"Frase-passe não introduzida","No scheduled tasks":"Nenhuma tarefa agendada","Non-matching passphrase":"Disparidade de frases-passe","None / disabled":"Nenhum / desativado","Not using encryption":"Não usando encriptação","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Nada será eliminado. O tamanho da cópia de segurança crescerá com cada alteração.","OK":"Aceitar","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Se existirem mais cópias de segurança do que o número especificado, as cópias de segurança mais antigas serão eliminadas.","OpenStack AuthURI":"URI de autenticação do OpenStack ","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Aberto","Operating System":"Sistema operativo","Operation":"Operação","Operations:":"Operações:","Optional authentication password":"Palavra-passe opcional para autenticação","Optional authentication username":"Nome de utilizador opcional para autenticação","Options":"Opções","Original location":"Localização original","Others":"Outras","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Com o tempo, as versões das cópias de segurança serão eliminadas automaticamente. Permanecerá uma cópia de segurança dos últimos 7 dias, das últimas 4 semanas e cada um dos últimos 12 meses. Haverá sempre pelo menos uma cópia de segurança.","Overwrite":"Substituir","Passphrase":"Frase-passe","Passphrase (if encrypted)":"Frase-passe (se encriptado)","Passphrase changed":"Frase-passe alterada","Passphrases are not matching":"Disparidade de frases-passe","Passphrases do not match":"As frases-passe não coincidem","Password":"Palavra-passe","Patching files with local blocks …":"A aplicar correcções aos ficheiros com blocos locais ...","Path":"Caminho","Path not found":"Caminho não encontrado","Path on server":"Caminho no servidor","Path or subfolder in the bucket":"Caminho ou sub-pasta no 'bucket'","Pause":"Pausa","Pause after startup or hibernation":"Pausa após o arranque ou hibernação","Pause options":"Opções de pausa","Permissions":"Permissões","Pick location":"Escolher localização","Point to your backup files and restore from there":"Apontar para os ficheiros da cópia de segurança e restaurar a partir de lá","Port":"Porta","Prevent tray icon automatic log-in":"Impedir autenticação automática com o ícone da barra de tarefas","Previous":"Anterior","Progress:":"Progresso:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ID do projeto é opcional se o 'bucket' já existir","Proprietary":"Proprietário","Purge Phase":"Fase de purgar","Purging files complete!":"A purga dos ficheiros está terminada!","Purging files …":"A eliminar ficheiros ...","Rebuilding local database …":"A recriar a base de dados local ...","Recreate (delete and repair)":"Recriar (eliminar e reparar)","Recreate Database Phase":"Fase de recriar base de dados","Recreating database …":"A recriar a base de dados","Region":"Região","Registering temporary backup …":"A registar a cópia de segurança emporária ...","Relative paths not allowed":"Caminhos relativos não são permitidos","Reload":"Recarregar","Remote":"Remoto","Remote Path":"Caminho remoto","Remote Repository":"Repositório remoto","Remote path":"Caminho remoto","Remote repository":"Repositório remoto","Remote volume size":"Remover tamanho do volume","Remove":"Remover","Remove option":"Remover opção","Removed files":"Ficheiros removidos","Repair":"Reparar","Repair Phase":"Fase de reparar","Repairing database …":"A reparar a base de dados ...","Repeat Passphrase":"Repetição de frase-passe","Reporting:":"Reporte:","Reset":"Repor","Restore":"Restaurar","Restore complete!":"Restauro terminado!","Restore files":"Restaurar ficheiros","Restore files …":"Restaurar ficheiros ...","Restore from":"Restaurar de","Restore from backup configuration":"Restaurar de uma configuração de cópia de segurança","Restore options":"Opções de restauro","Restore read/write permissions":"Restaurar permissões de leitura/escrita","Restored Files":"Ficheiros restaurados","Restored Folders":"Pastas restauradas","Restored Symlinks":"Ligações de ficheiros restauradas","Restoring files …":"A restaurar ficheiros ...","Resume":"Retomar","Rewritten File Lists":"Listas de ficheiros reescritos","Run again every":"Executar a cada","Run now":"Executar agora","Running commandline entry":"A executar a entrada na linha de comandos","Running task:":"Tarefa em execução:","Running …":"A executar ...","S3 Compatible":"Compatível com S3","Same as the base install version: {{channelname}}":"Igual à versão de instalação base: {{channelname}}","Sat":"Sáb","Satellite":"Satélite","Save":"Guardar","Save and repair":"Guardar e reparar","Save different versions with timestamp in file name":"Guardar versões diferentes com marcas de hora no nome do ficheiro","Save immediately":"Guardar imediatamente","Scanning existing files …":"A analisar ficheiros existentes ...","Scanning for local blocks …":"A analisar blocos locais ...","Schedule":"Agendamento","Search":"Pesquisa","Search for files":"Pesquisar ficheiros","Seconds":"Segundos","Select a log level and see messages as they happen:":"Selecione um nível de registos e veja as mensagens conforme elas aparecem:","Select files":"Selecionar ficheiros","Server":"Servidor","Server and port":"Servidor e porta","Server hostname or IP":"Nome ou IP do servidor","Server is currently paused,":"O servidor está em pausa,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"O servidor está em pausa, deseja continuar agora?","Server paused":"Servidor em pausa","Server state properties":"Propriedades do estado do servidor","Settings":"Definições","Show":"Mostrar","Show advanced editor":"Mostrar editor avançado","Show log":"Mostrar registo","Show log …":"Mostrar registo ...","Show treeview":"Mostrar em árvore","Smart backup retention":"Retenção de cópia de segurança inteligente","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Alguns fornecedores OpenStack permitem uma chave de API em vez de uma palavra-passe e o tenant (projeto)","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Alguns fornecedores de S3 podem ser compatíveis apenas com uma determinada biblioteca de clientesSome S3 providers might only be compatible with a certain client library","Source Data":"Dados de origem","Source Files":"Ficheiros de origem","Source data":"Dados de origem","Source folders":"Pastas de origem","Source:":"Origem:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Versões específicas apenas para programadores. Não destinadas a serem utilizadas com dados importantes.","Standard protocols":"Protocolos padrão","Start":"Iniciar","Starting backup …":"A iniciar a cópia de segurança ...","Starting restore …":"A iniciar o restauro ...","Starting the restore process …":"A iniciar o processo de restauro ...","Stop after the current file":"Parar após o ficheiro atual","Stop running backup":"Parar cópia de segurança em execução","Stop running task":"Parar tarefa em execução","Stopping after the current file:":"A parar após o ficheiro atual:","Stopping task:":"Parar tarefa:","Storage Type":"Tipo de armazenamento","Storage class":"Classe de armazenamento","Storage class for creating a bucket":"Classe de armazenamento para criar um 'bucket'","Stored":"Guardado","Strong":"Forte","Success":"Sucesso","Sun":"Dom","Symbolic link":"Ligação simbólica","System Files":"Ficheiros de sistema","System default ({{levelname}})":"Predefinição ({{levelname}})","System files":"Ficheiros do sistema","System info":"Informações do sistema","System properties":"Propriedades do sistema","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Task is running":"Tarefa em execução","Temporary Files":"Ficheiros temporários","Temporary files":"Ficheiros temporários","Test Phase":"Fase de teste","Test connection":"Testar ligação","Testing permissions …":"A verificar permissões ...","Testing …":"A verificar ...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"O campo '{{fieldname}}' contém um carácter inválido: {{character}} (valor: {{value}}, índice: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Falta a cópia de segurança. Será que foi eliminada?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"A cópia de segurança era temporária e já não existe, por isso os dados de registo foram perdidos","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"O nome do 'bucket' deve ser todo em minúsculas. Converter automaticamente?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"A configuração deve ser mantida de forma segura. Tem a certeza de que quer guardar um ficheiro não encriptado contendo as suas palavras-passe?","The dark theme (by Michal)":"Tema escuro (por Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Azul em tema claro (by Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"A pasta {{folder}} não existe.\nCriar agora?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"A chave do host foi alterada, verifique com o administrador do servidor se está correta, caso contrário pode ter sido vítima de um ataque MAN-IN-THE MIDDLE.\n\nDeseja SUBSTITUIR a sua chave do host ATUAL \"{{prev}}\" pela chave do host REPORTADA: {{key}}?","The passwords do not match":"As palavras-passe não coincidem","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Parece que o caminho não existe, quer adicioná-lo mesmo assim?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"O caminho não termina com um caractere '{{dirsep}}, o que significa que incluiu um ficheiro e não uma pasta.\n\nQuer incluir o ficheiro especificado?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"O caminho deve ser um caminho absoluto, ou seja, deve começar com uma barra inclinada '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"O parâmetro de região só é aplicado ao criar um novo 'bucket'","The region parameter is only used when creating a bucket":"O parâmetro de região só é usado na criação de um 'bucket'","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Não foi possível validar o certificado do servidor.\nQuer aprovar o certificado SSL com o hash: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"A classe de armazenamento afeta a disponibilidade e o preço de um ficheiro armazenado","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"A pasta de destino contém ficheiros encriptados. Forneça a frase-passe","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"O utilizador tem muitas permissões. Quer criar um novo utilizador limitado, com permissões apenas para o caminho selecionado?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Esta cópia de segurança foi criada noutro sistema operativo. A restauração dos ficheiros sem especificar uma pasta de destino pode fazer com que os ficheiros sejam restaurados em locais inesperados. Tem a certeza que quer continuar sem escolher uma pasta de destino?","This month":"Este mês","This week":"Esta semana","Throttle settings":"Definições de velocidade","Thu":"Qui","Time":"Hora","To File":"Para ficheiro","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Para exportar sem uma frase-passe, desmarque a caixa \"Encriptar ficheiro\"","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Para evitar vários ataques baseados em DNS, o Duplicati limita os nomes de host permitidos aos que estão listados aqui. O acesso IP direto e o host local são sempre permitidos. Podem ser fornecidos vários nomes de host com um separador de ponto-e-vírgula. Se qualquer um dos nomes de host permitidos for um asterisco (*), todos os nomes de host serão permitidos e esse recurso será desativado. Se o campo estiver vazio, apenas o endereço IP e o acesso ao host local serão permitidos.","Today":"Hoje","Trust host certificate?":"Confiar no certificado do host?","Trust server certificate?":"Confiar no certificado do servidor?","Tue":"Terça","Type passphrase here.":"Digite a frase-passe aqui.","Type to highlight files":"Digite para destacar ficheiros","Unknown backup size and versions":"Tamanho e versões da cópia de segurança desconhecidos","Until resumed":"Até retormar","Update channel":"Canal de atualização","Update failed:":"Falha ao atualizar:","Updating with existing database":"A atualizar base de dados existente","Uploaded files":"Ficheiros enviados","Uploading verification file …":"A enviar ficheiro de verificação ...","Usage statistics":"Estatísticas de utilização","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Estatísticas de utilização, avisos e erros","Use SSL":"Usar SSL","Use existing database?":"Usar base de dados existente?","Use weak passphrase":"Utilizar frase-passe fraca","Useless":"Inútil","User data":"Dados do utilizador","User domain name":"Nome do domínio do utilizador","User has too many permissions":"Utilizador com demasiadas permissões","User interface settings":"Definições da interface","Username":"Nome de utilizador","Vacuuming database …":"A limpar a base de dados ...","Validating …":"A validar ...","Verifications":"Verificações","Verify files":"A verificar ficheiros","Verifying backend data …":"A verificar dados remotos ...","Verifying files …":"A verificar ficheiros ...","Verifying remote data …":"A verificar dados remotos ...","Verifying restored files …":"A verificar ficheiros restaurados ...","Version ID":"ID da versão","Very strong":"Muito forte","Very weak":"Muito fraca","Visit us on":"Visite-nos em","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"AVISO: isto impedirá que possa restaurar os dados no futuro.","Waiting for task to begin":"À espera para iniciar a tarefa","Waiting for upload to finish …":"A aguardar que o envio termine ...","Warnings, errors and crashes":"Avisos e erros","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Recomendamos que encripte todas as cópias de segurança armazenadas fora do seu sistema","Weak":"Fraca","Weak passphrase":"Frase-passe fraca","Wed":"Qua","Weeks":"Semanas","Where do you want to restore from?":"De onde quer restaurar?","Where do you want to restore the files to?":"Para onde quer restaurar os ficheiros?","Years":"Anos","Yes":"Sim","Yes, I have stored the passphrase safely":"Sim, eu armazenei a frase-passe de forma segura","Yes, I understand the risk":"Sim, eu entendo os riscos","Yes, I'm brave!":"Sim, sou valente!","Yes, please break my backup!":"Sim, por favor estraga a minha cópia de segurança!","Yesterday":"Ontem","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Está a alterar o caminho da base de dados para longe de uma base de dados existente.\nTem a certeza que quer isso?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Está a executar o {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Mudou o modo de encriptação. Isso pode estragar algo. Em vez disso é recomendável fazer uma cópia de segurança.","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Alterou a frase-passe, que não é suportada. Em vez disso é recomendável criar uma cópia de segurança.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Escolheu não encriptar a cópia de segurança. É recomendável encriptar todos os dados armazenados num servidor remoto.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Escolheu restaurar para uma localização distinta mas não a indicou","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Gerou uma frase-passe segura. Certifique-se que fez uma cópia da frase-passe, uma vez que os dados não podem ser recuperados se perder a frase-passe.","You must choose at least one source folder":"Tem que escolher, pelo menos, uma pasta de origem","You must enter a domain name to use v3 API":"Tem de introduzir um nome de domínio para usar a API v3","You must enter a name for the backup":"Tem que introduzir o nome para a cópia de segurança","You must enter a passphrase or disable encryption":"Tem de introduzir uma frase-passe ou desativar a encriptação","You must enter a password to use v3 API":"Tem de introduzir uma palavra-passe para usar a API v3","You must enter a positive number of backups to keep":"Tem que introduzir um número positivo para as cópias de segurança a manter","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Te de introduzir um tenant (ou seja projeto) para usar a API v3","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Tem de introduzir uma duração de tempo válida durante a qual deve manter as cópias de segurança","You must enter a valid retention policy string":"Tem de inserir uma cadeia de política de retenção válida","You must fill in the password":"Tem que preencher uma palavra-passe","You must fill in the server name or address":"Tem que preencher o nome ou endereço do servidor","You must fill in the username":"Tem que preencher o nome de utilizador","You must fill in {{field}}":"Tem que preencher {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Tem que selecionar ou preencher o AuthURI","You must select or fill in the server":"Tem que selecionar ou preencher o servidor","You must specify a path":"Tem que especificar o caminho","Your files and folders have been restored successfully.":"Os seus ficheiros e pastas foram restaurados com sucesso.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"A sua frase-passe é muito fraca. Deve alterar para uma mais forte.","bucket/folder/subfolder":"'bucket'/pasta/sub-pasta","byte":"byte","byte/s":"byte/s","custom":"personalizado","resume now":"retomar agora","unless you are explicitly specifying --group-id":"a não ser que esteja a especificar explicitamente --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} foi inicialmente desenvolvido por <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> e <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} pode ser descarregado em <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} é licenciado nos termos da <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} ficheiros ({{size}}) por enviar {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} versão","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} versões","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} versões"],"{{number}} Hour":"{{number}} hora","{{number}} Hours":"{{number}} horas","{{number}} Minutes":"{{number}} minutos","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (demorou {{duration}})"});
     gettextCatalog.setStrings('ro', {"- pick an option -":"- alegeți o opțiune -","...loading...":"...se încarcă...","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"Politica AWS IAM","About":"Despre","About {{appname}}":"Despre {{appname}}","Access Key":"Cheie de acces","Access denied":"Acces interzis","Access to user interface":"Accesul la interfața cu utilizatorul","Account name":"Nume de cont","Add a new backup":"Adăugați o copie de rezervă nouă","Add a path directly":"Adăugați direct o cale","Add advanced option":"Adăugați opțiunea avansată","Add backup":"Adăugați o copie de rezervă","Add filter":"Adăugați un filtru","Add path":"Adaugă calea","Added":"Adăugat","Adjust bucket name?":"Modificați numele găleții?","Advanced Options":"Opțiuni avansate","Advanced options":"Opțiuni avansate","Advanced:":"Avansat:","All Hyper-V Machines":"Toate mașinile Hyper-V","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Toate rapoartele de utilizare sunt trimise anonim și nu conțin informații personale. Acestea conțin informații despre hardware și sistemul de operare, tipul de backend, durata de copiere, dimensiunea generală a datelor sursă și datele similare. Ele nu conțin căi, nume de fișiere, nume de utilizator, parole sau alte informații sensibile similare.","Allow remote access (requires restart)":"Permiteți accesul de la distanță (necesită repornire)","Allowed days":"Zile permise","An existing file was found at the new location":"Un fișier existent a fost găsit la noua locație","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Un fișier existent a fost găsit la noua locație\nSigur doriți ca baza de date să indice un fișier existent?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"O bază de date locală existentă pentru stocare a fost găsită.\nReutilizarea bazei de date va permite instanțelor de linie de comandă și server să funcționeze pe aceeași stocare la distanță.\n\n Doriți să utilizați baza de date existentă?","Anonymous usage reports":"Rapoarte de utilizare anonime","Applications":"Aplicații","As Command-line":"Ca linie de comandă","AuthID":"authId","Authentication password":"Parola de autentificare","Authentication username":"Numele de utilizator de autentificare","Autogenerated passphrase":"Fraza de acces generată automat","B2 Application Key":"B2 cheie de aplicație","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 ID-ul contului de stocare în cloud","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cheia aplicației de stocare cloud","Back":"Înapoi","Backup destination":"Destinație de rezervă","Backup location":"Locație de rezervă","Backup:":"Copie de rezervă:","Beta":"Beta","Broken access":"Accesul spart","Browse":"Naviga","Browser default":"Browser default","Bucket create location":"Locația unde va fi creată găleata","Bucket name":"Numele găleții","Bucket storage class":"Clasa de stocare a găleții","Building list of files to restore …":"Creez lista de fișiere de restaurat ...","Building partial temporary database …":"Creez o bază de date parțială temporară ...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Prin permiterea accesului de la distanță, se configurează serverul sa asculte cererile oricăror mașini din rețeaua ta. Dacă activezi această opțiune, asigură-te că folosești mereu calculatorul într-o rețea protejată de firewall.","Cache Files":"Încarcă fișierele în avans","Canary":"Canar","Cancel":"Anulare","Cannot move to existing file":"Nu se poate muta la fișierul existent","Changelog":"Jurnal de modificări","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Jurnal de modificări pentru {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Verificarea a eșuat:","Check for updates now":"Verifică acum actualizările","Checking for updates …":"Caut versiuni noi ...","Chose a storage type to get started":"Alege un tip de stocare pentru a începe","Click the AuthID link to create an AuthID":"Faceți clic pe linkul AuthID pentru a crea un AuthID","Click to set throttle options":"Faceți clic pentru a seta opțiunile de accelerație","Commandline …":"Linie de comandă ...","Compact Phase":"Etapa de compactare","Compact now":"Compactează acum","Compacting remote data …":"Se compactează datele de la distanță ...","Complete log":"Jurnal complet","Completing backup …":"Se finalizează copia de rezervă ...","Completing previous backup …":"Se finalizează copia de rezervă anterioară ...","Computer":"Calculator","Configuration file:":"Fișier de configurare:","Configuration:":"Configurare:","Configure a new backup":"Configurați o copie de rezervă nouă","Confirm delete":"Confirmă ștergerea","Confirm encryption passphrase":"Confirmă parola de criptare","Confirm passphrase":"Confirmă parola","Confirmation required":"Confirmare Necesară","Connect":"Conectează","Connect now":"Conectează acum","Connecting to server …":"Se conectează la server ...","Connection lost":"Conexiunea a fost pierdută","Connection worked!":"Conexiunea a funcționat!","Container name":"Numele containerului","Container region":"Zona containerului","Continue":"Continuă","Continue without encryption":"Continuă fără criptare","Copied!":"Copiată!","Copy":"Copiază","Copy Destination URL to Clipboard":"Copiați adresa URL de destinație în Clipboard","Copy failed. Please manually copy the URL":"Copierea a eșuat. Copiați manual adresa URL","Core options":"Opțiuni centrale","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Numărătoare ({{fișiere}} fișiere găsite, {{size}})","Crashes only":"Doar eșecuri","Create bug report …":"Creează un raport de defecțiune","Create folder?":"Creează director?","Created new limited user":"S-a creat un nou utilizator cu drepturi limitate","Creating bug report …":"Se creează un raport de defecțiuni ...","Creating new user with limited access …":"Se creează un nou utilizator cu acces limitat ...","Creating target folders …":"Se creează directoarele destinație ...","Creating temporary backup …":"Se creează o copie de rezervă temporară ...","Current action:":"Acțiunea curentă:","Current file:":"Fișierul curent:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Versiunea curentă este {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Conector S3 personalizat","Custom authentication url":"Adresă de autentificare personalizată","Custom backup retention":"Durată de retenție a copiei de rezervă personalizată","Custom region for creating buckets":"Regiunea personalizată pentru crearea de cupe","Database …":"Bază de date ...","Days":"Zile","Default":"Mod implicit","Default ({{channelname}})":"Implicit ({{nume_canal}})","Default excludes":"Excluderi implicite","Default options":"Opțiunile prestabilite","Delete":"Șterge","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Etapa de ștergere (Versiuni Vechi ale Copiei de Rezervă)","Delete backup":"Șterge copie de rezervă","Delete backups that are older than":"Șterge copiile de rezervă mai vechi de:","Delete local database":"Șterge baza de date locală","Delete remote files":"Șterge fișierele la distanță","Delete the local database":"Ștergeți baza de date locală","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Ștergeți fișierele {{filecount}} ({{file size}}) din spațiul de stocare de la distanță?","Delete …":"Șterge ...","Deleted":"Șters","Deleted Versions":"Versiuni șterse","Deleted files":"Fișiere șterse","Deleting remote files …":"Se șterg fișierele de la distanță ...","Deleting unwanted files …":"Se șterg fișierele nedorite ...","Description (optional)":"Descriere (opțional)","Description:":"Descriere:","Desktop":"Spațiul de lucru","Destination":"Destinaţie","Destination path":"Calea destinație","Disabled":"Inactiv","Dismiss":"Închide","Dismiss all":"Închide tot","Display and color theme":"Afișare și temă de culoare","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Chiar vrei să ștergi copia de rezervă: \"{{name}}\"?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Chiar vrei să ștergi baza de date locală pentru: {{name}}","Done":"Terminat","Download":"Descarcă","Downloaded files":"Fișierele descărcate","Downloading files …":"Se descarcă fișierele ...","Downloading update…":"Se descarcă actualizarea ...","Duplicate option {{opt}}":"Opțiunea de duplicare {{opt}}","Duplicati Website":"Site-ul web al Duplicati","Duplicati forum":"Forum-ul Duplicati","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati va rula la pornire, dar va rămâne pe pauză pentru durata specificată. Duplicati va folosi resurse minime și nu va fi creată nici o copie de rezervă.","Duration":"Durată","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Fiecare copie de rezervă are o bază de date locală asociată cu aceasta, care stochează informații despre copia de siguranță la distanță de pe aparatul local.\n            Când ștergeți o copie de rezervă, puteți șterge și baza de date locală fără a afecta capacitatea de a restabili fișierele la distanță.\n            Dacă utilizați baza de date locală pentru copii de rezervă din linia de comandă, ar trebui să păstrați baza de date.","Edit as list":"Editați ca listă","Edit as text":"Editați ca text","Encrypt file":"Criptați fișierul","Encryption":"Criptarea","Encryption changed":"Criptarea a fost modificată","End":"Sfârșit","Enter URL":"Introdu URL-ul","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Înregistrează manual o strategie de retenție. Literele sunt D/W/Y oentru zile/săptămâni/ani și U pentru nelimitat. Sintaxa este: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Acest exemplu păstreză o copie de rezervă pentru fiecare zi din următoarele 7 zile, una pentru următoarele 4 săptămâni și una pentru fiecare din următoarele 36 de luni. Acest lucru poate fi scris astfel 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Introduceți fraza de acces, dacă există","Enter configuration details":"Introduceți detaliile de configurare","Enter encryption passphrase":"Introduceți expresia de acces pentru criptare","Enter expression here":"Introduceți expresia aici","Enter the destination path":"Introduceți calea de destinație","Error":"Eroare","Error!":"Eroare!","Errors and crashes":"Erori și accidente","Examined":"Examinat","Exclude":"Exclude","Exclude directories whose names contain":"Excludeți directoarele ale căror nume conțin","Exclude expression":"Excludeți expresia","Exclude file":"Excludeți fișierul","Exclude file extension":"Excludeți extensia de fișier","Exclude files whose names contain":"Excludeți fișierele ale căror nume conțin","Exclude folder":"Excludeți dosarul","Exclude regular expression":"Excludeți expresia regulată","Existing file found":"Fișierul existent găsit","Experimental":"Experimental","Export":"Export","Export backup configuration":"Exportați configurația de backup","Export configuration":"Exportați configurația","FTP (Alternative)":"FTP (alternativă)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Eroare la crearea bazei de date temporare: {{message}}","Failed to connect:":"Eroare de conexiune:","Failed to connect: {{message}}":"Nu s-a putut conecta: {{message}}","Failed to delete:":"Nu sa șters:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Nu s-a putut obține informații despre cale: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Nu au putut fi citite valorile implicite de rezervă:","Failed to restore files: {{message}}":"Nu sa reușit restaurarea fișierelor: {{message}}","Failed to save:":"Salvarea nu a reușit:","File":"Fişier","Files larger than:":"Fișiere mai mari decât:","Filters":"Filtre","Finished!":"Terminat!","First run setup":"Prima configurare","Folder":"Pliant","Folder path":"Dosarul de cale","Fri":"Vi","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte / s","GCS Project ID":"ID de proiect GCS","General":"General","General backup settings":"Setări de rezervă generale","General options":"Optiuni generale","Generate":"Genera","Hidden files":"Fișiere ascunse","Hide":"Ascunde","Home":"Acasă","Hours":"ore","How do you want to handle existing files?":"Cum doriți să gestionați fișierele existente?","Hyper-V Machine":"Mașină Hyper-V","Hyper-V Machines":"Mașini Hyper-V","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Dacă o dată a fost ratată, lucrarea va funcționa cât mai curând posibil.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Dacă nu introduceți o cale, toate fișierele vor fi stocate în dosarul de conectare.\nEști sigur că asta vrei?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Dacă nu introduceți o cheie API, este necesar numele locatarului","Import":"Import","Import Destination URL":"Importați adresa URL de destinație","Import backup configuration":"Importați configurația de rezervă","Import from a file":"Importați dintr-un fișier","Include a file?":"Includeți un fișier?","Include expression":"Includeți expresia","Include regular expression":"Includeți expresia regulată","Information":"informație","Invalid retention time":"Timp de retenție nevalid","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Este posibil să vă conectați la un FTP fără o parolă.\nSunteți sigur că serverul FTP acceptă login-urile fără parolă?","KByte":"kByte","KByte/s":"KByte / s","Language in user interface":"Limba în interfața cu utilizatorul","Last month":"Luna trecuta","Latest":"Cele mai recente","Libraries":"Biblioteci","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Încărcați o configurație dintr-o lucrare exportată sau dintr-un furnizor de stocare","Load destination from an exported job or a storage provider":"Încărcați destinația dintr-o lucrare exportată sau dintr-un furnizor de stocare","Load older data":"Încărcați date mai vechi","Local database path:":"Calea bazei de date locale:","Local storage":"Depozit local","Location":"Locație","Location where buckets are created":"Locația în care sunt create găleți","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Date din jurnal pentru <b> {{Backup.Backup.Name}} </ b>","Log data from the server":"Datele din jurnal de pe server","Log out":"Deconectați-vă","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte / s","Maintenance":"întreținere","Manually type path":"Trasează manual calea","Max download speed":"Viteză maximă de descărcare","Max upload speed":"Viteză maximă de încărcare","Menu":"Meniul","Minutes":"Minute","Missing name":"Lipsește numele","Missing passphrase":"Fraza de acces lipsă","Missing sources":"Sursa lipsă","Mon":"Mon","Months":"Luni","Move existing database":"Mutați baza de date existentă","Move failed:":"Mutarea a eșuat:","My Documents":"Documentele mele","My Music":"Muzica mea","My Photos":"Fotografiile mele","My Pictures":"Pozele mele","Name":"Nume","Never":"Nu","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Numele noului utilizator este {{user}}.\nAu fost aprobate informațiile pentru a utiliza noul utilizator limitat","Next":"Următor →","Next scheduled run:":"Următorul programat:","Next scheduled task:":"Următoarea sarcină programată:","Next task:":"Următoarea sarcină:","Next time":"Data viitoare","No":"Nu","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Niciun certificat nu a fost specificat anterior, verificați cu administratorul serverului că cheia este corectă: {{key}}\n\nDoriți să aprobați cheia de gazdă raportată?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Nu a fost găsit un editor pentru tipul de stocare 6118489 _ {{backend}} &quot;","No encryption":"Nu există criptare","No items selected":"Nu au fost selectate elemente","No items to restore, please select one or more items":"Nu există elemente pentru restaurare, selectați unul sau mai multe elemente","No passphrase entered":"Nu a fost introdusă nici o expresie de acces","No scheduled tasks":"Nu există sarcini programate","Non-matching passphrase":"Fraza de acces fără potrivire","None / disabled":"Nici unul / dezactivat","OK":"O.K","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Operations:":"Operații:","Optional authentication password":"Parola de autentificare opțională","Optional authentication username":"Nume de utilizator opțional de autentificare","Options":"Opțiuni","Original location":"Locația originală","Others":"Alții","Overwrite":"Suprascriere","Passphrase":"o expresie de acces","Passphrase (if encrypted)":"Fraza de acces (dacă este criptată)","Passphrase changed":"Fraza de acces a fost modificată","Passphrases are not matching":"Frazele de acces nu se potrivesc","Password":"Parola","Path not found":"Calea nu a fost găsită","Path on server":"Cale pe server","Path or subfolder in the bucket":"Cale sau subfolder în găleată","Pause":"Pauză","Pause after startup or hibernation":"Întrerupeți după pornire sau hibernare","Pause options":"Opțiunile de întrerupere","Permissions":"Permisiuni","Pick location":"Alegeți locația","Point to your backup files and restore from there":"Indicați fișierele de rezervă și restaurați-le de acolo","Port":"Port","Previous":"Anterior","ProjectID is optional if the bucket exist":"ID-ul proiectului este opțional dacă există o cupă","Proprietary":"Proprietate","Recreate (delete and repair)":"Refaceți (ștergeți și reparați)","Relative paths not allowed":"Căile relative nu sunt permise","Reload":"Reîncarcă","Remote":"la distanta","Remove":"Elimina","Remove option":"Eliminați opțiunea","Repair":"Reparație","Repeat Passphrase":"Repetați expresia de acces","Reporting:":"Raportarea:","Reset":"restabili","Restore":"Restabili","Restore files":"Restaurați fișierele","Restore from":"Restaurați de la","Restore from backup configuration":"Restabiliți din configurația de backup","Restore options":"Restaurați opțiunile","Restore read/write permissions":"Restaurați permisiunile de citire / scriere","Resume":"Relua","Run again every":"Rulați din nou fiecare","Run now":"Fugiți acum","Running commandline entry":"Rulează intrarea în linia de comandă","Running task:":"Sarcina de funcționare:","S3 Compatible":"S3 Compatibil","Same as the base install version: {{channelname}}":"La fel ca versiunea de instalare de bază: {{channelname}}","Sat":"Sat","Save":"Salvați","Save and repair":"Salvați și reparați","Save different versions with timestamp in file name":"Salvați diferite versiuni cu marca de timp în numele fișierului","Save immediately":"Salvați imediat","Schedule":"Programa","Search":"Căutare","Search for files":"Căutați fișiere","Seconds":"secunde","Select a log level and see messages as they happen:":"Selectați un nivel de jurnal și vedeți mesajele așa cum se întâmplă:","Select files":"Selectati fisierele","Server":"Server","Server and port":"Server și port","Server hostname or IP":"Server hostname sau IP","Server is currently paused,":"Serverul este în prezent întrerupt,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Serverul este în prezent întrerupt, doriți să îl reluați acum?","Server paused":"Serverul a fost întrerupt","Server state properties":"Proprietăți stare server","Settings":"Setări","Show":"Spectacol","Show advanced editor":"Afișați editorul avansat","Show log":"Arată jurnal","Show treeview":"Afișați arborele","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Unii furnizori OpenStack permit o cheie API în locul unei parole și a unui nume de chiriaș","Source Data":"Datele sursă","Source data":"Datele sursă","Source folders":"Sursă de directoare","Source:":"Sursă:","Standard protocols":"Protocoale standard","Stop after the current file":"Opriți după fișierul curent","Stop running backup":"Nu mai rulați backupul","Stop running task":"Opriți executarea sarcinii","Stopping task:":"Oprire:","Storage Type":"Tip de stocare","Storage class":"Clasă de stocare","Storage class for creating a bucket":"Clasă de stocare pentru crearea unei găleți","Stored":"stocate","Strong":"Puternic","Success":"Succes","Sun":"Soare","Symbolic link":"Link-uri simbolice","System default ({{levelname}})":"Implicit în sistem ({{levelname}})","System files":"Fișiere de sistem","System info":"Informatie de sistem","System properties":"Proprietatile sistemului","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte / s","Task is running":"Sarcina se execută","Temporary files":"Fișiere temporare","Test connection":"Test de conexiune","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Numele găleții ar trebui să fie toate literele mici, să se convertească automat?","The dark theme (by Michal)":"Tema intunecata (de Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Culoarea albastră implicită pe alb (de Alex)","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"Cheia gazdă a fost modificată, verificați-vă cu administratorul serverului dacă aceasta este corectă, altfel ați putea fi victima unui atac MAN-IN-THE-MIDDLE.\n\nDoriți să ÎNLOCUIți cheia gazdă CURRENT \"{{prev}}\" cu cheia gazdă REPORTED: {{key}}?","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Calea nu pare să existe, vreți să o adăugați oricum?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Calea nu se termină cu un caracter {{dirsep}}, ceea ce înseamnă că includeți un fișier, nu un dosar.\n\nDoriți să includeți fișierul specificat?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Calea trebuie să fie o cale absolută, adică trebuie să pornească cu o slash '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Parametrul regiune se aplică numai când se creează o nouă găleată","The region parameter is only used when creating a bucket":"Parametrul regiune este utilizat numai când creați o găleată","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Certificatul de server nu a putut fi validat.\nDoriți să aprobați certificatul SSL cu hash: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"Clasa de stocare afectează disponibilitatea și prețul unui fișier stocat","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Dosarul țintă conține fișiere criptate, furnizați expresia de acces","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"Utilizatorul are prea multe permisiuni. Doriți să creați un nou utilizator limitat, cu permisiuni numai pentru calea selectată?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Această copie de siguranță a fost creată pe un alt sistem de operare. Restaurarea fișierelor fără specificarea unui dosar de destinație poate determina refacerea fișierelor în locuri neașteptate. Sigur doriți să continuați fără a alege un dosar de destinație?","This month":"Luna aceasta","This week":"Săptămâna aceasta","Throttle settings":"Setările clapetei","Thu":"Thu","To File":"La dosar","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Pentru a exporta fără o expresie de acces, debifați caseta \"Criptare fișier\"","Today":"Astăzi","Trust host certificate?":"Trust gazdă certificat?","Trust server certificate?":"Certificat de server de încredere?","Tue":"Marti","Type to highlight files":"Tastați pentru a evidenția fișierele","Unknown backup size and versions":"Mărimea și versiunile de rezervă necunoscute","Until resumed":"Până la reluare","Update channel":"Actualizați canalul","Update failed:":"Actualizare esuata:","Updating with existing database":"Actualizarea cu baza de date existentă","Usage statistics":"Statistica utilizării","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Statistici de utilizare, avertismente, erori și accidente","Use SSL":"Utilizați SSL","Use existing database?":"Utilizați baza de date existentă?","Use weak passphrase":"Utilizați fraza de acces slabă","Useless":"Inutil","User data":"Datele utilizatorului","User has too many permissions":"Utilizatorul are prea multe permisiuni","User interface settings":"Setările interfeței utilizatorului","Username":"Nume de utilizator","Verify files":"Verificați fișierele","Very strong":"Foarte puternic","Very weak":"Foarte slab","Visit us on":"Vizitați-ne","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"AVERTISMENT: Acest lucru vă va împiedica să restaurați datele în viitor.","Waiting for task to begin":"Se așteaptă ca sarcina să înceapă","Warnings, errors and crashes":"Avertizări, erori și accidente","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Vă recomandăm să criptați toate copiile de rezervă stocate în afara sistemului dvs.","Weak":"Slab","Weak passphrase":"Frază de acces slabă","Wed":"însura","Weeks":"săptămâni","Where do you want to restore from?":"De unde doriți să restaurați?","Where do you want to restore the files to?":"Unde doriți să restaurați fișierele?","Years":"Ani","Yes":"da","Yes, I have stored the passphrase safely":"Da, am stocat expresia de acces în siguranță","Yes, I'm brave!":"Da, sunt curajos!","Yes, please break my backup!":"Da, vă rog să întrerupeți backupul!","Yesterday":"Ieri","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Schimbați calea bazei de date departe de o bază de date existentă.\nEști sigur că asta vrei?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"În prezent, executați {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Ați schimbat modul de criptare. Acest lucru poate sparge lucrurile. Sunteți încurajați să creați în schimb o copie de siguranță nouă","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Ați schimbat fraza de acces, care nu este acceptată. Sunteți încurajați să creați în schimb o copie de siguranță nouă.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Ați ales să nu criptați copia de rezervă. Criptarea este recomandată pentru toate datele stocate pe un server de la distanță.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Ați ales să restaurați o locație nouă, dar nu ați introdus una","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Ați generat o expresie de acces puternică. Asigurați-vă că ați făcut o copie sigură a expresiei de acces, deoarece datele nu pot fi recuperate dacă pierdeți expresia de acces.","You must choose at least one source folder":"Trebuie să alegeți cel puțin un dosar sursă","You must enter a name for the backup":"Trebuie să introduceți un nume pentru copia de rezervă","You must enter a passphrase or disable encryption":"Trebuie să introduceți o expresie de acces sau să dezactivați criptarea","You must enter a positive number of backups to keep":"Trebuie să introduceți un număr pozitiv de copii de rezervă pe care să le păstrați","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Trebuie să introduceți o durată valabilă pentru timpul necesar pentru a păstra copii de rezervă","You must fill in the password":"Trebuie să completați parola","You must fill in the server name or address":"Trebuie să completați numele sau adresa serverului","You must fill in the username":"Trebuie să completați numele de utilizator","You must fill in {{field}}":"Trebuie să completați {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Trebuie să selectați sau să completați AuthURI","You must select or fill in the server":"Trebuie să selectați sau să completați serverul","You must specify a path":"Trebuie să specificați o cale","Your files and folders have been restored successfully.":"Fișierele și folderele dvs. au fost restaurate cu succes.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Fraza de acces este ușor de ghicit. Luați în considerare schimbarea expresiei de acces.","bucket/folder/subfolder":"cupă pentru excavat / folder / subfolder","byte":"octet","byte/s":"byte / s","custom":"personalizat","resume now":"reluați acum","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} a fost dezvoltat în primul rând prin <a href=\"{{mail\"}}\"> {{dev1}} </a> și <a href=\"{{mail2}}\"> {{dev2}} </ a>. {{appname}} poate fi descărcat de la <a href=\"{{websitelink}}\"> {{sitename}} </a>. {{appname}} este licențiat sub <a href=\"{{licenselink}}\"> {{licensename}} </a>.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} fișiere ({{size}}) pentru a merge {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$ count}} versiune","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$ count}} Versiuni","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$ count}} Versiuni"],"{{number}} Hour":"{{număr}} oră","{{number}} Minutes":"{{număr}} Minute","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (a luat {{duration}})"});
@@ -27,7 +27,7 @@ angular.module('backupApp').run(['gettextCatalog', function (gettextCatalog) {
     gettextCatalog.setStrings('sr_RS', {"- pick an option -":"- odaberite opciju -","...loading...":"...učitavanje...","API key":"API ključ","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"AWS IAM Policy","About":"O nama","About {{appname}}":"O aplikaciji {{appname}}","Access Key":"Pristupni ključ - access key","Access denied":"Pristup odbijen","Access grant":"Dozvola za pristup","Access to user interface":"Pristup korisničkom interfejsu","Account name":"Korisničko ime","Add a new backup":"Dodaj novu rezervnu kopiju","Add a path directly":"Dodajte direktno putanju","Add advanced option":"Dodaj naprednu opciju","Add backup":"Dodaj rezervnu kopiju","Add filter":"Dodaj filter","Add path":"Dodaj putanju","Added":"Dodato","Adjust bucket name?":"Prilagodi ime segment-a?","Advanced Options":"Napredne opcije","Advanced options":"Napredne opcije","Advanced:":"Napredno:","All Hyper-V Machines":"Sve Hyper-V mašine","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Svi izveštaji o korišćenju se šalju anonimno i ne sadrže nikakve lične podatke. Oni sadrže informacije o hardveru i operativnom sistemu, tipu pozadine, trajanju rezervne kopije, ukupnoj veličini izvornih podataka i sličnim podacima. Ne sadrže putanje, imena datoteka, korisnička imena, lozinke ili slične osetljive informacije.","Allow remote access (requires restart)":"Dozvoli udaljeni pristup (zahteva restartovanje)","Allowed days":"Dozvoljeni dani","An existing file was found at the new location":"Postojeća datoteka je pronađena na novoj lokaciji","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Postojeća datoteka je pronađena na novoj lokaciji\nDa li ste sigurni da želite da baza podataka ukazuje na postojeću datoteku?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Pronađena je u skladištu postojeća lokalna baza.\nBaza se ponovo može koristit sa komandne linije i serverske instance na istom skladištu.\n\nDa li želite da koristite postojeću bazu?","Anonymous usage reports":"Anonimni izveštaj o korišćenju","Applications":"Aplikacije","As Command-line":"Kao komandna linija","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Metoda autentifikacije","Authentication method ({{auth_method}})":"Metoda autentifikacije ({{auth_method}})","Authentication password":"Lozinka za autentifikaciju","Authentication username":"Korisničko ime za autentifikaciju","Autogenerated passphrase":"Automatski generisana pristupna lozinka","B2 Application ID":"B2 ID aplikacije","B2 Application Key":"B2 aplikacioni ključ","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 ID naloga za skladište u oblaku","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 ID aplikacije za skladište u oblaku","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 ključ aplikacije za skladište u oblaku","Back":"Nazad","Backup complete!":"Rezervna kopija je završena!","Backup destination":"Odredište rezervne kopije","Backup location":"Lokacija rezervne kopije","Backup retention":"Čuvanje rezervne kopije","Backup:":"Rezervna kopija:","Beta":"Beta","Broken access":"Neispravan pristup","Browse":"Pregledaj","Browser default":"Podrazumvani pretraživač","Bucket create location":"Segment kreira lokaciju","Bucket name":"Ime segmenta","Bucket storage class":"Klasa skladištenja segment-a","Building list of files to restore …":"Pravljnje liste fajlova za vraćanje ...","Building partial temporary database …":"Pravljenje delimične privremene baze podataka ...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Dozvoljavajući daljinski pristup, server sluša zahteve sa bilo koje mašine na vašoj mreži. Ako omogućite ovu opciju, uverite se da uvek koristite računar na bezbednoj mreži zaštićenoj zaštitnim zidom.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Podrazumevano, ikona u traci otvara korisnički interfejs sa tokenom koji otključava korisnički interfejs. Ovo osigurava da možete pristupiti korisničkom interfejsu sa ikone na traci, dok od drugih zahtevate da unesu lozinku. Ako želite da se mora uneti lozinka, čak i kada pristupate korisničkom interfejsu sa ikone na traci, omogućite ovu opciju.","Cache Files":"Keš fajlovi","Canary":"Canary","Cancel":"Otkaži","Cannot move to existing file":"Nemoguće premestiti u postojeću datoteku","Changelog":"Dnevnik promena","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Dnevnik promena za {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Provera nije uspela:","Check for updates now":"Proveri ažuriranja odmah","Checking for updates …":"Provera ažuriranja …","Chose a storage type to get started":"Izaberite tip skladištenja da biste započeli","Click the AuthID link to create an AuthID":"Kliknite na vezu AuthID da biste kreirali AuthID","Click to set throttle options":"Kliknite da biste podesili opcije prigušivanja funkcije","Client library to use":"Klijentska biblioteka za korišćenje","Commandline …":"Komandna linija …","Compact Phase":"Faza sažimanja","Compact now":"Sažmi sada","Compacting remote data …":"Sažimanje udaljenih podataka ...","Complete log":"Kompletiram dnevnik","Completing backup …":"Kompletiranje rezervne kopije","Completing previous backup …":"Kompletiranje prethodne rezervne kopije","Computer":"Računar","Configuration file:":"Datoteka sa podešavanjima:","Configuration:":"Podešavanja:","Configure a new backup":"Konfigurišite novu rezervnu kopiju","Confirm delete":"Potvrdi brisanje","Confirm encryption passphrase":"Potvrdite pristupnu frazu lozinke za šifrovanje","Confirm passphrase":"Potvrdite pristupnu frazu lozinke","Confirmation required":"Neophodna potvrda","Connect":"Poveži","Connect now":"Poveži odmah","Connecting to server …":"Povezivanje na server …","Connection lost":"Veza izgubljena","Connection worked!":"Veza je radila!","Container name":"Naziv kontejnera","Container region":"Region kontejnera","Continue":"Nastavi","Continue without encryption":"Nastavi bez šifrovanja","Copied!":"Prekopirano!","Copy":"Kopiraj","Copy Destination URL to Clipboard":"Kopiraj odredišni URL u privremenu memoriju","Copy failed. Please manually copy the URL":"Kopiranje nije uspelo. Molimo ručno kopirajte URL","Core options":"Osnovne opcije","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Brojanjem ({{files}} fajlova pronađeno, {{size}})","Crashes only":"Samo srušeni","Create bug report …":"Kreira se izveštaj o greškama ...","Create folder?":"Napraviti fasciklu?","Created new limited user":"Napravljen novi korisnik sa ograničenjima","Creating bug report …":"Kreira se izveštaj o greškama ...","Creating new user with limited access …":"Pravljenje novog korisnika sa ograničenim pristupom …","Creating target folders …":"Pravljenje ciljnih foldera ...","Creating temporary backup …":"Pravljenje privremene rezervne kopije …","Current action:":"Trenutna akcija:","Current file:":"Trenutni fajl:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Trenutna verzija je {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Prilagođena krajnja tačka S3","Custom Satellite":"Prilagođeni satelit","Custom Satellite ({{satellite}})":"Prilagođeni satelit ({{satellite}})","Custom authentication url":"Prilagođeni URL za autentifikaciju","Custom backup retention":"Prilagođeno zadržavanje rezervne kopije","Custom region for creating buckets":"Prilagođeni region za pravljenje segmenata","Database …":"Baza podataka ...","Days":"Dana","Default":"Podrazumevano","Default ({{channelname}})":"Podrazumevano ({{channelname}})","Default excludes":"Podrazumevano isključuje","Default options":"Podrazumevane opcije","Delete":"Obriši","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Faza brisanja (stare verzije rezervne kopije)","Delete backup":"Obriši backup","Delete backups that are older than":"Izbrisati rezervne kopije koje su starije od","Delete local database":"Obriši lokalnu bazu podataka","Delete remote files":"Obriši udaljene datoteke","Delete the local database":"Obriši lokalnu bazu podataka","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Obrisati {{filecount}} datoteka ({{filesize}}) iz udaljenog skladišta?","Delete …":"Brisanje …","Deleted":"Izbrisano","Deleted Versions":"Izbrisane verzije","Deleted files":"Izbrisani fajlovi","Deleting remote files …":"Brisanje udaljenih fajlova …","Deleting unwanted files …":"Brisanje neželjenih fajlova …","Description (optional)":"Opis (opciono)","Description:":"Opis:","Desktop":"Radna površina","Destination":"Odredište","Destination path":"Putanja odredišta","Disabled":"Onemogućeno","Dismiss":"Odbaci","Dismiss all":"Odbaci sve","Display and color theme":"Ekran i tema boja","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Da li zaista želite da obrišete rezervnu kopiju: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Da li zaista želiš da obrišeš lokalnu bazu podataka za: {{name}}","Done":"Završi","Download":"Preuzmi","Downloaded files":"Preuzeti fajlovi","Downloading files …":"Preuzimanje fajlova …","Downloading update…":"Preuzimanje ažuriranja…","Duplicate option {{opt}}":"Duplikat opcije {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati veb sajt","Duplicati forum":"Duplicati forum","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati će se pokrenuti kada se startuje, ali će ostati u pauziranom stanju sve vreme. Duplicati će zauzeti minimalne sistemske resurse i neće praviti rezervne kopije.","Duration":"Trajanje","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Svaka rezervna kopija ima lokalnu bazu podataka koja je povezana sa njom, koja čuva informacije o udaljenoj rezervnoj kopiji na lokalnoj mašini.\nKada brišete rezervnu kopiju, takođe možete izbrisati lokalnu bazu podataka bez uticaja na mogućnost vraćanja udaljenih fajlova.\nAko koristite lokalnu bazu podataka za rezervne kopije sa komandne linije, trebalo bi da zadržite bazu podataka.","Edit as list":"Izmeni kao listu","Edit as text":"Izmeni kao tekst","Edit …":"Izmeni ...","Encrypt file":"Šifrujte fajl","Encryption":"Šifrovanje","Encryption changed":"Šifrovanje promenjeno","Encryption passphrase":"Šifrovanje pristupne fraze","End":"Kraj","Enter URL":"Unesi URL","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Ručno unesite strategiju zadržavanja. Čuvari mesta su D/W/Y za dane/sedmice/godine i U za neograničeno. Sintaksa je: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Ovaj primer čuva jednu rezervnu kopiju za svaki od narednih 7 dana, jednu za svaku od naredne 4 nedelje i jednu za svaki od narednih 36 meseci. Ovo se takođe može napisati kao 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Unesite frazu lozinke rezervne kopije, ako postoji","Enter configuration details":"Unesite detalje konfiguracije","Enter encryption passphrase":"Unesite frazu lozinke enkripcije","Enter expression here":"Ovde unesite izraz","Enter the destination path":"Unesite odredišnu putanju","Error":"Greška","Error!":"Greška!","Errors and crashes":"Greške i rušenja","Examined":"Ispitano","Exclude":"Izuzmi","Exclude directories whose names contain":"Izuzmite direktorijume čija imena sadrže","Exclude expression":"Izuzmi izraz","Exclude file":"Izuzmi fajl","Exclude file extension":"Izuzmi ekstenziju fajla","Exclude files whose names contain":"Izuzmi fajlove čija imena sadrže","Exclude filter group":"Izuzmi grupu filtera","Exclude folder":"Izuzmi fasciklu","Exclude regular expression":"Isključi regularni izraz","Existing file found":"Pronađen je postojeći fajl","Experimental":"Eksperimentalno","Export":"Izvezi","Export backup configuration":"Izvezi podešavanja rezervne kopije","Export configuration":"Izvezi podešavanja","Export passwords":"Izvezi lozinke","Export …":"Izvoz ...","Exporting …":"Izvozim ...","External link":"Spoljašnja veza","FTP (Alternative)":"FTP (Alternativno)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Pravljenje privremene baze podataka nije uspelo: {{message}}","Failed to connect:":"Neuspelo povezivanje:","Failed to connect: {{message}}":"Neuspelo povezivanje: {{message}}","Failed to delete:":"Brisanje nije uspelo:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Nije uspelo preuzimanje informacija o putanji: {{message}}","Failed to find backup:":"Pronalaženje rezervne kopije nije uspelo:","Failed to read backup defaults:":"Čitanje podrazumevanih rezervnih kopija nije uspelo:","Failed to restore files: {{message}}":"Vraćanje fajlova nije uspelo: {{message}}","Failed to save:":"Čuvanje nije uspelo:","Fetching path information …":"Preuzimanje informacija o putanji …","File":"Fajl","Files larger than:":"Fajlovi veći od:","Filters":"Filteri","Finished!":"Završeno!","First run setup":"Podešavanje za prvo pokretanje","Folder":"Fascikla","Folder path":"Putanja do fascikle","Fri":"Pet","GByte":"GBajt","GByte/s":"GBajt/s","GCS Project ID":"GCS ID projekta","General":"Generalno","General backup settings":"Opšta podešavanja rezervnih kopija","General options":"Generalne opcije","Generate":"Generiši","Getting file versions …":"Dohvatanje verzija fajla ...","Group email":"Grupna e-pošta","Hidden files":"Skriveni fajlovi","Hide":"Sakrij","Home":"Glavna","Hostnames":"Imena hostova","Hours":"Sati","How do you want to handle existing files?":"Kako želite da rukujete postojećim fajlovima?","Hyper-V Machine":"Hyper-V mašina","Hyper-V Machines":"Hyper-V mašine","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Ako je neki datum propušten, posao će biti pokrenut što je pre moguće.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Ako se pronađe bar jedna novija rezervna kopija, sve rezervne kopije starije od ovog datuma se brišu.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Ako ne unesete putanju, svi fajlovi će biti sačuvani u fascikli za prijavu.\nJeste li sigurni da je to ono što želite?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Ako ne unesete API ključ, potrebno je ime zakupca","Import":"Uvoz","Import Destination URL":"Uvezite odredišnu URL adresu","Import backup configuration":"Uvezite konfiguraciju rezervne kopije","Import from a file":"Uvezi iz fajla","Import metadata":"Uvezite metapodatke","Importing …":"Uvoz ...","Include a file?":"Uključiti fajl?","Include expression":"Uključite izraz","Include regular expression":"Uključite regularni izraz","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Pojedinačne verzije samo za programere. Nije za upotrebu sa važnim podacima.","Information":"Informacije","Invalid retention time":"Nevažeće vreme zadržavanja","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Moguće je povezati se na neki FTP bez lozinke.\nDa li ste sigurni da vaš FTP server podržava prijavljivanje bez lozinke?","KByte":"KBajt","KByte/s":"KBajt/s","Keep a specific number of backups":"Čuvajte određeni broj rezervnih kopija","Keep all backups":"Čuvajte sve rezervne kopije","Keystone API version":"Keystone API verzija","Language in user interface":"Jezik u korisničkom interfejsu","Last month":"Prošlog meseca","Last successful backup:":"Poslednja uspešna rezervna kopija:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Poslednje uspešno vraćanje: {{time}} (trajalo je {{duration || '0 seconds'}})","Latest":"Najnovije","Libraries":"Biblioteke","Listing backup dates …":"Navođenje datuma rezervnih kopija …","Listing remote files for purge …":"Lista udaljenih fajlova za čišćenje …","Listing remote files …":"Lista udaljenih fajlova ...","Live":"Uživo","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Učitajte konfiguraciju iz izvezenog posla ili dobavljača skladišta","Load destination from an exported job or a storage provider":"Učitajte odredište iz izvezenog posla ili dobavljača skladišta","Load older data":"Učitaj starije podatke","Loading …":"Učitavanje ...","Local database path:":"Putanja lokalne baze podataka:","Local repository":"Lokalno skladište","Local storage":"Lokalno skladište","Location":"Lokacija","Location where buckets are created":"Lokacija na kojoj se kreiraju segmenti","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Podaci evidencije za <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Evidentirajte podatke sa servera","Log out":"Odjavi se","MByte":"MBajt","MByte/s":"MBajt/s","Maintenance":"Održavanje","Manually type path":"Ručno unesite putanju","Max download speed":"Maksimalna brzina preuzimanja","Max upload speed":"Maksimalna brzina otpremanja","Menu":"Meni","Minutes":"Minute","Missing name":"Nedostaje naziv","Missing passphrase":"Nedostaje fraza lozinke","Missing sources":"Nedostaju izvori","Modified":"Modifikovano","Mon":"Pon","Months":"Meseci","Move existing database":"Premesti postojeću bazu podataka","Move failed:":"Premeštanje nije uspelo:","My Documents":"Moji dokumenti","My Music":"Moja muzika","My Photos":"Moje fotografije","My Pictures":"Moje slike","Name":"Naziv","Never":"Nikad","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Novo korisničko ime je {{user}}.\nAžurirani akreditivi za korišćenje novog korisnika sa ograničenjem","Next":"Sledeće","Next scheduled run:":"Sledeće zakazano pokretanje:","Next scheduled task:":"Sledeći zakazan zadatak:","Next task:":"Sledeći zadatak:","Next time":"Sledeći put","No":"Ne","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Nijedan sertifikat prethodno nije naveden, proverite kod administratora servera da li je ključ tačan: {{key}}\n\nDa li želite da odobrite prijavljeni ključ hosta?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Nije pronađen nijedan uređivač za &quot;{{backend}}&quot; tip skladištenja","No encryption":"Bez šifrovanja","No items selected":"Nema izabranih stavki","No items to restore, please select one or more items":"Nema stavki za vraćanje, izaberite jednu ili više stavki","No passphrase entered":"Lozinka nije uneta","No scheduled tasks":"Nema zakazanih zadataka","Non-matching passphrase":"Pristupna fraza koja se ne podudara","None / disabled":"Ništa / onemogućeno","Not using encryption":"Ne koristi šifrovanje","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Ništa neće biti izbrisano. Veličina rezervne kopije će rasti sa svakom promenom.","OK":"U redu","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Kada ima više rezervnih kopija od navedenog broja, najstarije rezervne kopije se brišu.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Otvoren","Operating System":"Operativni sistem","Operation":"Operacija","Operations:":"Operacije:","Optional authentication password":"Opciona lozinka za autentifikaciju","Optional authentication username":"Opciono korisničko ime za autentifikaciju","Options":"Opcije","Original location":"Originalna lokacija","Others":"Ostalo","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Vremenom će rezervne kopije biti automatski izbrisane. Ostaće po jedna rezervna kopija za svaku od poslednjih 7 dana, svaku od poslednje 4 nedelje, svaku od poslednjih 12 meseci. Uvek će biti najmanje jedna preostala rezervna kopija.","Overwrite":"Prepiši","Passphrase":"Lozinka","Passphrase (if encrypted)":"Lozinka (ako je šifrovano)","Passphrase changed":"Lozinka promenjena","Passphrases are not matching":"Lozinke se ne poklapaju","Passphrases do not match":"Pristupne fraze se ne podudaraju","Password":"Lozinka","Patching files with local blocks …":"Zakrpa fajlova sa lokalnim blokovima …","Path":"Putanja","Path not found":"Putanja nije pronađena","Path on server":"Putanja na serveru","Path or subfolder in the bucket":"Putanja ili podfascikla u segment-u","Pause":"Pauza","Pause after startup or hibernation":"Pauziraj nakon pokretanja ili hibernacije","Pause options":"Opcije pauze","Permissions":"Dozvole","Pick location":"Izaberite lokaciju","Point to your backup files and restore from there":"Postavite pokazivač na svoje rezervne kopije fajlova i vratite ih odatle","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Sprečite automatsko prijavljivanje ikonom na traci","Previous":"Prethodno","Progress:":"Napredak:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ID projekta je opcioni ako segment postoji","Proprietary":"Vlasnički","Purge Phase":"Faza čišćenja","Purging files complete!":"Čišćenje fajlova je završeno!","Purging files …":"Čišćenje fajlova …","Rebuilding local database …":"Ponovno kreiranje lokalne baze podataka …","Recreate (delete and repair)":"Ponovo kreirajte (izbrišite i popravite)","Recreate Database Phase":"Ponovo kreirajte fazu baze podataka","Recreating database …":"Ponovo kreiranje baze podataka …","Registering temporary backup …":"Registrovanje privremene rezervne kopije …","Relative paths not allowed":"Relativne putanje nisu dozvoljene","Reload":"Učitaj ponovo","Remote":"Udaljeno","Remote Path":"Udaljena putanja","Remote Repository":"Udaljeno spremište","Remote path":"Udaljena putanja","Remote repository":"Udaljeno spremište","Remote volume size":"Veličina udljenog volumena","Remove":"Ukloni","Remove option":"Ukloni opciju","Removed files":"Ukloni fajlove","Repair":"Popravi","Repair Phase":"Popravi fazu","Repairing database …":"Popravljanje baze podataka …","Repeat Passphrase":"Ponovite lozinku","Reporting:":"Izveštavanje:","Reset":"Resetovanje","Restore":"Vrati","Restore complete!":"Vraćanje je završeno!","Restore files":"Vrati fajlove","Restore files …":"Vraćanje fajlova ...","Restore from":"Vrati iz","Restore from backup configuration":"Vrati iz podešavanja rezervne kopije","Restore options":"Vrati opcije","Restore read/write permissions":"Vrati dozvole za čitanje i upis","Restored Files":"Vraćeni fajlovi","Restored Folders":"Vraćene fascikle","Restored Symlinks":"Vraćeni Symlinks","Restoring files …":"Vraćanje fajlova ...","Resume":"Nastavi","Rewritten File Lists":"Prepisane liste fajlova","Run again every":"Izvrši ponovo svaki","Run now":"Izvrši sad","Running commandline entry":"Izvrši unos komandne linije","Running task:":"Izvršavanje zadatka:","Running …":"Izvršavanje ...","S3 Compatible":"S3 kompatibilno","Same as the base install version: {{channelname}}":"Isto kao i verzija osnovne instalacije: {{channelname}}","Sat":"Sub","Satellite":"Satelit","Save":"Sačuvaj","Save and repair":"Sačuvaj i popravi","Save different versions with timestamp in file name":"Sačuvaj drugu verziju sa vremenom u nazivu fajla","Save immediately":"Sačuvaj odmah","Scanning existing files …":"Skeniranje postojećih fajlova …","Scanning for local blocks …":"Skeniranje lokalnih blokova ...","Schedule":"Raspored","Search":"Pretraga","Search for files":"Pretraga fajlova","Seconds":"Sekunde","Select a log level and see messages as they happen:":"Izaberite nivo dnevnika i pogledajte poruke kako se dešavaju:","Select files":"Izaberite fajlove","Server":"Server","Server and port":"Server i port","Server hostname or IP":"Ime servera ili IP adresa","Server is currently paused,":"Server je trenutno pauziran,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Server je trenutno pauziran, da li želite da nastavite odmah?","Server paused":"Server je pauziran","Server state properties":"Opcije stanja servera","Settings":"Podešavanja","Show":"Prikaži","Show advanced editor":"Prikaži napredni editor","Show log":"Prikaži dnevnik","Show log …":"Prikazujem dnevnik ...","Show treeview":"Prikazujem izled stabla","Smart backup retention":"Pametno čuvanje rezervne kopije","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Neki OpenStack provajderi dozvoljavaju API ključ umesto lozinke i imena zakupca","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Neki S3 provajderi mogu biti kompatibilni samo sa određenom bibliotekom klijenata","Source Data":"Izvorni podaci","Source Files":"Izvorni fajlovi","Source data":"Izvorni podaci","Source folders":"Izvorne fascikle","Source:":"Izvor:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Posebne verzije samo za programere. Nije za upotrebu sa važnim podacima.","Standard protocols":"Standardni protokoli","Start":"Start","Starting backup …":"Startujem rezervnu kopiju ...","Starting restore …":"Startujem obnavljanje ...","Starting the restore process …":"Startujem proces obnavljanja ...","Stop after the current file":"Zaustavi nakon trenutnog fajla","Stop running backup":"Zaustavi pokrenutu rezervnu kopiju","Stop running task":"Zaustavi pokrenuti zadatak","Stopping after the current file:":"Zaustavljanje nakon trenutnog fajla:","Stopping task:":"Zaustavljanje zadatka:","Storage Type":"Tip skladišta","Storage class":"Klasa skladišta","Storage class for creating a bucket":"Klasa skladišta za kreiranje segment-a","Stored":"Uskladišteno","Strong":"Jaka","Success":"Uspešno","Sun":"Ned","Symbolic link":"Simbolička veza","System Files":"Sistemski fajlovi","System default ({{levelname}})":"Podrazumevani sistem ({{levelname}})","System files":"Sistemski fajlovi","System info":"Sistemske informacije","System properties":"Osobine sistema","TByte":"TBajt","TByte/s":"TBajt/s","Task is running":"Zadatak se izvršava","Temporary Files":"Privremeni fajlovi","Temporary files":"Privremene fajlovi","Test Phase":"Faza testiranje","Test connection":"Ispitaj vezu","Testing permissions …":"Ispitivanje dozvola ...","Testing …":"Ispitivanje ...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Polje '{{fieldname}}' sadrži nevažeći znak: {{character}} (vrednost: {{value}}, indeks: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Nedostaje rezervna kopija, da li je izbrisana?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"Rezervna kopija je bila privremena i više ne postoji, tako da su podaci dnevnika izgubljeni","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Naziv segmenta treba da bude malim slovima, da li da se automatski konvertuje?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"Konfiguraciju treba čuvati na sigurnom. Da li ste sigurni da želite da sačuvate nešifrovani fajl koji sadrži vaše lozinke?","The dark theme (by Michal)":"Tamna tema (napravio Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Podrazumevana tema plavo na belom (napravio Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Fascikla {{folder}} ne postoji.\nKreirate je sada?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"Ključ hosta se promenio, proverite kod administratora servera da li je to tačno, inače biste mogli da budete žrtva napada MAN-IN-THE-MIDDLE.\n\nDa li želite da ZAMENITE svoj TRENUTNI ključ hosta \"{{prev}}\" sa PRIJAVLJENIM ključem hosta: {{key}}?","The passwords do not match":"Lozinke se ne poklapaju","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Putanja izgleda ne postoji, da li svejedno želite da je dodate?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Putanja se ne završava znakom '{{dirsep}}', što znači da uključujete fajl, a ne fasciklu.\n\nDa li želite da uključite navedeni fajl?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Putanja mora biti apsolutna putanja, tj. mora da počinje sa kosom crtom unapred '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Parametar regiona se primenjuje samo pri kreiranju novog segmenta","The region parameter is only used when creating a bucket":"Parametar regiona se kreira samo kada se koristi segment","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Sertifikat servera nije mogao biti proveren.\nDa li želite da odobrite SSL sertifikat sa hešom: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"Klasa skladišta utiče na dostupnost i cenu za uskladišteni fajl","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Ciljana fasckla sadrži šifrovane fajlove, molimo unesite pristupnu frazu","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"Korisnik ima previše dozvola, Da li želite da napravite novog ograničenog korisnika, samo sa dozvolama za izabranu putanju?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Ova rezervna kopija je napravljena na drugom operativnom sistemu. Vraćanje fajlova bez navođenja odredišne fascikle može dovesti do vraćanja fajlova na neočekivana mesta. Da li ste sigurni da želite da nastavite bez odabira odredišne fascikle?","This month":"Ovog meseca","This week":"Ove sedmice","Throttle settings":"Podešavanja regulacije","Thu":"Čet","Time":"Vreme","To File":"U datoteku","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Za izvoz bez lozinke, polje \"Šifruj datoteku\" ne treba da bude označeno","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Da bi sprečio različite napade zasnovane na DNS-u, Duplicati ograničava dozvoljena imena hostova na ona koja su ovde navedena. Direktan IP pristup i lokalni host je uvek dozvoljen. Višestruka imena hostova mogu biti isporučena sa tačkom i zarezom. Ako je neko od dozvoljenih imena hostova zvezdica (*), sva imena hostova su dozvoljena i ova funkcija je onemogućena. Ako je polje prazno, dozvoljen je samo pristup IP adresi i lokalnom hostu.","Today":"Danas","Trust host certificate?":"Verujete sertifikatu hosta?","Trust server certificate?":"Veruj sertifikatu servera?","Tue":"Uto","Type passphrase here.":"Ovde unesite pristupnu frazu.","Type to highlight files":"Ukucajte da biste istakli fajlove","Unknown backup size and versions":"Nepoznata veličina i verzije rezervne kopije","Until resumed":"Dok se ne nastavi","Update channel":"Ažurirajte kanal","Update failed:":"Ažuriranje nije uspelo:","Updating with existing database":"Ažuriranje sa postojećom bazom podataka","Uploaded files":"Otpremanje fajlova","Uploading verification file …":"Otpremanje fajla za verifikaciju …","Usage statistics":"Statistika upotrebe","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Statistika korišćenja, upozorenja, greške i rušenja","Use SSL":"Koristi SSL","Use existing database?":"Koristi postojeću bazu podataka?","Use weak passphrase":"Koristi slabu lozinku","Useless":"Beskorisno","User data":"Podaci o korisniku","User domain name":"Ime korisničkog domena","User has too many permissions":"Korisnik ima previše dozvola","User interface settings":"Podešavanja korisničkog interfejsa","Username":"Korisničko ime","Vacuuming database …":"Usisavanje baze podataka …","Validating …":"Provera valjanosti ...","Verifications":"Provere","Verify files":"Proveri datoteke","Verifying backend data …":"Provra pozadinskih podataka ...","Verifying files …":"Provera fajlova ...","Verifying remote data …":"Provera udaljenih podataka ...","Verifying restored files …":"Provera vraćenih fajlova ...","Version ID":"ID verzije","Very strong":"Veoma jaka","Very weak":"Veoma slaba","Visit us on":"Posetite nas na","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"UPOZORENJE: Ovo će vas sprečiti da vratite podatke u budućnosti.","Waiting for task to begin":"Čekanje na početak zadatka","Waiting for upload to finish …":"Čeka se da se otpremanje završi …","Warnings, errors and crashes":"Upozorenja, greške i padovi","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Preporučujemo da šifrujete sve backup-ove uskladištene van Vašeg sistema","Weak":"Slaba","Weak passphrase":"Slaba lozinka","Wed":"Sre","Weeks":"Sedmica","Where do you want to restore from?":"Odakle želite da vratite?","Where do you want to restore the files to?":"Gde želite da vratite fajlove?","Years":"Godina","Yes":"Da","Yes, I have stored the passphrase safely":"Da, uskladištio sam lozinku bezbedno","Yes, I understand the risk":"Da, razumem rizik","Yes, I'm brave!":"Da, hrabar sam!","Yes, please break my backup!":"Da, molim te pauziraj moju rezervnu kopiju!","Yesterday":"Juče","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Menjate putanju baze podataka dalje od postojeće baze podataka.\nJeste li sigurni da je to ono što želite?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Trenutno koristite {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Promenili ste režim šifrovanja. Ovo bi moglo biti loš izbor. Preporučujemo vam da umesto toga napravite novu rezervnu kopiju","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Promenili ste pristupnu frazu lozinke, koja nije podržana. Preporučujemo vam da umesto toga napravite novu rezervnu kopiju.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Izabrali ste da ne šifrujete rezervnu kopiju. Šifrovanje se preporučuje za sve podatke uskladištene na udaljenom serveru.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Odabrali ste da vratite na novu lokaciju, ali niste je uneli","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Generisali ste jaku pristupnu frazu lozinke. Uverite se da ste napravili bezbednu kopiju pristupne fraze lozinke, jer podaci ne mogu da se povrate ako izgubite pristupnu frazu lozinke.","You must choose at least one source folder":"Morate odabrati najmanje jednu izvornu fasciklu","You must enter a domain name to use v3 API":"Morate uneti naziv domena da biste koristili v3 API","You must enter a name for the backup":"Morate uneti naziv za rezervnu kopiju","You must enter a passphrase or disable encryption":"Morate uneti lozinku ili isključiti šifrovanje","You must enter a password to use v3 API":"Morate uneti lozinku da biste koristili v3 API","You must enter a positive number of backups to keep":"Morate da unesete važeće vreme trajanje za čuvanje rezervnih kopija","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Morate da unesete ime zakupca (aka projekta) da biste koristili v3 API","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Morate da unesete važeće vreme trajanja za čuvanja rezervnih kopija","You must enter a valid retention policy string":"Morate da unesete važeći niz politike retencije","You must fill in the password":"Morate uneti lozinku","You must fill in the server name or address":"Morate uneti naziv servera ili adresu","You must fill in the username":"Morate uneti korisničko ime","You must fill in {{field}}":"Morate uneti {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Morate izabrati ili uneti AuthURI","You must select or fill in the server":"Morate izabrati ili uneti server","You must specify a path":"Morate navesti putanju","Your files and folders have been restored successfully.":"Vaše datoteke i fascikle su uspešno vraćene.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Vaša lozinka je laka za pogađanje. Razmislite o promeni lozinke.","bucket/folder/subfolder":"segment/fascikla/podfascikla","byte":"bajt","byte/s":"bajt/ova","custom":"poručen","resume now":"nastavi odmah","unless you are explicitly specifying --group-id":"osim ako izričito ne navedete --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} su prvenstveno razvili <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> i <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} se može preuzeti sa <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} je licenciran pod <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} fajlovi ({{size}}) da ide {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verzije","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verzije","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verzije"],"{{number}} Hour":"{{number}} sati","{{number}} Hours":"{{number}} sati","{{number}} Minutes":"{{number}} minuta","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (trajalo {{duration}})"});
     gettextCatalog.setStrings('sv_SE', {"- pick an option -":"- välj ett alternativ -","...loading...":"...laddar...","API key":"API-nyckel","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"AWS IAM Policy","About":"Om","About {{appname}}":"Om {{appname}}","Access Key":"Åtkomstnyckel","Access denied":"Åtkomst nekad","Access grant":"Åtkomst beviljad","Access to user interface":"Access till användarinterface","Account name":"Kontonamn","Add a new backup":"Lägg till ny säkerhetskopia","Add a path directly":"Lägg till direkt sökväg","Add advanced option":"Lägg till avancerade val","Add backup":"Lägg till säkerhetskopia","Add filter":"Lägg till filter","Add path":"Lägg till sökväg","Added":"Sparad","Adjust bucket name?":"Justera \"bucket name\"?","Advanced Options":"Avancerade tillägg","Advanced options":"Avancerade tillägg","Advanced:":"Avancerat:","All Hyper-V Machines":"Alla Hyper-V datorer","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Alla användningsrapporter skickas anonymt och innehåller ingen personlig information. De innehåller information om hårdvara och operativsystem, typ av backend, säkerhetskopieringstid, övergripande storlek på källdata och liknande data. De innehåller inte sökvägar, filnamn, användarnamn, lösenord eller liknande känslig information.","Allow remote access (requires restart)":"Tillåt fjärrstyrning (kräver omstart)","Allowed days":"Tillåtna dagar","An existing file was found at the new location":"En existerande fil hittades på den nya platsen","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"En existerande fil hittades på den nya platsen. Är du säker att databasen skall peka till en existerande fil?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"En befintlig lokal databas för lagringen har hittats.\nÅteranvändning av databasen gör att kommandorads- och serverinstanserna kan arbeta på samma fjärrlagring.\n\nVill du använda den befintliga databasen?","Anonymous usage reports":"Anonym användarrapport","Applications":"Applikationer","As Command-line":"Som kommandorad","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Autentiseringsmetod","Authentication method ({{auth_method}})":"Autentiseringsmetod ({{auth_method}})","Authentication password":"Autentiseringslösenord","Authentication username":"Autentiseringsanvändarnamn","Autogenerated passphrase":"Autogenererat lösenord","B2 Application ID":"B2 Application ID","B2 Application Key":"B2 Application Key","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Application ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Application Key","Back":"Åter","Backup complete!":"Säkerhetskopieringen är klar!","Backup destination":"Destination till säkerhetskopia","Backup location":"Plats för säkerhetskopia","Backup retention":"Backup-bibehållning","Backup:":"Säkerhetskopia:","Beta":"Beta","Broken access":"Trasig åtkomst","Browse":"Bläddra","Browser default":"Webbläsarens standard","Bucket create location":"Bucket skapa plats","Bucket name":"Bucket namn","Bucket storage class":"Bucket förvaringsklass","Building list of files to restore …":"Skapar lista med filer för återskapande ...","Building partial temporary database …":"Skapar tillfällig databas ...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Genom att tillåta fjärråtkomst lyssnar servern på förfrågningar från vilken maskin som helst i ditt nätverk. Om du aktiverar det här alternativet, se till att du alltid använder datorn i ett säkert brandvägg-skyddat nätverk.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Som standard öppnar tray-icon användargränssnittet med en token som låser upp användargränssnittet. Detta säkerställer att du kan komma åt användargränssnittet från ikonen i fältet, samtidigt som du kräver att andra anger ett lösenord. Om du föredrar att behöva skriva in lösenordet, även när du kommer åt användargränssnittet från ikonen i fältet, aktivera det här alternativet.","Cache Files":"Cachefiler","Canary":"Kanariefågel","Cancel":"Avbryt","Cannot move to existing file":"Kan inte flytta till befintlig fil","Changelog":"Ändringslogg","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Ändringslogg för {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Kontroll misslyckades:","Check for updates now":"Kontrollera uppdateringar nu","Checking for updates …":"Kontrollerar uppdateringar ...","Chose a storage type to get started":"Välj en lagringstyp för att börja","Click the AuthID link to create an AuthID":"Klicka på AuthID-länken för att skapa ett AuthID","Click to set throttle options":"Klicka för att välja begränsningsalternativ","Client library to use":"Klientbibliotek att använda","Commandline …":"Kommandorad ...","Compact Phase":"Kompakt Fas","Compact now":"Komprimera nu","Compacting remote data …":"Komprimerar fjärrdata …","Complete log":"Komplett logg","Completing backup …":"Slutför säkerhetskopieringen...","Completing previous backup …":"Slutför tidigare säkerhetskopiering …","Computer":"Dator","Configuration file:":"Konfigurationsfil:","Configuration:":"Konfiguration:","Configure a new backup":"Konfigurera en ny säkerhetskopia","Confirm delete":"Bekräfta borttagning","Confirm encryption passphrase":"Bekräfta krypteringslösenord","Confirm passphrase":"Bekräfta lösenfras","Confirmation required":"Bekräftelse beövs","Connect":"Anslut","Connect now":"Anslut nu","Connecting to server …":"Ansluter till server ...","Connection lost":"Anslutning avbruten","Connection worked!":"Anslutning OK!","Container name":"Behållarnamn","Container region":"Behållarregion","Continue":"Fortsätt","Continue without encryption":"Fortsätt utan kryptering","Copied!":"Kopierad!","Copy":"Kopia","Copy Destination URL to Clipboard":"Kopiera mål-URL till urklipp","Copy failed. Please manually copy the URL":"Kopering misslyckades, var vänlig kopiera URLen manuellt","Core options":"Kärnalternativ","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Beräknar ({{files}} filer hittade, {{size}})","Crashes only":"Endast kraschar","Create bug report …":"Skapa buggrapport","Create folder?":"Skapa mapp?","Created new limited user":"Skapa ny begränsad användare","Creating bug report …":"Skapar felrapport ...","Creating new user with limited access …":"Skapar ny användare med begränsad åtkomst …","Creating target folders …":"Skapar målmappar …","Creating temporary backup …":"Skapar temporär säkerhetskopia ...","Current action:":"Nuvarande åtgärd:","Current file:":"Nuvarande fil:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Aktuell version är {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Anpassad S3-slutpunkt","Custom Satellite":"Anpassad Satellit","Custom Satellite ({{satellite}})":"Anpassad Satellit ({{satellite}})","Custom authentication url":"Anpassad autentiseringsadress","Custom backup retention":"Anpassad backup-bibehållning","Custom region for creating buckets":"Anpassad region för att skapa buckets","Database …":"Databas ...","Days":"Dagar","Default":"Standard","Default ({{channelname}})":"Standard ({{channelname}})","Default excludes":"Standard exkluderingar","Default options":"Standardalternativ","Delete":"Radera","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Ta bort fas (gamla säkerhetskopieringsversioner)","Delete backup":"Radera säkerhetskopia","Delete backups that are older than":"Radera säkerhetskopior äldre än","Delete local database":"Radera lokal databas","Delete remote files":"Radera målfiler","Delete the local database":"Radera lokal databas","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Ta bort {{filecount}} filer ({{filesize}}) från fjärrmålet?","Delete …":"Radera ...","Deleted":"Raderade","Deleted Versions":"Raderade Versioner","Deleted files":"Raderade filer","Deleting remote files …":"Raderar fjärrfiler ...","Deleting unwanted files …":"Raderar oönskade filer...","Description (optional)":"Beskrivning (valfritt)","Description:":"Beskrivning:","Desktop":"Skrivbord","Destination":"Destination","Destination path":"Målsökväg","Disabled":"Avstängd","Dismiss":"Avfärda","Dismiss all":"Avfärda allt","Display and color theme":"Visnings- och färgtema","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Vill du verkligen radera säkerhetskopia för: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Vill du verkligen radera den lokala databasen för: {{name}}","Done":"Klart","Download":"Ladda ner","Downloaded files":"Nedladdade filer","Downloading files …":"Laddar ner filer ...","Downloading update…":"Laddar ner uppdatering ...","Duplicate option {{opt}}":"Duplicera alternativ {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicatis webbsida","Duplicati forum":"Duplicatis forum","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati kommer att köras när den startas, men förblir i pausat tillstånd under hela tiden. Duplicati kommer att uppta minimala systemresurser och inga säkerhetskopior kommer att köras.","Duration":"Varaktighet","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Varje backup har en lokal databas som är associerad med den, som lagrar information om fjärrfilerna på den lokala maskinen.\nNär du tar bort en säkerhetskopia kan du också ta bort den lokala databasen utan att påverka möjligheten att återställa fjärrfilerna.\nOm du använder den lokala databasen för säkerhetskopior från kommandoraden bör du behålla databasen.","Edit as list":"Ändra som lista","Edit as text":"Ändra som text","Edit …":"Ändra ...","Encrypt file":"Kryptera fil","Encryption":"Kryptering","Encryption changed":"Kryptering förändrad","Encryption passphrase":"Ange krypteringslösenord","End":"Slut","Enter URL":"Ange URL","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Ange en backupstategi manuellt. Användbara tecken är D/W/Y för dagar/veckor/år och U för obegränsat. Tillåten syntax är: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Detta exempel behåller en backup för var 7:e dag, en för var 4:e vecka och en för var 36:e månad.  Detta kan också skriva som 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Ange lösenordsfras, om tillämpligt","Enter configuration details":"Ange konfigurationsdetaljer","Enter encryption passphrase":"Ange krypteringslösenord","Enter expression here":"Ange uttryck här","Enter the destination path":"Ange målsökväg","Error":"Fel","Error!":"Fel!","Errors and crashes":"Fel och kraschar","Examined":"Granska","Exclude":"Exkludera","Exclude directories whose names contain":"Exkludera kataloger vars namn innehåller","Exclude expression":"Uteslut enligt uttryck","Exclude file":"Exkludera fil","Exclude file extension":"Uteslut filändelse","Exclude files whose names contain":"Uteslut filer vars namn innehåller","Exclude filter group":"Uteslut filtergrupp","Exclude folder":"Uteslut mapp","Exclude regular expression":"Uteslut enligt reguljärt uttryck","Existing file found":"Filen existerar redan","Experimental":"Experimentell","Export":"Exportera","Export backup configuration":"Exportera konfiguration för säkerhetskopia","Export configuration":"Exportera konfiguration","Export passwords":"Exportera lösenord","Export …":"Exportera ...","Exporting …":"Exporterar ...","External link":"Extern länk","FTP (Alternative)":"FTP (alternativ)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Misslyckades med att skapa tillfällig databas: {{message}}","Failed to connect:":"Misslyckades med att ansluta:","Failed to connect: {{message}}":"Misslyckades med att ansluta: {{message}}","Failed to delete:":"Misslyckades med att radera:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Misslyckades med att hämta sökvägsinformation: {{message}}","Failed to find backup:":"Misslyckades med att hitta säkerhetskopia:","Failed to read backup defaults:":"Misslyckades med att läsa standardinställningarna för säkerhetskopia:","Failed to restore files: {{message}}":"Misslyckades med att återställa filer: {{message}}","Failed to save:":"Misslyckades med att spara:","Fetching path information …":"Hämtar sökvägsinformation …","File":"Fil","Files larger than:":"Filer större än:","Filters":"Filter","Finished!":"Klar!","First run setup":"Nyinstallationsinställningar","Folder":"Mapp","Folder path":"Mappsökväg","Fri":"Fre","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"GCS Projekt-ID","General":"Generellt","General backup settings":"Allmän inställningar för säkerhetskopia","General options":"Generella inställningar","Generate":"Skapa","Getting file versions …":"Hämtar filversioner ...","Group email":"Grupp-epost","Hidden files":"Gömda filer","Hide":"Dölj","Home":"Hem","Hostnames":"Värdnamn","Hours":"Timmar","How do you want to handle existing files?":"Hur vill du hantera existerande filer?","Hyper-V Machine":"HyperV-maskin","Hyper-V Machines":"HyperV-maskiner","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Om ett tillfälle missades görs uppgiften så fort som möjligt.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Om minst en nyare säkerhetskopia finns, kommer alla säkerhetskopior äldre än detta datum att raderas.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Om du inte anger en sökväg kommer alla filer att lagras i inloggningsmappen.\nÄr du säker på detta?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Om du inte anger en API-nyckel krävs \"tenant name\"","Import":"Importera","Import Destination URL":"Importera destinationsadress","Import backup configuration":"Importera konfiguration för säkerhetskopia","Import from a file":"Importera från en fil","Import metadata":"Importera metadata","Importing …":"Importerar …","Include a file?":"Inkludera en fil?","Include expression":"Inkludera enligt uttryck","Include regular expression":"Inkludera enligt reguljärt uttryck","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Individuella versioner endast för utvecklare. Ej för användning med viktig data.","Information":"Information","Invalid retention time":"Ogiltig bibehållningstid","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Det är möjligt att ansluta till vissa FTP utan ett lösenord.\nÄr du säker på att din FTP-server stöder lösenordsfria inloggningar?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Behåll ett visst antal säkerhetskopior","Keep all backups":"Behåll alla säkerhetskopior","Keystone API version":"Keystone API-version","Language in user interface":"Språk i användargränssnittet","Last month":"Förra månaden","Last successful backup:":"Senaste lyckade säkerhetskopiering:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Senaste lyckade återställning: {{tid}} (tog {{varaktighet || '0 sekunder'}})","Latest":"Senaste","Libraries":"Bibliotek","Listing backup dates …":"Listar datum för säkerhetskopia …","Listing remote files for purge …":"Listar fjärrfiler för rensning …","Listing remote files …":"Listar fjärrfiler ...","Live":"Live","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Hämta konfiguration från en exporterad rutin eller en lagringstjänst","Load destination from an exported job or a storage provider":"Hämta mål från en exporterad rutin eller en lagringstjänst","Load older data":"Hämta äldre data","Loading …":"Laddar ...","Local database path:":"Sökväg till lokal databas:","Local repository":"Lokalt arkiv","Local storage":"Lokal lagring","Location":"Plats","Location where buckets are created":"Plats där buckets skapas","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"Logg-data för <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>","Log data from the server":"Logg data från servern","Log out":"Logga ut","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Maintenance":"Underhåll","Manually type path":"Skriv sökväg manuellt","Max download speed":"Max nedladdningshastighet","Max upload speed":"Max uppladdningshastighet","Menu":"Meny","Minutes":"Minuter","Missing name":"Saknar namn","Missing passphrase":"Saknar lösenfras ","Missing sources":"Saknade källor","Modified":"Ändrad","Mon":"Mån","Months":"Månader","Move existing database":"Flytta existerande databas","Move failed:":"Flytten misslyckades:","My Documents":"Mina Dokument","My Music":"Min Musi","My Photos":"Mina Foton","My Pictures":"Mina Bilder","Name":"Namn","Never":"Aldrig","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Nytt användarnamn är {{user}}.\nUppdaterade användaruppgifter för att använda den nya begränsade användaren","Next":"Nästa","Next scheduled run:":"Nästa schemalagda körning:","Next scheduled task:":"Nästa schemalagda uppgift:","Next task:":"Nästa uppgift:","Next time":"Nästa gång","No":"Nej","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Inget certifikat har angetts tidigare, kontrollera med serveradministratören att nyckeln är korrekt: {{key}}\n\nVill du godkänna den rapporterade värdnyckeln?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"Ingen redigerare hittades för &quot;{{backend}}&quot; lagringstyp","No encryption":"Ingen kryptering","No items selected":"Inga objekt har valts","No items to restore, please select one or more items":"Inga objekt att återställa, välj ett eller flera objekt","No passphrase entered":"Ingen lösenfras har angetts","No scheduled tasks":"Inga schemalagda uppgifter","Non-matching passphrase":"Lösenfras som inte matchar","None / disabled":"Ingen / inaktiverad","Not using encryption":"Använder inte kryptering","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Ingenting kommer att raderas. Storleken på säkerhetskopieringen kommer att växa med varje ändring.","OK":"OK","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"När det finns fler säkerhetskopior än det angivna antalet, raderas de äldsta säkerhetskopiorna.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Öppnad","Operating System":"Operativsystem","Operation":"Operation","Operations:":"Operationer:","Optional authentication password":"Valfritt lösenord för autentisering","Optional authentication username":"Valfritt användarnamn för autentisering","Options":"Alternativ","Original location":"Ursprunglig plats","Others":"Andra","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Med tiden kommer säkerhetskopior att raderas automatiskt. Det kommer att finnas kvar en säkerhetskopia för var och en av de senaste 7 dagarna, var och en av de senaste 4 veckorna, var och en av de senaste 12 månaderna. Det kommer alltid att finnas minst en säkerhetskopia kvar.","Overwrite":"Skriva över","Passphrase":"Lösenfras","Passphrase (if encrypted)":"Lösenfras (om krypterad)","Passphrase changed":"Lösenfras ändrad","Passphrases are not matching":"Lösenfraser matchar inte","Passphrases do not match":"Lösenfraser matchar inte","Password":"Lösenord","Patching files with local blocks …":"Patchar filer med lokala block...","Path":"Sökväg","Path not found":"Sökvägen hittades inte","Path on server":"Sökväg på servern","Path or subfolder in the bucket":"Sökväg eller undermapp i bucket","Pause":"Paus","Pause after startup or hibernation":"Pausa efter uppstart eller viloläge","Pause options":"Pausalternativ","Permissions":"Behörigheter","Pick location":"Välj plats","Point to your backup files and restore from there":"Peka på dina säkerhetskopior och återställ därifrån","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Förhindra att tray-icon automatiskt loggar in","Previous":"Tidigare","Progress:":"Framsteg:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID är valfritt om bucket finns","Proprietary":"Proprietär","Purge Phase":"Rensningsfas","Purging files complete!":"Rensning av filer klar!","Purging files …":"Rensar filer...","Rebuilding local database …":"Bygger om lokal databas...","Recreate (delete and repair)":"Återskapa (ta bort och reparera)","Recreate Database Phase":"Återskapa Databas Fasen","Recreating database …":"Återskapar databas...","Registering temporary backup …":"Registrerar tillfällig säkerhetskopia …","Relative paths not allowed":"Relativa sökvägar är inte tillåtna","Reload":"Ladda om","Remote":"Fjärr","Remote Path":"Fjärrsökväg ","Remote Repository":"Fjärr Repository","Remote path":"Fjärrsökväg ","Remote repository":"Fjärr repository","Remote volume size":"Fjärr-volymstorlek","Remove":"Ta bort","Remove option":"Ta bort alternativ","Removed files":"Borttagna filer","Repair":"Reparera","Repair Phase":"Reparations Fas","Repairing database …":"Reparerar databas ...","Repeat Passphrase":"Upprepa lösenfrasen","Reporting:":"Rapportering:","Reset":"Återställa","Restore":"Återställ","Restore complete!":"Återställningen är klar!","Restore files":"Återställningen filer","Restore files …":"Återställer filer …","Restore from":"Återställ från","Restore from backup configuration":"Återställ från konfiguration av säkerhetskopia","Restore options":"Återställ alternativ","Restore read/write permissions":"Återställ läs-/skrivbehörigheter","Restored Files":"Återställda filer","Restored Folders":"Återställda mappar","Restored Symlinks":"Återställda symbollänkar","Restoring files …":"Återställer filer...","Resume":"Försätt","Rewritten File Lists":"Omskrivna fillistor","Run again every":"Kör igen varje","Run now":"Kör nu","Running commandline entry":"Kör kommandoradspost","Running task:":"Pågående uppgift:","Running …":"Pågående ... ","S3 Compatible":"S3 Kompatibel","Same as the base install version: {{channelname}}":"Samma som basinstallationsversionen: {{channelname}}","Sat":"Lör","Satellite":"Satellit","Save":"Spara","Save and repair":"Spara och reparera","Save different versions with timestamp in file name":"Spara olika versioner med tidsstämpel i filnamnet","Save immediately":"Spara omedelbart","Scanning existing files …":"Skannar befintliga filer...","Scanning for local blocks …":"Söker efter lokala block …","Schedule":"Schema","Search":"Sök","Search for files":"Sök efter filer","Seconds":"Sekunder","Select a log level and see messages as they happen:":"Välj en logg-nivå och se meddelanden när de händer:","Select files":"Välj filer","Server":"Server","Server and port":"Server och port","Server hostname or IP":"Server värdnamn eller IP","Server is currently paused,":"Servern är för närvarande pausad,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Servern är för närvarande pausad, vill du återuppta nu?","Server paused":"Servern pausad","Server state properties":"Serverstatusegenskaper","Settings":"Inställningar","Show":"Visa","Show advanced editor":"Visa avancerad redigerare","Show log":"Visa logg","Show log …":"Visa logg ...","Show treeview":"Visa träd-vy","Smart backup retention":"Smart backup-bibehållning","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Vissa OpenStack-leverantörer tillåter en API-nyckel istället för ett lösenord och \"tenant name\"","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Vissa S3-leverantörer kanske bara är kompatibla med ett visst klientbibliotek","Source Data":"Källdata","Source Files":"Källfiler","Source data":"Källdata","Source folders":"Källmappar","Source:":"Källa:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Specifika versioner endast för utvecklare. Ej för användning med viktig data.","Standard protocols":"Standardprotokoll","Start":"Start","Starting backup …":"Startar säkerhetskopiering ...","Starting restore …":"Startar återställning ...","Starting the restore process …":"Startar återställningsprocessen ...","Stop after the current file":"Stoppa efter den aktuella filen","Stop running backup":"Avsluta säkerhetskopiering","Stop running task":"Sluta köra uppgiften","Stopping after the current file:":"Stoppa efter den aktuella filen:","Stopping task:":"Stoppa uppgift:","Storage Type":"Lagringstyp","Storage class":"Förvarings-klass","Storage class for creating a bucket":"Förvaringsklass för att skapa en bucket","Stored":"Lagrat","Strong":"Stark","Success":"Framgång","Sun":"Sön","Symbolic link":"Symbolisk länk","System Files":"Systemfiler","System default ({{levelname}})":"Systemstandard ({{levelname}})","System files":"Systemfiler","System info":"System information","System properties":"Systemegenskaper","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Task is running":"Uppgiften pågår","Temporary Files":"Tillfälliga filer","Temporary files":"Tillfälliga filer","Test Phase":"Test Fas","Test connection":"Testa anslutningen","Testing permissions …":"Testar behörigheter...","Testing …":"Testar ...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Fältet '{{fieldname}}' innehåller ett ogiltigt tecken: {{character}} (värde: {{value}}, index: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Säkerhetskopia saknas, har den tagits bort?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"Säkerhetskopian var tillfällig och existerar inte längre, så logg-data går förlorad","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Namnet på bucket borde vara gemener, konvertera automatiskt?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"Konfigurationen bör förvaras säker. Är du säker på att du vill spara en okrypterad fil som innehåller dina lösenord?","The dark theme (by Michal)":"Det mörka temat (av Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Standardtemat för blått på vitt (av Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Mappen {{folder}} finns inte.\nSkapa det nu?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"Värdnyckeln har ändrats, kontrollera med serveradministratören om detta är korrekt, annars kan du bli offer för en MAN-IN-MIDDLE-attack.\n\nVill du ERSÄTTA din AKTUELLA värdnyckel \"{{prev}}\" med den RAPPORTERADE värdnyckeln: {{key}}?","The passwords do not match":"Lösenorden matchar inte","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Sökvägen verkar inte existera, vill du lägga till den ändå?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Sökvägen slutar inte med tecknet '{{dirsep}}', vilket betyder att du inkluderar en fil, inte en mapp.\n\nVill du inkludera den angivna filen ändå?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Sökvägen måste vara en absolut väg, dvs den måste börja med ett snedstreck '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Regionparametern tillämpas endast när en ny bucket skapas","The region parameter is only used when creating a bucket":"Regionparametern används endast när du skapar en bucket","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Servercertifikatet kunde inte valideras.\nVill du godkänna SSL-certifikatet med hashen: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"Lagringsklassen påverkar tillgängligheten och priset för en lagrad fil","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Målmappen innehåller redan krypterade filer, vänligen ange lösenfrasen","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"Användaren har för många behörigheter. Vill du skapa en ny begränsad användare, med endast behörigheter till den valda sökvägen?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Denna säkerhetskopia skapades på ett annat operativsystem. Att återställa filer utan att ange en målmapp kan göra att filer återställs på oväntade platser. Är du säker på att du vill fortsätta utan att välja en målmapp?","This month":"Denna månad","This week":"Denna vecka","Throttle settings":"Inställningar för Hastighetsbegränsningar   ","Thu":"Tors","Time":"Tid","To File":"Till Arkiv","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"För att exportera utan en lösenordsfras, avmarkera rutan \"Kryptera fil\"","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"För att förhindra olika DNS-baserade attacker, begränsar Duplicati de tillåtna värdnamnen till de som listas här. Direkt IP-åtkomst och lokal värd är alltid tillåten. Flera värdnamn kan förses med en semikolonseparator. Om något av de tillåtna värdnamnen är en asterisk (*), är alla värdnamn tillåtna och den här funktionen är inaktiverad. Om fältet är tomt tillåts endast IP-adress och lokal värdåtkomst.","Today":"I dag","Trust host certificate?":"Lita på värdcertifikat?","Trust server certificate?":"Lita på servercertifikat?","Tue":"Tis","Type passphrase here.":"Skriv lösenordsfras här.","Type to highlight files":"Skriv för att markera filer","Unknown backup size and versions":"Okänd storlek och versioner av säkerhetskopia","Until resumed":"Tills den återupptas","Update channel":"Uppdatera kanal","Update failed:":"Uppdateringen misslyckades:","Updating with existing database":"Uppdatering med befintlig databas","Uploaded files":"Uppladdade filer","Uploading verification file …":"Laddar upp verifieringsfil …","Usage statistics":"Användningsstatistik","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Användningsstatistik, varningar, fel och krascher","Use SSL":"Använd SSL","Use existing database?":"Använd befintlig databas?","Use weak passphrase":"Använd svag lösenfras","Useless":"Oanvändbar","User data":"Användardata","User domain name":"Användardomännamn","User has too many permissions":"Användaren har för många behörigheter","User interface settings":"Användargränssnittet inställningar","Username":"Användarnamn","Vacuuming database …":"Dammsugar databas …","Validating …":"Validerar …","Verifications":"Verifieringar","Verify files":"Verifiera filer","Verifying backend data …":"Verifierar backend-data …","Verifying files …":"Verifierar filer ...","Verifying remote data …":"Verifierar fjärrdata …","Verifying restored files …":"Verifierar återställda filer...","Version ID":"Versions-ID","Very strong":"Väldigt stark","Very weak":"Väldigt svag","Visit us on":"Besök oss på","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"VARNING: Detta kommer att förhindra dig från att återställa data i framtiden.","Waiting for task to begin":"Väntar på att uppgiften ska börja","Waiting for upload to finish …":"Väntar på att uppladdningen ska slutföras ...","Warnings, errors and crashes":"Varningar, fel och krascher","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Vi rekommenderar att du krypterar alla säkerhetskopior som lagras utanför ditt system","Weak":"Svag","Weak passphrase":"Svag lösenfras","Wed":"Ons","Weeks":"Veckor","Where do you want to restore from?":"Var vill du återställa från?","Where do you want to restore the files to?":"Var vill du återställa filerna?","Years":"År","Yes":"Ja","Yes, I have stored the passphrase safely":"Ja, jag har lagrat lösenfrasen säkert","Yes, I understand the risk":"Ja, jag förstår risken","Yes, I'm brave!":"Ja, jag är modig!","Yes, please break my backup!":"Ja, snälla bryt min säkerhetskopia!","Yesterday":"I går","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Du ändrar databassökvägen från en befintlig databas.\nÄr du säker på detta?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Du kör för närvarande {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Du har ändrat krypteringsläget. Det här kan ta sönder saker. Du uppmuntras att skapa en ny säkerhetskopia istället","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Du har ändrat lösenfrasen, som inte stöds. Du uppmuntras att skapa en ny säkerhetskopia istället.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Du har valt att inte kryptera säkerhetskopian. Kryptering rekommenderas för all data som lagras på en fjärrserver.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Du har valt att återställa till en ny plats, men inte angett någon","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Du har genererat en stark lösenfras. Se till att du har gjort en säker kopia av lösenfrasen, eftersom data inte kan återställas om du tappar bort lösenfrasen.","You must choose at least one source folder":"Du måste välja minst en källmapp","You must enter a domain name to use v3 API":"Du måste ange ett domännamn för att använda v3 API","You must enter a name for the backup":"Du måste ange ett namn för säkerhetskopian","You must enter a passphrase or disable encryption":"Du måste ange en lösenfras eller inaktivera kryptering","You must enter a password to use v3 API":"Du måste ange ett lösenord för att använda v3 API","You must enter a positive number of backups to keep":"Du måste ange ett positivt antal säkerhetskopior för att behålla","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Du måste ange ett tenant (aka project) för att använda v3 API","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Du måste ange en giltig varaktighet för hur länge säkerhetskopior sparas ","You must enter a valid retention policy string":"Du måste ange en giltig lagrings-policysträng","You must fill in the password":"Du måste fylla i lösenordet","You must fill in the server name or address":"Du måste fylla i serverns namn eller adress","You must fill in the username":"Du måste fylla i användarnamnet","You must fill in {{field}}":"Du måste fylla i {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Du måste välja eller fylla i AuthURI","You must select or fill in the server":"Du måste välja eller fylla i uppgifterna för servern","You must specify a path":"Du måste ange en sökväg","Your files and folders have been restored successfully.":"Dina filer och mappar har återställts.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Din lösenfras är lätt att gissa. Överväg att ändra lösenordsfras.","bucket/folder/subfolder":"bucket/mapp/undermapp","byte":"byte","byte/s":"byte/s","custom":"anpassad","resume now":"återuppta nu","unless you are explicitly specifying --group-id":"om du inte uttryckligen anger --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} utvecklades främst av <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> och <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} kan laddas ner från <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} är licensierad under <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} filer ({{size}}) att gå {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"],"{{number}} Hour":"{{number}} Timme","{{number}} Hours":"{{number}} Timmar","{{number}} Minutes":"{{number}} Minuter","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (tog {{duration}})"});
     gettextCatalog.setStrings('th', {"- pick an option -":"- เลือกตัวเลือก -","...loading...":"...กำลังดึงข้อมูล...","About":"เกี่ยวกับ","About {{appname}}":"เกี่ยวกับ {{appname}}","Access Key":"กุญแจเข้าถึง","Access denied":"การเข้าถึงถูกปฏิเสธ","Access to user interface":"การเข้าถึงส่วนติดต่อผู้ใช้","Account name":"ชื่อบัญชี","Add a new backup":"เพิ่มการสำรองข้อมูลใหม่","Add advanced option":"เพิ่มตัวเลือกขั้นสูง","Add backup":"เพิ่มข้อมูลสำรอง","Add filter":"เพิ่มตัวกรอง","Add path":"เพิ่ม path","Added":"เพิ่มแล้ว","Adjust bucket name?":"ปรับแก้ชื่อถัง?","Advanced Options":"ตัวเลือกขั้นสูง","Advanced options":"ตัวเลือกขั้นสูง:","Advanced:":"ขั้นสูง:","All Hyper-V Machines":"เครื่อง Hyper-V ทั้งหมด","Allow remote access (requires restart)":"อนุญาตการเข้าถึงจากทางไกล (จำเป็นต้องปิดเครื่องแล้วเปิดใหม่)","Allowed days":"วันที่อนุญาต","AuthID":"AuthID","Back":"กลับ","Backup destination":"ปลายทางข้อมูลสำรอง","Backup location":"ตำแหน่งข้อมูลสำรอง","Backup:":"ข้อมูลสำรอง:","Beta":"เบต้า","Broken access":"การเข้าถึงเสียหาย","Browse":"ดู","Browser default":"ค่ามาตรฐานของเบราว์เซอร์","Cancel":"ยกเลิก","Changelog":"ปูมความเปลี่ยนแปลง","Check failed:":"การตรวจสอบล้มเหลว:","Check for updates now":"ตรวจหาการปรับปรุงตอนนี้","Computer":"คอมพิวเตอร์","Configuration:":"การตั้งค่า:","Configure a new backup":"ตั้งค่าข้อมูลสำรองอันใหม่","Confirm delete":"ยืนยันการลบ","Confirmation required":"จำเป็นต้องได้รับการยืนยัน","Connect":"เชื่อมต่อ","Connect now":"เชื่อมต่อเดี๋ยวนี้","Continue":"ทำต่อ","Copied!":"คัดลอกแล้ว!","Copy Destination URL to Clipboard":"คัดลอก URL ปลายทางไปยังคลิปบอร์ด","Create folder?":"สร้างโฟลเดอร์?","Created new limited user":"สร้างผู้ใช้จำกัดสิทธิ์คนใหม่","Days":"วัน","Default":"ปริยาย","Default options":"ตัวเลือกมาตรฐาน","Delete":"ลบ","Delete backup":"ลบข้อมูลสำรอง","Delete local database":"ลบฐานข้อมูลในเครื่อง","Delete remote files":"ลบแฟ้มทางไกล","Delete the local database":"ลบฐานข้อมูลในเครื่อง","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"ลบ {{filecount}} แฟ้ม ({{filesize}}) จากที่เก็บข้อมูลทางไกล?","Desktop":"เดสก์ทอป","Destination":"ปลายทาง","Disabled":"ปิดใช้","Dismiss":"รับทราบ","Display and color theme":"การแสดงผลและชุดสี","Done":"เสร็จ","Download":"ดาวน์โหลด","Encrypt file":"เข้ารหัสลับแฟ้ม","Encryption":"การเข้ารหัสลับ","Encryption changed":"การเข้ารหัสลับถูกเปลี่ยนแล้ว","Enter URL":"ใส่ URL","Enter encryption passphrase":"ใส่วลีรหัสผ่านเข้ารหัสลับ","Error":"ผิดพลาด","Error!":"ผิดพลาด!","Errors and crashes":"ผิดพลาดและพัง","Exclude":"ไม่นับรวม","Exclude directories whose names contain":"ไม่นับรวมไดเกทอรีที่ในชื่อมี","Exclude file":"ไม่นับรวมแฟ้ม","Exclude file extension":"ไม่นับรวมสกุลแฟ้ม","Exclude files whose names contain":"ไม่นับรวมแฟ้มที่ในชื่อมี","Exclude folder":"ไม่นับรวมโฟลเดอร์","Exclude regular expression":"ไม่นับรวมตาม regular expression","Export":"ส่งออก","Export configuration":"ส่งออกการตั้งค่า","FTP (Alternative)":"FTP (ทางเลือก)","Failed to delete:":"การลบล้มเหลว:","File":"แฟ้ม","Files larger than:":"แฟ้มที่ใหญ่กว่า:","Filters":"ตัวกรอง","Finished!":"เสร็จสิ้น!","Folder":"โฟลเดอร์","Fri":"ศุกร์","GByte":"กิกะไบต์","GByte/s":"กิกะไบต์/วิ","General":"ทั่วไป","General backup settings":"การตั้งค่าข้อมูลสำรองทั่วไป","General options":"ตัวเลือกทั่วไป","Generate":"สร้าง","Hidden files":"แฟ้มที่ซ่อนอยู่","Hide":"ซ่อน","Home":"เหย้า","Hours":"ชั่วโมง","ID:":"ID:","Import":"นำเข้า","Import Destination URL":"นำเข้า URL ปลายทาง","Import backup configuration":"นำเข้าการตั้งค่าข้อมูลสำรอง","Import from a file":"นำเข้าจากแฟ้ม","Include a file?":"นับรวมแฟ้ม?","KByte":"กิโลไบต์","KByte/s":"กิโลไบต์/วิ","Language in user interface":"ภาษาในส่วนติดต่อผู้ใช้","Last month":"เดือนที่แล้ว","Latest":"ล่าสุด","Live":"สด","Load older data":"เรียกข้อมูลที่เก่ากว่า","Local storage":"ที่เก็บข้อมูลในท้องถิ่น","Location":"ที่ตั้ง","Log out":"ลงชื่อออก","MByte":"เมกะไบต์","MByte/s":"เมกะไบต์/วิ","Maintenance":"การบำรุงรักษา","Menu":"เมนู","Minutes":"นาที","Mon":"จ","Months":"เดือน","Next":"ถัดไป","No":"ไม่","No encryption":"ไม่เข้ารหัสลับ","OK":"ตกลง","Opened":"เปิดแล้ว","Options":"ตัวเลือก","Original location":"ตำแหน่งที่ตั้งตั้งต้น","Others":"อื่นๆ","Overwrite":"เขียนทับ","Passphrase":"วลีรหัสผ่าน","Passphrase (if encrypted)":"วลีรหัสผ่าน (ถ้าเข้ารหัสลับ)","Passphrase changed":"เปลี่ยนวลีรหัสผ่านแล้ว","Passphrases are not matching":"วลีรหัสผ่านไม่ตรงกัน","Passphrases do not match":"วลีรหัสผ่านไม่ตรง","Password":"รหัสผ่าน","Pause":"หยุดชั่วคราว","Previous":"ก่อหน้า","Progress:":"คืบหน้า:","Remote":"ทางไกล","Repair":"ซ่อม","This month":"เดือนนี้","This week":"สัปดาห์นี้","Thu":"พฤ","Time":"เวลา"});
-    gettextCatalog.setStrings('zh_CN', {"(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":"({{$count}} 错误{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":"({{$count}} 警告{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","(interrupted)":"（中断）","- pick an option -":"- 选择一个选项 -","...loading...":"…正在加载中…","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> 以文本编辑","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> 以文本编辑","<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>":"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            当前设置的文件大小超过建议的范围。这可能会导致性能瓶颈、过大的临时文件或者其它问题。\n                        </p>\n                        备份将被拆分为多个称为“卷”的小文件储存。此处用于设置单个卷所允许的最大文件大小。<external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">查看此文档了解更多信息，</external-link>","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>由于无效的身份验证，连接至服务器被拒绝。</p>\n                <p>请尝试重新登录，或者从托盘图标重新打开页面 (如果适用)。</p>","<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>":"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>使用用户名和密码验证</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>使用 API 令牌验证 (推荐)</span>","API Token":"API 令牌","API key":"API 密钥","AWS Access ID":"AWS 访问 ID","AWS Access Key":"AWS 访问密钥","AWS IAM Policy":"AWS IAM 策略","About":"关于","About {{appname}}":"关于 {{appname}}","Access Key":"访问密钥","Access Key ID":"访问密钥 ID","Access Key Secret":"访问密钥机密","Access denied":"访问拒绝","Access grant":"访问授权","Access key":"访问密钥","Access to user interface":"用户界面访问","Account name":"用户名","Add a new backup":"添加新备份","Add a path directly":"直接添加本地机器中的路径","Add advanced option":"添加高级选项","Add backup":"添加备份","Add filter":"添加过滤条件","Add path":"添加路径","Added":"已添加","Adjust bucket name?":"调整 bucket 名称？","Advanced Options":"高级选项","Advanced options":"高级选项","Advanced:":"高级：","Aliyun OSS Endpoint":"阿里云 OSS 访问域名(Endpoint)","Aliyun OSS documents and resources":"阿里云 OSS 文档和资源","All Hyper-V Machines":"所有 Hyper-V 机器","All Microsoft SQL Servers":"所有Microsoft  SQL Servers","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"所有的使用情况报告均以匿名的方式发送，并不包含任何个人信息。它们仅包含有关硬件和操作系统、后端类型、备份时长、源数据总大小以及其它类似数据的信息。它们不包含路径、文件名、用户名、密码或其它类似的敏感信息。","Allow remote access (requires restart)":"允许远程访问 (需要重启)","Allowed days":"允许的日期","Also pause transfers":"同时暂停文件传输","An existing file was found at the new location":"新的位置已存在文件","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"新的位置已存在文件\n确定要将数据库指向已存在的文件吗？","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"发现该储存在本地已存在数据库\n重新使用该数据库将导致命令行或服务器实例工作在相同的储存中\n您希望使用已有的数据库吗？","Anonymous usage reports":"匿名使用报告","Applications":"应用","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"确定要删除远程控制设置吗？","As Command-line":"导出为命令行","AuthID":"授权 ID","Authentication Domain":"认证域","Authentication method":"认证方法","Authentication method ({{auth_method}})":"认证方法 ({{auth_method}})","Authentication password":"认证密码","Authentication username":"认证用户名","Autogenerated passphrase":"自动生成的密码","Automatically run backups":"自动运行备份","B2 Application ID":"B2 应用 ID","B2 Application Key":"B2 应用密钥","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 云存储帐户 ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 云存储应用 ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 云存储应用密钥","Back":"返回","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"后端模块：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>","Backup complete!":"备份完成！","Backup destination":"备份保存位置","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"备份已加密，但没有可用的密码。请在下方输入一个密码以用于恢复您的文件。或者在使用GPG加密的情况下，留空以让gpg通过调用您系统的认证链来检索密码。","Backup location":"备份位置","Backup retention":"备份保留策略","Backup:":"备份数据：","Beta":"Beta","Broken access":"访问中断","Browse":"浏览","Browser default":"默认浏览器","Bucket create location":"Bucket 创建位置","Bucket name":"Bucket 名称","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Bucket 名称只能包含3到63个字符，并且只能包含小写字母、数字、句点和破折号。","Bucket region":"Bucket 区域","Bucket region ap-guangzhou":"Bucket 区域 ap-guangzhou","Bucket storage class":"Bucket 存储类型","Bucket, format: BucketName-APPID":"Bucket, 格式: BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"正在构建文件还原列表…","Building partial temporary database …":"正在构建部分临时数据库…","Busy …":"繁忙…","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"允许远程访问后，服务器将监听并允许来自你网络上任何机器的请求。启用此项后，请确保您的网络启用了安全防火墙保护。","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"默认情况下，托盘图标将使用令牌直接打开用户界面，而不是登录页面。这确保能从托盘图标直接访问，同时要求其他人输入密码。如果您希望从托盘图标访问时也需要输入密码，请启用此选项。","COS App ID":"COS 应用 ID","COS Path or subfolder in the bucket":"COS 桶中的路径或子文件夹","COS Secret ID":"COS 机密 ID","COS Secret Key":"COS 机密密钥","Cache Files":"缓存文件","Canary":"Canary","Cancel":"取消","Cancel registration":"取消注册","Cannot include \"{{text}}\"":"不能包含 \"{{text}}\"","Cannot move to existing file":"不能移动到已有文件","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"不能在额外选项中指定包含或排除过滤器","Change server passphrase":"更改服务器密码","Change server password":"更改服务器密码","Changelog":"更新日志","Changelog for {{appname}} {{version}}":"{{appname}} {{version}} 更新日志","Check failed:":"检查失败：","Check for updates now":"立即检查更新","Checking for updates …":"正在检查更新…","Chose a storage type to get started":"选择存储类型以开始","Click the AuthID link to create an AuthID":"点击\"授权 ID\"链接来创建一个授权 ID","Click the Filejump API token link to set up an API token":"点击 Filejump API 令牌链接来设置 API 令牌","Click to set throttle options":"点击设置限速","Client library to use":"使用的客户端库","Cloud API Secret ID":"Cloud API Secret ID","Cloud API Secret Key":"Cloud API Secret Key","Command":"命令","Commandline arguments":"命令行参数","Commandline …":"命令行...","Compact Phase":"压缩阶段","Compact now":"立即压缩","Compacting remote data …":"正在压缩远程数据…","Complete log":"全部日志","Completing backup …":"正在完成备份…","Completing previous backup …":"正在完成上次备份…","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"压缩模块：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"计算机","Configuration file:":"配置文件：","Configuration:":"配置：","Configure a new backup":"配置新备份","Confirm delete":"确认删除","Confirm encryption passphrase":"确认加密密码","Confirm new password":"确认新密码","Confirm passphrase":"确认密码","Confirmation required":"需要确认","Connect":"连接","Connect now":"立即连接","Connecting to server …":"正在连接服务器…","Connecting to task …":"正在连接到任务…","Connecting …":"正在连接…","Connection lost":"连接中断","Connection worked!":"连接正常！","Container name":"容器名称","Container region":"容器区域","Continue":"继续","Continue without encryption":"继续且不启用加密","Copied!":"已复制！","Copy":"复制","Copy Destination URL to Clipboard":"复制地址到剪贴板","Copy URL":"复制URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"复制失败，请手动复制该地址","Copy log":"复制日志","Core options":"核心选项","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"正在计算 (已找到 {{files}} 个文件，{{size}})","Crashes only":"仅崩溃文件","Create Order":"创建请求","Create Order (descending)":"创建请求 (降序)","Create bug report …":"创建问题报告…","Create folder?":"创建文件夹？","Created new limited user":"受限用户已创建","Creating bug report …":"正在创建问题报告…","Creating new user with limited access …":"正在创建受限用户…","Creating target folders …":"正在创建目标文件夹…","Creating temporary backup …":"正在创建临时备份…","Creating user …":"正在创建用户…","Current action:":"当前操作：","Current file:":"当前文件：","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"当前版本为 {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"自定义 S3 端点","Custom Satellite":"自定义卫星","Custom Satellite ({{satellite}})":"自定义卫星 ({{satellite}})","Custom authentication url":"自定义认证地址","Custom backup retention":"自定义备份保留策略","Custom bucket storage class":"自定义bucket存储类","Custom location":"自定义location","Custom region for creating buckets":"自定义创建 Bucket 的地区","Custom region value":"自定义region value","Custom server url":"自定义server url","Custom storage class":"自定义storage class","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"已废弃: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"数据库…","Days":"天","Default":"默认","Default ({{channelname}})":"默认 ({{channelname}})","Default excludes":"默认排除规则","Default options":"默认选项","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"默认值: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"删除","Delete Phase (Old Backup Versions)":"删除阶段 (旧版本备份)","Delete backup":"删除备份","Delete backups that are older than":"删除早于指定日期的备份","Delete local database":"删除本地数据库","Delete remote control setup":"删除远程控制设置","Delete remote files":"删除远程文件","Delete the local database":"删除本地数据库","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"从远程存储中删除 {{filecount}} 个文件 ({{filesize}}) ？","Delete …":"删除中…","Deleted":"已删除","Deleted Versions":"已删除版本","Deleted files":"已删除文件","Deleting remote files …":"正在删除远程文件…","Deleting unwanted files …":"正在删除不需要的文件…","Description (optional)":"描述 (可选)","Description:":"描述：","Desktop":"桌面","Destination":"备份后端","Destination Type":"后端类型","Destination Type (descending)":"后端类型 (降序)","Destination path":"后端备份路径","Destination size":"后端大小","Destination size (descending)":"后端大小 (降序)","Direct TCP":"TCP 直连","Direct restore from backup files …":"从备份文件直接恢复…","Directory path":"目录路径","Disable remote control":"禁用远程控制","Disabled":"已禁用","Dismiss":"忽略","Dismiss all":"忽略所有","Display and color theme":"显示和颜色主题","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"您确定要删除备份：\"{{name}}\"吗 ？","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"您确定要删除 \"{{name}}\" 的本地数据库吗 ？","Domain":"域","Domain name":"域名","Done":"完成","Download":"下载","Downloaded files":"已下载文件","Downloading files …":"正在下载文件…","Downloading update…":"正在下载更新…","Duplicate option {{opt}}":"Duplicati 选项 {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati 网站","Duplicati forum":"Duplicati 论坛","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati 需要使用密码保护数据，并且已为您生成了一个随机的密码。。\n如果您从托盘图标直接打开 Duplicati，则不需要记住该密码，但如果您计划从其他它位置打开，则需要设置一个您知道的密码。\n想要现在设置一个吗？","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati 将在启动后暂停一段时间，然后再开始允许。再次期间，Duplicati 会使用最小的系统资源，并且不会运行任何备份。","Duration":"用时","Duration (descending)":"用时 (降序)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"每个备份都有一个关联的本地数据库，用来存储远程备份相关的信息。\n删除一个备份时，您也可以删除其本地数据库，这不会影响从远程文件中恢复数据。\n但如果你通过命令行进行备份，则应当保留此数据库。","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"每个备份都有一个与之关联的本地数据库，该数据库将远程备份的有关信息存储在本地计算机上。这使得许多操作的执行速度更快，并且减少了每次操作所需要下载的数据。","Edit as list":"以列表形式编辑","Edit as text":"以文本形式编辑","Edit …":"编辑…","Email address of the Office 365 group":"Office 365群组的电子邮件地址","Enable remote control":"允许远程控制","Encrypt file":"加密文件","Encryption":"加密方式","Encryption changed":"加密方式已更改","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"加密模块：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"加密密码","Encryption passphrase (for verification)":"加密密码（用于验证）","End":"结束","Enter URL":"输入URL","Enter a backup destination URL:":"输入备份目标URL:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"请手动输入备份保留策略。占位符 D/W/Y 代表 日期/星期/年份，U 代表“永久”。例如策略 7D:1D,4W:1W,36M:1M，这个例子保留7天中每天一份，4个星期中每星期一份，36个月中每月一份，也可以写成以下形式 1W:1D,1M:1W,3Y:1M","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"输入一个网址，或者点击&quot;目标网址&gt;&quot;链接","Enter backup passphrase, if any":"输入备份密码 (若存在)","Enter configuration details":"进入详细配置","Enter encryption passphrase":"输入加密密码","Enter expression here":"在此输入表达式","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"每行输入一个参数，不带引号，例如：*.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"以命令行格式每行输入一个选项，例如：--dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"以命令行格式每行输入一个选项，例如：{0}","Enter the destination path":"输入目标路径","Error":"错误","Error!":"错误！","Errors and crashes":"错误和崩溃日志","Examined":"已检查","Exclude":"排除","Exclude directories whose names contain":"排除文件夹，名称包括","Exclude expression":"排除表达式","Exclude file":"排除文件","Exclude file extension":"排除文件扩展名","Exclude files whose names contain":"排除文件，名称包括","Exclude filter group":"排除过滤条件集","Exclude folder":"排除文件夹","Exclude regular expression":"排除正则表达式","Existing file found":"发现已存在文件","Experimental":"Experimental","Export":"导出","Export backup configuration":"导出备份配置","Export configuration":"导出配置","Export passwords":"导出密码","Export …":"导出…","Exporting …":"正在导出…","External link":"外部链接","FTP (Alternative)":"FTP (备选)","Failed to build temporary database: {{message}}":"构建临时数据库失败： {{message}}","Failed to connect:":"连接失败：","Failed to connect: {{message}}":"连接失败：{{message}}","Failed to delete:":"删除失败：","Failed to fetch path information: {{message}}":"获取路径信息失败： {{message}}","Failed to find backup:":"查找备份失败：","Failed to get bug report URL: {{message}}":"获取错误报告URL失败： {{message}}","Failed to import: {{message}}":"导入失败： {{message}}","Failed to read backup defaults:":"读取备份默认设置失败：","Failed to read file: {{message}}":"读取文件失败： {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"恢复文件失败： {{message}}","Failed to save:":"保存失败：","Fatal error, no statistics collected":"致命错误，未收集到统计信息","Fetching path information …":"获取路径信息…","File":"文件","Filejump API token":"Filejump API 令牌","Files larger than:":"文件大于","Filters":"过滤条件","Finished!":"已完成！","First run setup":"初始配置","Folder":"文件夹","Folder in the bucket":"bucket中的文件夹","Folder path":"文件夹路径","Folder path name":"文件夹路径名称","Fri":"周五","Full destination path, including the server name, but without https":"完整的目标路径，包括服务器名称，但不包括https","GByte":"GB","GByte/s":"GB/s","GCS Project ID":"GCS 项目 ID","General":"常规","General backup settings":"常规备份设置","General options":"常规选项","Generate":"生成","Generate IAM access policy":"生成 IAM 访问策略","Getting file versions …":"正在获取文件版本...","Group email":"群组邮箱","Has Scheduled":"计划运行","Has Scheduled (descending)":"计划运行 (降序)","Help":"帮助","Hidden files":"隐藏文件","Hide":"隐藏","Hide hidden items":"隐藏隐藏文件","Home":"主页","Hostnames":"主机名","Hours":"小时","How do you want to handle existing files?":"您想怎样处理已存在的文件？","Hyper-V Machine":"Hyper-V 虚拟机","Hyper-V Machine: {{name}}":"Hyper-V 机器： {{name}}","Hyper-V Machines":"Hyper-V 虚拟机","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"IDrive 同步目录路径","IDrive e2 Access Key ID":"IDrive e2 访问密钥 ID","IDrive e2 Access Key Secret":"IDrive e2 访问密钥机密","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"如果错过了计划的时间，任务将尽快运行。","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"如果有新的备份，早于此日期的备份将会被删除。","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"如果备份无法与备份后端同步，Duplicati 将要求您执行修复操作以再次同步数据库。如果修复操作仍然无法成功，建议您删除本地数据库并重新生成。","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"如果备份文件没有自动下载，请右键点击<a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">并选择&quot;另存为…&quot;</a>。","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"如果备份文件没有自动下载，请右键点击<a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">并选择&quot;另存为…&quot;</a>。","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"如果没有输入路径，所有文件将存储在登录文件夹。\n确定这是您想要的吗？","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"如果您不输入 API 密钥，则需要输入访客名称","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"如果暂停文件传输，传输可能会超时，并导致重试或失败。","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"如果您以后还想使用此备份，可以在删除之前先导出配置。","Import":"导入","Import Destination URL":"导入目标URL","Import URL":"导入URL","Import backup configuration":"导入备份配置","Import from a file":"从文件导入","Import metadata":"导入元数据","Importing …":"正在导入…","Include a file?":"包含一个文件？","Include expression":"包含表达式","Include regular expression":"包含正则表达式","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"仅面向开发者的个别构建版本，不适用于处理重要的数据。","Information":"信息","Interrupted, no statistics collected":"中断，未收集统计信息","Invalid retention time":"无效的保留时间","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"可以在无密码的情况下连接到一些 FTP\n您确定您的 FTP 服务器支持无密码登录吗？","KByte":"KB","KByte/s":"KB/s","Keep a specific number of backups":"保留指定数目的备份","Keep all backups":"永久保留备份","Keystone API version":"Keystone API 版本","Language in user interface":"界面语言","Last Run":"上次运行时间","Last Run (descending)":"上次运行时间 (降序)","Last month":"上月","Last successful backup:":"上次成功备份于：","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"上次成功恢复于：{{time}} (耗时 {{duration || '0 秒'}})","Latest":"最新","Libraries":"第三方库","Listing backup dates …":"正在列出备份日期…","Listing remote files for purge …":"正在列出需要清除的远程文件…","Listing remote files …":"正在列出远程文件…","Live":"实时","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"从已导出的任务文件或者存储提供商处加载配置","Load destination from an exported job or a storage provider":"从已导出的任务文件或存储提供商处加载目标位置","Load older data":"加载之前的数据","Loading remote storage usage …":"正在加载远程存储使用情况…","Loading …":"正在加载…","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"本地数据库用于 <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…加载中…</b>","Local database path:":"本地数据库路径：","Local repository":"本地仓库","Local storage":"本地存储","Location":"位置","Location where buckets are created":"创建 Bucket 的位置","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"<b>{{Backup.Backup.Name}}</b>  的日志数据","Log data from the server":"来自服务器的日志数据","Log in":"登录","Log out":"退出登录","MByte":"MB","MByte/s":"MB/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"设备已注册，请打开此链接以将其添加到您的账户：","Maintenance":"维护","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"确保rclone在您的环境变量中，或者通过高级选项添加rclone的位置。","Manual":"手册","Manual update found:":"手动更新：","Manually type path":"手动输入路径","Max download speed":"最大下载速度","Max upload speed":"最大上传速度","Menu":"菜单","Microsoft SQL Database: {{name}}":"Microsoft SQL 数据库： {{name}}","Microsoft SQL Server: {{name}}":"Microsoft SQL Server: {{name}}","Minutes":"分钟","Missing name":"缺少名称","Missing passphrase":"缺少密码","Missing sources":"缺少源数据","Modified":"已修改","Mon":"周一","Months":"月","Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?":"大多数服务均需要一个用户名，所以你最好输入一个。\n确认要在不输入用户名的情况下继续吗？","Move existing database":"移动已有数据库","Move failed:":"移动失败：","My Documents":"我的文档","My Downloads":"我的下载","My Movies":"我的电影","My Music":"我的音乐","My Photos":"我的照片","My Pictures":"我的图片","Name":"名称","Name (descending)":"名称 (降序)","Netbios over TCP":"Netbios over TCP (NBT)","Never":"从不","New Password":"新密码","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"新更新可用： <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"新用户名为 {{user}}\n已为新的受限用户更新证书","Next":"下一步","Next Scheduled Run":"下次调度时间","Next Scheduled Run (descending)":"下次调度时间 (降序)","Next scheduled run:":"下次调度时间：","Next scheduled task:":"下次调度任务：","Next task:":"下次任务：","Next time":"下次运行时间：","No":"否","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"之前未指定证书，请与服务器管理员确认密钥 {{key}} 是否正确\n\n您是否要允许该主机密钥吗？","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"未找到 &quot;{{backend}}&quot; 存储类型的编辑器","No encryption":"无加密","No items selected":"未选中项目","No items to restore, please select one or more items":"未恢复项目，请至少选择一项","No passphrase entered":"未输入密码","No scheduled tasks":"暂无计划任务","Non-matching passphrase":"密码不匹配","None / disabled":"无 / 禁用","Not using encryption":"未使用加密","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"注意：速度是以bytes为单位输入的，而线路速度通常以bits为单位。两者使用 8 的倍数进行转换。换言之，8 mbit/s的线路相当于1 MByte/s","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"不会清理任何备份，备份大小将持续增长","OK":"确定","OSS Access Key ID":"Aliyun OSS Access Key ID","OSS Access Key Secret":"Aliyun OSS Access Key Secret","OSS Bucket Region":"Aliyun OSS Bucket区域","OSS Bucket name":"Aliyun OSS Bucket名称","OSS Endpoint":"Aliyun OSS Endpoint","OSS Path or subfolder in the bucket":"Aliyun OSS路径或bucket的子文件夹","OSS Region":"Aliyun OSS 区域","Official releases":"官方发布","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"一旦备份版本数超过此值，最旧的备份将被清理","OpenStack AuthURI":"OpenStack 认证地址","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack 对象存储 / Swift","Opened":"已打开","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"Openstack API key 在 v3 keystone API 中不受支持","Operating System":"操作系统","Operation":"操作","Operations:":"操作：","Optional API key":"API key（可选）","Optional authentication password":"认证密码（可选）","Optional authentication username":"认证用户名（可选）","Optional region":"区域（可选）","Optional tenant name":"租户名称（可选）","Options":"选项","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"在此添加的选项适用于所有备份，但每个备份中可以单独设置来覆盖此选项","Order by":"排序","Original location":"原位置","Others":"其它","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"随着时间，备份将被自动清理。这将保留最近7天中每天一份，最近4个星期中每星期一份，最近12个月中每月一份。同时，保证总是至少存在一个备份。","Overwrite":"覆盖","Passphrase":"密码","Passphrase (if encrypted)":"密码 (若启用加密)","Passphrase changed":"密码已更改","Passphrases are not matching":"密码不匹配","Passphrases do not match":"密码不匹配","Password":"密码","Patching files with local blocks …":"正在使用本地块修补文件…","Path":"路径","Path not found":"路径未找到","Path on server":"服务器上路径","Path or subfolder in the bucket":"Bucket 中路径或子文件夹","Pause":"暂停","Pause after startup or hibernation":"开机或休眠后暂停","Pause options":"暂停选项","Permissions":"权限","Pick location":"选择位置","Please select a file to import":"请选择一个导入的文件","Point to your backup files and restore from there":"指向您的备份文件，将从中恢复","Port":"端口","Prevent tray icon automatic log-in":"保持托盘图标自动登录","Previous":"上一步","Processing files to backup …":"处理文件以备份...","Progress:":"进度：","ProjectID is optional if the bucket exist":"若 Bucket 存在， 则项目ID 可选","Proprietary":"专有","Public":"公共","Purge Phase":"清除阶段","Purging files complete!":"清除文件完成！","Purging files …":"正在清除文件...","Rebuilding local database …":"正在重新构建本地数据库…","Recreate (delete and repair)":"重建 (删除并修复)","Recreate Database Phase":"重建数据库阶段","Recreating database …":"正在重建数据库…","Region":"Region","Register for remote control":"注册远程控制","Registered, waiting for accept":"已注册，等待接受","Registering machine...":"设备注册中...","Registering temporary backup …":"正在注册临时备份…","Registration URL":"注册URL","Registration failed":"注册失败","Relative paths not allowed":"不允许相对路径","Reload":"重新加载","Remote":"远程","Remote Path":"远程路径","Remote Repository":"远程仓库","Remote access control":"远程访问控制","Remote control is configured but not enabled":"远程控制已配置但未启用","Remote control is connected":"远程控制已连接","Remote control is enabled but not connected":"远程控制已启用但未连接","Remote control is not set up":"远程控制未设置","Remote path":"远程路径","Remote repository":"远程仓库","Remote volume size":"远程卷大小","Remove":"移除","Remove option":"移除选项","Removed files":"已删除文件","Repair":"修复","Repair Phase":"修复阶段","Repairing database …":"正在修复数据库…","Repeat Passphrase":"重复密码","Reporting:":"报告：","Reset":"重置","Restore":"恢复","Restore complete!":"恢复完成！","Restore files":"恢复文件","Restore files from:":"从以下位置恢复文件：","Restore files …":"恢复文件…","Restore from":"恢复自","Restore from backup configuration":"从备份配置中恢复","Restore from configuration …":"从配置中恢复…","Restore options":"恢复选项","Restore read/write permissions":"恢复读写权限","Restored Files":"已恢复文件","Restored Folders":"已恢复目录","Restored Symlinks":"已恢复符号链接","Restoring files …":"正在恢复文件…","Resume":"恢复运行","Rewritten File Lists":"重写文件列表","Run again every":"重复运行每","Run now":"立即运行","Running commandline entry":"正在运行命令行","Running task:":"运行中的任务：","Running …":"正在运行…","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"正在运行… <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">立即停止</a>","S3 Compatible":"S3 兼容","SMB / CIFS":"SMB / CIFS","Same as the base install version: {{channelname}}":"与当前安装版本一致：{{channelname}}","Sat":"周六","Satellite":"卫星","Save":"保存","Save and repair":"保存并修复","Save different versions with timestamp in file name":"保存不同版本 (文件名中添加时间戳)","Save immediately":"立即保存","Scanning existing files …":"正在扫描存在的文件…","Scanning for local blocks …":"正在扫描本地文件块…","Schedule":"计划","Search":"搜索","Search for files":"搜索文件","Seconds":"秒","Select a log level and see messages as they happen:":"选择日志级别并实时查看","Select files":"选择文件","Server":"服务器","Server and port":"服务器与端口","Server hostname or IP":"服务器主机名或 IP","Server is currently paused,":"服务器暂停中，","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"服务器当前已暂停， <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">立即恢复</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"服务器目前已暂停，您想立即恢复运行吗？","Server paused":"服务器已暂停","Server state properties":"服务器状态","Set timezone to default":"将时区设置为默认时区","Settings":"设置","Share Name":"共享名称","Share name":"共享名称","Show":"查看","Show advanced editor":"显示高级编辑器","Show help":"显示帮助","Show hidden items":"显示隐藏项","Show log":"日志","Show log …":"查看日志…","Show treeview":"显示树状视图","Smart backup retention":"智能备份保留策略","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"一些 OpenStack 提供商允许使用 API 密钥，而不是租户名称和密码","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"一些 S3 提供商可能只与某个客户端库兼容","Source Data":"源数据","Source Files":"源文件","Source data":"源数据","Source folders":"源文件夹","Source size":"源文件大小","Source size (descending)":"源大小（降序）","Source:":"源数据：","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"面向开发者的特定构建，不适用于重要数据","Stable":"Stable","Standard protocols":"标准协议","Start":"开始","Starting backup …":"准备开始备份…","Starting restore …":"准备开始恢复…","Starting the restore process …":"正在开始恢复操作…","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"状态： {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"当前文件完成后停止","Stop running backup":"停止正在运行的备份","Stop running task":"停止正在运行的任务","Stopping after the current file:":"当前文件完成后停止：","Stopping task:":"正在停止任务：","Storage Type":"存储类型","Storage class":"存储类别","Storage class for creating a bucket":"创建 Bucket 的存储类别","Stored":"存档","Strong":"强度高","Success":"成功","Sun":"周日","Symbolic link":"符号链接","Synchronizing remote destination: {{files}} files ({{size}}) to go{{speed_txt}}":"正在同步远程目标：{{files}}个文件（{{size}}）速度（{{speed_txt}}）","Synchronizing secondary destination …":"正在同步辅助目标...","System Files":"系统文件","System default ({{levelname}})":"默认 ({{levelname}})","System files":"系统文件","System info":"系统信息","System properties":"系统属性","TByte":"TB","TByte/s":"TB/s","Target URL &gt;":"目标 URL &gt;","Task is running":"任务正在运行中","Temporary Files":"临时文件","Temporary files":"临时文件","Tenant name":"租户名","Tencent Cloud Account APPID":"腾讯云账号APPID","Tencent Cloud COS documents and resources":"腾讯云COS文档和资源","Terminate":"终止","Test Phase":"测试阶段","Test connection":"测试连接","Testing connection …":"测试连接中…","Testing permissions …":"正在测试权限…","Testing …":"正在测试…","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"字段 '{{fieldname}}' 包含无效字符：{{character}} (值: {{value}}, 位置: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"此备份缺失，是否已经被删除？","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"这是已经不存在的临时备份，因此没有日志数据","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Bucket 名称应当是全小写，需要自动转换吗？","The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.":"所选尺寸超出推荐范围。这可能会导致性能问题、临时文件过大或其他问题。","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"配置应该注意安全。您确定要将含有您密码的配置保存为不加密的文件吗？","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"与服务器的连接丢失，将在{{time}}后再次尝试…","The dark theme (by Michal)":"黑色主题 (by Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"默认蓝白主题 (by Alex)","The encryption passphrases do not match":"加密密码不匹配","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"文件大小为{{size}}，超过了指定的最大指定值。如果文件大小减小，它将会包含在未来的备份中。","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"文件夹 {{folder}} 不存在\n是否现在创建？","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"主机密钥已更改，请与服务器管理员确认其是否正确，否则您可能正在被中间人攻击。\n\n您想要把现有主机密钥 \"{{prev}}\" 替换为 {{key}} 吗？","The passwords do not match":"密码不匹配","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"路径似乎不存在，您确定要添加它吗？","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"该路径没有以 '{{dirsep}}' 字符结尾，这表示您指定的是一个文件而不是文件夹。\n您确定想要包含指定文件吗？","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"路径必须为绝对路径，也就是说必须以斜线 '/' 开头","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"\"地区\" 参数只在创建新 Bucket 时生效","The region parameter is only used when creating a bucket":"\"地区\" 参数只在创建新 Bucket 时使用","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"服务器证书验证失败\n您想要允许该哈希值为 {{hash}} 的 SSL 证书吗？","The storage class affects the availability and price for a stored file":"存储类别影响文件可用性和价格","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"目标文件夹包含加密文件，请提供密码","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"该用户权限太多，您想要创建一个只能访问所选路径的受限用户吗？","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"该备份创建于其他操作系统上。恢复时不指定目标文件夹可能会使文件恢复到未知的位置。您确定不指定目标文件夹继续吗？","This month":"本月","This week":"本周","Throttle settings":"限流设置","Thu":"周四","Time":"时间 ","Time zone":"时区","To File":"导出为文件","To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:":"为了确认您要删除所有远程文件\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>，请输入\n      下面的短语：","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"如果不想使用密码加密导出的文件，请去除勾选\"加密文件\"","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"为防止bucket命名冲突，建议在bucket名称前加上您的账户ID。是否自动添加？","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"为了防止各种基于 DNS 的攻击，Duplicati 将仅允许此处列出的主机名。直接使用 IP 和 localhost 访问是始终允许的。可以使用分号分隔多个主机名，星号 (*) 代表允许所有主机名，同时禁用所有限制。如果该字段为空，则仅允许 IP 地址和本地主机访问。","Today":"今天","Transport":"运输","Trust host certificate?":"信任主机证书？","Trust server certificate?":"信任服务器证书？","Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.":"尝试使用我们正在开发的新功能。在生产环境中使用之前，先测试备份与恢复功能。","Tue":"周二","Type passphrase here.":"在这里输入密码。","Type to highlight files":"输入以高亮文件","Unknown backup size and versions":"未知的备份大小和版本","Until resumed":"直到手动恢复运行","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"更新 <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> 可用。<a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">立即下载</a>","Update channel":"更新分支","Update failed:":"更新失败：","Updating with existing database":"正在更新存在的数据库","Uploaded files":"已上传文件","Uploading verification file …":"正在上传校验文件…","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"使用报告帮助我们改善用户体验并评估新功能的影响。我们使用它们来生成<external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>。","Usage statistics":"使用情况统计","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"使用情况统计、警告、错误和崩溃","Use API token authentication (recommended)":"使用API token 认证（推荐）","Use SSL":"启用 SSL","Use existing database?":"使用已存在的数据库？","Use new UI":"使用新UI","Use username and password authentication":"使用用户名和密码认证","Use weak passphrase":"确定使用弱密码","Useless":"无用","User data":"用户数据","User domain name":"用户域名称","User has too many permissions":"用户权限太多","User interface settings":"界面设置","Username":"用户名","Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.":"用户名和密码认证不推荐，并且无法与启用了MFA/2FA的账户一起使用。\n        如果可能的话，请使用API token。","Vacuuming database …":"正在清理数据库…","Validating …":"正在验证…","Verifications":"验证","Verify encryption passphrase":"验证加密密码","Verify files":"校验文件","Verifying backend data …":"正在校验后端数据…","Verifying files …":"正在校验文件…","Verifying remote data …":"正在校验远程数据…","Verifying restored files …":"正在校验恢复后的文件…","Version ID":"版本 ID","Very strong":"强度非常高","Very weak":"强度非常低","Visit us on":"了解我们","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"警告：远程数据库被发现正被命令行使用。","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"警告：这将阻止您将来恢复数据","Waiting for task to begin":"等待任务开始…","Waiting for task to start …":"等待任务启动…","Waiting for upload to finish …":"等待上传完成…","Warnings, errors and crashes":"警告、错误和崩溃","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"我们建议您加密所有保存在第三方系统中的数据","Weak":"强度低","Weak passphrase":"弱密码","Wed":"周三","Weeks":"周","Where do you want to restore from?":"您想从哪里恢复呢？","Where do you want to restore the files to?":"您想把文件恢复到哪里？","Years":"年","Yes":"是","Yes, I have stored the passphrase safely":"是，我已将密码安全保存","Yes, I understand the risk":"是，我理解该风险","Yes, I'm brave!":"是，我无所谓","Yes, please break my backup!":"是，请清除我的备份","Yesterday":"昨天","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"您正在更改现有数据库路径。\n您确定要这么做吗？","You are currently running {{appname}} {{version}}":"当前正在运行 {{appname}} {{version}}","You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.":"您可以在当前正在进行的文件上传完成后停止备份。如果终止备份，下一次运行将需要从失败的备份中恢复。","You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.":"您可以立即停止任务，或允许进程继续当前文件，然后停止。如果终止任务，备份可能会处于不一致的状态。","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"您已经更改了加密方式，这可能破坏备份。您应当创建一份新的备份。","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"您已经更改了密码，这是不支持的操作。您应当创建一份新的备份。","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"您已选择不加密备份，建议加密所有存储在远程服务器上的数据。","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"您选择了恢复到新位置，但没有指定具体位置","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"您已经生成了一个强密码。确保您已经安全记录下了该密码，否则，如果您丢失了该密码，数据将无法恢复。","You must choose at least one source folder":"您必须至少一个源文件夹","You must enter a domain name to use v3 API":"您必须输入域名称以使用 v3 API","You must enter a name for the backup":"您必须输入备份名称","You must enter a passphrase or disable encryption":"您必须输入加密密码或禁用加密","You must enter a password to use v3 API":"您必须输入密码以使用 v3 API","You must enter a positive number of backups to keep":"您输入要保留的版本数必须为正数","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"您必须输入租户名称（即项目）以使用 v3 API","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"如果您不提供API key，则必须输入租户名称","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"您必须输入有效的期限来保留备份","You must enter a valid retention policy string":"您必须输入一个有效的保留策略","You must enter either a password or an API key":"您必须输入密码或API key","You must enter either a password or an API key, not both":"您必须输入密码或API key，两者不能同时都输入","You must fill in the password":"您必须填写密码","You must fill in the server name or address":"您必须填写服务器主机名或地址","You must fill in the username":"您必须填写用户名","You must fill in {{field}}":"您必须填写 {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"您必须选择或填写认证地址","You must select or fill in the server":"您必须选择或填写服务器","You must specify a path":"您必须指定路径","You should fill in {{field}} {{reason}}":"您应该填写{{field}} {{reason}}","Your files and folders have been restored successfully.":"您的文件和文件夹已经恢复成功。","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"您的密码很容易被猜到，请考虑更换密码。","bucket/folder/subfolder":"Bucket / 文件夹 / 子文件夹","byte":"B","byte/s":"B/s","cos_app_id":"cos_app_id","cos_bucket":"cos_bucket","cos_region":"cos_region","cos_secret_id":"cos_secret_id","cos_secret_key":"cos_secret_key","custom":"自定义","failed":"失败","local repository, leave empty for local":"本地版本库，留空表示本地","oss_access_key_id":"oss_access_key_id","oss_access_key_secret":"oss_access_key_secret","oss_bucket_name":"oss_bucket_name","oss_endpoint":"oss_endpoint","oss_region":"oss_region","pCloud EU (eapi.pcloud.com)":"pCloud EU (eapi.pcloud.com)","pCloud Global (api.pcloud.com)":"pCloud Global (api.pcloud.com)","remote path, e.g. backup":"远程路径，例如：backup","remote repository, e.g. remote":"远程仓库，例如：remote","resume now":"立即恢复运行","storj_shared_access":"storj_shared_access","unless you are explicitly specifying --group-id":"除非您明确指定 --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} 主要由 <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> 和 <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a> 开发. {{appname}} 可以从 <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a> 下载. {{appname}} 采用 <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a> 授权.","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}} 正在使用以下第三方库：","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"剩余 {{files}} 个文件 ({{size}}) {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":"{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} 个版本","{{number}} Hour":"{{number}} 小时","{{number}} Hours":"{{number}} 小时","{{number}} Minutes":"{{number}} 分钟","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (耗时 {{duration}})"});
+    gettextCatalog.setStrings('zh_CN', {"(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":"({{$count}} 错误{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":"({{$count}} 警告{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","(interrupted)":"（中断）","- pick an option -":"- 选择一个选项 -","...loading...":"…正在加载…","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> 作为文本编辑","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> 作为文本编辑","<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>":"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            当前设置的文件大小超过建议的范围。这可能会导致性能瓶颈、过大的临时文件或者其它问题。\n                        </p>\n                        备份将被拆分为多个称为“卷”的小文件储存。此处用于设置单个卷所允许的最大文件大小。<external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">查看此文档了解更多信息，</external-link>","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>由于无效的身份验证，连接至服务器被拒绝。</p>\n                <p>请尝试重新登录，或者从托盘图标重新打开页面 (如果适用)。</p>","<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>":"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>使用用户名和密码验证</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>使用 API 令牌验证 (推荐)</span>","API Token":"API 令牌","API key":"API 密钥","AWS Access ID":"AWS 访问 ID","AWS Access Key":"AWS 访问密钥","AWS IAM Policy":"AWS IAM 策略","About":"关于","About {{appname}}":"关于 {{appname}}","Access Key":"访问密钥","Access Key ID":"访问密钥 ID","Access Key Secret":"访问密钥机密","Access denied":"访问拒绝","Access grant":"访问授权","Access key":"访问密钥","Access to user interface":"用户界面访问","Account name":"用户名","Add a new backup":"添加新备份","Add a path directly":"直接添加本地机器中的路径","Add advanced option":"添加高级选项","Add backup":"添加备份","Add filter":"添加过滤条件","Add path":"添加路径","Added":"已添加","Adjust bucket name?":"调整 bucket 名称？","Advanced Options":"高级选项","Advanced options":"高级选项","Advanced:":"高级：","Aliyun OSS Endpoint":"阿里云 OSS 访问域名(Endpoint)","Aliyun OSS documents and resources":"阿里云 OSS 文档和资源","All Hyper-V Machines":"所有 Hyper-V 机器","All Microsoft SQL Servers":"所有Microsoft  SQL Servers","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"所有的使用情况报告均以匿名的方式发送，并不包含任何个人信息。它们仅包含有关硬件和操作系统、后端类型、备份时长、源数据总大小以及其它类似数据的信息。它们不包含路径、文件名、用户名、密码或其它类似的敏感信息。","Allow remote access (requires restart)":"允许远程访问 (需要重启)","Allowed days":"允许的日期","Also pause transfers":"同时暂停文件传输","An existing file was found at the new location":"新的位置已存在文件","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"新的位置已存在文件\n确定要将数据库指向已存在的文件吗？","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"发现该储存在本地已存在数据库\n重新使用该数据库将导致命令行或服务器实例工作在相同的储存中\n您希望使用已有的数据库吗？","Anonymous usage reports":"匿名使用报告","Applications":"应用","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"确定要删除远程控制设置吗？","As Command-line":"导出为命令行","AuthID":"授权 ID","Authentication Domain":"认证域","Authentication method":"认证方法","Authentication method ({{auth_method}})":"认证方法 ({{auth_method}})","Authentication password":"认证密码","Authentication username":"认证用户名","Autogenerated passphrase":"自动生成的密码","Automatically run backups":"自动运行备份","B2 Application ID":"B2 应用 ID","B2 Application Key":"B2 应用密钥","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 云存储帐户 ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 云存储应用 ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 云存储应用密钥","Back":"返回","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"后端模块：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>","Backup complete!":"备份完成！","Backup destination":"备份保存位置","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"备份已加密，但没有可用的密码。请在下方输入一个密码以用于恢复您的文件。或者在使用GPG加密的情况下，留空以让gpg通过调用您系统的认证链来检索密码。","Backup location":"备份位置","Backup retention":"备份保留策略","Backup:":"备份数据：","Beta":"Beta","Broken access":"访问中断","Browse":"浏览","Browser default":"默认浏览器","Bucket create location":"Bucket 创建位置","Bucket name":"Bucket 名称","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Bucket 名称只能包含3到63个字符，并且只能包含小写字母、数字、句点和破折号。","Bucket region":"Bucket 区域","Bucket region ap-guangzhou":"Bucket 区域 ap-guangzhou","Bucket storage class":"Bucket 存储类型","Bucket, format: BucketName-APPID":"Bucket, 格式: BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"正在构建文件还原列表…","Building partial temporary database …":"正在构建部分临时数据库…","Busy …":"繁忙…","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"允许远程访问后，服务器将监听并允许来自你网络上任何机器的请求。启用此项后，请确保您的网络启用了安全防火墙保护。","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"默认情况下，托盘图标将使用令牌直接打开用户界面，而不是登录页面。这确保能从托盘图标直接访问，同时要求其他人输入密码。如果您希望从托盘图标访问时也需要输入密码，请启用此选项。","COS App ID":"COS 应用 ID","COS Path or subfolder in the bucket":"COS 桶中的路径或子文件夹","COS Secret ID":"COS 机密 ID","COS Secret Key":"COS 机密密钥","Cache Files":"缓存文件","Canary":"Canary","Cancel":"取消","Cancel registration":"取消注册","Cannot include \"{{text}}\"":"不能包含 \"{{text}}\"","Cannot move to existing file":"不能移动到已有文件","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"不能在额外选项中指定包含或排除过滤器","Change server passphrase":"更改服务器密码","Change server password":"更改服务器密码","Changelog":"更新日志","Changelog for {{appname}} {{version}}":"{{appname}} {{version}} 更新日志","Check failed:":"检查失败：","Check for updates now":"立即检查更新","Checking for updates …":"正在检查更新…","Chose a storage type to get started":"选择存储类型以开始","Click the AuthID link to create an AuthID":"点击\"授权 ID\"链接来创建一个授权 ID","Click the Filejump API token link to set up an API token":"点击 Filejump API 令牌链接来设置 API 令牌","Click to set throttle options":"点击设置限速","Client library to use":"使用的客户端库","Cloud API Secret ID":"Cloud API Secret ID","Cloud API Secret Key":"Cloud API Secret Key","Command":"命令","Commandline arguments":"命令行参数","Commandline …":"命令行...","Compact Phase":"压缩阶段","Compact now":"立即压缩","Compacting remote data …":"正在压缩远程数据…","Complete log":"全部日志","Completing backup …":"正在完成备份…","Completing previous backup …":"正在完成上次备份…","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"压缩模块：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"计算机","Configuration file:":"配置文件：","Configuration:":"配置：","Configure a new backup":"配置新备份","Confirm delete":"确认删除","Confirm encryption passphrase":"确认加密密码","Confirm new password":"确认新密码","Confirm passphrase":"确认密码","Confirmation required":"需要确认","Connect":"连接","Connect now":"立即连接","Connecting to server …":"正在连接服务器…","Connecting to task …":"正在连接到任务…","Connecting …":"正在连接…","Connection lost":"连接中断","Connection worked!":"连接正常！","Container name":"容器名称","Container region":"容器区域","Continue":"继续","Continue without encryption":"继续且不启用加密","Copied!":"已复制！","Copy":"复制","Copy Destination URL to Clipboard":"复制地址到剪贴板","Copy URL":"复制URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"复制失败，请手动复制该地址","Copy log":"复制日志","Core options":"核心选项","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"正在计算 (已找到 {{files}} 个文件，{{size}})","Crashes only":"仅崩溃文件","Create Order":"创建请求","Create Order (descending)":"创建请求 (降序)","Create bug report …":"创建问题报告…","Create folder?":"创建文件夹？","Created new limited user":"受限用户已创建","Creating bug report …":"正在创建问题报告…","Creating new user with limited access …":"正在创建受限用户…","Creating target folders …":"正在创建目标文件夹…","Creating temporary backup …":"正在创建临时备份…","Creating user …":"正在创建用户…","Current action:":"当前操作：","Current file:":"当前文件：","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"当前版本为 {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"自定义 S3 端点","Custom Satellite":"自定义卫星","Custom Satellite ({{satellite}})":"自定义卫星 ({{satellite}})","Custom authentication url":"自定义认证地址","Custom backup retention":"自定义备份保留策略","Custom bucket storage class":"自定义bucket存储类","Custom location":"自定义location","Custom region for creating buckets":"自定义创建 Bucket 的地区","Custom region value":"自定义region value","Custom server url":"自定义server url","Custom storage class":"自定义storage class","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"已废弃: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"数据库…","Days":"天","Default":"默认","Default ({{channelname}})":"默认 ({{channelname}})","Default excludes":"默认排除规则","Default options":"默认选项","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"默认值: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"删除","Delete Phase (Old Backup Versions)":"删除阶段 (旧版本备份)","Delete backup":"删除备份","Delete backups that are older than":"删除早于指定日期的备份","Delete local database":"删除本地数据库","Delete remote control setup":"删除远程控制设置","Delete remote files":"删除远程文件","Delete the local database":"删除本地数据库","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"从远程存储中删除 {{filecount}} 个文件 ({{filesize}}) ？","Delete …":"删除中…","Deleted":"已删除","Deleted Versions":"已删除版本","Deleted files":"已删除文件","Deleting remote files …":"正在删除远程文件…","Deleting unwanted files …":"正在删除不需要的文件…","Description (optional)":"描述 (可选)","Description:":"描述：","Desktop":"桌面","Destination":"备份后端","Destination Type":"后端类型","Destination Type (descending)":"后端类型 (降序)","Destination path":"后端备份路径","Destination size":"后端大小","Destination size (descending)":"后端大小 (降序)","Direct TCP":"TCP 直连","Direct restore from backup files …":"从备份文件直接恢复…","Directory path":"目录路径","Disable remote control":"禁用远程控制","Disabled":"已禁用","Dismiss":"忽略","Dismiss all":"忽略所有","Display and color theme":"显示和颜色主题","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"您确定要删除备份：\"{{name}}\"吗 ？","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"您确定要删除 \"{{name}}\" 的本地数据库吗 ？","Domain":"域","Domain name":"域名","Done":"完成","Download":"下载","Downloaded files":"已下载文件","Downloading files …":"正在下载文件…","Downloading update…":"正在下载更新…","Duplicate option {{opt}}":"Duplicati 选项 {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati 网站","Duplicati forum":"Duplicati 论坛","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati 需要使用密码保护数据，并且已为您生成了一个随机的密码。。\n如果您从托盘图标直接打开 Duplicati，则不需要记住该密码，但如果您计划从其他它位置打开，则需要设置一个您知道的密码。\n想要现在设置一个吗？","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati 将在启动后暂停一段时间，然后再开始允许。再次期间，Duplicati 会使用最小的系统资源，并且不会运行任何备份。","Duration":"用时","Duration (descending)":"用时 (降序)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"每个备份都有一个关联的本地数据库，用来存储远程备份相关的信息。\n删除一个备份时，您也可以删除其本地数据库，这不会影响从远程文件中恢复数据。\n但如果你通过命令行进行备份，则应当保留此数据库。","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"每个备份都有一个与之关联的本地数据库，该数据库将远程备份的有关信息存储在本地计算机上。这使得许多操作的执行速度更快，并且减少了每次操作所需要下载的数据。","Edit as list":"以列表形式编辑","Edit as text":"以文本形式编辑","Edit …":"编辑…","Email address of the Office 365 group":"Office 365群组的电子邮件地址","Enable remote control":"允许远程控制","Encrypt file":"加密文件","Encryption":"加密方式","Encryption changed":"加密方式已更改","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"加密模块：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"加密密码","Encryption passphrase (for verification)":"加密密码（用于验证）","End":"结束","Enter URL":"输入URL","Enter a backup destination URL:":"输入备份目标URL:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"请手动输入备份保留策略。占位符 D/W/Y 代表 日期/星期/年份，U 代表“永久”。例如策略 7D:1D,4W:1W,36M:1M，这个例子保留7天中每天一份，4个星期中每星期一份，36个月中每月一份，也可以写成以下形式 1W:1D,1M:1W,3Y:1M","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"输入一个网址，或者点击&quot;目标网址&gt;&quot;链接","Enter backup passphrase, if any":"输入备份密码 (若存在)","Enter configuration details":"进入详细配置","Enter encryption passphrase":"输入加密密码","Enter expression here":"在此输入表达式","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"每行输入一个参数，不带引号，例如：*.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"以命令行格式每行输入一个选项，例如：--dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"以命令行格式每行输入一个选项，例如：{0}","Enter the destination path":"输入目标路径","Error":"错误","Error!":"错误！","Errors and crashes":"错误和崩溃日志","Examined":"已检查","Exclude":"排除","Exclude directories whose names contain":"排除文件夹，名称包括","Exclude expression":"排除表达式","Exclude file":"排除文件","Exclude file extension":"排除文件扩展名","Exclude files whose names contain":"排除文件，名称包括","Exclude filter group":"排除过滤条件集","Exclude folder":"排除文件夹","Exclude regular expression":"排除正则表达式","Existing file found":"发现已存在文件","Experimental":"Experimental","Export":"导出","Export backup configuration":"导出备份配置","Export configuration":"导出配置","Export passwords":"导出密码","Export …":"导出…","Exporting …":"正在导出…","External link":"外部链接","FTP (Alternative)":"FTP (备选)","Failed to build temporary database: {{message}}":"构建临时数据库失败： {{message}}","Failed to connect:":"连接失败：","Failed to connect: {{message}}":"连接失败：{{message}}","Failed to delete:":"删除失败：","Failed to fetch path information: {{message}}":"获取路径信息失败： {{message}}","Failed to find backup:":"查找备份失败：","Failed to get bug report URL: {{message}}":"获取错误报告URL失败： {{message}}","Failed to import: {{message}}":"导入失败： {{message}}","Failed to read backup defaults:":"读取备份默认设置失败：","Failed to read file: {{message}}":"读取文件失败： {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"恢复文件失败： {{message}}","Failed to save:":"保存失败：","Fatal error, no statistics collected":"致命错误，未收集到统计信息","Fetching path information …":"获取路径信息…","File":"文件","Filejump API token":"Filejump API 令牌","Files larger than:":"文件大于","Filters":"过滤条件","Finished!":"已完成！","First run setup":"初始配置","Folder":"文件夹","Folder in the bucket":"bucket中的文件夹","Folder path":"文件夹路径","Folder path name":"文件夹路径名称","Fri":"周五","Full destination path, including the server name, but without https":"完整的目标路径，包括服务器名称，但不包括https","GByte":"GB","GByte/s":"GB/s","GCS Project ID":"GCS 项目 ID","General":"常规","General backup settings":"常规备份设置","General options":"常规选项","Generate":"生成","Generate IAM access policy":"生成 IAM 访问策略","Getting file versions …":"正在获取文件版本...","Group email":"群组邮箱","Has Scheduled":"计划运行","Has Scheduled (descending)":"计划运行 (降序)","Help":"帮助","Hidden files":"隐藏文件","Hide":"隐藏","Hide hidden items":"隐藏隐藏文件","Home":"主页","Hostnames":"主机名","Hours":"小时","How do you want to handle existing files?":"您想怎样处理已存在的文件？","Hyper-V Machine":"Hyper-V 虚拟机","Hyper-V Machine: {{name}}":"Hyper-V 机器： {{name}}","Hyper-V Machines":"Hyper-V 虚拟机","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"IDrive 同步目录路径","IDrive e2 Access Key ID":"IDrive e2 访问密钥 ID","IDrive e2 Access Key Secret":"IDrive e2 访问密钥机密","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"如果错过了计划的时间，任务将尽快运行。","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"如果有新的备份，早于此日期的备份将会被删除。","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"如果备份无法与备份后端同步，Duplicati 将要求您执行修复操作以再次同步数据库。如果修复操作仍然无法成功，建议您删除本地数据库并重新生成。","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"如果备份文件没有自动下载，请右键点击<a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">并选择&quot;另存为…&quot;</a>。","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"如果备份文件没有自动下载，请右键点击<a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">并选择&quot;另存为…&quot;</a>。","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"如果没有输入路径，所有文件将存储在登录文件夹。\n确定这是您想要的吗？","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"如果您不输入 API 密钥，则需要输入访客名称","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"如果暂停文件传输，传输可能会超时，并导致重试或失败。","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"如果您以后还想使用此备份，可以在删除之前先导出配置。","Import":"导入","Import Destination URL":"导入目标URL","Import URL":"导入URL","Import backup configuration":"导入备份配置","Import from a file":"从文件导入","Import metadata":"导入元数据","Importing …":"正在导入…","Include a file?":"包含一个文件？","Include expression":"包含表达式","Include regular expression":"包含正则表达式","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"仅面向开发者的个别构建版本，不适用于处理重要的数据。","Information":"信息","Interrupted, no statistics collected":"中断，未收集统计信息","Invalid retention time":"无效的保留时间","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"可以在无密码的情况下连接到一些 FTP\n您确定您的 FTP 服务器支持无密码登录吗？","KByte":"KB","KByte/s":"KB/s","Keep a specific number of backups":"保留指定数目的备份","Keep all backups":"永久保留备份","Keystone API version":"Keystone API 版本","Language in user interface":"界面语言","Last Run":"上次运行时间","Last Run (descending)":"上次运行时间 (降序)","Last month":"上月","Last successful backup:":"上次成功备份于：","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"上次成功恢复于：{{time}} (耗时 {{duration || '0 秒'}})","Latest":"最新","Libraries":"第三方库","Listing backup dates …":"正在列出备份日期…","Listing remote files for purge …":"正在列出需要清除的远程文件…","Listing remote files …":"正在列出远程文件…","Live":"实时","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"从已导出的任务文件或者存储提供商处加载配置","Load destination from an exported job or a storage provider":"从已导出的任务文件或存储提供商处加载目标位置","Load older data":"加载之前的数据","Loading remote storage usage …":"正在加载远程存储使用情况…","Loading …":"正在加载…","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"本地数据库用于 <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…加载中…</b>","Local database path:":"本地数据库路径：","Local repository":"本地仓库","Local storage":"本地存储","Location":"位置","Location where buckets are created":"创建 Bucket 的位置","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"<b>{{Backup.Backup.Name}}</b>  的日志数据","Log data from the server":"来自服务器的日志数据","Log in":"登录","Log out":"退出登录","MByte":"MB","MByte/s":"MB/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"设备已注册，请打开此链接以将其添加到您的账户：","Maintenance":"维护","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"确保rclone在您的环境变量中，或者通过高级选项添加rclone的位置。","Manual":"手册","Manual update found:":"手动更新：","Manually type path":"手动输入路径","Max download speed":"最大下载速度","Max upload speed":"最大上传速度","Menu":"菜单","Microsoft SQL Database: {{name}}":"Microsoft SQL 数据库： {{name}}","Microsoft SQL Server: {{name}}":"Microsoft SQL Server: {{name}}","Minutes":"分钟","Missing name":"缺少名称","Missing passphrase":"缺少密码","Missing sources":"缺少源数据","Modified":"已修改","Mon":"周一","Months":"月","Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?":"大多数服务均需要一个用户名，所以你最好输入一个。\n确认要在不输入用户名的情况下继续吗？","Move existing database":"移动已有数据库","Move failed:":"移动失败：","My Documents":"我的文档","My Downloads":"我的下载","My Movies":"我的电影","My Music":"我的音乐","My Photos":"我的照片","My Pictures":"我的图片","Name":"名称","Name (descending)":"名称 (降序)","Netbios over TCP":"Netbios over TCP (NBT)","Never":"从不","New Password":"新密码","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"新更新可用： <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"新用户名为 {{user}}\n已为新的受限用户更新证书","Next":"下一步","Next Scheduled Run":"下次调度时间","Next Scheduled Run (descending)":"下次调度时间 (降序)","Next scheduled run:":"下次调度时间：","Next scheduled task:":"下次调度任务：","Next task:":"下次任务：","Next time":"下次运行时间：","No":"否","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"之前未指定证书，请与服务器管理员确认密钥 {{key}} 是否正确\n\n您是否要允许该主机密钥吗？","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"未找到 &quot;{{backend}}&quot; 存储类型的编辑器","No encryption":"无加密","No items selected":"未选中项目","No items to restore, please select one or more items":"未恢复项目，请至少选择一项","No passphrase entered":"未输入密码","No scheduled tasks":"暂无计划任务","Non-matching passphrase":"密码不匹配","None / disabled":"无 / 禁用","Not using encryption":"未使用加密","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"注意：速度是以bytes为单位输入的，而线路速度通常以bits为单位。两者使用 8 的倍数进行转换。换言之，8 mbit/s的线路相当于1 MByte/s","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"不会清理任何备份，备份大小将持续增长","OK":"确定","OSS Access Key ID":"Aliyun OSS Access Key ID","OSS Access Key Secret":"Aliyun OSS Access Key Secret","OSS Bucket Region":"Aliyun OSS Bucket区域","OSS Bucket name":"Aliyun OSS Bucket名称","OSS Endpoint":"Aliyun OSS Endpoint","OSS Path or subfolder in the bucket":"Aliyun OSS路径或bucket的子文件夹","OSS Region":"Aliyun OSS 区域","Official releases":"官方发布","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"一旦备份版本数超过此值，最旧的备份将被清理","OpenStack AuthURI":"OpenStack 认证地址","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack 对象存储 / Swift","Opened":"已打开","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"Openstack API key 在 v3 keystone API 中不受支持","Operating System":"操作系统","Operation":"操作","Operations:":"操作：","Optional API key":"API key（可选）","Optional authentication password":"认证密码（可选）","Optional authentication username":"认证用户名（可选）","Optional region":"区域（可选）","Optional tenant name":"租户名称（可选）","Options":"选项","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"在此添加的选项适用于所有备份，但每个备份中可以单独设置来覆盖此选项","Order by":"排序","Original location":"原位置","Others":"其它","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"随着时间，备份将被自动清理。这将保留最近7天中每天一份，最近4个星期中每星期一份，最近12个月中每月一份。同时，保证总是至少存在一个备份。","Overwrite":"覆盖","Passphrase":"密码","Passphrase (if encrypted)":"密码 (若启用加密)","Passphrase changed":"密码已更改","Passphrases are not matching":"密码不匹配","Passphrases do not match":"密码不匹配","Password":"密码","Patching files with local blocks …":"正在使用本地块修补文件…","Path":"路径","Path not found":"路径未找到","Path on server":"服务器上路径","Path or subfolder in the bucket":"Bucket 中路径或子文件夹","Pause":"暂停","Pause after startup or hibernation":"开机或休眠后暂停","Pause options":"暂停选项","Permissions":"权限","Pick location":"选择位置","Please select a file to import":"请选择一个导入的文件","Point to your backup files and restore from there":"指向您的备份文件，将从中恢复","Port":"端口","Prevent tray icon automatic log-in":"保持托盘图标自动登录","Previous":"上一步","Processing files to backup …":"处理文件以备份...","Progress:":"进度：","ProjectID is optional if the bucket exist":"若 Bucket 存在， 则项目ID 可选","Proprietary":"专有","Public":"公共","Purge Phase":"清除阶段","Purging files complete!":"清除文件完成！","Purging files …":"正在清除文件...","Rebuilding local database …":"正在重新构建本地数据库…","Recreate (delete and repair)":"重建 (删除并修复)","Recreate Database Phase":"重建数据库阶段","Recreating database …":"正在重建数据库…","Region":"Region","Register for remote control":"注册远程控制","Registered, waiting for accept":"已注册，等待接受","Registering machine...":"设备注册中...","Registering temporary backup …":"正在注册临时备份…","Registration URL":"注册URL","Registration failed":"注册失败","Relative paths not allowed":"不允许相对路径","Reload":"重新加载","Remote":"远程","Remote Path":"远程路径","Remote Repository":"远程仓库","Remote access control":"远程访问控制","Remote control is configured but not enabled":"远程控制已配置但未启用","Remote control is connected":"远程控制已连接","Remote control is enabled but not connected":"远程控制已启用但未连接","Remote control is not set up":"远程控制未设置","Remote path":"远程路径","Remote repository":"远程仓库","Remote volume size":"远程卷大小","Remove":"移除","Remove option":"移除选项","Removed files":"已删除文件","Repair":"修复","Repair Phase":"修复阶段","Repairing database …":"正在修复数据库…","Repeat Passphrase":"重复密码","Reporting:":"报告：","Reset":"重置","Restore":"恢复","Restore complete!":"恢复完成！","Restore files":"恢复文件","Restore files from:":"从以下位置恢复文件：","Restore files …":"恢复文件…","Restore from":"恢复自","Restore from backup configuration":"从备份配置中恢复","Restore from configuration …":"从配置中恢复…","Restore options":"恢复选项","Restore read/write permissions":"恢复读写权限","Restored Files":"已恢复文件","Restored Folders":"已恢复目录","Restored Symlinks":"已恢复符号链接","Restoring files …":"正在恢复文件…","Resume":"恢复运行","Rewritten File Lists":"重写文件列表","Run again every":"重复运行每","Run now":"立即运行","Running commandline entry":"正在运行命令行","Running task:":"运行中的任务：","Running …":"正在运行…","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"正在运行… <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">立即停止</a>","S3 Compatible":"S3 兼容","SMB / CIFS":"SMB / CIFS","Same as the base install version: {{channelname}}":"与当前安装版本一致：{{channelname}}","Sat":"周六","Satellite":"卫星","Save":"保存","Save and repair":"保存并修复","Save different versions with timestamp in file name":"保存不同版本 (文件名中添加时间戳)","Save immediately":"立即保存","Scanning existing files …":"正在扫描存在的文件…","Scanning for local blocks …":"正在扫描本地文件块…","Schedule":"计划","Search":"搜索","Search for files":"搜索文件","Seconds":"秒","Select a log level and see messages as they happen:":"选择日志级别并实时查看","Select files":"选择文件","Server":"服务器","Server and port":"服务器与端口","Server hostname or IP":"服务器主机名或 IP","Server is currently paused,":"服务器暂停中，","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"服务器当前已暂停， <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">立即恢复</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"服务器目前已暂停，您想立即恢复运行吗？","Server paused":"服务器已暂停","Server state properties":"服务器状态","Set timezone to default":"将时区设置为默认时区","Settings":"设置","Share Name":"共享名称","Share name":"共享名称","Show":"查看","Show advanced editor":"显示高级编辑器","Show help":"显示帮助","Show hidden items":"显示隐藏项","Show log":"日志","Show log …":"查看日志…","Show treeview":"显示树状视图","Smart backup retention":"智能备份保留策略","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"一些 OpenStack 提供商允许使用 API 密钥，而不是租户名称和密码","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"一些 S3 提供商可能只与某个客户端库兼容","Source Data":"源数据","Source Files":"源文件","Source data":"源数据","Source folders":"源文件夹","Source size":"源文件大小","Source size (descending)":"源大小（降序）","Source:":"源数据：","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"面向开发者的特定构建，不适用于重要数据","Stable":"Stable","Standard protocols":"标准协议","Start":"开始","Starting backup …":"准备开始备份…","Starting restore …":"准备开始恢复…","Starting the restore process …":"正在开始恢复操作…","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"状态： {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"当前文件完成后停止","Stop running backup":"停止正在运行的备份","Stop running task":"停止正在运行的任务","Stopping after the current file:":"当前文件完成后停止：","Stopping task:":"正在停止任务：","Storage Type":"存储类型","Storage class":"存储类别","Storage class for creating a bucket":"创建 Bucket 的存储类别","Stored":"存档","Strong":"强度高","Success":"成功","Sun":"周日","Symbolic link":"符号链接","Synchronizing remote destination: {{files}} files ({{size}}) to go{{speed_txt}}":"正在同步远程目标：{{files}}个文件（{{size}}）速度（{{speed_txt}}）","Synchronizing secondary destination …":"正在同步辅助目标...","System Files":"系统文件","System default ({{levelname}})":"默认 ({{levelname}})","System files":"系统文件","System info":"系统信息","System properties":"系统属性","TByte":"TB","TByte/s":"TB/s","Target URL &gt;":"目标 URL &gt;","Task is running":"任务正在运行中","Temporary Files":"临时文件","Temporary files":"临时文件","Tenant name":"租户名","Tencent Cloud Account APPID":"腾讯云账号APPID","Tencent Cloud COS documents and resources":"腾讯云COS文档和资源","Terminate":"终止","Test Phase":"测试阶段","Test connection":"测试连接","Testing connection …":"测试连接中…","Testing permissions …":"正在测试权限…","Testing …":"正在测试…","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"字段 '{{fieldname}}' 包含无效字符：{{character}} (值: {{value}}, 位置: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"此备份缺失，是否已经被删除？","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"这是已经不存在的临时备份，因此没有日志数据","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Bucket 名称应当是全小写，需要自动转换吗？","The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.":"所选尺寸超出推荐范围。这可能会导致性能问题、临时文件过大或其他问题。","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"配置应该注意安全。您确定要将含有您密码的配置保存为不加密的文件吗？","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"与服务器的连接丢失，将在{{time}}后再次尝试…","The dark theme (by Michal)":"黑色主题 (by Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"默认蓝白主题 (by Alex)","The encryption passphrases do not match":"加密密码不匹配","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"文件大小为{{size}}，超过了指定的最大指定值。如果文件大小减小，它将会包含在未来的备份中。","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"文件夹 {{folder}} 不存在\n是否现在创建？","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"主机密钥已更改，请与服务器管理员确认其是否正确，否则您可能正在被中间人攻击。\n\n您想要把现有主机密钥 \"{{prev}}\" 替换为 {{key}} 吗？","The passwords do not match":"密码不匹配","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"路径似乎不存在，您确定要添加它吗？","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"该路径没有以 '{{dirsep}}' 字符结尾，这表示您指定的是一个文件而不是文件夹。\n您确定想要包含指定文件吗？","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"路径必须为绝对路径，也就是说必须以斜线 '/' 开头","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"\"地区\" 参数只在创建新 Bucket 时生效","The region parameter is only used when creating a bucket":"\"地区\" 参数只在创建新 Bucket 时使用","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"服务器证书验证失败\n您想要允许该哈希值为 {{hash}} 的 SSL 证书吗？","The storage class affects the availability and price for a stored file":"存储类别影响文件可用性和价格","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"目标文件夹包含加密文件，请提供密码","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"该用户权限太多，您想要创建一个只能访问所选路径的受限用户吗？","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"该备份创建于其他操作系统上。恢复时不指定目标文件夹可能会使文件恢复到未知的位置。您确定不指定目标文件夹继续吗？","This month":"本月","This week":"本周","Throttle settings":"限流设置","Thu":"周四","Time":"时间 ","Time zone":"时区","To File":"导出为文件","To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:":"为了确认您要删除所有远程文件\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>，请输入\n      下面的短语：","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"如果不想使用密码加密导出的文件，请去除勾选\"加密文件\"","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"为防止bucket命名冲突，建议在bucket名称前加上您的账户ID。是否自动添加？","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"为了防止各种基于 DNS 的攻击，Duplicati 将仅允许此处列出的主机名。直接使用 IP 和 localhost 访问是始终允许的。可以使用分号分隔多个主机名，星号 (*) 代表允许所有主机名，同时禁用所有限制。如果该字段为空，则仅允许 IP 地址和本地主机访问。","Today":"今天","Transport":"运输","Trust host certificate?":"信任主机证书？","Trust server certificate?":"信任服务器证书？","Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.":"尝试使用我们正在开发的新功能。在生产环境中使用之前，先测试备份与恢复功能。","Tue":"周二","Type passphrase here.":"在这里输入密码。","Type to highlight files":"输入以高亮文件","Unknown backup size and versions":"未知的备份大小和版本","Until resumed":"直到手动恢复运行","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"更新 <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> 可用。<a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">立即下载</a>","Update channel":"更新分支","Update failed:":"更新失败：","Updating with existing database":"正在更新存在的数据库","Uploaded files":"已上传文件","Uploading verification file …":"正在上传校验文件…","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"使用报告帮助我们改善用户体验并评估新功能的影响。我们使用它们来生成<external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>。","Usage statistics":"使用情况统计","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"使用情况统计、警告、错误和崩溃","Use API token authentication (recommended)":"使用API token 认证（推荐）","Use SSL":"启用 SSL","Use existing database?":"使用已存在的数据库？","Use new UI":"使用新UI","Use username and password authentication":"使用用户名和密码认证","Use weak passphrase":"确定使用弱密码","Useless":"无用","User data":"用户数据","User domain name":"用户域名称","User has too many permissions":"用户权限太多","User interface settings":"界面设置","Username":"用户名","Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.":"用户名和密码认证不推荐，并且无法与启用了MFA/2FA的账户一起使用。\n        如果可能的话，请使用API token。","Vacuuming database …":"正在清理数据库…","Validating …":"正在验证…","Verifications":"验证","Verify encryption passphrase":"验证加密密码","Verify files":"校验文件","Verifying backend data …":"正在校验后端数据…","Verifying files …":"正在校验文件…","Verifying remote data …":"正在校验远程数据…","Verifying restored files …":"正在校验恢复后的文件…","Version ID":"版本 ID","Very strong":"强度非常高","Very weak":"强度非常低","Visit us on":"了解我们","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"警告：远程数据库被发现正被命令行使用。","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"警告：这将阻止您将来恢复数据","Waiting for task to begin":"等待任务开始…","Waiting for task to start …":"等待任务启动…","Waiting for upload to finish …":"等待上传完成…","Warnings, errors and crashes":"警告、错误和崩溃","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"我们建议您加密所有保存在第三方系统中的数据","Weak":"强度低","Weak passphrase":"弱密码","Wed":"周三","Weeks":"周","Where do you want to restore from?":"您想从哪里恢复呢？","Where do you want to restore the files to?":"您想把文件恢复到哪里？","Years":"年","Yes":"是","Yes, I have stored the passphrase safely":"是，我已将密码安全保存","Yes, I understand the risk":"是，我理解该风险","Yes, I'm brave!":"是，我无所谓","Yes, please break my backup!":"是，请清除我的备份","Yesterday":"昨天","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"您正在更改现有数据库路径。\n您确定要这么做吗？","You are currently running {{appname}} {{version}}":"当前正在运行 {{appname}} {{version}}","You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.":"您可以在当前正在进行的文件上传完成后停止备份。如果终止备份，下一次运行将需要从失败的备份中恢复。","You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.":"您可以立即停止任务，或允许进程继续当前文件，然后停止。如果终止任务，备份可能会处于不一致的状态。","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"您已经更改了加密方式，这可能破坏备份。您应当创建一份新的备份。","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"您已经更改了密码，这是不支持的操作。您应当创建一份新的备份。","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"您已选择不加密备份，建议加密所有存储在远程服务器上的数据。","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"您选择了恢复到新位置，但没有指定具体位置","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"您已经生成了一个强密码。确保您已经安全记录下了该密码，否则，如果您丢失了该密码，数据将无法恢复。","You must choose at least one source folder":"您必须至少一个源文件夹","You must enter a domain name to use v3 API":"您必须输入域名称以使用 v3 API","You must enter a name for the backup":"您必须输入备份名称","You must enter a passphrase or disable encryption":"您必须输入加密密码或禁用加密","You must enter a password to use v3 API":"您必须输入密码以使用 v3 API","You must enter a positive number of backups to keep":"您输入要保留的版本数必须为正数","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"您必须输入租户名称（即项目）以使用 v3 API","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"如果您不提供API key，则必须输入租户名称","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"您必须输入有效的期限来保留备份","You must enter a valid retention policy string":"您必须输入一个有效的保留策略","You must enter either a password or an API key":"您必须输入密码或API key","You must enter either a password or an API key, not both":"您必须输入密码或API key，两者不能同时都输入","You must fill in the password":"您必须填写密码","You must fill in the server name or address":"您必须填写服务器主机名或地址","You must fill in the username":"您必须填写用户名","You must fill in {{field}}":"您必须填写 {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"您必须选择或填写认证地址","You must select or fill in the server":"您必须选择或填写服务器","You must specify a path":"您必须指定路径","You should fill in {{field}} {{reason}}":"您应该填写{{field}} {{reason}}","Your files and folders have been restored successfully.":"您的文件和文件夹已经恢复成功。","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"您的密码很容易被猜到，请考虑更换密码。","bucket/folder/subfolder":"Bucket / 文件夹 / 子文件夹","byte":"B","byte/s":"B/s","cos_app_id":"cos_app_id","cos_bucket":"cos_bucket","cos_region":"cos_region","cos_secret_id":"cos_secret_id","cos_secret_key":"cos_secret_key","custom":"自定义","failed":"失败","local repository, leave empty for local":"本地版本库，留空表示本地","oss_access_key_id":"oss_access_key_id","oss_access_key_secret":"oss_access_key_secret","oss_bucket_name":"oss_bucket_name","oss_endpoint":"oss_endpoint","oss_region":"oss_region","pCloud EU (eapi.pcloud.com)":"pCloud EU (eapi.pcloud.com)","pCloud Global (api.pcloud.com)":"pCloud Global (api.pcloud.com)","remote path, e.g. backup":"远程路径，例如：backup","remote repository, e.g. remote":"远程仓库，例如：remote","resume now":"立即恢复运行","storj_shared_access":"storj_shared_access","unless you are explicitly specifying --group-id":"除非您明确指定 --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} 主要由 <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> 和 <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a> 开发. {{appname}} 可以从 <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a> 下载. {{appname}} 采用 <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a> 授权.","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}} 正在使用以下第三方库：","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"剩余 {{files}} 个文件 ({{size}}) {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":"{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} 个版本","{{number}} Hour":"{{number}} 小时","{{number}} Hours":"{{number}} 小时","{{number}} Minutes":"{{number}} 分钟","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (耗时 {{duration}})"});
     gettextCatalog.setStrings('zh_HK', {"(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":"({{$count}} 错误{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":"({{$count}} 警告{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","(interrupted)":"（中断）","- pick an option -":"選擇一個選項","...loading...":"...載入中...","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> 以文本编辑","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> 以文本编辑","<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>":"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            当前设置的文件大小超过建议的范围。这可能会导致性能瓶颈、过大的临时文件或者其它问题。\n                        </p>\n                        备份将被拆分为多个称为“卷”的小文件储存。此处用于设置单个卷所允许的最大文件大小。<external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">查看此文档了解更多信息，</external-link>","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>由于无效的身份验证，连接至服务器被拒绝。</p>\n                <p>请尝试重新登录，或者从托盘图标重新打开页面 (如果适用)。</p>","<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>":"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>使用用户名和密码验证</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>使用 API 令牌验证 (推荐)</span>","API Token":"API Token","API key":"API key","AWS Access ID":"AWS 访问 ID","AWS Access Key":"AWS 访问密钥","AWS IAM Policy":"AWS IAM 原則","About":"關於","About {{appname}}":"關於 {{appname}}","Access Key":"访问密钥","Access Key ID":"访问密钥 ID","Access Key Secret":"访问密钥机密","Access denied":"存取被拒","Access grant":"访问授权","Access key":"访问密钥","Access to user interface":"用户界面访问","Account name":"用戶名","Add a new backup":"加入新的備份","Add a path directly":"直接加入路徑","Add advanced option":"新增進階選項","Add backup":"新增備份","Add filter":"新增過濾器","Add path":"加入路徑","Added":"已添加","Adjust bucket name?":"调整 bucket 名称？","Advanced Options":"進階選項","Advanced options":"進階選項","Advanced:":"進階：","Aliyun OSS Endpoint":"阿里云 OSS 访问域名(Endpoint)","Aliyun OSS documents and resources":"阿里云 OSS 文档和资源","All Hyper-V Machines":"所有Hyper-V機器","All Microsoft SQL Servers":"所有微软 SQL 服务器","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"所有的使用情况报告均以匿名的方式发送，并不包含任何个人信息。它们仅包含有关硬件和操作系统、后端类型、备份时长、源数据总大小以及其它类似数据的信息。它们不包含路径、文件名、用户名、密码或其它类似的敏感信息。","Allow remote access (requires restart)":"允許遠端存取（需要重新啟動）","Allowed days":"允許日子","Also pause transfers":"同时暂停文件传输","An existing file was found at the new location":"在新的位置上發現有檔案存在","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"新的位置已存在文件\n确定要将数据库指向已存在的文件吗？","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"发现该储存在本地已存在数据库\n重新使用该数据库将导致命令行或服务器实例工作在相同的储存中\n您希望使用已有的数据库吗？","Anonymous usage reports":"匿名使用報告","Applications":"应用","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"确定要删除远程控制设置吗？","As Command-line":"导出为命令行","AuthID":"AuthID","Authentication Domain":"认证域","Authentication method":"认证方法","Authentication method ({{auth_method}})":"认证方法 ({{auth_method}})","Authentication password":"認證密碼","Authentication username":"認證用戶名","Autogenerated passphrase":"自動產生密碼","Automatically run backups":"自动运行备份","B2 Application ID":"B2 应用 ID","B2 Application Key":"B2 应用密钥","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 云存储帐户 ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 云存储应用 ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 云存储应用密钥","Back":"返回","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"后端模块：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>","Backup complete!":"备份完成！","Backup destination":"備份目的地","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"备份已加密，但没有可用的密码。请在下方输入一个密码以用于恢复您的文件。或者在使用GPG加密的情况下，留空以让gpg通过调用您系统的认证链来检索密码。","Backup location":"備份位置","Backup retention":"备份保留策略","Backup:":"備份：","Beta":"Beta","Broken access":"访问中断","Browse":"瀏覽","Browser default":"瀏覽預設","Bucket create location":"Bucket 建立位置","Bucket name":"Bucket 名稱","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Bucket 名称只能包含3到63个字符，并且只能包含小写字母、数字、句点和破折号。","Bucket region":"Bucket 地區","Bucket region ap-guangzhou":"Bucket 区域 ap-guangzhou","Bucket storage class":"Bucket 儲存等級","Bucket, format: BucketName-APPID":"Bucket, 格式: BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"正在构建文件还原列表…","Building partial temporary database …":"正在构建部分临时数据库…","Busy …":"忙碌 ...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"允许远程访问后，服务器将监听并允许来自你网络上任何机器的请求。启用此项后，请确保您的网络启用了安全防火墙保护。","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"默认情况下，托盘图标将使用令牌直接打开用户界面，而不是登录页面。这确保能从托盘图标直接访问，同时要求其他人输入密码。如果您希望从托盘图标访问时也需要输入密码，请启用此选项。","COS App ID":"COS 应用 ID","COS Path or subfolder in the bucket":"COS 桶中的路径或子文件夹","COS Secret ID":"COS 机密 ID","COS Secret Key":"COS 机密密钥","Cache Files":"缓存文件","Canary":"Canary","Cancel":"Cancel","Cancel registration":"取消注册","Cannot include \"{{text}}\"":"不能包含 \"{{text}}\"","Cannot move to existing file":"不能移动到已有文件","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"不能在额外选项中指定包含或排除过滤器","Change server passphrase":"更改服务器密码","Change server password":"更改伺服器密碼","Changelog":"更新日誌","Changelog for {{appname}} {{version}}":"{{appname}} {{version}} 更新日誌","Check failed:":"檢查失敗：","Check for updates now":"立即檢查更新","Checking for updates …":"正在检查更新…","Chose a storage type to get started":"选择存储类型以开始","Click the AuthID link to create an AuthID":"点击\"授权 ID\"链接来创建一个授权 ID","Click the Filejump API token link to set up an API token":"点击 Filejump API 令牌链接来设置 API 令牌","Click to set throttle options":"点击设置限速","Client library to use":"使用的客户端库","Cloud API Secret ID":"Cloud API Secret ID","Cloud API Secret Key":"Cloud API Secret Key","Command":"命令","Commandline arguments":"命令行参数","Commandline …":"命令行...","Compact Phase":"压缩阶段","Compact now":"立即壓縮","Compacting remote data …":"正在压缩远程数据…","Complete log":"全部日志","Completing backup …":"正在完成备份…","Completing previous backup …":"正在完成上次备份…","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"压缩模块：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"電腦","Configuration file:":"設定檔案：","Configuration:":"設定：","Configure a new backup":"設定新備份","Confirm delete":"確認刪除","Confirm encryption passphrase":"確認加密密碼","Confirm new password":"确认新密码","Confirm passphrase":"确认密码","Confirmation required":"需要確認","Connect":"連接","Connect now":"立即連接","Connecting to server …":"正在连接服务器…","Connecting to task …":"正在连接到任务…","Connecting …":"連線中...","Connection lost":"連接中斷","Connection worked!":"連接成功！","Container name":"容器名稱","Container region":"容器區域","Continue":"繼續","Continue without encryption":"繼續但不加密","Copied!":"已複製！","Copy":"复制","Copy Destination URL to Clipboard":"複製目的地網址到剪貼簿","Copy URL":"複製 URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"複製失敗。請手動複製網址","Copy log":"複製 log","Core options":"核心选项","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"點算中（找到 {{files}} 個檔案，{{size}}）","Crashes only":"仅崩溃文件","Create Order":"创建请求","Create Order (descending)":"创建请求 (降序)","Create bug report …":"创建问题报告…","Create folder?":"建立資料夾？","Created new limited user":"已建立受限制的使用者","Creating bug report …":"正在创建问题报告…","Creating new user with limited access …":"正在创建受限用户…","Creating target folders …":"正在创建目标文件夹…","Creating temporary backup …":"正在创建临时备份…","Creating user …":"正在創建用戶...","Current action:":"当前操作：","Current file:":"当前文件：","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"現時版本 {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"自定义 S3 端点","Custom Satellite":"自定义卫星","Custom Satellite ({{satellite}})":"自定义卫星 ({{satellite}})","Custom authentication url":"自定义认证地址","Custom backup retention":"自定义备份保留策略","Custom bucket storage class":"自定义bucket存储类","Custom location":"自定义 location","Custom region for creating buckets":"自定义创建 Bucket 的地区","Custom region value":"自定义区域值","Custom server url":"自定义服务器url","Custom storage class":"自定义存储类","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"已废弃: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"数据库…","Days":"Days","Default":"預設","Default ({{channelname}})":"預設 ({{channelname}})","Default excludes":"默认排除规则","Default options":"預設選項","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"默认值: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"刪除","Delete Phase (Old Backup Versions)":"删除阶段 (旧版本备份)","Delete backup":"刪除備份","Delete backups that are older than":"删除早于指定日期的备份","Delete local database":"刪除本地資料庫","Delete remote control setup":"删除遠端控制設定","Delete remote files":"刪除遠端檔案","Delete the local database":"刪除本地資料庫","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"从远程存储中删除 {{filecount}} 个文件 ({{filesize}}) ？","Delete …":"删除中…","Deleted":"已删除","Deleted Versions":"已删除版本","Deleted files":"已删除文件","Deleting remote files …":"正在删除远程文件…","Deleting unwanted files …":"正在删除不需要的文件…","Description (optional)":"描述 (可选)","Description:":"描述：","Desktop":"桌面","Destination":"目的地","Destination Type":"后端类型","Destination Type (descending)":"后端类型 (降序)","Destination path":"后端备份路径","Destination size":"后端大小","Destination size (descending)":"后端大小 (降序)","Direct TCP":"TCP 直连","Direct restore from backup files …":"从备份文件直接恢复…","Directory path":"目录路径","Disable remote control":"禁用远程控制","Disabled":"已停用","Dismiss":"略過","Dismiss all":"忽略所有","Display and color theme":"顯示及顏色主題","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"您真的確定要刪除備份： \"{{name}}\" ？","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"您真的確定要刪除 \"{{name}}\" 的本地數據庫？","Domain":"域","Domain name":"域名","Done":"完成","Download":"下載","Downloaded files":"已下载文件","Downloading files …":"正在下载文件…","Downloading update…":"正在下载更新…","Duplicate option {{opt}}":"Duplicati 選項  {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati 網站","Duplicati forum":"Duplicati 討論區","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati 需要使用密码保护数据，并且已为您生成了一个随机的密码。。\n如果您从托盘图标直接打开 Duplicati，则不需要记住该密码，但如果您计划从其他它位置打开，则需要设置一个您知道的密码。\n想要现在设置一个吗？","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati 将在启动后暂停一段时间，然后再开始允许。再次期间，Duplicati 会使用最小的系统资源，并且不会运行任何备份。","Duration":"用时","Duration (descending)":"用时 (降序)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"每个备份都有一个关联的本地数据库，用来存储远程备份相关的信息。\n删除一个备份时，您也可以删除其本地数据库，这不会影响从远程文件中恢复数据。\n但如果你通过命令行进行备份，则应当保留此数据库。","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"每个备份都有一个与之关联的本地数据库，该数据库将远程备份的有关信息存储在本地计算机上。这使得许多操作的执行速度更快，并且减少了每次操作所需要下载的数据。","Edit as list":"以列表形式编辑","Edit as text":"以文本形式编辑","Edit …":"编辑…","Email address of the Office 365 group":"Office 365群组的电子邮件地址","Enable remote control":"允許遠端控制","Encrypt file":"加密檔案","Encryption":"加密方式","Encryption changed":"加密方式已更改","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"加密模块：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"加密密码","Encryption passphrase (for verification)":"加密密码（用于验证）","End":"结束","Enter URL":"輸入網址","Enter a backup destination URL:":"输入备份目标URL:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"请手动输入备份保留策略。占位符 D/W/Y 代表 日期/星期/年份，U 代表“永久”。例如策略 7D:1D,4W:1W,36M:1M，这个例子保留7天中每天一份，4个星期中每星期一份，36个月中每月一份，也可以写成以下形式 1W:1D,1M:1W,3Y:1M","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"输入一个网址，或者点击&quot;目标网址&gt;&quot;链接","Enter backup passphrase, if any":"輸入備份密碼（如有）","Enter configuration details":"进入详细配置","Enter encryption passphrase":"輸入加密密碼","Enter expression here":"在此输入表达式","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"每行输入一个参数，不带引号，例如：*.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"以命令行格式每行输入一个选项，例如：--dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"以命令行格式每行输入一个选项，例如：{0}","Enter the destination path":"輸入目的地路徑","Error":"錯誤","Error!":"錯誤！","Errors and crashes":"错误和崩溃日志","Examined":"已检查","Exclude":"排除","Exclude directories whose names contain":"排除含有此名稱的資料夾","Exclude expression":"排除表達式","Exclude file":"排除檔案","Exclude file extension":"排除副檔名","Exclude files whose names contain":"排除含有此名稱的檔案","Exclude filter group":"排除过滤条件集","Exclude folder":"排除資料夾","Exclude regular expression":"排除正規表達式","Existing file found":"找到已存在的檔案","Experimental":"實驗性","Export":"匯出","Export backup configuration":"匯出備份設定","Export configuration":"匯出設定","Export passwords":"导出密码","Export …":"导出…","Exporting …":"正在导出…","External link":"外部链接","FTP (Alternative)":"FTP（備用）","Failed to build temporary database: {{message}}":"建立臨時資籵庫失敗：{{message}}","Failed to connect:":"連接失敗：","Failed to connect: {{message}}":"連接失敗：{{message}}","Failed to delete:":"刪除失敗：","Failed to fetch path information: {{message}}":"無法取得路徑資料：{{message}}","Failed to find backup:":"查找备份失败：","Failed to get bug report URL: {{message}}":"無法獲得錯誤報告的 URL: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"匯入失敗: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"讀取預設備份失敗：","Failed to read file: {{message}}":"檔案讀取失敗: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"還原檔案失敗：{{message}}","Failed to save:":"儲存失敗：","Fatal error, no statistics collected":"致命错误，未收集到统计信息","Fetching path information …":"获取路径信息…","File":"檔案","Filejump API token":"Filejump API 令牌","Files larger than:":"檔案大於","Filters":"過濾器","Finished!":"已完成！","First run setup":"初始配置","Folder":"資籵夾","Folder in the bucket":"bucket中的文件夹","Folder path":"資料夾路徑","Folder path name":"文件夹路径名称","Fri":"星期五","Full destination path, including the server name, but without https":"完整的目标路径，包括服务器名称，但不包括https","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"GCS Project ID","General":"一般","General backup settings":"一般備份設定","General options":"一般設定","Generate":"產生","Generate IAM access policy":"產生 IAM 存取原則","Getting file versions …":"正在获取文件版本...","Group email":"群组邮箱","Has Scheduled":"计划运行","Has Scheduled (descending)":"计划运行 (降序)","Help":"帮助","Hidden files":"隱藏的檔案","Hide":"隱藏","Hide hidden items":"隐藏隐藏文件","Home":"首頁","Hostnames":"主机名","Hours":"小時","How do you want to handle existing files?":"您想怎樣處理已存在的檔案？","Hyper-V Machine":"Hyper-V 機器","Hyper-V Machine: {{name}}":"Hyper-V Machine: {{name}}","Hyper-V Machines":"Hyper-V 機器","ID:":"ID：","IDrive Sync directory path":"IDrive 同步目录路径","IDrive e2 Access Key ID":"IDrive e2 访问密钥 ID","IDrive e2 Access Key Secret":"IDrive e2 访问密钥机密","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"如果錯過了時間，將儘快執行工作。","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"如果有新的备份，早于此日期的备份将会被删除。","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"如果备份无法与备份后端同步，Duplicati 将要求您执行修复操作以再次同步数据库。如果修复操作仍然无法成功，建议您删除本地数据库并重新生成。","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"如果备份文件没有自动下载，请右键点击<a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">并选择&quot;另存为…&quot;</a>。","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"如果备份文件没有自动下载，请右键点击<a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">并选择&quot;另存为…&quot;</a>。","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"如果没有输入路径，所有文件将存储在登录文件夹。\n确定这是您想要的吗？","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"如果您不输入 API 密钥，则需要输入访客名称","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"如果暂停文件传输，传输可能会超时，并导致重试或失败。","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"如果您以后还想使用此备份，可以在删除之前先导出配置。","Import":"匯入","Import Destination URL":"匯入目的地網址","Import URL":"导入URL","Import backup configuration":"匯入備份設定","Import from a file":"從檔案匯入","Import metadata":"导入元数据","Importing …":"正在导入…","Include a file?":"包括一個檔案？","Include expression":"包括表達式","Include regular expression":"包括正規表達式","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"仅面向开发者的个别构建版本，不适用于处理重要的数据。","Information":"訊息","Interrupted, no statistics collected":"中断，未收集统计信息","Invalid retention time":"無效的保留時間","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"可以在无密码的情况下连接到一些 FTP\n您确定您的 FTP 服务器支持无密码登录吗？","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"保留指定数目的备份","Keep all backups":"永久保留备份","Keystone API version":"Keystone API 版本","Language in user interface":"界面語言","Last Run":"上次运行时间","Last Run (descending)":"上次运行时间 (降序)","Last month":"上個月","Last successful backup:":"上次成功备份于：","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"上次成功恢复于：{{time}} (耗时 {{duration || '0 秒'}})","Latest":"最新","Libraries":"第三方库","Listing backup dates …":"正在列出备份日期…","Listing remote files for purge …":"正在列出需要清除的远程文件…","Listing remote files …":"正在列出远程文件…","Live":"即時","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"从已导出的任务文件或者存储提供商处加载配置","Load destination from an exported job or a storage provider":"从已导出的任务文件或存储提供商处加载目标位置","Load older data":"載入舊資料","Loading remote storage usage …":"正在加载远程存储使用情况…","Loading …":"正在加载…","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"本地数据库用于 <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…加载中…</b>","Local database path:":"本地資料庫路徑：","Local repository":"本地仓库","Local storage":"本地儲存","Location":"位置","Location where buckets are created":"创建 Bucket 的位置","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"<b>{{Backup.Backup.Name}}</b>  的日志数据","Log data from the server":"來自伺服器的記錄","Log in":"登录","Log out":"登出","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"设备已注册，请打开此链接以将其添加到您的账户：","Maintenance":"維護","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"确保rclone在您的环境变量中，或者通过高级选项添加rclone的位置。","Manual":"手册","Manual update found:":"手动更新：","Manually type path":"手動輸入路徑","Max download speed":"最高下載速度","Max upload speed":"最高上傳速度","Menu":"選單","Microsoft SQL Database: {{name}}":"Microsoft SQL 数据库: {{name}}","Microsoft SQL Server: {{name}}":"Microsoft SQL Server: {{name}}","Minutes":"分鐘","Missing name":"沒有名稱","Missing passphrase":"沒有密碼","Missing sources":"沒有來源","Modified":"已修改","Mon":"星期一","Months":"月","Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?":"大多数服务均需要一个用户名，所以你最好输入一个。\n确认要在不输入用户名的情况下继续吗？","Move existing database":"移動現時的資料庫","Move failed:":"移動失敗：","My Documents":"我的文件","My Downloads":"我的下载","My Movies":"我的电影","My Music":"我的音樂","My Photos":"我的相片","My Pictures":"我的圖片","Name":"名稱","Name (descending)":"名称 (降序)","Netbios over TCP":"Netbios over TCP (NBT)","Never":"永不","New Password":"新密码","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"新更新可用： <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"新用戶為 {{username}}。\n已更新憑證以使用該受管制用戶","Next":"下一步","Next Scheduled Run":"下次调度时间","Next Scheduled Run (descending)":"下次调度时间 (降序)","Next scheduled run:":"下次預定報行的時間：","Next scheduled task:":"下次預定報行的工作：","Next task:":"下次的工作：","Next time":"下次執行時間：","No":"否","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"先前並未指定過證書，請與伺服管理員驗證此密匙是否正確：{key}}\n\n您要接受這個主題密匙嗎？","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"未找到 &quot;{{backend}}&quot; 存储类型的编辑器","No encryption":"無加密","No items selected":"沒有選擇任何項目","No items to restore, please select one or more items":"沒有需要還原的項目，請擇一個或以上的項目","No passphrase entered":"沒有輸入密碼","No scheduled tasks":"沒有預定的工作","Non-matching passphrase":"密碼不正確","None / disabled":"沒有／已停用","Not using encryption":"未使用加密","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"注意：速度是以bytes为单位输入的，而线路速度通常以bits为单位。两者使用 8 的倍数进行转换。换言之，8 mbit/s的线路相当于1 MByte/s","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"不会清理任何备份，备份大小将持续增长","OK":"確定","OSS Access Key ID":"Aliyun OSS Access Key ID","OSS Access Key Secret":"Aliyun OSS Access Key Secret","OSS Bucket Region":"Aliyun OSS Bucket区域","OSS Bucket name":"Aliyun OSS Bucket名称","OSS Endpoint":"Aliyun OSS Endpoint","OSS Path or subfolder in the bucket":"Aliyun OSS路径或bucket的子文件夹","OSS Region":"Aliyun OSS 区域","Official releases":"官方发布","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"一旦备份版本数超过此值，最旧的备份将被清理","OpenStack AuthURI":"OpenStack 认证地址","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack 对象存储 / Swift","Opened":"已打开","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"Openstack API key 在 v3 keystone API 中不受支持","Operating System":"操作系统","Operation":"操作","Operations:":"操作：","Optional API key":"API key（可选）","Optional authentication password":"认证密码（可选）","Optional authentication username":"认证用户名（可选）","Optional region":"区域（可选）","Optional tenant name":"租户名称（可选）","Options":"選項","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"在此添加的选项适用于所有备份，但每个备份中可以单独设置来覆盖此选项","Order by":"排序","Original location":"原位置","Others":"Others","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"随着时间，备份将被自动清理。这将保留最近7天中每天一份，最近4个星期中每星期一份，最近12个月中每月一份。同时，保证总是至少存在一个备份。","Overwrite":"覆蓋","Passphrase":"密碼","Passphrase (if encrypted)":"密碼（如已加密）","Passphrase changed":"已更改密碼","Passphrases are not matching":"密碼不相同","Passphrases do not match":"密码不匹配","Password":"密碼","Patching files with local blocks …":"正在使用本地块修补文件…","Path":"路徑","Path not found":"找不到路徑","Path on server":"伺服器上路徑","Path or subfolder in the bucket":"Bucket 中路径或子文件夹","Pause":"暫停","Pause after startup or hibernation":"啟動或休眠後暫停","Pause options":"暫停選項","Permissions":"權限","Pick location":"選擇位置","Please select a file to import":"请选择一个导入的文件","Point to your backup files and restore from there":"指向您的备份文件，将从中恢复","Port":"埠","Prevent tray icon automatic log-in":"保持托盘图标自动登录","Previous":"Previous","Processing files to backup …":"处理文件以备份...","Progress:":"进度：","ProjectID is optional if the bucket exist":"若 Bucket 存在， 则项目ID 可选","Proprietary":"专有","Public":"公共","Purge Phase":"清除阶段","Purging files complete!":"清除文件完成！","Purging files …":"正在清除文件...","Rebuilding local database …":"正在重新构建本地数据库…","Recreate (delete and repair)":"重建（刪除及修復）","Recreate Database Phase":"重建数据库阶段","Recreating database …":"正在重建数据库…","Region":"Region","Register for remote control":"注册远程控制","Registered, waiting for accept":"已注册，等待接受","Registering machine...":"设备注册中...","Registering temporary backup …":"正在注册临时备份…","Registration URL":"注册URL","Registration failed":"注册失败","Relative paths not allowed":"不允许相对路径","Reload":"重新加载","Remote":"遠端","Remote Path":"远程路径","Remote Repository":"远程仓库","Remote access control":"远程访问控制","Remote control is configured but not enabled":"远程控制已配置但未启用","Remote control is connected":"远程控制已连接","Remote control is enabled but not connected":"远程控制已启用但未连接","Remote control is not set up":"远程控制未设置","Remote path":"远程路径","Remote repository":"远程仓库","Remote volume size":"远程卷大小","Remove":"移除","Remove option":"移除選項","Removed files":"已删除文件","Repair":"修復","Repair Phase":"修复阶段","Repairing database …":"正在修复数据库…","Repeat Passphrase":"重覆密碼","Reporting:":"報告︰","Reset":"重設","Restore":"還原","Restore complete!":"恢复完成！","Restore files":"還原檔案","Restore files from:":"从以下位置恢复文件：","Restore files …":"恢复文件…","Restore from":"從...還原檔案","Restore from backup configuration":"從備份設定還原","Restore from configuration …":"从配置中恢复…","Restore options":"還原選項","Restore read/write permissions":"恢复读写权限","Restored Files":"已恢复文件","Restored Folders":"已恢复目录","Restored Symlinks":"已恢复符号链接","Restoring files …":"正在恢复文件…","Resume":"繼續","Rewritten File Lists":"重写文件列表","Run again every":"每...重覆執行","Run now":"立即執行","Running commandline entry":"正在运行命令行","Running task:":"正在執行工作：","Running …":"正在运行…","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"正在运行… <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">立即停止</a>","S3 Compatible":"S3 相容","SMB / CIFS":"SMB / CIFS","Same as the base install version: {{channelname}}":"与当前安装版本一致：{{channelname}}","Sat":"星期六","Satellite":"卫星","Save":"儲存","Save and repair":"儲存並修復","Save different versions with timestamp in file name":"保存不同版本 (文件名中添加时间戳)","Save immediately":"立即儲存","Scanning existing files …":"正在扫描存在的文件…","Scanning for local blocks …":"正在扫描本地文件块…","Schedule":"排程","Search":"搜尋","Search for files":"搜尋檔案","Seconds":"秒","Select a log level and see messages as they happen:":"选择日志级别并实时查看","Select files":"選擇檔案","Server":"伺服器","Server and port":"伺服器與連接埠","Server hostname or IP":"伺服器名稱或 IP","Server is currently paused,":"伺服器目前已暫停，","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"服务器当前已暂停， <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">立即恢复</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"伺服器暫停中，您要現在立即繼續嗎？","Server paused":"伺服器已暫停","Server state properties":"伺服器狀態","Set timezone to default":"将时区设置为默认时区","Settings":"設定","Share Name":"共享名称","Share name":"共享名称","Show":"顯示","Show advanced editor":"顯示進階編輯","Show help":"显示帮助","Show hidden items":"显示隐藏项","Show log":"顯示記錄","Show log …":"查看日志…","Show treeview":"顯示樹狀檢視","Smart backup retention":"智能备份保留策略","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"一些 OpenStack 提供商允许使用 API 密钥，而不是租户名称和密码","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"一些 S3 提供商可能只与某个客户端库兼容","Source Data":"來源資料","Source Files":"源文件","Source data":"來源資料","Source folders":"來源資料夾","Source size":"源文件大小","Source size (descending)":"源大小（降序）","Source:":"來源：","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"面向开发者的特定构建，不适用于重要数据","Stable":"Stable","Standard protocols":"標準通訊協定","Start":"开始","Starting backup …":"准备开始备份…","Starting restore …":"准备开始恢复…","Starting the restore process …":"正在开始恢复操作…","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"状态： {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"現時檔案完成後停止","Stop running backup":"停止正在進行的備份","Stop running task":"停止正在進行的工作","Stopping after the current file:":"当前文件完成后停止：","Stopping task:":"停止工作中：","Storage Type":"儲存類型","Storage class":"儲存等級","Storage class for creating a bucket":"创建 Bucket 的存储类别","Stored":"已儲存","Strong":"強","Success":"成功","Sun":"星期日","Symbolic link":"符號連結","Synchronizing remote destination: {{files}} files ({{size}}) to go{{speed_txt}}":"正在同步远程目标：{{files}}个文件（{{size}}）速度（{{speed_txt}}）","Synchronizing secondary destination …":"正在同步辅助目标...","System Files":"系统文件","System default ({{levelname}})":"系統預設（{{levelname}}）","System files":"系統檔案","System info":"系統資訊","System properties":"系統內容","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Target URL &gt;":"目标 URL &gt;","Task is running":"工作執行中","Temporary Files":"临时文件","Temporary files":"暫存檔案","Tenant name":"租户名","Tencent Cloud Account APPID":"腾讯云账号APPID","Tencent Cloud COS documents and resources":"腾讯云COS文档和资源","Terminate":"终止","Test Phase":"测试阶段","Test connection":"測試連線","Testing connection …":"测试连接中…","Testing permissions …":"正在测试权限…","Testing …":"正在测试…","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"字段 '{{fieldname}}' 包含无效字符：{{character}} (值: {{value}}, 位置: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"此备份缺失，是否已经被删除？","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"这是已经不存在的临时备份，因此没有日志数据","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Bucket 名称应当是全小写，需要自动转换吗？","The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.":"所选尺寸超出推荐范围。这可能会导致性能问题、临时文件过大或其他问题。","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"配置应该注意安全。您确定要将含有您密码的配置保存为不加密的文件吗？","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"与服务器的连接丢失，将在{{time}}后再次尝试…","The dark theme (by Michal)":"深色主題（Michai設計）","The default blue on white theme (by Alex)":"預設的藍白色主題（Alexi設計）","The encryption passphrases do not match":"加密密码不匹配","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"文件大小为{{size}}，超过了指定的最大指定值。如果文件大小减小，它将会包含在未来的备份中。","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"文件夹 {{folder}} 不存在\n是否现在创建？","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"主机密钥已更改，请与服务器管理员确认其是否正确，否则您可能正在被中间人攻击。\n\n您想要把现有主机密钥 \"{{prev}}\" 替换为 {{key}} 吗？","The passwords do not match":"密码不匹配","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"路径似乎不存在，您确定要添加它吗？","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"该路径没有以 '{{dirsep}}' 字符结尾，这表示您指定的是一个文件而不是文件夹。\n您确定想要包含指定文件吗？","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"路径必须为绝对路径，也就是说必须以斜线 '/' 开头","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"\"地区\" 参数只在创建新 Bucket 时生效","The region parameter is only used when creating a bucket":"\"地区\" 参数只在创建新 Bucket 时使用","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"服务器证书验证失败\n您想要允许该哈希值为 {{hash}} 的 SSL 证书吗？","The storage class affects the availability and price for a stored file":"存储类别影响文件可用性和价格","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"目标文件夹包含加密文件，请提供密码","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"该用户权限太多，您想要创建一个只能访问所选路径的受限用户吗？","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"该备份创建于其他操作系统上。恢复时不指定目标文件夹可能会使文件恢复到未知的位置。您确定不指定目标文件夹继续吗？","This month":"本月","This week":"本週","Throttle settings":"限流设置","Thu":"星期四","Time":"时间 ","Time zone":"时区","To File":"到檔案","To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:":"为了确认您要删除所有远程文件\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>，请输入\n      下面的短语：","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"如果不想使用密码加密导出的文件，请去除勾选\"加密文件\"","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"为防止bucket命名冲突，建议在bucket名称前加上您的账户ID。是否自动添加？","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"为了防止各种基于 DNS 的攻击，Duplicati 将仅允许此处列出的主机名。直接使用 IP 和 localhost 访问是始终允许的。可以使用分号分隔多个主机名，星号 (*) 代表允许所有主机名，同时禁用所有限制。如果该字段为空，则仅允许 IP 地址和本地主机访问。","Today":"今日","Transport":"运输","Trust host certificate?":"信任主机证书？","Trust server certificate?":"信任伺服器證書？","Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.":"尝试使用我们正在开发的新功能。在生产环境中使用之前，先测试备份与恢复功能。","Tue":"星期二","Type passphrase here.":"在这里输入密码。","Type to highlight files":"输入以高亮文件","Unknown backup size and versions":"未知的备份大小和版本","Until resumed":"直至手動繼續","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"更新 <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> 可用。<a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">立即下载</a>","Update channel":"更新頻道","Update failed:":"更新失敗：","Updating with existing database":"正在更新存在的数据库","Uploaded files":"已上传文件","Uploading verification file …":"正在上传校验文件…","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"使用报告帮助我们改善用户体验并评估新功能的影响。我们使用它们来生成<external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>。","Usage statistics":"使用情况统计","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"使用情况统计、警告、错误和崩溃","Use API token authentication (recommended)":"使用API token 认证（推荐）","Use SSL":"使用 SSL","Use existing database?":"使用已存在的数据库？","Use new UI":"使用新UI","Use username and password authentication":"使用用户名和密码认证","Use weak passphrase":"使用強度為弱的密碼","Useless":"不使用","User data":"用户数据","User domain name":"用户域名称","User has too many permissions":"用户权限太多","User interface settings":"界面设置","Username":"使用者","Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.":"用户名和密码认证不推荐，并且无法与启用了MFA/2FA的账户一起使用。\n        如果可能的话，请使用API token。","Vacuuming database …":"正在清理数据库…","Validating …":"正在验证…","Verifications":"验证","Verify encryption passphrase":"验证加密密码","Verify files":"驗證檔案","Verifying backend data …":"正在校验后端数据…","Verifying files …":"正在校验文件…","Verifying remote data …":"正在校验远程数据…","Verifying restored files …":"正在校验恢复后的文件…","Version ID":"版本 ID","Very strong":"十分強","Very weak":"十分弱","Visit us on":"了解我们","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"警告：远程数据库被发现正被命令行使用。","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"警告：这将阻止您将来恢复数据","Waiting for task to begin":"等待任务开始…","Waiting for task to start …":"等待任务启动…","Waiting for upload to finish …":"等待上传完成…","Warnings, errors and crashes":"警告、错误和崩溃","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"我们建议您加密所有保存在第三方系统中的数据","Weak":"强度低","Weak passphrase":"弱密碼","Wed":"星期三","Weeks":"星期","Where do you want to restore from?":"您想从哪里恢复呢？","Where do you want to restore the files to?":"您想把文件恢复到哪里？","Years":"年","Yes":"是","Yes, I have stored the passphrase safely":"是，我已将密码安全保存","Yes, I understand the risk":"是，我理解该风险","Yes, I'm brave!":"是，我无所谓","Yes, please break my backup!":"是，请清除我的备份","Yesterday":"Yesterday","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"您正在更改现有数据库路径。\n您确定要这么做吗？","You are currently running {{appname}} {{version}}":"当前正在运行 {{appname}} {{version}}","You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.":"您可以在当前正在进行的文件上传完成后停止备份。如果终止备份，下一次运行将需要从失败的备份中恢复。","You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.":"您可以立即停止任务，或允许进程继续当前文件，然后停止。如果终止任务，备份可能会处于不一致的状态。","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"您已经更改了加密方式，这可能破坏备份。您应当创建一份新的备份。","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"您已经更改了密码，这是不支持的操作。您应当创建一份新的备份。","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"您選擇了不加密備份。建議備份所有儲存在遠端伺服器上資料。","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"您选择了恢复到新位置，但没有指定具体位置","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"您已经生成了一个强密码。确保您已经安全记录下了该密码，否则，如果您丢失了该密码，数据将无法恢复。","You must choose at least one source folder":"您必须至少一个源文件夹","You must enter a domain name to use v3 API":"您必须输入域名称以使用 v3 API","You must enter a name for the backup":"您必须输入备份名称","You must enter a passphrase or disable encryption":"您必须输入加密密码或禁用加密","You must enter a password to use v3 API":"您必须输入密码以使用 v3 API","You must enter a positive number of backups to keep":"您输入要保留的版本数必须为正数","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"您必须输入租户名称（即项目）以使用 v3 API","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"如果您不提供API key，则必须输入租户名称","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"您必须输入有效的期限来保留备份","You must enter a valid retention policy string":"您必须输入一个有效的保留策略","You must enter either a password or an API key":"您必须输入密码或API key","You must enter either a password or an API key, not both":"您必须输入密码或API key，两者不能同时都输入","You must fill in the password":"您必须填写密码","You must fill in the server name or address":"您必須填寫伺服器名稱或地址","You must fill in the username":"您必须填写用户名","You must fill in {{field}}":"您必须填写 {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"您必须选择或填写认证地址","You must select or fill in the server":"您必須選擇或填寫伺服器","You must specify a path":"您必须指定路径","You should fill in {{field}} {{reason}}":"您应该填写{{field}} {{reason}}","Your files and folders have been restored successfully.":"您的文件和文件夹已经恢复成功。","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"您的密码很容易被猜到，请考虑更换密码。","bucket/folder/subfolder":"Bucket / 文件夹 / 子文件夹","byte":"byte","byte/s":"byte/s","cos_app_id":"cos_app_id","cos_bucket":"cos_bucket","cos_region":"cos_region","cos_secret_id":"cos_secret_id","cos_secret_key":"cos_secret_key","custom":"custom","failed":"失败","local repository, leave empty for local":"本地版本库，留空表示本地","oss_access_key_id":"oss_access_key_id","oss_access_key_secret":"oss_access_key_secret","oss_bucket_name":"oss_bucket_name","oss_endpoint":"oss_endpoint","oss_region":"oss_region","pCloud EU (eapi.pcloud.com)":"pCloud EU (eapi.pcloud.com)","pCloud Global (api.pcloud.com)":"pCloud Global (api.pcloud.com)","remote path, e.g. backup":"远程路径，例如：backup","remote repository, e.g. remote":"远程仓库，例如：remote","resume now":"立即繼續","storj_shared_access":"storj_shared_access","unless you are explicitly specifying --group-id":"除非您明确指定 --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} 主要由 <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> 和 <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a> 开发. {{appname}} 可以从 <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a> 下载. {{appname}} 采用 <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a> 授权.","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}} 正在使用以下第三方库：","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"剩余 {{files}} 个文件 ({{size}}) {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":"{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} 个版本","{{number}} Hour":"{{number}} 小時","{{number}} Hours":"{{number}} 小时","{{number}} Minutes":"{{number}} 分鐘","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} （花費 {{duration}}）"});
     gettextCatalog.setStrings('zh_TW', {"(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":"({{$count}} 错误{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":"({{$count}} 警告{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","(interrupted)":"（中断）","- pick an option -":"選擇一個項目","...loading...":"...載入中...","<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa fa-check\"></i> 以文本编辑","<i class=\"fa\"></i> Edit as text":"<i class=\"fa\"></i> 以文本编辑","<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n                        </p>\n                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>":"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n                            当前设置的文件大小超过建议的范围。这可能会导致性能瓶颈、过大的临时文件或者其它问题。\n                        </p>\n                        备份将被拆分为多个称为“卷”的小文件储存。此处用于设置单个卷所允许的最大文件大小。<external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">查看此文档了解更多信息，</external-link>","<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>":"<p>由于无效的身份验证，连接至服务器被拒绝。</p>\n                <p>请尝试重新登录，或者从托盘图标重新打开页面 (如果适用)。</p>","<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>":"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>使用用户名和密码验证</span>\n        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>使用 API 令牌验证 (推荐)</span>","API Token":"API Token","API key":"API key","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"AWS IAM Policy","About":"關於","About {{appname}}":"關於 {{appname}}","Access Key":"Access Key","Access Key ID":"访问密钥 ID","Access Key Secret":"访问密钥机密","Access denied":"拒絕存取","Access grant":"访问授权","Access key":"访问密钥","Access to user interface":"進入使用者介面","Account name":"帳號名稱","Add a new backup":"新增備份","Add a path directly":"直接增加資料路徑","Add advanced option":"加入進階選項","Add backup":"備份","Add filter":"加入篩選條件","Add path":"加入路徑","Added":"已加入","Adjust bucket name?":"調整 bucket 名稱？","Advanced Options":"進階選項","Advanced options":"進階選項","Advanced:":"進階：","Aliyun OSS Endpoint":"阿里云 OSS 访问域名(Endpoint)","Aliyun OSS documents and resources":"阿里云 OSS 文档和资源","All Hyper-V Machines":"全部 Hyper-V 主機","All Microsoft SQL Servers":"所有微软 SQL 服务器","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"全部的使用報告都是採匿名發送，不包含任何個人資訊。這份報告中包含有關硬體以及作業系統資訊、後端類型、備份時間、來源資料的總容量與相關資訊。當中將不會包含路徑、檔名、帳號、密碼或類似的敏感資訊。","Allow remote access (requires restart)":"允許遠端存取（需要重新啟動）","Allowed days":"允許日","Also pause transfers":"同时暂停文件传输","An existing file was found at the new location":"新的位置發現已既有檔案存在","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"新的位置發現已既有檔案存在，您要將資料庫指向其中一個既有檔案嗎？","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"儲存區發現既有的的本機資料庫已存在。\n重新使用資料庫將可以讓您使用命令列和伺服器服務用在同樣的遠端儲存區。\n\n您希望使用既有的資料庫嗎？","Anonymous usage reports":"匿名使用報告","Applications":"Applications","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"确定要删除远程控制设置吗？","As Command-line":"顯示為 Command-Line","AuthID":"AuthID","Authentication Domain":"认证域","Authentication method":"认证方法","Authentication method ({{auth_method}})":"认证方法 ({{auth_method}})","Authentication password":"認證密碼","Authentication username":"認證名稱","Autogenerated passphrase":"自動產生密碼","Automatically run backups":"自动运行备份","B2 Application ID":"B2 应用 ID","B2 Application Key":"B2 Application Key","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage 帳號 ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 云存储应用 ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Application Key","Back":"返回","Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>":"后端模块：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>","Backup complete!":"備份完成。","Backup destination":"備份目的地","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"备份已加密，但没有可用的密码。请在下方输入一个密码以用于恢复您的文件。或者在使用GPG加密的情况下，留空以让gpg通过调用您系统的认证链来检索密码。","Backup location":"備份位置","Backup retention":"保留備份數目","Backup:":"備份：","Beta":"測試版 (Beta)","Broken access":"故障連線","Browse":"瀏覽","Browser default":"瀏覽器預設","Bucket create location":"Bucket 建立位置","Bucket name":"Bucket 名稱","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Bucket 名称只能包含3到63个字符，并且只能包含小写字母、数字、句点和破折号。","Bucket region":"Bucket 地區","Bucket region ap-guangzhou":"Bucket 区域 ap-guangzhou","Bucket storage class":"Bucket 儲存等級","Bucket, format: BucketName-APPID":"Bucket, 格式: BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"正在建立還原的檔案清單 ...","Building partial temporary database …":"正在建立部份暫存資料庫 ...","Busy …":"忙碌 ...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"允許遠端存取，伺服器間接收來自網路中任何主機的連線。如果啟用了這個選項，請確認已經使用防火牆保護好您網路中的主機。","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"在預設情況下，點選系統列 (Tray) 圖示將會直接打開登入介面，而非直接解鎖進入管理介面。除了您從系統列圖示進入的是登入介面，也可以確保當其它人使用時也需要輸入密碼。如果您喜歡輸入密碼才能進入介面的話，啟用這個選項將是適合您的選擇。","COS App ID":"COS 应用 ID","COS Path or subfolder in the bucket":"COS 桶中的路径或子文件夹","COS Secret ID":"COS 机密 ID","COS Secret Key":"COS 机密密钥","Cache Files":"快取檔案","Canary":"Canary","Cancel":"取消","Cancel registration":"取消注册","Cannot include \"{{text}}\"":"不能包含 \"{{text}}\"","Cannot move to existing file":"無法搬移已存在檔案","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"不能在额外选项中指定包含或排除过滤器","Change server passphrase":"更改服务器密码","Change server password":"更改伺服器密碼","Changelog":"更新記錄","Changelog for {{appname}} {{version}}":"更新記錄：{{appname}} {{version}}","Check failed:":"檢查失敗：","Check for updates now":"現在檢查更新","Checking for updates …":"檢查更新中 ...","Chose a storage type to get started":"選擇儲存區類型，然後開始","Click the AuthID link to create an AuthID":"按下 AuthID 連結來建立一組 AuthID","Click the Filejump API token link to set up an API token":"点击 Filejump API 令牌链接来设置 API 令牌","Click to set throttle options":"點這裡進入頻寬限制設定","Client library to use":"使用的客户端库","Cloud API Secret ID":"Cloud API Secret ID","Cloud API Secret Key":"Cloud API Secret Key","Command":"命令","Commandline arguments":"命令行参数","Commandline …":"命令列 ...","Compact Phase":"壓縮階段","Compact now":"立即緊密壓縮","Compacting remote data …":"正在緊密壓縮遠端資料 ...","Complete log":"完整記錄","Completing backup …":"正在完成備份 ...","Completing previous backup …":"正在完成上一次備份 ...","Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>":"压缩模块：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>","Computer":"電腦","Configuration file:":"設定檔：","Configuration:":"設定：","Configure a new backup":"設定一個新備份","Confirm delete":"確認刪除","Confirm encryption passphrase":"確認加密密碼","Confirm new password":"确认新密码","Confirm passphrase":"確認密碼","Confirmation required":"需要確認","Connect":"連線","Connect now":"立即連線","Connecting to server …":"正在連線到伺服器 ...","Connecting to task …":"正在连接到任务…","Connecting …":"連線中...","Connection lost":"連線失敗","Connection worked!":"連線已建立！","Container name":"容器名稱","Container region":"容器區域","Continue":"繼續","Continue without encryption":"不加密並繼續","Copied!":"已複製","Copy":"複製","Copy Destination URL to Clipboard":"複製目標 URL 至剪貼簿","Copy URL":"複製 URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"複製失敗。請手動複製 URL","Copy log":"複製 log","Core options":"核心選項","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"正在計算 ({{files}} 個檔案, {{size}})","Crashes only":"只有當機","Create Order":"创建请求","Create Order (descending)":"创建请求 (降序)","Create bug report …":"建立問題報告 ...","Create folder?":"建立資料夾？","Created new limited user":"建立新的受限使用者","Creating bug report …":"正在建立問題報告 ...","Creating new user with limited access …":"正在建立有限制存取的新使用者 ...","Creating target folders …":"正在建立目標資料夾 ...","Creating temporary backup …":"正在建立暫存備份 ...","Creating user …":"正在創建用戶...","Current action:":"目前動作：","Current file:":"目前檔案：","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"目前版本 {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"自訂 S3 進入點","Custom Satellite":"自定义卫星","Custom Satellite ({{satellite}})":"自定义卫星 ({{satellite}})","Custom authentication url":"自訂授權 URL","Custom backup retention":"自訂備份保留規則","Custom bucket storage class":"自定义bucket存储类","Custom location":"自定义 location","Custom region for creating buckets":"自定區域以建立 Bucket ","Custom region value":"自定义区域值","Custom server url":"自定义服务器url","Custom storage class":"自定义存储类","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"已废弃: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"資料庫 ...","Days":"日","Default":"預設","Default ({{channelname}})":"預設 ({{channelname}})","Default excludes":"預設排除","Default options":"預設選項","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"默认值: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"刪除","Delete Phase (Old Backup Versions)":"刪除階段 (舊版本備份)","Delete backup":"刪除備份","Delete backups that are older than":"刪除指定條件以前的備份","Delete local database":"刪除本機資料庫","Delete remote control setup":"删除遠端控制設定","Delete remote files":"刪除遠端檔案","Delete the local database":"刪除本機資料庫","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"刪除遠端儲存區的 {{filecount}} 個檔案 ({{filesize}}) 嗎？","Delete …":"刪除 ...","Deleted":"已刪除","Deleted Versions":"已刪除版本","Deleted files":"已刪除檔案","Deleting remote files …":"正在刪除遠端檔案 ...","Deleting unwanted files …":"正在刪除不需要的檔案 ...","Description (optional)":"說明 (可省略)","Description:":"說明：","Desktop":"桌面","Destination":"目的地","Destination Type":"后端类型","Destination Type (descending)":"后端类型 (降序)","Destination path":"目的路徑","Destination size":"后端大小","Destination size (descending)":"后端大小 (降序)","Direct TCP":"TCP 直连","Direct restore from backup files …":"从备份文件直接恢复…","Directory path":"目录路径","Disable remote control":"禁用远程控制","Disabled":"取消","Dismiss":"忽略","Dismiss all":"全部忽略","Display and color theme":"佈景主題設定","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"您真的要刪除 \"{{name}}\" 這個備份？","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"您真的要刪除 {{name}} 這個本機資料庫？","Domain":"域","Domain name":"域名","Done":"完成","Download":"下載","Downloaded files":"已下載檔案","Downloading files …":"正在下載檔案 ...","Downloading update…":"正在下載更新 ...","Duplicate option {{opt}}":"重複選項 {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati 官方網站","Duplicati forum":"Duplicati 論壇","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati 需要使用密码保护数据，并且已为您生成了一个随机的密码。。\n如果您从托盘图标直接打开 Duplicati，则不需要记住该密码，但如果您计划从其他它位置打开，则需要设置一个您知道的密码。\n想要现在设置一个吗？","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati 將於作業系統啟動後執行，但將會保持在暫停狀態。此時 Duplicati 將以最少資源使用率的情況下常駐，不會進行備份作業。","Duration":"時間","Duration (descending)":"用时 (降序)","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"每個備份都會關聯到一個本機資料庫，裡面儲存有備份目的地的相關資訊。\n 當您刪除備份時，您可以只刪除本機資料庫而不影響恢復備份目的地備份檔的還原能力。\n 如果您使用本機資料庫做命令列方式備份，您將資料庫保留好。","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"每个备份都有一个与之关联的本地数据库，该数据库将远程备份的有关信息存储在本地计算机上。这使得许多操作的执行速度更快，并且减少了每次操作所需要下载的数据。","Edit as list":"編輯清單","Edit as text":"編輯文字內容","Edit …":"編輯 ...","Email address of the Office 365 group":"Office 365群组的电子邮件地址","Enable remote control":"允許遠端控制","Encrypt file":"加密檔案","Encryption":"加密方式","Encryption changed":"加密方式已變更","Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>":"加密模块：<p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>","Encryption passphrase":"加密密码","Encryption passphrase (for verification)":"加密密码（用于验证）","End":"結束","Enter URL":"輸入 URL","Enter a backup destination URL:":"输入备份目标URL:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"手動輸入備份保留原則。可用關鍵字 D/W/Y，分別代表 日/週/年。語法如下：7D:1D,4W:1W,36M:1M。上述例子表示，每7日保留1份，每4週保留1份，每36個月保留1份。您也可以寫成 1W:1D,1M:1W,3Y:1M。","Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link":"输入一个网址，或者点击&quot;目标网址&gt;&quot;链接","Enter backup passphrase, if any":"輸入備份密碼，如果有的話","Enter configuration details":"進入設定細節","Enter encryption passphrase":"輸入加密密碼","Enter expression here":"在這裡輸入運算式","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"每行输入一个参数，不带引号，例如：*.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"以命令行格式每行输入一个选项，例如：--dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"以命令行格式每行输入一个选项，例如：{0}","Enter the destination path":"輸入目的地路徑","Error":"錯誤","Error!":"錯誤！","Errors and crashes":"錯誤與當機","Examined":"已檢查","Exclude":"例外","Exclude directories whose names contain":"排除目錄名稱含有","Exclude expression":"排除表示式","Exclude file":"例外檔案","Exclude file extension":"例外副檔名","Exclude files whose names contain":"排除檔案名稱包含有","Exclude filter group":"例外篩選群組","Exclude folder":"例外資料夾","Exclude regular expression":"排除的正規表示式","Existing file found":"檔案已存在","Experimental":"實驗版 (Experimental)","Export":"匯出","Export backup configuration":"匯出備份設定","Export configuration":"匯出設定","Export passwords":"匯出密碼","Export …":"匯出 ...","Exporting …":"正在匯出 ...","External link":"外部連結","FTP (Alternative)":"FTP  (替代)","Failed to build temporary database: {{message}}":"建立暫存資料庫失敗：{{message}}","Failed to connect:":"連線失敗：","Failed to connect: {{message}}":"連線失敗：{{message}}","Failed to delete:":"刪除失敗：","Failed to fetch path information: {{message}}":"列取路徑資訊失敗： {{message}}","Failed to find backup:":"尋找備份失敗：","Failed to get bug report URL: {{message}}":"無法獲得錯誤報告的 URL: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"匯入失敗: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"讀取備份預設值失敗︰","Failed to read file: {{message}}":"檔案讀取失敗: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"還原檔案失敗：{{message}}","Failed to save:":"儲存失敗：","Fatal error, no statistics collected":"致命错误，未收集到统计信息","Fetching path information …":"正在列舉路徑資訊 ...","File":"檔案","Filejump API token":"Filejump API 令牌","Files larger than:":"檔案大小超過：","Filters":"篩選","Finished!":"已完成！","First run setup":"執行初始化設定","Folder":"資料夾","Folder in the bucket":"bucket中的文件夹","Folder path":"資料夾路徑","Folder path name":"文件夹路径名称","Fri":"週五","Full destination path, including the server name, but without https":"完整的目标路径，包括服务器名称，但不包括https","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"GCS Project ID","General":"一般","General backup settings":"一般備份設定","General options":"一般選項","Generate":"產生","Generate IAM access policy":"產生 IAM access policy","Getting file versions …":"正在取得檔案版本 ...","Group email":"群組郵件","Has Scheduled":"计划运行","Has Scheduled (descending)":"计划运行 (降序)","Help":"帮助","Hidden files":"隱藏檔案","Hide":"隱藏","Hide hidden items":"隐藏隐藏文件","Home":"首頁","Hostnames":"主機名稱","Hours":"小時","How do you want to handle existing files?":"您如何處理既有檔案？","Hyper-V Machine":"Hyper-V 主機","Hyper-V Machine: {{name}}":"Hyper-V Machine: {{name}}","Hyper-V Machines":"Hyper-V 主機","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"IDrive 同步目录路径","IDrive e2 Access Key ID":"IDrive e2 访问密钥 ID","IDrive e2 Access Key Secret":"IDrive e2 访问密钥机密","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"如果已錯過時間，將儘可能快速進行這個工作。","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"如果有更新的備份存在，則刪除比這個日期早的所有備份。","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"如果备份无法与备份后端同步，Duplicati 将要求您执行修复操作以再次同步数据库。如果修复操作仍然无法成功，建议您删除本地数据库并重新生成。","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"如果备份文件没有自动下载，请右键点击<a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">并选择&quot;另存为…&quot;</a>。","If the backup file was not downloaded automatically, <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save as …&quot;</a>.":"如果备份文件没有自动下载，请右键点击<a href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">并选择&quot;另存为…&quot;</a>。","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"如果沒有輸入路徑，將會儲存所有檔案在登入資料夾。\n確定這是您要的嗎？","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"If you do not enter an API Key, the tenant name is required","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"如果暂停文件传输，传输可能会超时，并导致重试或失败。","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"如果您以后还想使用此备份，可以在删除之前先导出配置。","Import":"匯入","Import Destination URL":"匯入目的地 URL","Import URL":"导入URL","Import backup configuration":"匯入備份設定","Import from a file":"從檔案匯入","Import metadata":"匯入 metadata","Importing …":"正在匯入 ...","Include a file?":"包含檔案？","Include expression":"包含表示式","Include regular expression":"包含正則表示式","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"僅針對開發人員的個別組建版本，請不要使用在重要資料上。","Information":"資訊","Interrupted, no statistics collected":"中断，未收集统计信息","Invalid retention time":"保留時間無效","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"可以在無密碼的情況下連接到 FTP。\n您確定您的 FTP 伺服器支援無密碼登錄嗎？","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"保留指定份數的備份","Keep all backups":"保留所有備份","Keystone API version":"Keystone API 版本","Language in user interface":"使用者介面語言","Last Run":"上次运行时间","Last Run (descending)":"上次运行时间 (降序)","Last month":"上個月","Last successful backup:":"上一次成功備份：","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"上一次成功還原：{{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})","Latest":"最新","Libraries":"函式庫","Listing backup dates …":"正在列出備份日期 ...","Listing remote files for purge …":"正在列出要清除的遠端檔案...","Listing remote files …":"正在列出遠端檔案 ...","Live":"即時","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"從匯出的備份作業或儲存區來載入組態設定","Load destination from an exported job or a storage provider":"從匯出的備份作業或儲存區來載入備份目的地","Load older data":"載入較舊的資料","Loading remote storage usage …":"正在加载远程存储使用情况…","Loading …":"載入中 ...","Local database for <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>":"本地数据库用于 <b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-hide=\"Backup.Backup.Name\">…加载中…</b>","Local database path:":"本機資料庫路徑：","Local repository":"本機 repository","Local storage":"本機儲存區","Location":"位置","Location where buckets are created":"建立 Buckets 的位置","Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>":"<b>{{Backup.Backup.Name}}</b> 的記錄資料","Log data from the server":"伺服器上的記錄","Log in":"登录","Log out":"登出","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"设备已注册，请打开此链接以将其添加到您的账户：","Maintenance":"維護","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"确保rclone在您的环境变量中，或者通过高级选项添加rclone的位置。","Manual":"手册","Manual update found:":"手动更新：","Manually type path":"手動輸入路徑","Max download speed":"最大下載速度","Max upload speed":"最大上傳速度","Menu":"功能","Microsoft SQL Database: {{name}}":"Microsoft SQL 数据库: {{name}}","Microsoft SQL Server: {{name}}":"Microsoft SQL Server: {{name}}","Minutes":"分鐘","Missing name":"遺失名稱","Missing passphrase":"遺失密碼","Missing sources":"遺失來源","Modified":"已修改","Mon":"週一","Months":"月","Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\nAre you sure want to continue without a username?":"大多数服务均需要一个用户名，所以你最好输入一个。\n确认要在不输入用户名的情况下继续吗？","Move existing database":"搬移已存在資料庫","Move failed:":"搬移失敗：","My Documents":"My Documents","My Downloads":"我的下载","My Movies":"我的电影","My Music":"My Music","My Photos":"My Photos","My Pictures":"My Pictures","Name":"名稱","Name (descending)":"名称 (降序)","Netbios over TCP":"Netbios over TCP (NBT)","Never":"從未","New Password":"新密码","New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>":"新更新可用： <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"新使用者名稱是 {{user}}.\n更新憑證以使用新的受限使用者帳號","Next":"下一頁","Next Scheduled Run":"下次调度时间","Next Scheduled Run (descending)":"下次调度时间 (降序)","Next scheduled run:":"下一次排程執行：","Next scheduled task:":"下一個排程工作：","Next task:":"下一個工作：","Next time":"下一次","No":"否","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?","No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type":"找不到 &quot;{{backend}}&quot; 儲存區類型","No encryption":"不加密","No items selected":"沒有選擇","No items to restore, please select one or more items":"沒有要還原的項目，請至少選擇一個項目","No passphrase entered":"沒有輸入密碼","No scheduled tasks":"沒有排程工作","Non-matching passphrase":"密碼不相符","None / disabled":"無 / 取消","Not using encryption":"未使用加密","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"注意：速度是以bytes为单位输入的，而线路速度通常以bits为单位。两者使用 8 的倍数进行转换。换言之，8 mbit/s的线路相当于1 MByte/s","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"什麼都不刪除。備份大小將隨著每次異動而持續增長。","OK":"確定","OSS Access Key ID":"Aliyun OSS Access Key ID","OSS Access Key Secret":"Aliyun OSS Access Key Secret","OSS Bucket Region":"Aliyun OSS Bucket区域","OSS Bucket name":"Aliyun OSS Bucket名称","OSS Endpoint":"Aliyun OSS Endpoint","OSS Path or subfolder in the bucket":"Aliyun OSS路径或bucket的子文件夹","OSS Region":"Aliyun OSS 区域","Official releases":"官方发布","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"當備份數量超過指定數目，最舊的備份將被刪除。","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"已開啟","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"Openstack API key 在 v3 keystone API 中不受支持","Operating System":"作業系統","Operation":"作業","Operations:":"作業：","Optional API key":"API key（可选）","Optional authentication password":"（非必要）認證密碼","Optional authentication username":"（非必要）認證帳號","Optional region":"区域（可选）","Optional tenant name":"租户名称（可选）","Options":"選項","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"在此添加的选项适用于所有备份，但每个备份中可以单独设置来覆盖此选项","Order by":"排序","Original location":"原始位置","Others":"其它","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"智慧保留模式，兼具長時間保存與短時間份數考量。保留每7天、每4週、每12個月均有一份備份。","Overwrite":"覆寫","Passphrase":"密碼","Passphrase (if encrypted)":"密碼 (如果已加密)","Passphrase changed":"密碼已變更","Passphrases are not matching":"密碼不相符","Passphrases do not match":"密碼不相符","Password":"密碼","Patching files with local blocks …":"使用本機區塊修復檔案中 ...","Path":"路徑","Path not found":"找不到路徑","Path on server":"伺服器路徑","Path or subfolder in the bucket":"Bucket 裡的路徑或子資料夾","Pause":"暫停","Pause after startup or hibernation":"當啟動或休眠後暫停","Pause options":"暫停選項","Permissions":"權限","Pick location":"選擇位置","Please select a file to import":"请选择一个导入的文件","Point to your backup files and restore from there":"指向您的備份檔案，將會由此還原","Port":"連接埠","Prevent tray icon automatic log-in":"關閉從系統列 (Tray) 圖示自動登入","Previous":"上一頁","Processing files to backup …":"处理文件以备份...","Progress:":"正在處理：","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID is optional if the bucket exist","Proprietary":"雲端服務","Public":"公共","Purge Phase":"清除階段","Purging files complete!":"檔案清除完成！","Purging files …":"正在清理檔案 ...","Rebuilding local database …":"正在重建本機資料庫 ...","Recreate (delete and repair)":"重新建立（刪除並修復）","Recreate Database Phase":"重建資料庫階段","Recreating database …":"正在重建資料庫 ...","Region":"Region","Register for remote control":"注册远程控制","Registered, waiting for accept":"已注册，等待接受","Registering machine...":"设备注册中...","Registering temporary backup …":"正在註冊暫時備份 ...","Registration URL":"注册URL","Registration failed":"注册失败","Relative paths not allowed":"不允許使用相對路徑","Reload":"重新載入","Remote":"遠端","Remote Path":"遠端 Path","Remote Repository":"遠端 Repository","Remote access control":"远程访问控制","Remote control is configured but not enabled":"远程控制已配置但未启用","Remote control is connected":"远程控制已连接","Remote control is enabled but not connected":"远程控制已启用但未连接","Remote control is not set up":"远程控制未设置","Remote path":"遠端 path","Remote repository":"遠端 repository","Remote volume size":"遠端區塊大小","Remove":"移除","Remove option":"移除選項","Removed files":"檔案已移除","Repair":"修復","Repair Phase":"修復階段","Repairing database …":"正在修復資料庫 ...","Repeat Passphrase":"重複密碼","Reporting:":"報告︰","Reset":"重置","Restore":"還原","Restore complete!":"還原完成！","Restore files":"還原檔案","Restore files from:":"从以下位置恢复文件：","Restore files …":"還原檔案 ...","Restore from":"還原檔案從 ","Restore from backup configuration":"從備份設定檔還原","Restore from configuration …":"从配置中恢复…","Restore options":"還原選項","Restore read/write permissions":"還原讀/寫權限","Restored Files":"已還原檔案","Restored Folders":"已還原資料夾","Restored Symlinks":"已還原符號連結","Restoring files …":"正在還原檔案 ...","Resume":"繼續","Rewritten File Lists":"覆寫檔案清單","Run again every":"重複執行於每","Run now":"立即執行","Running commandline entry":"Running commandline entry","Running task:":"正在執行工作：","Running …":"正在執行 ...","Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>":"正在运行… <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">立即停止</a>","S3 Compatible":"S3 相容","SMB / CIFS":"SMB / CIFS","Same as the base install version: {{channelname}}":"與目前已安裝版本相同： {{channelname}}","Sat":"週六","Satellite":"卫星","Save":"儲存","Save and repair":"儲存並修復","Save different versions with timestamp in file name":"在檔案名稱中儲存不同版本的時間戳記","Save immediately":"立即儲存","Scanning existing files …":"正在掃描已存在檔案 ...","Scanning for local blocks …":"正在掃描本機區塊 ...","Schedule":"排程","Search":"搜尋","Search for files":"搜尋檔案","Seconds":"秒","Select a log level and see messages as they happen:":"選擇一個記錄等級以查看訊息︰","Select files":"選擇檔案","Server":"伺服器","Server and port":"伺服器與連接埠","Server hostname or IP":"伺服器名稱或 IP","Server is currently paused,":"伺服器目前已暫停，","Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>":"服务器当前已暂停， <a style=\"cursor: pointer\" ng-click=\"ServerStatus.resume()\">立即恢复</a>","Server is currently paused, do you want to resume now?":"伺服器目前已暫停，請問您現在要繼續嗎？","Server paused":"伺服器目前已暫停","Server state properties":"伺服器狀態屬性","Set timezone to default":"将时区设置为默认时区","Settings":"設定","Share Name":"共享名称","Share name":"共享名称","Show":"顯示","Show advanced editor":"顯示進階編輯器","Show help":"显示帮助","Show hidden items":"显示隐藏项","Show log":"顯示記錄","Show log …":"顯示記錄 ...","Show treeview":"顯示樹狀清單","Smart backup retention":"智慧管理備份數","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"某些 OpenStack 供應商允許 API Key 而不用密碼與 Tenant 名稱","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"一些 S3 提供商可能只与某个客户端库兼容","Source Data":"來源資料","Source Files":"來源檔案","Source data":"來源資料","Source folders":"來源資料夾","Source size":"源文件大小","Source size (descending)":"源大小（降序）","Source:":"來源：","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"僅針對開發人員的特定組建版本，請不要使用在重要資料上。","Stable":"Stable","Standard protocols":"標準通訊協定","Start":"開始","Starting backup …":"正在開始備份 ...","Starting restore …":"正在開始還原...","Starting the restore process …":"正在開始還原程序 ...","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"状态： {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"這個檔案完成後停止","Stop running backup":"停止正在進行的備份","Stop running task":"停止正在進行的工作","Stopping after the current file:":"正在等檔案完成後停止：","Stopping task:":"正在停止工作：","Storage Type":"儲存區類型","Storage class":"儲存區等級","Storage class for creating a bucket":"建立 Bucket 的儲存類型","Stored":"儲存","Strong":"強","Success":"成功","Sun":"週日","Symbolic link":"符號連結","Synchronizing remote destination: {{files}} files ({{size}}) to go{{speed_txt}}":"正在同步远程目标：{{files}}个文件（{{size}}）速度（{{speed_txt}}）","Synchronizing secondary destination …":"正在同步辅助目标...","System Files":"系統檔案","System default ({{levelname}})":"系統預設 ({{levelname}})","System files":"系統檔案","System info":"系統資訊","System properties":"系統屬性","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Target URL &gt;":"目标 URL &gt;","Task is running":"工作正在執行","Temporary Files":"暫存檔案","Temporary files":"暫存檔案","Tenant name":"租户名","Tencent Cloud Account APPID":"腾讯云账号APPID","Tencent Cloud COS documents and resources":"腾讯云COS文档和资源","Terminate":"终止","Test Phase":"測試階段","Test connection":"測試連線","Testing connection …":"测试连接中…","Testing permissions …":"正在測試權限 ...","Testing …":"測試中 ...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"在 '{{fieldname}}' 欄位當中有無效字元： {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"這個備份已遺失，是否要刪除？","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"這是已經不存在的臨時備份，因此已無記錄資料。","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Bucket 名稱應該全部小寫，要自動轉換嗎？","The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.":"所选尺寸超出推荐范围。这可能会导致性能问题、临时文件过大或其他问题。","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"設定應該注意安全，您確定將含有密碼的設定儲存為不加密的檔案嗎？","The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …":"与服务器的连接丢失，将在{{time}}后再次尝试…","The dark theme (by Michal)":"深色主題 (by Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"預設白色主題 (by Alex)","The encryption passphrases do not match":"加密密码不匹配","The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the file size decreases, it will be included in future backups.":"文件大小为{{size}}，超过了指定的最大指定值。如果文件大小减小，它将会包含在未来的备份中。","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"資料夾 {{folder}} 不存在，是否立即建立？","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"主機金鑰已變更，如果是正確的請您與伺服器管理員聯繫，否則您可能已遭受中間人攻擊。\n\n你想要更換原先的主機金鑰 \"{{prev}}\" 到 {{key}} 嗎？","The passwords do not match":"密碼不符","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"路徑似乎不存在，無論如何你都要加入嗎？","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"這個路徑的尾端沒有 '{{dirsep}}' 字元，這表示您指定的是檔案而非資料夾。\n\n您確認是要指定這個檔案嗎？","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"必須是絕對路徑，也就是說必須以斜線開頭 '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"區域參數只有在建立新 Bucket 時套用","The region parameter is only used when creating a bucket":"區域參數只使用在在建立新 Bucket 時","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"伺服器無法驗證。\n您要使用這個 SSL 憑證  {{hash}} 嗎？","The storage class affects the availability and price for a stored file":"儲存區類型會影響到可用性以及... 價格","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"目的資料夾中包含加密檔案，請提供密碼","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"這個使用者擁有太多權限，您是否要建立另一個新的使用者，只具備指定路徑的權限？","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"這個備份是在另一個作業系統上建立的，在不指定目標資料夾的情況下還原檔案，可能會讓檔案還原到您預期外的地方，請問您是否仍確定繼續而不重新指定資料夾？","This month":"本月","This week":"本週","Throttle settings":"頻寬限制設定","Thu":"週四","Time":"時間","Time zone":"时区","To File":"到檔案","To confirm you want to delete all remote files for\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n      this phrase:":"为了确认您要删除所有远程文件\n      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>，请输入\n      下面的短语：","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"若要無密碼匯出，請不要勾選\"加密檔案\"核取方塊","To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your account ID to the bucket name. Prepend automatically?":"为防止bucket命名冲突，建议在bucket名称前加上您的账户ID。是否自动添加？","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"為了避免基於 DNS 的攻擊，Duplicati 可以用主機名稱作為連接的來源限制。\n直接使用 IP 與 localhost 是內建允許的方式。\n若有多個主機名稱，可以用分號 (;) 做為分隔，如果使用萬用字元 (*)，則表示所有主機名稱均可以連線至 Duplicaiti，等於關閉此功能；如果內容為空，則只允許使用 IP 與 localhost 進行連線。","Today":"今天","Transport":"运输","Trust host certificate?":"信任主機憑證？","Trust server certificate?":"信任伺服器憑證？","Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore before using this in production environments.":"尝试使用我们正在开发的新功能。在生产环境中使用之前，先测试备份与恢复功能。","Tue":"週二","Type passphrase here.":"在此這輸入密碼。","Type to highlight files":"輸入字串，符合的檔名會以粗體字方式標示","Unknown backup size and versions":"未知的備份大小與版本","Until resumed":"手動繼續","Update <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>":"更新 <a href ng-click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> 可用。<a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">立即下载</a>","Update channel":"更新頻道","Update failed:":"更新失敗：","Updating with existing database":"正在更新既有資料庫 ...","Uploaded files":"已上傳檔案","Uploading verification file …":"正在上傳驗證檔案 ...","Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>.":"使用报告帮助我们改善用户体验并评估新功能的影响。我们使用它们来生成<external-link link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>。","Usage statistics":"使用統計","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"使用統計、警告、錯誤與當機","Use API token authentication (recommended)":"使用API token 认证（推荐）","Use SSL":"使用 SSL","Use existing database?":"使用已存在資料庫？","Use new UI":"使用新UI","Use username and password authentication":"使用用户名和密码认证","Use weak passphrase":"使用低強度密碼","Useless":"不使用","User data":"使用者資料","User domain name":"使用者網域名稱","User has too many permissions":"使用者有太多權限","User interface settings":"使用者介面設定","Username":"使用者","Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n        Use the API token if possible.":"用户名和密码认证不推荐，并且无法与启用了MFA/2FA的账户一起使用。\n        如果可能的话，请使用API token。","Vacuuming database …":"正在清理資料庫 ...","Validating …":"驗證中 ...","Verifications":"驗證","Verify encryption passphrase":"验证加密密码","Verify files":"驗證檔案","Verifying backend data …":"正在驗證後端資料 ...","Verifying files …":"正在驗證檔案 ...","Verifying remote data …":"正在驗證遠端資料 ...","Verifying restored files …":"正在驗證已還原檔案 ...","Version ID":"版本 ID","Very strong":"非常強","Very weak":"非常弱","Visit us on":"造訪我們","WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline library.":"警告：远程数据库被发现正被命令行使用。","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"警告︰ 這將會阻止您日後還原資料。","Waiting for task to begin":"正在等待工作開始","Waiting for task to start …":"等待任务启动…","Waiting for upload to finish …":"等待上傳完成中 ...","Warnings, errors and crashes":"警告、錯誤與當機","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"我們建議，您將放在您自己控管系統以外的備份都進行加密","Weak":"弱","Weak passphrase":"弱密碼","Wed":"週三","Weeks":"週","Where do you want to restore from?":"您要從那裡還原？","Where do you want to restore the files to?":"您要還原檔案到哪裡？","Years":"年","Yes":"是","Yes, I have stored the passphrase safely":"是，我已安全的儲存密碼","Yes, I understand the risk":"是的，我理解這個風險","Yes, I'm brave!":"是的，我敢！","Yes, please break my backup!":"是，請中斷我的備份！","Yesterday":"昨天","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"您正在變更現有資料庫的路徑。\n您確定這是您想要的嗎？","You are currently running {{appname}} {{version}}":"您正在執行 {{appname}} {{version}}","You can stop the backup after any file uploads currently in progress have finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover from a failed backup.":"您可以在当前正在进行的文件上传完成后停止备份。如果终止备份，下一次运行将需要从失败的备份中恢复。","You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be left in an inconsistent state.":"您可以立即停止任务，或允许进程继续当前文件，然后停止。如果终止任务，备份可能会处于不一致的状态。","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"您已變更加密模式。這可能導致資料損毀。我們建議您建立一個新的備份","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"您變更加密密碼，這個動作不被支援。我們建議您建立一個新的備份。","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"您已選擇備份不加密。建議您應將存在遠端伺服器上的資料予以加密。","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"您已經選擇還原到新的位置，但還沒輸入位置資訊","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"您已經產生足夠強度的密碼。請確保您已經另外備份好這組密碼，若您遺失這組密碼，您的資料將無法還原。","You must choose at least one source folder":"您至少要選擇一個來源資料夾","You must enter a domain name to use v3 API":"您必須輸入網域名稱以使用 v3 API","You must enter a name for the backup":"您必須輸入備份名稱","You must enter a passphrase or disable encryption":"您必須輸入密碼或取消加密","You must enter a password to use v3 API":"您必須輸入密碼以使用 v3 API","You must enter a positive number of backups to keep":"您必須輸入正數，備份才能保存","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"您必須輸入 tenant (或 project) 名稱以使用 v3 API","You must enter a tenant name if you do not provide an API key":"如果您不提供API key，则必须输入租户名称","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"您必須輸入有效的起迄時間來保留備份","You must enter a valid retention policy string":"您必须输入一个有效的保留策略","You must enter either a password or an API key":"您必须输入密码或API key","You must enter either a password or an API key, not both":"您必须输入密码或API key，两者不能同时都输入","You must fill in the password":"您必須輸入密碼","You must fill in the server name or address":"您必須填寫伺服器名稱或位址","You must fill in the username":"您必須填寫使用者名稱","You must fill in {{field}}":"您必須填寫 {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"您必須選擇或填寫 AuthURI","You must select or fill in the server":"您必須選擇或填寫伺服器","You must specify a path":"您必須指定一個路徑","You should fill in {{field}} {{reason}}":"您应该填写{{field}} {{reason}}","Your files and folders have been restored successfully.":"您的檔案與資料夾已成功還原。","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"您的密碼很容易被猜到。請考慮變更密碼。","bucket/folder/subfolder":"bucket/folder/subfolder","byte":"byte","byte/s":"byte/s","cos_app_id":"cos_app_id","cos_bucket":"cos_bucket","cos_region":"cos_region","cos_secret_id":"cos_secret_id","cos_secret_key":"cos_secret_key","custom":"自訂","failed":"失败","local repository, leave empty for local":"本地版本库，留空表示本地","oss_access_key_id":"oss_access_key_id","oss_access_key_secret":"oss_access_key_secret","oss_bucket_name":"oss_bucket_name","oss_endpoint":"oss_endpoint","oss_region":"oss_region","pCloud EU (eapi.pcloud.com)":"pCloud EU (eapi.pcloud.com)","pCloud Global (api.pcloud.com)":"pCloud Global (api.pcloud.com)","remote path, e.g. backup":"远程路径，例如：backup","remote repository, e.g. remote":"远程仓库，例如：remote","resume now":"立即繼續","storj_shared_access":"storj_shared_access","unless you are explicitly specifying --group-id":"除非您明確的指定 --group-id","{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>.":"{{appname}} 主要是由 <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> 以及 <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a> 所開發。 {{appname}} 可以從 <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a> 下載取得。 {{appname}} 採用 <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a> 授權。","{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:":"{{brandingService.appName}} 正在使用以下第三方库：","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} 個檔案 ({{size}}) 正在傳輸 {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":"{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} 個版本","{{number}} Hour":"{{number}} 小時","{{number}} Hours":"{{number}} 小時","{{number}} Minutes":"{{number}} 分鐘","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (花費 {{duration}})"});
 /* jshint +W100 */
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-cs.mo b/Localizations/duplicati/localization-cs.mo
index fed888d5c..346c97759 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-cs.mo and b/Localizations/duplicati/localization-cs.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-cs.po b/Localizations/duplicati/localization-cs.po
index 54882eb71..58adcaa4e 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-cs.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-cs.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: J Nezbeda, 2026\n"
 "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/cs/)\n"
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "Prázdná heslová fráze není dovolena"
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "Nastavit kolik vláken použít pro šifrování"
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "Volba --{0} už není používána a byla označena jako zastaralá."
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Missing required option: {0}"
 msgstr "Chybějící vyžadovaná volba: {0}"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr "Poskytnout heslo používané pro připojení k serveru"
 
@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Supply the domain used to connect to the server"
 msgstr "Zadejte doménu sloužící pro připojení k serveru"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
 "také prostřednictvím proměnné prostředí „AUTH_USERNAME“."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr "Poskytnout uživatelské jméno používané pro připojení k serveru"
 
@@ -534,6 +534,10 @@ msgstr "Identifikátor Team drive"
 msgid "Google Cloud Storage configuration module"
 msgstr "Modul nastavení pro úložiště Google Cloud"
 
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:29
+msgid "Duplicati Storage Backend"
+msgstr "Úložiště pro Duplicati"
+
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:27
 msgid "S3 compatible"
 msgstr "Kompatibilní s S3"
@@ -544,7 +548,7 @@ msgid "Access Key ID"
 msgstr "ID přístupového klíče"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -590,6 +594,10 @@ msgstr ""
 msgid "Specify storage class"
 msgstr "Určuje třídu úložiště"
 
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:70
+msgid "S3 configuration module"
+msgstr "S3 konfigurační modul"
+
 #: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:26
 msgid "Module for generating SSH private/public keys"
 msgstr "Modul pro vytváření SSH soukromých/veřejných klíčů"
@@ -630,6 +638,10 @@ msgstr "Veřejná část SSH klíče k připojení"
 msgid "SFTP (SSH)"
 msgstr "SFTP (SSH)"
 
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:48
+msgid "A username is required"
+msgstr "Uživatelské jméno je vyžadováno"
+
 #: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:52
 msgid ""
 "To guard against man-in-the-middle attacks, the server fingerprint is "
@@ -794,6 +806,11 @@ msgstr "Namísto kopírování soubor přesunout"
 msgid "Force authentication against remote share"
 msgstr "Vynutit ověřování vůči sdílení na protějšku"
 
+#: Library/Backend/DrimeCloud/Strings.cs:84
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
+msgid "Use soft delete"
+msgstr "Použít jemné odstranění"
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:28
 msgid "B2 Cloud Storage"
 msgstr "Cloudové úložiště B2"
@@ -865,8 +882,8 @@ msgid "Optional ID of the drive"
 msgstr "Volitelný identifikátor úložiště"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:50
 msgid "ID of the site"
@@ -909,6 +926,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bucket name"
 msgstr "Název „nádoby“ (bucket)"
 
+#: Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:36
+msgid "Region"
+msgstr "Region"
+
 #: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:29
 msgid "Azure blob"
 msgstr "Azure blob"
@@ -925,10 +946,22 @@ msgstr "Název účtu na úložišti"
 msgid "The access key"
 msgstr "Přístupový klíč"
 
+#: Library/Backend/Filen/Strings.cs:27
+msgid "Filen.io"
+msgstr "Filen.io"
+
 #: Library/Backend/Filen/Strings.cs:30
 msgid "Optional API key"
 msgstr "Volitelný API klíč"
 
+#: Library/Backend/Filen/Strings.cs:32
+msgid "Move to trash"
+msgstr "Přesunout do koše"
+
+#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:32
+msgid "Secret ID"
+msgstr "Identifikátor tajemství"
+
 #: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:29
 msgid "Jottacloud"
 msgstr "Jottacloud"
@@ -999,10 +1032,6 @@ msgstr "Nebylo zadáno heslo"
 msgid "No username given"
 msgstr "Nebylo zadáno uživatelské jméno"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -1085,22 +1114,22 @@ msgstr ""
 "Vše se zdálo být v pořádku, ale titulek webu se nedaří načíst a ověřit tak "
 "spojení. Něco je špatně."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive pro firmy"
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:118
+msgid "Failed to connect to share"
+msgstr "Selhalo připojení ke sdílenému místu"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
 msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "Pověřovací token obdržený od {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "Pověřovací kód"
 
@@ -1277,7 +1306,7 @@ msgstr ""
 "„any“ (libovolné) znamená libovolné rozhraní. Speciální hodnota „loopback“ "
 "znamená zpětnou smyčku (loopback)."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -1287,16 +1316,16 @@ msgstr ""
 " „*“ (hvězdička), jsou umožněny všechny názvy strojů a kontrola názvu stroje"
 " je vypnutá."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr ""
 "Nastavte čas, po jehož uplynutí budou data protokolu smazána z databáze."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Odstranit staré záznamy událostí"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -1307,7 +1336,7 @@ msgstr ""
 "této předvolby zvolíte kam jsou nastavení ukládána. Tuto předvolbu je možné "
 "také nastavit pomocí proměnné prostředí {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -1318,16 +1347,16 @@ msgstr ""
 "nastaveními. Tuto volbu je možné nastavit také pomocí proměnné prostředí "
 "{0}. Pomocí volby --{1} je možné pomíchání databáze vypnout."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Složka pro dočasné ukládání"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "Server je spuštěn a očekává spojení na {0}, portu {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -1336,7 +1365,7 @@ msgstr ""
 "Nedaří se nalézt platné datum pro dané počáteční datum {0}, interval "
 "opakování {1} a dny, kdy je umožněno {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "Nedaří se otevřít soket pro očekávání spojení, vyzkoušené porty: {0}"
@@ -1414,40 +1443,40 @@ msgstr ""
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Nebyly určeny zdrojové složky k zálohování"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr ""
 "Chybí oprávnění pro přístup do zdrojové složky {0}, přerušuje se zálohování"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
 "loaded"
 msgstr "Volba --{0} není podporována protože modul {1} nyní není načtený"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "Zadaná předvolba --{0} není podporovaná a bude ignorována"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "Operace {0} zahájena"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "Operace {0} dokončena"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Neplatný popis umístění: „{0}“ ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -1456,12 +1485,12 @@ msgstr ""
 "Nepodařilo se použít nastavení „force-locale“. Zkuste aktualizovat .NET-"
 "Framework. Výjimka byla: „{0}“"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr "Zdroj {0} používá neplatný název svazku, záloha proto bude přerušena"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
@@ -1469,7 +1498,7 @@ msgstr ""
 "Zdroj {0} se nachází na svazku {1}, který se nepodařilo nalézt, záloha proto"
 " bude přerušena"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -1481,19 +1510,19 @@ msgstr ""
 "předpona nemůže obsahovat spojovník (-), ale jinak může obsahovat všechny "
 "znaky, podporované vzdáleným úložištěm."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "předpona názvu vzdáleného souboru"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Zakázat kontroly založené na času souboru"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Obnovit do jiné složky"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
@@ -1501,7 +1530,7 @@ msgstr ""
 "Umožnit systému přejít do pohotovostního režimu při nečinnosti při "
 "zálohovacích/obnovovacích operacích (pouze MS Windows / macOS)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -1511,11 +1540,11 @@ msgstr ""
 "Duplicati využít pro stahování. Nastavení může prodloužit trvání zálohování,"
 " ale bude méně obtěžující."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "Největší počet kilobytů, které mají být za sekundu staženy"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -1525,11 +1554,11 @@ msgstr ""
 "Duplicati využít pro odesílání. Nastavení může prodloužit trvání zálohování,"
 " ale bude méně obtěžující."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Největší počet kilobytů, které lze za sekundu nahrát"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -1537,11 +1566,11 @@ msgstr ""
 "Pokud uchováváte zálohy na místním datovém úložišti a chcete, aby nebyly "
 "zašifrované, můžete pomocí tohoto přepínače šifrování úplně vypnout."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Vypnout šifrování"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -1550,11 +1579,11 @@ msgstr ""
 " a až pak teprve ohlásí neúspěch. Pomocí tohoto je možné lépe zvládnout "
 "nestabilní síťové připojení."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Počet pokusů obnovení chybného přenosu"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -1564,19 +1593,19 @@ msgstr ""
 "zálohami, čímž budou bez této fráze nečitelné. Tuto proměnnou je možné zadat"
 " také pomocí proměnné prostředí PASSPHRASE."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Heslová fráze kterou jsou zálohy zašifrovány"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "Čas výpisu/obnovy souborů"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "Verze k výpisu/obnově souborů"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -1584,11 +1613,11 @@ msgstr ""
 "Soubory jsou hledány pouze v nejnovějších zálohách. Pomocí této volby jsou "
 "zobrazené také všechny předchozí verze."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Zobrazit všechny verze"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -1596,11 +1625,11 @@ msgstr ""
 "Při hledání souborů jsou vráceny veškeré shody. Pomocí této předvolby je "
 "možné vracet pouze popis umístění největší společné předpony."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Ukázat největší předponu"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -1608,11 +1637,11 @@ msgstr ""
 "Při hledání souborů jsou vráceny veškeré odpovídající soubory. Pomocí této "
 "předvolby je možné vracet pouze položky nalezené v zadané složce."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Zobrazit obsah složky"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -1621,35 +1650,23 @@ msgstr ""
 "Po nezdařilém přenosu, Duplicati krátkou chvilku počká než se pokusí znovu. "
 "Toto je užitečné pokud se občas objevují výpadky sítě při přenosu."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Jak dlouho čekat mezi pokusy"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Nastavit řídící soubory"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"Pomocí této předvolby je možné vynechat soubory které jsou větší než zadaná "
-"hodnota. Tím je možné zabránit extrémnímu zvětšování záloh."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "Omezit velikost zálohovaných souborů"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Priorita vlákna"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "Omezit velikost svazků"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -1661,11 +1678,11 @@ msgstr ""
 "nových svazků – při čtení existujícího souboru je pro výběr kompresního "
 "modulu použit název souboru."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Vyberte který modul použít pro komprimaci"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -1677,15 +1694,15 @@ msgstr ""
 "svazků – při čtení existujícího souboru je pro výběr šifrovacího modulu "
 "použit název souboru."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Vyberte který modul použít pro šifrování"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "Popis umístění ve kterém budou svazky umístěny dokud nebudou odeslány"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
@@ -1693,19 +1710,19 @@ msgstr ""
 "Maximální počet souběžných asymetrických nahrávání. Nastavte na nulu pro "
 "zrušení limitu."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "Umožněný počet souběžných nahrávání"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "Zaznamenávat vnitřní informace do souboru"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Úroveň podrobnosti záznamů událostí"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
@@ -1713,7 +1730,7 @@ msgstr ""
 "Pokud Duplicati zjistí že cílová složka chybí, automaticky ji vytvoří. "
 "Pomocí této předvolby je možné zabránit automatickému vytváření složek."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -1728,26 +1745,26 @@ msgstr ""
 "středníkem a je možné použít většinu podob GUID, včetně těch se složenými "
 "závorkami."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr ""
 "Středníkem oddělovaný seznam guid idenfikátorů VSS zapisovačů které vynechat"
 " (pouze Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Ověřovat nahrané soubory vypsáním jejich obsahu"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "Nahrávat soubory souběžně"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Nerecyklovat spojení"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -1757,23 +1774,23 @@ msgstr ""
 "ohlásí počet opakovaných pokusů. Zapnutím této předvolby budou při "
 "opětovných pokusech rovnou zobrazovány chybová hlášení."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "Při opakovaném pokusu zobrazit chybové hlášení"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Nahrávat prázdné záložní soubory"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "Práh varování před vyčerpáním kvóty"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Zacházení se symbolickými odkazy (symlink)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -1789,15 +1806,15 @@ msgstr ""
 "se. Volba „{2}“ bude ignorovat všechny pevné odkazy s více než jedním "
 "odkazem."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Zacházení se symbolickými odkazy (hardlink)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Vynechávat soubory na základě atributů"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -1809,19 +1826,19 @@ msgstr ""
 "které slouží k přístupu k obsahu zachyceného stavu. Toto obejití problému "
 "může zrychlit přístup k souborů pod systémem Windows XP."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "Namapovat zachycené stavy jako disky (pouze Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Název zálohy"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Spravovat přípony souborů, které nelze komprimovat"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -1833,31 +1850,31 @@ msgstr ""
 "seznamů souborů. Mějte na paměti, že po vytvoření souboru na protějšku už s "
 "touto hodnotou nelze hýbat."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "Velikost bloků pro kontrolní součty"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "Seznam souborů u kterých zkoumat změny"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Umístění místní stavové databáze"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Seznam smazaných souborů"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr "Snížit využití paměti zakázáním vyhledávání v paměti"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "Při spuštění se backendu nedotazovat"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -1871,7 +1888,7 @@ msgstr ""
 "databáze. Daní za to je že velké indexové soubory zabírají více místa na "
 "vzdáleném úložišti a přitom nemusí být nikdy použity."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -1883,19 +1900,19 @@ msgstr ""
 "bude uvolněn. Tato hodnota je procento z každého ze svazků a celkového "
 "úložiště."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "Maximum zbytečného místa v procentech"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "Hashovací algoritmus použitý na bloky"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "Hashovací algoritmus použitý na soubory"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -1907,11 +1924,11 @@ msgstr ""
 " Pomocí této předvolby toto automatické zkompaktňování vypnete a bude se dít"
 " pouze ručním spouštěním příkazu compact."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Zakázat automatické zmenšení"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -1923,11 +1940,11 @@ msgstr ""
 "zajistí, že velké svazky které mohou mít pár bajtů ztraceného prostoru "
 "nejsou stahovány a přepisovány."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Velikost svazku může být nejvýše"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -1937,11 +1954,11 @@ msgstr ""
 " vynutit seskupení malých souborů. Malé objemy budou vždy kombinovány když "
 "mohou zaplnit celý svazek."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Malých svazků nejvýše"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -1951,25 +1968,25 @@ msgstr ""
 " a hledat existující bloky. To je dost pomalá operace ale může snížit objem "
 "stahovaných dat."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Při obnově použít místní údaje o souborech"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Uchovávat verzí nazpět"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr ""
 "Tuto volbu použijte k nastavení časového období, po které mají být "
 "uchovávány zálohy."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Zachovat všechny verze v časovém období"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -1989,25 +2006,19 @@ msgstr ""
 "tyto.“ Tato volba také podporuje použití „U“ pro označení neomezeného "
 "časového intervalu."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr "Snížit počet verzí smazáním starých mezidobých záloh"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr ""
-"Toto volbu použijte, pokud chcete pokračovat i v případě, že chybí některé "
-"zdrojové záznamy."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Ignorovat chybějící zdrojové prvky"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Při obnovování přepsat soubory"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -2015,11 +2026,11 @@ msgstr ""
 "Pomocí této předvolby zvyšte množství výstupu vytvářeného při spouštění "
 "volby. Obecně tato předvolba vytvoří řádek pro každý zpracovaný soubor."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Vypisovat více informací o průběhu"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
@@ -2027,11 +2038,11 @@ msgstr ""
 "Pomocí této předvolby je možné zvýšit množství výstupu vytvářeného jako "
 "výsledek operace, včetně všech názvů souborů."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "Vypsat plné výsledky"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -2043,31 +2054,31 @@ msgstr ""
 "všech vzdálených souborů a může být použit pro ověření neporušenosti "
 "souborů."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Určit, zda mají být nahrány ověřovací soubory"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "Množství vzorků které otestovat po provedení zálohy"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "Procento vzorků které po záloze vyzkoušet"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "Velikost vyrovnávací paměti čtení"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Umožnit změnu heslové fráze"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "Vypsat pouze sady souborů"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -2077,7 +2088,7 @@ msgstr ""
 "souborů. Vypnutí ukládání metadat zrychlí operaci zálohování a obnovy, ale "
 "velikost záloh příliš neovlivní."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -2086,11 +2097,11 @@ msgstr ""
 "bránit v přístupu k souborům. Pomocí této předvolby budou obnovena i "
 "přístupová práva."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Obnovit přístupová práva souboru"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -2100,11 +2111,11 @@ msgstr ""
 "tak, že vše proběhlo úspěšně. Pomocí této předvolby kontrolu vypnete a "
 "vyhnete se tak čekání na toto ověření."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Přeskočit kontrolu obnoveného souboru"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -2114,11 +2125,11 @@ msgstr ""
 "objem stahovaných dat. Pomocí této předvolby tuto optimalizaci přeskočíte a "
 "použijete pouze vzdálená data."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "Nepoužívat místní data"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -2126,11 +2137,11 @@ msgstr ""
 "Pomocí této předvolby zvýšíte důkladnost ověřování kontrolováním otisku "
 "(hash) bloků načítaných ze svazku před vkládáním dat do obnovených souborů."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Zkontrolovat hashe bloků"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -2143,15 +2154,15 @@ msgstr ""
 "všechny informace. Výslednou databázi lze prohledávat, ale nelze ji použít "
 "pro obnovení dat."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Opravit databázi s cestami"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "Vynutit místní a jazyková nastavení"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
@@ -2161,13 +2172,13 @@ msgstr ""
 "„Dnes“ nebo „Minulý čtvrtek“. Nastavením této volby budou zobrazovány "
 "skutečné datumy, například „12. listopad 2018, 8:01“."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr ""
 "Obsluhovat souborovou komunikaci s podpůrnou vrstvou (backend) pomocí "
 "vláknovaných rour (pipe)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
@@ -2177,22 +2188,22 @@ msgstr ""
 "vláken. Nastavení této hodnoty na nulu nebo méně bude dynamicky vyvažovat "
 "počet aktivních vláken tak, aby odpovídalo hardware."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "Omezit počet souběžných vláken"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr ""
 "Tuto volbu použijte pro nastavení počtu procesů které provádějí pořizování "
 "otisků dat."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "Určete počet souběžných procesů vytváření otisků"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
@@ -2200,11 +2211,11 @@ msgstr ""
 "Tuto volbu použijte pro nastavení počtu procesů které provádějí komprimaci "
 "výstupních dat."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "Určete počet souběžných procesů komprimace"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -2214,11 +2225,11 @@ msgstr ""
 " souborů, který je sloučením minulé kompletní zálohy a obsahu který byl "
 "nahrán při nekompletní zálohovací relaci."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Povolit odstranění všech množin souborů"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -2233,11 +2244,11 @@ msgstr ""
 "vytvořit kopii všech platných položek v databázi. Nastavením tohoto umožní "
 "Duplicati provádět operaci VACUUM dle potřeby."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "Vypnout skener načítání dopředu"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
@@ -2247,19 +2258,19 @@ msgstr ""
 "zálohování. Pokud kontroly vypnete, nezapomeňte pravidelně spouštět příkazy "
 "check, abyste se ujistili, že vše funguje, jak má."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "Vypnout kontroly konzistence seznamu souborů"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "Nezálohovat při napájení z akumulátorů"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "Stupeň podrobností záznamu událostí do souboru"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -2274,11 +2285,11 @@ msgstr ""
 "obsaženy, pokud nezačínají na „-“. Regulární výrazy jsou podporovány v "
 "hranatých závorkách. Příklad: „Path*{0}+*Mail*{0}-[.*DNS]“"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "Stupeň podrobnosti informací na konzoli"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -2290,11 +2301,11 @@ msgstr ""
 "nazvaný něco jako „.nezalohovat“ a umístění tohoto souboru do složek, které "
 "by neměly být zálohovány."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "Seznam souborů ze kterého jsou vynechány složky"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -2307,7 +2318,7 @@ msgstr ""
 " tuto volbu. Dále nezapomeňte pro vykazování dalších dat nastavit buď "
 "--{0}={2} nebo --{1}={2}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -2316,22 +2327,17 @@ msgstr ""
 "Kryptografická knihovna nepodporuje znovupoužitelné transformace pro "
 "hashovací algoritmus {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr ""
 "Kryptografická knihovna nepodporuje tento algoritmus tvorby otisku (hash) "
 "{0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr "Heslo existující zálohy nemůže být změněno"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Zachycený stav se nepodařilo vytvořit: {0}"
-
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:30
 msgid ""
 "This module will ask the user for an encryption password on the command line"
@@ -2574,16 +2580,16 @@ msgstr "Přijmout libovolný serverový certifikát"
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "Volitelně přijmout známý SSL certifikát"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "Zprávu se nepodařilo odeslat: {0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "Filtr zpráv záznamu událostí"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
@@ -2668,31 +2674,31 @@ msgstr ""
 "Řetězec {0} nepředstavuje známý název skupiny filtru. Platné hodnoty jsou: "
 "{1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "Alternativní OAuth URL adresa"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr "Hodnota „{1}“ poskytnutá --{0} nepředstavuje platné kladné celé číslo"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "Hodnota „{1}“, zadaná pro --{0} nepředstavuje platný popis umístění"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "Hodnota „{1}“ zadaná --{0} nepředstavuje platnou velikost"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "Hodnota „{1}“, zadaná pro --{0} nepředstavuje platný čas"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-da.mo b/Localizations/duplicati/localization-da.mo
index 02c397646..9f07f6ba8 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-da.mo and b/Localizations/duplicati/localization-da.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-da.po b/Localizations/duplicati/localization-da.po
index 08b664371..b32a7e291 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-da.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-da.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: jhertel <jesper.hertel@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/da/)\n"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgid "The domain name of the user used to connect to the server."
 msgstr "Domæne navnet på brugeren som forbinder til serveren"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "S3 compatible"
 msgstr "S3 kompatibel"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -592,8 +592,8 @@ msgid "Microsoft OneDrive"
 msgstr "Microsoft OneDrive"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:58
 msgid "Microsoft Office 365 Group"
@@ -671,10 +671,6 @@ msgstr "Password ikke sat"
 msgid "No username given"
 msgstr "Brugernavn ikke sat"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:29
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:31
 msgid "Use windows integrated authentication to connect to the server"
@@ -692,22 +688,18 @@ msgstr ""
 msgid "Move deleted files to the recycle bin"
 msgstr "Flyt slettede filer til papirkurven"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
 msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "Autorizationskoden fra {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "Autorizationskoden"
 
@@ -841,7 +833,7 @@ msgstr ""
 " \"any\" betyder all interfaces. Specialværdien \"loopback\" betyder "
 "loopback-adapteren."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -850,15 +842,15 @@ msgstr ""
 "Hostnavne der er accepteret, separeret med semikolon. Hvis nogle af "
 "hostnavne er \"*\" vil alle hostnavne være tilladt."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr "Indstil den tid, hvorefter logdata vil blive fjernet fra databasen."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Ryd gammel logdata"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -869,7 +861,7 @@ msgstr ""
 "indstilling til at vælge, hvor indstillingerne er gemt. Denne mulighed kan "
 "også indstilles med miljøvariablen {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -881,16 +873,16 @@ msgstr ""
 "miljøvariablen {0}. Brug indstillingen --{1} for at deaktivere "
 "obfuskeringen."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Midlertidig mappe"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "Serveren er startet og lytter på {0}, port {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -899,7 +891,7 @@ msgstr ""
 "Kan ikke finde en gyldig dato, givet startdatoen {0}, gentagelsesintervallet"
 " {1} og de tilladte dage {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "Kunne ikke åbne et socket til at lytte på, forsøgte disse porte: {0}"
@@ -923,128 +915,123 @@ msgstr ""
 "Dette skyldes sandsynligvis opgradering til en nyere version og derefter nedgradering.\n"
 "Hvis dette er tilfældet, er der sandsynligvis en backupfil af den tidligere databaseversion i mappen {2}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Ugyldig sti: \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Gendan til en anden mappe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Deaktiver kryptering"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Kodeord brugt til kryptering af backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Vis alle versioner"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Vis mappeindhold"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Tid til at vente mellem forsøg"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Tråd prioritet"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Vælg hvilket modul, der skal bruges til komprimering"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Vælg det modul, der skal bruges til kryptering"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "Antal samtidige uploads tilladt"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "Log interne oplysninger til en fil"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Log informationsniveau"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Genbrug ikke forbindelser"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Upload tomme backup filer"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Symlink håndtering"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Hardlink håndtering"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Navn på backupen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:183
+#: Library/Main/Strings.cs:187
 msgid "Backup ID"
 msgstr "Backup ID"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Administrer ikke-komprimerbare filtyper"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "Liste over filer, der skal undersøges for ændringer"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Sti til den lokale tilstandsdatabase"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Liste over slettede filer"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "Hash-algoritme, der anvendes til blokke"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "Hashalgoritmen der bruges til filer"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Volumenstørrelsestærskel"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Brug lokale fildata, ved gendannelse"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Antal versioner, der skal beholdes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Overskriv filer ved genoprettelse"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Kunne ikke oprette snapshot: {0}"
-
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:32
 msgid "Confirm encryption passphrase"
 msgstr "Bekræft krypteringskoden"
@@ -1259,7 +1246,7 @@ msgstr "Strengen \"{0}\" kunne ikke oversættes til en dato"
 msgid "Cannot read and write on the same stream"
 msgstr "Kan ikke læse og skrive på den samme stream"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "Alternativ OAuth-URL"
 
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-de.mo b/Localizations/duplicati/localization-de.mo
index 04d21eda0..9118f45ca 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-de.mo and b/Localizations/duplicati/localization-de.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-de.po b/Localizations/duplicati/localization-de.po
index d45da7538..d3c1309dd 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-de.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-de.po
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: ghChrisHe, 2026\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/de/)\n"
@@ -84,8 +84,8 @@ msgstr ""
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "Setze Thread-Level für die Verschlüsselung"
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "Die Option --{0} ist veraltet und wird nicht länger benutzt."
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
 "Passwort angegeben wurde, muss --{0} auch gesetzt sein."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr "Eingabe des Passworts zur Verbindung mit dem Server"
 
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
 "Eingabe der Domäne, die für die Verbindung mit dem Server verwendet wird"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 " auch über die Umgebungsvariable \"AUTH_USERNAME\" gesetzt werden."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr "Eingabe des Benutzernamens zur Verbindung mit dem Server"
 
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating folder {0}, gave folder: {1}"
 msgstr "Fehler beim Erstellen des Ordners {0}, Erhaltener Ordner: {1}"
 
-#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:126
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:128
 #, csharp-format
 msgid "Error writing file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Fehler beim Schreiben der Datei: {0}, Fehler: {1}"
@@ -1049,33 +1049,35 @@ msgstr ""
 "Duplicati Speicherserver."
 
 #: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:37
-msgid "A unique backup id must be specified"
-msgstr "Eine eindeutige Backup ID muss angegeben werden."
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:42
-msgid "Lists the backup folders on a Duplicati storage server."
-msgstr "Listet die Sicherungordner auf einem Duplicati Speicherserver auf."
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:43
-msgid "List Duplicati Backup Folders"
-msgstr "Duplicati-Sicherungsordner auflisten"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:45
-msgid "The action to perform."
-msgstr "Die auszuführende Aktion."
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
-msgid "Specifies the action to perform."
-msgstr "Gibt die auszuführende Aktion an."
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:48
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:52
 msgid "The URL of the Duplicati storage server."
 msgstr "Die URL des Duplicati-Speicherservers."
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:38
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:53
 msgid "Specifies the URL of the Duplicati storage server."
 msgstr "Gibt die URL des Duplicati-Speicherservers an."
 
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:41
+msgid "A unique backup id must be specified"
+msgstr "Eine eindeutige Backup ID muss angegeben werden."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
+msgid "Lists the backup folders on a Duplicati storage server."
+msgstr "Listet die Sicherungordner auf einem Duplicati Speicherserver auf."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:47
+msgid "List Duplicati Backup Folders"
+msgstr "Duplicati-Sicherungsordner auflisten"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
+msgid "The action to perform."
+msgstr "Die auszuführende Aktion."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:50
+msgid "Specifies the action to perform."
+msgstr "Gibt die auszuführende Aktion an."
+
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:26
 msgid ""
 "This backend can read and write data to an S3 compatible server. Allowed "
@@ -1116,7 +1118,7 @@ msgid "Access Key ID"
 msgstr "Zugriffsschlüssel ID"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -1745,6 +1747,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disable filename sanitization"
 msgstr "Dateinamen-Bereinigung deaktivieren"
 
+#: Library/Backend/DrimeCloud/Strings.cs:84
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
+msgid "Use soft delete"
+msgstr "Löschen in den Papierkorb benutzen"
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:27
 msgid ""
 "This backend can read and write data to the Backblaze B2 Cloud Storage. "
@@ -1939,8 +1946,8 @@ msgstr ""
 "{0} ({1}) und {2} ({3})"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:49
 msgid "ID of the site to store data in."
@@ -2110,10 +2117,6 @@ msgstr "Die filejump Seitengröße"
 msgid "Adjusts the filejump API page size."
 msgstr "Passt die filejump Seitengröße an."
 
-#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
-msgid "Use soft delete"
-msgstr "Löschen in den Papierkorb benutzen"
-
 #: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:36
 msgid "Use soft delete instead of hard delete."
 msgstr "Löschen in den Papierkorb statt endgültigem Löschen benutzen."
@@ -2455,26 +2458,6 @@ msgstr "Kein Zugriffsschlüssel Secret angegeben"
 msgid "No Access Key ID given"
 msgstr "Keine Zugriffsschlüssel ID angegeben"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:26
-msgid ""
-"This backend can read and write data to a SharePoint server (including "
-"OneDrive for Business). Allowed formats are "
-"\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\" and "
-"\"mssp://username:password@tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"."
-" Use a double slash '//' in the path to denote the web from the documents "
-"library."
-msgstr ""
-"Dieses Backend kann Daten von einem SharePoint Server (einschließlich "
-"OneDrive for Business) lesen und schreiben. Erlaubte Formate sind "
-"\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\" oder "
-"\"mssp://username:password@tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"."
-" Mit einem Doppel-Slash '//' im Pfad werden Web und Dokumente Bibliothek "
-"getrennt."
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -2571,28 +2554,6 @@ msgstr ""
 "Alles scheint in Ordnung, aber dann Web-Titel konnte nicht gelesen werden, "
 "um Verbindung zu testen. Etwas ist falsch."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:49
-msgid ""
-"This backend can read and write data to Microsoft OneDrive for Business. "
-"Allowed formats are "
-"\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\""
-" and "
-"\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"."
-" You can use a double slash '//' in the path to denote the base path from "
-"the documents folder."
-msgstr ""
-"Dieses Backend kann Daten von Microsoft OneDrive for Business lesen und "
-"schreiben. Erlaubte Formate sind "
-"\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\""
-" oder "
-"\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"."
-" Mit einem Doppel-Slash '//' im Pfad können Sie den Basispfad vom "
-"Dokumenteordner angeben."
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:101
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Verbindung zum Server fehlgeschlagen"
@@ -2741,13 +2702,13 @@ msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "Das Autorisierungstoken von {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "Der Autorisierungscode"
 
@@ -3387,7 +3348,7 @@ msgstr ""
 "Nicht möglich zu starten, vielleicht läuft bereits ein anderer Prozess?\n"
 "Fehlermeldung: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:85
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:86
 msgid "Disable database encryption"
 msgstr "Datenbankverschlüsselung deaktivieren"
 
@@ -3460,7 +3421,7 @@ msgstr ""
 "Option wird gespeichert, so dass diese nicht bei jedem Start gesetzt werden "
 "muss. Ein Zugriffs-Passwort ist zwingend erforderlich."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -3470,7 +3431,7 @@ msgstr ""
 "einer der Hostnamen \"*\" ist, sind alle Hostnamen erlaubt und die "
 "Überprüfung des Hostnamens ist deaktiviert."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
 msgid ""
 "When running as a server, the service daemon must verify that the process is"
 " responding. If this option is enabled, the server reads stdin and writes a "
@@ -3480,15 +3441,15 @@ msgstr ""
 "ob der Prozess noch antwortet. Ist diese Option aktiviert, liest die "
 "Software den Standard-Input und antwortet auf jede empfangene Zeile."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
 msgid "Enable the ping-pong responder"
 msgstr "Aktiviert den Ping-Pong-Responder"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
 msgid "Disable the automatic update check"
 msgstr "Automatische Update-Prüfung deaktivieren"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:65
 msgid ""
 "Use this option to disable the automatic update check. Manual update checks "
 "can still be performed."
@@ -3496,17 +3457,17 @@ msgstr ""
 "Verwenden Sie diese Option, um die automatische Update-Prüfung zu "
 "deaktivieren. Manuelle Updates können weiterhin durchgeführt werden."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr ""
 "Festlegen der Zeit, nach der Protokolldaten aus der Datenbank gelöscht "
 "werden."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Alte Protokolldaten bereinigen"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -3517,11 +3478,11 @@ msgstr ""
 "dieser Option wählen Sie aus wohin die Einstellungen gespeichert werden. "
 "Diese Option kann auch mit der Umgebungsvariablen {0} gesetzt werden."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
 msgid "Set the folder where settings are stored"
 msgstr "Definert den Ordner, in dem die Einstellungen gespeichert werden"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -3533,11 +3494,11 @@ msgstr ""
 "werden. Benutzen Sie die Option --{1}, um das Verschlüsseln der Datenbank zu"
 " deaktivieren."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:71
 msgid "Set the database encryption key"
 msgstr "Setzt den Datenbankverschlüsselungsschlüssel"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:71 Library/Main/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:102
 msgid ""
 "Use this option to supply an alternative folder for temporary storage. By "
 "default the system default temporary folder is used. Note that also SQLite "
@@ -3548,15 +3509,15 @@ msgstr ""
 "verwendet. Beachten Sie, dass auch SQLite temporäre Dateien in diesen "
 "temporären Ordner ablegt."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Temporärer Speicherordner"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
 msgid "Disable the web interface and only allow API access"
 msgstr "Web-Interface deaktivieren und nur API-Zugriff erlauben"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
 msgid ""
 "The timezone to use for the webserver. The timezone must be a valid timezone"
 " identifier, such as \"America/New_York\" or \"UTC\". Common three-letter "
@@ -3567,13 +3528,13 @@ msgstr ""
 "3-Buchstabenabkürzungen wie \"CET\" werden unterstützt, könnten aber in "
 "einigen Fällen mehrdeutig sein."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:85
 msgid "Use this option to disable database encryption of sensitive fields"
 msgstr ""
 "Verwenden Sie diese Option, um die Datenbankverschlüsselung sensibler Felder"
 " zu deaktivieren"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:86
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
 msgid ""
 "Use this option to log to the Windows event log. The provided name is in the"
 " format Log:Source. If no log name is provided, \"Duplicati 2\" is used."
@@ -3582,28 +3543,28 @@ msgstr ""
 "protokollieren. Der bereitgestellte Name ist im Format Log:Quelle. Wenn kein"
 " Protokollname angegeben ist, wird \"Duplicati 2\" benutzt."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:87
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
 msgid "Log to the Windows event log"
 msgstr "In die Windows Ereignisanzeige protokollieren"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:88
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
 msgid "Use this option to set the log level for the Windows event log."
 msgstr ""
 "Verwenden Sie diese Option, um den Protokollierungsgrad für die Windows "
 "Ereignisanzeige festzulegen."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
 msgid "Set the log level for the Windows event log"
 msgstr "Protokollierungsgrad für die Windows Ereignisanzeige festlegen"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:93
 #, csharp-format
 msgid "The Windows event log source {0} was not found. Attempting to create."
 msgstr ""
 "Die Windows Ereignisanzeige Quelle {0} wurde nicht gefunden. Versuche sie zu"
 " erstellen."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The Windows Event Log was not created for: {0}, not logging to eventlog."
@@ -3611,35 +3572,35 @@ msgstr ""
 "Die Windows Ereignisanzeige wurde nicht erstellt für: {0}, keine "
 "Protokollierung in die Ereignisanzeige."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
 msgid "The Windows event log is not supported on this platform"
 msgstr ""
 "Die Windows Ereignisanzeige wird auf dieser Platform nicht unterstützt"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "Server gestartet und hört auf {0}, Port {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
 #, csharp-format
 msgid "Use the following link to sign in: {0}"
 msgstr "Benutzen Sie folgenden Link zum Anmelden: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
 #, csharp-format
 msgid "The server crashed: {0}"
 msgstr "Der Server ist abgestürzt: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:96
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
 msgid "Server is stopping, tearing down handlers"
 msgstr "Der Server hält an, Handler werden beendet"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
 msgid "Server has stopped"
 msgstr "Der Server ist angehalten"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Database encryption key is required. Supply an encryption key via the "
@@ -3650,7 +3611,7 @@ msgstr ""
 " Verschlüsselungs-Schlüssel über die Environment-Variable {0} ein oder "
 "deaktivieren Sie die Datenbankverschlüsselung mit der Option --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database encryption key is blacklisted and cannot be used. The database "
@@ -3662,7 +3623,7 @@ msgstr ""
 "einen neuen Verschlüsselungs-Schlüssel über die Environment-Variable {0} ein"
 " oder deaktivieren Sie die Datenbankverschlüsselung mit der Option --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
 #, csharp-format
 msgid ""
 "No database encryption key was found. The database will be stored "
@@ -3674,7 +3635,7 @@ msgstr ""
 "Schlüssel über die Environment-Variable {0} ein oder deaktivieren Sie die "
 "Datenbankverschlüsselung mit der Option --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database appears to be encrypted, but no key was specified. Opening the "
@@ -3685,16 +3646,16 @@ msgstr ""
 "angegeben. Das Öffnen der Datenbank wird scheitern. Benutzen Sie die "
 "Environment-Variable {0} um den Schlüssel einzugeben."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
 #, csharp-format
 msgid "The timezone {0} is not valid"
 msgstr "Die Zeitzone {0} ist nicht gültig"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
 msgid "Set the encryption key for the settings database"
 msgstr "Verschlüsselungsschlüssel für die Einstellungsdatenbank eingeben"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to set the encryption key for the settings database. This "
@@ -3704,20 +3665,20 @@ msgstr ""
 "Einstellungsdatenbank zu setzen. Diese Option kann auch mit der "
 "Umgebungsvariablen {0} gesetzt werden."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
 #, csharp-format
 msgid "Invalid pause/resume state: {0}"
 msgstr "Ungültiger Pause/Wiederaufnahme-Status: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
 msgid "Register for remote control"
 msgstr "Registrierung für Fernzugriff"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
 msgid "Force register for remote control"
 msgstr "Registrierung für Fernzugriff erzwingen"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
 msgid ""
 "Forces a re-registration if the server is already registered. If the server "
 "is not already registered, this option has no effect."
@@ -3725,7 +3686,7 @@ msgstr ""
 "Neu-Registrierung erzwingen, wenn der Server bereits registriert ist. Wenn "
 "der Server noch nicht registriert ist, hat die Option keinen Effekt."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
 msgid ""
 "The server is already registered for remote control, ignoring registration "
 "request"
@@ -3733,16 +3694,16 @@ msgstr ""
 "Der Server ist bereits für den Fernzugriff registriert, Registrierungs-"
 "Anforderung wird ignoriert"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The server registration failed: {0}"
 msgstr "Die Serverregistrierung ist fehlgeschlagen: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
 msgid "Set the allowed backends for remote control"
 msgstr "Erlaubte Backends für Fernzugriff einstellen"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
 msgid ""
 "Set the allowed backends for remote control. The value is a comma-separated "
 "list of backend names. If this option is not set, all backends are allowed. "
@@ -3753,11 +3714,11 @@ msgstr ""
 " alle Backends erlaubt. Verwenden Sie diese Option, um die Backends zu "
 "begrenzen, die zum Speichern von Daten benutzt werden können."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
 msgid "Set the allowed encryption modules for remote control"
 msgstr "Erlaubte Verschlüsselungsmodule für Fernzugriff einstellen"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
 msgid ""
 "Set the allowed encryption modules for remote control. The value is a comma-"
 "separated list of encryption module names. If this option is not set, all "
@@ -3770,11 +3731,11 @@ msgstr ""
 "Verwenden Sie diese Option, um die Verschlüsselungsmodule zu begrenzen, die "
 "zum Verschlüsseln von Daten benutzt werden können."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
 msgid "Set the allowed compression modules for remote control"
 msgstr "Erlaubte Kompressionsmodule für Fernzugriff einstellen"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
 msgid ""
 "Set the allowed compression modules for remote control. The value is a "
 "comma-separated list of compression module names. If this option is not set,"
@@ -3787,30 +3748,30 @@ msgstr ""
 "Option, um die Kompressionsmodule zu begrenzen, die zum Komprimieren von "
 "Daten benutzt werden können."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
 msgid "Failed to get encryption key from secret provider"
 msgstr ""
 "Abfrage des Verschlüsselungs-Schlüssels vom Secret-Provider fehlgeschlagen."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
 msgid "Failed to set encryption key in secret provider"
 msgstr ""
 "Setzen des Verschlüsselungs-Schlüssels beim Secret-Provider fehlgeschlagen."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
 msgid "Configure HTTPS certificates"
 msgstr "HTTPS-Zertifikate konfigurieren"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:127
 msgid "Automatically generate and configure HTTPS certificates for the server"
 msgstr ""
 "HTTPS-Zertifikate für den Server automatisch erzeugen und konfigurieren"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:128
 msgid "HTTPS hostnames"
 msgstr "HTTPS-Hostnamen"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -3819,7 +3780,7 @@ msgstr ""
 "Mit den Eingaben zu Anfangsdatum {0}, Wiederholungsintervall {1} und "
 "erlaubte Tage {2} konnte kein gültiges Datum gefunden werden."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "Öffnen von Socket nicht möglich, geprüfte Ports: {0}"
@@ -3864,7 +3825,7 @@ msgstr ""
 msgid "ZIP compression"
 msgstr "Zip Komprimierung"
 
-#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:223
+#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:227
 #, csharp-format
 msgid "Use the option --{0} instead."
 msgstr "Verwenden Sie stattdessen die Option --{0}."
@@ -3972,51 +3933,51 @@ msgstr ""
 "Fehler: {1}\n"
 "Datenbank wurde NICHT aktualisiert."
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:54
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:55
 #, csharp-format
 msgid "Database file does not exist: {0}"
 msgstr "Datenbankdatei existiert nicht: {0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:113
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:114
 #, csharp-format
 msgid "Index file {0} has extra blocks"
 msgstr "Indexdatei {0} hat extra Blöcke"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:160
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:239
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:161
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:240
 #, csharp-format
 msgid "Failed to process file {0}"
 msgstr "Fehler beim Verarbeiten der Datei {0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:173
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:174
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, repairing now"
 msgstr "{0} fehlerhafte Indexdateien gefunden, repariere jetzt"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:177
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:178
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, remove the option {1} to repair them"
 msgstr ""
 "{0} fehlerhafte Indexdateien gefunden, entfernen Sie für die Reparatur die "
 "Option {1}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:197
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:198
 #, csharp-format
 msgid "No hash or size recorded for {0}, performing full verification"
 msgstr ""
 "Kein Hash oder Größe gespeichert für {0}, führe volle Verifizierung aus"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:255
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:256
 #, csharp-format
 msgid "Successfully verified {0} remote files"
 msgstr "{0} Remotedateien erfolgreich verifiziert"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:259
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:260
 #, csharp-format
 msgid "Verified {0} remote files with {1} problem(s)"
 msgstr "{0} Remotedateien verifiziert mit {1} Problem(en)"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:404
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:405
 #, csharp-format
 msgid "Unexpected file type {0} for {1}"
 msgstr "Unerwarteter Dateityp {0} für {1}"
@@ -4103,26 +4064,14 @@ msgstr ""
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Kein Quellordner für die Sicherung angegeben"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:34
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Backup aborted since the source path {0} does not exist. Please verify that "
-"the source path exists, or remove the source path from the backup "
-"configuration, or set the allow-missing-source option."
-msgstr ""
-"Sicherung abgebrochen, da der Quellpfad {0} nicht existiert. Bitte stellen "
-"Sie sicher, dass der Quellpfad existiert oder entfernen Sie den Quellpfad "
-"von der Sicherungskonfiguration. Es kann auch die Option allow-missing-"
-"source gesetzt werden."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr ""
 "Keine Berechtigung für Zugriff auf Quellordner {0}, Sicherung wird "
 "abgebrochen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
@@ -4131,38 +4080,38 @@ msgstr ""
 "Die Option --{0} wird nicht unterstützt, da das Modul {1} aktuell nicht "
 "geladen ist"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr ""
 "Die angegebene Option --{0} ist nicht unterstützt und wird daher ignoriert"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "Die Operation {0} wurde gestartet"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "Die Operation {0} ist abgeschlossen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:40
+#: Library/Main/Strings.cs:42
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has failed"
 msgstr "Die Operation {0} ist fehlgeschlagen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Ungültiger Pfad: \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:42
+#: Library/Main/Strings.cs:44
 #, csharp-format
 msgid "The source folder {0} is empty, aborting backup"
 msgstr "Der Quellordner {0} ist leer, Sicherung wird abgebrochen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -4171,13 +4120,13 @@ msgstr ""
 "'force-locale' Einstellung konnte nicht angewandt werden. Bitte .NET "
 "Framework aktualisieren. Der Fehler lautet: \"{0}\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr ""
 "Die Quelle {0} benutzt eine ungültige Laufwerksbezeichnung, breche Backup ab"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
@@ -4185,7 +4134,7 @@ msgstr ""
 "Die Quelle {0} befindet sich auf dem Laufwerk {1}, welches nicht gefunden "
 "wurde, breche Backup ab"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:46
+#: Library/Main/Strings.cs:48
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend url cannot start with {0} or {1}. If you intend to use a webdav "
@@ -4195,7 +4144,7 @@ msgstr ""
 "beabsichtigen, ein WebDAV-Backend zu verwenden, benutzen Sie bitte eine URL "
 "die mit {2} beginnt"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:47
+#: Library/Main/Strings.cs:49
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend protocol {0} is not supported. Please use one of the following "
@@ -4204,7 +4153,7 @@ msgstr ""
 "Das Backend-Protokoll {0} wird nicht unterstützt. Bitte benutzen Sie eines "
 "der folgenden Protokolle: {1}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:52
+#: Library/Main/Strings.cs:54
 msgid ""
 "If a backup is interrupted there will likely be partial files present on the"
 " backend. Using this option, Duplicati will automatically remove such files "
@@ -4214,11 +4163,11 @@ msgstr ""
 "Backend vorhanden sein. Mit dieser Option wird Duplicati solche Dateien "
 "automatisch entfernen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:53
+#: Library/Main/Strings.cs:55
 msgid "Remove unused files"
 msgstr "Unbenutzte Dateien entfernen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -4230,11 +4179,11 @@ msgstr ""
 "zu speichern. Das Präfix darf keinen Bindestrich enthalten (-), kann aber "
 "alle anderen Zeichen nutzen, die vom Remotespeicher erlaubt sind."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "Remote-Dateinamenpräfix"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:56
+#: Library/Main/Strings.cs:58
 msgid ""
 "The operating system keeps track of the last time a file was written. Using "
 "this information, Duplicati can quickly determine if the file has been "
@@ -4247,11 +4196,11 @@ msgstr ""
 "manipuliert, wird Duplicati nicht korrekt funktionieren, außer wenn dieses "
 "Flag gesetzt ist."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Überprüfung des Zeitstempels deaktivieren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:58
+#: Library/Main/Strings.cs:60
 msgid ""
 "By default, files will be restored in the source folders. Use this option to"
 " restore to another folder."
@@ -4259,11 +4208,11 @@ msgstr ""
 "Normalerweise werden die Dateien im Quellordner wiederhergestellt. Verwenden"
 " Sie diese Option um einen anderen Ordner auszuwählen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Wiederherstellen in einem anderen Ordner"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
@@ -4271,11 +4220,11 @@ msgstr ""
 "Erlaube dem System in den Schlafmodus zu wechseln bei Inaktivität während "
 "Backup oder Wiederherstellungsvorgängen (Nur Windows/OSX)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:61
+#: Library/Main/Strings.cs:63
 msgid "Toggle system sleep mode"
 msgstr "Systemschlafmodus umschalten"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -4285,11 +4234,11 @@ msgstr ""
 "werden, welche Duplicati für Downloads verbraucht. Dadurch können "
 "Sicherungen länger dauern, macht aber Duplicati weniger störend."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "Max Anzahl von Kilobyte pro Sekunde herunterladen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -4299,11 +4248,11 @@ msgstr ""
 "werden, welche Duplicati für Uploads verbraucht. Dadurch können Sicherungen "
 "länger dauern, macht aber Duplicati weniger störend."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Max Anzahl von Kilobyte pro Sekunde hochladen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:66
+#: Library/Main/Strings.cs:68
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for this task. If there"
 " is a throttle set, it will be ignored when running this task."
@@ -4312,15 +4261,15 @@ msgstr ""
 "diesen Task. Wenn eine Drosselung aktiviert ist, wird sie bei Ausführung "
 "dieses Tasks ignoriert."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:67
+#: Library/Main/Strings.cs:69
 msgid "Disable throttling"
 msgstr "Deaktiviere Drosselung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:69
+#: Library/Main/Strings.cs:71
 msgid "Disable throttling for specific backends"
 msgstr "Drosselung für spezifische Backends deaktivieren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -4329,11 +4278,11 @@ msgstr ""
 "unverschlüsselt gespeichert werden sollen, kann die Verschlüsselung mit "
 "diesem Schalter deaktiviert werden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Verschlüsselung deaktivieren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -4342,11 +4291,11 @@ msgstr ""
 " Male, bevor er fehlschlägt. Verwende diese Option, um instabile "
 "Netzwerkverbindungen besser zu behandeln."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Anzahl von Versuchen bei fehlgeschlagenen Übertragungen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -4356,11 +4305,11 @@ msgstr ""
 "Volumes verwendet, sodass sie ohne Passwort nicht lesbar sind. Diese "
 "Variable kann auch über die Umgebungsvariable PASSPHRASE gesetzt werden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Zum Verschlüsseln der Sicherungen verwendete Passphrase"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:76
+#: Library/Main/Strings.cs:78
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may use relative times, "
@@ -4371,11 +4320,11 @@ msgstr ""
 "auszuwählen. Sie können relative Zeiten, wie \"-2M\" für eine Sicherung von "
 "vor zwei Monaten verwenden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "Die Zeit zum Auflisten/Wiederherstellen von Dateien"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:78
+#: Library/Main/Strings.cs:80
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may enter multiple "
@@ -4386,11 +4335,11 @@ msgstr ""
 "auszuwählen. Mehrere Werte können durch Komma getrennt und Bereiche durch "
 "\"-\", z. B. 0,2-4,7, eingeben werden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "Die Version zum Auflisten/Wiederherstellen von Dateien"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -4398,11 +4347,11 @@ msgstr ""
 "Bei der Suche nach Dateien wird nur die letzte Sicherung durchsucht. Mit "
 "dieser Option werden alle vorherigen Versionen ebenfalls angezeigt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Alle Versionen anzeigen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -4411,11 +4360,11 @@ msgstr ""
 "Verwende diese Option, um nur die Dateien mit den größten gemeinsamen "
 "Präfixpfad zurückzugeben."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Größten Präfix anzeigen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -4424,11 +4373,11 @@ msgstr ""
 "Verwende diese Option, um nur die Einträge zurückzugeben, die in dem Filter "
 "angegebenen Ordner befinden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Ordnerinhalte anzeigen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -4438,11 +4387,11 @@ msgstr ""
 " warten, bevor es erneut versucht wird. Dies ist sinnvoll, wenn das Netzwerk"
 " bei Übertragungen gelegentlich ausfällt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Wartezeit zwischen Wiederholungen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:92
+#: Library/Main/Strings.cs:94
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This period is controlled by the retry-delay option. Use "
@@ -4453,11 +4402,11 @@ msgstr ""
 " retry-delay kontrolliert. Verwenden Sie diese Option, um die Zeitspanne "
 "nach jedem fehlgeschlagenen Versuch zu verdoppeln."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Steuerdateien einstellen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:96
+#: Library/Main/Strings.cs:98
 msgid ""
 "If the hash for the volume does not match, Duplicati will refuse to use the "
 "backup. Activate this option to allow Duplicati to proceed anyway."
@@ -4466,24 +4415,11 @@ msgstr ""
 "Verwendung der Sicherung verweigern. Aktivieren Sie diese Option um zu "
 "erlauben, dass Duplicati trotzdem fortfährt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:97
+#: Library/Main/Strings.cs:99
 msgid "Skip hash checks"
 msgstr "Überspringe Hash-Prüfungen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"Diese Option erlaubt Dateien auszuschließen die größer sind als der "
-"angegebene Wert. Diese Option wird verwendet, um zu verhindern, dass Backups"
-" extrem groß werden."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "Beschränken der Größe der zu sichernden Dateien"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:102
+#: Library/Main/Strings.cs:104
 msgid ""
 "The option --thread-priority has no effect, use the operating system "
 "controls to set the process priority"
@@ -4491,7 +4427,7 @@ msgstr ""
 "Die Option --thread-priority hat keinen Effekt, benutzen Sie die "
 "Einstellungen des Betriebssystems um Prozesspriorität zu ändern"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:103
+#: Library/Main/Strings.cs:105
 msgid ""
 "Select another thread priority for the process. Use this to set Duplicati to"
 " be more or less CPU intensive."
@@ -4499,11 +4435,11 @@ msgstr ""
 "Wählt eine andere Threadpriorität für den Prozess. Nutzen Sie dies um die "
 "CPU-Last von Duplicati zu erhöhen oder verringern."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Thread Priorität"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:105
+#: Library/Main/Strings.cs:107
 msgid ""
 "This option can change the maximum size of dblock files. Changing the size "
 "can be useful if the backend has a limit on the size of each individual "
@@ -4513,11 +4449,11 @@ msgstr ""
 "der Größe kann sinnvoll sein, wenn das Backend eine Limitierung der "
 "Dateigröße hat"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "Beschränkt die Größe der Volumes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:107
+#: Library/Main/Strings.cs:109
 msgid ""
 "Use this option to disallow usage of the streaming interface, which means "
 "that transfer progress bars will not show, and bandwidth throttle settings "
@@ -4528,15 +4464,15 @@ msgstr ""
 "angezeigt werden und Einstellungen der Bandbreitenbegrenzung ignoriert "
 "werden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:108
+#: Library/Main/Strings.cs:110
 msgid "Disable use of the streaming transfer method"
 msgstr "Deaktiviere die Verwendung der Streaming-Übertragungsmethode"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:109
+#: Library/Main/Strings.cs:111
 msgid "Set the read/write timeout for the connection"
 msgstr "Setze den Lese-/Schreib-Timeout für die Verbindung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:111
+#: Library/Main/Strings.cs:113
 msgid ""
 "Use this option to make sure the contents of the manifest file are not read."
 " This also implies that file hashes are not checked either. Use only for "
@@ -4546,11 +4482,11 @@ msgstr ""
 "Manifest-Datei nicht gelesen wird. Dies bedeutet, dass keine Hash-Dateien "
 "überprüft werden. Nur für Disaster Recovery verwenden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:112
+#: Library/Main/Strings.cs:114
 msgid "Disable manifests verification"
 msgstr "Deaktiviere Manifest-Überprüfung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -4563,11 +4499,11 @@ msgstr ""
 "einer vorhandenen Datei wird der Dateiname zur Auswahl des "
 "Komprimierungsmoduls verwendet."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Wähle, welches Modul zur Komprimierung verwendet wird."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -4580,35 +4516,35 @@ msgstr ""
 "Lesen einer vorhandenen Datei wird der Dateiname zur Auswahl des "
 "Verschlüsselungsmoduls verwendet."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Auswahl für des Moduls für die Verschlüsselung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:117
+#: Library/Main/Strings.cs:119
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to unload them."
 msgstr ""
 "Geben Sie einen oder mehrere durch Komma getrennte Modulnamen an, um diese "
 "zu entladen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:118
+#: Library/Main/Strings.cs:120
 msgid "Disable one or more modules"
 msgstr "Eines oder mehrere Module deaktivieren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:119
+#: Library/Main/Strings.cs:121
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to load them."
 msgstr ""
 "Geben Sie einen oder mehrere durch Komma getrennte Modulnamen an, um diese "
 "zu laden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:120
+#: Library/Main/Strings.cs:122
 msgid "Enable one or more modules"
 msgstr "Eines oder mehrere Module aktivieren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:122
+#: Library/Main/Strings.cs:124
 msgid "Control the use of disk snapshots"
 msgstr "Die Verwendung von Laufwerk-Schnappschüssen steuern"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:125
+#: Library/Main/Strings.cs:127
 msgid ""
 "The pre-generated volumes will be placed into the temporary folder by "
 "default. This option can set a different folder for placing the temporary "
@@ -4619,13 +4555,13 @@ msgstr ""
 "temporären Volumes gesetzt werden. Trotz des Namens funktioniert dieses auch"
 " für synchrone Läufe."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr ""
 "Der Pfad unter dem abgeschlossene Datenträger gesichert werden bis sie "
 "hochgeladen werden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
@@ -4634,11 +4570,11 @@ msgstr ""
 "Uploads die zulässig ist. Wird auf Null gesetzt, um den Grenzwert zu "
 "deaktivieren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "Die Anzahl der zulässigen gleichzeitigen Uploads"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:129
+#: Library/Main/Strings.cs:131
 msgid ""
 "Activate this option to make some error messages more verbose, which may "
 "help you track down a particular issue."
@@ -4646,19 +4582,19 @@ msgstr ""
 "Aktivieren Sie diese Option, um einige Fehlermeldungen ausführlicher "
 "darzustellen, was bei der Suche nach Fehlern hilfreich sein kann."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:130
+#: Library/Main/Strings.cs:132
 msgid "Enable debugging output"
 msgstr "Aktiviere Debugausgabe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:131
+#: Library/Main/Strings.cs:133
 msgid "Log information to the file specified."
 msgstr "Speichert Protokollinformationen in spezifizierte Datei."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "Interne Protokollinformationen in einer Datei speichern"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:133 Library/Main/Strings.cs:314
+#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:320
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Specify the amount of log information to write into the file specified by "
@@ -4667,16 +4603,16 @@ msgstr ""
 "Bestimmt die Menge an Protokollinformationen, die in die mit der Option "
 "--{0} angegebene Datei geschrieben wird."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Protokollinformationsstufe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:242
+#: Library/Main/Strings.cs:137 Library/Main/Strings.cs:248
 #, csharp-format
 msgid "Use the options --{0} and --{1} instead."
 msgstr "Verwenden Sie stattdessen die Optionen --{0} und --{1}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:136
+#: Library/Main/Strings.cs:138
 msgid ""
 "Suppress warnings and log them as information instead. Use this if you need "
 "to silence specific warnings. This option accepts a comma separated list of "
@@ -4686,11 +4622,11 @@ msgstr ""
 "Verwenden Sie dies, um spezifische Warnungen ruhigzustellen. Diese Option "
 "erlaubt eine Komma-getrennte Liste von Warnungs-IDs."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:137
+#: Library/Main/Strings.cs:139
 msgid "Suppress specific warnings"
 msgstr "Unterdrücke spezifische Warnungen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
@@ -4699,11 +4635,11 @@ msgstr ""
 "erstellt. Das Aktivieren dieser Option verhindert das automatische Erstellen"
 " des Ordners "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:143
+#: Library/Main/Strings.cs:145
 msgid "Disable automatic folder creation"
 msgstr "Automatische Ordnererstellung deaktivieren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -4718,18 +4654,18 @@ msgstr ""
 "ein Semikolon getrennt werden wobei die meisten GUID Formen erlaubt sind, "
 "auch mit und ohne geschweifte Klammern."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr ""
 "Eine mit Semikolon getrennte Liste von GUIDs von auszuschließenden VSS "
 "Writers (Nur Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:150
+#: Library/Main/Strings.cs:152
 msgid "Ignore advisory locking"
 msgstr "Gesperrt-Warnung ignorieren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:151
+#: Library/Main/Strings.cs:153
 msgid ""
 "When reading files Duplicati can skip files that are marked locked by "
 "another application to ensure consistency. This flag can disable the check "
@@ -4740,7 +4676,7 @@ msgstr ""
 "sind. Dieses Flag kann die Prüfung deaktivieren und optimistisches Lesen der"
 " gesperrten Dateien ausführen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:154
+#: Library/Main/Strings.cs:156
 #, csharp-format
 msgid ""
 "When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
@@ -4763,21 +4699,21 @@ msgstr ""
 " Option, um die Toleranz zu deaktivieren und eine strikte Zeitprüfung zu "
 "verwenden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:155
+#: Library/Main/Strings.cs:157
 msgid "Deactivate tolerance when comparing times"
 msgstr "Deaktiviere die Toleranz beim Vergleichen von Zeiten"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:156
+#: Library/Main/Strings.cs:158
 msgid "Use this option to verify uploads by listing contents."
 msgstr ""
 "Verwenden Sie diese Option, um Uploads durch Auflisten des Inhalts zu "
 "überprüfen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Überprüfe Uploads durch Auflisten des Inhalts"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:158
+#: Library/Main/Strings.cs:160
 msgid ""
 "Disables uploading multiple files concurrently to preserve bandwith. This "
 "will have the same effect as setting --asynchronous-upload-limit=1 but "
@@ -4789,11 +4725,11 @@ msgstr ""
 "upload-limit=1 gesetzt ist, wartet aber zusätzlich auf zugehörige Uploads. "
 "Das Volume, das erzeugt wird, wird bei der Upload-Grenze nicht mitgezählt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "Dateien synchron hochladen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:160
+#: Library/Main/Strings.cs:162
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to perform multiple operations on a single "
 "connection, as this avoids repeated login attempts, and thus speeds up the "
@@ -4805,11 +4741,11 @@ msgstr ""
 "der Vorgang beschleunigt wird. Verwenden Sie diese Option, um für jede "
 "Operation eine eigene Verbindung aufzubauen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Verbindungen nicht wiederverwenden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -4820,11 +4756,11 @@ msgstr ""
 "damit die Fehlermeldungen angezeigt werden, wenn eine Wiederholung "
 "durchgeführt wird."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "Fehlermeldungen bei erneutem Versuch anzeigen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:164
+#: Library/Main/Strings.cs:166
 msgid ""
 "If no files have changed, Duplicati will not upload a backup set. If the "
 "backup data is used to verify that a backup was executed, this option will "
@@ -4835,11 +4771,11 @@ msgstr ""
 "dass die Sicherung ausgeführt wurde, dann wird diese Option Duplicati das "
 "Sicherungsset auch hochladen lassen, wenn es leer ist."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Leere Sicherungsdateien hochladen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:168
+#: Library/Main/Strings.cs:170
 msgid ""
 "Set a threshold for when to warn about the backend quota being nearly "
 "exceeded. It is given as a percentage, and a warning is generated if the "
@@ -4853,11 +4789,11 @@ msgstr ""
 "als dieser Prozentsatz der gesamten Backup-Größe ist. Wenn das Backend die "
 "Quoteninformationen nicht meldet, wird dieser Wert ignoriert."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "Schwellwert zur Warnung vor geringer Quote"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:170
+#: Library/Main/Strings.cs:172
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the quota reported by the backend. The option --{0} can still be "
@@ -4866,11 +4802,11 @@ msgstr ""
 "Deaktiviere die Quote, die vom Backend gemeldet wird. Die Option --{0} kann "
 "immer noch verwendet werden, um eine manuelle Quote zu setzen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:171
+#: Library/Main/Strings.cs:173
 msgid "Disable backend quota"
 msgstr "Backend Quote deaktivieren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:172
+#: Library/Main/Strings.cs:174
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle symlinks differently. The \"{0}\" option will "
@@ -4891,11 +4827,11 @@ msgstr ""
 "unterstützten diese Option nicht und reagieren so, als ob \"{2}\" angegeben "
 "wurde."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Symlink-Handhabung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -4911,26 +4847,15 @@ msgstr ""
 "eindeutigen Pfad. Die Option \"{2}\" ignoriert alle Hardlinks mit mehreren "
 "Links."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Hardlink-Handhabung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:176
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Use this option to exclude files with certain attributes. Use a comma "
-"separated list of attribute names to specify more than one. Possible values "
-"are: {0}."
-msgstr ""
-"Verwenden Sie diese Option, um Dateien mit bestimmten Attributen "
-"auszuschließen. Verwenden Sie eine durch Komma getrennte Liste von "
-"Attributnamen an, um mehrere festzulegen. Mögliche Werte sind: {0}."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Dateien mit folgenden Attributen ausschließen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -4943,11 +4868,11 @@ msgstr ""
 " den Zugriff auf den Inhalt des Snapshots erlauben. Dieser Workaround kann "
 "auf Windows XP den Dateizugriff beschleunigen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "Snapshots einem Laufwerksbuchstaben zuweisen (Nur Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:180
+#: Library/Main/Strings.cs:184
 msgid ""
 "A display name that is attached to this backup. This can be used to identify"
 " the backup when sending mail or running scripts."
@@ -4956,11 +4881,11 @@ msgstr ""
 "werden, um ein Backup zu identifizieren wenn es per Mail verschickt wird "
 "oder wenn Skripte ausgeführt werden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Name der Sicherung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:182
+#: Library/Main/Strings.cs:186
 msgid ""
 "A unique identification for this backup. This can be used to identify the "
 "backup when sending mail or running scripts."
@@ -4969,11 +4894,11 @@ msgstr ""
 "werden, um die Sicherung zum Senden von Emails oder Skripts zu "
 "identifizieren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:183
+#: Library/Main/Strings.cs:187
 msgid "Backup ID"
 msgstr "Sicherung ID"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:184
+#: Library/Main/Strings.cs:188
 msgid ""
 "A unique identification of the machine running the backup. This can be used "
 "to identify the machine when sending mail or running scripts."
@@ -4982,11 +4907,11 @@ msgstr ""
 "Dies kann dazu benutzt werden, um den Rechner zum Senden von Emails oder "
 "Skripts zu identifizieren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:185
+#: Library/Main/Strings.cs:189
 msgid "Machine ID"
 msgstr "Rechner ID"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:186
+#: Library/Main/Strings.cs:190
 msgid ""
 "The name of the machine running the backup. This can be used to identify the"
 " machine when sending mail or running scripts."
@@ -4994,15 +4919,15 @@ msgstr ""
 "Der Name des Rechners, auf dem die Sicherung läuft. Dies kann dazu benutzt "
 "werden, um den Rechner zum Senden von Emails oder Skripts zu identifizieren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:187
+#: Library/Main/Strings.cs:191
 msgid "Machine name"
 msgstr "Rechner-Name"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:188
+#: Library/Main/Strings.cs:192
 msgid "The time of the next scheduled run"
 msgstr "Die Zeit der nächsten geplanten Ausführung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:189
+#: Library/Main/Strings.cs:193
 msgid ""
 "This property is a reporting option and does not affect the actual scheduled"
 " time. Use this option to inform a reporting destination about the next "
@@ -5012,7 +4937,7 @@ msgstr ""
 " geplante Ausführungszeit. Verwenden Sie diese Option, um einem Report-Ziel "
 "die voraussichtliche Zeit der nächsten Sicherung mitzuteilen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:190
+#: Library/Main/Strings.cs:194
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to point to a text file where each line contains a file "
@@ -5032,13 +4957,13 @@ msgstr ""
 " mitgeliefert, die auch als Beispiel dient. Die Standarddatei befindet sich "
 "in {0}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr ""
 "Verwalten von Dateinameerweiterungen, die nicht-komprimierbare Daten "
 "enthalten"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -5051,11 +4976,11 @@ msgstr ""
 "von Dateilisten. Wichtig: Dieser Wert darf nicht geändert werden, wenn "
 "bereits Remote-Dateien erstellt wurden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "Blockgröße für Verwendung beim Hashing"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:194
+#: Library/Main/Strings.cs:198
 msgid ""
 "Use this option to limit the scan to only files that are known to have "
 "changed. This is usually only activated in combination with a filesystem "
@@ -5065,22 +4990,22 @@ msgstr ""
 "sich geändert haben. Dies wird normalerweise nur in Verbindung mit einem "
 "Dateisystem-Watcher aktiviert, der die Datei-Änderungen aufzeichnet."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "Liste von Dateien, die auf Änderungen untersucht werden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:196
+#: Library/Main/Strings.cs:200
 msgid ""
 "Path to the file containing the local cache of the remote file database."
 msgstr ""
 "Pfad zur Datei, welche den lokalen Zwischenspeicher des Remote "
 "Sicherungsortes enthält."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Pfad zur lokalen Datenbank"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:198
+#: Library/Main/Strings.cs:202
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to supply a list of deleted files. This option will be "
@@ -5089,11 +5014,11 @@ msgstr ""
 "Verwenden Sie diese Option, um eine Liste von gelöschten Dateien zu liefern."
 " Die Option wird ignoriert, es sei denn die Option --{0} ist auch gesetzt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Liste von gelöschten Dateien"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:200
+#: Library/Main/Strings.cs:204
 msgid ""
 "Use this option to reduce the memory footprint by not keeping paths and "
 "modification timestamps in memory."
@@ -5101,12 +5026,12 @@ msgstr ""
 "Verwenden Sie diese Option, um den Speicherfußabdruck zu vermindern, indem "
 "keine Pfade und Modifikationszeitstempel im Speicher gehalten werden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr ""
 "Reduziert den Speicherbedarf, indem In-Memory-Lookups deaktivieren wird"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:203
+#: Library/Main/Strings.cs:207
 msgid ""
 "If this option is set, the local database is not compared to the remote "
 "filelist on startup. The intended usage for this option is to work correctly"
@@ -5117,11 +5042,11 @@ msgstr ""
 "Option ist das korrekte Funktionieren in Fällen, in denen die Dateiliste "
 "unterbrochen oder nicht verfügbar ist."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "Backend beim Start nicht abfragen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -5136,11 +5061,11 @@ msgstr ""
 "Indexdateien mehr Remote-Speicherplatz beanspruchen und möglicherweise "
 "niemals verwendet werden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:210
 msgid "Determine usage of index files"
 msgstr "Bestimme die Verwendung von Indexdateien"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -5153,11 +5078,11 @@ msgstr ""
 "Prozentsatz, dieser Wert wird für jedes Volumen und den Gesamtspeicher "
 "verwendet."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "Der maximal vergeudete Speicherplatz in Prozent"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:209
+#: Library/Main/Strings.cs:213
 msgid ""
 "Use this option to experiment with different settings and observe the "
 "outcome without changing actual files."
@@ -5166,11 +5091,11 @@ msgstr ""
 "experimentieren und den Ausgang zu verfolgen ohne die aktuellen Dateien zu "
 "verändern."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:210
+#: Library/Main/Strings.cs:214
 msgid "Do not perform any modifications"
 msgstr "Keine Änderungen durchführen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:211
+#: Library/Main/Strings.cs:215
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a block hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
@@ -5180,11 +5105,11 @@ msgstr ""
 "einen Block-Hash-Algorithmus mit kleinerer oder größerer Hash-Größe "
 "auszuwählen, aus Performance- oder Speicherplatzgründen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "Benutze Hash-Algorithmus für Blöcke"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:213
+#: Library/Main/Strings.cs:217
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a file hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
@@ -5194,11 +5119,11 @@ msgstr ""
 "einen Datei-Hash-Algorithmus mit kleinerer oder größerer Hash-Größe "
 "auszuwählen, aus Performance- oder Speicherplatzgründen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "Benutze Hash-Algorithmus für Dateien"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -5211,11 +5136,11 @@ msgstr ""
 "Komprimierung zu deaktivieren und nur bei Verwendung des Kompaktbefehls "
 "anzuwenden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Automatische Kompression deaktiveren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -5228,11 +5153,11 @@ msgstr ""
 "Bytes unnötigen Speicherplatz belegen, verhindert dies, dass diese "
 "unnötigerweise heruntergeladen und neu beschrieben werden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Volumengröße Schwellwert"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -5242,11 +5167,11 @@ msgstr ""
 "erzwingt dieser Parameter das Gruppieren von kleinen Dateien. Die kleinen "
 "Volumen werden kombiniert, wenn diese ein Gesamtvolumen füllen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Maximale Anzahl von kleinen Volumen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -5256,11 +5181,11 @@ msgstr ""
 "System zu finden. Dies ist ein ziemlich langsamer Vorgang, kann aber die "
 "Größe der Downloads beschränken."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Verwende Daten von lokale Datei bei Wiederherstellung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:224
+#: Library/Main/Strings.cs:228
 msgid ""
 "When listing contents or when restoring files, the local database can be "
 "skipped. This is usually slower, but can be used to verify the actual "
@@ -5271,11 +5196,11 @@ msgstr ""
 "aber benutzt werden um den aktuellen Inhalt im Remotespeicher zu "
 "verifizieren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:225
+#: Library/Main/Strings.cs:229
 msgid "Disable the local database"
 msgstr "Die lokale Datenbank deaktivieren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:226
+#: Library/Main/Strings.cs:230
 msgid ""
 "Use this option to set number of versions to keep. Supply -1 to keep all "
 "versions."
@@ -5283,21 +5208,21 @@ msgstr ""
 "Verwenden Sie diese Option, um die Anzahl der zu behaltenden Versionen zu "
 "setzen. Setzen Sie -1 um alle Versionen beizubehalten."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Behalte eine Anzahl von Versionen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr ""
 "Verwende diese Option, um den Zeitraum festzulegen, in dem Sicherungen "
 "beibehalten werden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Behalte alle Versionen innerhalb einer Zeitspanne"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -5318,23 +5243,17 @@ msgstr ""
 "werden gelöscht\". Diese Option unterstützt auch die Verwendung des "
 "Bezeichners \"U\", um ein unbegrenztes Zeitintervall anzugeben."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr ""
 "Verringern Sie die Anzahl der Versionen, indem Sie alte Zwischenversionen "
 "löschen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr ""
-"Verwenden Sie diese Option um fortzufahren, auch wenn einige Quelleneinträge"
-" fehlen."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Ignoriere fehlende Quelleneinträge"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:236
+#: Library/Main/Strings.cs:242
 msgid ""
 "Use this option to prevent backups from running if one or more source "
 "folders are empty. This is useful to prevent backups from running when the "
@@ -5347,12 +5266,12 @@ msgstr ""
 "wenn ein USB-Laufwerk nicht gemountet ist. Dies arbeitet nur bei "
 "Dateisystem-Quell-Pfaden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:237
+#: Library/Main/Strings.cs:243
 msgid "Prevent backups from running if source folders are empty"
 msgstr ""
 "Die Ausführung einer Sicherung verhindern, wenn Quell-Ordner leer sind"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:238
+#: Library/Main/Strings.cs:244
 msgid ""
 "Use this option to overwrite target files when restoring. If this option is "
 "not set, the files will be restored with a timestamp and a number appended."
@@ -5361,11 +5280,11 @@ msgstr ""
 "überschrieben. Wenn diese Option nicht eingestellt ist, wird "
 "wiederhergestellten Dateien ein Zeitstempel und eine Zahl angehängt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Dateien beim Wiederherstellen überschreiben"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -5374,11 +5293,11 @@ msgstr ""
 "Option generiert wird. Im Allgemeinen erzeugt diese Option für jede "
 "verarbeitete Datei eine Zeile."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Mehr Fortschrittsinformationen ausgeben"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
@@ -5386,11 +5305,11 @@ msgstr ""
 "Benutzen sie diese Option um den Detailgrad der Ausgabe von Operationen zu "
 "erhöhen. Diese beinhaltet alle Dateinamen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "Gib alle Ergebnisse aus"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -5402,11 +5321,11 @@ msgstr ""
 "Größe sowie die SHA256-Hashwerte aller Remote-Dateien. Diese kann zur "
 "Überprüfung der Integrität der Dateien verwendet werden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Ermittle ob Prüfungs-Dateien hochgeldaen wurden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:247
+#: Library/Main/Strings.cs:253
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -5422,11 +5341,11 @@ msgstr ""
 "beiden Optionen ergibt. Wenn dieser Wert auf 0 gesetzt ist oder die Option "
 "--{1} gesetzt ist, werden keine Remote-Dateien verifiziert."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "Die Anzahl der zu testenden Stichproben nach einer Sicherung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:249
+#: Library/Main/Strings.cs:255
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some samples (one sample is 1 dblock, 1 dindex,"
@@ -5444,11 +5363,11 @@ msgstr ""
 "Stichproben das Maximum, das sich aus den beiden Optionen ergibt. Wenn die "
 "Option --{1} angegeben ist, werden keine Remote-Dateien verifiziert."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "Der Prozentsatz der zu testenden Stichproben nach einer Sicherung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:251
+#: Library/Main/Strings.cs:257
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -5468,11 +5387,11 @@ msgstr ""
 "aktiviert, wenn die Verifizierung direkt durchgeführt wird. ListAndIndexes "
 "ist wie true aber nur dlist und index Volumes werden bearbeitet."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:252
+#: Library/Main/Strings.cs:258
 msgid "Activate in-depth verification of files"
 msgstr "Aktiviert die gründliche Überprüfung der Dateien"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:253
+#: Library/Main/Strings.cs:259
 msgid ""
 "Use this option to prevent automatic replacement of index files that are "
 "missing content during the testing phase. Creating repaired index files "
@@ -5482,11 +5401,11 @@ msgstr ""
 "die während der Testphase keinen Inhalt haben, zu verhindern. Dies dauert "
 "etwas länger, schützt aber vor sehr langsamen Datenbankerneuerungen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:254
+#: Library/Main/Strings.cs:260
 msgid "Don't fix defective index files"
 msgstr "Defekte Indexdateien nicht reparieren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:255
+#: Library/Main/Strings.cs:261
 msgid ""
 "Use this size to control how many bytes are read from a file before "
 "processing."
@@ -5494,11 +5413,11 @@ msgstr ""
 "Verwenden Sie diese Größe, um einzustellen wie viele Bytes von einer Datei "
 "vor dem Verarbeiten gelesen werden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "Größe des Buffers zum Dateien lesen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:258
+#: Library/Main/Strings.cs:264
 msgid ""
 "Use this option to allow the passphrase to change. Note that this option is "
 "not permitted for a backup or repair operation."
@@ -5507,11 +5426,11 @@ msgstr ""
 "Wichtig: Diese Option ist für einen Sicherungs- oder Reparaturvorgang nicht "
 "zulässig."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Ändern der Passphrase erlauben"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:260
+#: Library/Main/Strings.cs:266
 msgid ""
 "Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
 "other metadata which slows down the process."
@@ -5520,11 +5439,11 @@ msgstr ""
 "Durchlaufen von Dateinamen und anderen Metadaten zu vermeiden, welches den "
 "Prozess verlangsamt"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "Nur Sicherungssätze anzeigen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -5535,11 +5454,11 @@ msgstr ""
 "Wiederherstellungsvorgänge beschleunigt, die Dateigröße wird nicht "
 "wesentlich beeinflusst."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:264
+#: Library/Main/Strings.cs:270
 msgid "Do not store metadata"
 msgstr "Metadaten nicht speichern"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -5548,11 +5467,11 @@ msgstr ""
 "sonst eventuell nicht auf Ihre Dateien zugreifen könnten. Mithilfe dieser "
 "Option werden auch Dateiberechtigungen wiederhergestellt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Dateizugriffsrechte wiederherstellen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -5563,11 +5482,11 @@ msgstr ""
 "Wiederherstellung erfolgreich war. Verwenden Sie diese Option, um die "
 "Prüfung zu deaktivieren und das Warten auf die Überprüfung zu vermeiden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Überprüfung wiederhergestellter Dateien überspringen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -5577,11 +5496,11 @@ msgstr ""
 "der heruntergeladenen Daten zu minimieren. Verwenden Sie diese Option, um "
 "diese Optimierung zu deaktivieren und nur Server-Daten zu verwenden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "Lokale Daten nicht verwenden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:271
+#: Library/Main/Strings.cs:277
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The default is now to not use local blocks for restore. To opt-in for using "
@@ -5590,7 +5509,7 @@ msgstr ""
 "Die Voreinstellung ist jetzt, nicht lokale Blöcke für die Wiederherstellung "
 "zu verwenden. Um lokale Blöcke zu verwenden, setzen Sie die Option --{0}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:272
+#: Library/Main/Strings.cs:278
 msgid ""
 "Use this option to allow Duplicati to use blocks found on disk when "
 "performing restores, instead of only using files in remote storage."
@@ -5599,11 +5518,11 @@ msgstr ""
 "Wiederherstellung bestehende Blöcke vom lokalen Datenträger zu verwenden "
 "statt nur Dateien aus dem Remotespeicher zu benutzen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:273
+#: Library/Main/Strings.cs:279
 msgid "Use existing data for restore"
 msgstr "Bestehende Daten für die Wiederherstellung benutzen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -5612,11 +5531,11 @@ msgstr ""
 "Hash der Blöcke überprüfen, die aus einem Volume gelesen wurden, bevor die "
 "wiederhergestellten Dateien mit den Daten gepatcht werden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Prüfe Block Hashe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -5629,11 +5548,11 @@ msgstr ""
 "aller Informationen. Die resultierende Datenbank kann durchsucht, jedoch "
 "nicht zur Wiederherstellung von Daten mit verwendet werden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Datenbank mit Pfaden reparieren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:281
+#: Library/Main/Strings.cs:287
 msgid ""
 "Use this option to ignore that the remote destination contains newer "
 "contents than the database. This should only be used when the database is "
@@ -5645,11 +5564,11 @@ msgstr ""
 "Datenbank sicher korrekt ist aber das Ziel nicht, da sonst Daten verloren "
 "gehen könnten."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:282
+#: Library/Main/Strings.cs:288
 msgid "Ignore outdated database files"
 msgstr "Veraltete Datenbank ignorieren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:283
+#: Library/Main/Strings.cs:289
 msgid ""
 "By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
 "cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
@@ -5663,11 +5582,11 @@ msgstr ""
 "festzulegen. Geben Sie eine leere Zeichenfolge ein, um die \"Invariante "
 "Kultur\" zu wählen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "Lokale Sprachumgebungseinstellung erzwingen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
@@ -5677,12 +5596,12 @@ msgstr ""
 "oder \"Letzter Donnerstag\". Wenn Sie diese Option aktivieren, werden nur "
 "die aktuellen Daten angezeigt, z.B. \"Nov 12, 2018, 8:01 AM\"."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:286
+#: Library/Main/Strings.cs:292
 msgid "Force the display of the actual date instead of calendar date"
 msgstr ""
 "Erzwingt die Anzeige des aktuellen Datums anstelle des Kalenderdatums."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:287
+#: Library/Main/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads. That"
 " can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
@@ -5693,11 +5612,11 @@ msgstr ""
 "verwendeten Hardware und Übertragungsrate vom Backend erheblich "
 "beschleunigen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr "Benutze Thread-Pipes für die Dateikommunikation mit dem Backend"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
@@ -5707,22 +5626,22 @@ msgstr ""
 "festzulegen. Ist der Wert 0 oder kleiner, wird die Anzahl der aktiven "
 "Threads dynamisch an die Hardware angepasst."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "Beschränke die Anzahl gleichzeitiger Threads"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr ""
 "Verwende diese Option, um die Anzahl der Prozesse festzulegen, die das "
 "Hashing von Daten durchführen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "Gebe die Anzahl gleichzeitiger Hashing-Prozesse an"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
@@ -5730,15 +5649,15 @@ msgstr ""
 "Verwende diese Option, um die Anzahl der Prozesse festzulegen, die die "
 "Datenausgabe komprimieren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "Gebe die Anzahl gleichzeitiger Komprimierungsprozesse an"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:295
+#: Library/Main/Strings.cs:301
 msgid "Specify the number of concurrent files to open"
 msgstr "Geben Sie die Anzahl gleichzeitig zu öffnender Dateien an"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:296
+#: Library/Main/Strings.cs:302
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent files to open. This could "
 "accelerate big backups involving lot of files, such as an initial backup"
@@ -5747,7 +5666,7 @@ msgstr ""
 "Dateien festlegt. Dies könnte große Sicherungen mit vielen Dateien "
 "beschleunigen, wie bei der initialen Sicherung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -5758,11 +5677,11 @@ msgstr ""
 "abgeschlossenen Sicherung und den Inhalten, die in der unvollständigen "
 "Backup Sitzung hochgeladen wurden, ist."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:298
+#: Library/Main/Strings.cs:304
 msgid "Disable synthetic filelist"
 msgstr "Synthetische Dateiliste deaktivieren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:299
+#: Library/Main/Strings.cs:305
 msgid ""
 "This option instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
 "deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
@@ -5774,11 +5693,11 @@ msgstr ""
 "wenn Sie eine große Anzahl von Dateien haben und feststellen, dass das "
 "Scannen nach unveränderten Dateien sehr lange dauert."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:300
+#: Library/Main/Strings.cs:306
 msgid "Check only file lastmodified"
 msgstr "Nur Datei-Änderungszeit prüfen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:301
+#: Library/Main/Strings.cs:307
 msgid ""
 "When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
 "path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
@@ -5791,11 +5710,11 @@ msgstr ""
 "ursprüngliche Ordnerstruktur, einschließlich leerer Ordner der oberen Ebene,"
 " erhalten bleibt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:302
+#: Library/Main/Strings.cs:308
 msgid "Disable path compression on restore"
 msgstr "Deaktiviert die Pfadkompression bei der Wiederherstellung."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:303
+#: Library/Main/Strings.cs:309
 msgid ""
 "By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
 "sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
@@ -5808,11 +5727,11 @@ msgstr ""
 "Option, um diesen Schutz zu deaktivieren, damit alle Sicherungssätze "
 "gelöscht werden können."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Erlaubt das Entfernen aller Sicherungssätze"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -5828,13 +5747,13 @@ msgstr ""
 "Kopie aller gültigen Einträge in der Datenbank erstellen. Wird diese Option "
 "auf true gesetzt, führt Duplicati nach eigenem Ermessen VACUUM-Vorgänge aus."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:306
+#: Library/Main/Strings.cs:312
 msgid "Allow automatic rebuilding of local database to save space"
 msgstr ""
 "Die automatische Wiederherstellung der lokalen Datenbank erlauben, um Platz "
 "zu sparen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:307
+#: Library/Main/Strings.cs:313
 msgid ""
 "When this flag is enabled, the scanner that computes the size of source "
 "files is disabled, and instead the reported size is read from the database. "
@@ -5847,11 +5766,11 @@ msgstr ""
 "auf die Festplatte reduziert wird. Die Fortschrittsanzeige wird  dadurch "
 "ungenauer."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "Deaktiviert den Read-Ahead-Scanner"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
@@ -5862,11 +5781,11 @@ msgstr ""
 "deaktivieren, stellen Sie sicher, dass Sie regelmäßig Überprüfungsbefehle "
 "ausführen, um sicherzustellen, dass alles wie erwartet funktioniert."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "Deaktivieren der Konsistenzprüfung für Dateiliste"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:311
+#: Library/Main/Strings.cs:317
 msgid ""
 "Use this option to disable a scheduled backup if the system is detected to "
 "be running on battery power (manual or command line backups will still be "
@@ -5880,16 +5799,16 @@ msgstr ""
 "eine unbekannte Stromquelle handelt, werden die geplanten Sicherungen wie "
 "üblich durchgeführt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr ""
 "Deaktiviere die Sicherung, falls sich das Gerät im Batteriebetrieb befindet"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "Protokolldatei Informationslevel"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -5904,11 +5823,11 @@ msgstr ""
 "diese nicht mit '-' beginnen. Reguläre Ausdrücke werden in eckige Klammern "
 "unterstützt. Beispiel: \"+Path*{0}+*Mail*{0}-[.*DNS]\" "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:317
+#: Library/Main/Strings.cs:323
 msgid "Apply filters to the file log data"
 msgstr "Übernehme Filter auf die Protokolldaten"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:318
+#: Library/Main/Strings.cs:324
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This is a simplified version of the --{0} option. It will ignore all log "
@@ -5919,25 +5838,25 @@ msgstr ""
 "Meldungen mit einer ID aus dieser Liste ignorieren. Die Liste ist eine "
 "Komma-getrennte Liste der Log-Meldungs-IDs."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:319 Library/Main/Strings.cs:325
+#: Library/Main/Strings.cs:325 Library/Main/Strings.cs:331
 msgid "Ignore log messages with the specified IDs"
 msgstr "Ignoriere Log-Meldungen mit diesen IDs."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:320
+#: Library/Main/Strings.cs:326
 msgid "Specify the amount of log information to output to the console."
 msgstr ""
 "Bestimmt die Menge an Protokollinformationen, die in die Konsolenausgabe "
 "geschrieben wird"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "Konsoleninformationsstufe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:323
+#: Library/Main/Strings.cs:329
 msgid "Apply filters to the console log data"
 msgstr "Übernehme Filter auf die Konsolenprotokolldaten"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:327
+#: Library/Main/Strings.cs:333
 msgid ""
 "This option instructs the operating system to set the current process to use"
 " the lowest IO priority level, which can make operations run slower but will"
@@ -5948,21 +5867,21 @@ msgstr ""
 " kann dazu führen, dass Vorgänge langsamer ablaufen, andere Vorgänge sich "
 "dabei gegenseitig weniger stören"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:328
+#: Library/Main/Strings.cs:334
 msgid "Set the process to use low IO priority"
 msgstr "Festlegen, dass der Prozess eine niedrige I/O-Priorität verwendet"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:330
+#: Library/Main/Strings.cs:336
 msgid "Use this option to remove all empty folders from a backup."
 msgstr ""
 "Verwenden Sie diese Option, um alle leeren Ordner von einer Sicherung zu "
 "entfernen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:331
+#: Library/Main/Strings.cs:337
 msgid "Exclude empty folders"
 msgstr "Leere Ordner ausschließen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -5975,11 +5894,11 @@ msgstr ""
 "auszuschließenden Ordner abzulegen, welcher nicht in die Sicherung "
 "aufgenommen werden soll."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "Liste der Dateinamen, die Ordner ausschließen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -5992,19 +5911,19 @@ msgstr ""
 "Datenbankabfragen zu protokollieren. Bitte beachten, entweder ---{0}={2} "
 "oder --{1}={2}  festzulegen, um die zusätzlichen Protokolldaten zu loggen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:340
+#: Library/Main/Strings.cs:346
 msgid "Activate logging of all database queries"
 msgstr "Aktiviert die Protokollierung aller Datenbankanfragen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:348
+#: Library/Main/Strings.cs:356
 msgid "Disable replacement of missing metadata"
 msgstr "Ersetzung von fehlenden Metadaten deaktivieren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:363
+#: Library/Main/Strings.cs:371
 msgid "CPU intensity level"
 msgstr "CPU-Auslastungs-Level"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:364
+#: Library/Main/Strings.cs:372
 msgid ""
 "Set the CPU intensity level to limit CPU resource utilization. A higher "
 "number translates into a higher utilization budget. E.g. 10 would mean no "
@@ -6014,16 +5933,16 @@ msgstr ""
 "Zahl bedeutet eine höhere CPU-Last. Z.B. 10 würde keine Einschränkung "
 "bedeuten. Muss eine Ganzzahl zwischen 1-10 sein."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:369
+#: Library/Main/Strings.cs:377
 msgid "Maximum cache size for restoring files"
 msgstr "Maximale Cachegröße für die Wiederherstellung von Dateien"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:373
+#: Library/Main/Strings.cs:381
 msgid "Number of concurrent FileProcessors processes used during restore"
 msgstr ""
 "Anzahl der konkurrierenden FileProcessor-Prozesse bei der Wiederherstellung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:374
+#: Library/Main/Strings.cs:382
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileProcessors processes "
 "used during restore. A FileProcessor processes one file at a time, and "
@@ -6034,11 +5953,11 @@ msgstr ""
 "verarbeitet ein Volume zur gleichen Zeit und eine Erhöhung der "
 "FileProcessor-Anzahl kann die Leistung erhöhen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:375
+#: Library/Main/Strings.cs:383
 msgid "Use legacy restore method"
 msgstr "Alte Wiederherstellungsmethode verwenden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:376
+#: Library/Main/Strings.cs:384
 msgid ""
 "Use this option to use the legacy restore method. The legacy restore method "
 "is slower than the new method, but may be more reliable in some cases."
@@ -6047,11 +5966,11 @@ msgstr ""
 " Die alte Wiederherstellungsmethode ist langsamer als die neue Methode, kann"
 " aber in einigen Fällen zuverlässiger sein."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:377
+#: Library/Main/Strings.cs:387
 msgid "Preallocate size of restored files"
 msgstr "Größe der heruntergeladenen Dateien voreinstellen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:378
+#: Library/Main/Strings.cs:388
 msgid ""
 "Use this option to toggle whether to set the size of the restored files "
 "before they are written to disk. This can help to reduce fragmentation and "
@@ -6062,13 +5981,13 @@ msgstr ""
 "geschrieben werden. Dies kann helfen, die Fragmentation zu verringern und "
 "die Leistung auf einigen Dateisystemen zu erhöhen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:383
+#: Library/Main/Strings.cs:393
 msgid "Number of concurrent FileDecompressor processes used during restore"
 msgstr ""
 "Anzahl der konkurrierenden FileDecompressor-Prozesse bei der "
 "Wiederherstellung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:384
+#: Library/Main/Strings.cs:394
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecompressor processes "
 "used during restore. A FileDecompressor processes one volume at a time, and "
@@ -6081,12 +6000,12 @@ msgstr ""
 "der FileDecompressor-Anzahl kann die Leistung erhöhen, wenn die "
 "Dekompression der Flaschenhals ist."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:385
+#: Library/Main/Strings.cs:395
 msgid "Number of concurrent FileDecryptor processes used during restore"
 msgstr ""
 "Anzahl der konkurrierenden FileDecryptor-Prozesse bei der Wiederherstellung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:386
+#: Library/Main/Strings.cs:396
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecryptor processes used"
 " during restore. A FileDecryptor processes one volume at a time, and "
@@ -6099,12 +6018,12 @@ msgstr ""
 "FileDecryptor-Anzahl kann die Leistung erhöhen, wenn die Entschlüsselung der"
 " Flaschenhals ist."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:387
+#: Library/Main/Strings.cs:397
 msgid "Number of concurrent FileDownloader processes used during restore"
 msgstr ""
 "Anzahl der konkurrierenden FileDownloader-Prozesse bei der Wiederherstellung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:388
+#: Library/Main/Strings.cs:398
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDownloader processes "
 "used during restore. A FileDownloader processes one volume at a time, and "
@@ -6117,11 +6036,11 @@ msgstr ""
 "der FileDownloader-Anzahl kann die Leistung erhöhen, wenn das Herunterladen "
 "der Flaschenhals ist."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:389
+#: Library/Main/Strings.cs:399
 msgid "Size of buffers of the channels used during restore"
 msgstr "Puffergröße der Kanäle bei der Wiederherstellung"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:390
+#: Library/Main/Strings.cs:400
 msgid ""
 "Use this option to set the size of the buffers of the channels used during "
 "restore. The buffers are used to allow for better asynchronous communication"
@@ -6133,11 +6052,11 @@ msgstr ""
 "Kommunikation der Prozesse im Wiederherstellungsfluss. Eine Erhöhung der "
 "Puffergröße kann die Leistungfähigkeit der Wiederherstellung verbessern."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:393
+#: Library/Main/Strings.cs:403
 msgid "Enable internal profiling"
 msgstr "Interne Datenprofilerstellung aktivieren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:394
+#: Library/Main/Strings.cs:404
 msgid ""
 "Use this option to enable internal profiling. Profiling is used to measure "
 "the performance of the internal code. The profiling data is written to the "
@@ -6148,11 +6067,11 @@ msgstr ""
 " Codes verwendet. Die Daten werden in die Protokolldatei geschrieben und "
 "können zur Erkennung von Leistungseinbußen verwendet werden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:395
+#: Library/Main/Strings.cs:405
 msgid "Ignore update if version exists"
 msgstr "Ignoriert Update wenn Version existiert"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:396
+#: Library/Main/Strings.cs:406
 msgid ""
 "Use this option to ignore the update if the version already exists. This can"
 " be used to avoid errors if asking to update the database with a version "
@@ -6162,11 +6081,11 @@ msgstr ""
 " bereits existiert. Dies soll Fehler zu vermeiden, falls eine Datenbank "
 "aktualisiert werden soll, die bereits existiert."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:399
+#: Library/Main/Strings.cs:409
 msgid "Path to the Photos library"
 msgstr "Pfad zur Foto-Bibliothek"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:400
+#: Library/Main/Strings.cs:410
 msgid ""
 "Use this option to specify the path to the Photos library on MacOS. This "
 "option is only relevant if the Photos library is not in the default "
@@ -6176,7 +6095,7 @@ msgstr ""
 "anzugeben. Diese Option ist nur relevant, wenn sich die Foto-Bibliothek "
 "nicht an ihrem Standard-Ort befindet."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -6185,23 +6104,18 @@ msgstr ""
 "Die Verschlüsselungs-Bibliothek unterstützt wiederverwendbare "
 "Transformationen für den Hash-Algorithmus {0} nicht"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr ""
 "Die Verschlüsselungs-Bibliothek unterstützt den Hash-Algorithmus {0} nicht"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr ""
 "Die Passphrase für eine existierende Sicherung kann nicht geändert werden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Fehler beim Erstellen des Snapshots: {0}"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:413
+#: Library/Main/Strings.cs:442
 msgid ""
 "Failed to activate BackupRead as the current process does not have "
 "sufficient permissions"
@@ -6209,7 +6123,7 @@ msgstr ""
 "Aktivierung von BackupRead fehlgeschlagen, da der laufende Prozess keine "
 "ausreichenden Berechtigungen hat"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:418
+#: Library/Main/Strings.cs:447
 #, csharp-format
 msgid "The encryption module {0} was not found"
 msgstr "Das Verschlüsselungs-Modul {0} wurde nicht gefunden"
@@ -6302,6 +6216,70 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Microsoft SQL Server module"
 msgstr "Microsoft SQL Server-Modul konfigurieren"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:86
+msgid "Parse arguments only"
+msgstr "Argumente nur analysieren"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:87
+msgid "Only parse the arguments and then exit."
+msgstr "Argumente nur analysieren und dann beenden."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:88
+msgid "Show progress"
+msgstr "Fortschritt anzeigen"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:89
+msgid "Print progress to STDOUT."
+msgstr "Fortschritt nach STDOUT ausgeben."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:90
+msgid "Retention mode"
+msgstr "Aufbewahrungs-Modus"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:91
+msgid "Keep old files by renaming instead of deleting them."
+msgstr "Alte Dateien umbenennen anstatt sie zu löschen."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:96
+msgid "Verify contents"
+msgstr "Inhalte überprüfen"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:97
+msgid "Verify file contents before overwriting destination files."
+msgstr "Dateiinhalte überprüfen bevor Dateien im Ziel überschrieben werden."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:98
+msgid "Verify after upload"
+msgstr "Überprüfung nach Upload"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:99
+msgid "Verify files after uploading them."
+msgstr "Dateien nach Upload überprüfen."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:102
+msgid "Remote sync schedule"
+msgstr "Zeitplan für die Remote-Synchronisaton"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:103
+msgid ""
+"Specify the schedule intervals for remote synchronization, comma-separated, "
+"e.g. '7.00:00:00,14.00:00:00'."
+msgstr ""
+"Den Zeitplan für die Remote-Synchronisaton angeben, Komma getrennt, z.B.\n"
+"'7.00:00:00,14.00:00:00'."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:104
+msgid "Remote sync backup count"
+msgstr "Anzahl Sicherungen für Remote-Synchronisaton"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:105
+msgid ""
+"Specify the numbers of backups after which to trigger remote "
+"synchronization, comma-separated."
+msgstr ""
+"Die Anzahl der Sicherungen angeben, nach denen eine Remote-Synchronisation "
+"erfolgen soll, Komma getrennt."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:106
 msgid "Sync on warnings"
 msgstr "Synchronisation bei Warnungen"
@@ -6331,6 +6309,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run a script on exit"
 msgstr "Skript beim Beenden ausführen"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:116
+msgid "Run a script post-backup, before verification"
+msgstr "Ein Skript nach der Sicherung und vor der Überprüfung ausführen."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The script \"{0}\" returned with exit code {1}"
@@ -6358,7 +6340,7 @@ msgid "Run a required script on startup"
 msgstr "Erforderliches Skript beim Start ausführen"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:121
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:297
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to select the output format for results. Available formats: "
@@ -6368,7 +6350,7 @@ msgstr ""
 " Verfügbare Formate: {0}"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:122
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:298
 msgid "Select the output format for results"
 msgstr "Auswahl des Ausgabeformats für Ergebnisse"
 
@@ -6488,6 +6470,18 @@ msgstr ""
 msgid "SMTP Password"
 msgstr "SMTP-Passwort"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:150
+msgid ""
+"This setting is required if mail should be sent, all other settings have default values. You can supply multiple email addresses separated with commas, and you can use the normal address format as specified by RFC2822 section 3.4.\n"
+"Example with 3 recipients:\n"
+"\n"
+"Peter Sample <peter@example.com>, John Sample <john@example.com>, admin@example.com"
+msgstr ""
+"Diese Einstellung ist erforderlich, wenn eine E-Mail gesendet werden soll, alle anderen Einstellungen haben Vorgabewerte. Es können mehrere E-Mail-Adressen mit Kommas getrennt angegeben werden, es wird die normale Adress-Formatierung wie in RFC2822 Abschnitt 3.4 beschrieben verwendet.\n"
+"Beispiel mit 3 Empfängern:\n"
+"\n"
+"Peter Sample <peter@example.com>, John Sample <john@example.com>, admin@example.com"
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:154
 msgid "Email recipient(s)"
 msgstr "E-Mail-Empfänger"
@@ -6703,6 +6697,17 @@ msgstr ""
 msgid "The XMPP password"
 msgstr "Das XMPP-Passwort"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:202
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:236
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:265
+#, csharp-format
+msgid ""
+"You can specify one of \"{0}\", \"{1}\", \"{2}\", \"{3}\".\n"
+"You can supply multiple options with a comma separator, e.g. \"{0},{1}\". The special value \"{4}\" is a shorthand for \"{0},{1},{2},{3}\" and will cause all backup operations to send a message."
+msgstr ""
+"Sie können wählen zwischen \"{0}\", \"{1}\", \"{2}\", \"{3}\".\n"
+"Mehrere Optionen können durch Komma voneinander getrennt angegeben werden, z.B: \"{0},{1}\". Der besondere Wert  \"{4}\" ist ein Kürzel für \"{0},{1},{2},{3}\" und wird alle Backupvorgänge veranlassen eine Nachricht zu versenden."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:205
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:239
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:268
@@ -6877,7 +6882,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "Optional ein bekanntes SSL-Zertifikat akzeptieren"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:280
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
 msgid ""
 "Use this option to set the number of retries to attempt if the HTTP request "
 "fails."
@@ -6885,37 +6890,37 @@ msgstr ""
 "Verwenden Sie diese Option, um die Anzahl der erneuten Versuche festzulegen,"
 " falls die HTTP-Anfrage fehlschlägt."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:281
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
 msgid "Set the number of retries"
 msgstr "Geben Sie die Anzahl der erneuten Versuche ein"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:284
 msgid "Use this option to set the delay between retries."
 msgstr ""
 "Verwenden Sie diese Option, um die Verzögerung zwischen erneuten Versuchen "
 "festzulegen."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:285
 msgid "Set the retry delay"
 msgstr "Verzögerung für erneute Versuche eingeben"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "Fehler beim Senden der Nachricht: {0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:289
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
 msgid ""
 "Use this option to set the log level for messages to include in the report."
 msgstr ""
 "Verwenden Sie diese Option, um den Protokollierungsgrad für Nachrichten "
 "festzulegen, die in den Bericht aufgenommen werden sollen"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
 msgid "Define a log level for messages"
 msgstr "Geben Sie den Protokollierungsgrad für Nachrichten ein"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to set a filter expression that defines what options are "
 "included in the report."
@@ -6923,11 +6928,11 @@ msgstr ""
 "Verwenden Sie diese Option, um einen Filter-Ausdruck zu erzeugen, der "
 "festlegt, welche Optionen in den Bericht aufgenommen werden sollen."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "Protokollnachrichtenfilter"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
@@ -6936,7 +6941,7 @@ msgstr ""
 "festzulegen, die in den Bericht aufgenommen werden sollen. Keine oder "
 "negative Werte bedeuten unbegrenzt Einträge."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
 msgid "Limit log lines"
 msgstr "Begrenzt Protokollzeilen"
 
@@ -7089,20 +7094,20 @@ msgstr ""
 msgid "Read/write operation timeout"
 msgstr "Lese-/Schreib-Operation Zeitüberschreitungswert"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:97
+#: Library/Utility/Strings.cs:99
 msgid "Authentication requires both a username and a password"
 msgstr ""
 "Die Authentifizierung erfordert sowohl einen Benutzernamen als auch ein "
 "Passwort"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:104
+#: Library/Utility/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid "You need an AuthID to use this destination. You can get it from: {0}"
 msgstr ""
 "Sie benötigen eine AuthID, um dieses Ziel zu benutzen. Sie können diese von:"
 " {0} bekommen"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:105
+#: Library/Utility/Strings.cs:107
 msgid ""
 "Duplicati uses an external server to support the OAuth authentication flow. "
 "If you have set up your own Duplicati OAuth server, you can supply the "
@@ -7112,11 +7117,11 @@ msgstr ""
 "Workflow zu unterstützen. Wenn ein eigener Duplicati OAuth-Server "
 "eingerichtet ist, kann die Aktualisierungs-URL angeben werden."
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "Alternative OAuth-URL"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:112
+#: Library/Utility/Strings.cs:114
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not parse into a valid boolean. "
@@ -7126,7 +7131,7 @@ msgstr ""
 "Wert formatiert werden. Daher wird der Wert behandelt, als ob \"true\" "
 "eingegeben wurde."
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:113
+#: Library/Utility/Strings.cs:115
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported values are: "
@@ -7135,7 +7140,7 @@ msgstr ""
 "Die Option --{0} unterstützt nicht den Wert \"{1}\", unterstütze Werte sind:"
 " {2}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:114
+#: Library/Utility/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported flag values "
@@ -7144,35 +7149,35 @@ msgstr ""
 "Die Option --{0} unterstützt nicht den Wert \"{1}\", unterstütze Flag-Werte "
 "sind: {2}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr ""
 "Der Wert \"{1}\", der an --{0} ausgegeben wird, stellt keine gültige "
 "Ganzzahl dar"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr ""
 "Der Wert \"{1}\", der an --{0} ausgegeben wird, stellt keinen gültigen Pfad "
 "dar"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr ""
 "Der Wert \"{1}\", der an --{0} ausgegeben wird, stellt keine gültige Größe "
 "dar"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr ""
 "Der Wert \"{1}\", der an --{0} ausgegeben wird, stellt keine gültige Zeit "
 "dar"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
@@ -7183,17 +7188,17 @@ msgstr ""
 "usw.). Ein Multiplikator wird empfohlen, um unerwartete Änderungen zu "
 "vermeiden, wenn das Programm aktualisiert wird."
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:124
+#: Library/Utility/Strings.cs:126
 #, csharp-format
 msgid "Error on deleting file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Fehler beim Löschen der Datei: {0}, Fehler: {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:125
+#: Library/Utility/Strings.cs:127
 #, csharp-format
 msgid "Error reading file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Fehler beim Lesen der Datei: {0}, Fehler: {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:127
+#: Library/Utility/Strings.cs:129
 #, csharp-format
 msgid "Error listing content: {0}"
 msgstr "Fehler bei der Auflistung des Inhalts: {0}"
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-en_GB.mo b/Localizations/duplicati/localization-en_GB.mo
index d1d38ebba..4222191a0 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-en_GB.mo and b/Localizations/duplicati/localization-en_GB.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-en_GB.po b/Localizations/duplicati/localization-en_GB.po
index 2429b21a9..00b3ba597 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-en_GB.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-en_GB.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2026\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/en_GB/)\n"
@@ -44,8 +44,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Use this option to set the thread level allowed for AES crypt operations."
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
 "must also be set."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr "Supply the password used to connect to the server"
 
@@ -394,7 +394,7 @@ msgid "Supply the domain used to connect to the server"
 msgstr "Supply the domain used to connect to the server"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr "Supply the username used to connect to the server"
 
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "use-ssl is deprecated, use ftp-ssl-protocols instead."
 msgid "The file {0} was not found. Message: {1}"
 msgstr "The file {0} was not found. Message: {1}"
 
-#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:126
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:128
 #, csharp-format
 msgid "Error writing file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Error writing file: {0}, error: {1}"
@@ -703,7 +703,7 @@ msgid "Access Key ID"
 msgstr "Access Key ID"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -1018,8 +1018,8 @@ msgid "Optional ID of the drive"
 msgstr "Optional ID of the drive"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:50
 msgid "ID of the site"
@@ -1160,10 +1160,6 @@ msgstr "No password given"
 msgid "No username given"
 msgstr "No username given"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -1242,22 +1238,18 @@ msgstr ""
 "Everything seemed alright, but then web title could not be read to test "
 "connection. Something's wrong."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
 msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "The authorisation token retrieved from {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "The authorisation code"
 
@@ -1434,7 +1426,7 @@ msgstr ""
 " means any interface. The special value \"loopback\" means the loopback "
 "adapter."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -1444,15 +1436,15 @@ msgstr ""
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
 "disabled."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr "Set the time after which log data will be purged from the database."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Clean up old log data"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -1463,7 +1455,7 @@ msgstr ""
 " to choose where the settings are stored. This option can also be set with "
 "the environment variable {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -1474,20 +1466,20 @@ msgstr ""
 "database. This option can also be set with the environment variable {0}. Use"
 " the option --{1} to disable the database scrambling."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Temporary storage folder"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
 msgid "Register for remote control"
 msgstr "Register for remote control"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -1496,7 +1488,7 @@ msgstr ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
 "interval {1} and the allowed days {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
@@ -1576,12 +1568,12 @@ msgstr ""
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "No source folders specified for backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr "Unauthorised to access source folder {0}, aborting backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
@@ -1590,27 +1582,27 @@ msgstr ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
 "loaded"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "The operation {0} has started"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "The operation {0} has completed"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -1619,19 +1611,19 @@ msgstr ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
 " Exception was: \"{0}\" "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
 msgstr ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -1643,43 +1635,43 @@ msgstr ""
 "a hyphen (-), but can contain all other characters allowed by the remote "
 "storage."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "Remote filename prefix"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Disable checks based on file time"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Restore to another folder"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
-msgid ""
-"Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
-" operations (Windows/OSX only)"
-msgstr ""
-"Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
-" operations (Windows/OSX only)"
-
 #: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
-"By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
-"for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
-" make Duplicati less intrusive."
+"Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
+" operations (Windows/OSX only)"
 msgstr ""
-"By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
-"for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
-" make Duplicati less intrusive."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:63
-msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
-msgstr "Max number of kilobytes to download pr. second"
+"Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
+" operations (Windows/OSX only)"
 
 #: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
+"for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
+" make Duplicati less intrusive."
+msgstr ""
+"By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
+"for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
+" make Duplicati less intrusive."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:65
+msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
+msgstr "Max number of kilobytes to download pr. second"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:66
+msgid ""
+"By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
 "make Duplicati less intrusive."
 msgstr ""
@@ -1687,11 +1679,11 @@ msgstr ""
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
 "make Duplicati less intrusive."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -1699,11 +1691,11 @@ msgstr ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Disable encryption"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -1711,11 +1703,11 @@ msgstr ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Number of times to retry a failed transmission"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -1725,19 +1717,19 @@ msgstr ""
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
 "supplied through the environment variable PASSPHRASE."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Passphrase used to encrypt backups"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "The time to list/restore files"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "The version to list/restore files"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -1745,11 +1737,11 @@ msgstr ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Show all versions"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -1757,11 +1749,11 @@ msgstr ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Show largest prefix"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -1769,11 +1761,11 @@ msgstr ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Show folder contents"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -1783,35 +1775,23 @@ msgstr ""
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
 "during transmissions."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Time to wait between retries"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Set control files"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "Limit the size of files being backed up"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Thread priority"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "Limit the size of the volumes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -1823,11 +1803,11 @@ msgstr ""
 "volumes, when reading an existing file, the filename is used to select the "
 "compression module."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Select what module to use for compression"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -1839,15 +1819,15 @@ msgstr ""
 "volumes, when reading an existing file, the filename is used to select the "
 "encryption module."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Select what module to use for encryption"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
@@ -1855,28 +1835,28 @@ msgstr ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "The number of concurrent uploads allowed"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "Log internal information to a file"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Log information level"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
-msgid ""
-"If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
-"automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
-msgstr ""
-"If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
-"automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
-
 #: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
+"If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
+"automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
+msgstr ""
+"If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
+"automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:146
+msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
 "accepts writer class GUIDs, and not component names or instance GUIDs. "
@@ -1889,25 +1869,25 @@ msgstr ""
 "Multiple GUIDs must be separated with a semicolon, and most forms of GUIDs "
 "are allowed, including with and without curly braces."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Verify uploads by listing contents"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "Upload files synchronously"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Do not re-use connections"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -1917,23 +1897,23 @@ msgstr ""
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
 "when a retry is performed."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "Show error messages when a retry is performed"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Upload empty backup files"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "Threshold for warning about low quota"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Symlink handling"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -1948,15 +1928,15 @@ msgstr ""
 "information, and treat each hardlink as a unique path. The option \"{2}\" "
 "will ignore all hardlinks with more than one link."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Hardlink handling"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Exclude files by attribute"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -1968,19 +1948,19 @@ msgstr ""
 "then used to access the contents of a snapshot. This workaround can speed up"
 " file access on Windows XP."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Name of the backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Manage non-compressible file extensions"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -1992,31 +1972,31 @@ msgstr ""
 "cause a large overhead on storage of file lists. Note that the value cannot "
 "be changed after remote files are created."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "Block size used in hashing"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "List of files to examine for changes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Path to the local state database"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "List of deleted files"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "Do not query backend at startup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -2030,7 +2010,7 @@ msgstr ""
 "tradeoff is that larger index files take up more remote space and which may "
 "never be used."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -2042,19 +2022,19 @@ msgstr ""
 "contain before being reclaimed. This value is a percentage used on each "
 "volume and the total storage."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "The maximum wasted space in percent"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "The hash algorithm used on blocks"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "The hash algorithm used on files"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -2066,11 +2046,11 @@ msgstr ""
 "Use this option to disable such automatic compacting and only compact when "
 "running the compact command."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Disable automatic compacting"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -2082,11 +2062,11 @@ msgstr ""
 "ensures that large volumes which may have a few bytes wasted space are not "
 "downloaded and rewritten."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Volume size threshold"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -2096,11 +2076,11 @@ msgstr ""
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
 "can fill an entire volume."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Maximum number of small volumes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -2110,23 +2090,23 @@ msgstr ""
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
 "downloads."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Use local file data when restoring"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Keep a number of versions"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Keep all versions within a timespan"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -2146,23 +2126,19 @@ msgstr ""
 "also supports using the specifier \"U\" to indicate an unlimited time "
 "interval."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Ignore missing source elements"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Overwrite files when restoring"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -2170,11 +2146,11 @@ msgstr ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Output more progress information"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
@@ -2182,11 +2158,11 @@ msgstr ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "Output full results"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -2198,31 +2174,31 @@ msgstr ""
 "of all the remote files and can be used to verify the integrity of the "
 "files."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Determine if verification files are uploaded"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "The number of samples to test after a backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "The percentage of samples to test after a backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "Size of the file read buffer"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Allow the passphrase to change"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "List only filesets"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -2232,7 +2208,7 @@ msgstr ""
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
 " but does not affect file size much."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -2240,11 +2216,11 @@ msgstr ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Restore file permissions"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -2254,11 +2230,11 @@ msgstr ""
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
 " and avoid waiting for the verification."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Skip restored file check"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -2268,11 +2244,11 @@ msgstr ""
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimisation and only use "
 "remote data."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "Do not use local data"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -2280,11 +2256,11 @@ msgstr ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Check block hashes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -2296,15 +2272,15 @@ msgstr ""
 "locate certain content without needing to reconstruct all information. The "
 "resulting database can be searched, but cannot be used to restore data with."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Repair database with paths"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "Force the locale setting"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
@@ -2314,11 +2290,11 @@ msgstr ""
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
 "displayed, \"Nov 12, 2018, 8:01 AM\" for example."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
@@ -2328,21 +2304,21 @@ msgstr ""
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
 "to fit the hardware."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "Limit number of concurrent threads"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "Specify the number of concurrent hashing processes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
@@ -2350,11 +2326,11 @@ msgstr ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "Specify the number of concurrent compression processes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -2364,11 +2340,11 @@ msgstr ""
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
 "contents that were uploaded in the incomplete backup session."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Allow removing all filesets"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -2384,11 +2360,11 @@ msgstr ""
 "this to true will allow Duplicati to perform VACUUM operations at its "
 "discretion."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "Disable the read-ahead scanner"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
@@ -2398,19 +2374,19 @@ msgstr ""
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
 "regular check commands to ensure that everything is working as expected."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "Disable filelist consistency checks"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "Disable the backup when on battery power"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "Log file information level"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -2425,11 +2401,11 @@ msgstr ""
 "they start with '-'. Regular expressions are supported within hard braces. "
 "Example: \"+Path*{0}+*Mail*{0}-[.*DNS]\" "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "Console information level"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -2441,11 +2417,11 @@ msgstr ""
 "file named something like \".nobackup\" and place this file into folders "
 "that should not be backed up."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "List of filenames that exclude folders"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -2458,7 +2434,7 @@ msgstr ""
 "remember to set either --{0}={2} or --{1}={2} to report the additional log "
 "data"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -2467,20 +2443,15 @@ msgstr ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
 "algorithm {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Failed to create a snapshot: {0}"
-
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:30
 msgid ""
 "This module will ask the user for an encryption password on the command line"
@@ -2720,16 +2691,16 @@ msgstr "Accept any server certificate"
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "Optionally accept a known SSL certificate"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "Failed to send message: {0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "Log message filter"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
@@ -2813,31 +2784,31 @@ msgstr ""
 "The string {0} does not represent a known filter group name. Valid values "
 "are: {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "Alternate OAuth URL"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
@@ -2848,12 +2819,12 @@ msgstr ""
 "etc). A multiplier is recommended to avoid unexpected changes if the program"
 " is updated."
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:124
+#: Library/Utility/Strings.cs:126
 #, csharp-format
 msgid "Error on deleting file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Error on deleting file: {0}, error: {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:125
+#: Library/Utility/Strings.cs:127
 #, csharp-format
 msgid "Error reading file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Error reading file: {0}, error: {1}"
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-es.mo b/Localizations/duplicati/localization-es.mo
index 3f58cac6a..3cc9d84d9 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-es.mo and b/Localizations/duplicati/localization-es.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-es.po b/Localizations/duplicati/localization-es.po
index 7b10fa16b..0bfdb0d5e 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-es.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-es.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Gonzalo Seguel, 2026\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/es/)\n"
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr ""
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "Establecer el nivel de subproceso utilizado para el cifrado."
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "La opción --{0} ya no está disponibles y fue deprecada,"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgid "Missing required option: {0}"
 msgstr "Falta la opción requerida: {0}"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr "Suministre la contraseña utilizada para conectar al servidor"
 
@@ -394,7 +394,7 @@ msgid "Supply the domain used to connect to the server"
 msgstr "Suministre el dominio utilizado para conectar al servidor"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
 "suministrada como variable de entorno \"AUTH_USERNAME\"."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr "Suministre el usuario utilizado para conectar al servidor"
 
@@ -639,7 +639,7 @@ msgid "S3 compatible"
 msgstr "S3  compatible"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -975,8 +975,8 @@ msgid "Optional ID of the drive"
 msgstr "ID opcional de la unidad"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:50
 msgid "ID of the site"
@@ -1112,10 +1112,6 @@ msgstr "Sin contraseña dada"
 msgid "No username given"
 msgstr "Ningún nombre de usuario dado"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -1197,22 +1193,18 @@ msgstr ""
 "Todo parece bien, pero no se puede leer el título de la web para probar la "
 "conexión. Algo esta mal."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive para la Empresa"
-
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
 msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "El token de autorización obtenido desde {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "El código de autorización"
 
@@ -1391,7 +1383,7 @@ msgstr ""
 "&quot;*&quot; y &quot;any&quot; significan cualquier interfaz. El valor "
 "especial &quot;loopback&quot; significa el adaptador de loopback."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -1401,17 +1393,17 @@ msgstr ""
 " de los nombres de máquina es &quot;*&quot;, se permiten todos los nombres "
 "de máquina y se dehabilita la comprobación del nombre de máquina."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr ""
 "Establece el tiempo tras el cual los datos del registro se eliminarán de la "
 "base de datos."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Limpiar datos del registro antiguos"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -1422,7 +1414,7 @@ msgstr ""
 "ajustes. Utilice esta opción para elegir dónde se almacenan. Esta opción "
 "también se puede configurar con la variable de entorno {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -1434,16 +1426,16 @@ msgstr ""
 " la variable de entorno {0}. Utilice la opción --{1} para deshabilitar la "
 "codificación de la base de datos."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Carpeta de almacenamiento temporal"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "El servidor fue iniciado y escuchando en {0}, puerto {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -1452,7 +1444,7 @@ msgstr ""
 "No ha sido posible encontrar una fecha válida, dada la fecha de inicio {0}, "
 "el intervalo de repetición {1} y los dias permitidos {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "No se puede abrir un socket para escuchar, intentando puertos: {0}"
@@ -1534,14 +1526,14 @@ msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr ""
 "No se han especificado las carpetas de origen para las copias de seguridad"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr ""
 "No está autorizado a acceder a la carpeta de origen {0}, abortando la copia "
 "de seguridad"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
@@ -1550,27 +1542,27 @@ msgstr ""
 "La opción --{0} no es compatible porque el módulo {1} no está cargado "
 "actualmente"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "La opción facilitada --{0} no es compatible y será ignorada"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "La operación {0} ha comenzado"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "La operación {0} fue completada"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Ruta invalida: \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -1579,14 +1571,14 @@ msgstr ""
 "No se pudo aplicar la configuración de 'force-locale'. Intente actualizar "
 ".NET Framework. La excepción fue: \"{0}\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr ""
 "La fuente {0} usa un nombre de volumen inválido, abortando la copia de "
 "seguridad"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
@@ -1594,7 +1586,7 @@ msgstr ""
 "La fuente {0} está en el volumen {1}, que no se pudo encontrar, abortando la"
 " copia de seguridad"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -1606,19 +1598,19 @@ msgstr ""
 "misma carpeta remota. El prefijo no puede contener un guión (-), pero puede "
 "contener todos los demás caracteres permitidos por el almacenamiento remoto."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "Prefijo de nombre de archivo remoto"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Deshabilitar controles basados en la hora del archivo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Restaurar en otra carpeta"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
@@ -1627,7 +1619,7 @@ msgstr ""
 "inactividad durante las operaciones de respaldo/restauración (sólo "
 "Windows/OSX)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -1638,11 +1630,11 @@ msgstr ""
 " las copias de seguridad tomen más tiempo, pero hará que Duplicati sea menos"
 " intrusivo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "Número máximo de kilobytes a descargar por segundo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -1653,11 +1645,11 @@ msgstr ""
 "las copias de seguridad tomen más tiempo, pero hará que Duplicati sea menos "
 "intrusivo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Número máximo de kilobytes a subir por segundo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -1666,11 +1658,11 @@ msgstr ""
 "mantengan sin encriptar, puede cambiar completamente la encriptación usando "
 "este interruptor."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Desactivar el cifrado"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -1679,11 +1671,11 @@ msgstr ""
 "antes de fallar. Use esto para manejar mejor las conexiones de red "
 "inestables."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Número de veces que se reintenta una transmisión fallida"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -1693,19 +1685,19 @@ msgstr ""
 "de respaldo, haciéndolos ilegibles sin la contraseña. Esta variable también "
 "puede ser suministrada a través de la variable de entorno PASSPHRASE."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Frase de seguridad empleada para cifrar copias de seguridad"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "El tiempo para listar/restaurar archivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "La versión para listar/restaurar archivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -1713,11 +1705,11 @@ msgstr ""
 "Al buscar archivos, sólo se busca la copia de seguridad más reciente. "
 "Utilice esta opción para mostrar todas las versiones anteriores también."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Mostrar todas las versiones"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -1725,11 +1717,11 @@ msgstr ""
 "En la búsqueda de archivos, se devuelven todos los archivos coincidentes. "
 "Utilice esta opción para devolver sólo la ruta del prefijo común más grande."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Mostrar prefijo más grande"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -1738,11 +1730,11 @@ msgstr ""
 "Utilice esta opción para devolver sólo las entradas que se encuentran en la "
 "carpeta especificada como filtro."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Mostrar contenido de la carpeta"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -1752,37 +1744,23 @@ msgstr ""
 "antes de intentarlo de nuevo. Esto es útil si la red se cae ocasionalmente "
 "durante las transmisiones."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Tiempo de espera entre reintentos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Establecer archivos de control"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"Esta opción le permite excluir archivos que son mayores que el valor dado. "
-"Utilice esto para evitar que las copias de seguridad se vuelvan "
-"extremadamente grandes."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr ""
-"Limitar el tamaño de los archivos de los que se hace una copia de seguridad"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Prioridad del hilo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "Limitar el tamaño de los volúmenes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -1794,11 +1772,11 @@ msgstr ""
 " se crean nuevos volúmenes, cuando se lee un archivo existente, el nombre "
 "del archivo se utiliza para seleccionar el módulo de compresión."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Seleccione qué módulo usar para la compresión"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -1811,15 +1789,15 @@ msgstr ""
 "existente, el nombre del archivo se utiliza para seleccionar el módulo de "
 "cifrado."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Seleccione qué módulo utilizar para la encriptación"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "La ruta donde se colocan los volúmenes listos hasta que se cargan"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
@@ -1827,19 +1805,19 @@ msgstr ""
 "Cuando se realizan cargas asincrónicas, el número máximo de cargas "
 "simultáneas permitidas. Ponga a cero para desactivar el límite."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "El número de cargas simultáneas permitidas"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "Registre la información interna en un archivo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Nivel de información del registro"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
@@ -1848,7 +1826,7 @@ msgstr ""
 "automáticamente. Active esta opción para evitar la creación automática de la"
 " carpeta."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -1863,26 +1841,26 @@ msgstr ""
 "separarse con un punto y coma, y se permiten la mayoría de las formas de "
 "GUID, incluso con y sin llaves."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr ""
 "Una lista separada con punto y coma de los escritores de VSS a excluir (sólo"
 " en Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Verificar las subidas listando los contenidos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "Subir archivos sincrónicamente"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "No reutilizar las conexiones"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -1892,23 +1870,23 @@ msgstr ""
 "informa del número de reintentos. Habilite esta opción para que se muestren "
 "los mensajes de error cuando se realice un reintento."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "Mostrar mensajes de error cuando se realiza un reintento"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Subir archivos de copias de seguridad vacíos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "Umbral de advertencia sobre cuota baja"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Manejo del enlace simbólico"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -1924,15 +1902,15 @@ msgstr ""
 "como un camino único. La opción \"{2}\" ignorará todos los enlaces duros con"
 " más de un enlace."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Manejo de los enlaces duros"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Excluir archivos por atributo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -1944,23 +1922,23 @@ msgstr ""
 " utilizan para acceder al contenido de una instantánea. Esta solución puede "
 "acelerar el acceso a los archivos en Windows XP."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "Instantáneas de mapas a una unidad (sólo en Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Nombre de la copia de seguridad"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:183
+#: Library/Main/Strings.cs:187
 msgid "Backup ID"
 msgstr "ID de respaldo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Administra las extensiones de archivos no comprimibles"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -1973,32 +1951,32 @@ msgstr ""
 "de las listas de archivos. Tenga en cuenta que el valor no se puede cambiar "
 "después de crear los archivos remotos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "El tamaño del bloque utilizado en el hashing"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "Lista de archivos para examinar los cambios"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Ruta de acceso a la base de datos de estado local"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Lista de archivos eliminados"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr ""
 "Reduce el consumo de memoria al inhabilitar las búsquedas en la memoria"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "No consultar el servidor en el arranque."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -2013,7 +1991,7 @@ msgstr ""
 "archivos índice de mayor tamaño ocupan más espacio remoto y que tal vez "
 "nunca se utilicen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -2026,19 +2004,19 @@ msgstr ""
 " Este valor es un porcentaje que se utiliza en cada volumen y en el total "
 "del almacenamiento."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "El máximo espacio desperdiciado en porcentaje"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "El algoritmo de hash utilizado en bloques"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "El algoritmo de hash utilizado en archivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -2051,11 +2029,11 @@ msgstr ""
 "para desactivar dicha compactación automática y compacte sólo cuando ejecute"
 " el comando compactar."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Desactivar compactación automática"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -2067,11 +2045,11 @@ msgstr ""
 "tamaño del volumen. Esto asegura que los grandes volúmenes que pueden tener "
 "unos pocos bytes de espacio desperdiciado no se descarguen y se reescriban."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Tamaño límite del volumen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -2081,11 +2059,11 @@ msgstr ""
 "valor puede forzar la agrupación de archivos pequeños. Los volúmenes "
 "pequeños siempre se combinarán cuando puedan llenar un volumen entero."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Número máximo de volúmenes pequeños"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -2095,25 +2073,25 @@ msgstr ""
 "encontrar los bloques existentes. Esta es una operación bastante lenta pero "
 "puede limitar el tamaño de las descargas."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Utilizar los datos del archivo local al restaurar"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Mantener un número de versiones"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr ""
 "Utilice esta opción para establecer el tiempo en el que se guardan las "
 "copias de seguridad."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Mantener todas las versiones dentro de un intervalo de tiempo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -2134,27 +2112,21 @@ msgstr ""
 " seguridad más antiguas que esta\". Esta opción también admite el uso del "
 "especificador \"U\" para indicar un intervalo de tiempo ilimitado."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr ""
 "Reducir el número de versiones eliminando las viejas copias de seguridad "
 "intermedias"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr ""
-"Utilice esta opción para continuar aunque falten algunas entradas del "
-"origen."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Omitir elementos que faltan de la fuente"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Sobrescribir los archivos al restaurar"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -2163,11 +2135,11 @@ msgstr ""
 "ejecutar una opción. Generalmente esta opción producirá una línea por cada "
 "archivo procesado."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Obtener más información sobre los progresos realizados"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
@@ -2175,11 +2147,11 @@ msgstr ""
 "Utilice esta opción para aumentar la cantidad de producción generada como "
 "resultado de la operación, incluyendo todos los nombres de archivo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "Resultados completos de la salida"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -2191,31 +2163,31 @@ msgstr ""
 "tamaño y los hashes SHA256 de todos los archivos remotos y puede ser usado "
 "para verificar la integridad de los archivos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Determinar si los archivos de verificación están subidos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "El número de muestras a comprobar después de una copia de seguridad"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "El porcentaje de muestras a probar después de una copia de seguridad"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "El tamaño de la memoria intermedia de lectura de archivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Permite cambiar la frase de seguridad"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "Lista sólo conjuntos de archivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -2226,7 +2198,7 @@ msgstr ""
 " metadatos acelerará las operaciones de copia de seguridad y restauración, "
 "pero no afecta mucho al tamaño del archivo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -2235,11 +2207,11 @@ msgstr ""
 "acceso a sus archivos. Utilice esta opción para restaurar los permisos "
 "también."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Restaurar permisos de archivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -2250,11 +2222,11 @@ msgstr ""
 " esta opción para desactivar la comprobación y evitar esperar a la "
 "verificación."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Omitir el control de archivos restaurados"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -2264,11 +2236,11 @@ msgstr ""
 "minimizar la cantidad de datos descargados. Utilice esta opción para omitir "
 "esta optimización y utilizar sólo datos remotos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "No usar datos locales"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -2277,11 +2249,11 @@ msgstr ""
 " bloques leídos de un volumen antes de parchear los archivos restaurados con"
 " los datos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Comprobar hash del bloque"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -2295,15 +2267,15 @@ msgstr ""
 "buscar en la base de datos resultante, pero no se puede utilizar para "
 "restaurar los datos de la misma."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Reparar base de datos con rutas"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "Forzar la configuración regional"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
@@ -2314,13 +2286,13 @@ msgstr ""
 "muestran las fechas reales, \"12 de noviembre de 2018, 8:01 AM\" por "
 "ejemplo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr ""
 "Gestionar la comunicación de los archivos con el servidor mediante el uso de"
 " hilos por tuberías."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
@@ -2330,22 +2302,22 @@ msgstr ""
 " establecer este valor en cero o menos se equilibrará dinámicamente el "
 "número de hilos activos para ajustarse al hardware."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "Limitar el número de hilos concurrentes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr ""
 "Utilice esta opción para establecer el número de procesos que realizan el "
 "hashing de datos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "Especificar el número de procesos de hashing simultáneos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
@@ -2353,11 +2325,11 @@ msgstr ""
 "Utilice esta opción para establecer el número de procesos que realizan la "
 "compresión de los datos de salida."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "Especificar el número de procesos de compresión simultáneos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -2368,11 +2340,11 @@ msgstr ""
 "seguridad completada y el contenido que se subió en la sesión de copia de "
 "seguridad incompleta."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Permitir la eliminación de todos los conjuntos de archivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -2388,11 +2360,11 @@ msgstr ""
 "en la base de datos. Poner esto en verdadero permitirá a Duplicati realizar "
 "operaciones de VACÍO a su discreción."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "Desactivar el escáner de lectura anticipada"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
@@ -2404,21 +2376,21 @@ msgstr ""
 "de verificación regulares para asegurarse de que todo funciona como se "
 "espera."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "Deshabilitar los controles de consistencia de la lista de archivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr ""
 "Deshabilitar la copia de seguridad cuando se usa la alimentación de la "
 "batería"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "Nivel de información del archivo de registro"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -2433,11 +2405,11 @@ msgstr ""
 "supone que incluyen, a menos que empiecen con '-'. Las expresiones regulares"
 " son soportadas entre comillas. Ejemplo: \"+Path*{0}+*Mail*{0}-[.*DNS]\" "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "Nivel de información de la consola"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -2449,11 +2421,11 @@ msgstr ""
 " Un uso común sería tener un archivo llamado algo así como \".nobackup\" y "
 "colocar este archivo en carpetas que no deben ser respaldadas."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "Lista de nombres de archivos que excluyen las carpetas"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -2467,7 +2439,7 @@ msgstr ""
 "configurar --{0}={2} o --{1}={2} para reportar los datos de registro "
 "adicionales"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -2476,22 +2448,17 @@ msgstr ""
 "La criptolibrería no soporta transformaciones reutilizables para el "
 "algoritmo hash {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "La criptolibrería no soporta el algoritmo hash {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr ""
 "No se puede cambiar la frase de seguridad de una copia de seguridad "
 "existente"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Fallo al crear una instantánea: {0}"
-
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:30
 msgid ""
 "This module will ask the user for an encryption password on the command line"
@@ -2738,16 +2705,16 @@ msgstr "Acepta cualquier certificado del servidor"
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "Opcionalmente aceptar un certificado SSL conocido"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "Fallo en el envío del mensaje: {0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "Filtro de mensajes de registro"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
@@ -2832,31 +2799,31 @@ msgstr ""
 "La cadena {0} no representa un nombre de grupo de filtro conocido. Los "
 "valores válidos son: {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "URL alternativo de OAuth"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr "El valor \"{1}\" facilitado a --{0} no representa un número entero válido"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "El valor \"{1}\" facilitado a --{0} no representa una ruta válida"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "El valor \"{1}\" facilitado a --{0} no representa un tamaño valido"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "El valor \"{1}\" facilitado a --{0} no representa un tiempo valido"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-fi.mo b/Localizations/duplicati/localization-fi.mo
index 023464cfd..27131e770 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-fi.mo and b/Localizations/duplicati/localization-fi.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-fi.po b/Localizations/duplicati/localization-fi.po
index 86ae2092e..32c4f3cd9 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-fi.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-fi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Kari Koskinen <kakoskin@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/fi/)\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgid "Missing required option: {0}"
 msgstr "Pakollinen valitsin {0} puuttuu"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -394,7 +394,7 @@ msgid "Access Key ID"
 msgstr "Pääsyavaimen tunnus"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -588,8 +588,8 @@ msgid "Microsoft OneDrive"
 msgstr "Microsoft OneDrive"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:50
 msgid "ID of the site"
@@ -657,10 +657,6 @@ msgstr "Et antanut salasanaa"
 msgid "No username given"
 msgstr "Et antanut käyttäjätunnusta"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -730,22 +726,18 @@ msgstr ""
 "Kaikki näytti olevan kunnossa, mutta sivuston otsikkoa ei voitu lukea. Jokin"
 " on vialla."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
 msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "Kirjautimustunniste, joka on ladattu osoitteesta {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "Kirjautumiskoodi"
 
@@ -912,15 +904,15 @@ msgstr ""
 "\"any\" tarkoittavat kaikkia mahdollisia verkkorajapintoja. "
 "Arvolla\"loopback\" www-palvelin kuuntelee vain paikallisia yhteyksiä."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr "Aseta lokitietojen säilytysaika"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Poista vanhat lokitiedot"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -931,7 +923,7 @@ msgstr ""
 "asetustietokannan siajinnin. Tämä asetus voidaan antaa myös "
 "ympäristömuuttujassa {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -941,16 +933,16 @@ msgstr ""
 "Tämä asetus asettaa tietokannan salausavaimen. Tämä asetus voidaan antaa "
 "myös ympäristömuuttujassa {0}. Valitsin --{1} poistaa salauksen käytöstä."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Kansio tilapäistiedotoille"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "Palvelin käynnistyi ja kuntelee verkkorajapintaa {0} ja porttia {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -959,7 +951,7 @@ msgstr ""
 "Aloituspäivällä {0}, varmuuskopioiden välillä {1} ja sallituilla päivillä "
 "{2} ei löydy sopivaa päivää."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr ""
@@ -1044,34 +1036,34 @@ msgstr ""
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Et määrittänyt varmuuskopioitavia tiedostoja"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
 "loaded"
 msgstr "Valitsin --{0} ei ole sallittu, sillä moduulia {1} ei ole ladattu"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "Annettu valitsin --{0} ei ole tunnettu ja se jätetään huomioimatta"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "Toimenpide {0} aloitettiin"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "Toimenpide {0} valmistui"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Polku ei ole kelvollinen: \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -1080,19 +1072,19 @@ msgstr ""
 "Asetusta 'force-locale' ei voitu asettaa. Päivitä Windowsin komponentti "
 "'.NET-Framework ja yritä uudelleen. Poikkeus oli  \"{0}\" "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "Tiedostonimien etuliite etäpalvelimella"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Poista käytöstä muokkausajan tarkistus"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Palauta tiedostot toiseen kansioon"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
@@ -1100,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 "Sallii järjestelmän mennä lepotilaan varmuuskopioinnin ja tiedostojen "
 "palauttamisen aikana. (vain Windows ja OS X)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -1110,11 +1102,11 @@ msgstr ""
 "etäpalvelimelta. Tämä asetus hidastaa varmuukopioiden tekoa, mutta "
 "varmuuskopiot haittaavat vähemmän muuta verkonkäyttöä."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "Suurin latausnopeus etäpalvelimelta (kt/s)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -1124,11 +1116,11 @@ msgstr ""
 "etäpalvelimelle. Tämä asetus hidastaa varmuukopioiden tekoa, mutta "
 "varmuuskopiot haittaavat vähemmän muuta verkonkäyttöä."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Suurin latausnopeus etäpalvelimelle (kt/s)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -1136,11 +1128,11 @@ msgstr ""
 "Jos teet varmuuskopiot paikalliselle levylle, etkä halua salata niitä, voit "
 "poistaa salauksen käytöstä tällä valitsimella."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Poista salaus käytöstä"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -1149,11 +1141,11 @@ msgstr ""
 "kertoja. Muuta tätä asetusta parantaaksesi Duplicatin toimintaa epävakailla "
 "verkkoyhteyksillä."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Uudelleenyritysten lukumäärä tiedostonsiirron epäonnistuessa"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -1163,19 +1155,19 @@ msgstr ""
 "tekee varmuuskopioista lukukelvottomia ilman salauslauseketta. Tämä "
 "asetustus voidaan antaa myös ympäristömuuttujassa PASSPHRASE"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Salauslauseke, jota käytetään varmuuskopioita salattaessa"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "Valitse aika, jonka haluat listata tai palauttaa."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "Palautettava tai listattava versio"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -1183,11 +1175,11 @@ msgstr ""
 "Duplicati näyttää vain uusimman version etsittäessä. Käytä tätä valitisinta "
 "näyttääksesi kaikki versiot."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Näytä kaikki versiot"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -1195,11 +1187,11 @@ msgstr ""
 "Duplicati näyttää kaikki hakuehtoa vastaavat tiedostot etsittäessä. Käytä "
 "tätä valitsinta näyttääksesi vain pisimmän yhteisen polun alkuosan."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Näytä pisin yhteinen polku"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -1207,11 +1199,11 @@ msgstr ""
 "Duplicati näyttää kaikki hakuehtoa vastaavat tiedostot etsittäessä. Käytä "
 "tätä valitsinta näyttääksesi vain osumat annetussa kansiossa."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Näytä kansion sisältö"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -1221,51 +1213,39 @@ msgstr ""
 "siirtoyritystä. Tästä on hyötyä, mikäli verkkoyhteys katkeaa satunnaisesti "
 "siirron aikana."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Odotusaika uudelleenyritysten välillä."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Valitse ohjaustiedostot"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"Tämä asetus ohittaa tiedostot, jotka ovat suurempia kuin annettu koko. Käytä"
-" tätä estääksesi varmuuskopioiden kasvamista liian suuriksi."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "Varmuuskopioitavien tiedotojen kokoraja"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Säikeiden prioriteetti"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "Rajoita datatiedostojen kokoa"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Valitse pakkausmoduuli"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Valitse salausmoduuli"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "Tilapäiskansio siirtoa odottaville datatiedostoille"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Lokiin tallennettavat tiedot"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
@@ -1273,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 "Jos kohdekansio etäpalvelimella puuttuu, Duplicati luo sen automaattisesti. "
 "Tämä estää poistaa automaattisen kansion luomisen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -1287,25 +1267,25 @@ msgstr ""
 "instanssien GUID:ja. Useat GUID:it erotetaan puolipisteellä. Useimmat GUID-"
 "tyypit ovat sallittuja, mukaanlukien kaarisulkeilla tai ilman olevat."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr ""
 "Puolipistein erotettu lista VSS-kirjoittajista (vain Windows-järjestelmillä)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Tarkista siirtojen onnistuminen listaamalla etäpalvelimen tiedostot"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "Lataa tiedostot varmuuskopioinnin aikana"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Älä uudelleenkäytä yhteyttä."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -1315,27 +1295,27 @@ msgstr ""
 "vain uudelleenyritysten lukumäärän. Tällä valitsimella Duplicati tulostaa "
 "virheilmoituksen jokaisella yrityksellä."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "Näytä virheilmoitus uudelleenyrityksen jälkeen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Lataa tyhjätkin varmuuskopiot"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Symbolisten linkkien tallentaminen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Kovien linkkien käsittely"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Ohita tiedostoja ominaisuuksien perusteella"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -1347,19 +1327,19 @@ msgstr ""
 "vedoksen tiedostojen lukemiseen. Tämä voi nopeuttaa varmuuskopioita "
 "tietokoneissa, joissa on Windows XP."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "Liitä vedokset levynä (vain Windowsilla)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Varmuuskopion nimi"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Hallitse pakkautumattomien tiedostojen listaa"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -1371,32 +1351,32 @@ msgstr ""
 " lohkokokoa käytettäessä lohkolistat vievät enemmän tilaa. Huomioi, että "
 "tätä arvoa ei voi muuttaa etätiedostojen luonnin jälkeen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "Tiivisteen laskennassa käytettävä lohkon koko"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "Lista mahdollisesti muuttuneista tiedostoista"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Polku paikallisen tilan sisältävään tietokantaan"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Lista poistetuista tiedostoista"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr ""
 "Pienennä muistinkäyttöä poistamalla muistissa tapahtuva vertailu käytöstä"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "Älä listaa tiedostoja etäpalvelimella aloitettaessa"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -1410,7 +1390,7 @@ msgstr ""
 "hakemistotiedostot vievät etäpalvelimella enemmän tilaa, jota ei välttämättä"
 " koskaan tarvita."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -1423,19 +1403,19 @@ msgstr ""
 "datan osuus prosentteina. Arvoa sovelletaan kuhunkin lohkotiedostoon ja koko"
 " tallennettuun dataan."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "Tarpeettoman datan osuus prosentteina"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "Lohkojen tarkastussummien laskemiseen käytettävä algoritmi"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "Tiedostojen tarkastussummien laskemiseen käytettävä algoritmi"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -1448,11 +1428,11 @@ msgstr ""
 "valitsin poistaa automaattisen tiivistämisen käytöstä. Tällöin varmuuskopio "
 "tiivistetään vain komennolla \"compact\"."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Poista automaattinen tiivistäminen käytöstä"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -1463,11 +1443,11 @@ msgstr ""
 "oletuksena alle 20 prosenttia jätetään tiivistämättä. Tämä vähentää "
 "siirrettävän datan määrää."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Datatiedostojen muutosten alaraja"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -1476,11 +1456,11 @@ msgstr ""
 "Tämä asetus määrää kuinka paljon etäpalvelimella saa olla pieniä tiedostoja "
 "ennen kuin ne yhdistetään yhdeksi lohkotiedostoksi."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Pienten tiedostojen määrä"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -1490,37 +1470,31 @@ msgstr ""
 "omalla koneella. Tämä on hidasta, mutta voi vähentää etäpalvelimelta "
 "ladattavan datan määrää."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Käytä paikallisia tiedostoja apuna palautettaessa"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Säilytettävien versioiden lukumäärä"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr "Aseta ajanjakso, jolta varmuuskopiot säilytetään."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Säilytä varmuuskopiot tältä ajanjaksolta"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr ""
-"Käytä tätä valitsinta jatkaaksesi vaikka jotkut varmuuskopioitavat kohteet "
-"puuttuisivatkin."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Ohita puuttuvat lähteet"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Ylikirjoita tiedostostot palauttaessasi"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -1528,11 +1502,11 @@ msgstr ""
 "Tällä valitsimella Duplicati tulostaa enmmän tilatietoja. Yleensä tämä "
 "tarkoittaa riviä kutakin käsiteltyä tiedostoa kohden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Tulosta enmmän tilatietoja"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -1544,15 +1518,15 @@ msgstr ""
 " ja SHA256-tarkastussummat. Tämän avulla varmuskopion eheyden voi tarkastaa "
 "etäpalvelimella."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Lataa varmistustiedostot etäpalvelimelle"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "Varmuuskopion jälkeen tarkastettavien tiedostojen lukumäärä"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:255
+#: Library/Main/Strings.cs:261
 msgid ""
 "Use this size to control how many bytes are read from a file before "
 "processing."
@@ -1560,19 +1534,19 @@ msgstr ""
 "Käytä tätä kokoa ohjaamaan montako tavua tiedostosta luetaan ennen "
 "käsittelyä."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "Lukupuskurin koko"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Salli salauslausekkeen vaihtaminen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "Listaa vain eri versiot varmuuskopiossa"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -1583,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 "nopeuttaa varmuuskopiointia ja tiedostojen palauttamista, mutta ei vaikuta "
 "varmuuskopioiden kokoon merkittävästi."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -1592,11 +1566,11 @@ msgstr ""
 "tiedostojen lukemisen. Tällä valitsimella Duplicati palauttaa myös "
 "tiedostojen oikeudet."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Palauta tiedostojen oikeudet"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -1607,11 +1581,11 @@ msgstr ""
 "tarkastussumman laskemisen käytöstä. Tällöin palautettujen tiedostojen "
 "eheyttä ei tarkasteta."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Älä tarkasta palautettuja tiedostoja."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -1622,11 +1596,11 @@ msgstr ""
 "paikallisen datan hyödyntämisen käytöstä ja käyttää vain etäpalvelimella "
 "olevaa dataa."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "Älä käytä paikallista dataa"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -1634,11 +1608,11 @@ msgstr ""
 "Tällä valitsimella Duplicati tarkastaa koko palautetun tiedoston lisäksi "
 "kunkin lohkon tarkastustsumman."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Tarkasta lohkojen tarkastussummat"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -1650,23 +1624,23 @@ msgstr ""
 "nopeampaa, mutta sen tiedot eivät riitä tiedostojen palauttamiseen. Voit "
 "käyttää sitä palautettavien tiedostojen etsimiseen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Korjaa tietokanta poluista"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "Pakota Duplicati käyttämään tiettyjä lokaaliasetuksia"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr "Kommunikoi taustamoduulin kanssa käyttäen säieturvallisia putkia"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Salli kaikkien tiedostojen poisto"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -1674,20 +1648,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Salauskirjasto ei tue uudelleenkäytettäviä muunnoksia tiivistefunktiolle {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "Salauskirjasto ei tue tiivistefunktiota {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr "Olemassaolevan varmuuskopion salauslauseketta ei voi vaihtaa"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Vedoksen luominen epäonnistui: {0}"
-
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:30
 msgid ""
 "This module will ask the user for an encryption password on the command line"
@@ -1906,7 +1875,7 @@ msgstr "Hyväksy kaiki ssl-sertifikaatit"
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "Hyväksy tietty SSL-sertifikaatti"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "Viestin lähetys epäonnistui: {0}"
@@ -1973,32 +1942,32 @@ msgstr "Merkkijonoa \"{0}\" ei voitu lukea päivämääränä"
 msgid "Cannot read and write on the same stream"
 msgstr "Ei voida lukea ja kirjoittaa samaan tiedosto-osoittimeen"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "Vaihtoehtoinen OAuth URL"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr ""
 "Valitsimelle --{0} annettu argumentti \"{1}\" ei ole kelvollinen "
 "kokonaisluku."
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr ""
 "Valitsimelle --{0} annettu argumentti \"{1}\" ei ole kelvollinen "
 "hakemistopolku"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr ""
 "Valitsimelle --{0} annettu argumentti \"{1}\" ei ole kelvollinen "
 "kokomäärittely"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr ""
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-fr.mo b/Localizations/duplicati/localization-fr.mo
index 2a385df19..b37b479f4 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-fr.mo and b/Localizations/duplicati/localization-fr.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-fr.po b/Localizations/duplicati/localization-fr.po
index b6aa14bd7..e871d0d2d 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-fr.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-fr.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Fabrice Verrac, 2026\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/fr/)\n"
@@ -67,12 +67,46 @@ msgstr ""
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "Définir le niveau de threads utilisé pour le chiffrement"
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "L'option --{0} n'est plus utilisée et a été dépréciée."
 
+#: Library/Encryption/Strings.cs:34
+msgid "Set the AES file format version"
+msgstr "Version du format de fichier AES."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:35
+msgid "Use this option to set the AES encryption file format version."
+msgstr "Cette option permet de choisir la version du format de fichier AES."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:36
+msgid "Set the number of iterations used for AES v3 key derivation"
+msgstr "Nombre d'itérations pour la dérivation de clé AES v3"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:37
+msgid ""
+"Use this option to set the number of iterations used for AES v3 encryption. "
+"The default is using the library default."
+msgstr ""
+"Cette option permet de définir le nombre d'itérations pour le chiffrement "
+"AES v3. La valeur par défaut est celle de la bibliothèque."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:38
+msgid "Use minimal header for AES encryption"
+msgstr "En-tête minimale du chiffrement AES"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:39
+msgid ""
+"Use this option to use a minimal header for AES encryption. This will reduce"
+" the size of the encrypted file, but will remove some additional metadata "
+"that is normally stored in the header."
+msgstr ""
+"Cette option définit l'utilisation de la taille minimale d'en-tête de "
+"chiffrement AES. Cela réduit la taille des fichiers chiffrés en enlevant "
+"certaines métadonnées normalement enregistrées dans l'en-tête."
+
 #: Library/Encryption/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Failed to decrypt data (invalid passphrase?): {0}"
@@ -435,7 +469,7 @@ msgstr ""
 " passe est fourni, --{0} doit aussi être renseigné."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr "Fournissez le mot de passe utilisé pour se connecter au serveur."
 
@@ -448,7 +482,7 @@ msgid "Supply the domain used to connect to the server"
 msgstr "Fournissez le domaine utilisé pour se connecter au serveur."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -457,7 +491,7 @@ msgstr ""
 " être fourni comme une variable d'environnement \"AUTH_USERNAME\"."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr "Fournissez le nom d’utilisateur utilisé pour se connecter au serveur."
 
@@ -810,7 +844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating folder {0}, gave folder: {1}"
 msgstr "Erreur de création du répertoire {0}, a donné le répertoire : {1}"
 
-#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:126
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:128
 #, csharp-format
 msgid "Error writing file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Erreur d'écriture du fichier : {0}, erreur: {1}"
@@ -1033,34 +1067,36 @@ msgstr ""
 " de stockage Duplicati."
 
 #: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:37
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:52
+msgid "The URL of the Duplicati storage server."
+msgstr "URL du serveur de stockage Duplicati."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:38
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:53
+msgid "Specifies the URL of the Duplicati storage server."
+msgstr "Indique l'URL du serveur de stockage Duplicati."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:41
 msgid "A unique backup id must be specified"
 msgstr "Indiquez un seul et unique ID de sauvegarde "
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:42
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
 msgid "Lists the backup folders on a Duplicati storage server."
 msgstr ""
 "Liste les dossiers de sauvegarde sur un serveur de stockage Duplicati."
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:43
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:47
 msgid "List Duplicati Backup Folders"
 msgstr "Liste les dossiers de sauvegarde Duplicati."
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:45
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
 msgid "The action to perform."
 msgstr "Action à effectuer"
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:50
 msgid "Specifies the action to perform."
 msgstr "Indique l'action à effectuer."
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:48
-msgid "The URL of the Duplicati storage server."
-msgstr "URL du serveur de stockage Duplicati."
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
-msgid "Specifies the URL of the Duplicati storage server."
-msgstr "Indique l'URL du serveur de stockage Duplicati."
-
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:26
 msgid ""
 "This backend can read and write data to an S3 compatible server. Allowed "
@@ -1101,7 +1137,7 @@ msgid "Access Key ID"
 msgstr "ID de clé d'accès"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -1780,6 +1816,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disable filename sanitization"
 msgstr "Désactiver la normalisation des noms de fichiers."
 
+#: Library/Backend/DrimeCloud/Strings.cs:84
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
+msgid "Use soft delete"
+msgstr "Suppression réversible"
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:27
 msgid ""
 "This backend can read and write data to the Backblaze B2 Cloud Storage. "
@@ -1892,15 +1933,6 @@ msgstr ""
 "Réglage \"{0}\" invalide pour \"{1}\". Nombre entier strictement positif "
 "attendu."
 
-#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:44
-#, csharp-format
-msgid ""
-"The setting \"{0}\" is invalid for \"{1}\". It must be either \"Governance\""
-" or \"Compliance\"."
-msgstr ""
-"Le réglage \"{0}\" est invalide pour \"{1}\". Il doit être soit "
-"\"Governance\" soit \"Compliance\"."
-
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:26
 msgid ""
 "Size of individual fragments which are uploaded separately for large files. "
@@ -1992,8 +2024,8 @@ msgstr ""
 "({3})."
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:49
 msgid "ID of the site to store data in."
@@ -2171,10 +2203,6 @@ msgstr "Taille de page Filejump"
 msgid "Adjusts the filejump API page size."
 msgstr "Définition de la taille de page Filejump"
 
-#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
-msgid "Use soft delete"
-msgstr "Suppression réversible"
-
 #: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:36
 msgid "Use soft delete instead of hard delete."
 msgstr "Utiliser la suppression réversible plutôt que définitive."
@@ -2573,26 +2601,6 @@ msgstr "Pas de secret de clé d'accès indiqué"
 msgid "No Access Key ID given"
 msgstr "Pas d'ID de clé d'accès indiqué"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:26
-msgid ""
-"This backend can read and write data to a SharePoint server (including "
-"OneDrive for Business). Allowed formats are "
-"\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\" and "
-"\"mssp://username:password@tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"."
-" Use a double slash '//' in the path to denote the web from the documents "
-"library."
-msgstr ""
-"Type de cible pour lire/écrire vers un serveur SharePoint (dont OneDrive for"
-" Business). Format "
-"\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\" ou "
-"\"mssp://username:password@tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"."
-" Utiliser un double slash '//' dans le chemin pour séparer la partie web de "
-"celle de la bibliothèque de documents."
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -2689,27 +2697,6 @@ msgstr ""
 "Tout semblait correct, mais le titre web n'a pas pu être lu pour tester la "
 "connexion. Quelque-chose ne va pas."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:49
-msgid ""
-"This backend can read and write data to Microsoft OneDrive for Business. "
-"Allowed formats are "
-"\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\""
-" and "
-"\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"."
-" You can use a double slash '//' in the path to denote the base path from "
-"the documents folder."
-msgstr ""
-"Type de cible pour lire/écrire vers Microsoft OneDrive for Business. Format "
-"\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\""
-" ou "
-"\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"."
-" Utiliser un double slash '//' dans le chemin pour séparer le chemin de base"
-" de celui du répertoire des documents."
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive Entreprise"
-
 #: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:101
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Échec de connexion au serveur"
@@ -2856,13 +2843,13 @@ msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "Le code d'autorisation récupéré depuis {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "Le code d'autorisation"
 
@@ -3670,18 +3657,6 @@ msgstr ""
 msgid "The collection name"
 msgstr "Nom de la collection"
 
-#: Library/SecretProvider/Strings.cs:204
-msgid ""
-"The collection name to use for retrieving secrets from the libsecret "
-"password manager. The value \"default\" can be used to access the default "
-"collection, and will resolve to \"login\" if the system does not have a "
-"default collection."
-msgstr ""
-"Nom de la collection à utiliser pour retrouver les secrets du gestionnaire "
-"de mots de passe libsecret. La valeur \"default\" peut être utilisée pour "
-"accéder à la collection par défaut, et elle se traduira en \"login\" si le "
-"système ne dispose pas d'une collection par défaut."
-
 #: Library/SecretProvider/Strings.cs:207
 msgid "Disable auto-create collection"
 msgstr "Désactiver la création automatique de collection"
@@ -3813,7 +3788,7 @@ msgstr ""
 "Impossible de démarrer. Un autre processus est peut-être déjà en cours d'exécution.\n"
 "Message d'erreur : {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:85
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:86
 msgid "Disable database encryption"
 msgstr "Désactiver le chiffrement de la base de donnée"
 
@@ -3884,7 +3859,7 @@ msgstr ""
 "que vous n'avez pas besoin de la répéter à chaque exécution. Ce mot de passe"
 " d'accès est obligatoire."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -3894,7 +3869,7 @@ msgstr ""
 "d'hôte est \"*\", tous les noms d'hôte sont autorisés et la vérification du "
 "nom d'hôte est désactivée."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
 msgid ""
 "When running as a server, the service daemon must verify that the process is"
 " responding. If this option is enabled, the server reads stdin and writes a "
@@ -3904,15 +3879,15 @@ msgstr ""
 "processus répond bien. Si cette option est activée, le serveur lit l'entrée "
 "standard et écrit une réponse pour chaque ligne lue."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
 msgid "Enable the ping-pong responder"
 msgstr "Activer le répondeur ping-pong"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
 msgid "Disable the automatic update check"
 msgstr "Désactiver la vérification automatique de mises à jour"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:65
 msgid ""
 "Use this option to disable the automatic update check. Manual update checks "
 "can still be performed."
@@ -3920,15 +3895,15 @@ msgstr ""
 "Option de désactivation des vérifications automatiques de mises à jour. On "
 "peut toujours faire des vérifications manuelles."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr "Délai de conservation des données de journalisation"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Nettoyer les anciennes données du journal"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -3940,11 +3915,11 @@ msgstr ""
 "stockés. Cette option peut également être définie avec la variable "
 "d'environnement {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
 msgid "Set the folder where settings are stored"
 msgstr "Définition du répertoire de stockage des paramètres."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -3956,11 +3931,11 @@ msgstr ""
 "avec la variable d'environnement {0}. Utilisez l'option - {1} pour "
 "désactiver le brouillage de la base de données."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:71
 msgid "Set the database encryption key"
 msgstr "Définition de la clé de chiffrement de la base de données"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:71 Library/Main/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:102
 msgid ""
 "Use this option to supply an alternative folder for temporary storage. By "
 "default the system default temporary folder is used. Note that also SQLite "
@@ -3970,29 +3945,29 @@ msgstr ""
 "défaut, le répertoire temporaire par défaut du système est utilisé. Notez "
 "que SQLite écrira ses fichiers temporaires dans ce répertoire."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Dossier de stockage temporaire"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:73
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
 msgid "Reset the JWT configuration, invalidating any issued login tokens"
 msgstr ""
 "Réinitialiser la configuration JWT. Ceci invalide tout jeton de connexion "
 "généré."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
 msgid "Enable the use of long-lived access tokens"
 msgstr "Activer l'utilisation de jetons d'accès à longue durée de vie"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
 msgid "Disable the web interface and only allow API access"
 msgstr "Désactiver l'interface web et autoriser seulement l'accès par l'API"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
 msgid "Disable the use of signin tokens"
 msgstr "Désactiver l'accès par jeton"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
 msgid ""
 "The relative paths that should be served as single page applications, "
 "separated with semicolons."
@@ -4000,7 +3975,7 @@ msgstr ""
 "Chemins relatifs servis en tant qu'applications mono-page, séparés par des "
 "point-virgules."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
 msgid ""
 "A list of CORS origins to allow, separated with semicolons. Each origin must"
 " be a valid URL."
@@ -4008,7 +3983,7 @@ msgstr ""
 "Origines CORS autorisées, séparées par des point-virgules. Chaque origine "
 "doit être un URL valide."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
 msgid ""
 "The timezone to use for the webserver. The timezone must be a valid timezone"
 " identifier, such as \"America/New_York\" or \"UTC\". Common three-letter "
@@ -4018,7 +3993,7 @@ msgstr ""
 "valide tel que \"Europe/Paris\" or \"CEST\". Les abréviations courantes "
 "comme \"CET\" sont supportées mais parfois ambiguës."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
 msgid ""
 "A list of pre-authenticated tokens, separated with semicolons. These can be "
 "used in cases where the authentication is provided by a proxy. Each token "
@@ -4032,7 +4007,7 @@ msgstr ""
 "contenir de caractères étendus. Le jeton doit être passé à chaque requête en"
 " indiquant dans l'entête  : Authentication: PreAuth <token>"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
 msgid ""
 "Disable the API extensions reported by the server. This will not disable the"
 " functionality, but will not report the extensions in the API responses. Use"
@@ -4043,7 +4018,7 @@ msgstr ""
 "réponses de l'API. Utiliser cette pour dégrader le serveur vers une API plus"
 " basique."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
 msgid ""
 "The duration of the refresh tokens issued by the server. This value "
 "indicates how much time can pass without activity before the user is asked "
@@ -4055,7 +4030,7 @@ msgstr ""
 " à se reconnecter. La valeur doit être supérieure à 0 et inférieure ou égale"
 " à 30 jours."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
 msgid ""
 "Enable the folder status service for showing overlay icons in the file "
 "explorer"
@@ -4063,12 +4038,12 @@ msgstr ""
 "Activer le service de statut de dossier pour l'affichage des icônes "
 "dynamiques dans l'explorateur de fichiers"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:85
 msgid "Use this option to disable database encryption of sensitive fields"
 msgstr ""
 "Désactiver le chiffrement des champs confidentiels de la base de données"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:86
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
 msgid ""
 "Use this option to log to the Windows event log. The provided name is in the"
 " format Log:Source. If no log name is provided, \"Duplicati 2\" is used."
@@ -4077,30 +4052,30 @@ msgstr ""
 " au format Log:Source. Si aucun nom n'est indiqué, \"Duplicati 2\" sera "
 "utilisé."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:87
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
 msgid "Log to the Windows event log"
 msgstr "Journaliser vers le Journal d'évènements de Windows"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:88
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
 msgid "Use this option to set the log level for the Windows event log."
 msgstr ""
 "Option de définition du niveau de journalisation pour le Journal "
 "d'évènements de Windows."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
 msgid "Set the log level for the Windows event log"
 msgstr ""
 "Indiquez le niveau de journalisation pour le Journal d'évènements de "
 "Windows."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:93
 #, csharp-format
 msgid "The Windows event log source {0} was not found. Attempting to create."
 msgstr ""
 "Source {0} du Journal d'évènements de Windows introuvable. Tentative de "
 "création."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The Windows Event Log was not created for: {0}, not logging to eventlog."
@@ -4108,34 +4083,34 @@ msgstr ""
 "Journal d'évènements de Windows non créé pour : {0}. Pas d'enregistrement "
 "dans le journal."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
 msgid "The Windows event log is not supported on this platform"
 msgstr "Journal d'évènements de Windows no supporté sur cette plateforme."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "Le serveur a démarré et écoute sur {0}, port {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
 #, csharp-format
 msgid "Use the following link to sign in: {0}"
 msgstr "Utilisez le lien suivant pour vous inscrire : {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
 #, csharp-format
 msgid "The server crashed: {0}"
 msgstr "Le serveur s'est vautré : {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:96
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
 msgid "Server is stopping, tearing down handlers"
 msgstr "Serveur en cours d'arrêt, extinction des handlers"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
 msgid "Server has stopped"
 msgstr "Serveur arrêté"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
 msgid ""
 "Use this option to require a custom provided key for database encryption of "
 "sensitive fields and not rely on the serial number."
@@ -4144,11 +4119,11 @@ msgstr ""
 "chiffrement des champs confidentiels de la base de données, et ne pas "
 "s'appuyer sur le numéro de série."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
 msgid "Require database encryption"
 msgstr "Exigez le chiffrement de la base de données"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Database encryption key is required. Supply an encryption key via the "
@@ -4159,7 +4134,7 @@ msgstr ""
 "variable d'environnement {0} ou désactivez le chiffrement de la base de "
 "données avec l'option --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database encryption key is blacklisted and cannot be used. The database "
@@ -4171,7 +4146,7 @@ msgstr ""
 "nouvelle clé de chiffrement via la variable d'environnement {0} ou "
 "désactivez le chiffrement de la base de données avec l'option --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
 #, csharp-format
 msgid ""
 "No database encryption key was found. The database will be stored "
@@ -4183,7 +4158,7 @@ msgstr ""
 "variable d'environnement {0} ou désactivez le chiffrement de la base de "
 "données avec l'option --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database appears to be encrypted, but no key was specified. Opening the "
@@ -4194,16 +4169,16 @@ msgstr ""
 "L'ouverture de la base de données va échouer. Utilisez la variable "
 "d'environnement {0} pour passer la clé."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
 #, csharp-format
 msgid "The timezone {0} is not valid"
 msgstr "Fuseau horaire {0} invalide"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
 msgid "Set the encryption key for the settings database"
 msgstr "Indiquez la clé de chiffrement de la base de données des paramètres"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to set the encryption key for the settings database. This "
@@ -4212,16 +4187,16 @@ msgstr ""
 "Option de définition de la clé de chiffrement de la base de données des "
 "paramètres. Peut également être passée via la variable d'environnement {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
 #, csharp-format
 msgid "Invalid pause/resume state: {0}"
 msgstr "État Pause/Reprise invalide : {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
 msgid "Register for remote control"
 msgstr "Inscription pour le contrôle à distance"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
 msgid ""
 "Register for remote control using the pre-authenticated url. If the server "
 "is already registered, this option has no effect"
@@ -4229,11 +4204,11 @@ msgstr ""
 "Inscription pour le contrôle à distance en utilisant l'url pré-authentifiée."
 " Si le serveur est déjà inscrit cette option est sans effet"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
 msgid "Force register for remote control"
 msgstr "Forcer l'inscription pour le contrôle à distance"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
 msgid ""
 "Forces a re-registration if the server is already registered. If the server "
 "is not already registered, this option has no effect."
@@ -4241,7 +4216,7 @@ msgstr ""
 "Force une réinscription si le serveur est déjà inscrit. Si le serveur n'est "
 "pas déjà inscrit cette option est sans effet."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
 msgid ""
 "The server is already registered for remote control, ignoring registration "
 "request"
@@ -4249,22 +4224,22 @@ msgstr ""
 "Le serveur est déjà inscrit au contrôle à distance. Requête d'inscription "
 "ignorée "
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid "The server is registered, use the following link to claim it: {0}"
 msgstr ""
 "LE serveur est inscrit, utiliser le lien suivant pour le revendiquer : {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The server registration failed: {0}"
 msgstr "Échec de l'inscription du serveur : {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
 msgid "Set the allowed backends for remote control"
 msgstr "Destinations autorisées pour le contrôle à distance"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
 msgid ""
 "Set the allowed backends for remote control. The value is a comma-separated "
 "list of backend names. If this option is not set, all backends are allowed. "
@@ -4275,11 +4250,11 @@ msgstr ""
 "option n'est pas déclarée toutes les destinations sont autorisées. Utilisez-"
 "la pour restreindre les destinations de sauvegardes possibles."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
 msgid "Set the allowed encryption modules for remote control"
 msgstr "Modules de chiffrement autorisés pour le contrôle à distance"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
 msgid ""
 "Set the allowed encryption modules for remote control. The value is a comma-"
 "separated list of encryption module names. If this option is not set, all "
@@ -4292,11 +4267,11 @@ msgstr ""
 "chiffrement sont autorisés. Utilisez-la pour restreindre les modules de "
 "chiffrement des données sauvegardées utilisables."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
 msgid "Set the allowed compression modules for remote control"
 msgstr "Modules de compression autorisés pour le contrôle à distance"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
 msgid ""
 "Set the allowed compression modules for remote control. The value is a "
 "comma-separated list of compression module names. If this option is not set,"
@@ -4309,31 +4284,31 @@ msgstr ""
 "chiffrement sont autorisés. Utilisez-la pour restreindre les modules de "
 "compression des données sauvegardées utilisables."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
 msgid "Failed to get encryption key from secret provider"
 msgstr ""
 "Échec de récupération de la clé de chiffrement depuis le fournisseur de "
 "secret"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
 msgid "Failed to set encryption key in secret provider"
 msgstr ""
 "Échec de définition de la clé de chiffrement dans le fournisseur de secret"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
 msgid "Configure HTTPS certificates"
 msgstr "Configurer les certificats HTTPS"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:127
 msgid "Automatically generate and configure HTTPS certificates for the server"
 msgstr ""
 "Générer automatiquement et configurer les certificats HTTPS pour le serveur"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:128
 msgid "HTTPS hostnames"
 msgstr "Noms d'hôte HTTPS"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:129
 msgid ""
 "Comma-separated list of hostnames to include in the HTTPS certificate (used "
 "with --configure-https)"
@@ -4341,7 +4316,7 @@ msgstr ""
 "Liste de noms d'hôte séparés par des virgules à inclure dans le certificat "
 "HTTPS (utilisé avec --configure-https)"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -4350,7 +4325,7 @@ msgstr ""
 "Impossible de trouver une date valide compte tenu de la date de début {0}, "
 "de l'intervalle de répétition {1} et des jours autorisés {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:135
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:142
 msgid ""
 "SSL certificate password option has no meaning when provided without SSL "
 "certificate file option!"
@@ -4358,7 +4333,7 @@ msgstr ""
 "Option de mot de passe de certificat TLS. N'a aucun sens hors de "
 "l'indication de l'option de fichier de certificat TLS !"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr ""
@@ -4406,7 +4381,7 @@ msgstr ""
 msgid "ZIP compression"
 msgstr "Compression ZIP"
 
-#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:223
+#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:227
 #, csharp-format
 msgid "Use the option --{0} instead."
 msgstr "Utilisez plutôt l'option --{0}."
@@ -4476,6 +4451,73 @@ msgstr ""
 msgid "Toggles the zip library to use"
 msgstr "Bascule la bibliothèque zip à utiliser"
 
+#: Library/Compression/Strings.cs:43
+msgid ""
+"This module provides Tar+Zstd compression. Files created with this module "
+"use the .tzstd extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr ""
+"Ce module fournit la compression Tar+Zstd. Les fichiers créés selon cette "
+"méthode ont l'extension .tzstd et un en-tête EOF pour un accès direct "
+"rapide."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:44
+msgid "Tar+Zstd compression"
+msgstr "Compression Tar+Zstd"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:45
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 22 gives maximum"
+" compression."
+msgstr ""
+"Cette option définit le niveau de compression TarZstd, de 1 pour le niveau "
+"le plus faible mais le plus rapide, à 22 pour la compression la plus "
+"poussée."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:46
+msgid "Set the TarZstd compression level"
+msgstr "Niveau de compression TarZstd"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:47 Library/Compression/Strings.cs:58
+msgid ""
+"Use this option to buffer file data in memory instead of temporary files "
+"during compression. This increases memory usage but avoids disk I/O for "
+"temporary files."
+msgstr ""
+"Cette option permet de mettre les données de fichiers en tampon mémoire "
+"plutôt que dans des fichiers temporaires pendant la compression. Cela "
+"augmente l'utilisation de la mémoire mais évite les E/S disque de fichiers "
+"temporaires."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:48 Library/Compression/Strings.cs:59
+msgid "Use memory buffer instead of temp files"
+msgstr "Utiliser un tampon mémoire plutôt que des fichiers temporaires"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:54
+msgid ""
+"This module provides Tar+GZip compression. Files created with this module "
+"use the .tgz extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr ""
+"Ce module fournit la compression Tar+GZip. Les fichiers créés selon cette "
+"méthode ont l'extension .tgz et un en-tête EOF pour un accès direct rapide."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:55
+msgid "Tar+GZip compression"
+msgstr "Compression Tar+GZip"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:56
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 9 gives maximum "
+"compression."
+msgstr ""
+"Cette option définit le niveau de compression Tar+GZip, de 1 pour le niveau "
+"le plus faible mais le plus rapide, à 9 pour la compression la plus poussée."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:57
+msgid "Set the TarGzip compression level"
+msgstr "Niveau de compression TarGzip"
+
 #: Library/SQLiteHelper/Strings.cs:24
 msgid "backup"
 msgstr "sauvegarde"
@@ -4515,77 +4557,77 @@ msgstr ""
 "Erreur : {1}\n"
 "La base de données n'est PAS mise à jour."
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:54
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:55
 #, csharp-format
 msgid "Database file does not exist: {0}"
 msgstr "Le fichier base de données n'existe pas : {0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:113
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:114
 #, csharp-format
 msgid "Index file {0} has extra blocks"
 msgstr "Le fichier index a des blocs supplémentaires {0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:139
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:213
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:140
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:214
 #, csharp-format
 msgid "Successfully captured hash and size for {0}, would update database"
 msgstr ""
 "Taille et somme de contrôle capturés avec succès pour {0}. La base de "
 "données devrait être mise à jour"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:143
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:217
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:144
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:218
 #, csharp-format
 msgid "Successfully captured hash and size for {0}, updating database"
 msgstr ""
 "Taille et somme de contrôle capturés avec succès pour {0}. Mise à jour de la"
 " base de données"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:160
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:239
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:161
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:240
 #, csharp-format
 msgid "Failed to process file {0}"
 msgstr "Échec de traitement du fichier {0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:173
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:174
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, repairing now"
 msgstr "{0} fichier(s) index trouvé(s), réparation en cours"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:177
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:178
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, remove the option {1} to repair them"
 msgstr ""
 "{0} fichier(s) index trouvé(s), supprimez l'option {1} pour les réparer"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:197
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:198
 #, csharp-format
 msgid "No hash or size recorded for {0}, performing full verification"
 msgstr ""
 "Pas de taille ni de somme de contrôle pour {0}. Vérification complète en "
 "cours"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:255
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:256
 #, csharp-format
 msgid "Successfully verified {0} remote files"
 msgstr "{0} fichier(s) distant(s) vérifié(s) avec succès"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:259
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:260
 #, csharp-format
 msgid "Verified {0} remote files with {1} problem(s)"
 msgstr "{0} fichier(s) distant(s) vérifié(s) avec avec {1} problème(s)"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:404
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:405
 #, csharp-format
 msgid "Unexpected file type {0} for {1}"
 msgstr "Type de fichier inattendu {0} pour {1}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:429
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:430
 #, csharp-format
 msgid "Would replace faulty index file {0} with {1}"
 msgstr "Il faudrait remplacer le fichier index défectueux {0} par {1}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:444
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:445
 #, csharp-format
 msgid "Failed to replace faulty index file {0}"
 msgstr "Échec de remplacement du fichier d'index défectueux {0}"
@@ -4818,28 +4860,14 @@ msgstr ""
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Pas de dossier source spécifié pour sauvegarde"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:34
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Backup aborted since the source path {0} does not exist. Please verify that "
-"the source path exists, or remove the source path from the backup "
-"configuration, or set the allow-missing-source option."
-msgstr ""
-"Sauvegarde abandonnée car le chemin source {0} n'existe pas. Vérifiez si le "
-"chemin source existe, ou enlevez ce chemin source de la configuration de la "
-"sauvegarde, ou activez l'option --allow-missing-source. Soyez prudent si "
-"vous recréez le chemin source car son nouveau contenu remplacera le contenu "
-"correspondant des sauvegardes déjà effectuées. Envisagez éventuellement "
-"plutôt une restauration."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr ""
 "Non autorisé à accéder au dossier source {0}, sauvegarde en cours "
 "d'annulation"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
@@ -4848,37 +4876,37 @@ msgstr ""
 "L'option - {0} n'est pas supportée car le module {1} n'est pas actuellement "
 "chargé"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "L'option fournie - {0} n'est pas supportée et sera ignorée"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "L'opération {0} a débuté"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "L'opération {0} est complétée"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:40
+#: Library/Main/Strings.cs:42
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has failed"
 msgstr "L'opération {0} a échoué"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Chemin invalide : \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:42
+#: Library/Main/Strings.cs:44
 #, csharp-format
 msgid "The source folder {0} is empty, aborting backup"
 msgstr "Répertoire source {0} vide. Sauvegarde abandonnée"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -4887,14 +4915,14 @@ msgstr ""
 "Échec de l'application du paramètre 'force-locale'. S'il vous plaît essayez "
 "de mettre à jour .NET-Framework. L'exception était : \"{0}\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr ""
 "La source {0} utilise un nom de volume non valide, sauvegarde en cours "
 "d'annulation"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
@@ -4902,7 +4930,7 @@ msgstr ""
 "La source {0} est sur le volume {1}, qui n'a pu être trouvé, sauvegarde en "
 "cours d'annulation"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:46
+#: Library/Main/Strings.cs:48
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend url cannot start with {0} or {1}. If you intend to use a webdav "
@@ -4911,7 +4939,7 @@ msgstr ""
 "L'URL de destination ne peut pas commencer par {0} ou {1}. Si vous voulez "
 "utiliser une destination webdav, utilisez un url commençant par {2}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:47
+#: Library/Main/Strings.cs:49
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend protocol {0} is not supported. Please use one of the following "
@@ -4919,7 +4947,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Protocole de destination {0} non supporté. Utilisez un des suivants : {1}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:52
+#: Library/Main/Strings.cs:54
 msgid ""
 "If a backup is interrupted there will likely be partial files present on the"
 " backend. Using this option, Duplicati will automatically remove such files "
@@ -4929,11 +4957,11 @@ msgstr ""
 "partiels sur la destination. Grâce à cette option, Duplicati les enlèvera "
 "automatiquement."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:53
+#: Library/Main/Strings.cs:55
 msgid "Remove unused files"
 msgstr "Enlever les fichiers inutilisés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -4945,11 +4973,11 @@ msgstr ""
 "distant. Le préfixe ne peut pas contenir de tiret (-), mais peut contenir "
 "tous les autres caractères autorisés par le stockage distant."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "Préfixe de nom de fichier distant"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:56
+#: Library/Main/Strings.cs:58
 msgid ""
 "The operating system keeps track of the last time a file was written. Using "
 "this information, Duplicati can quickly determine if the file has been "
@@ -4962,11 +4990,11 @@ msgstr ""
 "quelque application modifie cette information délibérément, Duplicati ne "
 "fonctionnera pas correctement à moins que cette option ne soit activée."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Désactive les vérifications basées sur l'heure des fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:58
+#: Library/Main/Strings.cs:60
 msgid ""
 "By default, files will be restored in the source folders. Use this option to"
 " restore to another folder."
@@ -4974,11 +5002,11 @@ msgstr ""
 "Par défaut, les fichiers seront restaurés dans le répertoire source. "
 "Utilisez cette option pour en choisir un autre."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Restauration dans un autre dossier"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
@@ -4987,11 +5015,11 @@ msgstr ""
 "une inactivité durant des opérations de sauvegarde ou de restauration "
 "(Windows / MacOS uniquement)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:61
+#: Library/Main/Strings.cs:63
 msgid "Toggle system sleep mode"
 msgstr "Basculez le mode de veille du système"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -5002,11 +5030,11 @@ msgstr ""
 "limite peut rendre les sauvegardes plus longues, mais rend Duplicati moins "
 "intrusif."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "Nombre maximum de kilo-octets par seconde pour télécharger"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -5017,11 +5045,11 @@ msgstr ""
 "limite peut rendre les sauvegardes plus longues, mais rend Duplicati moins "
 "intrusif."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Nombre maximum de kilooctets à télécharger par seconde"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:66
+#: Library/Main/Strings.cs:68
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for this task. If there"
 " is a throttle set, it will be ignored when running this task."
@@ -5030,11 +5058,11 @@ msgstr ""
 "tâche. Si un bridage est défini, il sera ignoré lors de l'exécution de cette"
 " tâche."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:67
+#: Library/Main/Strings.cs:69
 msgid "Disable throttling"
 msgstr "Désactiver le bridage"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:68
+#: Library/Main/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for specific backends. "
@@ -5049,11 +5077,11 @@ msgstr ""
 "spécifiées. Indiquez une liste séparée par des virgules. Cette option est "
 "sans effet si aucun bridage n'est défini ou si --{0} est activée"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:69
+#: Library/Main/Strings.cs:71
 msgid "Disable throttling for specific backends"
 msgstr "Désactiver le bridage par destinations "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -5062,11 +5090,11 @@ msgstr ""
 "qu'elles ne soient pas chiffrées, vous pouvez désactiver complètement le "
 "cryptage en utilisant cette option."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Désactiver le chiffrement"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -5075,11 +5103,11 @@ msgstr ""
 "certain nombre de fois avant d'échouer. Utilisez ceci pour mieux gérer les "
 "connexions réseau instables."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Nombre d'essais en cas d'échec de transmission"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -5090,11 +5118,11 @@ msgstr ""
 " variable peut également être fournie via la variable d'environnement "
 "PASSPHRASE."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Phrase de passe utilisée pour chiffrer les sauvegardes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:76
+#: Library/Main/Strings.cs:78
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may use relative times, "
@@ -5105,11 +5133,11 @@ msgstr ""
 " pourriez utiliser des dates relatives, comme \"-2M\" pour une sauvegarde "
 "vielle de deux mois."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "Le temps de répertorier / restaurer les fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:78
+#: Library/Main/Strings.cs:80
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may enter multiple "
@@ -5120,11 +5148,11 @@ msgstr ""
 " pourriez utiliser des valeurs multiples séparées pas des virgules, et des "
 "plages avec -, comme p.ex. \"0,2-4,7\" ."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "La version pour répertorier / restaurer les fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -5133,11 +5161,11 @@ msgstr ""
 "utilisée. Sélectionnez cette option pour afficher toutes les versions "
 "précédentes."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Afficher toutes les versions"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -5146,11 +5174,11 @@ msgstr ""
 "renvoyés. Utilisez cette option pour renvoyer uniquement le plus grand "
 "chemin de préfixe commun."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Afficher le plus grand préfixe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:84
+#: Library/Main/Strings.cs:86
 msgid ""
 "Use this option to rename files instead of deleting them. The value is the "
 "prefix to add to the filename. If the backend supports renaming, the file is"
@@ -5165,11 +5193,11 @@ msgstr ""
 "préfixe contient un séparateur de répertoire, le répertoire cible doit "
 "exister."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:85
+#: Library/Main/Strings.cs:87
 msgid "Prefix for soft-deleted files"
 msgstr "Préfixe pour les suppressions logicielles de fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:86
+#: Library/Main/Strings.cs:88
 msgid ""
 "Use this option to prevent the backend from renaming files, even if the "
 "backend supports it. This will force the soft-delete operation to download, "
@@ -5180,11 +5208,11 @@ msgstr ""
 " suppression logicielle à télécharger, re-envoyer avec un nouveau nom, puis "
 "supprimer le fichier original."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:87
+#: Library/Main/Strings.cs:89
 msgid "Prevent backend rename"
 msgstr "Empêcher le renommage par l'infrastructure"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -5193,11 +5221,11 @@ msgstr ""
 "affichés. Utilisez cette option pour afficher uniquement les entrées "
 "trouvées dans le dossier spécifié comme filtre."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Montrer le contenu du dossier"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -5207,11 +5235,11 @@ msgstr ""
 "d'essayer à nouveau. Ceci est utile si le réseau tombe occasionnellement "
 "pendant les envois."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Temps d'attente entre les essais"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:92
+#: Library/Main/Strings.cs:94
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This period is controlled by the retry-delay option. Use "
@@ -5221,11 +5249,11 @@ msgstr ""
 "nouvel essai. Cette durée est contrôlée l'option retry-delay. Utilisez cette"
 " option pour doubler cette durée après chaque échec consécutif."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:93
+#: Library/Main/Strings.cs:95
 msgid "Exponential backoff for backend errors"
 msgstr "Ralentissement exponentiel pour les erreurs de destination"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:94
+#: Library/Main/Strings.cs:96
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to attach extra files to the newly uploaded filelists. The "
@@ -5237,11 +5265,11 @@ msgstr ""
 "fichiers à inclure. Des fichiers multiples peuvent être indiqués en "
 "utilisant le séparateur de chemins (\"{0}\")"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Définir des fichiers de contrôle"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:96
+#: Library/Main/Strings.cs:98
 msgid ""
 "If the hash for the volume does not match, Duplicati will refuse to use the "
 "backup. Activate this option to allow Duplicati to proceed anyway."
@@ -5250,24 +5278,11 @@ msgstr ""
 "d'utiliser la sauvegarde. Activez cette option pour autoriser Duplicati à "
 "l'utiliser malgré tout."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:97
+#: Library/Main/Strings.cs:99
 msgid "Skip hash checks"
 msgstr "Sauter les vérifications de sommes de contrôle"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"Cette option vous permet d'exclure les fichiers dont la taille est "
-"supérieure à la valeur donnée. Utilisez-le pour empêcher les sauvegardes de "
-"devenir extrêmement volumineuses."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "Limiter la taille des fichiers qui sont sauvegardés"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:102
+#: Library/Main/Strings.cs:104
 msgid ""
 "The option --thread-priority has no effect, use the operating system "
 "controls to set the process priority"
@@ -5275,7 +5290,7 @@ msgstr ""
 "L'option --thread-priority est sans effet. Utilisez les fonctions du système"
 " d'exploitation pour définir la priorité du processus"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:103
+#: Library/Main/Strings.cs:105
 msgid ""
 "Select another thread priority for the process. Use this to set Duplicati to"
 " be more or less CPU intensive."
@@ -5283,11 +5298,11 @@ msgstr ""
 "Choisissez un autre priorité de tâche pour le processus, pour rendre "
 "Duplicati plus ou moins prioritaire en cycles CPU."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Priorité du thread"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:105
+#: Library/Main/Strings.cs:107
 msgid ""
 "This option can change the maximum size of dblock files. Changing the size "
 "can be useful if the backend has a limit on the size of each individual "
@@ -5297,11 +5312,11 @@ msgstr ""
 "peut être utile quand la destination impose une limite sur la taille maximum"
 " des fichiers individuels."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "Limiter la taille des fichiers des volumes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:107
+#: Library/Main/Strings.cs:109
 msgid ""
 "Use this option to disallow usage of the streaming interface, which means "
 "that transfer progress bars will not show, and bandwidth throttle settings "
@@ -5311,15 +5326,15 @@ msgstr ""
 "qui signifie que la barre de progression ne s'affichera pas, et que les "
 "paramètres de bridage de débit seront ignorés."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:108
+#: Library/Main/Strings.cs:110
 msgid "Disable use of the streaming transfer method"
 msgstr "Désactiver l'utilisation de la méthode de transfert en streaming"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:109
+#: Library/Main/Strings.cs:111
 msgid "Set the read/write timeout for the connection"
 msgstr "Délai d'expiration de lecture/écriture pour la connexion"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:110
+#: Library/Main/Strings.cs:112
 msgid ""
 "The read/write timeout is the maximum amount of time to wait for any "
 "activity during a transfer. If no activity is detected for this period, the "
@@ -5331,7 +5346,7 @@ msgstr ""
 "détectée pendant cette durée, la connexion est considérée comme perdue et le"
 " transfert est abandonné. Indiquez 0s pour désactiver"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:111
+#: Library/Main/Strings.cs:113
 msgid ""
 "Use this option to make sure the contents of the manifest file are not read."
 " This also implies that file hashes are not checked either. Use only for "
@@ -5342,11 +5357,11 @@ msgstr ""
 "seront pas non plus vérifiées. À réserver seulement pour les cas "
 "récupération de désastre."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:112
+#: Library/Main/Strings.cs:114
 msgid "Disable manifests verification"
 msgstr "Désactiver la vérification des fichiers manifest"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -5359,11 +5374,11 @@ msgstr ""
 "existant est lu, le nom du fichier est utilisé pour sélectionner le module "
 "de compression."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Sélectionner quel module de compression utiliser"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -5376,31 +5391,31 @@ msgstr ""
 "existant est lu, le nom du fichier est utilisé pour sélectionner le module "
 "de chiffrement."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Sélectionnez le module à utiliser pour le chiffrement"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:117
+#: Library/Main/Strings.cs:119
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to unload them."
 msgstr ""
 "Indiquez un ou plusieurs noms de modules à décharger, séparés pas des "
 "virgules."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:118
+#: Library/Main/Strings.cs:120
 msgid "Disable one or more modules"
 msgstr "Désactiver un ou plusieurs modules"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:119
+#: Library/Main/Strings.cs:121
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to load them."
 msgstr ""
 "Indiquez un ou plusieurs noms de modules à charger, séparés pas des "
 "virgules."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:120
+#: Library/Main/Strings.cs:122
 msgid "Enable one or more modules"
 msgstr "Activer un ou plusieurs modules"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:121
+#: Library/Main/Strings.cs:123
 msgid ""
 "This setting controls the usage of snapshots, which allows Duplicati to "
 "backup files that are locked by other programs. If this is set to \"off\", "
@@ -5428,11 +5443,11 @@ msgstr ""
 "Logical Volume Management (LVM) avec le privilège root. Sur MacOS on utilise"
 " les clichés Apple File System (APFS) snapshots avec le privilège root."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:122
+#: Library/Main/Strings.cs:124
 msgid "Control the use of disk snapshots"
 msgstr "Contrôle de l'utilisation des clichés de disque"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:123
+#: Library/Main/Strings.cs:125
 msgid ""
 "The snapshot provider implementation for Windows. The Vanara version is the "
 "default and supports all features and integrates directly with Windows on "
@@ -5446,11 +5461,11 @@ msgstr ""
 "WMIC sont légèrement plus portables mais ont moins de fonctionnalités. "
 "L'ancien fournisseur AlphaVSS nécessite l'installation de VC++ Redist."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:124
+#: Library/Main/Strings.cs:126
 msgid "The snapshot provider implementation to use"
 msgstr "Implémentation de clichés à utiliser"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:125
+#: Library/Main/Strings.cs:127
 msgid ""
 "The pre-generated volumes will be placed into the temporary folder by "
 "default. This option can set a different folder for placing the temporary "
@@ -5461,11 +5476,11 @@ msgstr ""
 "temporaires. Malgré le nom, cela fonctionne aussi pour les exécutions "
 "synchrones."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "Le chemin où les volumes prêts sont placés jusqu'au téléversement"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
@@ -5474,11 +5489,11 @@ msgstr ""
 "téléchargements simultanés autorisés. Mettre à zéro pour désactiver la "
 "limite."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "Le nombre de téléversements simultanés autorisés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:129
+#: Library/Main/Strings.cs:131
 msgid ""
 "Activate this option to make some error messages more verbose, which may "
 "help you track down a particular issue."
@@ -5486,19 +5501,19 @@ msgstr ""
 "Activer cette option pour rendre certains messages d'erreur moins bavard, ce"
 " qui peut vous aider à cerner un problème particulier."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:130
+#: Library/Main/Strings.cs:132
 msgid "Enable debugging output"
 msgstr "Activer la sortie de débogage"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:131
+#: Library/Main/Strings.cs:133
 msgid "Log information to the file specified."
 msgstr "Journalisez les informations dans le fichier indiqué."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "Consigner les informations internes dans un fichier"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:133 Library/Main/Strings.cs:314
+#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:320
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Specify the amount of log information to write into the file specified by "
@@ -5507,16 +5522,16 @@ msgstr ""
 "Précisez le volume d'information de journalisation à écrire dans le fichier "
 "indiqué par l'option --{0}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Niveau de détail du journal"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:242
+#: Library/Main/Strings.cs:137 Library/Main/Strings.cs:248
 #, csharp-format
 msgid "Use the options --{0} and --{1} instead."
 msgstr "Utilisez plutôt les options --{0} et --{1}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:136
+#: Library/Main/Strings.cs:138
 msgid ""
 "Suppress warnings and log them as information instead. Use this if you need "
 "to silence specific warnings. This option accepts a comma separated list of "
@@ -5526,11 +5541,11 @@ msgstr ""
 "qu'informations. À utiliser pour fermer le bec à certains avertissements. "
 "Indiquez une liste d'ID d'avertissements séparés par des virgules."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:137
+#: Library/Main/Strings.cs:139
 msgid "Suppress specific warnings"
 msgstr "Suppression d'avertissements spécifiques"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:138
+#: Library/Main/Strings.cs:140
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Enable logging of HTTP request diagnostics. Messages are logged at the {0} "
@@ -5540,11 +5555,11 @@ msgstr ""
 "sont journalisés au niveau {0}, donc assurez-vous que la journalisation se "
 "fait à ce niveau."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:139
+#: Library/Main/Strings.cs:141
 msgid "Log HTTP requests"
 msgstr "Journalisation des requêtes HTTP"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:140
+#: Library/Main/Strings.cs:142
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Enable logging of socket data. A value of 0 logs only event messages, a "
@@ -5556,11 +5571,11 @@ msgstr ""
 "autant d'octets de données. -1 désactive. Les messages sont journalisés au "
 "niveau {0}, donc assurez-vous que la journalisation se fait à ce niveau."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:141
+#: Library/Main/Strings.cs:143
 msgid "Log socket data"
 msgstr "Journaliser les données de sockets"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
@@ -5569,11 +5584,11 @@ msgstr ""
 "automatiquement. Activez cette option pour empêcher la création automatique "
 "de dossier."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:143
+#: Library/Main/Strings.cs:145
 msgid "Disable automatic folder creation"
 msgstr "Désactiver la création automatique de dossiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -5588,14 +5603,14 @@ msgstr ""
 "par un point-virgule, et la plupart des formes de GUID sont autorisées, y "
 "compris avec et sans accolades."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr ""
 "Une liste de guids d'écrivains VSS séparés par des points-virgules à exclure"
 " (Windows uniquement)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:146
+#: Library/Main/Strings.cs:148
 msgid ""
 "This setting controls the usage of NTFS USN numbers, which allows Duplicati "
 "to obtain a list of files and folders much faster. If this is set to "
@@ -5616,11 +5631,11 @@ msgstr ""
 "d'utilisation des USN. Cette fonctionnalité demande le statut "
 "d'administrateur."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:147
+#: Library/Main/Strings.cs:149
 msgid "Control the use of NTFS Update Sequence Numbers"
 msgstr "Utiliser les USN NTFS"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:148
+#: Library/Main/Strings.cs:150
 msgid ""
 "When reading files, Duplicati can use the Windows BackupRead API to read "
 "files that are locked by other applications. This is useful for files that "
@@ -5642,15 +5657,15 @@ msgstr ""
 "d'échec. À \"required\", Duplicati abandonne la sauvegarde en cas d'échec "
 "d'utilisation de l'API."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:149
+#: Library/Main/Strings.cs:151
 msgid "Use BackupRead API to read files"
 msgstr "Utilisation de l'API BackupRead"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:150
+#: Library/Main/Strings.cs:152
 msgid "Ignore advisory locking"
 msgstr "Ignorer les recommandations de verrouillage "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:151
+#: Library/Main/Strings.cs:153
 msgid ""
 "When reading files Duplicati can skip files that are marked locked by "
 "another application to ensure consistency. This flag can disable the check "
@@ -5661,11 +5676,11 @@ msgstr ""
 "option peut désactiver la vérification et permet à Duplicati d'effectuer des"
 " lectures optimistes des fichiers verrouillés."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:152
+#: Library/Main/Strings.cs:154
 msgid "Ignore backup exclusion attributes"
 msgstr "Ignorer les exclusions d'attributs de la sauvegarde"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:153
+#: Library/Main/Strings.cs:155
 msgid ""
 "By default, Duplicati will skip files marked with backup exclusion extended "
 "attributes, such as the macOS com.apple.backupd flag or a Linux "
@@ -5677,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 "com.apple.backupd ou sur Linux un marqueur duplicati.exclude. L'activation "
 "de cette option permet d'outrepasser ces attibuts."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:154
+#: Library/Main/Strings.cs:156
 #, csharp-format
 msgid ""
 "When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
@@ -5700,19 +5715,19 @@ msgstr ""
 " tolérance de 1% (maximum 1 heure). Cette option désactive cette précaution,"
 " et force l'utilisation de la vérification stricte de l'heure."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:155
+#: Library/Main/Strings.cs:157
 msgid "Deactivate tolerance when comparing times"
 msgstr "Désactiver la tolérance de comparaison des horodatages"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:156
+#: Library/Main/Strings.cs:158
 msgid "Use this option to verify uploads by listing contents."
 msgstr "Option de vérification des envois par listage de contenus."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Vérifier les téléversements en listant le contenu"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:158
+#: Library/Main/Strings.cs:160
 msgid ""
 "Disables uploading multiple files concurrently to preserve bandwith. This "
 "will have the same effect as setting --asynchronous-upload-limit=1 but "
@@ -5724,11 +5739,11 @@ msgstr ""
 "cela introduit une attente pour les envois associés. Le volume en cours de "
 "création n'est pas compté dans la limite d'envois."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "Téléverser des fichiers de manière synchrone"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:160
+#: Library/Main/Strings.cs:162
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to perform multiple operations on a single "
 "connection, as this avoids repeated login attempts, and thus speeds up the "
@@ -5740,11 +5755,11 @@ msgstr ""
 "processus. Cette option fait en sorte que chaque opération est effectuée sur"
 " une connexion dédiée."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Ne pas réutiliser les connexions"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -5754,12 +5769,12 @@ msgstr ""
 "signale que le nombre de tentatives. Activez cette option pour afficher les "
 "messages d'erreur lorsqu'une nouvelle tentative est effectuée."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr ""
 "Afficher les messages d'erreur lorsqu'une nouvelle tentative est effectuée"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:164
+#: Library/Main/Strings.cs:166
 msgid ""
 "If no files have changed, Duplicati will not upload a backup set. If the "
 "backup data is used to verify that a backup was executed, this option will "
@@ -5770,11 +5785,11 @@ msgstr ""
 "sauvegarde, cette option forcera Duplicati en envoyer un jeu de sauvegarde "
 "même vide."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Téléverse des fichiers de sauvegarde vides"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:166
+#: Library/Main/Strings.cs:168
 msgid ""
 "Set a limit to the amount of storage used on the backend (by this backup). "
 "This is in addition to the full backend quota, if available. Note: Backups "
@@ -5785,11 +5800,11 @@ msgstr ""
 "si disponible. Note : les sauvegardes continueront au-delà du quota. Ceci "
 "crée seulement des messages d'avertissement et d'erreur."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:167
+#: Library/Main/Strings.cs:169
 msgid "Limit storage use"
 msgstr "Taille limite de stockage"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:168
+#: Library/Main/Strings.cs:170
 msgid ""
 "Set a threshold for when to warn about the backend quota being nearly "
 "exceeded. It is given as a percentage, and a warning is generated if the "
@@ -5803,11 +5818,11 @@ msgstr ""
 "sauvegarde. Si la destination ne retourne pas d'informations de quota cette "
 "valeur est ignorée."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "Seuil d'avertissement concernant un quota disponible faible"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:170
+#: Library/Main/Strings.cs:172
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the quota reported by the backend. The option --{0} can still be "
@@ -5816,11 +5831,11 @@ msgstr ""
 "Désactiver les retours de quota par la destination. L'option --{0} peut "
 "toujours être utilisée pour définir un quota manuel."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:171
+#: Library/Main/Strings.cs:173
 msgid "Disable backend quota"
 msgstr "Désactiver les retours de quota de la destination"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:172
+#: Library/Main/Strings.cs:174
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle symlinks differently. The \"{0}\" option will "
@@ -5840,11 +5855,11 @@ msgstr ""
 "versions de Duplicati ne géraient pas cette option et se comportaient comme "
 "si \"{2}\" avait été indiqué."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Gestion de symlink"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -5861,25 +5876,15 @@ msgstr ""
 "chemin unique. L'option \"{2}\" ignorera tous les liens physiques avec plus "
 "d'un lien."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Manipulation de Hardlink"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:176
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Use this option to exclude files with certain attributes. Use a comma "
-"separated list of attribute names to specify more than one. Possible values "
-"are: {0}."
-msgstr ""
-"Option d'exclusion des fichier marqués de certains attributs. Liste de noms "
-"d'attributs séparés par des virgules. Valeurs possible : {0}."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Exclure les fichiers par attribut"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -5892,11 +5897,11 @@ msgstr ""
 "instantané. Cette solution de contournement peut accélérer l'accès aux "
 "fichiers sur Windows XP."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "Mapper des instantanés sur un lecteur (Windows uniquement)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:180
+#: Library/Main/Strings.cs:184
 msgid ""
 "A display name that is attached to this backup. This can be used to identify"
 " the backup when sending mail or running scripts."
@@ -5904,11 +5909,11 @@ msgstr ""
 "Nom convivial de cette sauvegarde. Utilisable pour identifier la sauvegarde "
 "lors de l'envoi de courriels ou en exécution de scripts."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Nom de la sauvegarde"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:182
+#: Library/Main/Strings.cs:186
 msgid ""
 "A unique identification for this backup. This can be used to identify the "
 "backup when sending mail or running scripts."
@@ -5916,11 +5921,11 @@ msgstr ""
 "Identification unique de cette sauvegarde. Utilisable pour identifier la "
 "sauvegarde lors de l'envoi de courriels ou en exécution de scripts."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:183
+#: Library/Main/Strings.cs:187
 msgid "Backup ID"
 msgstr "ID de sauvegarde"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:184
+#: Library/Main/Strings.cs:188
 msgid ""
 "A unique identification of the machine running the backup. This can be used "
 "to identify the machine when sending mail or running scripts."
@@ -5929,11 +5934,11 @@ msgstr ""
 "pour identifier la machine lors de l'envoi de courriels ou en exécution de "
 "scripts."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:185
+#: Library/Main/Strings.cs:189
 msgid "Machine ID"
 msgstr "ID de machine"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:186
+#: Library/Main/Strings.cs:190
 msgid ""
 "The name of the machine running the backup. This can be used to identify the"
 " machine when sending mail or running scripts."
@@ -5941,15 +5946,15 @@ msgstr ""
 "Nom de la machine effectuant la sauvegarde. Utilisable pour identifier la "
 "machine lors de l'envoi de courriels ou en exécution de scripts."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:187
+#: Library/Main/Strings.cs:191
 msgid "Machine name"
 msgstr "Nom de la machine"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:188
+#: Library/Main/Strings.cs:192
 msgid "The time of the next scheduled run"
 msgstr "Prochaine exécution"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:189
+#: Library/Main/Strings.cs:193
 msgid ""
 "This property is a reporting option and does not affect the actual scheduled"
 " time. Use this option to inform a reporting destination about the next "
@@ -5959,7 +5964,7 @@ msgstr ""
 "pour informer une destination de rapport  à propos de la planification "
 "prévue de la prochaine sauvegarde."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:190
+#: Library/Main/Strings.cs:194
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to point to a text file where each line contains a file "
@@ -5978,11 +5983,11 @@ msgstr ""
 "espace est la fin d'une extension. Un fichier par défaut est fourni à titre "
 "d'exemple. Le fichier par défaut est dans {0}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Gérer les extensions de fichiers non compressibles"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -5995,11 +6000,11 @@ msgstr ""
 "importante lors du stockage des listes de fichiers. Notez que la valeur ne "
 "peut pas être modifiée après la création des fichiers distants."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "Taille de bloc utilisée dans le hachage"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:194
+#: Library/Main/Strings.cs:198
 msgid ""
 "Use this option to limit the scan to only files that are known to have "
 "changed. This is usually only activated in combination with a filesystem "
@@ -6010,22 +6015,22 @@ msgstr ""
 "superviseur de système de fichiers (fs watcher) qui garde la trace des "
 "changement de fichiers."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "Liste des fichiers à scanner pour voir s'ils ont changé"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:196
+#: Library/Main/Strings.cs:200
 msgid ""
 "Path to the file containing the local cache of the remote file database."
 msgstr ""
 "Chemin du fichier contenant le cache local de la base de données des "
 "fichiers de la destination."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Chemin vers l'état de la base de donnée locale"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:198
+#: Library/Main/Strings.cs:202
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to supply a list of deleted files. This option will be "
@@ -6034,11 +6039,11 @@ msgstr ""
 "Liste de fichiers supprimés. Option ignorée  sauf si l'option --{0} est "
 "également activée."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Liste des fichiers supprimés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:200
+#: Library/Main/Strings.cs:204
 msgid ""
 "Use this option to reduce the memory footprint by not keeping paths and "
 "modification timestamps in memory."
@@ -6046,11 +6051,11 @@ msgstr ""
 "Réduire l'utilisation de la mémoire en n'y stockant ni chemins ni "
 "horodatages. "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr "Réduire l'empreinte mémoire en désactivant les recherches en mémoire"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:203
+#: Library/Main/Strings.cs:207
 msgid ""
 "If this option is set, the local database is not compared to the remote "
 "filelist on startup. The intended usage for this option is to work correctly"
@@ -6061,11 +6066,11 @@ msgstr ""
 "cette option est de permettre un fonctionnement correct quand le listage est"
 " cassé ou indisponible."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "Ne pas interroger le back-end au démarrage"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -6080,11 +6085,11 @@ msgstr ""
 "que les fichiers d'index plus grands occupent plus d'espace à distance et "
 "peuvent ne jamais être utilisés."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:210
 msgid "Determine usage of index files"
 msgstr "Définir l'utilisation des fichiers index"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -6097,11 +6102,11 @@ msgstr ""
 "récupérée. Cette valeur est un pourcentage utilisé sur chaque volume et le "
 "stockage total."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "Le maximum d'espace perdu en pourcentage"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:209
+#: Library/Main/Strings.cs:213
 msgid ""
 "Use this option to experiment with different settings and observe the "
 "outcome without changing actual files."
@@ -6109,11 +6114,11 @@ msgstr ""
 "Option à ajouter pour faire des essais et observer le résultat sans toucher "
 "aux fichiers réels."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:210
+#: Library/Main/Strings.cs:214
 msgid "Do not perform any modifications"
 msgstr "Ne faire aucune modification"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:211
+#: Library/Main/Strings.cs:215
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a block hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
@@ -6123,11 +6128,11 @@ msgstr ""
 "blocs plus courts ou plus longs pour des questions de performance ou "
 "d'espace disque."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "L'algorithme de hachage utilisé sur les blocs"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:213
+#: Library/Main/Strings.cs:217
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a file hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
@@ -6137,11 +6142,11 @@ msgstr ""
 "fichiers plus courts ou plus longs pour des questions de performance ou "
 "d'espace disque."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "L'algorithme de hachage utilisé sur les fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -6154,11 +6159,11 @@ msgstr ""
 "pour désactiver ce compactage automatique et ne compacter que lors de "
 "l'exécution de la commande compact."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Désactiver le compactage automatique"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -6170,11 +6175,11 @@ msgstr ""
 "Cela garantit que les gros volumes qui risquent de perdre de l'espace de "
 "quelques octets ne sont pas téléchargés et réécrits."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Seuil de taille d'un volume"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -6184,11 +6189,11 @@ msgstr ""
 "peut forcer le groupement des petits fichiers. Les petits volumes seront "
 "toujours concaténés lorsqu'ils pourront remplir un volume entier."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Nombre maximum de petits volumes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -6198,11 +6203,11 @@ msgstr ""
 "afin de trouver des blocs existants. Cette opération est assez lente mais "
 "peut limiter la taille des téléchargements."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Utiliser les fichiers locaux lors de la restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:224
+#: Library/Main/Strings.cs:228
 msgid ""
 "When listing contents or when restoring files, the local database can be "
 "skipped. This is usually slower, but can be used to verify the actual "
@@ -6212,31 +6217,31 @@ msgstr ""
 "ignorée. C'est habituellement plus lent, mais peut être utilisé pour "
 "vérifier le contenu réel de la destination."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:225
+#: Library/Main/Strings.cs:229
 msgid "Disable the local database"
 msgstr "Désactiver la base de données locale"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:226
+#: Library/Main/Strings.cs:230
 msgid ""
 "Use this option to set number of versions to keep. Supply -1 to keep all "
 "versions."
 msgstr "Nombre de versions à conserver. -1 pour les conserver toutes."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Garder un nombre de versions"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr ""
 "Utilisez cette option pour définir la durée durant laquelle les sauvegardes "
 "seront gardées"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Garder toutes les versions dans une fourchette de temps"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:230
+#: Library/Main/Strings.cs:234
 msgid ""
 "Sets how long uploaded backup files should be protected with an immutable "
 "object lock (for example, 30d). If this option is not set, the files will "
@@ -6249,11 +6254,11 @@ msgstr ""
 "verrouillage. Toutes les destinations ne prennent pas en charge le "
 "verrouillage d'objets."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:231
+#: Library/Main/Strings.cs:235
 msgid "Lock duration for remote backup files"
 msgstr "Durée de verrouillage des fichiers pour sauvegardes distantes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -6274,23 +6279,17 @@ msgstr ""
 "option prend également en charge l'utilisation du spécificateur \"U\" pour "
 "indiquer un intervalle de temps illimité."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr ""
 "Réduire le nombre de versions en supprimant les anciennes sauvegardes "
 "intermédiaires"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr ""
-"Utilisez cette option pour continuer même si certaines entrées source sont "
-"manquantes."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Ignorer les éléments source manquants"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:236
+#: Library/Main/Strings.cs:242
 msgid ""
 "Use this option to prevent backups from running if one or more source "
 "folders are empty. This is useful to prevent backups from running when the "
@@ -6302,11 +6301,11 @@ msgstr ""
 "disponible, comme une clé USB non montée. Ne fonctionne que pour les chemins"
 " sources dans le système de fichiers."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:237
+#: Library/Main/Strings.cs:243
 msgid "Prevent backups from running if source folders are empty"
 msgstr "Empêcher les sauvegardes de répertoires source vides"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:238
+#: Library/Main/Strings.cs:244
 msgid ""
 "Use this option to overwrite target files when restoring. If this option is "
 "not set, the files will be restored with a timestamp and a number appended."
@@ -6315,11 +6314,11 @@ msgstr ""
 "activée, les fichiers seront restaurés avec leur nom complété par un "
 "horodatage et d'un nombre."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Écrase les fichiers lors de la réstauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -6328,11 +6327,11 @@ msgstr ""
 "l'exécution d'une option. En général, cette option produira une ligne pour "
 "chaque fichier traité."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Produire plus d'informations d'avancement"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
@@ -6341,11 +6340,11 @@ msgstr ""
 "générée à la suite de l'opération, y compris l'ensemble des noms de "
 "fichiers."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "Produire des résultats complets"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -6357,11 +6356,11 @@ msgstr ""
 "la taille et les hachages SHA256 de tous les fichiers distants et peut être "
 "utilisé pour vérifier l'intégrité des fichiers."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Déterminez si les fichiers de vérification sont téléchargés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:247
+#: Library/Main/Strings.cs:253
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -6376,11 +6375,11 @@ msgstr ""
 "aussi définie, le nombre d'échantillons est le maximum impliqué par les deux"
 " options . Si l'option --{1} est définie, aucun fichier n'est vérifié."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "Le nombre d'échantillons à tester après une sauvegarde"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:249
+#: Library/Main/Strings.cs:255
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some samples (one sample is 1 dblock, 1 dindex,"
@@ -6397,11 +6396,11 @@ msgstr ""
 "d'échantillons est le maximum impliqué par les deux options . Si l'option "
 "--{1} est définie, aucun fichier n'est vérifié."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "Le pourcentage d'échantillons à tester après une sauvegarde"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:251
+#: Library/Main/Strings.cs:257
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -6421,11 +6420,11 @@ msgstr ""
 "directement. ListAndIndexes est équivalent à True mais seuls les fichiers "
 "dlist et index de volumes sont gérés."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:252
+#: Library/Main/Strings.cs:258
 msgid "Activate in-depth verification of files"
 msgstr "Activer la vérification en profondeur des fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:253
+#: Library/Main/Strings.cs:259
 msgid ""
 "Use this option to prevent automatic replacement of index files that are "
 "missing content during the testing phase. Creating repaired index files "
@@ -6436,21 +6435,21 @@ msgstr ""
 "prend légèrement plus de temps, mais évite les recréations très lentes de "
 "bases de données."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:254
+#: Library/Main/Strings.cs:260
 msgid "Don't fix defective index files"
 msgstr "Ne pas réparer les fichiers d'index défectueux"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:255
+#: Library/Main/Strings.cs:261
 msgid ""
 "Use this size to control how many bytes are read from a file before "
 "processing."
 msgstr "Octets de fichiers à lire avant traitement"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "Taille du tampon de lecture du fichier"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:258
+#: Library/Main/Strings.cs:264
 msgid ""
 "Use this option to allow the passphrase to change. Note that this option is "
 "not permitted for a backup or repair operation."
@@ -6458,11 +6457,11 @@ msgstr ""
 "Option d'autorisation de changement de phrase de passe. Non autorisée pour "
 "les opérations de sauvegarde ou réparation."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Autoriser le changement de phrase de passe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:260
+#: Library/Main/Strings.cs:266
 msgid ""
 "Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
 "other metadata which slows down the process."
@@ -6471,11 +6470,11 @@ msgstr ""
 "traverser les noms de fichiers et autres métadonnées ce qui ralentit le "
 "processus."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "Afficher uniquement les index de fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -6486,11 +6485,11 @@ msgstr ""
 "métadonnées accélère les opérations de sauvegarde et de restauration, mais "
 "n'affecte pas beaucoup la taille des fichiers."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:264
+#: Library/Main/Strings.cs:270
 msgid "Do not store metadata"
 msgstr "Ne pas enregistrer les métadonnées"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -6499,11 +6498,11 @@ msgstr ""
 "empêcher d'accéder à vos fichiers. Utilisez cette option pour restaurer "
 "également les autorisations."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Restaurer les autorisations de fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -6513,11 +6512,11 @@ msgstr ""
 "est vérifié pour vérifier que la restauration a réussi. Utilisez cette "
 "option pour désactiver et donc éviter d'attendre la vérification."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Ignorer la vérification du fichier restauré"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -6527,11 +6526,11 @@ msgstr ""
 "la quantité de données téléchargées. Utilisez cette option pour ignorer "
 "cette optimisation et n'utiliser que les données distantes."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "N'utilise pas de données locales"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:271
+#: Library/Main/Strings.cs:277
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The default is now to not use local blocks for restore. To opt-in for using "
@@ -6540,7 +6539,7 @@ msgstr ""
 "La valeur par défaut actuelle est de ne pas utiliser les blocs de source. "
 "Pour choisir d'utiliser les blocs de sources réglez l'option --{0}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:272
+#: Library/Main/Strings.cs:278
 msgid ""
 "Use this option to allow Duplicati to use blocks found on disk when "
 "performing restores, instead of only using files in remote storage."
@@ -6548,11 +6547,11 @@ msgstr ""
 "Autoriser en restauration l'utilisation de blocs trouvés sur le disque au "
 "lieu de ceux de la destination. "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:273
+#: Library/Main/Strings.cs:279
 msgid "Use existing data for restore"
 msgstr "Utiliser les données existantes en restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -6561,11 +6560,11 @@ msgstr ""
 "l'empreinte des blocs lus à partir d'un volume avant d'appliquer les "
 "correctifs aux fichiers restaurés avec les données."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Vérifie les empreintes des blocs"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -6579,11 +6578,11 @@ msgstr ""
 "données résultante est interrogeable, mais ne peut pas être utilisée pour "
 "restaurer des données."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Répare la base de données avec les chemins d'accès"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:281
+#: Library/Main/Strings.cs:287
 msgid ""
 "Use this option to ignore that the remote destination contains newer "
 "contents than the database. This should only be used when the database is "
@@ -6595,11 +6594,11 @@ msgstr ""
 "correcte mais la destination ne l'est pas, car des données peuvent être "
 "perdues dans le cas contraire."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:282
+#: Library/Main/Strings.cs:288
 msgid "Ignore outdated database files"
 msgstr "Ignorer les fichiers base de données obsolètes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:283
+#: Library/Main/Strings.cs:289
 msgid ""
 "By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
 "cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
@@ -6612,11 +6611,11 @@ msgstr ""
 "définir les paramètres régionaux. Une ligne vide correspond à la \"Culture "
 "indifférente\"."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "Forcer les paramètres régionaux"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
@@ -6626,11 +6625,11 @@ msgstr ""
 " \"Aujourd'hui\" ou \"Jeudi dernier\". En réglant cette option, seules les "
 "dates réelles sont affichées, par exemple \"12 novembre 2018, 08:01\"."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:286
+#: Library/Main/Strings.cs:292
 msgid "Force the display of the actual date instead of calendar date"
 msgstr "Forcer l'affichage de la date réelle plutôt que celle du calendrier"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:287
+#: Library/Main/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads. That"
 " can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
@@ -6640,13 +6639,13 @@ msgstr ""
 "significativement accélérer les opérations de destination selon le matériel "
 "que vous utilisez et le taux de transfert de votre destination."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr ""
 "Gérer la communication de fichiers avec le backend à l'aide de tuyaux "
 "filetés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
@@ -6656,22 +6655,22 @@ msgstr ""
 "Définir cette valeur sur zéro ou moins équilibrera dynamiquement le nombre "
 "de threads actifs pour s'adapter au matériel."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "Nombre limite de threads simultanés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr ""
 "Utilisez cette option pour définir le nombre de processus effectuant le "
 "hachage des données."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "Indiquez le nombre de processus de hachage simultanés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
@@ -6679,15 +6678,15 @@ msgstr ""
 "Utilisez cette option pour définir le nombre de processus effectuant la "
 "compression des données de sortie."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "Spécifiez le nombre de processus de compression simultanés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:295
+#: Library/Main/Strings.cs:301
 msgid "Specify the number of concurrent files to open"
 msgstr "Nombre de fichier à ouvrir simultanément"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:296
+#: Library/Main/Strings.cs:302
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent files to open. This could "
 "accelerate big backups involving lot of files, such as an initial backup"
@@ -6696,7 +6695,7 @@ msgstr ""
 "sauvegardes concernant beaucoup de fichiers telles qu'une sauvegarde "
 "initiale"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -6706,11 +6705,11 @@ msgstr ""
 " liste de fichiers correspondant à la dernière sauvegarde effectuée et au "
 "contenu téléchargé lors de la session de sauvegarde incomplète sera générée."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:298
+#: Library/Main/Strings.cs:304
 msgid "Disable synthetic filelist"
 msgstr "Désactiver la liste de fichier de synthèse"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:299
+#: Library/Main/Strings.cs:305
 msgid ""
 "This option instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
 "deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
@@ -6722,11 +6721,11 @@ msgstr ""
 "option si vous avez un grand nombre de fichiers et remarquez que la "
 "vérification prend beaucoup de temps avec les fichiers non modifiés."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:300
+#: Library/Main/Strings.cs:306
 msgid "Check only file lastmodified"
 msgstr "Vérifier seulement la propriété de fichiers \"Dernière modification\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:301
+#: Library/Main/Strings.cs:307
 msgid ""
 "When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
 "path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
@@ -6739,11 +6738,11 @@ msgstr ""
 "compression, de telle sorte que le chemin complet de la structure originelle"
 " soit préservé, y compris les répertoires parents vides."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:302
+#: Library/Main/Strings.cs:308
 msgid "Disable path compression on restore"
 msgstr "Désactiver la compression de chemin en restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:303
+#: Library/Main/Strings.cs:309
 msgid ""
 "By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
 "sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
@@ -6756,11 +6755,11 @@ msgstr ""
 " configuration. Cette option désactive cette sécurité de telle sorte que "
 "tous les jeux de fichiers distants puissent être supprimés. "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Autoriser la suppression de tous les ensembles de fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -6777,13 +6776,13 @@ msgstr ""
 "données. Définir cela sur true permettra à Duplicati d'exécuter les "
 "opérations VACUUM à sa discrétion."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:306
+#: Library/Main/Strings.cs:312
 msgid "Allow automatic rebuilding of local database to save space"
 msgstr ""
 "Autoriser la reconstruction de la base de données locale pour économiser de "
 "l'espace "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:307
+#: Library/Main/Strings.cs:313
 msgid ""
 "When this flag is enabled, the scanner that computes the size of source "
 "files is disabled, and instead the reported size is read from the database. "
@@ -6795,11 +6794,11 @@ msgstr ""
 "L'utilisation de cette option doit accélérer la sauvegarde en réduisant les "
 "accès disque(s), mais impactera la précision de l'indicateur de progression."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "Désactiver le scanner à lecture anticipée"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
@@ -6810,11 +6809,11 @@ msgstr ""
 "désactivez les contrôles, veillez à exécuter des commandes de contrôle "
 "régulières pour vous assurer que tout fonctionne comme prévu."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "Désactiver les contrôles de cohérence des index"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:311
+#: Library/Main/Strings.cs:317
 msgid ""
 "Use this option to disable a scheduled backup if the system is detected to "
 "be running on battery power (manual or command line backups will still be "
@@ -6827,15 +6826,15 @@ msgstr ""
 " ou chargeur CC/CC) ou inconnu, les sauvegardes planifiées sont traitées "
 "normalement."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "Désactiver la sauvegarde sur batterie"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "Niveau d'information du fichier journal"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -6851,11 +6850,11 @@ msgstr ""
 "par '-'. Les expressions régulières sont prises en charge dans les "
 "accolades. Exemple: \"+ Path * {0} + * Mail * {0} - [. * DNS]\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:317
+#: Library/Main/Strings.cs:323
 msgid "Apply filters to the file log data"
 msgstr "Appliquez les filtres au fichier de journalisation"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:318
+#: Library/Main/Strings.cs:324
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This is a simplified version of the --{0} option. It will ignore all log "
@@ -6866,23 +6865,23 @@ msgstr ""
 "journalisation qui ont un ID sans la liste. La liste est une liste d'ID de "
 "messages séparés par des virgules."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:319 Library/Main/Strings.cs:325
+#: Library/Main/Strings.cs:325 Library/Main/Strings.cs:331
 msgid "Ignore log messages with the specified IDs"
 msgstr "Ignorer les messages de journalisation avec ID spécifiques"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:320
+#: Library/Main/Strings.cs:326
 msgid "Specify the amount of log information to output to the console."
 msgstr "Niveau d'informations à envoyer à la console."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "Niveau d'information de la console"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:323
+#: Library/Main/Strings.cs:329
 msgid "Apply filters to the console log data"
 msgstr "Appliquer les filtres aux données de journalisation dans la console"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:327
+#: Library/Main/Strings.cs:333
 msgid ""
 "This option instructs the operating system to set the current process to use"
 " the lowest IO priority level, which can make operations run slower but will"
@@ -6893,19 +6892,19 @@ msgstr ""
 " opérations très lente mais interférera moins avec d'autres opérations "
 "s'exécutant en même temps."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:328
+#: Library/Main/Strings.cs:334
 msgid "Set the process to use low IO priority"
 msgstr "Priorité d'entrées/sorties basse pour le processus"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:330
+#: Library/Main/Strings.cs:336
 msgid "Use this option to remove all empty folders from a backup."
 msgstr "Option destinée à enlever de la sauvegarde les répertoires vides."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:331
+#: Library/Main/Strings.cs:337
 msgid "Exclude empty folders"
 msgstr "Exclure les répertoires vides"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -6918,11 +6917,11 @@ msgstr ""
 " de placer ce fichier dans des dossiers qui ne devraient pas être "
 "sauvegardés."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "Liste des noms de fichiers qui excluent les dossiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:334
+#: Library/Main/Strings.cs:340
 msgid ""
 "If symlink metadata is applied, it will usually mean changing the symlink "
 "target, instead of the symlink itself. For this reason, metadata is not "
@@ -6935,11 +6934,11 @@ msgstr ""
 " symboliques, mais cette option permet de remplacer ce comportement pour "
 "appliquer aussi les métadonnées au liens symboliques."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:335
+#: Library/Main/Strings.cs:341
 msgid "Apply metadata to symlinks"
 msgstr "Appliquer les métadonnées au raccourcis"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:336
+#: Library/Main/Strings.cs:342
 msgid ""
 "When running in unittest mode, no automatic fixes are applied, which assumes"
 " that the input data is always in perfect shape. This option is not intended"
@@ -6951,11 +6950,11 @@ msgstr ""
 " n'est pas faite pour les sauvegarde quotidiennes, mais est requise à des "
 "fins de test pour révéler des problèmes potentiels."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:337
+#: Library/Main/Strings.cs:343
 msgid "Activate unittest mode"
 msgstr "Activer le mode unittest"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -6968,15 +6967,15 @@ msgstr ""
 "les requêtes de base de données et n'oubliez pas de définir - {0} = {2} ou -"
 " {1} = {2} pour signaler les données de journal supplémentaires."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:340
+#: Library/Main/Strings.cs:346
 msgid "Activate logging of all database queries"
 msgstr "Activer la journalisation de toutes les requêtes de base de données"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:341
+#: Library/Main/Strings.cs:349
 msgid "Store metadata content in the database"
 msgstr "Enregistrer les métadonnées dans la base de données"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:342
+#: Library/Main/Strings.cs:350
 msgid ""
 "By default, metadata content is only stored in the remote volumes. Use this "
 "option to also store metadata content in the local database, which can speed"
@@ -6987,7 +6986,7 @@ msgstr ""
 "de données locale, ce qui peut accélérer certaines opérations au prix d'une "
 "augmentation de la taille de la base de données."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:343
+#: Library/Main/Strings.cs:351
 msgid ""
 "If dblock files are missing from the destination, you can attempt to rebuild"
 " them using local source data. However, since the local data may have "
@@ -7001,11 +7000,11 @@ msgstr ""
 "récupérer toutes les données nécessaires et le processus peut être long. "
 "Utilisez cette option pour reconstruire les fichiers dblock manquants."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:344
+#: Library/Main/Strings.cs:352
 msgid "Rebuild dblock files when missing"
 msgstr "Reconstruire les fichier dblock manquants"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:345
+#: Library/Main/Strings.cs:353
 msgid ""
 "If rebuilding dblock files, the process will attempt to use local data to "
 "fill in missing blocks. If it is not possible to fill in all missing blocks,"
@@ -7019,19 +7018,19 @@ msgstr ""
 " autant de données que possible. Cette option désactive ce comportement et "
 "ne crée que les dblocks qui sont complets."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:346
+#: Library/Main/Strings.cs:354
 msgid "Disable partial dblock recovery"
 msgstr "Désactiver la récupération  de dblock partiels"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:347
+#: Library/Main/Strings.cs:355
 msgid "list-broken-files"
 msgstr "list-broken-files"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:348
+#: Library/Main/Strings.cs:356
 msgid "Disable replacement of missing metadata"
 msgstr "Désactiver le remplacement des métadonnées manquantes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:349
+#: Library/Main/Strings.cs:357
 msgid ""
 "If this option is enabled, the purge-broken-files command will skip "
 "calculating the size of the removed files. This can speed up the operation "
@@ -7041,11 +7040,11 @@ msgstr ""
 " la taille des fichiers supprimés, ce qui peut accélérer l'opération sur les"
 " gros volumes de données."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:350
+#: Library/Main/Strings.cs:358
 msgid "Skip calculating removed file size"
 msgstr "Passer le calcul de taille des fichiers supprimés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:352
+#: Library/Main/Strings.cs:360
 msgid ""
 "The minimum amount of time that must elapse after the last compaction before"
 " another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
@@ -7057,11 +7056,11 @@ msgstr ""
 "automatique peut être un processus assez long et peut être indésirable après"
 " chaque sauvegarde individuelle. "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:353
+#: Library/Main/Strings.cs:361
 msgid "Minimum time between auto compactions"
 msgstr "Temps minimum entre compactages automatiques."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:354
+#: Library/Main/Strings.cs:362
 msgid ""
 "The minimum amount of time that must elapse after the last vacuum before "
 "another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
@@ -7073,15 +7072,15 @@ msgstr ""
 "automatique peut être un processus assez long et peut être indésirable après"
 " chaque sauvegarde individuelle."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:355
+#: Library/Main/Strings.cs:363
 msgid "Minimum time between auto vacuums"
 msgstr "Intervalle de temps minimum entre vidanges automatiques"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:356
+#: Library/Main/Strings.cs:364
 msgid "Secret provider to use for reading credentials"
 msgstr "Fournisseur de secret de lecture des identifiants"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:357
+#: Library/Main/Strings.cs:365
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Configures a secret provider to use for reading credentials. Use the "
@@ -7094,11 +7093,11 @@ msgstr ""
 "options supportées. Cette valeur est interprétée comme une variable "
 "d'environnement si elle commence par '$' ou commence et finit par '%'."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:358
+#: Library/Main/Strings.cs:366
 msgid "Pattern for secrets"
 msgstr "Modèles de secret"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:359
+#: Library/Main/Strings.cs:367
 msgid ""
 "Use this option to specify a pattern for secret provider options. The "
 "pattern is used to find values that are intended to be translated by the "
@@ -7108,11 +7107,11 @@ msgstr ""
 " valeurs destinées à être traduites par le fournisseur de secret. Les "
 "modèles sont traités en tant que préfixe, avec support des accolades."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:360
+#: Library/Main/Strings.cs:368
 msgid "Cache rules for the secret provider"
 msgstr "Règles de cache pour le fournisseur de secret"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:361
+#: Library/Main/Strings.cs:369
 msgid ""
 "Use this option to set the allowed caching of credentials from the secret "
 "provider. Setting a cache level may reduce the security but allow the "
@@ -7122,11 +7121,11 @@ msgstr ""
 "secrets. Définir un niveau de cache réduit la sécurité mais permet aux "
 "sauvegardes de continuer malgré les défaillances du fournisseur."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:363
+#: Library/Main/Strings.cs:371
 msgid "CPU intensity level"
 msgstr "Intensivité CPU"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:364
+#: Library/Main/Strings.cs:372
 msgid ""
 "Set the CPU intensity level to limit CPU resource utilization. A higher "
 "number translates into a higher utilization budget. E.g. 10 would mean no "
@@ -7136,22 +7135,22 @@ msgstr ""
 "nombre plus élevé se traduit en un budget plus plus élevé. P.ex. 10 indique "
 "aucune restriction. Format : entier entre 1 et 10."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:366
+#: Library/Main/Strings.cs:374
 msgid "Remote synchronization configuration"
 msgstr "Configuration de la synchronisation distante"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:367
+#: Library/Main/Strings.cs:375
 msgid ""
 "JSON string or file path containing remote synchronization configuration"
 msgstr ""
 "Chaîne ou chemin de fichier JSON contenant la configuration de "
 "synchronisation distante"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:369
+#: Library/Main/Strings.cs:377
 msgid "Maximum cache size for restoring files"
 msgstr "Taille maximum du tampon de restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:370
+#: Library/Main/Strings.cs:378
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum size of the cache used for restoring "
 "files. The cache is used to store the data blocks that are downloaded from "
@@ -7163,11 +7162,11 @@ msgstr ""
 "présume que la valeur est un multiple de la taille de bloc, sauf quand c'est"
 " 0 auquel cas le tampon est désactivé."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:371
+#: Library/Main/Strings.cs:379
 msgid "Eviction ratio of the data block cache during restore"
 msgstr "Rapport d'éviction du tampon de blocs de données en restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:372
+#: Library/Main/Strings.cs:380
 msgid ""
 "Use this option to set the eviction ratio of the data block cache during "
 "restore. The eviction ratio is the percentage of the cache that is evicted "
@@ -7179,12 +7178,12 @@ msgstr ""
 "devient plein. Valeur par défaut : 50, c'est à dire que 50% du tampon est "
 "purgé quand la taille du cache est atteinte."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:373
+#: Library/Main/Strings.cs:381
 msgid "Number of concurrent FileProcessors processes used during restore"
 msgstr ""
 "Nombre de processus de traitement de fichier simultanés en restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:374
+#: Library/Main/Strings.cs:382
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileProcessors processes "
 "used during restore. A FileProcessor processes one file at a time, and "
@@ -7195,11 +7194,11 @@ msgstr ""
 "L'augmentation du nombre de ces processus pourrait améliorer les "
 "performances de restauration."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:375
+#: Library/Main/Strings.cs:383
 msgid "Use legacy restore method"
 msgstr "Ancienne méthode de restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:376
+#: Library/Main/Strings.cs:384
 msgid ""
 "Use this option to use the legacy restore method. The legacy restore method "
 "is slower than the new method, but may be more reliable in some cases."
@@ -7207,11 +7206,11 @@ msgstr ""
 "Utilisation de l'ancienne méthode de restauration. Plus lente que la "
 "nouvelle mais plus fiable dans certains cas."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:377
+#: Library/Main/Strings.cs:387
 msgid "Preallocate size of restored files"
 msgstr "Pré-allocation de la taille des fichiers restaurés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:378
+#: Library/Main/Strings.cs:388
 msgid ""
 "Use this option to toggle whether to set the size of the restored files "
 "before they are written to disk. This can help to reduce fragmentation and "
@@ -7221,13 +7220,13 @@ msgstr ""
 " qu'il ne soient écrits sur disque. Peut réduire la fragmentation et "
 "améliorer les performances sur certains systèmes de fichiers."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:379
+#: Library/Main/Strings.cs:389
 msgid "Hints to the desired maximum size of the restore volume cache"
 msgstr ""
 "Estimation de la taille maximum optimale du tampon de volumes en "
 "restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:380
+#: Library/Main/Strings.cs:390
 msgid ""
 "Use this option to hint the maximum desired size of the restore volume "
 "cache. The restore volume cache is used to store the volumes from the remote"
@@ -7250,14 +7249,14 @@ msgstr ""
 "par rapport à l'espace disque disponible qui sera utilisée (voir restore-"
 "volume-cache-min-free). 0 désactive complètement la mise en cache."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:381
+#: Library/Main/Strings.cs:391
 msgid ""
 "Minimum free disk space to maintain in the temp directory during restore"
 msgstr ""
 "Espace disque minimum à conserver dans le répertoire Temp pendant la "
 "restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:382
+#: Library/Main/Strings.cs:392
 msgid ""
 "When restore-volume-cache-hint is unset (unlimited mode), the restore volume"
 " cache evicts least-recently-used volumes whenever the free space in the "
@@ -7272,12 +7271,12 @@ msgstr ""
 "comme des méga-octets. Sans effet quand restore-volume-cache-hint est "
 "définie (éventuellement à 0)."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:383
+#: Library/Main/Strings.cs:393
 msgid "Number of concurrent FileDecompressor processes used during restore"
 msgstr ""
 "Nombre de processus de décompression de fichier simultanés en restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:384
+#: Library/Main/Strings.cs:394
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecompressor processes "
 "used during restore. A FileDecompressor processes one volume at a time, and "
@@ -7290,11 +7289,11 @@ msgstr ""
 "performances de restauration si le goulot d'étranglement est la "
 "décompression."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:385
+#: Library/Main/Strings.cs:395
 msgid "Number of concurrent FileDecryptor processes used during restore"
 msgstr "Nombre de processus descripteur de fichier simultanés en restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:386
+#: Library/Main/Strings.cs:396
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecryptor processes used"
 " during restore. A FileDecryptor processes one volume at a time, and "
@@ -7306,11 +7305,11 @@ msgstr ""
 "de ces processus pourrait améliorer les performances de restauration si le "
 "goulot d'étranglement est le déchiffrement."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:387
+#: Library/Main/Strings.cs:397
 msgid "Number of concurrent FileDownloader processes used during restore"
 msgstr "Nombre de processus de téléchargement simultanés en restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:388
+#: Library/Main/Strings.cs:398
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDownloader processes "
 "used during restore. A FileDownloader processes one volume at a time, and "
@@ -7323,11 +7322,11 @@ msgstr ""
 "performances de restauration si le goulot d'étranglement est le "
 "téléchargement."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:389
+#: Library/Main/Strings.cs:399
 msgid "Size of buffers of the channels used during restore"
 msgstr "Taille de tampons de restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:390
+#: Library/Main/Strings.cs:400
 msgid ""
 "Use this option to set the size of the buffers of the channels used during "
 "restore. The buffers are used to allow for better asynchronous communication"
@@ -7339,11 +7338,11 @@ msgstr ""
 "processus dans le flux de restauration. L'augmentation de la taille des "
 "tampons peut améliorer les performances de restauration."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:391
+#: Library/Main/Strings.cs:401
 msgid "Allow restore outside target directory"
 msgstr "Autoriser les restaurations hors du répertoire cible"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:392
+#: Library/Main/Strings.cs:402
 msgid ""
 "Use this option to allow the restore process to write files outside the "
 "target directory. This is normally disabled to prevent path traversal "
@@ -7356,11 +7355,11 @@ msgstr ""
 "restaurer des fichiers vers un endroit en dehors du répertoire cible(p.ex. "
 "via des liens symboliques/raccourcis)."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:393
+#: Library/Main/Strings.cs:403
 msgid "Enable internal profiling"
 msgstr "Activer le profilage interne"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:394
+#: Library/Main/Strings.cs:404
 msgid ""
 "Use this option to enable internal profiling. Profiling is used to measure "
 "the performance of the internal code. The profiling data is written to the "
@@ -7371,11 +7370,11 @@ msgstr ""
 "écrites dans le journal et peuvent servir à identifier des goulots "
 "d'étranglement."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:395
+#: Library/Main/Strings.cs:405
 msgid "Ignore update if version exists"
 msgstr "Ignorer la mise à jour si la version existe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:396
+#: Library/Main/Strings.cs:406
 msgid ""
 "Use this option to ignore the update if the version already exists. This can"
 " be used to avoid errors if asking to update the database with a version "
@@ -7385,11 +7384,11 @@ msgstr ""
 " erreurs en demandant de mettre à jour la base de données vers une version "
 "qui existe déjà."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:397
+#: Library/Main/Strings.cs:407
 msgid "Disable special handling for photo libraries on MacOS"
 msgstr "Désactiver le traitement spécial des galeries de photo sur MacOS"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:398
+#: Library/Main/Strings.cs:408
 msgid ""
 "Use this option to disable special handling for photo libraries on MacOS. By"
 " default, Duplicati will attempt to read the contents of photo libraries and"
@@ -7403,11 +7402,11 @@ msgstr ""
 "elles-mêmes. Cette option désactive ce comportement et sauvegarde les "
 "galeries comme si elles étaient des répertoires normaux."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:399
+#: Library/Main/Strings.cs:409
 msgid "Path to the Photos library"
 msgstr "Chemin de la galerie de photos macOS"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:400
+#: Library/Main/Strings.cs:410
 msgid ""
 "Use this option to specify the path to the Photos library on MacOS. This "
 "option is only relevant if the Photos library is not in the default "
@@ -7417,11 +7416,11 @@ msgstr ""
 "Cette option n'a d'effet que si la galerie ne se trouve pas dans son "
 "emplacement par défaut."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:401
+#: Library/Main/Strings.cs:411
 msgid "Refresh lock information during repair"
 msgstr "Actualiser les informations de verrouillage pendant la réparation"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:402
+#: Library/Main/Strings.cs:412
 msgid ""
 "Use this option to refresh the object lock expiration information from the "
 "backend during a repair operation. This will query the backend for the "
@@ -7435,11 +7434,11 @@ msgstr ""
 "volume distant et on met à jour la base de données en conséquence. Si la "
 "plateforme ne prend pas en charge le verrouillage, l'option est ignorée."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:403
+#: Library/Main/Strings.cs:413
 msgid "Perform a complete refresh of lock information"
 msgstr "Effectuer une actualisation complète de l'état des verrouillages"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:404
+#: Library/Main/Strings.cs:414
 msgid ""
 "Use this option to perform a complete refresh of lock information from the "
 "backend. This will query the backend for the current lock status of each "
@@ -7453,7 +7452,7 @@ msgstr ""
 "réponses. Si l'option n'est pas définie, seules les informations de "
 "verrouillage des volumes sans information de verrouillage sont actualisées."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -7462,23 +7461,18 @@ msgstr ""
 "La bibliothèque de chiffrement ne prend pas en charge les transformations "
 "réutilisables pour l'algorithme de hachage {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr ""
 "La bibliothèque de chiffrement ne supporte pas l'algorithme de hachage {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr ""
 "La phrase de passe ne peut pas être modifiée pour une sauvegarde existante"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Échec de la création d'un instantané: {0}"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:413
+#: Library/Main/Strings.cs:442
 msgid ""
 "Failed to activate BackupRead as the current process does not have "
 "sufficient permissions"
@@ -7486,7 +7480,7 @@ msgstr ""
 "Échec d'activation de BackupRead car le processus courant ne dispose pas des"
 " permissions suffisantes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:418
+#: Library/Main/Strings.cs:447
 #, csharp-format
 msgid "The encryption module {0} was not found"
 msgstr "Module de chiffrement {0} non trouvé"
@@ -7855,6 +7849,25 @@ msgstr ""
 msgid "Run a script on exit"
 msgstr "Exécuter un script à la sortie"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:115
+msgid ""
+"Execute a script after the backup data has been written and source resources"
+" (like VSS snapshots) have been released, but before the remote verification"
+" is performed. This allows scripts to run at the earliest point where the "
+"backup is complete but verification has not yet started. The script will "
+"receive the operation results written to stdout."
+msgstr ""
+"Exécuter un script après l'écriture des données de sauvegarde et le "
+"déverrouillage des sources (telles que des clichés VSS), mais avant que la "
+"vérification distante ne soit effectuée. Ceci permet au script d'être "
+"exécuté au plus tôt, mais avant que la vérification n'ait commencé. Le "
+"script recevra les résultats de l'opération écrits vers la sortie standard "
+"(stdout)."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:116
+msgid "Run a script post-backup, before verification"
+msgstr "Exécuter un script post-sauvegarde avant la vérification"
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The script \"{0}\" returned with exit code {1}"
@@ -7880,7 +7893,7 @@ msgid "Run a required script on startup"
 msgstr "Exécuter un script requis au démarrage"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:121
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:297
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to select the output format for results. Available formats: "
@@ -7888,7 +7901,7 @@ msgid ""
 msgstr "Option de sélection du format de sortie des résultats. Format : {0}"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:122
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:298
 msgid "Select the output format for results"
 msgstr "Choisir le format de sortie des résultats"
 
@@ -8398,7 +8411,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "Acceptez éventuellement un certificat TLS connu"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:280
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
 msgid ""
 "Use this option to set the number of retries to attempt if the HTTP request "
 "fails."
@@ -8406,35 +8419,35 @@ msgstr ""
 "Option de définition du nombre de tentatives en cas d'échecs de requêtes "
 "HTTP."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:281
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
 msgid "Set the number of retries"
 msgstr "Nombre de tentatives"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:284
 msgid "Use this option to set the delay between retries."
 msgstr "Option pour donner le délai entre tentatives"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:285
 msgid "Set the retry delay"
 msgstr "Délai de re-essai"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "Échec de l'envoi du message: {0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:289
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
 msgid ""
 "Use this option to set the log level for messages to include in the report."
 msgstr ""
 "Définir le niveau de journalisation pour les messages à inclure dans le "
 "rapport."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
 msgid "Define a log level for messages"
 msgstr "Niveau de journalisation des messages"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to set a filter expression that defines what options are "
 "included in the report."
@@ -8442,11 +8455,11 @@ msgstr ""
 "Utilisez cette option pour indiquer l'expression de filtrage qui définira "
 "quelles options figureront dans le rapport. "
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "Journal message filter"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
@@ -8455,7 +8468,7 @@ msgstr ""
 "inclure dans le rapport. Des valeurs nulles ou négatives signifient "
 "illimitées."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
 msgid "Limit log lines"
 msgstr "Limiter les lignes de journaux"
 
@@ -8606,18 +8619,18 @@ msgstr ""
 msgid "Read/write operation timeout"
 msgstr "Expiration de l'opération de lecture/écriture"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:97
+#: Library/Utility/Strings.cs:99
 msgid "Authentication requires both a username and a password"
 msgstr "L'authentification nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:104
+#: Library/Utility/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid "You need an AuthID to use this destination. You can get it from: {0}"
 msgstr ""
 "Il vous faut une AuthID pour utiliser cette destination. Trouvez-la depuis "
 "{0}."
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:105
+#: Library/Utility/Strings.cs:107
 msgid ""
 "Duplicati uses an external server to support the OAuth authentication flow. "
 "If you have set up your own Duplicati OAuth server, you can supply the "
@@ -8627,11 +8640,11 @@ msgstr ""
 "d'authentification OAuth. Si vous devez mettre en œuvre votre propre serveur"
 " OAuth Duplicati, vous pouvez donner l'URL actualisée."
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "Autre URL OAuth"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:112
+#: Library/Utility/Strings.cs:114
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not parse into a valid boolean. "
@@ -8640,7 +8653,7 @@ msgstr ""
 "La valeur \"{1}\" passée à --{0} ne se résout pas en un booléen valide. Elle"
 " sera traitée comme si elle avait été passée comme \"true\""
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:113
+#: Library/Utility/Strings.cs:115
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported values are: "
@@ -8649,7 +8662,7 @@ msgstr ""
 "L'option --{0} ne supporte pas la valeur \"{1}\". Les valeurs supportées "
 "sont : {2}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:114
+#: Library/Utility/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported flag values "
@@ -8658,29 +8671,29 @@ msgstr ""
 "L'option --{0} ne supporte pas la valeur \"{1}\". Les valeurs de drapeaux "
 "supportées sont : {2}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr ""
 "La valeur \"{1}\" fournie à - {0} ne représente pas un nombre entier valide"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr ""
 "La valeur \"{1}\" fournie à - {0} ne représente pas un chemin d'accès valide"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "La valeur \"{1}\" fournie à - {0} ne représente pas une taille valide"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "La valeur \"{1}\" fournie à - {0} ne représente pas une heure valide"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
@@ -8691,17 +8704,17 @@ msgstr ""
 "etc.). Un multiplicateur est recommandé pour éviter des modifications "
 "inattendues si le programme est mis à jour."
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:124
+#: Library/Utility/Strings.cs:126
 #, csharp-format
 msgid "Error on deleting file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Erreur de suppression de fichier : {0}, erreur : {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:125
+#: Library/Utility/Strings.cs:127
 #, csharp-format
 msgid "Error reading file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Erreur de lecture de fichier : {0}, erreur : {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:127
+#: Library/Utility/Strings.cs:129
 #, csharp-format
 msgid "Error listing content: {0}"
 msgstr "Erreur de listage de contenu : {0}"
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-fr_CA.mo b/Localizations/duplicati/localization-fr_CA.mo
index ac41701be..964e49124 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-fr_CA.mo and b/Localizations/duplicati/localization-fr_CA.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-fr_CA.po b/Localizations/duplicati/localization-fr_CA.po
index 363d1ede2..ab3a0fb0c 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-fr_CA.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-fr_CA.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Fabrice Verrac, 2026\n"
 "Language-Team: French (Canada) (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/fr_CA/)\n"
@@ -54,12 +54,46 @@ msgstr ""
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "Définir le niveau de threads utilisé pour le chiffrement"
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "L'option --{0} n'est plus utilisée et a été dépréciée."
 
+#: Library/Encryption/Strings.cs:34
+msgid "Set the AES file format version"
+msgstr "Version du format de fichier AES."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:35
+msgid "Use this option to set the AES encryption file format version."
+msgstr "Cette option permet de choisir la version du format de fichier AES."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:36
+msgid "Set the number of iterations used for AES v3 key derivation"
+msgstr "Nombre d'itérations pour la dérivation de clé AES v3"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:37
+msgid ""
+"Use this option to set the number of iterations used for AES v3 encryption. "
+"The default is using the library default."
+msgstr ""
+"Cette option permet de définir le nombre d'itérations pour le chiffrement "
+"AES v3. La valeur par défaut est celle de la bibliothèque."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:38
+msgid "Use minimal header for AES encryption"
+msgstr "En-tête minimale du chiffrement AES"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:39
+msgid ""
+"Use this option to use a minimal header for AES encryption. This will reduce"
+" the size of the encrypted file, but will remove some additional metadata "
+"that is normally stored in the header."
+msgstr ""
+"Cette option définit l'utilisation de la taille minimale d'en-tête de "
+"chiffrement AES. Cela réduit la taille des fichiers chiffrés en enlevant "
+"certaines métadonnées normalement enregistrées dans l'en-tête."
+
 #: Library/Encryption/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Failed to decrypt data (invalid passphrase?): {0}"
@@ -422,7 +456,7 @@ msgstr ""
 " passe est fourni, --{0} doit aussi être renseigné."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr "Fournissez le mot de passe utilisé pour se connecter au serveur."
 
@@ -436,7 +470,7 @@ msgid "Supply the domain used to connect to the server"
 msgstr "Fournissez le domaine utilisé pour se connecter au serveur."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -445,7 +479,7 @@ msgstr ""
 " être fourni comme une variable d'environnement \"AUTH_USERNAME\"."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr "Fournissez le nom d’utilisateur utilisé pour se connecter au serveur."
 
@@ -796,7 +830,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating folder {0}, gave folder: {1}"
 msgstr "Erreur de création du répertoire {0}, a donné le répertoire : {1}"
 
-#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:126
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:128
 #, csharp-format
 msgid "Error writing file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Erreur d'écriture du fichier : {0}, erreur: {1}"
@@ -1019,34 +1053,36 @@ msgstr ""
 " de stockage Duplicati."
 
 #: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:37
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:52
+msgid "The URL of the Duplicati storage server."
+msgstr "URL du serveur de stockage Duplicati."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:38
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:53
+msgid "Specifies the URL of the Duplicati storage server."
+msgstr "Indique l'URL du serveur de stockage Duplicati."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:41
 msgid "A unique backup id must be specified"
 msgstr "Indiquez un seul et unique ID de sauvegarde "
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:42
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
 msgid "Lists the backup folders on a Duplicati storage server."
 msgstr ""
 "Liste les dossiers de sauvegarde sur un serveur de stockage Duplicati."
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:43
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:47
 msgid "List Duplicati Backup Folders"
 msgstr "Liste les dossiers de sauvegarde Duplicati."
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:45
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
 msgid "The action to perform."
 msgstr "Action à effectuer"
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:50
 msgid "Specifies the action to perform."
 msgstr "Indique l'action à effectuer."
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:48
-msgid "The URL of the Duplicati storage server."
-msgstr "URL du serveur de stockage Duplicati."
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
-msgid "Specifies the URL of the Duplicati storage server."
-msgstr "Indique l'URL du serveur de stockage Duplicati."
-
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:26
 msgid ""
 "This backend can read and write data to an S3 compatible server. Allowed "
@@ -1087,7 +1123,7 @@ msgid "Access Key ID"
 msgstr "ID de clé d'accès"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -1766,6 +1802,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disable filename sanitization"
 msgstr "Désactiver la normalisation des noms de fichiers."
 
+#: Library/Backend/DrimeCloud/Strings.cs:84
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
+msgid "Use soft delete"
+msgstr "Suppression réversible"
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:27
 msgid ""
 "This backend can read and write data to the Backblaze B2 Cloud Storage. "
@@ -1878,15 +1919,6 @@ msgstr ""
 "Réglage \"{0}\" invalide pour \"{1}\". Nombre entier strictement positif "
 "attendu."
 
-#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:44
-#, csharp-format
-msgid ""
-"The setting \"{0}\" is invalid for \"{1}\". It must be either \"Governance\""
-" or \"Compliance\"."
-msgstr ""
-"Le réglage \"{0}\" est invalide pour \"{1}\". Il doit être soit "
-"\"Governance\" soit \"Compliance\"."
-
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:26
 msgid ""
 "Size of individual fragments which are uploaded separately for large files. "
@@ -1978,8 +2010,8 @@ msgstr ""
 "({3})."
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:49
 msgid "ID of the site to store data in."
@@ -2157,10 +2189,6 @@ msgstr "Taille de page Filejump"
 msgid "Adjusts the filejump API page size."
 msgstr "Définition de la taille de page Filejump"
 
-#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
-msgid "Use soft delete"
-msgstr "Suppression réversible"
-
 #: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:36
 msgid "Use soft delete instead of hard delete."
 msgstr "Utiliser la suppression réversible plutôt que définitive."
@@ -2559,26 +2587,6 @@ msgstr "Pas de secret de clé d'accès indiqué"
 msgid "No Access Key ID given"
 msgstr "Pas d'ID de clé d'accès indiqué"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:26
-msgid ""
-"This backend can read and write data to a SharePoint server (including "
-"OneDrive for Business). Allowed formats are "
-"\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\" and "
-"\"mssp://username:password@tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"."
-" Use a double slash '//' in the path to denote the web from the documents "
-"library."
-msgstr ""
-"Type de cible pour lire/écrire vers un serveur SharePoint (dont OneDrive for"
-" Business). Format "
-"\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\" ou "
-"\"mssp://username:password@tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"."
-" Utiliser un double slash '//' dans le chemin pour séparer la partie web de "
-"celle de la bibliothèque de documents."
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -2675,27 +2683,6 @@ msgstr ""
 "Tout semblait correct, mais le titre web n'a pas pu être lu pour tester la "
 "connexion. Quelque-chose ne va pas."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:49
-msgid ""
-"This backend can read and write data to Microsoft OneDrive for Business. "
-"Allowed formats are "
-"\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\""
-" and "
-"\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"."
-" You can use a double slash '//' in the path to denote the base path from "
-"the documents folder."
-msgstr ""
-"Type de cible pour lire/écrire vers Microsoft OneDrive for Business. Format "
-"\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\""
-" ou "
-"\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"."
-" Utiliser un double slash '//' dans le chemin pour séparer le chemin de base"
-" de celui du répertoire des documents."
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive Entreprise"
-
 #: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:101
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Échec de connexion au serveur"
@@ -2842,13 +2829,13 @@ msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "Le code d'autorisation récupéré depuis {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "Le code d'autorisation"
 
@@ -3656,18 +3643,6 @@ msgstr ""
 msgid "The collection name"
 msgstr "Nom de la collection"
 
-#: Library/SecretProvider/Strings.cs:204
-msgid ""
-"The collection name to use for retrieving secrets from the libsecret "
-"password manager. The value \"default\" can be used to access the default "
-"collection, and will resolve to \"login\" if the system does not have a "
-"default collection."
-msgstr ""
-"Nom de la collection à utiliser pour retrouver les secrets du gestionnaire "
-"de mots de passe libsecret. La valeur \"default\" peut être utilisée pour "
-"accéder à la collection par défaut, et elle se traduira en \"login\" si le "
-"système ne dispose pas d'une collection par défaut."
-
 #: Library/SecretProvider/Strings.cs:207
 msgid "Disable auto-create collection"
 msgstr "Désactiver la création automatique de collection"
@@ -3799,7 +3774,7 @@ msgstr ""
 "Impossible de démarrer. Un autre processus est peut-être déjà en cours d'exécution.\n"
 "Message d'erreur : {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:85
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:86
 msgid "Disable database encryption"
 msgstr "Désactiver le chiffrement de la base de donnée"
 
@@ -3870,7 +3845,7 @@ msgstr ""
 "que vous n'avez pas besoin de la répéter à chaque exécution. Ce mot de passe"
 " d'accès est obligatoire."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -3880,7 +3855,7 @@ msgstr ""
 "d'hôte est \"*\", tous les noms d'hôte sont autorisés et la vérification du "
 "nom d'hôte est désactivée."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
 msgid ""
 "When running as a server, the service daemon must verify that the process is"
 " responding. If this option is enabled, the server reads stdin and writes a "
@@ -3890,15 +3865,15 @@ msgstr ""
 "processus répond bien. Si cette option est activée, le serveur lit l'entrée "
 "standard et écrit une réponse pour chaque ligne lue."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
 msgid "Enable the ping-pong responder"
 msgstr "Activer le répondeur ping-pong"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
 msgid "Disable the automatic update check"
 msgstr "Désactiver la vérification automatique de mises à jour"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:65
 msgid ""
 "Use this option to disable the automatic update check. Manual update checks "
 "can still be performed."
@@ -3906,17 +3881,17 @@ msgstr ""
 "Option de désactivation des vérifications automatiques de mises à jour. On "
 "peut toujours faire des vérifications manuelles."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr ""
 "Définissez l'heure après laquelle les données de journal seront purgées de "
 "la base de données."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Nettoyer les anciennes données de journal"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -3928,11 +3903,11 @@ msgstr ""
 "stockés. Cette option peut également être définie avec la variable "
 "d'environnement {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
 msgid "Set the folder where settings are stored"
 msgstr "Définition du répertoire de stockage des paramètres."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -3944,11 +3919,11 @@ msgstr ""
 "avec la variable d'environnement {0}. Utilisez l'option - {1} pour "
 "désactiver le brouillage de la base de données."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:71
 msgid "Set the database encryption key"
 msgstr "Définition de la clé de chiffrement de la base de données"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:71 Library/Main/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:102
 msgid ""
 "Use this option to supply an alternative folder for temporary storage. By "
 "default the system default temporary folder is used. Note that also SQLite "
@@ -3958,29 +3933,29 @@ msgstr ""
 "défaut, le répertoire temporaire par défaut du système est utilisé. Notez "
 "que SQLite écrira ses fichiers temporaires dans ce répertoire."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Dossier de stockage temporaire"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:73
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
 msgid "Reset the JWT configuration, invalidating any issued login tokens"
 msgstr ""
 "Réinitialiser la configuration JWT. Ceci invalide tout jeton de connexion "
 "généré."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
 msgid "Enable the use of long-lived access tokens"
 msgstr "Activer l'utilisation de jetons d'accès à longue durée de vie"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
 msgid "Disable the web interface and only allow API access"
 msgstr "Désactiver l'interface web et autoriser seulement l'accès par l'API"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
 msgid "Disable the use of signin tokens"
 msgstr "Désactiver l'accès par jeton"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
 msgid ""
 "The relative paths that should be served as single page applications, "
 "separated with semicolons."
@@ -3988,7 +3963,7 @@ msgstr ""
 "Chemins relatifs servis en tant qu'applications mono-page, séparés par des "
 "point-virgules."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
 msgid ""
 "A list of CORS origins to allow, separated with semicolons. Each origin must"
 " be a valid URL."
@@ -3996,7 +3971,7 @@ msgstr ""
 "Origines CORS autorisées, séparées par des point-virgules. Chaque origine "
 "doit être un URL valide."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
 msgid ""
 "The timezone to use for the webserver. The timezone must be a valid timezone"
 " identifier, such as \"America/New_York\" or \"UTC\". Common three-letter "
@@ -4006,7 +3981,7 @@ msgstr ""
 "valide tel que \"Europe/Paris\" or \"CEST\". Les abréviations courantes "
 "comme \"CET\" sont supportées mais parfois ambiguës."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
 msgid ""
 "A list of pre-authenticated tokens, separated with semicolons. These can be "
 "used in cases where the authentication is provided by a proxy. Each token "
@@ -4020,7 +3995,7 @@ msgstr ""
 "contenir de caractères étendus. Le jeton doit être passé à chaque requête en"
 " indiquant dans l'entête  : Authentication: PreAuth <token>"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
 msgid ""
 "Disable the API extensions reported by the server. This will not disable the"
 " functionality, but will not report the extensions in the API responses. Use"
@@ -4031,7 +4006,7 @@ msgstr ""
 "réponses de l'API. Utiliser cette pour dégrader le serveur vers une API plus"
 " basique."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
 msgid ""
 "The duration of the refresh tokens issued by the server. This value "
 "indicates how much time can pass without activity before the user is asked "
@@ -4043,7 +4018,7 @@ msgstr ""
 " à se reconnecter. La valeur doit être supérieure à 0 et inférieure ou égale"
 " à 30 jours."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
 msgid ""
 "Enable the folder status service for showing overlay icons in the file "
 "explorer"
@@ -4051,12 +4026,12 @@ msgstr ""
 "Activer le service de statut de dossier pour l'affichage des icônes "
 "dynamiques dans l'explorateur de fichiers"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:85
 msgid "Use this option to disable database encryption of sensitive fields"
 msgstr ""
 "Désactiver le chiffrement des champs confidentiels de la base de données"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:86
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
 msgid ""
 "Use this option to log to the Windows event log. The provided name is in the"
 " format Log:Source. If no log name is provided, \"Duplicati 2\" is used."
@@ -4065,30 +4040,30 @@ msgstr ""
 " au format Log:Source. Si aucun nom n'est indiqué, \"Duplicati 2\" sera "
 "utilisé."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:87
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
 msgid "Log to the Windows event log"
 msgstr "Journaliser vers le Journal d'évènements de Windows"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:88
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
 msgid "Use this option to set the log level for the Windows event log."
 msgstr ""
 "Option de définition du niveau de journalisation pour le Journal "
 "d'évènements de Windows."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
 msgid "Set the log level for the Windows event log"
 msgstr ""
 "Indiquez le niveau de journalisation pour le Journal d'évènements de "
 "Windows."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:93
 #, csharp-format
 msgid "The Windows event log source {0} was not found. Attempting to create."
 msgstr ""
 "Source {0} du Journal d'évènements de Windows introuvable. Tentative de "
 "création."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The Windows Event Log was not created for: {0}, not logging to eventlog."
@@ -4096,34 +4071,34 @@ msgstr ""
 "Journal d'évènements de Windows non créé pour : {0}. Pas d'enregistrement "
 "dans le journal."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
 msgid "The Windows event log is not supported on this platform"
 msgstr "Journal d'évènements de Windows no supporté sur cette plateforme."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "Le serveur a démarré et écoute sur {0}, le port {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
 #, csharp-format
 msgid "Use the following link to sign in: {0}"
 msgstr "Utilisez le lien suivant pour vous inscrire : {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
 #, csharp-format
 msgid "The server crashed: {0}"
 msgstr "Le serveur s'est vautré : {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:96
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
 msgid "Server is stopping, tearing down handlers"
 msgstr "Serveur en cours d'arrêt, extinction des handlers"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
 msgid "Server has stopped"
 msgstr "Serveur arrêté"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
 msgid ""
 "Use this option to require a custom provided key for database encryption of "
 "sensitive fields and not rely on the serial number."
@@ -4132,11 +4107,11 @@ msgstr ""
 "chiffrement des champs confidentiels de la base de données, et ne pas "
 "s'appuyer sur le numéro de série."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
 msgid "Require database encryption"
 msgstr "Exigez le chiffrement de la base de données"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Database encryption key is required. Supply an encryption key via the "
@@ -4147,7 +4122,7 @@ msgstr ""
 "variable d'environnement {0} ou désactivez le chiffrement de la base de "
 "données avec l'option --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database encryption key is blacklisted and cannot be used. The database "
@@ -4159,7 +4134,7 @@ msgstr ""
 "nouvelle clé de chiffrement via la variable d'environnement {0} ou "
 "désactivez le chiffrement de la base de données avec l'option --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
 #, csharp-format
 msgid ""
 "No database encryption key was found. The database will be stored "
@@ -4171,7 +4146,7 @@ msgstr ""
 "variable d'environnement {0} ou désactivez le chiffrement de la base de "
 "données avec l'option --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database appears to be encrypted, but no key was specified. Opening the "
@@ -4182,16 +4157,16 @@ msgstr ""
 "L'ouverture de la base de données va échouer. Utilisez la variable "
 "d'environnement {0} pour passer la clé."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
 #, csharp-format
 msgid "The timezone {0} is not valid"
 msgstr "Fuseau horaire {0} invalide"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
 msgid "Set the encryption key for the settings database"
 msgstr "Indiquez la clé de chiffrement de la base de données des paramètres"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to set the encryption key for the settings database. This "
@@ -4200,16 +4175,16 @@ msgstr ""
 "Option de définition de la clé de chiffrement de la base de données des "
 "paramètres. Peut également être passée via la variable d'environnement {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
 #, csharp-format
 msgid "Invalid pause/resume state: {0}"
 msgstr "État Pause/Reprise invalide : {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
 msgid "Register for remote control"
 msgstr "Inscription pour le contrôle à distance"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
 msgid ""
 "Register for remote control using the pre-authenticated url. If the server "
 "is already registered, this option has no effect"
@@ -4217,11 +4192,11 @@ msgstr ""
 "Inscription pour le contrôle à distance en utilisant l'url pré-authentifiée."
 " Si le serveur est déjà inscrit cette option est sans effet"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
 msgid "Force register for remote control"
 msgstr "Forcer l'inscription pour le contrôle à distance"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
 msgid ""
 "Forces a re-registration if the server is already registered. If the server "
 "is not already registered, this option has no effect."
@@ -4229,7 +4204,7 @@ msgstr ""
 "Force une réinscription si le serveur est déjà inscrit. Si le serveur n'est "
 "pas déjà inscrit cette option est sans effet."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
 msgid ""
 "The server is already registered for remote control, ignoring registration "
 "request"
@@ -4237,22 +4212,22 @@ msgstr ""
 "Le serveur est déjà inscrit au contrôle à distance. Requête d'inscription "
 "ignorée "
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid "The server is registered, use the following link to claim it: {0}"
 msgstr ""
 "LE serveur est inscrit, utiliser le lien suivant pour le revendiquer : {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The server registration failed: {0}"
 msgstr "Échec de l'inscription du serveur : {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
 msgid "Set the allowed backends for remote control"
 msgstr "Destinations autorisées pour le contrôle à distance"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
 msgid ""
 "Set the allowed backends for remote control. The value is a comma-separated "
 "list of backend names. If this option is not set, all backends are allowed. "
@@ -4263,11 +4238,11 @@ msgstr ""
 "option n'est pas déclarée toutes les destinations sont autorisées. Utilisez-"
 "la pour restreindre les destinations de sauvegardes possibles."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
 msgid "Set the allowed encryption modules for remote control"
 msgstr "Modules de chiffrement autorisés pour le contrôle à distance"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
 msgid ""
 "Set the allowed encryption modules for remote control. The value is a comma-"
 "separated list of encryption module names. If this option is not set, all "
@@ -4280,11 +4255,11 @@ msgstr ""
 "chiffrement sont autorisés. Utilisez-la pour restreindre les modules de "
 "chiffrement des données sauvegardées utilisables."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
 msgid "Set the allowed compression modules for remote control"
 msgstr "Modules de compression autorisés pour le contrôle à distance"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
 msgid ""
 "Set the allowed compression modules for remote control. The value is a "
 "comma-separated list of compression module names. If this option is not set,"
@@ -4297,31 +4272,31 @@ msgstr ""
 "chiffrement sont autorisés. Utilisez-la pour restreindre les modules de "
 "compression des données sauvegardées utilisables."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
 msgid "Failed to get encryption key from secret provider"
 msgstr ""
 "Échec de récupération de la clé de chiffrement depuis le fournisseur de "
 "secret"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
 msgid "Failed to set encryption key in secret provider"
 msgstr ""
 "Échec de définition de la clé de chiffrement dans le fournisseur de secret"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
 msgid "Configure HTTPS certificates"
 msgstr "Configurer les certificats HTTPS"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:127
 msgid "Automatically generate and configure HTTPS certificates for the server"
 msgstr ""
 "Générer automatiquement et configurer les certificats HTTPS pour le serveur"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:128
 msgid "HTTPS hostnames"
 msgstr "Noms d'hôte HTTPS"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:129
 msgid ""
 "Comma-separated list of hostnames to include in the HTTPS certificate (used "
 "with --configure-https)"
@@ -4329,7 +4304,7 @@ msgstr ""
 "Liste de noms d'hôte séparés par des virgules à inclure dans le certificat "
 "HTTPS (utilisé avec --configure-https)"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -4338,7 +4313,7 @@ msgstr ""
 "Impossible de trouver une date valide, compte tenu de la date de début {0}, "
 "de l'intervalle de répétition {1} et des jours autorisés {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:135
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:142
 msgid ""
 "SSL certificate password option has no meaning when provided without SSL "
 "certificate file option!"
@@ -4346,7 +4321,7 @@ msgstr ""
 "Option de mot de passe de certificat TLS. N'a aucun sens hors de "
 "l'indication de l'option de fichier de certificat TLS !"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "Impossible d'ouvrir une socket pour l'écoute, les ports essayés: {0}"
@@ -4393,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "ZIP compression"
 msgstr "Compression ZIP"
 
-#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:223
+#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:227
 #, csharp-format
 msgid "Use the option --{0} instead."
 msgstr "Utilisez plutôt l'option --{0}."
@@ -4463,6 +4438,73 @@ msgstr ""
 msgid "Toggles the zip library to use"
 msgstr "Bascule la bibliothèque zip à utiliser"
 
+#: Library/Compression/Strings.cs:43
+msgid ""
+"This module provides Tar+Zstd compression. Files created with this module "
+"use the .tzstd extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr ""
+"Ce module fournit la compression Tar+Zstd. Les fichiers créés selon cette "
+"méthode ont l'extension .tzstd et un en-tête EOF pour un accès direct "
+"rapide."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:44
+msgid "Tar+Zstd compression"
+msgstr "Compression Tar+Zstd"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:45
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 22 gives maximum"
+" compression."
+msgstr ""
+"Cette option définit le niveau de compression TarZstd, de 1 pour le niveau "
+"le plus faible mais le plus rapide, à 22 pour la compression la plus "
+"poussée."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:46
+msgid "Set the TarZstd compression level"
+msgstr "Niveau de compression TarZstd"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:47 Library/Compression/Strings.cs:58
+msgid ""
+"Use this option to buffer file data in memory instead of temporary files "
+"during compression. This increases memory usage but avoids disk I/O for "
+"temporary files."
+msgstr ""
+"Cette option permet de mettre les données de fichiers en tampon mémoire "
+"plutôt que dans des fichiers temporaires pendant la compression. Cela "
+"augmente l'utilisation de la mémoire mais évite les E/S disque de fichiers "
+"temporaires."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:48 Library/Compression/Strings.cs:59
+msgid "Use memory buffer instead of temp files"
+msgstr "Utiliser un tampon mémoire plutôt que des fichiers temporaires"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:54
+msgid ""
+"This module provides Tar+GZip compression. Files created with this module "
+"use the .tgz extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr ""
+"Ce module fournit la compression Tar+GZip. Les fichiers créés selon cette "
+"méthode ont l'extension .tgz et un en-tête EOF pour un accès direct rapide."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:55
+msgid "Tar+GZip compression"
+msgstr "Compression Tar+GZip"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:56
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 9 gives maximum "
+"compression."
+msgstr ""
+"Cette option définit le niveau de compression Tar+GZip, de 1 pour le niveau "
+"le plus faible mais le plus rapide, à 9 pour la compression la plus poussée."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:57
+msgid "Set the TarGzip compression level"
+msgstr "Niveau de compression TarGzip"
+
 #: Library/SQLiteHelper/Strings.cs:24
 msgid "backup"
 msgstr "sauvegarde"
@@ -4502,77 +4544,77 @@ msgstr ""
 "Erreur : {1}\n"
 "La base de données n'est PAS mise à jour."
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:54
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:55
 #, csharp-format
 msgid "Database file does not exist: {0}"
 msgstr "Le fichier base de données n'existe pas : {0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:113
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:114
 #, csharp-format
 msgid "Index file {0} has extra blocks"
 msgstr "Le fichier index a des blocs supplémentaires {0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:139
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:213
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:140
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:214
 #, csharp-format
 msgid "Successfully captured hash and size for {0}, would update database"
 msgstr ""
 "Taille et somme de contrôle capturés avec succès pour {0}. La base de "
 "données devrait être mise à jour"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:143
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:217
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:144
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:218
 #, csharp-format
 msgid "Successfully captured hash and size for {0}, updating database"
 msgstr ""
 "Taille et somme de contrôle capturés avec succès pour {0}. Mise à jour de la"
 " base de données"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:160
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:239
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:161
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:240
 #, csharp-format
 msgid "Failed to process file {0}"
 msgstr "Échec de traitement du fichier {0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:173
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:174
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, repairing now"
 msgstr "{0} fichier(s) index trouvé(s), réparation en cours"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:177
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:178
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, remove the option {1} to repair them"
 msgstr ""
 "{0} fichier(s) index trouvé(s), supprimez l'option {1} pour les réparer"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:197
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:198
 #, csharp-format
 msgid "No hash or size recorded for {0}, performing full verification"
 msgstr ""
 "Pas de taille ni de somme de contrôle pour {0}. Vérification complète en "
 "cours"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:255
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:256
 #, csharp-format
 msgid "Successfully verified {0} remote files"
 msgstr "{0} fichier(s) distant(s) vérifié(s) avec succès"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:259
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:260
 #, csharp-format
 msgid "Verified {0} remote files with {1} problem(s)"
 msgstr "{0} fichier(s) distant(s) vérifié(s) avec avec {1} problème(s)"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:404
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:405
 #, csharp-format
 msgid "Unexpected file type {0} for {1}"
 msgstr "Type de fichier inattendu {0} pour {1}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:429
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:430
 #, csharp-format
 msgid "Would replace faulty index file {0} with {1}"
 msgstr "Il faudrait remplacer le fichier index défectueux {0} par {1}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:444
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:445
 #, csharp-format
 msgid "Failed to replace faulty index file {0}"
 msgstr "Échec de remplacement du fichier d'index défectueux {0}"
@@ -4805,28 +4847,14 @@ msgstr ""
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Pas de dossier source spécifié pour sauvegarde"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:34
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Backup aborted since the source path {0} does not exist. Please verify that "
-"the source path exists, or remove the source path from the backup "
-"configuration, or set the allow-missing-source option."
-msgstr ""
-"Sauvegarde abandonnée car le chemin source {0} n'existe pas. Vérifiez si le "
-"chemin source existe, ou enlevez ce chemin source de la configuration de la "
-"sauvegarde, ou activez l'option --allow-missing-source. Soyez prudent si "
-"vous recréez le chemin source car son nouveau contenu remplacera le contenu "
-"correspondant des sauvegardes déjà effectuées. Envisagez éventuellement "
-"plutôt une restauration."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr ""
 "Non autorisé à accéder au dossier source {0}, sauvegarde en cours "
 "d'annulation"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
@@ -4835,37 +4863,37 @@ msgstr ""
 "L'option - {0} n'est pas supportée car le module {1} n'est pas actuellement "
 "chargé"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "L'option fournie - {0} n'est pas supportée et sera ignorée"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "L'opération {0} a débuté"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "L'opération {0} est complétée"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:40
+#: Library/Main/Strings.cs:42
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has failed"
 msgstr "L'opération {0} a échoué"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Chemin invalide : \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:42
+#: Library/Main/Strings.cs:44
 #, csharp-format
 msgid "The source folder {0} is empty, aborting backup"
 msgstr "Répertoire source {0} vide. Sauvegarde abandonnée"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -4874,14 +4902,14 @@ msgstr ""
 "Échec de l'application du paramètre 'force-locale'. S'il vous plaît essayez "
 "de mettre à jour .NET-Framework. L'exception était : \"{0}\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr ""
 "La source {0} utilise un nom de volume non valide, sauvegarde en cours "
 "d'annulation"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
@@ -4889,7 +4917,7 @@ msgstr ""
 "La source {0} est sur le volume {1}, qui n'a pu être trouvé, sauvegarde en "
 "cours d'annulation"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:46
+#: Library/Main/Strings.cs:48
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend url cannot start with {0} or {1}. If you intend to use a webdav "
@@ -4898,7 +4926,7 @@ msgstr ""
 "L'URL de destination ne peut pas commencer par {0} ou {1}. Si vous voulez "
 "utiliser une destination webdav, utilisez un url commençant par {2}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:47
+#: Library/Main/Strings.cs:49
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend protocol {0} is not supported. Please use one of the following "
@@ -4906,7 +4934,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Protocole de destination {0} non supporté. Utilisez un des suivants : {1}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:52
+#: Library/Main/Strings.cs:54
 msgid ""
 "If a backup is interrupted there will likely be partial files present on the"
 " backend. Using this option, Duplicati will automatically remove such files "
@@ -4916,11 +4944,11 @@ msgstr ""
 "partiels sur la destination. Grâce à cette option, Duplicati les enlèvera "
 "automatiquement."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:53
+#: Library/Main/Strings.cs:55
 msgid "Remove unused files"
 msgstr "Enlever les fichiers inutilisés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -4932,11 +4960,11 @@ msgstr ""
 "distant. Le préfixe ne peut pas contenir de tiret (-), mais peut contenir "
 "tous les autres caractères autorisés par le stockage distant."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "Préfixe de nom de fichier distant"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:56
+#: Library/Main/Strings.cs:58
 msgid ""
 "The operating system keeps track of the last time a file was written. Using "
 "this information, Duplicati can quickly determine if the file has been "
@@ -4949,11 +4977,11 @@ msgstr ""
 "quelque application modifie cette information délibérément, Duplicati ne "
 "fonctionnera pas correctement à moins que cette option ne soit activée."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Désactive les vérifications basées sur l'heure des fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:58
+#: Library/Main/Strings.cs:60
 msgid ""
 "By default, files will be restored in the source folders. Use this option to"
 " restore to another folder."
@@ -4961,11 +4989,11 @@ msgstr ""
 "Par défaut, les fichiers seront restaurés dans le répertoire source. "
 "Utilisez cette option pour en choisir un autre."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Restauration vers un autre répertoire"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
@@ -4974,11 +5002,11 @@ msgstr ""
 "une inactivité durant des opérations de sauvegarde ou de restauration "
 "(Windows / MacOS uniquement)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:61
+#: Library/Main/Strings.cs:63
 msgid "Toggle system sleep mode"
 msgstr "Basculez le mode de veille du système"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -4989,11 +5017,11 @@ msgstr ""
 "limite peut rendre les sauvegardes plus longues, mais rend Duplicati moins "
 "intrusif."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "Nombre maximum de kilo-octets par seconde pour télécharger"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -5004,11 +5032,11 @@ msgstr ""
 "limite peut rendre les sauvegardes plus longues, mais rend Duplicati moins "
 "intrusif."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Nombre maximum de kilo-octets par seconde pour téléverser"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:66
+#: Library/Main/Strings.cs:68
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for this task. If there"
 " is a throttle set, it will be ignored when running this task."
@@ -5017,11 +5045,11 @@ msgstr ""
 "tâche. Si un bridage est défini, il sera ignoré lors de l'exécution de cette"
 " tâche."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:67
+#: Library/Main/Strings.cs:69
 msgid "Disable throttling"
 msgstr "Désactiver le bridage"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:68
+#: Library/Main/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for specific backends. "
@@ -5036,11 +5064,11 @@ msgstr ""
 "spécifiées. Indiquez une liste séparée par des virgules. Cette option est "
 "sans effet si aucun bridage n'est défini ou si --{0} est activée"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:69
+#: Library/Main/Strings.cs:71
 msgid "Disable throttling for specific backends"
 msgstr "Désactiver le bridage par destinations "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -5049,11 +5077,11 @@ msgstr ""
 "qu'elles ne soient pas cryptées, vous pouvez désactiver complètement le "
 "cryptage en utilisant cette option."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Désactiver le chiffrement"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -5062,11 +5090,11 @@ msgstr ""
 "certain nombre de fois avant d'échouer. Utilisez ceci pour mieux gérer les "
 "connexions réseau instables."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Nombre d'essais en cas d'échec de transmission"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -5076,11 +5104,11 @@ msgstr ""
 " de sauvegarde, les rendant illisibles sans ce mot de passe. Cette variable "
 "peut également être fournie via la variable d'environnement PASSPHRASE."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Phrase secrète utilisée pour chiffrer les sauvegardes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:76
+#: Library/Main/Strings.cs:78
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may use relative times, "
@@ -5091,11 +5119,11 @@ msgstr ""
 " pourriez utiliser des dates relatives, comme \"-2M\" pour une sauvegarde "
 "vielle de deux mois."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "Le temps de répertorier / restaurer les fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:78
+#: Library/Main/Strings.cs:80
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may enter multiple "
@@ -5106,11 +5134,11 @@ msgstr ""
 " pourriez utiliser des valeurs multiples séparées pas des virgules, et des "
 "plages avec -, comme p.ex. \"0,2-4,7\" ."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "La version pour répertorier / restaurer les fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -5119,11 +5147,11 @@ msgstr ""
 "utilisée. Sélectionnez cette option pour afficher toutes les versions "
 "précédentes."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Afficher toutes les versions"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -5132,11 +5160,11 @@ msgstr ""
 "renvoyés. Utilisez cette option pour renvoyer uniquement le plus grand "
 "chemin de préfixe commun."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Afficher le plus grand préfixe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:84
+#: Library/Main/Strings.cs:86
 msgid ""
 "Use this option to rename files instead of deleting them. The value is the "
 "prefix to add to the filename. If the backend supports renaming, the file is"
@@ -5151,11 +5179,11 @@ msgstr ""
 "préfixe contient un séparateur de répertoire, le répertoire cible doit "
 "exister."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:85
+#: Library/Main/Strings.cs:87
 msgid "Prefix for soft-deleted files"
 msgstr "Préfixe pour les suppressions logicielles de fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:86
+#: Library/Main/Strings.cs:88
 msgid ""
 "Use this option to prevent the backend from renaming files, even if the "
 "backend supports it. This will force the soft-delete operation to download, "
@@ -5166,11 +5194,11 @@ msgstr ""
 " suppression logicielle à télécharger, re-envoyer avec un nouveau nom, puis "
 "supprimer le fichier original."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:87
+#: Library/Main/Strings.cs:89
 msgid "Prevent backend rename"
 msgstr "Empêcher le renommage par l'infrastructure"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -5179,11 +5207,11 @@ msgstr ""
 "affichés. Utilisez cette option pour afficher uniquement les entrées "
 "trouvées dans le dossier spécifié comme filtre."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Montrer le contenu du dossier"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -5193,11 +5221,11 @@ msgstr ""
 "d'essayer à nouveau. Ceci est utile si le réseau tombe occasionnellement "
 "pendant les envois."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Temps d'attente entre les essais"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:92
+#: Library/Main/Strings.cs:94
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This period is controlled by the retry-delay option. Use "
@@ -5207,11 +5235,11 @@ msgstr ""
 "nouvel essai. Cette durée est contrôlée l'option retry-delay. Utilisez cette"
 " option pour doubler cette durée après chaque échec consécutif."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:93
+#: Library/Main/Strings.cs:95
 msgid "Exponential backoff for backend errors"
 msgstr "Ralentissement exponentiel pour les erreurs de destination"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:94
+#: Library/Main/Strings.cs:96
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to attach extra files to the newly uploaded filelists. The "
@@ -5223,11 +5251,11 @@ msgstr ""
 "fichiers à inclure. Des fichiers multiples peuvent être indiqués en "
 "utilisant le séparateur de chemins (\"{0}\")"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Définir des fichiers de contrôle"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:96
+#: Library/Main/Strings.cs:98
 msgid ""
 "If the hash for the volume does not match, Duplicati will refuse to use the "
 "backup. Activate this option to allow Duplicati to proceed anyway."
@@ -5236,24 +5264,11 @@ msgstr ""
 "d'utiliser la sauvegarde. Activez cette option pour autoriser Duplicati à "
 "l'utiliser malgré tout."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:97
+#: Library/Main/Strings.cs:99
 msgid "Skip hash checks"
 msgstr "Sauter les vérifications de sommes de contrôle"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"Cette option vous permet d'exclure les fichiers dont la taille est "
-"supérieure à la valeur donnée. Utilisez-le pour empêcher les sauvegardes de "
-"devenir extrêmement volumineuses."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "Limiter la taille des fichiers qui sont sauvegardés"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:102
+#: Library/Main/Strings.cs:104
 msgid ""
 "The option --thread-priority has no effect, use the operating system "
 "controls to set the process priority"
@@ -5261,7 +5276,7 @@ msgstr ""
 "L'option --thread-priority est sans effet. Utilisez les fonctions du système"
 " d'exploitation pour définir la priorité du processus"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:103
+#: Library/Main/Strings.cs:105
 msgid ""
 "Select another thread priority for the process. Use this to set Duplicati to"
 " be more or less CPU intensive."
@@ -5269,11 +5284,11 @@ msgstr ""
 "Choisissez un autre priorité de tâche pour le processus, pour rendre "
 "Duplicati plus ou moins prioritaire en cycles CPU."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Priorité du thread"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:105
+#: Library/Main/Strings.cs:107
 msgid ""
 "This option can change the maximum size of dblock files. Changing the size "
 "can be useful if the backend has a limit on the size of each individual "
@@ -5283,11 +5298,11 @@ msgstr ""
 "peut être utile quand la destination impose une limite sur la taille maximum"
 " des fichiers individuels."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "Limiter la taille des fichiers des volumes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:107
+#: Library/Main/Strings.cs:109
 msgid ""
 "Use this option to disallow usage of the streaming interface, which means "
 "that transfer progress bars will not show, and bandwidth throttle settings "
@@ -5297,15 +5312,15 @@ msgstr ""
 "qui signifie que la barre de progression ne s'affichera pas, et que les "
 "paramètres de bridage de débit seront ignorés."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:108
+#: Library/Main/Strings.cs:110
 msgid "Disable use of the streaming transfer method"
 msgstr "Désactiver l'utilisation de la méthode de transfert en streaming"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:109
+#: Library/Main/Strings.cs:111
 msgid "Set the read/write timeout for the connection"
 msgstr "Délai d'expiration de lecture/écriture pour la connexion"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:110
+#: Library/Main/Strings.cs:112
 msgid ""
 "The read/write timeout is the maximum amount of time to wait for any "
 "activity during a transfer. If no activity is detected for this period, the "
@@ -5317,7 +5332,7 @@ msgstr ""
 "détectée pendant cette durée, la connexion est considérée comme perdue et le"
 " transfert est abandonné. Indiquez 0s pour désactiver"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:111
+#: Library/Main/Strings.cs:113
 msgid ""
 "Use this option to make sure the contents of the manifest file are not read."
 " This also implies that file hashes are not checked either. Use only for "
@@ -5328,11 +5343,11 @@ msgstr ""
 "seront pas non plus vérifiées. À réserver seulement pour les cas "
 "récupération de désastre."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:112
+#: Library/Main/Strings.cs:114
 msgid "Disable manifests verification"
 msgstr "Désactiver la vérification des fichiers manifest"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -5345,11 +5360,11 @@ msgstr ""
 "existant est lu, le nom du fichier est utilisé pour sélectionner le module "
 "de compression."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Sélectionner quel module de compression utiliser"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -5362,31 +5377,31 @@ msgstr ""
 "existant est lu, le nom du fichier est utilisé pour sélectionner le module "
 "de chiffrement."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Sélectionner quel module de chiffrement utiliser"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:117
+#: Library/Main/Strings.cs:119
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to unload them."
 msgstr ""
 "Indiquez un ou plusieurs noms de modules à décharger, séparés pas des "
 "virgules."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:118
+#: Library/Main/Strings.cs:120
 msgid "Disable one or more modules"
 msgstr "Désactiver un ou plusieurs modules"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:119
+#: Library/Main/Strings.cs:121
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to load them."
 msgstr ""
 "Indiquez un ou plusieurs noms de modules à charger, séparés pas des "
 "virgules."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:120
+#: Library/Main/Strings.cs:122
 msgid "Enable one or more modules"
 msgstr "Activer un ou plusieurs modules"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:121
+#: Library/Main/Strings.cs:123
 msgid ""
 "This setting controls the usage of snapshots, which allows Duplicati to "
 "backup files that are locked by other programs. If this is set to \"off\", "
@@ -5414,11 +5429,11 @@ msgstr ""
 "Logical Volume Management (LVM) avec le privilège root. Sur MacOS on utilise"
 " les clichés Apple File System (APFS) snapshots avec le privilège root."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:122
+#: Library/Main/Strings.cs:124
 msgid "Control the use of disk snapshots"
 msgstr "Contrôle de l'utilisation des clichés de disque"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:123
+#: Library/Main/Strings.cs:125
 msgid ""
 "The snapshot provider implementation for Windows. The Vanara version is the "
 "default and supports all features and integrates directly with Windows on "
@@ -5432,11 +5447,11 @@ msgstr ""
 "WMIC sont légèrement plus portables mais ont moins de fonctionnalités. "
 "L'ancien fournisseur AlphaVSS nécessite l'installation de VC++ Redist."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:124
+#: Library/Main/Strings.cs:126
 msgid "The snapshot provider implementation to use"
 msgstr "Implémentation de clichés à utiliser"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:125
+#: Library/Main/Strings.cs:127
 msgid ""
 "The pre-generated volumes will be placed into the temporary folder by "
 "default. This option can set a different folder for placing the temporary "
@@ -5447,11 +5462,11 @@ msgstr ""
 "temporaires. Malgré le nom, cela fonctionne aussi pour les exécutions "
 "synchrones."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "Le chemin où les volumes prêts sont placés jusqu'au téléversement"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
@@ -5460,11 +5475,11 @@ msgstr ""
 "téléchargements simultanés autorisés. Mettre à zéro pour désactiver la "
 "limite."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "Le nombre de téléversements simultanés autorisés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:129
+#: Library/Main/Strings.cs:131
 msgid ""
 "Activate this option to make some error messages more verbose, which may "
 "help you track down a particular issue."
@@ -5472,19 +5487,19 @@ msgstr ""
 "Activer cette option pour rendre certains messages d'erreur moins bavard, ce"
 " qui peut vous aider à cerner un problème particulier."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:130
+#: Library/Main/Strings.cs:132
 msgid "Enable debugging output"
 msgstr "Activer la sortie de débogage"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:131
+#: Library/Main/Strings.cs:133
 msgid "Log information to the file specified."
 msgstr "Journalisez les informations dans le fichier indiqué."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "Consigner les informations internes dans un fichier"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:133 Library/Main/Strings.cs:314
+#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:320
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Specify the amount of log information to write into the file specified by "
@@ -5493,16 +5508,16 @@ msgstr ""
 "Précisez le volume d'information de journalisation à écrire dans le fichier "
 "indiqué par l'option --{0}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Niveau de détail du journal"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:242
+#: Library/Main/Strings.cs:137 Library/Main/Strings.cs:248
 #, csharp-format
 msgid "Use the options --{0} and --{1} instead."
 msgstr "Utilisez plutôt les options --{0} et --{1}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:136
+#: Library/Main/Strings.cs:138
 msgid ""
 "Suppress warnings and log them as information instead. Use this if you need "
 "to silence specific warnings. This option accepts a comma separated list of "
@@ -5512,11 +5527,11 @@ msgstr ""
 "qu'informations. À utiliser pour fermer le bec à certains avertissements. "
 "Indiquez une liste d'ID d'avertissements séparés par des virgules."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:137
+#: Library/Main/Strings.cs:139
 msgid "Suppress specific warnings"
 msgstr "Suppression d'avertissements spécifiques"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:138
+#: Library/Main/Strings.cs:140
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Enable logging of HTTP request diagnostics. Messages are logged at the {0} "
@@ -5526,11 +5541,11 @@ msgstr ""
 "sont journalisés au niveau {0}, donc assurez-vous que la journalisation se "
 "fait à ce niveau."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:139
+#: Library/Main/Strings.cs:141
 msgid "Log HTTP requests"
 msgstr "Journalisation des requêtes HTTP"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:140
+#: Library/Main/Strings.cs:142
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Enable logging of socket data. A value of 0 logs only event messages, a "
@@ -5542,11 +5557,11 @@ msgstr ""
 "autant d'octets de données. -1 désactive. Les messages sont journalisés au "
 "niveau {0}, donc assurez-vous que la journalisation se fait à ce niveau."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:141
+#: Library/Main/Strings.cs:143
 msgid "Log socket data"
 msgstr "Journaliser les données de sockets"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
@@ -5555,11 +5570,11 @@ msgstr ""
 "automatiquement. Activez cette option pour empêcher la création automatique "
 "de dossier."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:143
+#: Library/Main/Strings.cs:145
 msgid "Disable automatic folder creation"
 msgstr "Désactiver la création automatique de dossiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -5574,14 +5589,14 @@ msgstr ""
 "par un point-virgule, et la plupart des formes de GUID sont autorisées, y "
 "compris avec et sans accolades."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr ""
 "Une liste de guids d'écrivains VSS séparés par des points-virgules à exclure"
 " (Windows uniquement)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:146
+#: Library/Main/Strings.cs:148
 msgid ""
 "This setting controls the usage of NTFS USN numbers, which allows Duplicati "
 "to obtain a list of files and folders much faster. If this is set to "
@@ -5602,11 +5617,11 @@ msgstr ""
 "d'utilisation des USN. Cette fonctionnalité demande le statut "
 "d'administrateur."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:147
+#: Library/Main/Strings.cs:149
 msgid "Control the use of NTFS Update Sequence Numbers"
 msgstr "Utiliser les USN NTFS"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:148
+#: Library/Main/Strings.cs:150
 msgid ""
 "When reading files, Duplicati can use the Windows BackupRead API to read "
 "files that are locked by other applications. This is useful for files that "
@@ -5628,15 +5643,15 @@ msgstr ""
 "d'échec. À \"required\", Duplicati abandonne la sauvegarde en cas d'échec "
 "d'utilisation de l'API."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:149
+#: Library/Main/Strings.cs:151
 msgid "Use BackupRead API to read files"
 msgstr "Utilisation de l'API BackupRead"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:150
+#: Library/Main/Strings.cs:152
 msgid "Ignore advisory locking"
 msgstr "Ignorer les recommandations de verrouillage "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:151
+#: Library/Main/Strings.cs:153
 msgid ""
 "When reading files Duplicati can skip files that are marked locked by "
 "another application to ensure consistency. This flag can disable the check "
@@ -5647,11 +5662,11 @@ msgstr ""
 "option peut désactiver la vérification et permet à Duplicati d'effectuer des"
 " lectures optimistes des fichiers verrouillés."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:152
+#: Library/Main/Strings.cs:154
 msgid "Ignore backup exclusion attributes"
 msgstr "Ignorer les exclusions d'attributs de la sauvegarde"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:153
+#: Library/Main/Strings.cs:155
 msgid ""
 "By default, Duplicati will skip files marked with backup exclusion extended "
 "attributes, such as the macOS com.apple.backupd flag or a Linux "
@@ -5663,7 +5678,7 @@ msgstr ""
 "com.apple.backupd ou sur Linux un marqueur duplicati.exclude. L'activation "
 "de cette option permet d'outrepasser ces attibuts."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:154
+#: Library/Main/Strings.cs:156
 #, csharp-format
 msgid ""
 "When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
@@ -5686,19 +5701,19 @@ msgstr ""
 " tolérance de 1% (maximum 1 heure). Cette option désactive cette précaution,"
 " et force l'utilisation de la vérification stricte de l'heure."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:155
+#: Library/Main/Strings.cs:157
 msgid "Deactivate tolerance when comparing times"
 msgstr "Désactiver la tolérance de comparaison des horodatages"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:156
+#: Library/Main/Strings.cs:158
 msgid "Use this option to verify uploads by listing contents."
 msgstr "Option de vérification des envois par listage de contenus."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Vérifie les téléchargements en répertoriant le contenu"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:158
+#: Library/Main/Strings.cs:160
 msgid ""
 "Disables uploading multiple files concurrently to preserve bandwith. This "
 "will have the same effect as setting --asynchronous-upload-limit=1 but "
@@ -5710,11 +5725,11 @@ msgstr ""
 "cela introduit une attente pour les envois associés. Le volume en cours de "
 "création n'est pas compté dans la limite d'envois."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "Téléverser des fichiers de manière synchrone"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:160
+#: Library/Main/Strings.cs:162
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to perform multiple operations on a single "
 "connection, as this avoids repeated login attempts, and thus speeds up the "
@@ -5726,11 +5741,11 @@ msgstr ""
 "processus. Cette option fait en sorte que chaque opération est effectuée sur"
 " une connexion dédiée."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Ne pas réutiliser les connexions"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -5740,12 +5755,12 @@ msgstr ""
 "signale que le nombre de tentatives. Activez cette option pour afficher les "
 "messages d'erreur lorsqu'une nouvelle tentative est effectuée."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr ""
 "Afficher les messages d'erreur lorsqu'une nouvelle tentative est effectuée"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:164
+#: Library/Main/Strings.cs:166
 msgid ""
 "If no files have changed, Duplicati will not upload a backup set. If the "
 "backup data is used to verify that a backup was executed, this option will "
@@ -5756,11 +5771,11 @@ msgstr ""
 "sauvegarde, cette option forcera Duplicati en envoyer un jeu de sauvegarde "
 "même vide."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Téléverse des fichiers de sauvegarde vides"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:166
+#: Library/Main/Strings.cs:168
 msgid ""
 "Set a limit to the amount of storage used on the backend (by this backup). "
 "This is in addition to the full backend quota, if available. Note: Backups "
@@ -5771,11 +5786,11 @@ msgstr ""
 "si disponible. Note : les sauvegardes continueront au-delà du quota. Ceci "
 "crée seulement des messages d'avertissement et d'erreur."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:167
+#: Library/Main/Strings.cs:169
 msgid "Limit storage use"
 msgstr "Taille limite de stockage"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:168
+#: Library/Main/Strings.cs:170
 msgid ""
 "Set a threshold for when to warn about the backend quota being nearly "
 "exceeded. It is given as a percentage, and a warning is generated if the "
@@ -5789,11 +5804,11 @@ msgstr ""
 "sauvegarde. Si la destination ne retourne pas d'informations de quota cette "
 "valeur est ignorée."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "Seuil d'avertissement concernant un quota disponible faible"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:170
+#: Library/Main/Strings.cs:172
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the quota reported by the backend. The option --{0} can still be "
@@ -5802,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 "Désactiver les retours de quota par la destination. L'option --{0} peut "
 "toujours être utilisée pour définir un quota manuel."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:171
+#: Library/Main/Strings.cs:173
 msgid "Disable backend quota"
 msgstr "Désactiver les retours de quota de la destination"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:172
+#: Library/Main/Strings.cs:174
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle symlinks differently. The \"{0}\" option will "
@@ -5826,11 +5841,11 @@ msgstr ""
 "versions de Duplicati ne géraient pas cette option et se comportaient comme "
 "si \"{2}\" avait été indiqué."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Gestion de symlink"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -5847,25 +5862,15 @@ msgstr ""
 "chemin unique. L'option \"{2}\" ignorera tous les liens physiques avec plus "
 "d'un lien."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Manipulation de Hardlink"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:176
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Use this option to exclude files with certain attributes. Use a comma "
-"separated list of attribute names to specify more than one. Possible values "
-"are: {0}."
-msgstr ""
-"Option d'exclusion des fichier marqués de certains attributs. Liste de noms "
-"d'attributs séparés par des virgules. Valeurs possible : {0}."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Exclure les fichiers par attribut"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -5878,11 +5883,11 @@ msgstr ""
 "instantané. Cette solution de contournement peut accélérer l'accès aux "
 "fichiers sur Windows XP."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "Mapper des instantanés sur un lecteur (Windows uniquement)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:180
+#: Library/Main/Strings.cs:184
 msgid ""
 "A display name that is attached to this backup. This can be used to identify"
 " the backup when sending mail or running scripts."
@@ -5890,11 +5895,11 @@ msgstr ""
 "Nom convivial de cette sauvegarde. Utilisable pour identifier la sauvegarde "
 "lors de l'envoi de courriels ou en exécution de scripts."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Nom de la sauvegarde"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:182
+#: Library/Main/Strings.cs:186
 msgid ""
 "A unique identification for this backup. This can be used to identify the "
 "backup when sending mail or running scripts."
@@ -5902,11 +5907,11 @@ msgstr ""
 "Identification unique de cette sauvegarde. Utilisable pour identifier la "
 "sauvegarde lors de l'envoi de courriels ou en exécution de scripts."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:183
+#: Library/Main/Strings.cs:187
 msgid "Backup ID"
 msgstr "ID de sauvegarde"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:184
+#: Library/Main/Strings.cs:188
 msgid ""
 "A unique identification of the machine running the backup. This can be used "
 "to identify the machine when sending mail or running scripts."
@@ -5915,11 +5920,11 @@ msgstr ""
 "pour identifier la machine lors de l'envoi de courriels ou en exécution de "
 "scripts."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:185
+#: Library/Main/Strings.cs:189
 msgid "Machine ID"
 msgstr "ID de machine"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:186
+#: Library/Main/Strings.cs:190
 msgid ""
 "The name of the machine running the backup. This can be used to identify the"
 " machine when sending mail or running scripts."
@@ -5927,15 +5932,15 @@ msgstr ""
 "Nom de la machine effectuant la sauvegarde. Utilisable pour identifier la "
 "machine lors de l'envoi de courriels ou en exécution de scripts."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:187
+#: Library/Main/Strings.cs:191
 msgid "Machine name"
 msgstr "Nom de la machine"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:188
+#: Library/Main/Strings.cs:192
 msgid "The time of the next scheduled run"
 msgstr "Prochaine exécution"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:189
+#: Library/Main/Strings.cs:193
 msgid ""
 "This property is a reporting option and does not affect the actual scheduled"
 " time. Use this option to inform a reporting destination about the next "
@@ -5945,7 +5950,7 @@ msgstr ""
 "pour informer une destination de rapport  à propos de la planification "
 "prévue de la prochaine sauvegarde."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:190
+#: Library/Main/Strings.cs:194
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to point to a text file where each line contains a file "
@@ -5964,11 +5969,11 @@ msgstr ""
 "espace est la fin d'une extension. Un fichier par défaut est fourni à titre "
 "d'exemple. Le fichier par défaut est dans {0}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Gérer les extensions de fichiers non compressibles"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -5981,11 +5986,11 @@ msgstr ""
 "importante lors du stockage des listes de fichiers. Notez que la valeur ne "
 "peut pas être modifiée après la création des fichiers distants."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "Taille de bloc utilisée dans le hachage"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:194
+#: Library/Main/Strings.cs:198
 msgid ""
 "Use this option to limit the scan to only files that are known to have "
 "changed. This is usually only activated in combination with a filesystem "
@@ -5996,22 +6001,22 @@ msgstr ""
 "superviseur de système de fichiers (fs watcher) qui garde la trace des "
 "changement de fichiers."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "Liste des fichiers à scanner pour voir s'ils ont changé"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:196
+#: Library/Main/Strings.cs:200
 msgid ""
 "Path to the file containing the local cache of the remote file database."
 msgstr ""
 "Chemin du fichier contenant le cache local de la base de données des "
 "fichiers de la destination."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Chemin vers l'état de la base de donnée locale"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:198
+#: Library/Main/Strings.cs:202
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to supply a list of deleted files. This option will be "
@@ -6020,11 +6025,11 @@ msgstr ""
 "Liste de fichiers supprimés. Option ignorée  sauf si l'option --{0} est "
 "également activée."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Liste des fichiers supprimés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:200
+#: Library/Main/Strings.cs:204
 msgid ""
 "Use this option to reduce the memory footprint by not keeping paths and "
 "modification timestamps in memory."
@@ -6032,11 +6037,11 @@ msgstr ""
 "Réduire l'utilisation de la mémoire en n'y stockant ni chemins ni "
 "horodatages. "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr "Réduire l'empreinte mémoire en désactivant les recherches en mémoire"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:203
+#: Library/Main/Strings.cs:207
 msgid ""
 "If this option is set, the local database is not compared to the remote "
 "filelist on startup. The intended usage for this option is to work correctly"
@@ -6047,11 +6052,11 @@ msgstr ""
 "cette option est de permettre un fonctionnement correct quand le listage est"
 " cassé ou indisponible."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "Ne pas interroger le back-end au démarrage"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -6066,11 +6071,11 @@ msgstr ""
 "que les fichiers d'index plus grands occupent plus d'espace à distance et "
 "peuvent ne jamais être utilisés."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:210
 msgid "Determine usage of index files"
 msgstr "Définir l'utilisation des fichiers index"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -6083,11 +6088,11 @@ msgstr ""
 "récupérée. Cette valeur est un pourcentage utilisé sur chaque volume et le "
 "stockage total."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "Le maximum d'espace perdu en pourcentage"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:209
+#: Library/Main/Strings.cs:213
 msgid ""
 "Use this option to experiment with different settings and observe the "
 "outcome without changing actual files."
@@ -6095,11 +6100,11 @@ msgstr ""
 "Option à ajouter pour faire des essais et observer le résultat sans toucher "
 "aux fichiers réels."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:210
+#: Library/Main/Strings.cs:214
 msgid "Do not perform any modifications"
 msgstr "Ne faire aucune modification"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:211
+#: Library/Main/Strings.cs:215
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a block hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
@@ -6109,11 +6114,11 @@ msgstr ""
 "blocs plus courts ou plus longs pour des questions de performance ou "
 "d'espace disque."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "L'algorithme de hachage utilisé sur les blocs"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:213
+#: Library/Main/Strings.cs:217
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a file hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
@@ -6123,11 +6128,11 @@ msgstr ""
 "fichiers plus courts ou plus longs pour des questions de performance ou "
 "d'espace disque."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "L'algorithme de hachage utilisé sur les fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -6140,11 +6145,11 @@ msgstr ""
 "pour désactiver ce compactage automatique et ne compacter que lors de "
 "l'exécution de la commande compact."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Désactiver le compactage automatique"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -6156,11 +6161,11 @@ msgstr ""
 "Cela garantit que les gros volumes qui risquent de perdre de l'espace de "
 "quelques octets ne sont pas téléchargés et réécrits."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Seuil de taille d'un volume"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -6170,11 +6175,11 @@ msgstr ""
 "peut forcer le groupement des petits fichiers. Les petits volumes seront "
 "toujours concaténés lorsqu'ils pourront remplir un volume entier."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Nombre maximum de petits volumes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -6184,11 +6189,11 @@ msgstr ""
 "afin de trouver des blocs existants. Cette opération est assez lente mais "
 "peut limiter la taille des téléchargements."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Utiliser les fichiers locaux lors de la restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:224
+#: Library/Main/Strings.cs:228
 msgid ""
 "When listing contents or when restoring files, the local database can be "
 "skipped. This is usually slower, but can be used to verify the actual "
@@ -6198,31 +6203,31 @@ msgstr ""
 "ignorée. C'est habituellement plus lent, mais peut être utilisé pour "
 "vérifier le contenu réel de la destination."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:225
+#: Library/Main/Strings.cs:229
 msgid "Disable the local database"
 msgstr "Désactiver la base de données locale"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:226
+#: Library/Main/Strings.cs:230
 msgid ""
 "Use this option to set number of versions to keep. Supply -1 to keep all "
 "versions."
 msgstr "Nombre de versions à conserver. -1 pour les conserver toutes."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Garder un nombre de versions"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr ""
 "Utilisez cette option pour définir la durée durant laquelle les sauvegardes "
 "seront gardées"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Garder toutes les versions dans une fourchette de temps"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:230
+#: Library/Main/Strings.cs:234
 msgid ""
 "Sets how long uploaded backup files should be protected with an immutable "
 "object lock (for example, 30d). If this option is not set, the files will "
@@ -6235,11 +6240,11 @@ msgstr ""
 "verrouillage. Toutes les destinations ne prennent pas en charge le "
 "verrouillage d'objets."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:231
+#: Library/Main/Strings.cs:235
 msgid "Lock duration for remote backup files"
 msgstr "Durée de verrouillage des fichiers pour sauvegardes distantes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -6260,23 +6265,17 @@ msgstr ""
 "option prend également en charge l'utilisation du spécificateur \"U\" pour "
 "indiquer un intervalle de temps illimité."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr ""
 "Réduire le nombre de versions en supprimant les anciennes sauvegardes "
 "intermédiaires"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr ""
-"Utilisez cette option pour continuer même si certaines entrées source sont "
-"manquantes."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Ignorer les éléments source manquants"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:236
+#: Library/Main/Strings.cs:242
 msgid ""
 "Use this option to prevent backups from running if one or more source "
 "folders are empty. This is useful to prevent backups from running when the "
@@ -6288,11 +6287,11 @@ msgstr ""
 "disponible, comme une clé USB non montée. Ne fonctionne que pour les chemins"
 " sources dans le système de fichiers."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:237
+#: Library/Main/Strings.cs:243
 msgid "Prevent backups from running if source folders are empty"
 msgstr "Empêcher les sauvegardes de répertoires source vides"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:238
+#: Library/Main/Strings.cs:244
 msgid ""
 "Use this option to overwrite target files when restoring. If this option is "
 "not set, the files will be restored with a timestamp and a number appended."
@@ -6301,11 +6300,11 @@ msgstr ""
 "activée, les fichiers seront restaurés avec leur nom complété par un "
 "horodatage et d'un nombre."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Écrase les fichiers lors de la réstauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -6314,11 +6313,11 @@ msgstr ""
 "l'exécution d'une option. En général, cette option produira une ligne pour "
 "chaque fichier traité."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Produire plus d'informations d'avancement"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
@@ -6327,11 +6326,11 @@ msgstr ""
 "générée à la suite de l'opération, y compris l'ensemble des noms de "
 "fichiers."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "Produire des résultats complets"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -6343,11 +6342,11 @@ msgstr ""
 "la taille et les hachages SHA256 de tous les fichiers distants et peut être "
 "utilisé pour vérifier l'intégrité des fichiers."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Déterminez si les fichiers de vérification sont téléchargés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:247
+#: Library/Main/Strings.cs:253
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -6362,11 +6361,11 @@ msgstr ""
 "aussi définie, le nombre d'échantillons est le maximum impliqué par les deux"
 " options . Si l'option --{1} est définie, aucun fichier n'est vérifié."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "Le nombre d'échantillons à tester après une sauvegarde"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:249
+#: Library/Main/Strings.cs:255
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some samples (one sample is 1 dblock, 1 dindex,"
@@ -6383,11 +6382,11 @@ msgstr ""
 "d'échantillons est le maximum impliqué par les deux options . Si l'option "
 "--{1} est définie, aucun fichier n'est vérifié."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "Le pourcentage d'échantillons à tester après une sauvegarde"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:251
+#: Library/Main/Strings.cs:257
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -6407,11 +6406,11 @@ msgstr ""
 "directement. ListAndIndexes est équivalent à True mais seuls les fichiers "
 "dlist et index de volumes sont gérés."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:252
+#: Library/Main/Strings.cs:258
 msgid "Activate in-depth verification of files"
 msgstr "Activer la vérification en profondeur des fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:253
+#: Library/Main/Strings.cs:259
 msgid ""
 "Use this option to prevent automatic replacement of index files that are "
 "missing content during the testing phase. Creating repaired index files "
@@ -6422,21 +6421,21 @@ msgstr ""
 "prend légèrement plus de temps, mais évite les recréations très lentes de "
 "bases de données."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:254
+#: Library/Main/Strings.cs:260
 msgid "Don't fix defective index files"
 msgstr "Ne pas réparer les fichiers d'index défectueux"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:255
+#: Library/Main/Strings.cs:261
 msgid ""
 "Use this size to control how many bytes are read from a file before "
 "processing."
 msgstr "Octets de fichiers à lire avant traitement"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "Taille du tampon de lecture du fichier"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:258
+#: Library/Main/Strings.cs:264
 msgid ""
 "Use this option to allow the passphrase to change. Note that this option is "
 "not permitted for a backup or repair operation."
@@ -6444,11 +6443,11 @@ msgstr ""
 "Option d'autorisation de changement de phrase de passe. Non autorisée pour "
 "les opérations de sauvegarde ou réparation."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Autoriser le changement de mot de passe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:260
+#: Library/Main/Strings.cs:266
 msgid ""
 "Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
 "other metadata which slows down the process."
@@ -6457,11 +6456,11 @@ msgstr ""
 "traverser les noms de fichiers et autres métadonnées ce qui ralentit le "
 "processus."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "Afficher uniquement les index de fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -6472,11 +6471,11 @@ msgstr ""
 "métadonnées accélère les opérations de sauvegarde et de restauration, mais "
 "n'affecte pas beaucoup la taille des fichiers."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:264
+#: Library/Main/Strings.cs:270
 msgid "Do not store metadata"
 msgstr "Ne pas enregistrer les métadonnées"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -6485,11 +6484,11 @@ msgstr ""
 "empêcher d'accéder à vos fichiers. Utilisez cette option pour restaurer "
 "également les autorisations."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Restaurer les autorisations de fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -6499,11 +6498,11 @@ msgstr ""
 "est vérifié pour vérifier que la restauration a réussi. Utilisez cette "
 "option pour désactiver et donc éviter d'attendre la vérification."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Ignorer la vérification du fichier restauré"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -6513,11 +6512,11 @@ msgstr ""
 "la quantité de données téléchargées. Utilisez cette option pour ignorer "
 "cette optimisation et n'utiliser que les données distantes."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "N'utilise pas de données locales"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:271
+#: Library/Main/Strings.cs:277
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The default is now to not use local blocks for restore. To opt-in for using "
@@ -6526,7 +6525,7 @@ msgstr ""
 "La valeur par défaut actuelle est de ne pas utiliser les blocs de source. "
 "Pour choisir d'utiliser les blocs de sources réglez l'option --{0}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:272
+#: Library/Main/Strings.cs:278
 msgid ""
 "Use this option to allow Duplicati to use blocks found on disk when "
 "performing restores, instead of only using files in remote storage."
@@ -6534,11 +6533,11 @@ msgstr ""
 "Autoriser en restauration l'utilisation de blocs trouvés sur le disque au "
 "lieu de ceux de la destination. "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:273
+#: Library/Main/Strings.cs:279
 msgid "Use existing data for restore"
 msgstr "Utiliser les données existantes en restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -6547,11 +6546,11 @@ msgstr ""
 "l'empreinte des blocs lus à partir d'un volume avant d'appliquer les "
 "correctifs aux fichiers restaurés avec les données."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Vérifie les empreintes des blocs"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -6565,11 +6564,11 @@ msgstr ""
 "données résultante est interrogeable, mais ne peut pas être utilisée pour "
 "restaurer des données."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Répare la base de données avec les chemins d'accès"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:281
+#: Library/Main/Strings.cs:287
 msgid ""
 "Use this option to ignore that the remote destination contains newer "
 "contents than the database. This should only be used when the database is "
@@ -6581,11 +6580,11 @@ msgstr ""
 "correcte mais la destination ne l'est pas, car des données peuvent être "
 "perdues dans le cas contraire."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:282
+#: Library/Main/Strings.cs:288
 msgid "Ignore outdated database files"
 msgstr "Ignorer les fichiers base de données obsolètes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:283
+#: Library/Main/Strings.cs:289
 msgid ""
 "By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
 "cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
@@ -6598,11 +6597,11 @@ msgstr ""
 "définir les paramètres régionaux. Une ligne vide correspond à la \"Culture "
 "indifférente\"."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "Forcer les paramètres régionaux"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
@@ -6612,11 +6611,11 @@ msgstr ""
 " \"Aujourd'hui\" ou \"Jeudi dernier\". En réglant cette option, seules les "
 "dates réelles sont affichées, par exemple \"12 novembre 2018, 08:01\"."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:286
+#: Library/Main/Strings.cs:292
 msgid "Force the display of the actual date instead of calendar date"
 msgstr "Forcer l'affichage de la date réelle plutôt que celle du calendrier"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:287
+#: Library/Main/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads. That"
 " can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
@@ -6626,13 +6625,13 @@ msgstr ""
 "significativement accélérer les opérations de destination selon le matériel "
 "que vous utilisez et le taux de transfert de votre destination."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr ""
 "Gérer la communication de fichiers avec le backend à l'aide de tuyaux "
 "filetés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
@@ -6642,22 +6641,22 @@ msgstr ""
 "Définir cette valeur sur zéro ou moins équilibrera dynamiquement le nombre "
 "de threads actifs pour s'adapter au matériel."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "Nombre limite de threads simultanés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr ""
 "Utilisez cette option pour définir le nombre de processus effectuant le "
 "hachage des données."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "Indiquez le nombre de processus de hachage simultanés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
@@ -6665,15 +6664,15 @@ msgstr ""
 "Utilisez cette option pour définir le nombre de processus effectuant la "
 "compression des données de sortie."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "Spécifiez le nombre de processus de compression simultanés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:295
+#: Library/Main/Strings.cs:301
 msgid "Specify the number of concurrent files to open"
 msgstr "Nombre de fichier à ouvrir simultanément"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:296
+#: Library/Main/Strings.cs:302
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent files to open. This could "
 "accelerate big backups involving lot of files, such as an initial backup"
@@ -6682,7 +6681,7 @@ msgstr ""
 "sauvegardes concernant beaucoup de fichiers telles qu'une sauvegarde "
 "initiale"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -6692,11 +6691,11 @@ msgstr ""
 " liste de fichiers correspondant à la dernière sauvegarde effectuée et au "
 "contenu téléchargé lors de la session de sauvegarde incomplète sera générée."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:298
+#: Library/Main/Strings.cs:304
 msgid "Disable synthetic filelist"
 msgstr "Désactiver la liste de fichier de synthèse"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:299
+#: Library/Main/Strings.cs:305
 msgid ""
 "This option instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
 "deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
@@ -6708,11 +6707,11 @@ msgstr ""
 "option si vous avez un grand nombre de fichiers et remarquez que la "
 "vérification prend beaucoup de temps avec les fichiers non modifiés."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:300
+#: Library/Main/Strings.cs:306
 msgid "Check only file lastmodified"
 msgstr "Vérifier seulement la propriété de fichiers \"Dernière modification\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:301
+#: Library/Main/Strings.cs:307
 msgid ""
 "When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
 "path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
@@ -6725,11 +6724,11 @@ msgstr ""
 "compression, de telle sorte que le chemin complet de la structure originelle"
 " soit préservé, y compris les répertoires parents vides."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:302
+#: Library/Main/Strings.cs:308
 msgid "Disable path compression on restore"
 msgstr "Désactiver la compression de chemin en restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:303
+#: Library/Main/Strings.cs:309
 msgid ""
 "By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
 "sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
@@ -6742,11 +6741,11 @@ msgstr ""
 " configuration. Cette option désactive cette sécurité de telle sorte que "
 "tous les jeux de fichiers distants puissent être supprimés. "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Autoriser la suppression de tous les ensembles de fichiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -6763,13 +6762,13 @@ msgstr ""
 "données. Définir cela sur true permettra à Duplicati d'exécuter les "
 "opérations VACUUM à sa discrétion."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:306
+#: Library/Main/Strings.cs:312
 msgid "Allow automatic rebuilding of local database to save space"
 msgstr ""
 "Autoriser la reconstruction de la base de données locale pour économiser de "
 "l'espace "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:307
+#: Library/Main/Strings.cs:313
 msgid ""
 "When this flag is enabled, the scanner that computes the size of source "
 "files is disabled, and instead the reported size is read from the database. "
@@ -6781,11 +6780,11 @@ msgstr ""
 "L'utilisation de cette option doit accélérer la sauvegarde en réduisant les "
 "accès disque(s), mais impactera la précision de l'indicateur de progression."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "Désactiver le scanner à lecture anticipée"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
@@ -6796,11 +6795,11 @@ msgstr ""
 "désactivez les contrôles, veillez à exécuter des commandes de contrôle "
 "régulières pour vous assurer que tout fonctionne comme prévu."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "Désactiver les contrôles de cohérence des index"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:311
+#: Library/Main/Strings.cs:317
 msgid ""
 "Use this option to disable a scheduled backup if the system is detected to "
 "be running on battery power (manual or command line backups will still be "
@@ -6813,15 +6812,15 @@ msgstr ""
 " ou chargeur CC/CC) ou inconnu, les sauvegardes planifiées sont traitées "
 "normalement."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "Désactiver la sauvegarde sur batterie"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "Niveau d'information du fichier journal"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -6837,11 +6836,11 @@ msgstr ""
 "par '-'. Les expressions régulières sont prises en charge dans les "
 "accolades. Exemple: \"+ Path * {0} + * Mail * {0} - [. * DNS]\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:317
+#: Library/Main/Strings.cs:323
 msgid "Apply filters to the file log data"
 msgstr "Appliquez les filtres au fichier de journalisation"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:318
+#: Library/Main/Strings.cs:324
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This is a simplified version of the --{0} option. It will ignore all log "
@@ -6852,23 +6851,23 @@ msgstr ""
 "journalisation qui ont un ID sans la liste. La liste est une liste d'ID de "
 "messages séparés par des virgules."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:319 Library/Main/Strings.cs:325
+#: Library/Main/Strings.cs:325 Library/Main/Strings.cs:331
 msgid "Ignore log messages with the specified IDs"
 msgstr "Ignorer les messages de journalisation avec ID spécifiques"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:320
+#: Library/Main/Strings.cs:326
 msgid "Specify the amount of log information to output to the console."
 msgstr "Niveau d'informations à envoyer à la console."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "Niveau d'information de la console"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:323
+#: Library/Main/Strings.cs:329
 msgid "Apply filters to the console log data"
 msgstr "Appliquer les filtres aux données de journalisation dans la console"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:327
+#: Library/Main/Strings.cs:333
 msgid ""
 "This option instructs the operating system to set the current process to use"
 " the lowest IO priority level, which can make operations run slower but will"
@@ -6879,19 +6878,19 @@ msgstr ""
 " opérations très lente mais interférera moins avec d'autres opérations "
 "s'exécutant en même temps."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:328
+#: Library/Main/Strings.cs:334
 msgid "Set the process to use low IO priority"
 msgstr "Priorité d'entrées/sorties basse pour le processus"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:330
+#: Library/Main/Strings.cs:336
 msgid "Use this option to remove all empty folders from a backup."
 msgstr "Option destinée à enlever de la sauvegarde les répertoires vides."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:331
+#: Library/Main/Strings.cs:337
 msgid "Exclude empty folders"
 msgstr "Exclure les répertoires vides"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -6904,11 +6903,11 @@ msgstr ""
 " de placer ce fichier dans des dossiers qui ne devraient pas être "
 "sauvegardés."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "Liste des noms de fichiers qui excluent les dossiers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:334
+#: Library/Main/Strings.cs:340
 msgid ""
 "If symlink metadata is applied, it will usually mean changing the symlink "
 "target, instead of the symlink itself. For this reason, metadata is not "
@@ -6921,11 +6920,11 @@ msgstr ""
 " symboliques, mais cette option permet de remplacer ce comportement pour "
 "appliquer aussi les métadonnées au liens symboliques."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:335
+#: Library/Main/Strings.cs:341
 msgid "Apply metadata to symlinks"
 msgstr "Appliquer les métadonnées au raccourcis"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:336
+#: Library/Main/Strings.cs:342
 msgid ""
 "When running in unittest mode, no automatic fixes are applied, which assumes"
 " that the input data is always in perfect shape. This option is not intended"
@@ -6937,11 +6936,11 @@ msgstr ""
 " n'est pas faite pour les sauvegarde quotidiennes, mais est requise à des "
 "fins de test pour révéler des problèmes potentiels."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:337
+#: Library/Main/Strings.cs:343
 msgid "Activate unittest mode"
 msgstr "Activer le mode unittest"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -6954,15 +6953,15 @@ msgstr ""
 "les requêtes de base de données et n'oubliez pas de définir - {0} = {2} ou -"
 " {1} = {2} pour signaler les données de journal supplémentaires."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:340
+#: Library/Main/Strings.cs:346
 msgid "Activate logging of all database queries"
 msgstr "Activer la journalisation de toutes les requêtes de base de données"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:341
+#: Library/Main/Strings.cs:349
 msgid "Store metadata content in the database"
 msgstr "Enregistrer les métadonnées dans la base de données"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:342
+#: Library/Main/Strings.cs:350
 msgid ""
 "By default, metadata content is only stored in the remote volumes. Use this "
 "option to also store metadata content in the local database, which can speed"
@@ -6973,7 +6972,7 @@ msgstr ""
 "de données locale, ce qui peut accélérer certaines opérations au prix d'une "
 "augmentation de la taille de la base de données."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:343
+#: Library/Main/Strings.cs:351
 msgid ""
 "If dblock files are missing from the destination, you can attempt to rebuild"
 " them using local source data. However, since the local data may have "
@@ -6987,11 +6986,11 @@ msgstr ""
 "récupérer toutes les données nécessaires et le processus peut être long. "
 "Utilisez cette option pour reconstruire les fichiers dblock manquants."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:344
+#: Library/Main/Strings.cs:352
 msgid "Rebuild dblock files when missing"
 msgstr "Reconstruire les fichier dblock manquants"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:345
+#: Library/Main/Strings.cs:353
 msgid ""
 "If rebuilding dblock files, the process will attempt to use local data to "
 "fill in missing blocks. If it is not possible to fill in all missing blocks,"
@@ -7005,19 +7004,19 @@ msgstr ""
 " autant de données que possible. Cette option désactive ce comportement et "
 "ne crée que les dblocks qui sont complets."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:346
+#: Library/Main/Strings.cs:354
 msgid "Disable partial dblock recovery"
 msgstr "Désactiver la récupération  de dblock partiels"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:347
+#: Library/Main/Strings.cs:355
 msgid "list-broken-files"
 msgstr "list-broken-files"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:348
+#: Library/Main/Strings.cs:356
 msgid "Disable replacement of missing metadata"
 msgstr "Désactiver le remplacement des métadonnées manquantes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:349
+#: Library/Main/Strings.cs:357
 msgid ""
 "If this option is enabled, the purge-broken-files command will skip "
 "calculating the size of the removed files. This can speed up the operation "
@@ -7027,11 +7026,11 @@ msgstr ""
 " la taille des fichiers supprimés, ce qui peut accélérer l'opération sur les"
 " gros volumes de données."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:350
+#: Library/Main/Strings.cs:358
 msgid "Skip calculating removed file size"
 msgstr "Passer le calcul de taille des fichiers supprimés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:352
+#: Library/Main/Strings.cs:360
 msgid ""
 "The minimum amount of time that must elapse after the last compaction before"
 " another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
@@ -7043,11 +7042,11 @@ msgstr ""
 "automatique peut être un processus assez long et peut être indésirable après"
 " chaque sauvegarde individuelle. "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:353
+#: Library/Main/Strings.cs:361
 msgid "Minimum time between auto compactions"
 msgstr "Temps minimum entre compactages automatiques."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:354
+#: Library/Main/Strings.cs:362
 msgid ""
 "The minimum amount of time that must elapse after the last vacuum before "
 "another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
@@ -7059,15 +7058,15 @@ msgstr ""
 "automatique peut être un processus assez long et peut être indésirable après"
 " chaque sauvegarde individuelle."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:355
+#: Library/Main/Strings.cs:363
 msgid "Minimum time between auto vacuums"
 msgstr "Intervalle de temps minimum entre vidanges automatiques"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:356
+#: Library/Main/Strings.cs:364
 msgid "Secret provider to use for reading credentials"
 msgstr "Fournisseur de secret de lecture des identifiants"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:357
+#: Library/Main/Strings.cs:365
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Configures a secret provider to use for reading credentials. Use the "
@@ -7080,11 +7079,11 @@ msgstr ""
 "options supportées. Cette valeur est interprétée comme une variable "
 "d'environnement si elle commence par '$' ou commence et finit par '%'."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:358
+#: Library/Main/Strings.cs:366
 msgid "Pattern for secrets"
 msgstr "Modèles de secret"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:359
+#: Library/Main/Strings.cs:367
 msgid ""
 "Use this option to specify a pattern for secret provider options. The "
 "pattern is used to find values that are intended to be translated by the "
@@ -7094,11 +7093,11 @@ msgstr ""
 " valeurs destinées à être traduites par le fournisseur de secret. Les "
 "modèles sont traités en tant que préfixe, avec support des accolades."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:360
+#: Library/Main/Strings.cs:368
 msgid "Cache rules for the secret provider"
 msgstr "Règles de cache pour le fournisseur de secret"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:361
+#: Library/Main/Strings.cs:369
 msgid ""
 "Use this option to set the allowed caching of credentials from the secret "
 "provider. Setting a cache level may reduce the security but allow the "
@@ -7108,11 +7107,11 @@ msgstr ""
 "secrets. Définir un niveau de cache réduit la sécurité mais permet aux "
 "sauvegardes de continuer malgré les défaillances du fournisseur."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:363
+#: Library/Main/Strings.cs:371
 msgid "CPU intensity level"
 msgstr "Intensivité CPU"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:364
+#: Library/Main/Strings.cs:372
 msgid ""
 "Set the CPU intensity level to limit CPU resource utilization. A higher "
 "number translates into a higher utilization budget. E.g. 10 would mean no "
@@ -7122,22 +7121,22 @@ msgstr ""
 "nombre plus élevé se traduit en un budget plus plus élevé. P.ex. 10 indique "
 "aucune restriction. Format : entier entre 1 et 10."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:366
+#: Library/Main/Strings.cs:374
 msgid "Remote synchronization configuration"
 msgstr "Configuration de la synchronisation distante"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:367
+#: Library/Main/Strings.cs:375
 msgid ""
 "JSON string or file path containing remote synchronization configuration"
 msgstr ""
 "Chaîne ou chemin de fichier JSON contenant la configuration de "
 "synchronisation distante"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:369
+#: Library/Main/Strings.cs:377
 msgid "Maximum cache size for restoring files"
 msgstr "Taille maximum du tampon de restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:370
+#: Library/Main/Strings.cs:378
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum size of the cache used for restoring "
 "files. The cache is used to store the data blocks that are downloaded from "
@@ -7149,11 +7148,11 @@ msgstr ""
 "présume que la valeur est un multiple de la taille de bloc, sauf quand c'est"
 " 0 auquel cas le tampon est désactivé."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:371
+#: Library/Main/Strings.cs:379
 msgid "Eviction ratio of the data block cache during restore"
 msgstr "Rapport d'éviction du tampon de blocs de données en restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:372
+#: Library/Main/Strings.cs:380
 msgid ""
 "Use this option to set the eviction ratio of the data block cache during "
 "restore. The eviction ratio is the percentage of the cache that is evicted "
@@ -7165,12 +7164,12 @@ msgstr ""
 "devient plein. Valeur par défaut : 50, c'est à dire que 50% du tampon est "
 "purgé quand la taille du cache est atteinte."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:373
+#: Library/Main/Strings.cs:381
 msgid "Number of concurrent FileProcessors processes used during restore"
 msgstr ""
 "Nombre de processus de traitement de fichier simultanés en restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:374
+#: Library/Main/Strings.cs:382
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileProcessors processes "
 "used during restore. A FileProcessor processes one file at a time, and "
@@ -7181,11 +7180,11 @@ msgstr ""
 "L'augmentation du nombre de ces processus pourrait améliorer les "
 "performances de restauration."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:375
+#: Library/Main/Strings.cs:383
 msgid "Use legacy restore method"
 msgstr "Ancienne méthode de restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:376
+#: Library/Main/Strings.cs:384
 msgid ""
 "Use this option to use the legacy restore method. The legacy restore method "
 "is slower than the new method, but may be more reliable in some cases."
@@ -7193,11 +7192,11 @@ msgstr ""
 "Utilisation de l'ancienne méthode de restauration. Plus lente que la "
 "nouvelle mais plus fiable dans certains cas."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:377
+#: Library/Main/Strings.cs:387
 msgid "Preallocate size of restored files"
 msgstr "Pré-allocation de la taille des fichiers restaurés"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:378
+#: Library/Main/Strings.cs:388
 msgid ""
 "Use this option to toggle whether to set the size of the restored files "
 "before they are written to disk. This can help to reduce fragmentation and "
@@ -7207,13 +7206,13 @@ msgstr ""
 " qu'il ne soient écrits sur disque. Peut réduire la fragmentation et "
 "améliorer les performances sur certains systèmes de fichiers."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:379
+#: Library/Main/Strings.cs:389
 msgid "Hints to the desired maximum size of the restore volume cache"
 msgstr ""
 "Estimation de la taille maximum optimale du tampon de volumes en "
 "restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:380
+#: Library/Main/Strings.cs:390
 msgid ""
 "Use this option to hint the maximum desired size of the restore volume "
 "cache. The restore volume cache is used to store the volumes from the remote"
@@ -7236,14 +7235,14 @@ msgstr ""
 "par rapport à l'espace disque disponible qui sera utilisée (voir restore-"
 "volume-cache-min-free). 0 désactive complètement la mise en cache."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:381
+#: Library/Main/Strings.cs:391
 msgid ""
 "Minimum free disk space to maintain in the temp directory during restore"
 msgstr ""
 "Espace disque minimum à conserver dans le répertoire Temp pendant la "
 "restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:382
+#: Library/Main/Strings.cs:392
 msgid ""
 "When restore-volume-cache-hint is unset (unlimited mode), the restore volume"
 " cache evicts least-recently-used volumes whenever the free space in the "
@@ -7258,12 +7257,12 @@ msgstr ""
 "comme des méga-octets. Sans effet quand restore-volume-cache-hint est "
 "définie (éventuellement à 0)."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:383
+#: Library/Main/Strings.cs:393
 msgid "Number of concurrent FileDecompressor processes used during restore"
 msgstr ""
 "Nombre de processus de décompression de fichier simultanés en restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:384
+#: Library/Main/Strings.cs:394
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecompressor processes "
 "used during restore. A FileDecompressor processes one volume at a time, and "
@@ -7276,11 +7275,11 @@ msgstr ""
 "performances de restauration si le goulot d'étranglement est la "
 "décompression."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:385
+#: Library/Main/Strings.cs:395
 msgid "Number of concurrent FileDecryptor processes used during restore"
 msgstr "Nombre de processus descripteur de fichier simultanés en restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:386
+#: Library/Main/Strings.cs:396
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecryptor processes used"
 " during restore. A FileDecryptor processes one volume at a time, and "
@@ -7292,11 +7291,11 @@ msgstr ""
 "de ces processus pourrait améliorer les performances de restauration si le "
 "goulot d'étranglement est le déchiffrement."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:387
+#: Library/Main/Strings.cs:397
 msgid "Number of concurrent FileDownloader processes used during restore"
 msgstr "Nombre de processus de téléchargement simultanés en restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:388
+#: Library/Main/Strings.cs:398
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDownloader processes "
 "used during restore. A FileDownloader processes one volume at a time, and "
@@ -7309,11 +7308,11 @@ msgstr ""
 "performances de restauration si le goulot d'étranglement est le "
 "téléchargement."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:389
+#: Library/Main/Strings.cs:399
 msgid "Size of buffers of the channels used during restore"
 msgstr "Taille de tampons de restauration"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:390
+#: Library/Main/Strings.cs:400
 msgid ""
 "Use this option to set the size of the buffers of the channels used during "
 "restore. The buffers are used to allow for better asynchronous communication"
@@ -7325,11 +7324,11 @@ msgstr ""
 "processus dans le flux de restauration. L'augmentation de la taille des "
 "tampons peut améliorer les performances de restauration."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:391
+#: Library/Main/Strings.cs:401
 msgid "Allow restore outside target directory"
 msgstr "Autoriser les restaurations hors du répertoire cible"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:392
+#: Library/Main/Strings.cs:402
 msgid ""
 "Use this option to allow the restore process to write files outside the "
 "target directory. This is normally disabled to prevent path traversal "
@@ -7342,11 +7341,11 @@ msgstr ""
 "restaurer des fichiers vers un endroit en dehors du répertoire cible(p.ex. "
 "via des liens symboliques/raccourcis)."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:393
+#: Library/Main/Strings.cs:403
 msgid "Enable internal profiling"
 msgstr "Activer le profilage interne"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:394
+#: Library/Main/Strings.cs:404
 msgid ""
 "Use this option to enable internal profiling. Profiling is used to measure "
 "the performance of the internal code. The profiling data is written to the "
@@ -7357,11 +7356,11 @@ msgstr ""
 "écrites dans le journal et peuvent servir à identifier des goulots "
 "d'étranglement."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:395
+#: Library/Main/Strings.cs:405
 msgid "Ignore update if version exists"
 msgstr "Ignorer la mise à jour si la version existe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:396
+#: Library/Main/Strings.cs:406
 msgid ""
 "Use this option to ignore the update if the version already exists. This can"
 " be used to avoid errors if asking to update the database with a version "
@@ -7371,11 +7370,11 @@ msgstr ""
 " erreurs en demandant de mettre à jour la base de données vers une version "
 "qui existe déjà."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:397
+#: Library/Main/Strings.cs:407
 msgid "Disable special handling for photo libraries on MacOS"
 msgstr "Désactiver le traitement spécial des galeries de photo sur MacOS"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:398
+#: Library/Main/Strings.cs:408
 msgid ""
 "Use this option to disable special handling for photo libraries on MacOS. By"
 " default, Duplicati will attempt to read the contents of photo libraries and"
@@ -7389,11 +7388,11 @@ msgstr ""
 "elles-mêmes. Cette option désactive ce comportement et sauvegarde les "
 "galeries comme si elles étaient des répertoires normaux."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:399
+#: Library/Main/Strings.cs:409
 msgid "Path to the Photos library"
 msgstr "Chemin de la galerie de photos macOS"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:400
+#: Library/Main/Strings.cs:410
 msgid ""
 "Use this option to specify the path to the Photos library on MacOS. This "
 "option is only relevant if the Photos library is not in the default "
@@ -7403,11 +7402,11 @@ msgstr ""
 "Cette option n'a d'effet que si la galerie ne se trouve pas dans son "
 "emplacement par défaut."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:401
+#: Library/Main/Strings.cs:411
 msgid "Refresh lock information during repair"
 msgstr "Actualiser les informations de verrouillage pendant la réparation"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:402
+#: Library/Main/Strings.cs:412
 msgid ""
 "Use this option to refresh the object lock expiration information from the "
 "backend during a repair operation. This will query the backend for the "
@@ -7421,11 +7420,11 @@ msgstr ""
 "volume distant et on met à jour la base de données en conséquence. Si la "
 "plateforme ne prend pas en charge le verrouillage, l'option est ignorée."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:403
+#: Library/Main/Strings.cs:413
 msgid "Perform a complete refresh of lock information"
 msgstr "Effectuer une actualisation complète de l'état des verrouillages"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:404
+#: Library/Main/Strings.cs:414
 msgid ""
 "Use this option to perform a complete refresh of lock information from the "
 "backend. This will query the backend for the current lock status of each "
@@ -7439,7 +7438,7 @@ msgstr ""
 "réponses. Si l'option n'est pas définie, seules les informations de "
 "verrouillage des volumes sans information de verrouillage sont actualisées."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -7448,22 +7447,17 @@ msgstr ""
 "La crypto-bibliothèque ne prend pas en charge les transformations "
 "réutilisables pour l'algorithme de hachage {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "La crypto-bibliothèque ne supporte pas l'algorithme de hachage {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr ""
 "La phrase de passe ne peut pas être modifiée pour une sauvegarde existante"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Échec de la création d'un instantané: {0}"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:413
+#: Library/Main/Strings.cs:442
 msgid ""
 "Failed to activate BackupRead as the current process does not have "
 "sufficient permissions"
@@ -7471,7 +7465,7 @@ msgstr ""
 "Échec d'activation de BackupRead car le processus courant ne dispose pas des"
 " permissions suffisantes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:418
+#: Library/Main/Strings.cs:447
 #, csharp-format
 msgid "The encryption module {0} was not found"
 msgstr "Module de chiffrement {0} non trouvé"
@@ -7840,6 +7834,25 @@ msgstr ""
 msgid "Run a script on exit"
 msgstr "Exécuter un script à la sortie"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:115
+msgid ""
+"Execute a script after the backup data has been written and source resources"
+" (like VSS snapshots) have been released, but before the remote verification"
+" is performed. This allows scripts to run at the earliest point where the "
+"backup is complete but verification has not yet started. The script will "
+"receive the operation results written to stdout."
+msgstr ""
+"Exécuter un script après l'écriture des données de sauvegarde et le "
+"déverrouillage des sources (telles que des clichés VSS), mais avant que la "
+"vérification distante ne soit effectuée. Ceci permet au script d'être "
+"exécuté au plus tôt, mais avant que la vérification n'ait commencé. Le "
+"script recevra les résultats de l'opération écrits vers la sortie standard "
+"(stdout)."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:116
+msgid "Run a script post-backup, before verification"
+msgstr "Exécuter un script post-sauvegarde avant la vérification"
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The script \"{0}\" returned with exit code {1}"
@@ -7865,7 +7878,7 @@ msgid "Run a required script on startup"
 msgstr "Exécuter un script requis au démarrage"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:121
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:297
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to select the output format for results. Available formats: "
@@ -7873,7 +7886,7 @@ msgid ""
 msgstr "Option de sélection du format de sortie des résultats. Format : {0}"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:122
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:298
 msgid "Select the output format for results"
 msgstr "Choisir le format de sortie des résultats"
 
@@ -8383,7 +8396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "Acceptez éventuellement un certificat SSL connu"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:280
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
 msgid ""
 "Use this option to set the number of retries to attempt if the HTTP request "
 "fails."
@@ -8391,35 +8404,35 @@ msgstr ""
 "Option de définition du nombre de tentatives en cas d'échecs de requêtes "
 "HTTP."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:281
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
 msgid "Set the number of retries"
 msgstr "Nombre de tentatives"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:284
 msgid "Use this option to set the delay between retries."
 msgstr "Option pour donner le délai entre tentatives"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:285
 msgid "Set the retry delay"
 msgstr "Délai de re-essai"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "Échec de l'envoi du message: {0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:289
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
 msgid ""
 "Use this option to set the log level for messages to include in the report."
 msgstr ""
 "Définir le niveau de journalisation pour les messages à inclure dans le "
 "rapport."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
 msgid "Define a log level for messages"
 msgstr "Niveau de journalisation des messages"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to set a filter expression that defines what options are "
 "included in the report."
@@ -8427,11 +8440,11 @@ msgstr ""
 "Utilisez cette option pour indiquer l'expression de filtrage qui définira "
 "quelles options figureront dans le rapport. "
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "Journal message filter"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
@@ -8440,7 +8453,7 @@ msgstr ""
 "inclure dans le rapport. Des valeurs nulles ou négatives signifient "
 "illimitées."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
 msgid "Limit log lines"
 msgstr "Limiter les lignes de journaux"
 
@@ -8591,18 +8604,18 @@ msgstr ""
 msgid "Read/write operation timeout"
 msgstr "Expiration de l'opération de lecture/écriture"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:97
+#: Library/Utility/Strings.cs:99
 msgid "Authentication requires both a username and a password"
 msgstr "L'authentification nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:104
+#: Library/Utility/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid "You need an AuthID to use this destination. You can get it from: {0}"
 msgstr ""
 "Il vous faut une AuthID pour utiliser cette destination. Trouvez-la depuis "
 "{0}."
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:105
+#: Library/Utility/Strings.cs:107
 msgid ""
 "Duplicati uses an external server to support the OAuth authentication flow. "
 "If you have set up your own Duplicati OAuth server, you can supply the "
@@ -8612,11 +8625,11 @@ msgstr ""
 "d'authentification OAuth. Si vous devez mettre en œuvre votre propre serveur"
 " OAuth Duplicati, vous pouvez donner l'URL actualisée."
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "Autre URL OAuth"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:112
+#: Library/Utility/Strings.cs:114
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not parse into a valid boolean. "
@@ -8625,7 +8638,7 @@ msgstr ""
 "La valeur \"{1}\" passée à --{0} ne se résout pas en un booléen valide. Elle"
 " sera traitée comme si elle avait été passée comme \"true\""
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:113
+#: Library/Utility/Strings.cs:115
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported values are: "
@@ -8634,7 +8647,7 @@ msgstr ""
 "L'option --{0} ne supporte pas la valeur \"{1}\". Les valeurs supportées "
 "sont : {2}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:114
+#: Library/Utility/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported flag values "
@@ -8643,29 +8656,29 @@ msgstr ""
 "L'option --{0} ne supporte pas la valeur \"{1}\". Les valeurs de drapeaux "
 "supportées sont : {2}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr ""
 "La valeur \"{1}\" fournie à - {0} ne représente pas un nombre entier valide"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr ""
 "La valeur \"{1}\" fournie à - {0} ne représente pas un chemin d'accès valide"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "La valeur \"{1}\" fournie à - {0} ne représente pas une taille valide"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "La valeur \"{1}\" fournie à - {0} ne représente pas une heure valide"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
@@ -8676,17 +8689,17 @@ msgstr ""
 "etc.). Un multiplicateur est recommandé pour éviter des modifications "
 "inattendues si le programme est mis à jour."
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:124
+#: Library/Utility/Strings.cs:126
 #, csharp-format
 msgid "Error on deleting file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Erreur de suppression de fichier : {0}, erreur : {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:125
+#: Library/Utility/Strings.cs:127
 #, csharp-format
 msgid "Error reading file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Erreur de lecture de fichier : {0}, erreur : {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:127
+#: Library/Utility/Strings.cs:129
 #, csharp-format
 msgid "Error listing content: {0}"
 msgstr "Erreur de listage de contenu : {0}"
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-it.mo b/Localizations/duplicati/localization-it.mo
index a241b86f4..bd53e0cc2 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-it.mo and b/Localizations/duplicati/localization-it.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-it.po b/Localizations/duplicati/localization-it.po
index 1b4703edd..daf2b92f2 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-it.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-it.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Folgore101, 2026\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/it/)\n"
@@ -54,12 +54,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "Imposta il livello di thread utilizzato per la crittografia"
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "L'opzione --{0} non è più usata ed è stata deprecata"
 
+#: Library/Encryption/Strings.cs:34
+msgid "Set the AES file format version"
+msgstr "Imposta la versione del formato file AES"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:35
+msgid "Use this option to set the AES encryption file format version."
+msgstr ""
+"Usa questa opzione per impostare la versione del formato file di "
+"crittografia AES."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:36
+msgid "Set the number of iterations used for AES v3 key derivation"
+msgstr ""
+"Imposta il numero di iterazioni usate per la derivazione della chiave AES v3"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:37
+msgid ""
+"Use this option to set the number of iterations used for AES v3 encryption. "
+"The default is using the library default."
+msgstr ""
+"Usa questa opzione per impostare il numero di iterazioni utilizzate per la "
+"crittografia AES v3. Il valore predefinito è quello della libreria."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:38
+msgid "Use minimal header for AES encryption"
+msgstr "Usa intestazione minima per la crittografia AES"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:39
+msgid ""
+"Use this option to use a minimal header for AES encryption. This will reduce"
+" the size of the encrypted file, but will remove some additional metadata "
+"that is normally stored in the header."
+msgstr ""
+"Usa questa opzione per utilizzare un'intestazione minima per la crittografia"
+" AES. Ciò ridurrà le dimensioni del file crittografato, ma rimuoverà alcuni "
+"metadati aggiuntivi normalmente memorizzati nell'intestazione."
+
 #: Library/Encryption/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Failed to decrypt data (invalid passphrase?): {0}"
@@ -418,7 +455,7 @@ msgstr ""
 "necessario impostare anche --{0}."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr "Fornisci la password usata per connettersi al server"
 
@@ -431,7 +468,7 @@ msgid "Supply the domain used to connect to the server"
 msgstr "Fornisci il dominio usato per connettersi al server"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -440,7 +477,7 @@ msgstr ""
 "come variabile d'ambiente \"AUTH_USERNAME\"."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr "Fornisci il nome utente usato per connettersi al server"
 
@@ -788,7 +825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating folder {0}, gave folder: {1}"
 msgstr "Errore durante la creazione della cartella {0}, cartella fornita: {1}"
 
-#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:126
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:128
 #, csharp-format
 msgid "Error writing file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Errore durante la scrittura del file: {0}, errore: {1}"
@@ -1012,34 +1049,36 @@ msgstr ""
 "archiviazione di Duplicati."
 
 #: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:37
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:52
+msgid "The URL of the Duplicati storage server."
+msgstr "L'URL del server di archiviazione di Duplicati."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:38
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:53
+msgid "Specifies the URL of the Duplicati storage server."
+msgstr "Specifica l'URL del server di archiviazione di Duplicati."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:41
 msgid "A unique backup id must be specified"
 msgstr "È necessario specificare un ID di backup univoco."
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:42
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
 msgid "Lists the backup folders on a Duplicati storage server."
 msgstr ""
 "Elenca le cartelle di backup su un server di archiviazione di Duplicati."
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:43
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:47
 msgid "List Duplicati Backup Folders"
 msgstr "Elenco cartelle di backup di Duplicati"
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:45
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
 msgid "The action to perform."
 msgstr "L'azione da eseguire."
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:50
 msgid "Specifies the action to perform."
 msgstr "Specifica l'azione da eseguire."
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:48
-msgid "The URL of the Duplicati storage server."
-msgstr "L'URL del server di archiviazione di Duplicati."
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
-msgid "Specifies the URL of the Duplicati storage server."
-msgstr "Specifica l'URL del server di archiviazione di Duplicati."
-
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:26
 msgid ""
 "This backend can read and write data to an S3 compatible server. Allowed "
@@ -1081,7 +1120,7 @@ msgid "Access Key ID"
 msgstr "ID chiave di accesso"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -1767,6 +1806,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disable filename sanitization"
 msgstr "Disabilita la pulizia dei nomi dei file"
 
+#: Library/Backend/DrimeCloud/Strings.cs:84
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
+msgid "Use soft delete"
+msgstr "Usa eliminazione temporanea"
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:27
 msgid ""
 "This backend can read and write data to the Backblaze B2 Cloud Storage. "
@@ -1884,15 +1928,6 @@ msgstr ""
 "L'impostazione \"{0}\" non è valida per \"{1}\". Deve essere un numero "
 "intero maggiore di zero."
 
-#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:44
-#, csharp-format
-msgid ""
-"The setting \"{0}\" is invalid for \"{1}\". It must be either \"Governance\""
-" or \"Compliance\"."
-msgstr ""
-"L'impostazione \"{0}\" non è valida per \"{1}\". Deve essere \"Governance\" "
-"o \"Compliance\"."
-
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:26
 msgid ""
 "Size of individual fragments which are uploaded separately for large files. "
@@ -1988,8 +2023,8 @@ msgstr ""
 " in {0} ({1}) e {2} ({3})."
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:49
 msgid "ID of the site to store data in."
@@ -2167,10 +2202,6 @@ msgstr "La dimensione della pagina filejump"
 msgid "Adjusts the filejump API page size."
 msgstr "Regola la dimensione della pagina dell'API filejump."
 
-#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
-msgid "Use soft delete"
-msgstr "Usa eliminazione temporanea"
-
 #: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:36
 msgid "Use soft delete instead of hard delete."
 msgstr "Usa eliminazione temporanea invece di eliminazione definitiva."
@@ -2577,26 +2608,6 @@ msgstr "Nessuna chiave di accesso segreta fornita"
 msgid "No Access Key ID given"
 msgstr "Nessun ID chiave di accesso fornito"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:26
-msgid ""
-"This backend can read and write data to a SharePoint server (including "
-"OneDrive for Business). Allowed formats are "
-"\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\" and "
-"\"mssp://username:password@tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"."
-" Use a double slash '//' in the path to denote the web from the documents "
-"library."
-msgstr ""
-"Questo backend può leggere e scrivere dati su un server SharePoint (incluso "
-"OneDrive for Business). I formati consentiti sono "
-"\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\" e "
-"\"mssp://username:password@tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"."
-" Usa una doppia barra \"//\" nel percorso per indicare il web dalla libreria"
-" dei documenti."
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -2691,28 +2702,6 @@ msgstr ""
 "Tutto sembrava a posto, ma poi non è stato possibile leggere il titolo del "
 "sito web per testare la connessione. C'è qualcosa che non va."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:49
-msgid ""
-"This backend can read and write data to Microsoft OneDrive for Business. "
-"Allowed formats are "
-"\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\""
-" and "
-"\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"."
-" You can use a double slash '//' in the path to denote the base path from "
-"the documents folder."
-msgstr ""
-"Questo backend può leggere e scrivere dati su Microsoft OneDrive for "
-"Business. I formati consentiti sono "
-"\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\""
-" e "
-"\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"."
-" Puoi usare una doppia barra \"//\" nel percorso per indicare il percorso di"
-" base dalla cartella dei documenti."
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:101
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Impossibile connettersi al server"
@@ -2862,13 +2851,13 @@ msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "Il token di autorizzazione recuperato da {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "Il codice di autorizzazione"
 
@@ -3679,18 +3668,6 @@ msgstr ""
 msgid "The collection name"
 msgstr "Il nome della collezione"
 
-#: Library/SecretProvider/Strings.cs:204
-msgid ""
-"The collection name to use for retrieving secrets from the libsecret "
-"password manager. The value \"default\" can be used to access the default "
-"collection, and will resolve to \"login\" if the system does not have a "
-"default collection."
-msgstr ""
-"Il nome della collezione da usare per recuperare i segreti dal gestore di "
-"password libsecret. Il valore \"default\" può essere utilizzato per accedere"
-" alla collezione predefinita e sarà risolto in \"login\" se il sistema non "
-"dispone di una collezione predefinita."
-
 #: Library/SecretProvider/Strings.cs:207
 msgid "Disable auto-create collection"
 msgstr "Disabilita la creazione automatica della collezione"
@@ -3820,7 +3797,7 @@ msgstr ""
 "Impossibile avviare il programma. Forse un altro processo è già in esecuzione?\n"
 "Messaggio d'errore: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:85
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:86
 msgid "Disable database encryption"
 msgstr "Disabilita la crittografia del database"
 
@@ -3894,7 +3871,7 @@ msgstr ""
 "salvata in modo da non doverla impostare ad ogni esecuzione. La password di "
 "accesso è obbligatoria."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -3904,7 +3881,7 @@ msgstr ""
 "\"*\", tutti i nomi host sono consentiti e il controllo del nome host è "
 "disabilitato."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
 msgid ""
 "When running as a server, the service daemon must verify that the process is"
 " responding. If this option is enabled, the server reads stdin and writes a "
@@ -3914,15 +3891,15 @@ msgstr ""
 "che il processo stia rispondendo. Se questa opzione è abilitata, il server "
 "legge stdin e scrive una risposta per ogni riga letta."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
 msgid "Enable the ping-pong responder"
 msgstr "Abilita il risponditore ping-pong"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
 msgid "Disable the automatic update check"
 msgstr "Disattiva il controllo automatico degli aggiornamenti"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:65
 msgid ""
 "Use this option to disable the automatic update check. Manual update checks "
 "can still be performed."
@@ -3931,17 +3908,17 @@ msgstr ""
 "aggiornamenti. È comunque possibile eseguire controlli manuali degli "
 "aggiornamenti."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr ""
 "Imposta il tempo dopo il quale i dati del registro saranno eliminati dal "
 "database."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Elimina i vecchi dati di registro"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -3952,11 +3929,11 @@ msgstr ""
 "Usa questa opzione per scegliere dove vengono memorizzate le impostazioni. "
 "Questa opzione può essere impostata anche con la variabile d'ambiente {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
 msgid "Set the folder where settings are stored"
 msgstr "Imposta la cartella in cui vengono salvate le impostazioni"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -3968,11 +3945,11 @@ msgstr ""
 "anche essere impostata con la variabile d'ambiente {0}. Usa l'opzione --{1} "
 "per disattivare la crittografia del database."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:71
 msgid "Set the database encryption key"
 msgstr "Imposta la chiave di crittografia del database"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:71 Library/Main/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:102
 msgid ""
 "Use this option to supply an alternative folder for temporary storage. By "
 "default the system default temporary folder is used. Note that also SQLite "
@@ -3983,28 +3960,28 @@ msgstr ""
 "predefinita del sistema. Nota che anche SQLite metterà file temporanei in "
 "questa cartella temporanea."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Cartella archiviazione temporanea"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:73
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
 msgid "Reset the JWT configuration, invalidating any issued login tokens"
 msgstr ""
 "Reimposta la configurazione JWT, invalidando tutti i token di accesso emessi"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
 msgid "Enable the use of long-lived access tokens"
 msgstr "Abilita l'uso di token di accesso a lunga durata"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
 msgid "Disable the web interface and only allow API access"
 msgstr "Disattiva l'interfaccia web e consenti solo l'accesso tramite API"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
 msgid "Disable the use of signin tokens"
 msgstr "Disattiva l'uso dei token di accesso"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
 msgid ""
 "The relative paths that should be served as single page applications, "
 "separated with semicolons."
@@ -4012,7 +3989,7 @@ msgstr ""
 "I percorsi relativi che devono essere forniti come applicazioni a pagina "
 "singola, separati da punti e virgola."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
 msgid ""
 "A list of CORS origins to allow, separated with semicolons. Each origin must"
 " be a valid URL."
@@ -4020,7 +3997,7 @@ msgstr ""
 "Un elenco di origini CORS da autorizzare, separate da punti e virgola. Ogni "
 "origine deve essere un URL valido."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
 msgid ""
 "The timezone to use for the webserver. The timezone must be a valid timezone"
 " identifier, such as \"America/New_York\" or \"UTC\". Common three-letter "
@@ -4031,7 +4008,7 @@ msgstr ""
 "supportate le abbreviazioni comuni di tre lettere come \"CET\", ma in alcuni"
 " casi possono risultare ambigue."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
 msgid ""
 "A list of pre-authenticated tokens, separated with semicolons. These can be "
 "used in cases where the authentication is provided by a proxy. Each token "
@@ -4045,7 +4022,7 @@ msgstr ""
 "speciali. Il token deve essere fornito impostando l'intestazione di ogni "
 "richiesta in modo che contenga: Authentication: PreAuth <token>"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
 msgid ""
 "Disable the API extensions reported by the server. This will not disable the"
 " functionality, but will not report the extensions in the API responses. Use"
@@ -4056,7 +4033,7 @@ msgstr ""
 "nelle risposte API. Usa questa opzione per ridurre le funzionalità del "
 "server a un'API più basilare."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
 msgid ""
 "The duration of the refresh tokens issued by the server. This value "
 "indicates how much time can pass without activity before the user is asked "
@@ -4068,21 +4045,21 @@ msgstr ""
 "richiesto di effettuare nuovamente l'accesso. Il valore deve essere maggiore"
 " di zero e non può superare i 30 giorni."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
 msgid ""
 "Enable the folder status service for showing overlay icons in the file "
 "explorer"
 msgstr ""
-"Abilita il servizio di stato delle cartelle per visualizzare le icone "
+"Abilita il servizio di stato delle cartelle per mostrare le icone "
 "sovrapposte in Esplora file"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:85
 msgid "Use this option to disable database encryption of sensitive fields"
 msgstr ""
 "Usa questa opzione per disabilitare la crittografia del database dei campi "
 "sensibili"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:86
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
 msgid ""
 "Use this option to log to the Windows event log. The provided name is in the"
 " format Log:Source. If no log name is provided, \"Duplicati 2\" is used."
@@ -4091,28 +4068,28 @@ msgstr ""
 " Il nome fornito è nel formato Log:Source. Se non viene fornito alcun nome "
 "del registro, viene usato \"Duplicati 2\"."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:87
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
 msgid "Log to the Windows event log"
 msgstr "Registra nel registro eventi di Windows"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:88
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
 msgid "Use this option to set the log level for the Windows event log."
 msgstr ""
 "Usa questa opzione per impostare il livello di registrazione del registro "
 "eventi di Windows."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
 msgid "Set the log level for the Windows event log"
 msgstr "Imposta il livello di registrazione per il registro eventi di Windows"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:93
 #, csharp-format
 msgid "The Windows event log source {0} was not found. Attempting to create."
 msgstr ""
 "La sorgente del registro eventi di Windows {0} non è stata trovata. "
 "Tentativo di creazione."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The Windows Event Log was not created for: {0}, not logging to eventlog."
@@ -4120,34 +4097,34 @@ msgstr ""
 "Il registro eventi di Windows non è stato creato per: {0}, nessuna "
 "registrazione nel registro eventi."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
 msgid "The Windows event log is not supported on this platform"
 msgstr "Il registro eventi di Windows non è supportato su questa piattaforma"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "Il server è avviato e sta ascoltando su {0}, porta {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
 #, csharp-format
 msgid "Use the following link to sign in: {0}"
 msgstr "Usa il seguente link per accedere: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
 #, csharp-format
 msgid "The server crashed: {0}"
 msgstr "Il server si è bloccato: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:96
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
 msgid "Server is stopping, tearing down handlers"
 msgstr "Il server si sta fermando, chiusura dei gestori"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
 msgid "Server has stopped"
 msgstr "Il server si è fermato"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
 msgid ""
 "Use this option to require a custom provided key for database encryption of "
 "sensitive fields and not rely on the serial number."
@@ -4156,11 +4133,11 @@ msgstr ""
 "crittografia del database dei campi sensibili e non fare affidamento sul "
 "numero di serie."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
 msgid "Require database encryption"
 msgstr "Richiesta la crittografia del database"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Database encryption key is required. Supply an encryption key via the "
@@ -4171,7 +4148,7 @@ msgstr ""
 "crittografia tramite la variabile d'ambiente {0} o disabilita la "
 "crittografia del database con l'opzione --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database encryption key is blacklisted and cannot be used. The database "
@@ -4183,7 +4160,7 @@ msgstr ""
 "crittografia tramite la variabile d'ambiente {0} o disabilita la "
 "crittografia del database con l'opzione --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
 #, csharp-format
 msgid ""
 "No database encryption key was found. The database will be stored "
@@ -4195,7 +4172,7 @@ msgstr ""
 "tramite la variabile d'ambiente {0} o disabilitare la crittografia del "
 "database con l'opzione --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database appears to be encrypted, but no key was specified. Opening the "
@@ -4206,16 +4183,16 @@ msgstr ""
 "chiave. L'apertura del database probabilmente fallirà. Usa la variabile "
 "d'ambiente {0} per specificare la chiave."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
 #, csharp-format
 msgid "The timezone {0} is not valid"
 msgstr "Il fuso orario {0} non è valido"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
 msgid "Set the encryption key for the settings database"
 msgstr "Imposta la chiave di crittografia per il database delle impostazioni."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to set the encryption key for the settings database. This "
@@ -4225,16 +4202,16 @@ msgstr ""
 "delle impostazioni. Questa opzione può essere impostata anche con la "
 "variabile ambiente {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
 #, csharp-format
 msgid "Invalid pause/resume state: {0}"
 msgstr "Stato di pausa/ripresa non valido: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
 msgid "Register for remote control"
 msgstr "Registrati per il controllo remoto"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
 msgid ""
 "Register for remote control using the pre-authenticated url. If the server "
 "is already registered, this option has no effect"
@@ -4242,11 +4219,11 @@ msgstr ""
 "Registrati per il controllo remoto utilizzando l'URL pre-autenticato. Se il "
 "server è già registrato, questa opzione non ha alcun effetto"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
 msgid "Force register for remote control"
 msgstr "Imponi registrazione per il controllo remoto"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
 msgid ""
 "Forces a re-registration if the server is already registered. If the server "
 "is not already registered, this option has no effect."
@@ -4254,7 +4231,7 @@ msgstr ""
 "Imponi una nuova registrazione se il server è già registrato. Se il server "
 "non è ancora registrato, questa opzione non ha alcun effetto."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
 msgid ""
 "The server is already registered for remote control, ignoring registration "
 "request"
@@ -4262,23 +4239,23 @@ msgstr ""
 "Il server è già registrato per il controllo remoto, la richiesta di "
 "registrazione sarà ignorata"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid "The server is registered, use the following link to claim it: {0}"
 msgstr ""
 "Il server è registrato, usa il seguente link per rivendicarne la proprietà: "
 "{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The server registration failed: {0}"
 msgstr "La registrazione del server non è riuscita: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
 msgid "Set the allowed backends for remote control"
 msgstr "Imposta i backend consentiti per il controllo remoto"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
 msgid ""
 "Set the allowed backends for remote control. The value is a comma-separated "
 "list of backend names. If this option is not set, all backends are allowed. "
@@ -4289,11 +4266,11 @@ msgstr ""
 "sono consentiti tutti i backend. Usa questa opzione per limitare i backend "
 "che possono essere usati per archiviare i dati."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
 msgid "Set the allowed encryption modules for remote control"
 msgstr "Imposta i moduli di crittografia consentiti per il controllo remoto"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
 msgid ""
 "Set the allowed encryption modules for remote control. The value is a comma-"
 "separated list of encryption module names. If this option is not set, all "
@@ -4306,11 +4283,11 @@ msgstr ""
 "crittografia. Usa questa opzione per limitare i moduli di crittografia che "
 "possono essere usati per crittografare i dati."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
 msgid "Set the allowed compression modules for remote control"
 msgstr "Imposta i moduli di compressione consentiti per il controllo remoto"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
 msgid ""
 "Set the allowed compression modules for remote control. The value is a "
 "comma-separated list of compression module names. If this option is not set,"
@@ -4323,29 +4300,29 @@ msgstr ""
 "compressione. Usa questa opzione per limitare i moduli di compressione che "
 "possono essere sati per comprimere i dati."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
 msgid "Failed to get encryption key from secret provider"
 msgstr ""
 "Impossibile recuperare la chiave di crittografia dal provider di segreti"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
 msgid "Failed to set encryption key in secret provider"
 msgstr ""
 "Impossibile impostare la chiave di crittografia nel provider di segreti"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
 msgid "Configure HTTPS certificates"
 msgstr "Configurare i certificati HTTPS"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:127
 msgid "Automatically generate and configure HTTPS certificates for the server"
 msgstr "Genera e configura automaticamente i certificati HTTPS per il server."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:128
 msgid "HTTPS hostnames"
 msgstr "Nomi host HTTPS"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:129
 msgid ""
 "Comma-separated list of hostnames to include in the HTTPS certificate (used "
 "with --configure-https)"
@@ -4353,7 +4330,7 @@ msgstr ""
 "Elenco separato da virgole dei nomi host da includere nel certificato HTTPS "
 "(usato con --configure-https)"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -4362,7 +4339,7 @@ msgstr ""
 "Impossibile trovare una data valida, considerata la data d'inizio {0}, "
 "l'intervallo di ripetizione {1} e i giorni consentiti {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:135
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:142
 msgid ""
 "SSL certificate password option has no meaning when provided without SSL "
 "certificate file option!"
@@ -4370,7 +4347,7 @@ msgstr ""
 "L'opzione relativa alla password del certificato SSL non ha alcun senso se "
 "specificata senza l'opzione relativa al file del certificato SSL!"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "Impossibile aprire un socket per l'ascolto, porte provate: {0}"
@@ -4401,7 +4378,7 @@ msgstr ""
 "\"file://username:password@hostname/folder\". Puoi specificare percorsi UNC "
 "(ad es.: \"file://\\\\server\\folder\") o percorsi locali (ad es.: (win) "
 "\"file://c:\\folder\", (linux) \"file:///usr/pub/files\"). Usa il prefisso "
-"\"vss://\" o \"lvm://\" per creare cartelle basate su snapshot."
+"\"vss://\" o \"lvm://\" per creare cartelle basate su istantanee."
 
 #: Library/Compression/Strings.cs:26
 msgid ""
@@ -4416,7 +4393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ZIP compression"
 msgstr "Compressione ZIP"
 
-#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:223
+#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:227
 #, csharp-format
 msgid "Use the option --{0} instead."
 msgstr "Usa invece l'opzione --{0}."
@@ -4486,6 +4463,74 @@ msgstr ""
 msgid "Toggles the zip library to use"
 msgstr "Attiva/disattiva la libreria zip da usare"
 
+#: Library/Compression/Strings.cs:43
+msgid ""
+"This module provides Tar+Zstd compression. Files created with this module "
+"use the .tzstd extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr ""
+"Questo modulo offre la compressione Tar+Zstd. I file creati con questo "
+"modulo usano l'estensione .tzstd e includono un'intestazione EOF per un "
+"accesso casuale rapido."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:44
+msgid "Tar+Zstd compression"
+msgstr "Compressione Tar+Zstd"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:45
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 22 gives maximum"
+" compression."
+msgstr ""
+"Questa opzione controlla il livello di compressione usato. Un'impostazione "
+"di 1 offre la compressione più veloce con il rapporto più basso, mentre "
+"un'impostazione di 22 offre la compressione massima."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:46
+msgid "Set the TarZstd compression level"
+msgstr "Imposta il livello di compressione TarZstd"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:47 Library/Compression/Strings.cs:58
+msgid ""
+"Use this option to buffer file data in memory instead of temporary files "
+"during compression. This increases memory usage but avoids disk I/O for "
+"temporary files."
+msgstr ""
+"Usa questa opzione per memorizzare i dati dei file in memoria invece che in "
+"file temporanei durante la compressione. Questo aumenta l'uso della memoria "
+"ma evita le operazioni di l'I/O su disco per i file temporanei."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:48 Library/Compression/Strings.cs:59
+msgid "Use memory buffer instead of temp files"
+msgstr "Usa un buffer di memoria invece dei file temporanei"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:54
+msgid ""
+"This module provides Tar+GZip compression. Files created with this module "
+"use the .tgz extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr ""
+"Questo modulo offre la compressione Tar+GZip. I file creati con questo "
+"modulo usano l'estensione .tgz e includono un'intestazione EOF per un "
+"accesso casuale rapido."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:55
+msgid "Tar+GZip compression"
+msgstr "Compressione Tar+GZip"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:56
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 9 gives maximum "
+"compression."
+msgstr ""
+"Questa opzione controlla il livello di compressione usato. Un'impostazione "
+"di 1 offre la compressione più veloce con il rapporto più basso, mentre "
+"un'impostazione di 9 offre la compressione massima."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:57
+msgid "Set the TarGzip compression level"
+msgstr "Imposta il livello di compressione TarGzip"
+
 #: Library/SQLiteHelper/Strings.cs:24
 msgid "backup"
 msgstr "backup"
@@ -4525,76 +4570,76 @@ msgstr ""
 "Errore: {1}\n"
 "Database NON aggiornato. "
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:54
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:55
 #, csharp-format
 msgid "Database file does not exist: {0}"
 msgstr "Il file del database non esiste: {0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:113
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:114
 #, csharp-format
 msgid "Index file {0} has extra blocks"
 msgstr "Il file indice {0} ha blocchi in eccesso"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:139
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:213
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:140
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:214
 #, csharp-format
 msgid "Successfully captured hash and size for {0}, would update database"
 msgstr ""
 "Hash e dimensione acquisiti correttamente per {0}, si aggiornerà il database"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:143
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:217
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:144
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:218
 #, csharp-format
 msgid "Successfully captured hash and size for {0}, updating database"
 msgstr ""
 "Hash e dimensione acquisiti correttamente per {0}, aggiornamento del "
 "database"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:160
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:239
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:161
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:240
 #, csharp-format
 msgid "Failed to process file {0}"
 msgstr "Impossibile elaborare il file {0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:173
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:174
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, repairing now"
 msgstr "Trovati {0} file di indice difettosi, riparazione in corso"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:177
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:178
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, remove the option {1} to repair them"
 msgstr ""
 "Trovati {0} file di indice difettosi, rimuovi l'opzione {1} per ripararli"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:197
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:198
 #, csharp-format
 msgid "No hash or size recorded for {0}, performing full verification"
 msgstr ""
 "Nessun hash o dimensione registrati per {0}, esecuzione della verifica "
 "completa"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:255
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:256
 #, csharp-format
 msgid "Successfully verified {0} remote files"
 msgstr "Verificati con successo {0} file remoti"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:259
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:260
 #, csharp-format
 msgid "Verified {0} remote files with {1} problem(s)"
 msgstr "Verificati {0} file remoti con {1} problema(i)"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:404
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:405
 #, csharp-format
 msgid "Unexpected file type {0} for {1}"
 msgstr "Tipo di file imprevisto {0} per {1}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:429
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:430
 #, csharp-format
 msgid "Would replace faulty index file {0} with {1}"
 msgstr "Sostituirebbe il file di indice difettoso {0} con {1}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:444
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:445
 #, csharp-format
 msgid "Failed to replace faulty index file {0}"
 msgstr "Impossibile sostituire il file di indice difettoso {0}"
@@ -4828,23 +4873,12 @@ msgstr ""
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Nessuna cartella sorgente specificata per il backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:34
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Backup aborted since the source path {0} does not exist. Please verify that "
-"the source path exists, or remove the source path from the backup "
-"configuration, or set the allow-missing-source option."
-msgstr ""
-"Backup interrotto poiché il percorso sorgente {0} non esiste. Verifica che "
-"il percorso sorgente esista, oppure rimuovilo dalla configurazione di "
-"backup, oppure imposta l'opzione allow-missing-source."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr "Accesso non autorizzato alla cartella sorgente {0}, backup interrotto"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
@@ -4853,37 +4887,37 @@ msgstr ""
 "L'opzione --{0} non è supportata perché il modulo {1} non è attualmente "
 "caricato"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "L'opzione fornita --{0} non è supportata e sarà ignorata"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "L'operazione {0} è iniziata"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "L'operazione {0} è stata completata"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:40
+#: Library/Main/Strings.cs:42
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has failed"
 msgstr "L'operazione {0} non è riuscita"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Percorso non valido: \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:42
+#: Library/Main/Strings.cs:44
 #, csharp-format
 msgid "The source folder {0} is empty, aborting backup"
 msgstr "La cartella sorgente {0} è vuota, interruzione del backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -4892,14 +4926,14 @@ msgstr ""
 "Impossibile applicare l'impostazione 'force-locale'. Per favore prova ad "
 "aggiornare .NET-Framework. L'eccezione è stata: \"{0}\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr ""
 "La sorgente {0} utilizza un nome di volume non valido, interruzione del "
 "backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
@@ -4907,7 +4941,7 @@ msgstr ""
 "La sorgente {0} è sul volume {1}, che non è stato trovato, interruzione del "
 "backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:46
+#: Library/Main/Strings.cs:48
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend url cannot start with {0} or {1}. If you intend to use a webdav "
@@ -4916,7 +4950,7 @@ msgstr ""
 "L'URL del backend non può iniziare con {0} o {1}. Se intendi usare un "
 "backend WebDAV, usa un URL che inizi con {2}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:47
+#: Library/Main/Strings.cs:49
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend protocol {0} is not supported. Please use one of the following "
@@ -4925,7 +4959,7 @@ msgstr ""
 "Il protocollo di backend {0} non è supportato. Si prega di "
 "usBackendBackendare uno dei seguenti protocolli: {1}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:52
+#: Library/Main/Strings.cs:54
 msgid ""
 "If a backup is interrupted there will likely be partial files present on the"
 " backend. Using this option, Duplicati will automatically remove such files "
@@ -4935,11 +4969,11 @@ msgstr ""
 "file parziali. Usando questa opzione, Duplicati rimuoverà automaticamente "
 "tali file non appena li rileva."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:53
+#: Library/Main/Strings.cs:55
 msgid "Remove unused files"
 msgstr "Elimina i file inutilizzati"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -4951,11 +4985,11 @@ msgstr ""
 "prefisso non può contenere il trattino (-), ma può contenere tutti gli altri"
 " caratteri consentiti dall'archiviazione remota."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "Prefisso del nome del file remoto"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:56
+#: Library/Main/Strings.cs:58
 msgid ""
 "The operating system keeps track of the last time a file was written. Using "
 "this information, Duplicati can quickly determine if the file has been "
@@ -4968,11 +5002,11 @@ msgstr ""
 "intenzionalmente queste informazioni, Duplicati non funzionerà correttamente"
 " a meno questa opzione non sia attivata."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Disattiva i controlli basati sulla data e l'ora del file"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:58
+#: Library/Main/Strings.cs:60
 msgid ""
 "By default, files will be restored in the source folders. Use this option to"
 " restore to another folder."
@@ -4980,11 +5014,11 @@ msgstr ""
 "Per impostazione predefinita, i file saranno ripristinati nelle cartelle "
 "sorgente. Usa questa opzione per ripristinarli in un'altra cartella."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Ripristina in un'altra cartella"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
@@ -4993,11 +5027,11 @@ msgstr ""
 " di inattività durante le operazioni di backup/ripristino (solo Windows/OS "
 "X)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:61
+#: Library/Main/Strings.cs:63
 msgid "Toggle system sleep mode"
 msgstr "Attiva/disattiva la modalità di sospensione del sistema"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -5007,11 +5041,11 @@ msgstr ""
 "usa per scaricare. L'impostazione di questo limite può richiedere più tempo "
 "per i backup, ma renderà Duplicati meno invadente."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "Numero massimo di kilobyte al secondo per scaricare"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -5021,11 +5055,11 @@ msgstr ""
 "usa per caricare. L'impostazione di questo limite può richiedere più tempo "
 "per i backup, ma renderà Duplicati meno invadente."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Numero massimo di kilobyte al secondo per caricare"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:66
+#: Library/Main/Strings.cs:68
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for this task. If there"
 " is a throttle set, it will be ignored when running this task."
@@ -5034,11 +5068,11 @@ msgstr ""
 " Se è impostato un limite, sarà ignorato durante l'esecuzione di questa "
 "attività."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:67
+#: Library/Main/Strings.cs:69
 msgid "Disable throttling"
 msgstr "Disattiva limite velocità"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:68
+#: Library/Main/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for specific backends. "
@@ -5054,11 +5088,11 @@ msgstr ""
 "virgola. Questa opzione non ha effetto se non è presente alcun limite o se è"
 " impostato --{0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:69
+#: Library/Main/Strings.cs:71
 msgid "Disable throttling for specific backends"
 msgstr "Disattiva limite velocità per backend specifici"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -5067,11 +5101,11 @@ msgstr ""
 "crittografati, puoi disattivare completamente la crittografia usando questa "
 "opzione."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Disattiva crittografia"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -5080,11 +5114,11 @@ msgstr ""
 " diversi tentativi prima di interrompere l'operazione. sa questa opzione per"
 " gestire meglio le connessioni di rete instabili."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Numero di tentativi da effettuare se la trasmissione fallisce"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -5094,11 +5128,11 @@ msgstr ""
 "backup, rendendoli illeggibili senza di essa. Questa variabile può essere "
 "fornita anche tramite la variabile d'ambiente PASSPHRASE."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Passphrase usata per crittografare i backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:76
+#: Library/Main/Strings.cs:78
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may use relative times, "
@@ -5109,11 +5143,11 @@ msgstr ""
 "Puoi usare intervalli di tempo relativi, come \"-2M\" per un backup di due "
 "mesi fa."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "Il tempo per elencare/ripristinare i file"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:78
+#: Library/Main/Strings.cs:80
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may enter multiple "
@@ -5124,11 +5158,11 @@ msgstr ""
 "Puoi inserire più valori separati da virgola e intervalli usando il trattino"
 " -, ad es. \"0,2-4,7\"."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "La versione per elencare/ripristinare i file"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -5136,11 +5170,11 @@ msgstr ""
 "Quando si cercano dei file, viene cercato solo il backup più recente. Usa "
 "questa opzione per mostrare anche tutte le versioni precedenti."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Mostra tutte le versioni"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -5149,11 +5183,11 @@ msgstr ""
 "Usa questa opzione per restituire solo il percorso prefisso comune più "
 "grande."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Mostra il prefisso più grande"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:84
+#: Library/Main/Strings.cs:86
 msgid ""
 "Use this option to rename files instead of deleting them. The value is the "
 "prefix to add to the filename. If the backend supports renaming, the file is"
@@ -5167,11 +5201,11 @@ msgstr ""
 "ricaricato con il nuovo nome e poi cancellato. Se il prefisso contiene un "
 "separatore di cartelle, la cartella di destinazione deve esistere."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:85
+#: Library/Main/Strings.cs:87
 msgid "Prefix for soft-deleted files"
 msgstr "Prefisso per i file eliminati in modo non definitivo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:86
+#: Library/Main/Strings.cs:88
 msgid ""
 "Use this option to prevent the backend from renaming files, even if the "
 "backend supports it. This will force the soft-delete operation to download, "
@@ -5182,11 +5216,11 @@ msgstr ""
 "definitivo a scaricare il file, ricaricarlo con il nuovo nome e poi "
 "eliminare il file originale."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:87
+#: Library/Main/Strings.cs:89
 msgid "Prevent backend rename"
 msgstr "Preveni la rinomina del backend"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -5195,11 +5229,11 @@ msgstr ""
 " questa opzione per restituire solo le voci presenti nella cartella "
 "specificata come filtro."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Mostra contenuto cartella"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -5209,11 +5243,11 @@ msgstr ""
 " di riprovare. Questo è utile se la rete si interrompe occasionalmente "
 "durante le trasmissioni."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Tempo di attesa tra i tentativi"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:92
+#: Library/Main/Strings.cs:94
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This period is controlled by the retry-delay option. Use "
@@ -5223,11 +5257,11 @@ msgstr ""
 "riprovare. Questo periodo è controllato dall'opzione «retry-delay». Usa "
 "questa opzione per raddoppiare il periodo dopo ogni errore consecutivo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:93
+#: Library/Main/Strings.cs:95
 msgid "Exponential backoff for backend errors"
 msgstr "Ritardo esponenziale per errori del backend"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:94
+#: Library/Main/Strings.cs:96
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to attach extra files to the newly uploaded filelists. The "
@@ -5238,11 +5272,11 @@ msgstr ""
 "caricati. L'argomento è il percorso del file da includere.  Puoi specificare"
 " più file usando il separatore di percorso (\"{0}\")."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Imposta i file di controllo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:96
+#: Library/Main/Strings.cs:98
 msgid ""
 "If the hash for the volume does not match, Duplicati will refuse to use the "
 "backup. Activate this option to allow Duplicati to proceed anyway."
@@ -5251,24 +5285,11 @@ msgstr ""
 "backup. Attiva questa opzione per consentire a Duplicati di procedere "
 "comunque."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:97
+#: Library/Main/Strings.cs:99
 msgid "Skip hash checks"
 msgstr "Salta i controlli hash"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"Questa opzione consente di escludere i file di dimensioni superiori al "
-"valore specificato. Usala per evitare che i backup raggiungano dimensioni "
-"eccessive."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "Limita la dimensione dei file sottoposti a backup"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:102
+#: Library/Main/Strings.cs:104
 msgid ""
 "The option --thread-priority has no effect, use the operating system "
 "controls to set the process priority"
@@ -5276,7 +5297,7 @@ msgstr ""
 "L'opzione --thread-priority non ha effetto, usa i controlli del sistema "
 "operativo per impostare la priorità del processo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:103
+#: Library/Main/Strings.cs:105
 msgid ""
 "Select another thread priority for the process. Use this to set Duplicati to"
 " be more or less CPU intensive."
@@ -5284,88 +5305,255 @@ msgstr ""
 "Seleziona un'altra priorità di thread per il processo. Usala per impostare "
 "Duplicati in modo più o meno intensivo per la CPU."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Priorità thread"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
-msgid "Limit the size of the volumes"
-msgstr "Limita le dimensioni dei volumi"
-
 #: Library/Main/Strings.cs:107
 msgid ""
+"This option can change the maximum size of dblock files. Changing the size "
+"can be useful if the backend has a limit on the size of each individual "
+"file."
+msgstr ""
+"Questa opzione consente di modificare la dimensione massima dei file dblock."
+" Modificare la dimensione può essere utile se il backend impone un limite "
+"alla dimensione di ogni singolo file."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:108
+msgid "Limit the size of the volumes"
+msgstr "Limita la dimensione dei volumi"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:109
+msgid ""
 "Use this option to disallow usage of the streaming interface, which means "
 "that transfer progress bars will not show, and bandwidth throttle settings "
 "will be ignored."
 msgstr ""
 "Usa questa opzione per disabilitare l'uso dell'interfaccia di streaming, il "
 "che significa che le barre di avanzamento del trasferimento non saranno "
-"visualizzate e le impostazioni di limitazione della larghezza di banda "
-"saranno ignorate."
+"mostrate e le impostazioni di limitazione della larghezza di banda saranno "
+"ignorate."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:110
+msgid "Disable use of the streaming transfer method"
+msgstr "Disattiva l'uso del metodo di trasferimento in streaming"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:111
+msgid "Set the read/write timeout for the connection"
+msgstr "Imposta il timeout di lettura/scrittura per la connessione"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:112
+msgid ""
+"The read/write timeout is the maximum amount of time to wait for any "
+"activity during a transfer. If no activity is detected for this period, the "
+"connection is considered broken and the transfer is aborted. Set to 0s to "
+"disabled"
+msgstr ""
+"Il timeout di lettura/scrittura è il tempo massimo di attesa per rilevare "
+"un'attività durante un trasferimento. Se non viene rilevata alcuna attività "
+"entro tale periodo, la connessione viene considerata interrotta e il "
+"trasferimento viene interrotto. Impostalo a 0s per disabilitarlo"
 
 #: Library/Main/Strings.cs:113
 msgid ""
+"Use this option to make sure the contents of the manifest file are not read."
+" This also implies that file hashes are not checked either. Use only for "
+"disaster recovery."
+msgstr ""
+"Usa questa opzione per assicurarti che il contenuto del file manifest non "
+"venga letto. Ciò implica anche che non vengano verificati gli hash dei file."
+" Usala solo per il ripristino di emergenza."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:114
+msgid "Disable manifests verification"
+msgstr "Disattiva la verifica dei manifest"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:115
+msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
 "volumes, when reading an existing file, the filename is used to select the "
 "compression module."
 msgstr ""
-"Duplicati supporta moduli di compressione come componente aggiuntivo. Usa "
-"questa opzione per selezionare un modulo da utilizzare per la compressione. "
-"Questo è applicato solo quando si creano nuovi volumi, quando si legge un "
-"file esistente, il nome del file è utilizzato per selezionare il modulo di "
-"compressione."
+"Duplicati supporta moduli di compressione intercambiabili. Usa questa "
+"opzione per selezionare il modulo da usare per la compressione. Questa "
+"impostazione viene applicata solo durante la creazione di nuovi volumi, "
+"quando si legge un file esistente, il nome del file viene usato per "
+"selezionare il modulo di compressione."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
-msgstr "Seleziona il modulo da utilizzare per la compressione"
+msgstr "Seleziona il modulo da usare per la compressione"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
 "volumes, when reading an existing file, the filename is used to select the "
 "encryption module."
 msgstr ""
-"Duplicati supporta moduli di crittografia come componenti aggiuntivi. Usa "
-"questa opzione per selezionare un modulo da utilizzare per la crittografia. "
-"Questa funzione viene applicata solo durante la creazione di nuovi volumi, "
-"durante la lettura di un file esistente, il nome del file viene utilizzato "
-"per selezionare il modulo di crittografia."
+"Duplicati supporta moduli di crittografia intercambiabili. Usa questa "
+"opzione per selezionare il modulo da usare per la crittografia. Questa "
+"impostazione viene applicata solo durante la creazione di nuovi volumi, "
+"quando si legge un file esistente, il nome del file viene usato per "
+"selezionare il modulo di crittografia."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Seleziona il modulo da usare per la crittografia"
 
+#: Library/Main/Strings.cs:119
+msgid "Supply one or more module names, separated by commas to unload them."
+msgstr ""
+"Specifica uno o più nomi di moduli, separati da virgole, per scaricarli."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:120
+msgid "Disable one or more modules"
+msgstr "Disattiva uno o più moduli"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:121
+msgid "Supply one or more module names, separated by commas to load them."
+msgstr ""
+"Specifica uno o più nomi di moduli, separati da virgole, per caricarli."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:122
+msgid "Enable one or more modules"
+msgstr "Abilita uno o più moduli"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:123
+msgid ""
+"This setting controls the usage of snapshots, which allows Duplicati to "
+"backup files that are locked by other programs. If this is set to \"off\", "
+"Duplicati will not attempt to create a disk snapshot. Setting this to "
+"\"auto\" makes Duplicati attempt to create a snapshot, and fail silently if "
+"that was not allowed or supported (note that the OS may still log system "
+"warnings). A setting of \"on\" will also make Duplicati attempt to create a "
+"snapshot, but will produce a warning message in the log if it fails. Setting"
+" it to \"required\" will make Duplicati abort the backup if the snapshot "
+"creation fails. On windows this uses the Volume Shadow Copy Services (VSS) "
+"and requires administrative privileges. On Linux this uses Logical Volume "
+"Management (LVM) and requires root privileges. On macOS this uses Apple File"
+" System (APFS) snapshots and requires root privileges."
+msgstr ""
+"Questa impostazione controlla l'utilizzo delle istantanee, che consentono a "
+"Duplicati di eseguire il backup di file bloccati da altri programmi. Se "
+"impostata su \"off\", Duplicati non tenterà di creare un'istantanea del "
+"disco. Impostandola su \"auto\", Duplicati tenterà di creare un'istantanea "
+"e, se ciò non fosse consentito o supportato, interromperà l'operazione senza"
+" avvisare l'utente (nota che il sistema operativo potrebbe comunque "
+"registrare avvisi di sistema). L'impostazione \"on\" farà sì che Duplicati "
+"tenti comunque di creare un'istantanea, ma genererà un messaggio di avviso "
+"nel registro in caso di errore. Impostando \"required\", Duplicati "
+"interromperà il backup se la creazione dell'istantanea fallisce. Su Windows "
+"usa i Volume Shadow Copy Services (VSS) che richiede privilegi di "
+"amministratore. Su Linux usa Logical Volume Management (LVM) che richiede "
+"privilegi di root. Su macOS usa Apple File System (APFS) snapshots che "
+"richiede i privilegi di root."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:124
+msgid "Control the use of disk snapshots"
+msgstr "Controlla l'uso delle istantanee del disco"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:125
+msgid ""
+"The snapshot provider implementation for Windows. The Vanara version is the "
+"default and supports all features and integrates directly with Windows on "
+"all versions and architectures. The WMIC based snapshot is slightly more "
+"portable but has less features. The AlphaVSS is the legacy provider and "
+"requires VC++ Redist installed."
+msgstr ""
+"L'implementazione del provider di istantanee per Windows. La versione Vanara"
+" è quella predefinita, supporta tutte le funzioni e si integra direttamente "
+"con Windows su tutte le versioni e architetture. L'istantanea basata su WMIC"
+" è leggermente più portabile, ma offre meno funzioni. AlphaVSS è il provider"
+" legacy e richiede l'installazione di VC++ Redist."
+
 #: Library/Main/Strings.cs:126
-msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
-msgstr "Il percorso in cui sono collocati i volumi pronti fino al caricamento"
+msgid "The snapshot provider implementation to use"
+msgstr "L'implementazione del provider d'istantanee da usare"
 
 #: Library/Main/Strings.cs:127
 msgid ""
+"The pre-generated volumes will be placed into the temporary folder by "
+"default. This option can set a different folder for placing the temporary "
+"volumes. Despite the name, this also works for synchronous runs."
+msgstr ""
+"I volumi pre-generati saranno salvati nella cartella temporanea per "
+"impostazione predefinita. Questa opzione consente di specificare una "
+"cartella diversa in cui salvare i volumi temporanei. Nonostante il nome, "
+"questa opzione funziona anche per le esecuzioni sincrone."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:128
+msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
+msgstr ""
+"Il percorso in cui sono collocati i volumi pronti in attesa di essere "
+"caricati"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:129
+msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
 msgstr ""
 "Quando si eseguono caricamenti asincroni, è consentito il numero massimo di "
-"caricamenti simultanei. Impostare su zero per disabilitare il limite."
+"caricamenti simultanei. Impostalo a zero per disabilitare il limite."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "Il numero di caricamenti simultanei consentiti"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:130
+#: Library/Main/Strings.cs:131
+msgid ""
+"Activate this option to make some error messages more verbose, which may "
+"help you track down a particular issue."
+msgstr ""
+"Attiva questa opzione per rendere alcuni messaggi di errore più dettagliati,"
+" il che potrebbe aiutarti a individuare un problema specifico."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:132
 msgid "Enable debugging output"
 msgstr "Abilita l'output di debug"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:133
+msgid "Log information to the file specified."
+msgstr "Registra le informazioni nel file specificato."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "Registra le informazioni interne in un file"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:320
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Specify the amount of log information to write into the file specified by "
+"the option --{0}."
+msgstr ""
+"Specifica la quantità di informazioni di registro da scrivere nel file "
+"specificato dall'opzione --{0}."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
-msgstr "Livello registro informazioni"
+msgstr "Livello di informazioni del registro"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:137 Library/Main/Strings.cs:248
+#, csharp-format
+msgid "Use the options --{0} and --{1} instead."
+msgstr "Usa invece le opzioni --{0} e --{1}."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:138
+msgid ""
+"Suppress warnings and log them as information instead. Use this if you need "
+"to silence specific warnings. This option accepts a comma separated list of "
+"warning IDs."
+msgstr ""
+"Nascondi gli avvisi e registrali come informazioni. Usa questa opzione se "
+"devi disattivare avvisi specifici. Questa opzione accetta un elenco di ID di"
+" avviso separati da virgole."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:139
+msgid "Suppress specific warnings"
+msgstr "Nascondi avvisi specifici"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:140
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Enable logging of HTTP request diagnostics. Messages are logged at the {0} "
@@ -5375,7 +5563,11 @@ msgstr ""
 "sono registrati al livello {0}, quindi assicurati che il registro sia "
 "generato a quel livello."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:140
+#: Library/Main/Strings.cs:141
+msgid "Log HTTP requests"
+msgstr "Registra le richieste HTTP"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:142
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Enable logging of socket data. A value of 0 logs only event messages, a "
@@ -5384,19 +5576,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Abilita la registrazione dei dati dei socket. Un valore di 0 registra solo i"
 " messaggi di evento, un valore positivo include quel numero di byte di dati."
-" Usa -1 per disabilitare. I messaggi sono registrati al livello {0}, quindi "
-"assicurati che il registro sia generato a quel livello."
+" Usa -1 per disabilitarla. I messaggi sono registrati al livello {0}, quindi"
+" assicurati che il registro sia generato a quel livello."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:143
+msgid "Log socket data"
+msgstr "Registra i dati del socket"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
 msgstr ""
-"Se Duplicati rileva che la cartella di destinazione è mancante, sarà creata "
+"Se Duplicati rileva che la cartella di destinazione non esiste, la creerà "
 "automaticamente. Attiva questa opzione per impedire la creazione automatica "
-"delle cartelle."
+"della cartella."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:145
+msgid "Disable automatic folder creation"
+msgstr "Disattiva la creazione automatica delle cartelle"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -5406,112 +5606,403 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Usa questa opzione per escludere gli scrittori difettosi da una istantanea. "
 "Questo equivale al flag -wx dello strumento vshadow.exe, con la differenza "
-"che accetta solo scrittori di classe GUID, e non i nomi dei componenti o le "
+"che accetta solo scrittori di classe GUID e non i nomi dei componenti o le "
 "istanze GUID. I GUID multipli devono essere separati con un punto e virgola "
-"e la maggior parte delle forme GUID sono ammesse, incluse con e senza "
-"parentesi graffe."
+"e sono ammessi quasi tutti i formati di GUID, sia con che senza parentesi "
+"graffe."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr ""
 "Un elenco separato da punti e virgola di GUID di scrittori VSS da escludere "
 "(solo Windows)"
 
+#: Library/Main/Strings.cs:148
+msgid ""
+"This setting controls the usage of NTFS USN numbers, which allows Duplicati "
+"to obtain a list of files and folders much faster. If this is set to "
+"\"off\", Duplicati will not attempt to use USN. Setting this to \"auto\" "
+"makes Duplicati attempt to use USN, and fail silently if that was not "
+"allowed or supported. A setting of \"on\" will also make Duplicati attempt "
+"to use USN, but will produce a warning message in the log if it fails. "
+"Setting it to \"required\" will make Duplicati abort the backup if the USN "
+"usage fails. This feature requires administrative privileges."
+msgstr ""
+"Questa impostazione controlla l'uso dei numeri USN di NTFS, che consentono a"
+" Duplicati di ottenere un elenco di file e cartelle molto più rapidamente. "
+"Se impostata su \"off\", Duplicati non tenterà di usare l'USN. Impostandola "
+"su \"auto\", Duplicati tenterà di utilizzare l'USN e, in caso di "
+"impossibilità o mancanza di supporto, interromperà l'operazione senza "
+"visualizzare alcun messaggio di errore. Anche l'impostazione \"on\" farà sì "
+"che Duplicati tenti di usare l'USN, ma genererà un messaggio di avviso nel "
+"registro in caso di errore. Impostando \"required\", Duplicati interromperà "
+"il backup se l'uso dell'USN fallisce. Questa funzione richiede privilegi di "
+"amministratore."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:149
+msgid "Control the use of NTFS Update Sequence Numbers"
+msgstr "Controlla l'uso dei numeri di sequenza di aggiornamento -USN- di NTFS"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:150
+msgid ""
+"When reading files, Duplicati can use the Windows BackupRead API to read "
+"files that are locked by other applications. This is useful for files that "
+"are in use, but requires administrative privileges. If this option is "
+"enabled, Duplicati will use the BackupRead API to read files if not "
+"snapshots are used. Setting this to \"auto\" will attempt to use it, but "
+"fail silently if there are insufficient permissions. Setting it to \"on\" "
+"wil also attempt to use BackupRead, but produces a warning if it is not "
+"possible. Setting it to \"required\" will make Duplicati abort the backup if"
+" it fails. This feature requires administrative privileges."
+msgstr ""
+"Durante la lettura dei file, Duplicati può usare l'API BackupRead di Windows"
+" per leggere i file bloccati da altre applicazioni. Ciò è utile per i file "
+"in uso, ma richiede privilegi di amministratore. Se questa opzione è "
+"abilitata, Duplicati userà l'API BackupRead per leggere i file qualora non "
+"vengano usate le istantanee. Impostando questa opzione su \"auto\", "
+"Duplicati tenterà di usarla, ma interromperà l'operazione in modo silenzioso"
+" se i permessi non sono sufficienti. Impostando il valore su \"on\", "
+"Duplicati tenterà comunque di usare BackupRead, ma genererà un avviso se non"
+" è possibile. Impostando il valore su \"required\", Duplicati interromperà "
+"il backup in caso di errore. Questa funzione richiede privilegi di "
+"amministratore."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:151
+msgid "Use BackupRead API to read files"
+msgstr "Usa l'API BackupRead per leggere i file"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:152
+msgid "Ignore advisory locking"
+msgstr "Ignora l'avviso di blocco"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:153
+msgid ""
+"When reading files Duplicati can skip files that are marked locked by "
+"another application to ensure consistency. This flag can disable the check "
+"and perform optimistic reads of locked files."
+msgstr ""
+"Durante la lettura dei file, Duplicati può ignorare i file contrassegnati "
+"come bloccati da un'altra applicazione per garantire la coerenza dei dati. "
+"Questo flag consente di disabilitare il controllo ed eseguire letture "
+"ottimistiche dei file bloccati."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:154
+msgid "Ignore backup exclusion attributes"
+msgstr "Ignora gli attributi di esclusione dal backup"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:155
+msgid ""
+"By default, Duplicati will skip files marked with backup exclusion extended "
+"attributes, such as the macOS com.apple.backupd flag or a Linux "
+"duplicati.exclude marker. Enable this option to ignore any extended "
+"attributes."
+msgstr ""
+"Per impostazione predefinita, Duplicati ignora i file contrassegnati con "
+"attributi estesi di esclusione dal backup, come il flag com.apple.backupd di"
+" macOS o il marcatore duplicati.exclude di Linux. Abilita questa opzione per"
+" ignorare tutti gli attributi estesi."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:156
+#, csharp-format
+msgid ""
+"When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
+"fraction to ensure that minor time differences do not cause unexpected "
+"updates. If the option --{0} is set to keep a week of backups, and the "
+"backup is made the same time each week, it is possible that the clock drifts"
+" slightly, such that full week has just passed, causing Duplicati to delete "
+"the older backup earlier than expected. To avoid this, Duplicati inserts a "
+"1% tolerance (max 1 hour). Use this option to disable the tolerance, and use"
+" strict time checking."
+msgstr ""
+"Durante il confronto delle marche temporali, Duplicati modifica leggermente "
+"gli orari per garantire che piccole differenze temporali non causino "
+"aggiornamenti imprevisti. Se l'opzione --{0} è impostata per conservare una "
+"settimana di backup e il backup viene eseguito alla stessa ora ogni "
+"settimana, è possibile che l'orologio subisca una leggera variazione, in "
+"modo che sia appena trascorsa un'intera settimana, causando l'eliminazione "
+"del backup più vecchio da parte di Duplicati prima del previsto. Per evitare"
+" ciò, Duplicati inserisce una tolleranza dell'1% (max 1 ora). Usa questa "
+"opzione per disabilitare la tolleranza e usare un controllo rigoroso "
+"dell'ora."
+
 #: Library/Main/Strings.cs:157
+msgid "Deactivate tolerance when comparing times"
+msgstr "Disattiva la tolleranza durante il confronto delle marche temporali"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:158
+msgid "Use this option to verify uploads by listing contents."
+msgstr ""
+"Usa questa opzione per verificare i file caricati elencando i contenuti."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Verificare i caricamenti elencando i contenuti"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
-msgid "Upload files synchronously"
-msgstr "Caricare i file in modo sincrono"
+#: Library/Main/Strings.cs:160
+msgid ""
+"Disables uploading multiple files concurrently to preserve bandwith. This "
+"will have the same effect as setting --asynchronous-upload-limit=1 but "
+"additionally wait for related uploads. The volume that is being created is "
+"not counted in the upload limit."
+msgstr ""
+"Disabilita il caricamento simultaneo di più file per preservare la larghezza"
+" di banda. Ciò avrà lo stesso effetto dell'impostazione --asynchronous-"
+"upload-limit=1, ma in più attenderà il completamento dei caricamenti "
+"correlati. Il volume in fase di creazione non viene conteggiato nel limite "
+"di caricamento."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:161
+msgid "Upload files synchronously"
+msgstr "Carica i file in modo sincrono"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:162
+msgid ""
+"Duplicati will attempt to perform multiple operations on a single "
+"connection, as this avoids repeated login attempts, and thus speeds up the "
+"process. Use this option to ensure that each operation is performed on a "
+"seperate connection."
+msgstr ""
+"Duplicati cercherà di eseguire più operazioni su un'unica connessione, "
+"poiché ciò evita ripetuti tentativi di accesso e, di conseguenza, accelera "
+"il processo. Usa questa opzione per garantire che ogni operazione venga "
+"eseguita su una connessione separata."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Non riutilizzare le connessioni"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
 "when a retry is performed."
 msgstr ""
-"Quando si verifica un errore, Duplicati ritenterà in modo invisibile e "
-"riporterà solo il numero di tentativi. Abilita questa opzione per "
-"visualizzare i messaggi di errore quando è eseguito un tentativo."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:163
-msgid "Show error messages when a retry is performed"
-msgstr "Mostra messaggi di errore quando è eseguito un tentativo"
+"Quando si verifica un errore, Duplicati riprova in modo silenzioso e segnala"
+" solo il numero di tentativi effettuati. Abilita questa opzione per "
+"visualizzare i messaggi di errore quando viene effettuato un nuovo "
+"tentativo."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:165
+msgid "Show error messages when a retry is performed"
+msgstr "Mostra messaggi di errore quando viene effettuato un nuovo tentativo"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:166
+msgid ""
+"If no files have changed, Duplicati will not upload a backup set. If the "
+"backup data is used to verify that a backup was executed, this option will "
+"make Duplicati upload a backupset even if it is empty."
+msgstr ""
+"Se nessun file è stato modificato, Duplicati non caricherà alcun set di "
+"backup. Se i dati di backup vengono usati per verificare che il backup sia "
+"stato eseguito, questa opzione farà sì che Duplicati carichi un set di "
+"backup anche se è vuoto."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Carica file di backup vuoti"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:167
+#: Library/Main/Strings.cs:168
+msgid ""
+"Set a limit to the amount of storage used on the backend (by this backup). "
+"This is in addition to the full backend quota, if available. Note: Backups "
+"will continue past the quota. This only creates warnings and error messages."
+msgstr ""
+"Imposta un limite allo spazio di archiviazione usato sul backend (da questo "
+"backup). Questo limite si aggiunge alla quota totale del backend, se "
+"disponibile. Nota: i backup continueranno anche dopo il superamento della "
+"quota. Ciò comporta solo la generazione di avvisi e messaggi di errore."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:169
 msgid "Limit storage use"
 msgstr "Limita uso archiviazione"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:170
+msgid ""
+"Set a threshold for when to warn about the backend quota being nearly "
+"exceeded. It is given as a percentage, and a warning is generated if the "
+"amount of available quota is less than this percentage of the total backup "
+"size. If the backend does not report the quota information, this value will "
+"be ignored."
+msgstr ""
+"Imposta una soglia per l'invio di un avviso quando la quota del backend sta "
+"per essere superata. Il valore è espresso in percentuale e viene generato un"
+" avviso se la quota disponibile è inferiore a tale percentuale della "
+"dimensione totale del backup. Se il backend non fornisce le informazioni "
+"relative alla quota, questo valore verrà ignorato."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
-msgstr "Soglia di avviso su quota bassa"
+msgstr "Soglia per l'avviso di quota insufficiente"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:172
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Disable the quota reported by the backend. The option --{0} can still be "
+"used to set a manual quota"
+msgstr ""
+"Disattiva la quota segnalata dal backend. L'opzione --{0} può comunque "
+"essere usata per impostare una quota manuale"
 
 #: Library/Main/Strings.cs:173
-msgid "Symlink handling"
-msgstr "Gestione collegamento simbolico"
+msgid "Disable backend quota"
+msgstr "Disattiva la quota del backend"
 
 #: Library/Main/Strings.cs:174
 #, csharp-format
 msgid ""
+"Use this option to handle symlinks differently. The \"{0}\" option will "
+"simply record a symlink with its name and destination, and a restore will "
+"recreate the symlink as a link. Use the option \"{1}\" to ignore all "
+"symlinks and not store any information about them. The option \"{2}\" will "
+"cause the symlinked target to be backed up and restored as a normal file "
+"with the symlink name. Early versions of Duplicati did not support this "
+"option and behaved as if \"{2}\" was specified."
+msgstr ""
+"Usa questa opzione per gestire i collegamenti simbolici in modo diverso. "
+"L'opzione \"{0}\" si limiterà a registrare un collegamento simbolico con il "
+"suo nome e la sua destinazione e durante il ripristino ricreerà il "
+"collegamento simbolico come collegamento. Usa l'opzione \"{1}\" per ignorare"
+" tutti i collegamenti simbolici e non memorizzare alcuna informazione su di "
+"essi. L'opzione \"{2}\" farà sì che la destinazione del collegamento "
+"simbolico venga sottoposta a backup e ripristinata come un normale file con "
+"il nome del collegamento simbolico. Le prime versioni di Duplicati non "
+"supportavano questa opzione e si comportavano come se fosse specificato "
+"\"{2}\"."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:175
+msgid "Symlink handling"
+msgstr "Gestione dei collegamenti simbolici"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:176
+#, csharp-format
+msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
 "option will record a hardlink ID for each hardlink to avoid storing "
 "hardlinked paths multiple times. The option \"{1}\" will ignore hardlink "
 "information, and treat each hardlink as a unique path. The option \"{2}\" "
 "will ignore all hardlinks with more than one link."
 msgstr ""
-"Usa questa opzione per gestire gli hardlink (funziona solo su Linux/OSX). "
-"L'opzione \"{0}\" registrerà un ID hardlink per ogni hardlink per evitare di"
-" archiviare più volte i percorsi hardlink. L'opzione \"{1}\" ignorerà le "
-"informazioni hardlink e tratterà ogni hardlink come un percorso univoco. "
-"L'opzione \"{2}\" ignorerà tutti i hardlink con più di un collegamento."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:175
-msgid "Hardlink handling"
-msgstr "Gestione hardlink"
+"Usa questa opzione per gestire i collegamenti fisici (funziona solo su "
+"Linux/OSX). L'opzione \"{0}\" registrerà un ID per ogni collegamento fisico,"
+" in modo da evitare di memorizzare più volte gli stessi percorsi. L'opzione "
+"\"{1}\" ignorerà le informazioni relative ai collegamenti fisici e tratterà "
+"ogni collegamento come un percorso unico. L'opzione \"{2}\" ignorerà tutti i"
+" collegamenti fisici con più di un collegamento."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:177
-msgid "Exclude files by attribute"
-msgstr "Escludi file per attributo"
+msgid "Hardlink handling"
+msgstr "Gestione dei collegamenti fisici"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:179
+msgid "Exclude files by attribute"
+msgstr "Escludi i file in base all'attributo"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
 "then used to access the contents of a snapshot. This workaround can speed up"
 " file access on Windows XP."
 msgstr ""
-"Attiva questa opzione per mappare le istantanee VSS per le unità (simile a "
-"SUBST, usando Win32 DefineDosDevice). In questo modo saranno create unità "
-"temporanee utilizzate per accedere al contenuto di una istantanea. Questa "
-"soluzione può velocizzare l'accesso ai file su Windows XP."
+"Attiva questa opzione per mappare le istantanee VSS su un'unità (in modo "
+"simile a SUBST, usando Win32 DefineDosDevice). In questo modo saranno create"
+" unità temporanee che verranno poi usate per accedere al contenuto di "
+"un'istantanea. Questa soluzione alternativa può velocizzare l'accesso ai "
+"file su Windows XP."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
-msgstr "Mappa istantanee su un'unità (solo Windows)"
+msgstr "Mappa le istantanee su un'unità (solo Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:184
+msgid ""
+"A display name that is attached to this backup. This can be used to identify"
+" the backup when sending mail or running scripts."
+msgstr ""
+"Un nome visualizzato associato a questo backup. Può essere usato per "
+"identificare il backup durante l'invio di email o l'esecuzione di script."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Nome del backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:183
+#: Library/Main/Strings.cs:186
+msgid ""
+"A unique identification for this backup. This can be used to identify the "
+"backup when sending mail or running scripts."
+msgstr ""
+"Un identificativo univoco per questo backup. Può essere usato per "
+"identificare il backup durante l'invio di email o l'esecuzione di script."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:187
 msgid "Backup ID"
 msgstr "ID backup"
 
+#: Library/Main/Strings.cs:188
+msgid ""
+"A unique identification of the machine running the backup. This can be used "
+"to identify the machine when sending mail or running scripts."
+msgstr ""
+"Un identificativo univoco del computer che esegue il backup. Può essere "
+"utilizzato per identificare il computer durante l'invio di email o "
+"l'esecuzione di script."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:189
+msgid "Machine ID"
+msgstr "ID computer"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:190
+msgid ""
+"The name of the machine running the backup. This can be used to identify the"
+" machine when sending mail or running scripts."
+msgstr ""
+"Il nome del computer su cui è in esecuzione il backup. Può essere usato per "
+"identificare il computer quando si inviano email o si eseguono script."
+
 #: Library/Main/Strings.cs:191
+msgid "Machine name"
+msgstr "Nome computer"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:192
+msgid "The time of the next scheduled run"
+msgstr "L'orario della prossima esecuzione pianificata"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:193
+msgid ""
+"This property is a reporting option and does not affect the actual scheduled"
+" time. Use this option to inform a reporting destination about the next "
+"expected time the backup will run."
+msgstr ""
+"Questa proprietà è un'opzione di segnalazione e non influisce sull'orario "
+"effettivo pianificato. Usa questa opzione per informare un destinatario "
+"della segnalazione in merito all'orario previsto previsto per il prossimo "
+"backup."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:194
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Use this option to point to a text file where each line contains a file "
+"extension that indicates a non-compressible file. Files that have an "
+"extension found in the file will not be compressed, but simply stored in the"
+" archive. The file format ignores any lines that do not start with a period,"
+" and considers a space to indicate the end of the extension. A default file "
+"is supplied, that also serves as an example. The default file is placed in "
+"{0}."
+msgstr ""
+"Usa questa opzione per specificare un file di testo in cui ogni riga "
+"contiene un'estensione che indica un file non comprimibile. I file con "
+"un'estensione presente nel file non saranno compressi, ma semplicemente "
+"inseriti nell'archivio. Il formato del file ignora tutte le righe che non "
+"iniziano con un punto e considera lo spazio come indicatore della fine "
+"dell'estensione. Viene fornito un file predefinito, che serve anche da "
+"esempio. Il file predefinito si trova in {0}."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Gestisci le estensioni di file non comprimibili"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -5519,38 +6010,82 @@ msgid ""
 "be changed after remote files are created."
 msgstr ""
 "La dimensione del blocco determina il modo in cui i file sono frammentati. "
-"La scelta di un valore con grandi dimensioni provocherà una maggiore "
-"utilizzo di risorse per le modifiche ai file, la scelta di un valore ridotto"
-" provocherà un utilizzo di risorse elevato nell'archiviazione degli elenchi "
-"di file. Nota che il valore non può essere modificato dopo la creazione di "
-"file remoti."
+"La scelta di un valore elevato comporta un maggiore sovraccarico durante le "
+"modifiche ai file, mentre la scelta di un valore basso comporta un maggiore "
+"sovraccarico durante la memorizzazione degli elenchi di file. Nota che il "
+"valore non può essere modificato dopo la creazione dei file remoti."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "Dimensione del blocco usato nell'hash"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
-msgid "List of files to examine for changes"
-msgstr "Elenco di file da esaminare per le modifiche"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:197
-msgid "Path to the local state database"
-msgstr "Percorso dello stato locale del database"
+#: Library/Main/Strings.cs:198
+msgid ""
+"Use this option to limit the scan to only files that are known to have "
+"changed. This is usually only activated in combination with a filesystem "
+"watcher that keeps track of file changes."
+msgstr ""
+"Usa questa opzione per limitare la scansione ai soli file di cui è nota la "
+"modifica. Di solito questa opzione viene attivata solo in combinazione con "
+"un sistema di monitoraggio del filesystem che tiene traccia delle modifiche "
+"apportate ai file."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:199
-msgid "List of deleted files"
-msgstr "Elenco dei file cancellati"
+msgid "List of files to examine for changes"
+msgstr ""
+"Elenco dei file da controllare per verificare la presenza di modifiche"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:200
+msgid ""
+"Path to the file containing the local cache of the remote file database."
+msgstr ""
+"Percorso del file contenente la cache locale del database dei file remoti."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:201
-msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
+msgid "Path to the local state database"
+msgstr "Percorso al database locale di stato"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:202
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Use this option to supply a list of deleted files. This option will be "
+"ignored unless the option --{0} is also set."
 msgstr ""
-"Riduci lo spazio di memoria occupata disabilitando le ricerche in memoria"
+"Usa questa opzione per specificare un elenco di file eliminati. Questa "
+"opzione sarà ignorata a meno che non sia impostata anche l'opzione --{0}."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:203
+msgid "List of deleted files"
+msgstr "Elenco dei file eliminati"
 
 #: Library/Main/Strings.cs:204
-msgid "Do not query backend at startup"
-msgstr "Non eseguire query sul backend all'avvio"
+msgid ""
+"Use this option to reduce the memory footprint by not keeping paths and "
+"modification timestamps in memory."
+msgstr ""
+"Usa questa opzione per ridurre l'utilizzo di memoria evitando di memorizzare"
+" i percorsi e le marche temporali di modifica."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:205
+msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
+msgstr "Riduci l'uso di memoria disabilitando le ricerche in memoria"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:207
+msgid ""
+"If this option is set, the local database is not compared to the remote "
+"filelist on startup. The intended usage for this option is to work correctly"
+" in cases where the filelisting is broken or unavailable."
+msgstr ""
+"Se questa opzione è attivata, all'avvio il database locale non viene "
+"confrontato con l'elenco dei file remoto. Questa opzione è pensata per "
+"funzionare correttamente nei casi in cui l'elenco dei file sia danneggiato o"
+" non disponibile."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:208
+msgid "Do not query backend at startup"
+msgstr "Non interrogare il backend all'avvio"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -5558,38 +6093,50 @@ msgid ""
 "tradeoff is that larger index files take up more remote space and which may "
 "never be used."
 msgstr ""
-"I file indice sono utilizzati per limitare la necessità di scaricare file "
-"dblock quando non è presente un database locale. Le ulteriori informazioni "
-"sono registrate nei file indice, le operazioni più veloci possono procedere "
-"senza il database. Il compromesso è che i file indice più grandi occupano "
-"più spazio remoto e che non possono mai essere utilizzati."
+"I file di indice servono a ridurre la necessità di scaricare i file dblock "
+"quando non è presente un database locale. Maggiori sono le informazioni "
+"registrate nei file di indice, più velocemente possono procedere le "
+"operazioni senza il database. Il compromesso è che file di indice più grandi"
+" occupano più spazio remoto e potrebbero non essere mai usati."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:210
+msgid "Determine usage of index files"
+msgstr "Determina l'uso dei file di indice"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
 "contain before being reclaimed. This value is a percentage used on each "
 "volume and the total storage."
 msgstr ""
-"Quando i file sono modificati, alcuni dati memorizzati nella destinazione "
-"remota potrebbero non essere necessari. Questa opzione controlla la quantità"
-" di spazio sprecato che la destinazione può contenere prima di essere "
-"recuperato. Questo valore è una percentuale utilizzata per ogni volume e per"
-" l'archiviazione totale."
+"Quando i file vengono modificati, alcuni dati archiviati nella destinazione "
+"remota potrebbero non essere più necessari. Questa opzione controlla quanto "
+"spazio inutilizzato può contenere la destinazione prima di essere "
+"recuperato. Questo valore è una percentuale applicata a ciascun volume e "
+"allo spazio di archiviazione totale."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "Lo spazio massimo sprecato in percentuale"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:213
+msgid ""
+"Use this option to experiment with different settings and observe the "
+"outcome without changing actual files."
+msgstr ""
+"Usa questa opzione per provare diverse impostazioni e vedere il risultato "
+"senza modificare i file effettivi."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "L'algoritmo hash usato sui blocchi"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "L'algoritmo hash utilizzato sui file"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -5602,11 +6149,11 @@ msgstr ""
 "compressione automatica e compatta solo quando si esegue il comando "
 "comprimi."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Disattiva compressione automatica"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -5619,11 +6166,11 @@ msgstr ""
 "possono avere alcuni byte di spazio sprecato, non siano scaricati e "
 "riscritti."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Soglia dimensione volume"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -5634,11 +6181,11 @@ msgstr ""
 " I piccoli volumi saranno sempre uniti quando possono riempire un intero "
 "volume."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Numero massimo dei piccoli volumi"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -5648,24 +6195,24 @@ msgstr ""
 "trovare blocchi esistenti. Questa è un'operazione abbastanza lenta, ma può "
 "limitare la dimensione dei file scaricati."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Utilizza i dati dei file locali durante il ripristino"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Mantieni un numero di versioni"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr ""
 "Usa questa opzione per impostare il periodo in cui sono conservati i backup."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Mantieni tutte le versioni all'interno di un periodo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -5685,24 +6232,19 @@ msgstr ""
 "questo.\" Questa opzione supporta anche l'uso dell'identificatore \"U\" per "
 "indicare un intervallo di tempo illimitato."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr "Riduci il numero di versioni eliminando i vecchi backup intermedi"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr ""
-"Usa questa opzione per continuare, anche se alcune voci sorgenti mancano."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Ignora elementi sorgente mancanti"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Sovrascrivi i file durante il ripristino"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -5711,11 +6253,11 @@ msgstr ""
 "l'esecuzione di un'opzione. In generale, questa opzione produrrà una riga "
 "per ogni file elaborato."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Fornisci ulteriori informazioni sull'avanzamento"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
@@ -5723,11 +6265,11 @@ msgstr ""
 "Usa questa opzione per aumentare la quantità di output generata a seguito "
 "dell'operazione, inclusi tutti i nomi dei file."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "Fornisci risultati completi"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -5739,19 +6281,19 @@ msgstr ""
 "gli hash SHA256 di tutti i file remoti e può essere usato per verificare "
 "l'integrità dei file."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Determina se i file di verifica sono caricati"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "Il numero di campioni da testare dopo un backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "La percentuale di campioni da testare dopo un backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:251
+#: Library/Main/Strings.cs:257
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -5770,15 +6312,15 @@ msgstr ""
 " impostata automaticamente quando la verifica viene eseguita direttamente. "
 "ListAndIndexes è come True, ma vengono gestiti solo i volumi dlist e index."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "Dimensione del buffer di lettura del file"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Consenti la modifica della passphrase"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:260
+#: Library/Main/Strings.cs:266
 msgid ""
 "Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
 "other metadata which slows down the process."
@@ -5786,11 +6328,11 @@ msgstr ""
 "Usa questa opzione per elencare solo i gruppi di file ed evitare di passare "
 "attraverso i nomi dei file e altri metadati che rallentano il processo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "Elenca solo gruppi di file"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -5801,7 +6343,7 @@ msgstr ""
 " accelera le operazioni di backup e ripristino, ma non influisce molto sulle"
 " dimensioni dei file."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -5810,11 +6352,11 @@ msgstr ""
 "quanto potrebbero impedire l'accesso ai file. Usa questa opzione per "
 "ripristinare anche le autorizzazioni."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Ripristina le autorizzazioni sui file"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -5825,11 +6367,11 @@ msgstr ""
 "correttamente. Usa questa opzione per disabilitare il controllo ed evitare "
 "di aspettare la verifica."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Salta il controllo del file ripristinati"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -5839,11 +6381,11 @@ msgstr ""
 "al minimo la quantità di dati scaricati. Utilizza questa opzione per "
 "ignorare questa ottimizzazione e usare solo i dati remoti."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "Non usare dati locali"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -5852,11 +6394,11 @@ msgstr ""
 "blocchi letti da un volume prima di sistemare i file ripristinati con i "
 "dati."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Controllo hash blocco"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -5869,15 +6411,15 @@ msgstr ""
 "ricostruire tutte le informazioni. Il database risultante può essere "
 "cercato, ma non può essere utilizzato per ripristinare i dati."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Ripara database con percorsi"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "Forza le impostazioni locali"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
@@ -5888,11 +6430,11 @@ msgstr ""
 "opzione, vengono visualizzate solo le date effettive, ad esempio \"12 nov "
 "2018, 8:01\"."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr "Gestire la comunicazione file con backend usando threaded pipe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
@@ -5903,22 +6445,22 @@ msgstr ""
 "bilancia dinamicamente il numero di thread attivi per adattarsi "
 "all'hardware."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "Limita il numero di thread simultanei"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr ""
 "Utilizza questa opzione per impostare il numero di processi che eseguono "
 "l'hash dei dati."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "Specificare il numero di processi hash simultanei"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
@@ -5926,11 +6468,11 @@ msgstr ""
 "Usa questa opzione per impostare il numero di processi che eseguono la "
 "compressione dei dati di output."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "Specifica il numero di processi di compressione simultanei"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -5940,7 +6482,7 @@ msgstr ""
 "genererà un file elenco che è l'unione dell'ultimo backup completato e del "
 "contenuto caricato nella sessione di backup incompleta."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:303
+#: Library/Main/Strings.cs:309
 msgid ""
 "By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
 "sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
@@ -5953,11 +6495,11 @@ msgstr ""
 "questa opzione per disabilitare quella protezione, in modo che tutti i "
 "gruppi di file possano essere eliminati."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Consenti la rimozione di tutti i gruppi di file"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -5974,11 +6516,11 @@ msgstr ""
 "L'impostazione a true consentirà a Duplicati di eseguire operazioni VACUUM a"
 " sua discrezione."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "Disabilita lo scanner di lettura in anticipo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
@@ -5989,19 +6531,19 @@ msgstr ""
 "eseguire regolarmente i comandi di verifica per garantire che tutto funzioni"
 " come previsto."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "Disabilita i controlli di coerenza dell'elenco file"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "Disabilita il backup quando si utilizza la batteria"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "Livello informazioni registrane nel file"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -6017,16 +6559,16 @@ msgstr ""
 "regolari sono supportate all'interno di parentesi graffe. Esempio: "
 "\"+Path*{0}+*Mail*{0}-[.*DNS]\" "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:320
+#: Library/Main/Strings.cs:326
 msgid "Specify the amount of log information to output to the console."
 msgstr ""
 "Specifica la quantità di informazioni del registro da inviare alla console."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "Livello informazioni console"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -6038,11 +6580,11 @@ msgstr ""
 " sarebbe quello di avere un file chiamato per esempio \".nobackup\" e "
 "posizionarlo nelle cartelle che non dovrebbero essere sottoposte a backup."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "Elenco di nomi dei file che escludono cartelle"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -6055,12 +6597,12 @@ msgstr ""
 "per registrare tutte le query del database e ricorda di impostare --{0}={2} "
 "o --{1}={2} per segnalare i dati aggiuntivi nel log"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:385
+#: Library/Main/Strings.cs:395
 msgid "Number of concurrent FileDecryptor processes used during restore"
 msgstr ""
 "Numero di processi FileDecryptor simultanei utilizzati durante il ripristino"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:386
+#: Library/Main/Strings.cs:396
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecryptor processes used"
 " during restore. A FileDecryptor processes one volume at a time, and "
@@ -6072,7 +6614,7 @@ msgstr ""
 "volume alla volta e aumentare il numero di FileDecryptor può migliorare le "
 "prestazioni di ripristino se il collo di bottiglia è la decrittazione."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -6081,21 +6623,16 @@ msgstr ""
 "La libreria di crittografia non supporta le trasformazioni riutilizzabili "
 "per l'algoritmo hash {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "La libreria di crittografia non supporta l'algoritmo hash {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr "La passphrase non può essere modificata per un backup esistente"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Impossibile creare un'istantanea: {0}"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:418
+#: Library/Main/Strings.cs:447
 #, csharp-format
 msgid "The encryption module {0} was not found"
 msgstr "Il modulo di crittografia {0} non è stato trovato."
@@ -6180,6 +6717,10 @@ msgid "Use exponential backoff for backend retries."
 msgstr ""
 "Usa il backoff esponenziale per i tentativi di connessione al backend."
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:88
+msgid "Show progress"
+msgstr "Mostra avanzamento"
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:112
 msgid "Run script"
 msgstr "Esegui script"
@@ -6203,7 +6744,7 @@ msgid "Run a required script on startup"
 msgstr "Esegui lo script richiesto all'avvio"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:121
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:297
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to select the output format for results. Available formats: "
@@ -6213,7 +6754,7 @@ msgstr ""
 "Formati disponibili: {0}"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:122
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:298
 msgid "Select the output format for results"
 msgstr "Selezionare il formato di output per i risultati"
 
@@ -6397,20 +6938,20 @@ msgstr "Accetta qualsiasi certificato del server"
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "Accetta opzionalmente un certificato SSL noto"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "Impossibile inviare il messaggio: {0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
 msgid "Define a log level for messages"
 msgstr "Definisci il livello dei log per i messaggi"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "Filtro messaggi di log"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
@@ -6418,7 +6959,7 @@ msgstr ""
 "Utilizza questa opzione per impostare il numero massimo di righe nel log da "
 "includere nella segnalazione. Valori zero o negativi significa illimitate."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
 msgid "Limit log lines"
 msgstr "Limita le righe del log"
 
@@ -6525,31 +7066,31 @@ msgstr ""
 "La stringa {0} non rappresenta un filtro con un nome gruppo noto. I valori "
 "validi sono: {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "URL OAuth alternativo"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr "Il valore \"{1}\" fornito a --{0} non rappresenta un numero intero valido"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "Il valore \"{1}\" fornito a --{0} non rappresenta un percorso valido"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "Il valore \"{1}\" fornito a --{0} non rappresenta una dimensione valida"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "Il valore \"{1}\" fornito a --{0} non rappresenta un tepo valido"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
@@ -6560,12 +7101,12 @@ msgstr ""
 "etc). Un moltiplicatore è consigliabile per evitare modifiche impreviste "
 "quando il programma viene aggiornato."
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:124
+#: Library/Utility/Strings.cs:126
 #, csharp-format
 msgid "Error on deleting file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Errore nel cancellare il file : {0}, errore: {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:125
+#: Library/Utility/Strings.cs:127
 #, csharp-format
 msgid "Error reading file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Errore di lettura file : {0}, errore: {1}"
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-ja_JP.mo b/Localizations/duplicati/localization-ja_JP.mo
index c3640192f..f603b8400 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-ja_JP.mo and b/Localizations/duplicati/localization-ja_JP.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-ja_JP.po b/Localizations/duplicati/localization-ja_JP.po
index f4dd240d5..93de921c0 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-ja_JP.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-ja_JP.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: 90ad3e7e6620e74f12dc711534d1972a_619c894, 2026\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/ja_JP/)\n"
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "AES暗号の操作で許可するスレッドの水準を設定できま
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "暗号化に使用するスレッドの水準の設定"
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "--{0}のオプションは既に使用されておらず、非推奨となりました。"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr ""
 "サーバーの接続に使用するパスワード。環境変数「AUTH_PASSWORD」でも指定できます。パスワードを指定する際には、--{0}もまた設定する必要があります。"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr "サーバーの接続に使用するパスワードを指定"
 
@@ -375,14 +375,14 @@ msgid "Supply the domain used to connect to the server"
 msgstr "サーバーの接続に使用するドメインを指定"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
 msgstr "サーバーの接続に使用するユーザー名。環境変数「AUTH_USERNAME」でも指定できます。"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr "サーバーの接続に使用するユーザー名を指定"
 
@@ -694,7 +694,7 @@ msgid "Access Key ID"
 msgstr "アクセスキーのID"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -1305,8 +1305,8 @@ msgstr ""
 "SharePointのサイトに保存します。このバックエンドを使用するには{0}（{1}）と{2}（{3}）の利用規約に同意する必要があります。"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:49
 msgid "ID of the site to store data in."
@@ -1685,22 +1685,6 @@ msgstr "アクセスキーのシークレットが指定されていません"
 msgid "No Access Key ID given"
 msgstr "アクセスキーのIDが指定されていません"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:26
-msgid ""
-"This backend can read and write data to a SharePoint server (including "
-"OneDrive for Business). Allowed formats are "
-"\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\" and "
-"\"mssp://username:password@tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"."
-" Use a double slash '//' in the path to denote the web from the documents "
-"library."
-msgstr ""
-"このバックエンドでは、SharePoint Server（OneDrive for "
-"Businessを含む）との間でデータの読み書きを実行できます。許可されている形式は、「mssp://tennant.sharepoint.com/ウェブへのパス//BaseDocLibrary/サブフォルダー」と「mssp://ユーザー名:パスワード@tennant.sharepoint.com/ウェブへのパス//BaseDocLibrary/サブフォルダー」となります。パスに二重スラッシュ（//）を使うと、ドキュメントのライブラリーからウェブを示すことができます。"
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -1778,23 +1762,6 @@ msgid ""
 "connection. Something's wrong."
 msgstr "問題が発生したため、接続試験でウェブタイトルを読み込めませんでした。"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:49
-msgid ""
-"This backend can read and write data to Microsoft OneDrive for Business. "
-"Allowed formats are "
-"\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\""
-" and "
-"\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"."
-" You can use a double slash '//' in the path to denote the base path from "
-"the documents folder."
-msgstr ""
-"このバックエンドでは、Microsoft OneDrive for "
-"Businessとの間でデータの読み書きを実行できます。許可されている形式は、「od4b://tennant.sharepoint.com/personal/ユーザー名_ドメイン/ドキュメント/サブフォルダー」と「od4b://ユーザー名:パスワード@tennant.sharepoint.com/personal/ユーザー名_ドメイン/ドキュメント/フォルダー」となります。パスに二重スラッシュ（//）を使うと、ドキュメントのフォルダーからの基本パスを示すことができます。"
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:27
 msgid ""
 "This backend can read and write data to Dropbox. Allowed format is "
@@ -1807,13 +1774,13 @@ msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "{0}で取得される認証コード"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "認証コード"
 
@@ -2115,7 +2082,7 @@ msgstr ""
 "開始できませんでした。他のプロセスが既に起動している可能性があります。\n"
 "エラーメッセージ：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:85
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:86
 msgid "Disable database encryption"
 msgstr "データベースの暗号化を無効にする"
 
@@ -2145,14 +2112,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ウェブサーバーが待機するインターフェース。特殊値の「*」と「any」は任意のインターフェースを、「loopback」ループバックアダプターを指示します。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
 "disabled."
 msgstr "許可するホスト名。セミコロンで分けて入力。ホスト名に「*」を設定した場合、全てのホスト名が許可され、ホスト名の確認は行いません。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
 msgid ""
 "When running as a server, the service daemon must verify that the process is"
 " responding. If this option is enabled, the server reads stdin and writes a "
@@ -2160,19 +2127,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "サーバーとして動作している間、サービスのデーモンはプロセスが応答することを検証する必要があります。このオプションを有効にすると、サーバーは標準入力を読み取り、読み取った各行に対する返答を行います。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
 msgid "Enable the ping-pong responder"
 msgstr "サーバーの応答確認を有効にする"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr "データベースからログデータを削除するまでの時間を設定できます。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "古いログデータを消去"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -2182,11 +2149,11 @@ msgstr ""
 "Duplicatiは全ての設定に関してデータベースを保存する必要があります。このオプションで、設定を保存する場所を指定できます。このオプションは環境変数"
 " {0} でも設定できます。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
 msgid "Set the folder where settings are stored"
 msgstr "設定を保存するフォルダーを設定"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -2195,11 +2162,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このオプションは、ローカルの設定のデータベースを暗号化するための鍵を設定します。このオプションは環境変数の{0}でも設定できます。オプションの--{1}でデータベースの暗号化を無効にできます。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:71
 msgid "Set the database encryption key"
 msgstr "データベースの暗号鍵を設定"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:71 Library/Main/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:102
 msgid ""
 "Use this option to supply an alternative folder for temporary storage. By "
 "default the system default temporary folder is used. Note that also SQLite "
@@ -2207,50 +2174,50 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "一時的な保存領域として使うフォルダーを指定できます。既定ではシステムの一時フォルダーを使用します。SQLiteも一時ファイルをここで設定したフォルダーに保存します。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "一時的な保存フォルダー"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:73
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
 msgid "Reset the JWT configuration, invalidating any issued login tokens"
 msgstr "JWTの設定をリセットします。発行済のログイントークンはすべて無効になります。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:85
 msgid "Use this option to disable database encryption of sensitive fields"
 msgstr "機密データの領域のデータベース暗号化を無効にします。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:87
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
 msgid "Log to the Windows event log"
 msgstr "Windowsイベントログに記録"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
 msgid "Set the log level for the Windows event log"
 msgstr "Windowsのイベントログに含むメッセージに関するログの水準を設定"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
 msgid "The Windows event log is not supported on this platform"
 msgstr "Windowsのイベントログはこのプラットフォームではサポートされていません"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "サーバーが起動しました。{0}のポート{1}でリクエストを待ち受けています"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
 #, csharp-format
 msgid "Use the following link to sign in: {0}"
 msgstr "次のリンクからログインできます：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
 #, csharp-format
 msgid "The server crashed: {0}"
 msgstr "サーバーがクラッシュしました：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
 msgid "Require database encryption"
 msgstr "データベースの暗号化が必要です"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Database encryption key is required. Supply an encryption key via the "
@@ -2259,14 +2226,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "データベースの暗号化用の鍵が必要です。環境変数の{0}で暗号化用の鍵を指定するか、--{1}のオプションでデータベースの暗号化を無効にしてください。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
 "interval {1} and the allowed days {2}"
 msgstr "正しい日付が見つかりません。開始日に{0}、繰り返しの間隔に{1}、許容日に{2}が指定されています。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "待ち受け用のソケットを設定できません。試したポート番号：{0}"
@@ -2292,7 +2259,7 @@ msgstr ""
 msgid "ZIP compression"
 msgstr "ZIP圧縮"
 
-#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:223
+#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:227
 #, csharp-format
 msgid "Use the option --{0} instead."
 msgstr "代わりに--{0}のオプションを使用してください。"
@@ -2395,67 +2362,57 @@ msgstr "オプション --{0} が2つ以上存在しています。この問題
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "バックアップ元のフォルダーが指定されていません"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:34
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Backup aborted since the source path {0} does not exist. Please verify that "
-"the source path exists, or remove the source path from the backup "
-"configuration, or set the allow-missing-source option."
-msgstr ""
-"バックアップ元のパス {0} "
-"が存在しないため、バックアップを中断しました。バックアップ元のパスが存在することを確かめるか、バックアップの設定からパスを削除するか、または、バックアップ元のパスが存在しない場合を許可するオプションを設定してください。"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr "バックアップ元のフォルダー {0} へのアクセスが承認されていません。バックアップを中断します"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
 "loaded"
 msgstr "モジュール {1} が現在読み込まれていないため、オプション --{0} はサポートされていません"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "指定したオプションの--{0}はサポートされていないため、無視されます"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "操作 {0} が開始しました"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "操作 {0} が完了しました"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "パスが不正です：「{0}」（{1}）"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
 " Exception was: \"{0}\" "
 msgstr "「force-locale」を設定できませんでした。.NET Frameworkをアップデートしてみてください。例外は「{0}」です。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr "バックアップ元 {0} は不正なボリューム名を使用しています。バックアップを中断します"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
 msgstr "バックアップ元 {0 }はボリューム {1} にありますが、ボリュームが見つかりません。バックアップを中断します"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:52
+#: Library/Main/Strings.cs:54
 msgid ""
 "If a backup is interrupted there will likely be partial files present on the"
 " backend. Using this option, Duplicati will automatically remove such files "
@@ -2463,11 +2420,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "バックアップが中断された場合、バックエンドには未処理のファイルが残る可能性があります。このオプションを有効にすると、Duplicatiはそうしたファイルを検出した場合に、これを自動的に削除します。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:53
+#: Library/Main/Strings.cs:55
 msgid "Remove unused files"
 msgstr "使用されていないファイルを削除"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -2476,11 +2433,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "リモートのボリュームのファイル名の先頭に付ける文字列。リモートの同じフォルダーに複数のバックアップを保存するのに使用できます。半角ハイフン以外で、リモートの保存領域で使用できるものであれば、どの文字列も使用できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "リモートのファイル名の先頭に付ける文字列"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:56
+#: Library/Main/Strings.cs:58
 msgid ""
 "The operating system keeps track of the last time a file was written. Using "
 "this information, Duplicati can quickly determine if the file has been "
@@ -2489,31 +2446,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "オペレーティングシステムには、ファイルが書き込まれた最終日時が記録されます。この情報を使用することによって、Duplicatiはファイルが変更されているかどうかを高速に確認する仕組みとなっています。ファイルの最終更新日時に関する情報を変更する場合、このオプションを有効にしない限り、Duplicatiは適切に機能しません。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "ファイルの更新日時に基づくチェックを無効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:58
+#: Library/Main/Strings.cs:60
 msgid ""
 "By default, files will be restored in the source folders. Use this option to"
 " restore to another folder."
 msgstr "既定では、ファイルはバックアップ元のフォルダーに復元されます。このオプションで、別のフォルダーに復元することができます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "他のフォルダーに復元"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
 msgstr "バックアップまたは復元中にシステムが非アクティブの場合、システムがスリープモードに入ることを許可（WindowsまたはmacOSのみ）"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:61
+#: Library/Main/Strings.cs:63
 msgid "Toggle system sleep mode"
 msgstr "システムのスリープモードを切り替える"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -2521,11 +2478,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "この数値を設定すると、Duplicatiがダウンロードに使用する帯域幅を調整することができます。バックアップに掛かる時間は長くなる可能性がありますが、Duplicatiが帯域幅を占める度合は減少します。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "1秒毎にダウンロードする最大のキロバイト数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -2533,32 +2490,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "この数値を設定すると、Duplicatiがアップロードに使用する帯域幅を調整することができます。バックアップに掛かる時間は長くなる可能性がありますが、Duplicatiが帯域幅を占める度合は減少します。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "1秒毎にアップロードする最大のキロバイト数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
 msgstr "バックアップを暗号化せずローカルのハードディスクに保存する場合、このオプションを有効にすると、暗号化を完全に無効にすることができます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "暗号化を無効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
 msgstr ""
 "アップロードまたはダウンロードに失敗した場合、Duplicatiは最終的に失敗したと判断するまで、ファイルの転送を数回再試行します。回線の接続が不安定な場合、この回数を調整することで、ファイルの転送を改善できる可能性があります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "失敗したファイル転送を再試行する回数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -2567,11 +2524,11 @@ msgstr ""
 "Duplicatiがバックアップのボリュームを暗号化する際に使用するパスフレーズを指定できます。このパスフレーズが無ければ、バックアップを読み取ることはできません。パスフレーズは、環境変数"
 " PASSPHRASE で指定することもできます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "バックアップの暗号化に使用するパスフレーズ"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:76
+#: Library/Main/Strings.cs:78
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may use relative times, "
@@ -2579,11 +2536,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "既定では、Duplicatiは直近のバックアップをもとにファイルのリストを作成し、ファイルを復元します。このオプションで、別のバックアップを選択できます。時間は相対的に指定できます。例えば「-2M」とすると、2か月前のバックアップを選択できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "ファイルのリスト作成または復元を行う時点"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:78
+#: Library/Main/Strings.cs:80
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may enter multiple "
@@ -2591,44 +2548,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "既定では、Duplicatiは直近のバックアップのファイルを一覧で表示または復元します。このオプションで、別のバージョンを選択できます。コンマで数値を区切ったり、半角ハイフンで範囲を指定したりできます（例：「0,2-4,7」）。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "リスト作成または復元するファイルのバージョン"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
 msgstr ""
 "ファイルを検索する際には、直近のバックアップのみを対象として検索します。このオプションを有効にすると、以前の全てのバージョンも表示できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "全てのバージョンを表示"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
 msgstr ""
 "ファイルを検索する際、該当する全てのファイルが返されます。このオプションを有効にすると、パスのうちで最大の共通する先頭部分のみが返されます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "最大の先頭部分を表示"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
 msgstr ""
 "ファイルを検索する際、該当する全てのファイルが返されます。このオプションを有効にすると、フィルターで指定されたフォルダーにあるエントリーのみが返されます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "フォルダーの内容を表示"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -2636,11 +2593,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ファイルの転送に失敗した後で、Duplicatiは少し待機してから再びファイルの転送を試みます。この設定は、ファイルの転送中にネットワークの接続が途切れる場合に有効です。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "再試行の間の待機時間"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:92
+#: Library/Main/Strings.cs:94
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This period is controlled by the retry-delay option. Use "
@@ -2648,47 +2605,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ファイルの転送に失敗した後で、Duplicatiは少し待機してから再びファイルの転送を試みます。待機する時間は、再試行の遅延時間のオプションで制御されます。このオプションを有効にすると、ファイルの転送が連続して失敗する際に、待機時間を2倍ずつ増やします。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:93
+#: Library/Main/Strings.cs:95
 msgid "Exponential backoff for backend errors"
 msgstr "バックエンドのエラーの際に待機する時間を倍増する"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "コントロール用のファイルを設定"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:96
+#: Library/Main/Strings.cs:98
 msgid ""
 "If the hash for the volume does not match, Duplicati will refuse to use the "
 "backup. Activate this option to allow Duplicati to proceed anyway."
 msgstr ""
 "ボリュームのハッシュ値が一致しない場合、Duplicatiはそのバックアップの使用を拒否します。このオプションを有効にすると、Duplicatiはそうしたバックアップを使用して続行できるようになります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:97
+#: Library/Main/Strings.cs:99
 msgid "Skip hash checks"
 msgstr "ハッシュの確認をスキップ"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"指定したサイズよりも大きいファイルをバックアップから除外することができます。バックアップのサイズを制限したい場合に、このオプションを使用してください。"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "バックアップするファイルのサイズを制限"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:103
+#: Library/Main/Strings.cs:105
 msgid ""
 "Select another thread priority for the process. Use this to set Duplicati to"
 " be more or less CPU intensive."
 msgstr "プロセスに関するスレッドの優先度を指定し、DuplicatiのCPUの使用量を調節できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "スレッドの優先度"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:105
+#: Library/Main/Strings.cs:107
 msgid ""
 "This option can change the maximum size of dblock files. Changing the size "
 "can be useful if the backend has a limit on the size of each individual "
@@ -2696,11 +2642,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "dblockファイルの最大のサイズを変更できます。バックエンドが各ファイルのサイズを制限している場合、サイズの変更が役立つ可能性があります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "ボリュームのサイズを制限"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:107
+#: Library/Main/Strings.cs:109
 msgid ""
 "Use this option to disallow usage of the streaming interface, which means "
 "that transfer progress bars will not show, and bandwidth throttle settings "
@@ -2708,11 +2654,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、ストリーミングインターフェースは使用されません。転送の経過は表示されなくなり、帯域の速度制限に関する設定は無視されます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:108
+#: Library/Main/Strings.cs:110
 msgid "Disable use of the streaming transfer method"
 msgstr "ストリーミング転送法の使用を無効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:111
+#: Library/Main/Strings.cs:113
 msgid ""
 "Use this option to make sure the contents of the manifest file are not read."
 " This also implies that file hashes are not checked either. Use only for "
@@ -2720,11 +2666,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、マニフェストファイルの内容は読み込まれず、ファイルのハッシュ値も検証されません。緊急時の復旧にのみ使用してください。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:112
+#: Library/Main/Strings.cs:114
 msgid "Disable manifests verification"
 msgstr "マニフェストファイルの検証を無効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -2733,11 +2679,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicatiは外部の圧縮用モジュールの使用をサポートしています。このオプションで、圧縮に使用するモジュールを選択できます。これは新しいボリュームを作成する際にのみ適用されます。既存のファイルを読み込む際には、ファイル名を使用して圧縮用モジュールが選択されます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "圧縮に使用するモジュールを選択"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -2746,31 +2692,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicatiは外部の暗号化モジュールの使用をサポートしています。このオプションで、暗号化に使用するモジュールを選択できます。これは新しいボリュームを作成する際にのみ適用されます。既存のファイルを読み込む際には、ファイル名を使用して暗号化モジュールが選択されます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "暗号化に使用するモジュールを選択してください"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:117
+#: Library/Main/Strings.cs:119
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to unload them."
 msgstr "無効にするモジュールを指定できます。複数ある場合はコンマで区切ってください。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:118
+#: Library/Main/Strings.cs:120
 msgid "Disable one or more modules"
 msgstr "モジュールを無効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:119
+#: Library/Main/Strings.cs:121
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to load them."
 msgstr "読み込むモジュールを指定できます。複数ある場合はコンマで区切ってください。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:120
+#: Library/Main/Strings.cs:122
 msgid "Enable one or more modules"
 msgstr "モジュールを有効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:122
+#: Library/Main/Strings.cs:124
 msgid "Control the use of disk snapshots"
 msgstr "ディスクのスナップショットの使用を制御"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:125
+#: Library/Main/Strings.cs:127
 msgid ""
 "The pre-generated volumes will be placed into the temporary folder by "
 "default. This option can set a different folder for placing the temporary "
@@ -2778,66 +2724,66 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "既定では、事前に作成したボリュームが一時フォルダーに保存されます。このオプションで、一時的なボリュームを保存するフォルダーを設定できます。なお、オプションの名称とは異なり、これは同期アップロードでも機能します。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "アップロードの準備ができたボリュームを保管しておく場所のパス"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
 msgstr "非同期アップロードを実行する際に許可する、並行アップロードの最大数を設定できます。0に設定すると、最大数の制限を無効にできます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "許可する並行アップロードの数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:129
+#: Library/Main/Strings.cs:131
 msgid ""
 "Activate this option to make some error messages more verbose, which may "
 "help you track down a particular issue."
 msgstr "このオプションを有効にすると、エラーメッセージの一部がより詳細に出力されるため、トラブルシューティングが容易になります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:130
+#: Library/Main/Strings.cs:132
 msgid "Enable debugging output"
 msgstr "デバッグ用の出力を有効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:131
+#: Library/Main/Strings.cs:133
 msgid "Log information to the file specified."
 msgstr "指定したファイルに情報を記録。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "内部情報をファイルに記録"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:133 Library/Main/Strings.cs:314
+#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:320
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Specify the amount of log information to write into the file specified by "
 "the option --{0}."
 msgstr "--{0}のオプションで指定したファイルに書き込む情報の量を指定できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "ログに記録する情報のレベル"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:242
+#: Library/Main/Strings.cs:137 Library/Main/Strings.cs:248
 #, csharp-format
 msgid "Use the options --{0} and --{1} instead."
 msgstr "代わりに--{0}と--{1}のオプションを使用してください。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
 msgstr ""
 "バックアップの作成先のフォルダーが存在しない場合、Duplicatiは自動的にフォルダーを作成します。このオプションを有効にすると、フォルダーは自動的に作成されなくなります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:143
+#: Library/Main/Strings.cs:145
 msgid "Disable automatic folder creation"
 msgstr "フォルダーの自動作成を無効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -2848,16 +2794,16 @@ msgstr ""
 "正しく機能しないライターをスナップショットから除外できます。これはvshadow.exeの-"
 "wxフラグと同等の設定ですが、このオプションには、ライターのクラスのGUIDのみを設定できます。コンポーネントの名称や、インスタンスのGUIDは設定できません。複数のGUIDを指定する場合はセミコロンで区切ってください。中括弧のあるGUIDを含めて、ほとんどの形式のGUIDを指定できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr "除外するVSSライターのGUIDをセミコロンで分けた一覧（Windowsのみ）"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:147
+#: Library/Main/Strings.cs:149
 msgid "Control the use of NTFS Update Sequence Numbers"
 msgstr "NTFSのUpdate Sequence Numbersの使用を制御"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:154
+#: Library/Main/Strings.cs:156
 #, csharp-format
 msgid ""
 "When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
@@ -2872,23 +2818,23 @@ msgstr ""
 "タイムスタンプを検証する際、わずかな時差でバックアップの予期しない更新が生じないよう、Duplicatiは時間を調整します。--{0} "
 "のオプションで1週間のバックアップを保管するように設定し、また、毎週同じ時間にバックアップを作成する場合、バックアップを行う時間がずれて、ちょうど1週間が経過してしまい、その結果Duplicatiはバックアップを予定より早く削除してしまうことがありえます。これを防ぐために、Duplicatiは1％の誤差（最大で1時間）を考慮に入れて、タイムスタンプの検証を行います。このオプションを有効にすると、誤差の考慮を行わず、時間を厳密に確認します。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:155
+#: Library/Main/Strings.cs:157
 msgid "Deactivate tolerance when comparing times"
 msgstr "時刻を比較する際に許容範囲を設定しない"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:156
+#: Library/Main/Strings.cs:158
 msgid "Use this option to verify uploads by listing contents."
 msgstr "このオプションを有効にすると、ファイルのリストを作成してアップロードを検証します。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "ファイルのリスト作成でアップロードを検証"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "複数のファイルを並行してアップロード"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:160
+#: Library/Main/Strings.cs:162
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to perform multiple operations on a single "
 "connection, as this avoids repeated login attempts, and thus speeds up the "
@@ -2897,11 +2843,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicatiは、ログインを1度だけ行うことによって処理を高速化するために、1個の接続で複数の操作を実行します。このオプションを有効にすると、それぞれの操作を個別の接続で実行するように設定できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "接続を再利用しない"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -2909,11 +2855,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "エラーが発生した場合、Duplicatiはエラーを表示せず、再試行した回数だけを報告します。このオプションを有効にすると、再試行が行われた際にエラーメッセージを表示させることができます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "再試行が行われた際にエラーメッセージを表示"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:164
+#: Library/Main/Strings.cs:166
 msgid ""
 "If no files have changed, Duplicati will not upload a backup set. If the "
 "backup data is used to verify that a backup was executed, this option will "
@@ -2921,11 +2867,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "変更されたファイルが無い場合、Duplicatiはバックアップのセットをアップロードしません。バックアップのデータを使って、バックアップが実行されたことを検証する場合、このオプションで、バックアップのセットが空だったとしても、Duplicatiにバックアップのセットをアップロードするように設定できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "空のバックアップファイルをアップロード"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:166
+#: Library/Main/Strings.cs:168
 msgid ""
 "Set a limit to the amount of storage used on the backend (by this backup). "
 "This is in addition to the full backend quota, if available. Note: Backups "
@@ -2933,11 +2879,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "（このバックアップで）バックエンドが使用する保存領域の使用量に対する制限を設定できます。これは利用可能な場合、バックエンドの完全な割り当て量に追加されます。注意：バックアップは、割り当て量を超えた場合でも続行されます。これは警告とエラーのメッセージを出力するにとどまります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:167
+#: Library/Main/Strings.cs:169
 msgid "Limit storage use"
 msgstr "保存領域の使用を制限"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:168
+#: Library/Main/Strings.cs:170
 msgid ""
 "Set a threshold for when to warn about the backend quota being nearly "
 "exceeded. It is given as a percentage, and a warning is generated if the "
@@ -2947,22 +2893,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "バックエンドに割り当てられた容量の残りが少なくなってきた際に、どの程度まで割り当て量が減少したら警告を行うか設定できます。量はパーセントで指定してください。バックアップの全容量のうち、利用可能な割り当て量がここで指定した値よりも少なくなった場合に警告を行います。バックエンドが割り当て量に関する情報を報告しない場合、この値は無視されます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "割り当て量の残りについて警告する際の値"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:170
+#: Library/Main/Strings.cs:172
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the quota reported by the backend. The option --{0} can still be "
 "used to set a manual quota"
 msgstr "バックエンドにより報告される割り当て量を無効にします。--{0}のオプションを使うと、手動で割り当て量を設定できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:171
+#: Library/Main/Strings.cs:173
 msgid "Disable backend quota"
 msgstr "バックエンドの割り当て量を無効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:172
+#: Library/Main/Strings.cs:174
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle symlinks differently. The \"{0}\" option will "
@@ -2975,11 +2921,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "シンボリックリンクの扱い方を設定できます。「{0}」のオプションを設定すると、名前とリンク先を含めてシンボリックリンクを記録し、復元の際にはこれをリンクとして再度作成します。「{1}」のオプションでは、シンボリックリンクを考慮せず、シンボリックリンクの情報を保存しません。「{2}」のオプションを設定すると、シンボリックリンクのリンク先にあるファイルをバックアップし、シンボリックリンクの名前で、通常のファイルとして復元します。Duplicatiの初期のバージョンではこのオプションがサポートされておらず、{2}が指定されたものとして動作していました。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "シンボリックリンクの扱い方"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -2990,23 +2936,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ハードリンクの扱い方を設定できます（LinuxまたはmacOSでのみ機能）。「{0}」のオプションを設定すると、ハードリンクのパスを複数回保存するのを防ぐため、それぞれのハードリンクに関してIDを記録します。「{1}」のオプションでは、ハードリンクの情報を考慮せず、それぞれのハードリンクを異なるパスとして扱います。「{2}」のオプションを設定すると、1個のリンクを除いて、全てのハードリンクが無視されます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "ハードリンクの扱い方"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:176
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Use this option to exclude files with certain attributes. Use a comma "
-"separated list of attribute names to specify more than one. Possible values "
-"are: {0}."
-msgstr "特定の属性をもつファイルを除外できます。複数の属性を指定する場合は、属性の名称をコンマで区切ってください。除外できる属性は {0} です。"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "属性でファイルを除外"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -3017,42 +2955,42 @@ msgstr ""
 "DefineDosDeviceを使ったSUBSTと類似）、スナップショットの内容にアクセスするのに使用する一時的なドライブを作成します。マッピングを行うと、Windows"
 " XPでファイルにアクセスする速度を向上することができます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "スナップショットをドライブにマッピング（Windowsのみ）"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:180
+#: Library/Main/Strings.cs:184
 msgid ""
 "A display name that is attached to this backup. This can be used to identify"
 " the backup when sending mail or running scripts."
 msgstr "バックアップに与えられる表示名。電子メールを送信したり、スクリプトを実行したりする際に、バックアップを一意に特定するのに使用できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "バックアップの名称"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:182
+#: Library/Main/Strings.cs:186
 msgid ""
 "A unique identification for this backup. This can be used to identify the "
 "backup when sending mail or running scripts."
 msgstr "バックアップの一意の識別子。メールを送信したりスクリプトを実行したりする際に、バックアップを特定するのに使うことができます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:183
+#: Library/Main/Strings.cs:187
 msgid "Backup ID"
 msgstr "バックアップのID"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:184
+#: Library/Main/Strings.cs:188
 msgid ""
 "A unique identification of the machine running the backup. This can be used "
 "to identify the machine when sending mail or running scripts."
 msgstr ""
 "バックアップを実行しているコンピューターの一意の識別子。メールを送信したりスクリプトを実行したりする際に、コンピューターを特定するのに使うことができます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:185
+#: Library/Main/Strings.cs:189
 msgid "Machine ID"
 msgstr "コンピューターのID"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:190
+#: Library/Main/Strings.cs:194
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to point to a text file where each line contains a file "
@@ -3066,11 +3004,11 @@ msgstr ""
 "ここで指定したテキストファイルの各行にファイルの拡張子を指定すると、指定された拡張子をもつファイルに関しては圧縮を行わず、単純にアーカイブとしてのみ保存します。ピリオド（.）で始まらない行は考慮されません。また、拡張子の後には半角スペースを追加してください。既定のファイルには設定例が含まれます。既定のファイルは"
 " {0} にあります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "圧縮を行わないファイルの拡張子を設定"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -3079,11 +3017,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ファイルをどの程度分割するかを指定できます。大きなサイズを指定すると、ファイルの変更時のオーバーヘッドが大きくなり、小さいサイズを指定すると、ファイルの一覧を保存する際のオーバーヘッドが大きくなります。リモートのファイルが作成された後、この値は変更できませんのでご注意ください。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "ハッシュ化に使用するブロックのサイズ"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:194
+#: Library/Main/Strings.cs:198
 msgid ""
 "Use this option to limit the scan to only files that are known to have "
 "changed. This is usually only activated in combination with a filesystem "
@@ -3091,41 +3029,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "変更が検知されたファイルのみにスキャンを限定できます。これは通常、ファイルの変更を監視するファイルシステムの監視機能と併用する場合にのみ機能します。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "変更を確認するファイルのリスト"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:196
+#: Library/Main/Strings.cs:200
 msgid ""
 "Path to the file containing the local cache of the remote file database."
 msgstr "リモートのファイルデータベースのローカルのキャッシュを含むファイルのパス。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "ローカルの状態のデータベースへのパス"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:198
+#: Library/Main/Strings.cs:202
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to supply a list of deleted files. This option will be "
 "ignored unless the option --{0} is also set."
 msgstr "削除したファイルの一覧を指定できます。--{0}が併せて設定されていない限り、このオプションは無視されます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "削除されたファイルの一覧"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:200
+#: Library/Main/Strings.cs:204
 msgid ""
 "Use this option to reduce the memory footprint by not keeping paths and "
 "modification timestamps in memory."
 msgstr "パスと更新日時のタイムスタンプをメモリーに保存しないように設定して、メモリーの使用量を減らすことができます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr "メモリー内のルックアップを無効にすることで、メモリーの使用量を削減"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:203
+#: Library/Main/Strings.cs:207
 msgid ""
 "If this option is set, the local database is not compared to the remote "
 "filelist on startup. The intended usage for this option is to work correctly"
@@ -3133,11 +3071,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、起動時にローカルのデータベースとリモートのファイル一覧は比較されません。ファイルの一覧表示が適切に機能しない場合、このオプションが役立つ可能性があります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "起動時にバックエンドのクエリーを行わない"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -3147,11 +3085,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "インデックスファイルを使うと、ローカルのデータベースが存在しない場合に、dblockファイルをダウンロードする必要性を制限することができます。インデックスファイルに多くの情報が記録されるほど、操作はデータベースを使わず、より一層高速に実行されます。ただし、インデックスファイルのサイズが大きくなると、リモートの保存領域の使用量が増えてしまうため、注意して使用してください。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:210
 msgid "Determine usage of index files"
 msgstr "インデックスファイルを使用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -3160,21 +3098,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ファイルが変更されるにつれて、リモートのバックアップ先にある一部のファイルは不要になることがあります。このオプションで、バックアップ先で余分に使用されている保存領域を、再度使用可能に設定するまで、どの程度まで許容するか調節できます。数値には、各ボリュームと保存領域全体で使用される割合を百分率（パーセント）で指定してください。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "余分に使用されている保存領域を許容する程度を百分率（パーセント）で指定"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:209
+#: Library/Main/Strings.cs:213
 msgid ""
 "Use this option to experiment with different settings and observe the "
 "outcome without changing actual files."
 msgstr "このオプションを有効にすると、実際にファイルを変更することなく、異なる設定を試して、その結果を確認することができます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:210
+#: Library/Main/Strings.cs:214
 msgid "Do not perform any modifications"
 msgstr "いかなる変更も実行しない"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:211
+#: Library/Main/Strings.cs:215
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a block hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
@@ -3182,11 +3120,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "これは非常に高度な設定です！このオプションで、性能または保存領域のサイズの観点から、ハッシュのサイズが異なるブロック用ハッシュアルゴリズムを選択できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "ブロックに使用するハッシュ化アルゴリズム"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:213
+#: Library/Main/Strings.cs:217
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a file hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
@@ -3194,11 +3132,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "これは非常に高度な設定です！このオプションで、性能または保存領域のサイズの観点から、ハッシュのサイズが異なるファイル用ハッシュアルゴリズムを選択できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "ファイルに使用するハッシュ化アルゴリズム"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -3207,11 +3145,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "バックアップ中に小さいサイズのファイルが大量に検知された場合、または、バックアップを削除した後で余分に使用されている保存領域が検知された場合には、リモートのデータを圧縮します。このオプションを有効にすると、自動圧縮を無効にし、圧縮用のコマンドを実行した場合にのみ圧縮を行うよう設定できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "自動圧縮を無効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -3220,11 +3158,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "圧縮を行うかどうかを判断するためにボリュームのサイズを調べる際、既定ではボリュームのサイズの20％が、誤差の許容範囲として設定されます。許容範囲を定めることで、数バイトの誤差を含んでいる可能性がある大きなボリュームをダウンロードして再度書き込みを行うことのないよう設定することができます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "ボリュームのサイズの閾値"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -3232,11 +3170,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "リモートの保存領域を小さいサイズのファイルで満たさないよう、この値を設定すると、小さいファイルを強制的にまとめることができます。小さいボリュームは、ボリューム全体を満たせる場合は常に結合されます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "小サイズのボリュームの最大数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -3244,11 +3182,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、このコンピューター上にある他のファイルから、既存のブロックを検索します。これには時間がかかりますが、ダウンロードのサイズを制限できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "復元時にローカルのファイルデータを使用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:224
+#: Library/Main/Strings.cs:228
 msgid ""
 "When listing contents or when restoring files, the local database can be "
 "skipped. This is usually slower, but can be used to verify the actual "
@@ -3256,73 +3194,69 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "内容を一覧表示したり、ファイルを復元したりする場合、ローカルのデータベースをスキップすることができます。スキップすると、処理は通常遅くなりますが、リモートに保存している実際の内容を検証することができます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:225
+#: Library/Main/Strings.cs:229
 msgid "Disable the local database"
 msgstr "ローカルのデータベースを無効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:226
+#: Library/Main/Strings.cs:230
 msgid ""
 "Use this option to set number of versions to keep. Supply -1 to keep all "
 "versions."
 msgstr "維持するバージョンの数を設定できます。-1を指定すると全てのバージョンを維持します。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "維持するバージョン数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr "バックアップを保存する期間を設定できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "特定の期間の全てのバックアップを維持"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr "古い中間のバックアップを削除してバージョンの数を減らす"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr "このオプションを有効にすると、バックアップ元のエントリーが欠けている場合でも続行できます。"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "欠けているバックアップ元の要素を無視"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:238
+#: Library/Main/Strings.cs:244
 msgid ""
 "Use this option to overwrite target files when restoring. If this option is "
 "not set, the files will be restored with a timestamp and a number appended."
 msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、ファイルを復元する際に、復元先にあるファイルを上書きします。このオプションを無効にすると、タイムスタンプと数字をファイル名に付けて、ファイルを復元します。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "復元時にファイルを上書き"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
 msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、進捗状況に関して出力するデータの量を増やすことができます。通常、処理した各ファイルについて、情報を1行ずつ出力します。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "進捗状況に関するより詳細な情報を出力"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
 msgstr "このオプションを有効にすると、全てのファイル名を含めて、操作により生成される出力の量を増やすことができます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "完全な結果を出力"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -3331,11 +3265,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、リモートの保存領域の変更後に検証用のファイルをアップロードします。ファイルは暗号化されておらず、全てのリモートのファイルのSHA256によるハッシュ値を含んでおり、ファイルの整合性の検証に利用できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "検証ファイルをアップロードするか否かを決定"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:247
+#: Library/Main/Strings.cs:253
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -3346,15 +3280,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "バックアップが完了した後で、一部のファイル（dblock、dindex、dlist）がリモートのバックエンドから検証用に選択されます。このオプションで、検証するファイル数を変更できます。--{0}のオプションが同時に指定されている場合は、テストするサンプル数の指定の方が優先されます。この値を0に設定するか、あるいは--{1}のオプションが設定されている場合は、リモートのファイルは一切検証しません。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "バックアップ後にテストするサンプルの数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "バックアップ後にテストするサンプルの割合"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:251
+#: Library/Main/Strings.cs:257
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -3367,42 +3301,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "バックアップが完了した後で、一部のファイル（dblock、dindex、dlist）がリモートのバックエンドから検証用に選択されます。このオプションを有効にすると、単純にハッシュ値を検証する代わりに、ファイルを復号してそれぞれのボリュームの内容を検査し、完全な検証を実行します。オプションの--{0}が設定されている場合は、リモートのファイルは一切検証しません。検証が直接実行される場合は、このオプションは自動的に設定されます。ListAndIndexesはTrueと同様に機能しますが、dlistとインデックスのボリュームのみを対象とします。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:252
+#: Library/Main/Strings.cs:258
 msgid "Activate in-depth verification of files"
 msgstr "ファイルの詳細な検証を有効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:255
+#: Library/Main/Strings.cs:261
 msgid ""
 "Use this size to control how many bytes are read from a file before "
 "processing."
 msgstr "このサイズを使用して、ファイルを処理する前に読み込むバイト数を調整できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "ファイルの読み込みバッファーのサイズ"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:258
+#: Library/Main/Strings.cs:264
 msgid ""
 "Use this option to allow the passphrase to change. Note that this option is "
 "not permitted for a backup or repair operation."
 msgstr "このオプションを有効にすると、パスフレーズを変更できます。なお、このオプションはバックアップまたは修復の操作に関しては許可されていません。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "パスフレーズの変更を許可"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:260
+#: Library/Main/Strings.cs:266
 msgid ""
 "Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
 "other metadata which slows down the process."
 msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、処理速度を改善すべく、ファイルのセットのリスト作成だけを行い、ファイル名やその他のメタデータのスキャンは行いません。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "ファイルのセットのみのリストを作成"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -3410,21 +3344,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、ファイルのタイムスタンプなどのメタデータの保存を無効にできます。メタデータの保存を無効にすると、バックアップと復元の処理速度は向上しますが、ファイルのサイズにはあまり影響しません。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:264
+#: Library/Main/Strings.cs:270
 msgid "Do not store metadata"
 msgstr "メタデータを保存しない"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
 msgstr "ファイルにアクセスできなくなる可能性があるため、既定では権限は復元されません。このオプションを有効にすると、権限も復元できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "ファイルの権限を復元"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -3432,11 +3366,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ファイルを復元した後、復元が正常に行われたことを検証するために、全てのファイルのハッシュ値が確認されます。このオプションを有効にすると、ハッシュ値の確認と、復元の検証を無効にできます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "復元したファイルの確認をスキップ"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -3444,39 +3378,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicatiは、ダウンロードするデータ量を最小にするため、バックアップ元のファイルのデータを使用するよう試みます。このオプションを有効にすると、リモートのデータのみを使用するように設定できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "ローカルのデータを使用しない"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:271
+#: Library/Main/Strings.cs:277
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The default is now to not use local blocks for restore. To opt-in for using "
 "local blocks, set the option --{0}."
 msgstr "既定でローカルのブロックを復元に使用しないようになりました。ローカルのブロックを使用する場合は、--{0}のオプションを設定してください。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:272
+#: Library/Main/Strings.cs:278
 msgid ""
 "Use this option to allow Duplicati to use blocks found on disk when "
 "performing restores, instead of only using files in remote storage."
 msgstr "このオプションを有効にすると、復元を実行する際、リモートの保存領域にあるファイルに加えて、ディスクにあるブロックも使用します。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:273
+#: Library/Main/Strings.cs:279
 msgid "Use existing data for restore"
 msgstr "既存のデータを復元に使用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
 msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、復元したファイルをデータで修復する前に、ボリュームから読み込んだブロックのハッシュ値を確認することで、検証を強化することができます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "ブロックのハッシュ値を確認"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -3485,11 +3419,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、パスの情報しか含まないデータベースを検索可能なものとしてローカルで作成します。これは、全ての情報を再構築する必要がない場合に、ファイルの場所を特定するためのデータベースを迅速に作成するために使用できます。作成したデータベースを使ってファイルの検索を行うことはできますが、ファイルを実際に復元することはできません。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "データベースをパスで修復"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:283
+#: Library/Main/Strings.cs:289
 msgid ""
 "By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
 "cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
@@ -3498,11 +3432,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "既定では、システムのロケールの設定が使用されますが、別の言語でメッセージを受信する際など、別のロケールを使用したい場合は、このオプションでロケールを設定してください。空白にするとロケールは設定されません。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "ロケールの設定を強制"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
@@ -3511,11 +3445,11 @@ msgstr ""
 "既定では、日付は「今日」や「先週の木曜日」など、カレンダーの形式で表示されます。このオプションを設定すると、例えば「Nov 12, 2018, 8:01"
 " AM」のように、実際の日時のみが表示されます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:286
+#: Library/Main/Strings.cs:292
 msgid "Force the display of the actual date instead of calendar date"
 msgstr "カレンダーの日付に代えて実際の日付の表示を強制"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:287
+#: Library/Main/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads. That"
 " can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
@@ -3523,41 +3457,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、アップロードとダウンロードのマルチスレッド化は無効となります。使用しているハードウェアと、バックエンドの転送速度に応じて、バックエンドの処理速度を大幅に向上させられる場合があります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr "スレッド化したパイプを使用してバックエンドとのファイルの通信を扱う"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
 "to fit the hardware."
 msgstr "スレッドの最大使用数を設定できます。0以下に設定すると、アクティブなスレッドの数を、ハードウェアに適した数に動的に設定できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "並行するスレッドの数を制限"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr "データのハッシュ化を行うプロセスの数を設定できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "並行するハッシュ化のプロセスの数を指定"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
 msgstr "出力データの圧縮を行うプロセスの数を設定できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "並行する圧縮のプロセスの数を指定"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -3565,11 +3499,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicatiは、前回のバックアップが完了しなかったことを検知した場合、直近に完了したバックアップと、未完了のバックアップのセッションでアップロードされたファイルを統合したファイルリストを生成します。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:298
+#: Library/Main/Strings.cs:304
 msgid "Disable synthetic filelist"
 msgstr "統合されたファイルリストを無効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:299
+#: Library/Main/Strings.cs:305
 msgid ""
 "This option instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
 "deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
@@ -3578,11 +3512,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、変更を確認するのにファイルをスキャンするかどうかを決める際に、メタデータやファイルのサイズをチェックしなくなります。大量のファイルがあり、変更されていないファイルのスキャンに長い時間を要している場合、このオプションを有効にしてください。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:300
+#: Library/Main/Strings.cs:306
 msgid "Check only file lastmodified"
 msgstr "ファイルの最終更新日時のみを確認"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:301
+#: Library/Main/Strings.cs:307
 msgid ""
 "When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
 "path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
@@ -3591,11 +3525,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "バックアップの部分を新しいフォルダーに復元する場合には、空のフォルダーの階層が生成されないよう、出来る限り最短のパスが使用されます。このオプションを有効にすると、パスの圧縮をスキップして、上位の空のフォルダーも含めた、元々のフォルダーの全体の構造を保存します。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:302
+#: Library/Main/Strings.cs:308
 msgid "Disable path compression on restore"
 msgstr "復元時にパスの圧縮を無効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:303
+#: Library/Main/Strings.cs:309
 msgid ""
 "By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
 "sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
@@ -3604,11 +3538,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "既定では、最後のファイルのセットは削除できません。これは設定ミスで全てのリモートのデータが削除されてしまうことに対する予防のためです。このオプションを有効にすると、保護は無効となり、全てのファイルセットを削除できるようになります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "全てのファイルのセットの削除を許可"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -3619,11 +3553,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ローカルのデータベースを変更する操作の中には、未使用のエントリーを残してしまうものがあります。これらのエントリーは、VACUUMを実行するまで、ハードディスクからは削除されません。VACUUMを実行すると、長期的にはディスクの保存領域を節約できますが、データベースにある全ての正常なエントリーのコピーを一時的に作成する必要があります。このオプションをtrueに設定すると、DuplicatiがVACUUMを自らの判断で行えるようになります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:306
+#: Library/Main/Strings.cs:312
 msgid "Allow automatic rebuilding of local database to save space"
 msgstr "スペースの節約のためローカルのデータベースを自動的に再構築することを許可"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:307
+#: Library/Main/Strings.cs:313
 msgid ""
 "When this flag is enabled, the scanner that computes the size of source "
 "files is disabled, and instead the reported size is read from the database. "
@@ -3632,11 +3566,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このオプションが有効となっている間、バックアップ元のファイルのサイズを計算するスキャナー機能は無効となり、代わりにデータベースからサイズを読み込みます。このオプションで、ディスクへのアクセスを減らし、バックアップの速度を向上させられますが、バックアップの進捗状況に関する報告の正確性は損なわれます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "Read-aheadスキャナーを無効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
@@ -3644,11 +3578,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "多くのファイルセットがあるバックアップでは、検証作業がバックアップに掛かる時間の大部分を占めることがあります。この確認を無効にした場合は、定期的に確認コマンドを実行して、全てが問題なく機能していることをか確認してください。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "ファイルの一覧の一貫性の確認を無効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:311
+#: Library/Main/Strings.cs:317
 msgid ""
 "Use this option to disable a scheduled backup if the system is detected to "
 "be running on battery power (manual or command line backups will still be "
@@ -3657,15 +3591,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、システムがバッテリーで動作していることが検知された場合、予定されているバックアップは行いません（手動またはコマンドラインによるバックアップは実行します）。電源がメイン電源（交流など）または不明な場合、予定されているバックアップは通常通り行います。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "バッテリーで動作している際にバックアップを無効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "ログファイルに記録する情報の水準"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -3676,23 +3610,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "メッセージを取り除いたり含んだりするフィルターを設定できます。ログの水準は考慮されません。「{0}」で区切ると、複数のフィルターを設定できます。フィルターはログのタグについて設定され、半角ハイフンで始まるものについては除外されます。中括弧で正規表現をサポートします。例：「+Path*{0}+*Mail*{0}-[.*DNS]」"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:317
+#: Library/Main/Strings.cs:323
 msgid "Apply filters to the file log data"
 msgstr "ファイルのログデータにフィルターを適用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:320
+#: Library/Main/Strings.cs:326
 msgid "Specify the amount of log information to output to the console."
 msgstr "コンソールに出力するログの量を指定。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "コンソールに表示する情報の水準"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:323
+#: Library/Main/Strings.cs:329
 msgid "Apply filters to the console log data"
 msgstr "フィルターをコンソールのログデータに適用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:327
+#: Library/Main/Strings.cs:333
 msgid ""
 "This option instructs the operating system to set the current process to use"
 " the lowest IO priority level, which can make operations run slower but will"
@@ -3700,19 +3634,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "現在のプロセスに、最も低い入出力の優先度を設定するよう、オペレーティングシステムに指示。各操作の実行速度は遅くなる場合がありますが、同時に実行している操作に干渉する程度は低くなります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:328
+#: Library/Main/Strings.cs:334
 msgid "Set the process to use low IO priority"
 msgstr "プロセスの入出力の優先度を「低」に設定"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:330
+#: Library/Main/Strings.cs:336
 msgid "Use this option to remove all empty folders from a backup."
 msgstr "このオプションを有効にすると、全ての空のフォルダーをバックアップから削除できます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:331
+#: Library/Main/Strings.cs:337
 msgid "Exclude empty folders"
 msgstr "空のフォルダーを除外"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -3721,11 +3655,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ここで指定したファイル名（またはファイル名の一覧）に該当するファイルを含むフォルダーは、バックアップから除外されます。典型的な使い方としては、例えばここに「.nobackup」と記入し、同じ名前のファイルをフォルダーに設置して、そのフォルダーをバックアップに含めないようにすることなどがあります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "フォルダーを除外するファイル名の一覧"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:334
+#: Library/Main/Strings.cs:340
 msgid ""
 "If symlink metadata is applied, it will usually mean changing the symlink "
 "target, instead of the symlink itself. For this reason, metadata is not "
@@ -3734,11 +3668,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "シンボリックリンクのメタデータが適用される場合、通常は、シンボリックリンク自体ではなく、そのリンク先を変更することになります。そのため、メタデータはシンボリックリンクには適用されません。このオプションを有効にすると、メタデータをシンボリックリンクにも適用されるよう設定することができます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:335
+#: Library/Main/Strings.cs:341
 msgid "Apply metadata to symlinks"
 msgstr "メタデータをシンボリックリンクに適用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:336
+#: Library/Main/Strings.cs:342
 msgid ""
 "When running in unittest mode, no automatic fixes are applied, which assumes"
 " that the input data is always in perfect shape. This option is not intended"
@@ -3747,11 +3681,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ユニットテストモードで実行している間、自動修正は行われず、入力したデータは常に完璧な状態であると想定されます。このオプションは普段のバックアップではなく、潜在的な問題を発見するためのテストにのみ使用してください。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:337
+#: Library/Main/Strings.cs:343
 msgid "Activate unittest mode"
 msgstr "ユニットテストモードを有効にする"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -3762,11 +3696,11 @@ msgstr ""
 "バックアップの性能を改善するために、既定では、頻繁に行われるデータベースのクエリーに関するログは記録されません。このオプションを有効にすると、データベースの全てのクエリーに関するログを記録します。その際には、追加のログデータを報告するために、--{0}={2}"
 " または --{1}={2} を忘れずに設定してください"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:340
+#: Library/Main/Strings.cs:346
 msgid "Activate logging of all database queries"
 msgstr "データベースの全てのクエリーに関するログを記録"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:343
+#: Library/Main/Strings.cs:351
 msgid ""
 "If dblock files are missing from the destination, you can attempt to rebuild"
 " them using local source data. However, since the local data may have "
@@ -3776,11 +3710,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "dblockのファイルがバックアップ先で見つからない場合、ローカルのバックアップ元のデータを使って、その再構築を試みることができます。ローカルのデータが既に変更されてしまっている可能性があるため、全ての必要なデータを取得できず、処理が遅くなる場合があります。このオプションを有効にすると、欠けているdblockのファイルを再構築するよう試みることができます。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:344
+#: Library/Main/Strings.cs:352
 msgid "Rebuild dblock files when missing"
 msgstr "dblockのファイルが見つからない場合、これを再構築"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:352
+#: Library/Main/Strings.cs:360
 msgid ""
 "The minimum amount of time that must elapse after the last compaction before"
 " another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
@@ -3789,11 +3723,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "最後に圧縮を行ってから、どの程度の時間が経過した後で、バックアップのタスク後の圧縮を自動的に行うかを設定できます。自動圧縮には時間がかかる場合があり、毎回のバックアップ後に行うのは望ましくない可能性があります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:353
+#: Library/Main/Strings.cs:361
 msgid "Minimum time between auto compactions"
 msgstr "自動圧縮を行う最短の間隔"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:354
+#: Library/Main/Strings.cs:362
 msgid ""
 "The minimum amount of time that must elapse after the last vacuum before "
 "another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
@@ -3802,31 +3736,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "最後にVACUUMを行ってから、どの程度の時間が経過した後で、バックアップのタスク後のVACUUMを自動的に行うかを設定できます。自動的なVACUUMには時間がかかる場合があり、毎回のバックアップ後に行うのは望ましくない可能性があります。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:355
+#: Library/Main/Strings.cs:363
 msgid "Minimum time between auto vacuums"
 msgstr "自動的にデータベースのVACUUMを行う最短の間隔"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
 "algorithm {0}"
 msgstr "この暗号化ライブラリーは、ハッシュ化アルゴリズムの{0}の再利用可能な変換をサポートしていません"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "この暗号化ライブラリーは、ハッシュ化アルゴリズムの{0}をサポートしていません"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr "既存のバックアップのパスフレーズは変更できません"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "スナップショットを作成できませんでした: {0}"
-
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:30
 msgid ""
 "This module will ask the user for an encryption password on the command line"
@@ -3929,7 +3858,7 @@ msgid "Run a required script on startup"
 msgstr "必要なスクリプトを開始時に実行"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:121
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:297
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to select the output format for results. Available formats: "
@@ -3937,7 +3866,7 @@ msgid ""
 msgstr "結果を出力する形式を選択できます。利用可能な形式は{0}です。"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:122
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:298
 msgid "Select the output format for results"
 msgstr "結果の出力形式を選択"
 
@@ -4338,37 +4267,37 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "既知のSSL証明書を許可（オプション）"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "メッセージを送信できませんでした: {0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:289
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
 msgid ""
 "Use this option to set the log level for messages to include in the report."
 msgstr "レポートに含むメッセージに関するログの水準を設定できます。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
 msgid "Define a log level for messages"
 msgstr "メッセージに記録するログの水準を規定"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to set a filter expression that defines what options are "
 "included in the report."
 msgstr "レポートに含むオプションを定めるフィルターの表現を設定できます。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "ログメッセージのフィルター"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
 msgstr "レポートに含むログの最大行数を設定できます。0または負の値を設定すると、最大行数は無制限になります。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
 msgid "Limit log lines"
 msgstr "ログの行を制限"
 
@@ -4455,7 +4384,7 @@ msgid ""
 "are: {1}"
 msgstr "文字列 {0} は既知のフィルターのグループ名ではありません。正しい値は{1}です。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:105
+#: Library/Utility/Strings.cs:107
 msgid ""
 "Duplicati uses an external server to support the OAuth authentication flow. "
 "If you have set up your own Duplicati OAuth server, you can supply the "
@@ -4464,52 +4393,52 @@ msgstr ""
 "DuplicatiはOAuthによる認証フローをサポートする外部サーバーを使用します。あなた自身のDuplicati "
 "OAuthサーバーを設定した場合は、ここに更新URLを指定してください。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "OAuthの代替URL"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:112
+#: Library/Utility/Strings.cs:114
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not parse into a valid boolean. "
 "This will be treated as if it was set to \"true\""
 msgstr "--{0}に指定された値「{1}」を有効なブール値に変換できません。ここでは、この値が「true」に設定されていると仮定して扱います。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:113
+#: Library/Utility/Strings.cs:115
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported values are: "
 "{2}"
 msgstr "オプション --{0} は値「{1}」をサポートしていません。サポートしている値は{2}です。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:114
+#: Library/Utility/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported flag values "
 "are: {2}"
 msgstr "オプション --{0} は値「{1}」をサポートしていません。サポートしている値は{2}です。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr "--{0}に指定された値「{1}」は正しい整数ではありません"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "--{0}に指定された値「{1}」は正しいパスではありません"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "--{0}に指定された値「{1}」は正しいサイズではありません"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "--{0}に指定された値「{1}」は正しい時間ではありません"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-ko.mo b/Localizations/duplicati/localization-ko.mo
index f560a630e..871f6dfcf 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-ko.mo and b/Localizations/duplicati/localization-ko.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-ko.po b/Localizations/duplicati/localization-ko.po
index 96f611b8f..9a2bc0d43 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-ko.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-ko.po
@@ -4,20 +4,21 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# Soon Keun Kim <noenemy@gmail.com>, 2017
+# arn junmo <comqlalf@naver.com>, 2019
 # Hyun Chang Lee, 2022
-# arn junmo <comqlalf@naver.com>, 2024
-# Soon Keun Kim <noenemy@gmail.com>, 2024
+# joyfuI <jong970105@gmail.com>, 2024
 # Myung Joon Shin <mj.shin1999@gmail.com>, 2024
-# joyfuI <jong970105@gmail.com>, 2025
+# KyungWoo Seo, 2026
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: joyfuI <jong970105@gmail.com>, 2025\n"
+"Last-Translator: KyungWoo Seo, 2026\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This module encrypts all files in the same way that AESCrypt does, using 256"
 " bit AES encryption."
-msgstr "이 모듈은 256 비트 AES 암호화를 사용하여 AESCrypt와 동일한 방식으로 모든 파일을 암호화합니다."
+msgstr "이 모듈은 256비트 AES 암호화를 사용하여 AESCrypt와 동일한 방식으로 모든 파일을 암호화합니다."
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:29
 msgid "AES-256 encryption, built in"
@@ -37,12 +38,72 @@ msgstr "내장된 AES-256 암호화"
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:30
 msgid "Empty passphrase not allowed"
-msgstr "빈 암호가 허용되지 않음"
+msgstr "빈 암호 문구는 허용되지 않음"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:31
+msgid ""
+"Use this option to set the thread level allowed for AES crypt operations."
+msgstr "AES 암호화 작업에 허용되는 스레드 수준을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:32
+msgid "Set thread level utilized for crypting"
+msgstr "암호화에 활용되는 스레드 수준 설정"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
+#, csharp-format
+msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
+msgstr "--{0} 옵션은 더 이상 사용되지 않으며 사용 중단되었습니다."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:34
+msgid "Set the AES file format version"
+msgstr "AES 파일 형식 버전 설정"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:35
+msgid "Use this option to set the AES encryption file format version."
+msgstr "AES 암호화 파일 형식 버전을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:36
+msgid "Set the number of iterations used for AES v3 key derivation"
+msgstr "AESv3 키 파생에 사용되는 반복 횟수 설정"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:37
+msgid ""
+"Use this option to set the number of iterations used for AES v3 encryption. "
+"The default is using the library default."
+msgstr "AESv3 암호화에 사용되는 반복 횟수를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 기본값은 라이브러리 기본값을 사용하는 것입니다."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:38
+msgid "Use minimal header for AES encryption"
+msgstr "AES 암호화에 최소 헤더 사용"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:39
+msgid ""
+"Use this option to use a minimal header for AES encryption. This will reduce"
+" the size of the encrypted file, but will remove some additional metadata "
+"that is normally stored in the header."
+msgstr ""
+"AES 암호화에 최소 헤더를 사용하려면 이 옵션을 사용합니다. 이렇게 하면 암호화된 파일의 크기가 줄어들지만 일반적으로 헤더에 저장되는 "
+"일부 추가 메타데이터가 제거됩니다."
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Failed to decrypt data (invalid passphrase?): {0}"
-msgstr "데이터를 복호화하지 못했습니다. (잘못된 암호?): {0}"
+msgstr "데이터 복호화 실패(잘못된 암호 문구?): {0}"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:47
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The GPG encryption module uses the GNU Privacy Guard program to encrypt and "
+"decrypt files. It requires that the gpg executable is available on the "
+"system. On Windows it is assumed that this is in the default installation "
+"folder under program files, under Linux and OSX it is assumed that the "
+"program is available via the PATH environment variable. It is possible to "
+"supply the path to GPG using the option --{0}."
+msgstr ""
+"GPG 암호화 모듈은 GNU Privacy Guard 프로그램을 사용하여 파일을 암호화하고 복호화합니다. 시스템에서 gpg 실행 파일을 "
+"사용할 수 있어야합니다. Windows에서는 Program Files 아래의기본 설치 폴더에 있다고 가정하며, Linux 및 OSX에서는"
+" PATH 환경 변수를 통해 프로그램을 사용할 수 있다고 가정합니다. --{0} 옵션을 사용하여 GPG 경로를 제공할 수 있습니다."
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:48
 msgid "GNU Privacy Guard, external"
@@ -65,30 +126,55 @@ msgid ""
 "Use this switch to specify any extra options to GPG. You cannot specify the "
 "--passphrase-fd option here. The --encrypt option is always specified."
 msgstr ""
-"GPG에 추가 옵션을 지정하려면이 스위치를 사용하십시오. 여기서 --passphrase-fd 옵션을 지정할 수 없습니다. "
+"이 스위치를 사용하여 GPG에 추가 옵션을 지정합니다. 여기서는 --passphrase-fd 옵션을 지정할 수 없습니다. "
 "--encrypt 옵션은 항상 지정됩니다."
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:52
 msgid "Extra GPG commandline options for encryption"
-msgstr "암호화를위한 추가 GPG 명령 줄 옵션"
+msgstr "암호화를 위한 추가 GPG 명령줄 옵션"
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:53
 #, csharp-format
 msgid "Failed to execute GPG with \"{0} {1}\": {2}"
 msgstr "\"{0} {1}\"로 GPG를 실행하지 못했습니다: {2}"
 
+#: Library/Encryption/Strings.cs:54
+msgid ""
+"The path to the GNU Privacy Guard program. If not supplied, Duplicati will "
+"search for \"gpg2\" and \"gpg\" on the system."
+msgstr ""
+"GNU Privacy Guard 프로그램의 경로입니다. 제공되지 않으면 Duplicati는 시스템에서 \"gpg2\" 및 \"gpg\"를"
+" 검색합니다."
+
 #: Library/Encryption/Strings.cs:55
 msgid "The path to GnuPG"
 msgstr "GnuPG 경로"
 
+#: Library/Encryption/Strings.cs:56
+msgid ""
+"Use this option to supply the --armor option to GPG. The files will be "
+"larger but can be sent as pure text files."
+msgstr "--armor 옵션을 GPG에 제공하려면 이 옵션을 사용합니다. 파일은 더 커지지만 순수 텍스트 파일로 보낼 수 있습니다."
+
 #: Library/Encryption/Strings.cs:57
 msgid "Use GPG Armor"
 msgstr "GPG Armor 사용"
 
+#: Library/Encryption/Strings.cs:58
+msgid "Override the GPG command supplied for decryption."
+msgstr "복호화를 위해 제공된 GPG 명령을 재정의합니다."
+
 #: Library/Encryption/Strings.cs:59
 msgid "The GPG decryption command"
 msgstr "GPG 복호화 명령"
 
+#: Library/Encryption/Strings.cs:60
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Override the default GPG encryption command \"{0}\". Normal usage is to "
+"request asymetric encryption with the setting {1}."
+msgstr "기본 GPG 암호화 명령 \"{0}\"를 재정의합니다. 일반적인 사용법은 {1} 설정으로 비대칭 암호화를 요청하는 것입니다."
+
 #: Library/Encryption/Strings.cs:61
 msgid "The GPG encryption command"
 msgstr "GPG 암호화 명령"
@@ -100,11 +186,23 @@ msgstr "복호화 실패: {0}"
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:66
 msgid "Failure while invoking GnuPG, program won't flush output"
-msgstr "GnuPG를 호출하는 동안 오류가 발생해도 프로그램은 출력하지 않습니다."
+msgstr "GnuPG 호출 중 오류가 발생해 프로그램이 출력을 플러시하지 않습니다."
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:67
 msgid "Failure while invoking GnuPG, program won't terminate"
-msgstr "GnuPG를 호출하는 동안 오류가 발생해도 프로그램이 종료되지 않습니다."
+msgstr "GnuPG 호출 중 오류가 발생해 프로그램이 종료되지 않습니다."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:71
+msgid "Key must be at least 8 characters long"
+msgstr "키는 8자 이상이어야합니다."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:72
+msgid "Key must not be empty"
+msgstr "키는 비워둘 수 없습니다."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:73
+msgid "Refusing to encrypt with blacklisted key"
+msgstr "블랙리스트에 포함된 키로 암호화 거부"
 
 #: Library/Interface/Strings.cs:26
 msgid "aliases"
@@ -118,13 +216,57 @@ msgstr "기본값"
 msgid "[DEPRECATED]"
 msgstr "[더 이상 사용되지 않음]"
 
+#: Library/Interface/Strings.cs:29
+msgid "values"
+msgstr "값"
+
+#: Library/Interface/Strings.cs:33
+msgid "Boolean"
+msgstr "부울"
+
+#: Library/Interface/Strings.cs:34
+msgid "Enumeration"
+msgstr "열거"
+
+#: Library/Interface/Strings.cs:35
+msgid "Flags"
+msgstr "플래그"
+
+#: Library/Interface/Strings.cs:36
+msgid "Integer"
+msgstr "정수"
+
+#: Library/Interface/Strings.cs:37
+msgid "Path"
+msgstr "경로"
+
+#: Library/Interface/Strings.cs:38
+msgid "Size"
+msgstr "크기"
+
 #: Library/Interface/Strings.cs:39
 msgid "String"
 msgstr "문자열"
 
+#: Library/Interface/Strings.cs:40
+msgid "Timespan"
+msgstr "기간"
+
+#: Library/Interface/Strings.cs:41
+msgid "DateTime"
+msgstr "날짜/시간"
+
 #: Library/Interface/Strings.cs:42
 msgid "Password"
-msgstr "암호"
+msgstr "비밀번호"
+
+#: Library/Interface/Strings.cs:43
+msgid "Decimal"
+msgstr "소수"
+
+#: Library/Interface/Strings.cs:44
+msgid "Unknown"
+msgstr "알 수 없음"
 
 #: Library/Interface/Strings.cs:48
 msgid "The folder cannot be created because it already exists"
@@ -138,6 +280,15 @@ msgstr "요청한 폴더가 없습니다"
 msgid "Cancelled"
 msgstr "취소됨"
 
+#: Library/Interface/Strings.cs:51
+msgid ""
+"Encryption key used to encrypt target settings does not match current key."
+msgstr "대상 설정을 암호화하는 데 사용된 암호화 키가 현재 키와 일치하지 않습니다."
+
+#: Library/Interface/Strings.cs:52
+msgid "Encryption key is missing."
+msgstr "암호화 키가 누락되었습니다."
+
 #: Library/Interface/CustomExceptions.cs:85
 #: Library/Interface/CustomExceptions.cs:93
 #: Library/Backend/Jottacloud/Jottacloud.cs:319
@@ -160,12 +311,12 @@ msgstr ""
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The external command failed to complete within the set time limit: {0} {1}"
-msgstr "설정된 시간 안에 외부 명령을 완료하지 못함: {0} {1}"
+msgstr "설정된 시간 제한 안에 외부 명령이 완료되지 않았습니다: {0} {1}"
 
 #: Library/Snapshots/Strings.cs:28
 #, csharp-format
 msgid "Unable to match local path {0} with any snapshot path: {1}"
-msgstr "로컬 경로 {0}을 스냅 샷 경로 {1}과  일치시킬 수 없습니다."
+msgstr "로컬 경로 {0}을(를) 스냅샷 경로 {1}과(와) 일치시킬 수 없습니다."
 
 #: Library/Snapshots/Strings.cs:29
 #, csharp-format
@@ -180,12 +331,17 @@ msgid ""
 "Script returned successfully, but the temporary folder {0} still exist: {1}"
 msgstr "스크립트가 성공적으로 반환되었지만 {0} 임시 폴더가 여전히 존재합니다: {1}"
 
+#: Library/Snapshots/Strings.cs:31
+#, csharp-format
+msgid "The script returned exit code {0}, but {1} was expected: {2}"
+msgstr "스크립트가 종료 코드 {0}을(를) 반환했지만 {1}이(가) 예상되었습니다: {2}"
+
 #: Library/Snapshots/Strings.cs:32
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Script returned successfully, but the output was missing the {0} parameter: "
 "{1}"
-msgstr "스크립트가 성공적으로 반환되었지만 출력에 {0} 매개 변수가 누락됨: {1}"
+msgstr "스크립트가 성공적으로 반환되었지만 출력에 {0} 매개변수가 없습니다: {1}"
 
 #: Library/Snapshots/Strings.cs:35
 msgid "Unable to determine full file path for USN entry"
@@ -195,6 +351,10 @@ msgstr "USN 항목의 전체 파일 경로를 결정할 수 없습니다"
 msgid "USN journal entries were purged since last scan"
 msgstr "마지막 스캔 이후 USN 저널 항목이 제거되었습니다."
 
+#: Library/Snapshots/Strings.cs:37
+msgid "Unexpected empty response while enumerating"
+msgstr "열거하는 동안 예기치 않은 빈 응답이 발생했습니다."
+
 #: Library/Snapshots/Strings.cs:38
 msgid "USN is not supported on Linux"
 msgstr "USN은 Linux에서 지원되지 않습니다"
@@ -203,43 +363,180 @@ msgstr "USN은 Linux에서 지원되지 않습니다"
 msgid ""
 "The number of files returned by USN was zero. This is likely an error. To "
 "remedy this, USN has been disabled."
-msgstr ""
-"USN에 의해 반환 된 파일이 없습니다. 이것은 오류 일 가능성이 있습니다. 이 문제를 해결하기 위해 USN이 비활성화되었습니다."
+msgstr "USN에서 반환된 파일 수가 0개입니다. 오류일 가능성이 높습니다. 이 문제를 해결하기 위해 USN이 비활성화되었습니다."
 
 #: Library/Snapshots/Strings.cs:40
 msgid "Unexpected path format encountered"
-msgstr "예기치 않은 경로 포멧이 나타났습니다."
+msgstr "예기치 않은 경로 포맷이 나타났습니다."
 
 #: Library/Snapshots/Strings.cs:41
 msgid "Unsupported USN journal version."
 msgstr "지원되지 않는 USN 저널 버전입니다."
 
+#: Library/Snapshots/Strings.cs:42
+msgid "Previous backup did not record USN journal info"
+msgstr "이전 백업에서는 USN 저널 정보가 기록되지 않았습니다."
+
+#: Library/Snapshots/Strings.cs:43
+msgid "USN journal ID changed"
+msgstr "USN 저널 ID 변경됨"
+
+#: Library/Snapshots/Strings.cs:44
+msgid "Next USN is zero"
+msgstr "다음 USN는 0입니다."
+
+#: Library/Snapshots/Strings.cs:45
+msgid "Backup configuration changed"
+msgstr "백업 구성이 변경됨"
+
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:27
+msgid ""
+"This backend can read and write data to Swift (OpenStack Object Storage). "
+"Allowed format is \"openstack://container/folder\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 Swift(OpenStack Object Storage)에서 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 "
+"\"openstack://container/folder\"입니다."
+
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:28
+msgid "OpenStack Simple Storage"
+msgstr "OpenStack 단순 스토리지"
+
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:29
 #, csharp-format
 msgid "Missing required option: {0}"
 msgstr "필수 옵션 누락: {0}"
 
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:30
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
+" environment variable \"AUTH_PASSWORD\". If the password is supplied, --{0} "
+"must also be set."
+msgstr ""
+"서버에 연결하는 데 사용되는 비밀번호입니다. 이는 환경 변수 \"AUTH_PASSWORD\"로도 제공될 수 있습니다. 비밀번호가 제공되면"
+" --{0}도 설정해야 합니다."
+
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
+msgid "Supply the password used to connect to the server"
+msgstr "서버에 연결하는 데 사용되는 비밀번호를 입력합니다."
+
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:32
 msgid "The domain name of the user used to connect to the server."
 msgstr "서버에 연결하는 데 사용되는 사용자의 도메인 이름입니다."
 
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:33 Library/Backend/SMB/Strings.cs:30
+msgid "Supply the domain used to connect to the server"
+msgstr "서버에 연결하는 데 사용되는 도메인을 제공합니다."
+
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
 msgstr "서버에 연결하는 데 사용되는 사용자 이름입니다. 환경 변수 \"AUTH_USERNAME\"로 제공될 수도 있습니다."
 
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
+msgid "Supply the username used to connect to the server"
+msgstr "서버에 연결하는 데 사용되는 사용자 이름을 입력합니다."
+
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:36
+msgid ""
+"The Tenant Name is commonly the paying user account name. This option must "
+"be supplied when authenticating with a password, but is not required when "
+"using an API key."
+msgstr ""
+"테넌트 이름은 일반적으로 유료 사용자 계정 이름입니다. 이 옵션은 비밀번호로 인증할 때 제공되어야 하지만 API 키를 사용할 때는 "
+"필요하지 않습니다."
+
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:37
+msgid "Supply the Tenant Name used to connect to the server"
+msgstr "서버에 연결하는 데 사용되는 테넌트 이름을 제공합니다."
+
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:38
 msgid ""
 "The API key can be used to connect without supplying a password and tenant "
 "ID with some providers."
-msgstr "API 키는 일부 공급자와 암호 및 테넌트 ID를 제공하지 않고 연결하는 데 사용할 수 있습니다."
+msgstr "일부 공급자에서는 비밀번호와 테넌트 ID를 제공하지 않고 API 키로 연결할 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:39
+msgid "Supply the API key used to connect to the server"
+msgstr "서버 연결에 사용할 API 키 제공"
+
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:40
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The authentication URL is used to authenticate the user and find the storage"
+" service. The URL commonly ends with \"/v2.0\" for v2 and \"/v3\" for v3. "
+"Known providers are: {0}{1}"
+msgstr ""
+"인증 URL은 사용자를 인증하고 저장소 서비스를 찾는 데 사용됩니다. URL은 일반적으로 v2의 경우 \"/v2.0\", v3의 경우 "
+"\"/v3\"로 끝납니다. 알려진 공급자는 다음과 같습니다: {0}{1}"
+
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:41
+msgid "Supply the authentication URL"
+msgstr "인증 URL 제공"
+
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:42
+msgid "The keystone API version to use. Valid values are 'v2' and 'v3'."
+msgstr "사용할 키스톤 API 버전입니다. 유효한 값은 'v2' 및 'v3'입니다."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:43
 msgid "The keystone API version to use"
 msgstr "사용할 키스톤 API 버전"
 
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:44
+msgid ""
+"By default, the first reported endpoint will be used for file transfers. To "
+"select a specific region, provide the region name. If no such region is "
+"supported, the default (first reported) endpoint is used."
+msgstr ""
+"기본적으로 첫 번째 보고된 엔드포인트가 파일 전송에 사용됩니다. 특정 지역을 선택하려면 지역 이름을 제공합니다. 해당 지역이 지원되지 "
+"않으면 기본(처음 보고된) 엔드포인트가 사용됩니다."
+
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:45
+msgid "Supply the prefered region for endpoints"
+msgstr "엔드포인트의 선호 지역 제공"
+
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:49
+msgid "Expose OpenStack configuration as a web module"
+msgstr "OpenStack 구성을 웹 모듈로 노출"
+
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:50
+msgid "OpenStack configuration module"
+msgstr "OpenStack 구성 모듈"
+
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:51
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:66
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:73 Library/Backend/Storj/StorjConfig.cs:48
+msgid "Provide different config values"
+msgstr "다양한 구성 값 제공"
+
+#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:52
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:65
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:72 Library/Backend/Storj/StorjConfig.cs:48
+msgid "The config to get"
+msgstr "얻을 구성"
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:30
+msgid ""
+"This backend can read and write data to an FTP based backend. Allowed "
+"formats are \"ftp://hostname/folder\" and "
+"\"ftp://username:password@hostname/folder\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 FTP 기반 백엔드에서 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 \"ftp://hostname/folder\" 및 "
+"\"ftp://username:password@hostname/folder\"입니다."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:31
+msgid ""
+"This backend can read and write data to an FTP based backend. Allowed "
+"formats are \"aftp://hostname/folder\" and "
+"\"aftp://username:password@hostname/folder\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 FTP 기반 백엔드에서 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 \"aftp://hostname/folder\" 및 "
+"\"aftp://username:password@hostname/folder\"입니다."
+
 #: Library/Backend/FTP/Strings.cs:32
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
@@ -248,11 +545,66 @@ msgstr "FTP"
 msgid "Alternative FTP"
 msgstr "대체 FTP"
 
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:34
+msgid ""
+"Use this option to log FTP dialog to terminal console for debugging "
+"purposes."
+msgstr "디버깅 목적으로 FTP 대화 상자를 터미널 콘솔에 기록하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:35
+msgid "Log FTP dialog to terminal console"
+msgstr "터미널 콘솔에 FTP 대화 상자 기록"
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:36
+msgid ""
+"Use this option to log FTP PRIVATE info (username, password) to console for "
+"debugging purposes (DO NOT POST THIS TO THE INTERNET!)"
+msgstr ""
+"디버깅 목적으로 FTP PRIVATE 정보(사용자 이름, 비밀번호)를 콘솔에 기록하려면 이 옵션을 사용합니다(DO NOT POST "
+"THIS TO THE INTERNET!)."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:37
+msgid "Log FTP PRIVATE info to console"
+msgstr "FTP PRIVATE 정보를 콘솔에 기록"
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:38
+msgid "Log diagnostics information"
+msgstr "로그 진단 정보"
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:39
+msgid ""
+"Use this option to log diagnostics information to the log output. This can "
+"be useful for debugging purposes."
+msgstr "진단 정보를 로그 출력에 기록하려면 이 옵션을 사용합니다. 이는 디버깅 목적으로 유용할 수 있습니다."
+
 #: Library/Backend/FTP/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The folder {0} was not found. Message: {1}"
 msgstr "{0} 폴더를 찾을 수 없음. 메시지: {1}"
 
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:41
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The file {0} was uploaded but not found afterwards. The file listing "
+"returned {1}"
+msgstr "{0} 파일이 업로드되었지만 나중에 찾을 수 없습니다. 파일 목록이 {1}를 반환했습니다."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:42
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The file {0} was uploaded but the returned size was {1} and it was expected "
+"to be {2}"
+msgstr "{0} 파일이 업로드되었지만 반환된 크기는 {1} 였으며 예상 크기는 {2} 였습니다."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:43
+msgid ""
+"To protect against network or server failures, every upload will be "
+"attempted to be verified. Use this option to disable this verification to "
+"make the upload faster but less reliable."
+msgstr ""
+"네트워크 또는 서버 오류에 대비하기 위해 모든 업로드는 검증을 시도합니다. 업로드 속도를 높이는 대신 안정성이 낮아져도 되는 경우 이 "
+"옵션으로 검증을 비활성화합니다."
+
 #: Library/Backend/FTP/Strings.cs:44
 msgid "Disable upload verification"
 msgstr "업로드 검증 비활성화"
@@ -277,18 +629,250 @@ msgstr "이 플래그가 설정되면 FTP 암호화 모드가 선택된 옵션
 msgid "Configure the FTP encryption mode"
 msgstr "FTP 암호화 모드 구성"
 
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:49
+msgid "This flag controls the SSL policy to use when encryption is enabled."
+msgstr "이 플래그는 암호화가 활성화될 때 사용할 SSL 정책을 제어합니다."
+
 #: Library/Backend/FTP/Strings.cs:50
 msgid "Configure the SSL policy to use when encryption is enabled"
 msgstr "암호화가 활성화되었을 때 사용할 SSL 정책 구성"
 
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:51
+msgid ""
+"Some FTP servers need a small delay before reporting the correct file size. "
+"The required delay depends on network topology. If you experience errors "
+"related to the upload size not matching, try adding a few seconds delay."
+msgstr ""
+"일부 FTP 서버는 올바른 파일 크기를 보고하기 전에 약간의 지연이 필요합니다. 필요한 지연은 네트워크 토폴로지에 따라 다릅니다. 업로드"
+" 크기가 일치하지 않는 것과 관련된 오류가 발생하는 경우 몇 초의 지연을 추가해 보세요."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:52
+msgid "Add a delay after uploading a file"
+msgstr "파일 업로드 후 지연 추가"
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:53
+msgid ""
+"Use this option to communicate using Secure Socket Layer (SSL) over ftp "
+"(ftps)."
+msgstr "FTP(ftps)를 통해 Secure Socket Layer(SSL)를 사용하여 통신하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:54
+msgid "Instruct Duplicati to use an SSL (ftps) connection"
+msgstr "Duplicati가 SSL(ftps) 연결을 사용하도록 지정"
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:55
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Activate this option to make the FTP connection in active mode. Even if the "
+"option --{0} is also set, the connection will be made in active mode."
+msgstr "FTP 연결을 활성 모드로 설정하려면 이 옵션을 활성화합니다. --{0} 옵션도 설정하더라도 활성 모드로 연결됩니다."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:56 Library/Backend/FTP/Strings.cs:58
+msgid "Toggle the FTP connections method"
+msgstr "FTP 연결 방법 전환"
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:57
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Activate this option to make the FTP connection in passive mode, which works"
+" better with some firewalls. If the option --{0} is set, this option is "
+"ignored."
+msgstr ""
+"일부 방화벽에서 더 잘 작동하는 수동 모드에서 FTP 연결을 만들려면 이 옵션을 활성화합니다. --{0} 옵션이 설정된 경우 이 옵션은 "
+"무시됩니다."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:59
+msgid ""
+"The option ftp-passive is deprecated, use ftp-data-connection-type instead."
+msgstr "ftp-passive 옵션은 더 이상 사용되지 않습니다. 대신 ftp-data-connection-type 을 사용합니다."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:60
+msgid "ftp-regular is deprecated, use ftp-data-connection-type instead."
+msgstr "ftp-regular 는 더 이상 사용되지 않습니다. 대신 ftp-data-connection-type 을 사용합니다."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:61
+msgid "use-ssl is deprecated, use ftp-ssl-protocols instead."
+msgstr "use-ssl 은 더 이상 사용되지 않습니다. 대신 ftp-ssl-protocols 를 사용합니다."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:62
+#, csharp-format
+msgid "The file {0} was not found. Message: {1}"
+msgstr "{0} 파일을 찾을 수 없습니다. 메시지: {1}"
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:63
+msgid "Treat the url path as absolute"
+msgstr "URL 경로를 절대 경로로 취급합니다."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:64
+msgid ""
+"Use this option to interpret the url path as an absolute path. This option "
+"only has an effect if the initial starting folder in the FTP server is not "
+"the (virtual) root folder. If not set, the path in the url is treated as "
+"relative to the initial login folder."
+msgstr ""
+"URL 경로를 절대 경로로 해석하려면 이 옵션을 사용합니다. 이 옵션은 FTP 서버의 초기 시작 폴더가 (가상) 루트 폴더가 아닌 "
+"경우에만 효과가 있습니다. 설정하지 않으면 URL의 경로가 초기 로그인 폴더를 기준으로 처리됩니다."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:65
+msgid "Treat the url path as relative"
+msgstr "URL 경로를 상대 경로로 취급"
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:66
+msgid ""
+"Use this option to interpret the url path as a path that is relative to the "
+"initial login folder. This option only has an effect if the initial starting"
+" folder in the FTP server is not the (virtual) root folder. If not set, the "
+"path in the url is treated as absolute, ignoring the initial login folder."
+msgstr ""
+"URL 경로를 초기 로그인 폴더에 상대적인 경로로 해석하려면 이 옵션을 사용합니다. 이 옵션은 FTP 서버의 초기 시작 폴더가 (가상) "
+"루트 폴더가 아닌 경우에만 효과가 있습니다. 설정하지 않으면 URL의 경로가 초기 로그인 폴더를 무시하고 절대 경로로 처리됩니다."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:67
+msgid "Use CWD instead of absolute paths"
+msgstr "절대 경로 대신 CWD를 사용합니다"
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:68
+msgid ""
+"Use this option to start the connection with a CWD command instead of an "
+"absolute path. This can be useful if the FTP server does not support "
+"absolute paths."
+msgstr ""
+"절대 경로 대신 CWD 명령으로 연결을 시작하려면 이 옵션을 사용합니다. 이는 FTP 서버가 절대 경로를 지원하지 않는 경우 유용할 수 "
+"있습니다."
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:69
+#, csharp-format
+msgid "Error creating folder {0}, gave folder: {1}"
+msgstr "{0} 폴더 생성 오류, 폴더 제공: {1}"
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:128
+#, csharp-format
+msgid "Error writing file: {0}, error: {1}"
+msgstr "파일 쓰기 오류: {0}, 오류: {1}"
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:71
+msgid "Ignore PureFTPd limit warnings"
+msgstr "PureFTPd 제한 경고 무시"
+
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:72
+#, csharp-format
+msgid ""
+"PureFTPd is known to truncate file listings. If server has been configured "
+"to a higher limit or do not expect to store more than 10000 files you can "
+"suppress errors and warnings with {0}"
+msgstr ""
+"PureFTPd는 파일 목록을 자르는 것으로 알려져 있습니다. 서버가 더 높은 제한으로 구성되었거나 10000개 이상의 파일을 저장할 "
+"것으로 예상되지 않는 경우 {0}를 사용하여 오류 및 경고를 억제할 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:28
+msgid ""
+"This backend can read and write data to Google Cloud Storage. Allowed format"
+" is \"gcs://bucket/folder\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 Google Cloud Storage에서 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 "
+"\"gcs://bucket/folder\"입니다."
+
 #: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:29
 msgid "Google Cloud Storage"
 msgstr "Google Cloud Storage"
 
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:30
+#, csharp-format
+msgid "You must supply a project ID with --{0} for creating a bucket."
+msgstr "버킷을 생성하려면 프로젝트 ID에 --{0}를 제공해야 합니다."
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:31
+msgid ""
+"The supplied credentials are missing the full control scope. Please use a "
+"service account with full control access."
+msgstr "제공된 인증 정보에 전체 제어 범위가 없습니다. 모든 권한이 있는 서비스 계정을 사용합니다."
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:32
+#, csharp-format
+msgid ""
+"This option is only used when creating new buckets. Use this option to change what region the data is stored in. Charges vary with bucket location. Known bucket locations:\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"이 옵션은 새 버킷을 생성할 때만 사용됩니다. 데이터가 저장되는 지역을 변경하려면 이 옵션을 사용합니다. 요금은 버킷 위치에 따라 "
+"다릅니다. 알려진 버킷 위치: {0}"
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:34
+msgid "Specify location option for creating a bucket"
+msgstr "버킷 생성을 위한 위치 옵션 지정"
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:35
+#, csharp-format
+msgid ""
+"This option is only used when creating new buckets. Use this option to change what storage type the bucket has. Charges and functionality vary with bucket storage class. Known storage classes:\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"이 옵션은 새 버킷을 생성할 때만 사용됩니다. 버킷의 저장소 유형을 변경하려면 이 옵션을 사용합니다. 요금과 기능은 버킷 스토리지 "
+"클래스에 따라 다릅니다. 알려진 스토리지 클래스: {0}"
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:37
+msgid "Specify storage class for creating a bucket"
+msgstr "버킷 생성을 위한 스토리지 클래스 지정"
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:38
+msgid ""
+"This option is only used when creating new buckets. Use this option to "
+"supply the project ID that the bucket is attached to. The project determines"
+" where usage charges are applied."
+msgstr ""
+"이 옵션은 새 버킷을 생성할 때만 사용됩니다. 버킷이 연결된 프로젝트 ID를 제공하려면 이 옵션을 사용합니다. 프로젝트는 사용 요금이 "
+"적용되는 위치를 결정합니다."
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:39
+msgid "Specify project for creating a bucket"
+msgstr "버킷 생성을 위한 프로젝트 지정"
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:40
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:42
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:129
+msgid "Service account JSON"
+msgstr "서비스 계정 JSON"
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:41
+msgid ""
+"String with JSON credentials for a Google Cloud service account. When set, "
+"AuthID is not required."
+msgstr ""
+"Google Cloud 서비스 계정의 JSON 사용자 인증 정보가 포함된 문자열입니다. 설정되면 AuthID가 필요하지 않습니다."
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:43
+msgid ""
+"Path to a file with JSON credentials for a Google Cloud service account. "
+"When set, AuthID is not required."
+msgstr ""
+"Google Cloud 서비스 계정의 JSON 사용자 인증 정보가 포함된 파일 경로입니다. 설정되면 AuthID가 필요하지 않습니다."
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:44
+msgid "Specify retention policy mode"
+msgstr "보존 정책 모드 지정"
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:45
+msgid ""
+"This option specifies the retention policy mode to use when setting object "
+"lock. Possible values are 'Locked' and 'Unlocked'."
+msgstr "이 옵션은 객체 잠금을 설정할 때 사용할 보존 정책 모드를 지정합니다. 가능한 값은 '잠김' 및 '잠금 해제'입니다."
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:50
+msgid ""
+"This backend can read and write data to Google Drive. Allowed format is "
+"\"googledrive://folder/subfolder\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 Google Drive에 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 "
+"\"googledrive://folder/subfolder\"입니다."
+
 #: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:51
 msgid "Google Drive"
 msgstr "Google Drive"
 
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:52
+#, csharp-format
+msgid "There is more than one item named \"{0}\" in the folder \"{1}\"."
+msgstr "\"{1}\" 폴더에 \"{0}\"라는 항목이 두 개 이상 있습니다."
+
 #: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:53
 #: Library/Backend/File/Strings.cs:42 Library/Compression/Strings.cs:38
 #: Library/Compression/Strings.cs:49 Library/Compression/Strings.cs:60
@@ -296,75 +880,525 @@ msgstr "Google Drive"
 msgid "File not found: {0}"
 msgstr "파일을 찾을 수 없습니다: {0}"
 
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:54
+msgid ""
+"This option sets the team drive to use. Leaving it empty uses the personal "
+"drive."
+msgstr "이 옵션은 사용할 팀 드라이브를 설정합니다. 비워두면 개인 드라이브를 사용합니다."
+
 #: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:55
 msgid "Team drive ID"
 msgstr "팀 드라이브 ID"
 
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:56
+msgid "The list response was not valid."
+msgstr "목록 응답이 유효하지 않습니다."
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:57
+msgid "The about response was not valid."
+msgstr "정보 응답이 유효하지 않습니다."
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:58
+msgid "The create folder response was not valid."
+msgstr "폴더 생성 응답이 유효하지 않습니다."
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:63
+msgid "Google Cloud Storage configuration module"
+msgstr "Google Cloud Storage 구성 모듈"
+
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:64
+msgid "Expose Google Cloud Storage configuration as a web module"
+msgstr "Google Cloud Storage 구성을 웹 모듈로 노출"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:28
+msgid "This backend can read and write data to Duplicati Storage."
+msgstr "이 백엔드는 Duplicati 저장소에서 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:29
+msgid "Duplicati Storage Backend"
+msgstr "Duplicati 저장소 백엔드"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:31
+msgid "The API ID for authenticating with the Duplicati storage server."
+msgstr "Duplicati 스토리지 서버 인증을 위한 API ID."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:32
+msgid ""
+"Specifies the API ID to use when authenticating with the Duplicati storage "
+"server."
+msgstr "Duplicati 스토리지 서버에 인증할 때 사용할 API ID를 지정합니다."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:33
+msgid "The API Key for authenticating with the Duplicati storage server."
+msgstr "Duplicati 스토리지 서버를 인증하기 위한 API 키입니다."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:34
+msgid ""
+"Specifies the API Key to use when authenticating with the Duplicati storage "
+"server."
+msgstr "Duplicati 스토리지 서버에 인증할 때 사용할 API 키를 지정합니다."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:35
+msgid "The Backup ID to use on the Duplicati storage server."
+msgstr "Duplicati 스토리지 서버에서 사용할 백업 ID입니다."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:36
+msgid ""
+"Each backupID identifies a separate backup set on the Duplicati storage "
+"server."
+msgstr "각 백업 ID는 Duplicati 스토리지 서버의 별도 백업 세트를 식별합니다."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:37
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:52
+msgid "The URL of the Duplicati storage server."
+msgstr "Duplicati 스토리지 서버의 URL입니다."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:38
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:53
+msgid "Specifies the URL of the Duplicati storage server."
+msgstr "Duplicati 스토리지 서버의 URL을 지정합니다."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:41
+msgid "A unique backup id must be specified"
+msgstr "고유한 백업 ID를 지정해야 합니다."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
+msgid "Lists the backup folders on a Duplicati storage server."
+msgstr "Duplicati 스토리지 서버의 백업 폴더를 나열합니다."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:47
+msgid "List Duplicati Backup Folders"
+msgstr "Duplicati 백업 폴더 나열"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
+msgid "The action to perform."
+msgstr "수행할 작업입니다."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:50
+msgid "Specifies the action to perform."
+msgstr "수행할 작업을 지정합니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:26
+msgid ""
+"This backend can read and write data to an S3 compatible server. Allowed "
+"format is \"s3://bucketname/prefix\"."
+msgstr "이 백엔드는 S3 호환 서버에서 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 \"s3://bucketname/prefix\"입니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:27
+msgid "S3 compatible"
+msgstr "S3 호환"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:28
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Secret Access Key can be obtained after logging into your account. This can "
+"also be supplied through the option --{0}."
+msgstr "비밀 액세스 키는 계정에 로그인한 후 얻을 수 있습니다. 이는 --{0} 옵션을 통해 제공될 수도 있습니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:29
+msgid "Secret Access Key"
+msgstr "비밀 액세스 키"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:30
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Access Key ID can be obtained after logging into your account. This can also"
+" be supplied through the option --{0}."
+msgstr "액세스 키 ID는 계정에 로그인한 후 얻을 수 있습니다. 이는 --{0} 옵션을 통해서도 제공될 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:31 Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:30
+#: Library/Backend/Idrivee2/Strings.cs:31
+msgid "Access Key ID"
+msgstr "액세스 키 ID"
+
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
 msgstr "서버에 연결하는 데 사용되는 암호입니다. 환경 변수 \"AUTH_PASSWORD\"로 제공될 수도 있습니다."
 
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:36
+msgid "No S3 secret key given"
+msgstr "S3 비밀 키가 제공되지 않았습니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:37
+msgid "No S3 userID given"
+msgstr "S3 사용자 ID가 제공되지 않음"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:38
+#, csharp-format
+msgid ""
+"This option is only used when creating new buckets. Use this option to change what region the data is stored in. Amazon charges slightly more for non-US buckets. Known bucket locations:\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"이 옵션은 새 버킷을 생성할 때만 사용됩니다. 데이터가 저장되는 지역을 변경하려면 이 옵션을 사용합니다. Amazon은 미국 이외의 "
+"버킷에 대해 약간 더 많은 비용을 청구합니다. 알려진 버킷 위치: {0}"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:40
+msgid "Specify S3 location constraints"
+msgstr "S3 위치 제약 조건 지정"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:41
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Companies other than Amazon are now supporting the S3 API, meaning that this backend can read and write data to those providers as well. Use this option to set the hostname. Currently known providers are:\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"Amazon 이외의 회사에서는 이제 S3 API를 지원하고 있습니다. 이는 이 백엔드가 해당 공급자에게도 데이터를 읽고 쓸 수 있음을 "
+"의미합니다. 이 옵션을 사용하여 호스트 이름을 설정합니다. 현재 알려진 공급자는 다음과 같습니다: {0}"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:43
+msgid "Specify an alternate S3 server name"
+msgstr "대체 S3 서버 이름 지정"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:44
+msgid ""
+"Set either to aws or minio. Then either the AWS SDK or Minio SDK will be "
+"used to communicate with S3 services."
+msgstr "aws 또는 minio 로 설정합니다. 그런 다음 AWS SDK 또는 Minio SDK를 사용하여 S3 서비스와 통신합니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:45
+msgid "Specify the S3 client library to use"
+msgstr "사용할 S3 클라이언트 라이브러리 지정"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:46
+msgid ""
+"Use this option to communicate using Secure Socket Layer (SSL) over http "
+"(https). Note that bucket names containing a period has problems with SSL "
+"connections."
+msgstr ""
+"http(https)를 통해 Secure Socket Layer(SSL)를 사용하여 통신하려면 이 옵션을 사용합니다. 마침표가 포함된 "
+"버킷 이름에는 SSL 연결에 문제가 있습니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:47 Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:29
+#: Library/Utility/Strings.cs:88
+msgid "Instruct Duplicati to use an SSL (https) connection"
+msgstr "Duplicati가 SSL(https) 연결을 사용하도록 지정"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:48
+msgid ""
+"This disables chunk encoding for the aws client, which is not supported by "
+"all S3 providers."
+msgstr "이는 모든 S3 공급자가 지원하지 않는 aws 클라이언트에 대한 청크 인코딩을 비활성화합니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:49
+msgid "Disable chunk encoding (aws client only)"
+msgstr "청크 인코딩 비활성화(aws 클라이언트에만 해당)"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:50
+msgid ""
+"This disables payload signing for the aws client, which is not supported by "
+"all S3 providers."
+msgstr "이렇게 하면 모든 S3 공급자가 지원하지 않는 aws 클라이언트에 대한 페이로드 서명이 비활성화됩니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:51
+msgid "Disable payload signing (aws client only)"
+msgstr "페이로드 서명 비활성화(aws 클라이언트에만 해당)"
+
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:52
 msgid ""
 "Use this option to specify a storage class. If this option is not used, the "
 "server will choose a default storage class."
-msgstr "스토리지 클래스를 지정하려면이 옵션을 사용하십시오. 이 옵션을 사용하지 않으면 서버는 기본 스토리지 클래스를 선택합니다."
+msgstr "스토리지 클래스를 지정하려면 이 옵션을 사용합니다. 이 옵션을 사용하지 않으면 서버가 기본 스토리지 클래스를 선택합니다."
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:53
 msgid "Specify storage class"
 msgstr "스토리지 클래스 지정"
 
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:54
+msgid "Specify archive storage class"
+msgstr "아카이브 스토리지 클래스 지정"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:55
+msgid ""
+"Use this option to specify what storage classes are considered archive "
+"storage classes. With this option it is possible to allow lifecycle policies"
+" to move data to cheaper storage classes and prevent Duplicati from "
+"accessing archived data. This option is only supported for the AWS client."
+msgstr ""
+"아카이브 스토리지 클래스로 간주되는 스토리지 클래스를 지정하려면 이 옵션을 사용합니다. 이 옵션을 사용하면 수명 주기 정책을 통해 "
+"데이터를 더 저렴한 스토리지 클래스로 이동하고 Duplicati가 보관된 데이터에 액세스하는 것을 방지할 수 있습니다. 이 옵션은 AWS"
+" 클라이언트에서만 지원됩니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:56
+msgid "Specify the S3 list API version to use"
+msgstr "사용할 S3 목록 API 버전 지정"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:57
+msgid ""
+"Use this option to specify the S3 list API version to use. This can be used "
+"to work around issues with some S3 providers."
+msgstr ""
+"사용할 S3 목록 API 버전을 지정하려면 이 옵션을 사용합니다. 이는 일부 S3 공급자의 문제를 해결하는 데 사용될 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:58
+msgid "Use this option to list all files in the bucket"
+msgstr "버킷의 모든 파일을 나열하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:59
+msgid ""
+"To reduce the number of objects listed, the default is to only list the "
+"first level of objects. Use this option to list all objects in the bucket."
+msgstr ""
+"나열되는 개체 수를 줄이기 위해 기본값은 첫 번째 수준의 개체만 나열하는 것입니다. 버킷의 모든 객체를 나열하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:60 Library/Backend/Idrivee2/Strings.cs:34
+msgid "Specify the S3 object lock mode"
+msgstr "S3 객체 잠금 모드 지정"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:61 Library/Backend/Idrivee2/Strings.cs:35
+msgid ""
+"Use this option to specify the S3 object lock mode. Governance mode allows "
+"users with special permissions to bypass the lock, while Compliance mode "
+"enforces strict immutability."
+msgstr ""
+"S3 객체 잠금 모드를 지정하려면 이 옵션을 사용합니다. 거버넌스 모드에서는 특별한 권한이 있는 사용자가 잠금을 우회할 수 있는 반면, "
+"규정 준수 모드에서는 엄격한 불변성을 적용합니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:62
+msgid "Specify the authentication region"
+msgstr "인증 지역 지정"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:63
+msgid ""
+"Use this option to specify the region used when signing requests. "
+"Authentication will use this value or fall back to the location constraint "
+"region if not supplied."
+msgstr ""
+"요청에 서명할 때 사용되는 지역을 지정하려면 이 옵션을 사용합니다. 인증은 이 값을 사용하거나 제공되지 않은 경우 위치 제약 영역으로 "
+"대체됩니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:64
+#, csharp-format
+msgid "Unknown S3 client: {0}"
+msgstr "알 수 없는 S3 클라이언트: {0}"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:65
+msgid "No path allowed in endpoint"
+msgstr "엔드포인트에는 경로가 허용되지 않습니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:70
+msgid "S3 configuration module"
+msgstr "S3 구성 모듈"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:71
+msgid "Expose S3 configuration as a web module"
+msgstr "S3 구성을 웹 모듈로 노출"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:78
+msgid "S3 IAM support module"
+msgstr "S3 IAM 지원 모듈"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:79
+msgid "Expose S3 IAM manipulation as a web module"
+msgstr "S3 IAM 조작을 웹 모듈로 노출"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:80
+msgid "The operation to perform"
+msgstr "수행할 작업"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:81
+msgid "Select the operation to perform"
+msgstr "수행할 작업을 선택합니다."
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:82
+msgid "The username to use"
+msgstr "사용할 사용자 이름"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:83
+msgid "The Amazon Access Key ID"
+msgstr "Amazon 액세스 키 ID"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:84
+msgid "The password to use"
+msgstr "사용할 비밀번호"
+
+#: Library/Backend/S3/Strings.cs:85
+msgid "The Amazon Secret Key"
+msgstr "Amazon 비밀 키"
+
 #: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:26
 msgid "Module for generating SSH private/public keys"
-msgstr "SSH 개인 / 공개 키 생성을위한 모듈"
+msgstr "SSH 개인/공개 키 생성 모듈"
 
 #: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:27
 msgid "SSH Key Generator"
 msgstr "SSH 키 생성기"
 
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:28
+msgid "A username to append to the public key."
+msgstr "공개 키에 추가할 사용자 이름입니다."
+
 #: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:29
 msgid "Public key username"
 msgstr "공개 키 사용자 이름"
 
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:30
+msgid "Determines the type of key to generate."
+msgstr "생성할 키 유형을 결정합니다."
+
 #: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:31
 msgid "The key type"
 msgstr "키 유형"
 
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:32
+msgid "The length of the key in bits."
+msgstr "키의 길이(비트)입니다."
+
 #: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:33
 msgid "The key length"
 msgstr "키 길이"
 
 #: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:37
 msgid "Module for uploading SSH public keys"
-msgstr "SSH 공개 키를 업로드하기위한 모듈"
+msgstr "SSH 공개 키 업로드 모듈"
 
 #: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:38
 msgid "SSH Key Uploader"
 msgstr "SSH 키 업로더"
 
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:39
+msgid "The SSH connection URL used to establish the connection."
+msgstr "연결을 설정하는 데 사용되는 SSH 연결 URL입니다."
+
 #: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:40
 msgid "The SSH connection URL"
 msgstr "SSH 연결 URL"
 
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:41
+msgid ""
+"The SSH public key must be a valid SSH string, which is appended to the "
+".ssh/authorized_keys file."
+msgstr "SSH 공개 키는 .ssh/authorized_keys 파일에 추가되는 유효한 SSH 문자열이어야합니다."
+
 #: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:42
 msgid "The SSH public key to append"
 msgstr "추가 할 SSH 공개 키"
 
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:46
+msgid ""
+"This backend can read and write data to an SSH based backend, using SFTP. "
+"Allowed formats are \"ssh://hostname/folder\" and "
+"\"ssh://username:password@hostname/folder\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 SFTP를 사용하여 SSH 기반 백엔드에 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 "
+"\"ssh://hostname/folder\" 및 \"ssh://username:password@hostname/folder\"입니다."
+
 #: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:47
 msgid "SFTP (SSH)"
 msgstr "SFTP (SSH)"
 
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:48
+msgid "A username is required"
+msgstr "사용자 이름이 필요합니다"
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:49
+msgid "A password is required if not using a keyfile"
+msgstr "키 파일을 사용하지 않는 경우 비밀번호가 필요합니다"
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:50
+msgid ""
+"The server fingerprint used for validation of server identity. Format is "
+"e.g. \"ssh-rsa 4096 11:22:33:44:55:66:77:88:99:00:11:22:33:44:55:66\"."
+msgstr ""
+"서버 ID 검증에 사용되는 서버 지문입니다. 형식은 다음과 같습니다. \"ssh-rsa 4096 "
+"11:22:33:44:55:66:77:88:99:00:11:22:33:44:55:66\"."
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:51
+msgid "Supply server fingerprint used for validation of server identity"
+msgstr "서버 신원 확인에 사용되는 서버 지문 제공"
+
 #: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:52
 msgid ""
 "To guard against man-in-the-middle attacks, the server fingerprint is "
 "verified on connection. Use this option to disable host-key fingerprint "
 "verification. You should only use this option for testing."
 msgstr ""
-"중간자 공격으로부터 보호하기 위해 서버 지문이 연결시 확인됩니다. 호스트 키 지문 확인을 비활성화하려면 이 옵션을 사용하십시오. 이 "
-"옵션은 테스트할때만 사용해야합니다."
+"중간자 공격으로부터 보호하기 위해 서버 지문이 연결 시 확인됩니다. 호스트 키 지문 검증을 비활성화하려면 이 옵션을 사용합니다. 이 "
+"옵션은 테스트할 때만 사용해야 합니다."
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:53
+msgid "Disable fingerprint validation"
+msgstr "지문 인증 비활성화"
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:54
+msgid ""
+"Point to a valid OpenSSH keyfile. If the file is encrypted, the password "
+"supplied is used to decrypt it. If the keyfile is specified, the password is"
+" not used to authenticate."
+msgstr ""
+"유효한 OpenSSH 키 파일을 가리킵니다. 파일이 암호화된 경우 제공된 비밀번호를 사용하여 파일을 복호화합니다. 키 파일이 지정된 경우"
+" 인증에 비밀번호가 사용되지 않습니다."
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:55 Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:57
+msgid "Use a SSH private key to authenticate"
+msgstr "SSH 개인 키를 사용하여 인증"
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:56
+msgid ""
+"An url-encoded SSH private key. If the key is encrypted, the password "
+"supplied is used to decrypt it. If the private key is specified, the "
+"password is not used to authenticate."
+msgstr ""
+"URL로 인코딩된 SSH 개인 키입니다. 키가 암호화된 경우 제공된 비밀번호를 사용하여 키를 복호화합니다. 개인 키가 지정된 경우 인증에"
+" 비밀번호가 사용되지 않습니다."
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:58
+msgid ""
+"Use this option to manage the internal timeout for SSH operations. If the "
+"value is set to zero, the operations will not time out."
+msgstr "SSH 작업에 대한 내부 시간 초과를 관리하려면 이 옵션을 사용합니다. 값이 0으로 설정되면 작업이 시간 초과되지 않습니다."
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:59
+msgid "Set the operation timeout value"
+msgstr "작업 제한 시간 값 설정"
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:60
+msgid ""
+"Use this option to enable the keep-alive interval for the SSH connection. If"
+" the connection is idle, aggressive firewalls might close the connection. "
+"Using keep-alive will keep the connection open in this scenario. If this "
+"value is set to zero, the keep-alive is disabled."
+msgstr ""
+"SSH 연결에 대한 연결 유지 간격을 활성화하려면 이 옵션을 사용합니다. 연결이 유휴 상태이면 공격적인 방화벽이 연결을 닫을 수 "
+"있습니다. 이 시나리오에서는 연결 유지를 사용하면 연결이 열린 상태로 유지됩니다. 이 값을 0으로 설정하면 연결 유지가 비활성화됩니다."
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:61
+msgid "Set a keepalive value"
+msgstr "연결 유지 값 설정"
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:62
+msgid "Disable ssh-agent authentication"
+msgstr "ssh-agent 인증 비활성화"
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:64
+msgid ""
+"On macOS, the ssh-agent is used, and an attempt is made to use the keychain "
+"to load private key passphrases. If the private key itself is stored in the "
+"keychain, it will not be available."
+msgstr ""
+"macOS 에서는 ssh-agent 가 사용되며 키체인을 사용하여 개인 키 암호 문구를 로드하려고 시도합니다. 개인 키 자체가 키체인에 "
+"저장되어 있으면 사용할 수 없습니다."
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:67
+msgid ""
+"Prevent using ssh-agent for authentication. When not set and no password or "
+"keyfile is supplied, the agent will be used. {MacOSAgentNotes}"
+msgstr ""
+"인증에 ssh-agent를 사용하지 않습니다. 설정되지 않고 비밀번호나 키 파일이 제공되지 않으면 에이전트가 사용됩니다. "
+"{MacOSAgentNotes}"
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:68
+msgid "Treat source path as relative to the initial path"
+msgstr "소스 경로를 초기 경로를 기준으로 처리합니다."
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:69
+msgid ""
+"Use this option to treat the source path as relative to the initial path. "
+"This is useful when the full path of the system is not known."
+msgstr ""
+"소스 경로를 초기 경로를 기준으로 처리하려면 이 옵션을 사용합니다. 이는 시스템의 전체 경로를 알 수 없는 경우에 유용합니다."
 
 #: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:70
 #, csharp-format
@@ -385,7 +1419,20 @@ msgid ""
 "Please add --{1}=\"{0}\" to trust this host. Optionally you can use --{2} "
 "(NOT SECURE) for testing!"
 msgstr ""
-"이 호스트를 신뢰하려면-{1} = \"{0}\"을 (를) 추가하십시오. 선택적으로 테스트에-{2} (보안 아님)를 사용할 수 있습니다!"
+"이 호스트를 신뢰하려면 --{1}=\"{0}\"을(를) 추가합니다. 테스트 목적으로 --{2}(NOT SECURE)를 선택적으로 사용할 "
+"수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:73
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The option {0} is deprecated. Please use --{1}, --{2} or --{3} instead."
+msgstr "{0} 옵션은 더 이상 사용되지 않습니다. 대신 --{1}, --{2} 또는 --{3}를 사용합니다."
+
+#: Library/Backend/Box/Strings.cs:26
+msgid ""
+"This backend can read and write data to Box.com. Allowed format is "
+"\"box://folder/subfolder\"."
+msgstr "이 백엔드는 Box.com에서 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 \"box://folder/subfolder\"입니다."
 
 #: Library/Backend/Box/Strings.cs:27
 msgid "Box.com"
@@ -397,7 +1444,7 @@ msgid ""
 "deleted after a grace period. Use this command to force immediate removal of"
 " delete files."
 msgstr ""
-"파일을 삭제 한 후 유예 기간이 지나면 휴지통 폴더에 파일이 삭제됨니다. 삭제 파일을 즉시 제거하려면 이 명령을 사용하십시오."
+"파일을 삭제하면 휴지통 폴더로 이동되어 유예 기간 후 삭제될 수 있습니다. 삭제된 파일을 즉시 제거하려면 이 명령을 사용합니다."
 
 #: Library/Backend/Box/Strings.cs:29
 msgid "Force delete files"
@@ -416,7 +1463,7 @@ msgid ""
 "Local repository for Rclone. Make sure it is configured as a local drive, as"
 " it needs access to the files generated by Duplicati."
 msgstr ""
-"Rclone의 로컬 저장소. Duplicati가 생성 한 파일에 액세스해야하므로 로컬 드라이브로 구성되어 있는지 확인하십시오."
+"Rclone의 로컬 저장소입니다. Duplicati가 생성한 파일에 액세스해야 하므로 로컬 드라이브로 구성되어 있는지 확인합니다."
 
 #: Library/Backend/Rclone/Strings.cs:29
 msgid "Local repository"
@@ -427,13 +1474,17 @@ msgid ""
 "Remote repository for Rclone. This can be any of the backends provided by "
 "Rclone. More info available on https://rclone.org/."
 msgstr ""
-"Rclone의 원격 저장소. Rclone에서 제공하는 백엔드 중 하나일 수 있습니다. 자세한 내용은 https://rclone.org/를"
-" 참조하십시오."
+"Rclone의 원격 저장소입니다. Rclone에서 제공하는 백엔드 중 하나를 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 "
+"https://rclone.org/ 를 참조합니다."
 
 #: Library/Backend/Rclone/Strings.cs:31
 msgid "Remote repository"
 msgstr "원격 저장소"
 
+#: Library/Backend/Rclone/Strings.cs:32
+msgid "Path on the Remote repository."
+msgstr "원격 저장소의 경로입니다."
+
 #: Library/Backend/Rclone/Strings.cs:33
 msgid "Remote path"
 msgstr "원격 경로"
@@ -442,23 +1493,79 @@ msgstr "원격 경로"
 msgid "Options will be transferred to rclone."
 msgstr "이 옵션은 rclone으로 전송됩니다."
 
+#: Library/Backend/Rclone/Strings.cs:35
+msgid "Rclone options"
+msgstr "Rclone 옵션"
+
 #: Library/Backend/Rclone/Strings.cs:36
 msgid ""
 "Full path to the rclone executable. Only needed if it's not in your path."
-msgstr "rclone 실행 파일의 전체 경로입니다. 경로에 없는 경우에만 필요합니다"
+msgstr "rclone 실행 파일의 전체 경로입니다. 경로에 없는 경우에만 필요합니다."
+
+#: Library/Backend/Rclone/Strings.cs:37
+msgid "Rclone executable"
+msgstr "Rclone 실행 파일"
+
+#: Library/Backend/File/Strings.cs:26
+msgid ""
+"This backend can read and write data to an file based backend. Allowed "
+"formats are \"file://hostname/folder\" and "
+"\"file://username:password@hostname/folder\". You may supply UNC paths "
+"(e.g.: \"file://\\\\server\\folder\") or local paths (e.g.: (win) "
+"\"file://c:\\folder\", (linux) \"file:///usr/pub/files\")"
+msgstr ""
+"이 백엔드는 파일 기반 백엔드에서 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 \"file://hostname/folder\" 및 "
+"\"file://username:password@hostname/folder\"입니다.UNC 경로(예: "
+"\"file://\\\\server\\folder\") 또는 로컬 경로(예: (win) \"file://c:\\folder\", "
+"(linux) \"file:///usr/pub/files\")를 제공할 수 있습니다."
 
 #: Library/Backend/File/Strings.cs:27
 #: Library/SourceProvider/Builtin/Strings.cs:27
 msgid "Local folder or drive"
 msgstr "로컬 폴더 또는 드라이브"
 
+#: Library/Backend/File/Strings.cs:28
+#, csharp-format
+msgid ""
+"This option only works when the option --{0} is also specified. If there are"
+" alternate paths specified, this option indicates the name of a marker file "
+"that must be present in the folder. This can be used to handle situations "
+"where an external drive changes drive letter or mount point. By ensuring "
+"that a certain file exists, it is possible to prevent writing data to an "
+"unwanted external drive. The contents of the file are never examined, only "
+"file existence."
+msgstr ""
+"이 옵션은 --{0} 옵션도 지정된 경우에만 작동합니다. 대체 경로가 지정된 경우 이 옵션은 폴더에 있어야 하는 마커 파일의 이름을 "
+"나타냅니다. 이는 외부 드라이브가 드라이브 문자나 마운트 지점을 변경하는 상황을처리하는 데 사용할 수 있습니다. 특정 파일이 존재하는지 "
+"확인함으로써 원치 않는 외부 드라이브에 데이터를 쓰는 것을 방지할 수 있습니다. 파일의 내용은 검사되지 않으며 파일 존재만 검사됩니다."
+
 #: Library/Backend/File/Strings.cs:29
 msgid "Look for a file in the destination folder"
-msgstr "대상 폴더에서 파일을 찾으십시오"
+msgstr "백업 저장소 폴더에서 파일 찾기"
+
+#: Library/Backend/File/Strings.cs:30
+#, csharp-format
+msgid ""
+"This option allows multiple targets to be specified. The primary target path"
+" is placed before the list of paths supplied with this option. Before "
+"starting the backup, each folder in the list is checked for existence and "
+"optionally the presence of the marker file supplied by --{0}. The first "
+"existing path that optionally contains the marker file is then used as the "
+"destination. Multiple destinations are separated with a \"{1}\". On Windows,"
+" the path may be a UNC path, and the drive letter may be substituted with an"
+" asterisk (*), e.g: \"*:\\backup\", which will examine all drive letters. If"
+" a username and password is supplied, the same credentials are used for all "
+"destinations."
+msgstr ""
+"이 옵션을 사용하면 여러 백업 저장소를 지정할 수 있습니다. 기본 저장소 경로는 이 옵션으로 제공된 경로 목록 앞에 배치됩니다. 백업을 "
+"시작하기 전에 목록의 각 폴더가 존재하는지, 선택적으로 --{0}에서 제공한 마커 파일이 있는지 확인합니다. 마커 파일을 포함할 수 있는"
+" 첫 번째 기존 경로가 백업 저장소로 사용됩니다. 여러 백업 저장소는 \"{1}\"로 구분됩니다. Windows에서 경로는 UNC 경로일"
+" 수 있으며 드라이브 문자는 별표(*)로 대체할 수 있습니다(예: \"*:\\backup\"). 그러면 모든 드라이브 문자를 검사합니다."
+" 사용자 이름과 비밀번호가 제공되면 모든 백업 저장소에 동일한 인증 정보가 사용됩니다."
 
 #: Library/Backend/File/Strings.cs:31
 msgid "A list of secondary target paths"
-msgstr "보조 대상 경로 목록"
+msgstr "보조 백업 저장소 경로 목록"
 
 #: Library/Backend/File/Strings.cs:32
 #, csharp-format
@@ -470,28 +1577,224 @@ msgstr "{0} 폴더가 존재하지 않습니다"
 msgid ""
 "The marker file \"{0}\" was not found in any of the examined destinations: "
 "{1}"
-msgstr "검사 된 대상 {1}에서 마커 파일 \"{0}\"을 (를) 찾을 수 없습니다."
+msgstr "검사한 백업 저장소 {1}에서 마커 파일 \"{0}\"을(를) 찾을 수 없습니다."
+
+#: Library/Backend/File/Strings.cs:34
+#, csharp-format
+msgid ""
+"When storing the file, the standard operation is to copy the file and delete"
+" the original. This sequence ensures that the operation can be retried if "
+"something goes wrong. Activating this option may cause the retry operation "
+"to fail. This option has no effect unless the option --{0} is activated."
+msgstr ""
+"파일을 저장할 때 표준 작업은 파일을 복사하고 원본을 삭제하는 것입니다. 이 순서를 따르면 문제가 발생하는 경우 작업을 다시 시도할 수 "
+"있습니다. 이 옵션을 활성화하면 재시도 작업이 실패할 수 있습니다. --{0} 옵션이 활성화되지 않으면 이 옵션은 효과가 없습니다."
 
 #: Library/Backend/File/Strings.cs:35
 msgid "Move the file instead of copying it"
 msgstr "파일을 복사하는 대신 이동시킵니다"
 
+#: Library/Backend/File/Strings.cs:36
+msgid ""
+"If this option is set, any existing authentication against the remote share "
+"is dropped before attempting to authenticate."
+msgstr "이 옵션을 설정하면 인증을 시도하기 전에 원격 공유에 대한 기존 인증이 삭제됩니다."
+
+#: Library/Backend/File/Strings.cs:37
+msgid "Force authentication against remote share"
+msgstr "원격 공유에 대한 강제 인증"
+
+#: Library/Backend/File/Strings.cs:38
+msgid ""
+"As an extra precaution the uploaded file length will be checked against the "
+"local source length."
+msgstr "추가 예방 조치로 업로드된 파일 길이를 로컬 소스 길이와 비교하여 확인합니다."
+
+#: Library/Backend/File/Strings.cs:39
+msgid "Disable length verification"
+msgstr "길이 확인 비활성화"
+
+#: Library/Backend/File/Strings.cs:40
+msgid ""
+"When this option is set, the backend will not sanitize filenames. This may "
+"lead to issues with certain characters in the filename, but is necessary for"
+" some mounted storage that returns incorrect paths."
+msgstr ""
+"이 옵션을 설정하면 백엔드가 파일 이름을 삭제하지 않습니다. 이로 인해 파일 이름의 특정 문자에 문제가 발생할 수 있지만 잘못된 경로를 "
+"반환하는 일부 마운트된 저장소에 필요합니다."
+
+#: Library/Backend/File/Strings.cs:41
+msgid "Disable filename sanitization"
+msgstr "파일 이름 정리 비활성화"
+
+#: Library/Backend/DrimeCloud/Strings.cs:84
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
+msgid "Use soft delete"
+msgstr "일시 삭제 사용"
+
+#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:27
+msgid ""
+"This backend can read and write data to the Backblaze B2 Cloud Storage. "
+"Allowed format is \"b2://bucketname/prefix\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 Backblaze B2Cloud Storage에서 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 "
+"\"b2://bucketname/prefix\"입니다."
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:28
 msgid "B2 Cloud Storage"
 msgstr "B2 클라우드 스토리지"
 
+#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:29
+#, csharp-format
+msgid ""
+"B2 Cloud Storage Application Key can be obtained after logging into your "
+"Backblaze account. This can also be supplied through the option --{0}."
+msgstr ""
+"B2 Cloud Storage 애플리케이션 키는 Backblaze 계정에 로그인한 후 얻을 수 있습니다. 이는 --{0} 옵션을 통해 "
+"제공될 수도 있습니다."
+
+#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:30
+msgid "B2 Cloud Storage Application Key"
+msgstr "B2 클라우드 스토리지 애플리케이션 키"
+
+#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:31
+#, csharp-format
+msgid ""
+"B2 Cloud Storage Account ID can be obtained after logging into your "
+"Backblaze account. This can also be supplied through the option --{0}."
+msgstr ""
+"B2 Cloud Storage 계정 ID는 Backblaze 계정에 로그인한 후 얻을 수 있습니다. 이는 --{0} 옵션을 통해서도 "
+"제공될 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:32
+msgid "B2 Cloud Storage Account ID"
+msgstr "B2 클라우드 스토리지 계정 ID"
+
+#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:33
+msgid "No B2 Cloud Storage Application Key given"
+msgstr "B2 Cloud Storage 애플리케이션 키가 제공되지 않음"
+
+#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:34
+msgid "No B2 Cloud Storage Account ID given"
+msgstr "B2 클라우드 스토리지 계정 ID가 제공되지 않음"
+
+#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:35
+msgid ""
+"By default, a private bucket is created. Use this option to set the bucket "
+"type. Refer to the B2 documentation for allowed types."
+msgstr ""
+"기본적으로 프라이빗 버킷이 생성됩니다. 버킷 유형을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 허용되는 유형은 B2 문서를 참조합니다."
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:36
 msgid "The bucket type used when creating a bucket"
 msgstr "버킷을 만들 때 사용되는 버킷 유형"
 
+#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:37
+msgid ""
+"Use this option to set the page size for listing contents of B2 buckets. A "
+"lower number means less data, but can increase the number of Class C "
+"transaction on B2. Suggested values are between 100 and 1000."
+msgstr ""
+"B2 버킷의 콘텐츠를 나열하기 위한 페이지 크기를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 숫자가 낮을수록 데이터가 적다는 것을 의미하지만 "
+"B2의 클래스 C 트랜잭션 수가 늘어날 수 있습니다. 권장되는 값은 100에서 1000 사이입니다."
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:38
 msgid "The size of file-listing pages"
 msgstr "파일 목록 페이지의 크기"
 
+#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:39
+msgid ""
+"Change this if you want to use your custom domain to download files, and "
+"uploading will not be affected. The default download URL depends on your "
+"account and looks like \"https://f00X.backblazeb2.com\"."
+msgstr ""
+"사용자 정의 도메인을 사용하여 파일을 다운로드하려는 경우 이를 변경하면 업로드가 영향을 받지 않습니다. 기본 다운로드 URL은 계정에 "
+"따라 다르며 \"https://f00X.backblazeb2.com\"와 같습니다."
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:40
 msgid "The base URL to use for downloading files"
 msgstr "파일 다운로드에 사용할 기본 URL"
 
+#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:41
+msgid ""
+"Sets the lock mode for B2 object retention. Governance mode allows "
+"privileged users to bypass retention, while Compliance mode enforces strict "
+"retention that cannot be bypassed."
+msgstr ""
+"B2 객체 보존에 대한 잠금 모드를 설정합니다. 거버넌스 모드에서는 권한 있는 사용자가 보존을 우회할 수 있는 반면, 규정 준수 "
+"모드에서는 우회할 수 없는 엄격한 보존을 시행합니다."
+
+#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:42
+msgid "The lock mode for B2 object retention (Governance or Compliance)"
+msgstr "B2 객체 보존을 위한 잠금 모드(거버넌스 또는 규정 준수)"
+
+#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:43
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The setting \"{0}\" is invalid for \"{1}\". It must be an integer larger "
+"than zero."
+msgstr "\"{1}\"에는 \"{0}\" 설정이 유효하지 않습니다. 0보다 큰 정수여야 합니다."
+
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:26
+msgid ""
+"Size of individual fragments which are uploaded separately for large files. "
+"It is recommended to be between 5-10 MiB (though a smaller value may work "
+"better on a slower or less reliable connection), and to be a multiple of 320"
+" KiB."
+msgstr ""
+"대용량 파일에 대해 별도로 업로드되는 개별 조각의 크기입니다. 5~10MiB(더 느리거나 덜 안정적인 연결에서는 더 작은 값이 더 잘 "
+"작동할 수 있음) 사이이고 320KiB의 배수인 것이 좋습니다."
+
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:27
+msgid "Fragment size for large uploads"
+msgstr "대규모 업로드를 위한 조각 크기"
+
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:28
+msgid ""
+"Number of retry attempts made for each fragment before failing the overall "
+"file upload."
+msgstr "전체 파일 업로드가 실패하기 전에 각 조각에 대한 재시도 횟수입니다."
+
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:29
+msgid "Number of retries for each fragment"
+msgstr "각 조각에 대한 재시도 횟수"
+
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:30
+msgid ""
+"Amount of time (in milliseconds) to wait between failures when uploading "
+"fragments."
+msgstr "조각을 업로드할 때 실패 사이에 대기하는 시간(밀리초)입니다."
+
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:31
+msgid "Millisecond delay between fragment errors"
+msgstr "조각 오류 사이의 밀리초 지연"
+
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:32
+msgid "Use this option to set HttpClient class to perform HTTP requests."
+msgstr "이 옵션을 사용하여 HTTP 요청을 수행하도록 HttpClient 클래스를 설정합니다."
+
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:33
+msgid "Whether the HttpClient class should be used"
+msgstr "HttpClient 클래스를 사용해야 하는지 여부"
+
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:34
+msgid "The option --use-http-client is deprecated and has no effect."
+msgstr "--use-http-client 옵션은 더 이상 사용되지 않으며 효과가 없습니다."
+
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:39
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Store files in Microsoft OneDrive or Microsoft OneDrive for Business via the"
+" Microsoft Graph API. Usage of this backend requires that you agree to the "
+"terms in {0} ({1}) and {2} ({3})."
+msgstr ""
+"Microsoft Graph API를 통해 Microsoft OneDrive 또는 Microsoft OneDrive for "
+"Business에 파일을 저장합니다. 이 백엔드를 사용하려면 {0}({1}) 및 {2}({3})의 약관에 동의해야 합니다."
+
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:40
+msgid "Microsoft OneDrive"
+msgstr "Microsoft OneDrive"
+
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid ""
@@ -503,11 +1806,25 @@ msgstr ""
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:42
 msgid "Optional ID of the drive"
-msgstr "드라이브 옵셔널 ID"
+msgstr "선택적 드라이브 ID"
+
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:47
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Store files in a Microsoft SharePoint site via the Microsoft Graph API. "
+"Usage of this backend requires that you agree to the terms in {0} ({1}) and "
+"{2} ({3})."
+msgstr ""
+"Microsoft Graph API를 통해 Microsoft SharePoint 사이트에 파일을 저장합니다. 이 백엔드를 사용하려면 "
+"{0}({1}) 및 {2}({3})의 약관에 동의해야 합니다."
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
+
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:49
+msgid "ID of the site to store data in."
+msgstr "데이터를 저장할 사이트의 ID입니다."
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:50
 msgid "ID of the site"
@@ -517,53 +1834,395 @@ msgstr "사이트 ID"
 msgid "No site ID was provided"
 msgstr "사이트 ID가 제공되지 않았습니다"
 
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:52
+msgid "No drive information was returned"
+msgstr "드라이브 정보가 반환되지 않았습니다."
+
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:57
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Store files in a Microsoft Office 365 Group via the Microsoft Graph API. "
+"Allowed formats are "
+"\"sharepoint://tenant.sharepoint.com/{{PathToWeb}}//{{Documents}}/subfolder\""
+" (with \"//\" being optionally used to indicate the root document folder) "
+"and \"sharepoint://subfolder\" (in which case you must also explicitly "
+"specify the SharePoint site's ID via --{0}). Usage of this backend requires "
+"that you agree to the terms in {1} ({2}) and {3} ({4})."
+msgstr ""
+"Microsoft Graph API를 통해 Microsoft Office 365 Group에 파일을 저장합니다. 허용 "
+"형식은\"sharepoint://tenant.sharepoint.com/{{PathToWeb}}//{{Documents}}/subfolder\"(\"//\"를"
+" 루트 문서 폴더 표시용으로 선택적으로 사용) 및\"sharepoint://subfolder\"(이 경우 --{0}를 통해 "
+"SharePoint 사이트 ID도 명시적으로 지정해야 함)입니다. 이 백엔드를 사용하려면 {1}({2}) 및 {3}({4})의 "
+"약관에동의해야 합니다."
+
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:58
 msgid "Microsoft Office 365 Group"
 msgstr "Microsoft Office 365 Group"
 
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:59
+msgid "ID of the group to store data in."
+msgstr "데이터를 저장할 그룹의 ID입니다."
+
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:60
 msgid "ID of the group"
 msgstr "그룹 ID"
 
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:61
+msgid "Email address of the group to store data in."
+msgstr "데이터를 저장할 그룹의 이메일 주소입니다."
+
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:62
 msgid "Email address of the group"
 msgstr "그룹 이메일 주소"
 
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:63
+msgid "No group ID or group email address was provided."
+msgstr "그룹 ID 또는 그룹 이메일 주소가 제공되지 않았습니다."
+
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:64
 #, csharp-format
 msgid "No groups were found with the given email address: {0}"
-msgstr "지정된 이메일 주소를 가진 그룹을 찾을 수 없습니다 : {0}"
+msgstr "지정된 이메일 주소를 가진 그룹을 찾을 수 없습니다: {0}"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:65
 #, csharp-format
 msgid "Multiple groups were found with the given email address: {0}"
 msgstr "이메일 주소가 {0} 인 여러 그룹을 찾았습니다."
 
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:66
+#, csharp-format
+msgid "Conflicting group IDs used: given {0} but found {1}"
+msgstr "사용된 충돌 그룹 ID: {0}가 지정되었지만 {1}가 발견되었습니다."
+
+#: Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:27
+msgid "This backend can read and write data to Aliyun OSS."
+msgstr "이 백엔드는 AliyunOSS에 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:28
+msgid "Aliyun OSS (Object Storage Service)"
+msgstr "AliyunOSS(객체 스토리지 서비스)"
+
+#: Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:29
+msgid "Access Key ID is used to identify the user."
+msgstr "액세스 키 ID는 사용자를 식별하는 데 사용됩니다."
+
+#: Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:31
+msgid ""
+"Access Key Secret is the key used by the user to encrypt signature strings "
+"and by OSS to verify these signature strings."
+msgstr "액세스 키 비밀은 사용자가 서명 문자열을 암호화하고 OSS가 이러한 서명 문자열을 확인하는 데 사용하는 키입니다."
+
+#: Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:32
+#: Library/Backend/Idrivee2/Strings.cs:29
+msgid "Access Key Secret"
+msgstr "액세스 키 보안 문자열"
+
+#: Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:33
+msgid ""
+"A storage space is a container used to store objects (Object), and all "
+"objects must belong to a specific storage space."
+msgstr "저장공간은 객체(Object)를 저장하는 데 사용되는 컨테이너로, 모든 객체는 특정 저장공간에 속해야 합니다."
+
 #: Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:34
 #: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:36
 msgid "Bucket name"
-msgstr "Bucket 이름"
+msgstr "버킷 이름"
+
+#: Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:35
+msgid "Region indicates the physical location of the OSS data center."
+msgstr "지역은 OSS 데이터 센터의 물리적 위치를 나타냅니다."
+
+#: Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:36
+msgid "Region"
+msgstr "지역"
+
+#: Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:37
+msgid ""
+"Endpoint refers to the domain name through which OSS provides external "
+"services."
+msgstr "엔드포인트는 OSS가 외부 서비스를 제공하는 도메인 이름을 의미합니다."
+
+#: Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:38
+msgid "Endpoint"
+msgstr "엔드포인트"
+
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:27
+msgid ""
+"This backend can read and write data to filejump. Allowed formats are "
+"\"filejump://hostname/folder\" and "
+"\"filejump://username:password@hostname/folder\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 filejump 에 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 \"filejump://hostname/folder\" 및 "
+"\"filejump://username:password@hostname/folder\"입니다."
+
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:28
+msgid "Filejump"
+msgstr "파일점프"
+
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:29
+msgid "The filejump API token"
+msgstr "파일점프 API 토큰"
+
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:30
+msgid ""
+"Supply the filejump API token instead of the username and password. Can be "
+"obtained from: \"https://drive.filejump.com/account-settings\""
+msgstr ""
+"사용자 이름과 비밀번호 대신 filejump API 토큰을 제공합니다. 다음에서 획득할 수 있습니다: "
+"\"https://drive.filejump.com/account-settings\""
+
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:31
+msgid "The filejump API URL"
+msgstr "파일 점프 APIURL"
+
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:32
+msgid "Set the filejump API URL if using a non-standard url."
+msgstr "비표준 URL을 사용하는 경우 filejump APIURL을 설정합니다."
+
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:33
+msgid "The filejump page size"
+msgstr "파일 점프 페이지 크기"
+
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:34
+msgid "Adjusts the filejump API page size."
+msgstr "filejump API 페이지 크기를 조정합니다."
+
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:36
+msgid "Use soft delete instead of hard delete."
+msgstr "영구 삭제 대신 일시 삭제를 사용합니다."
+
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:28
+msgid ""
+"This backend can read and write data to Azure blob storage. Allowed format "
+"is \"azure://bucketname\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 Azure Blob Storage에 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 "
+"\"azure://bucketname\"입니다."
 
 #: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:29
 msgid "Azure blob"
 msgstr "Azure blob"
 
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:30
+msgid "All files will be written to the container specified."
+msgstr "모든 파일은 지정된 컨테이너에 기록됩니다."
+
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:31
+msgid "The name of the storage container"
+msgstr "저장 용기의 이름"
+
 #: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:32
 msgid "No Azure storage account name given"
 msgstr "Azure 저장소 계정 이름이 없습니다."
 
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:33
+msgid ""
+"The Azure storage account name which can be obtained by clicking the "
+"\"Manage Access Keys\" button on the storage account dashboard."
+msgstr "스토리지 계정 대시보드에서 \"액세스 키 관리\" 버튼을 클릭하면 얻을 수 있는 Azure 스토리지 계정 이름입니다."
+
 #: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:34
 msgid "The storage account name"
 msgstr "저장소 계정 이름"
 
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:35
+msgid ""
+"The Azure access key which can be obtained by clicking the \"Manage Access "
+"Keys\" button on the storage account dashboard."
+msgstr "스토리지 계정 대시보드에서 \"액세스 키 관리\" 버튼을 클릭하여 얻을 수 있는 Azure 액세스 키입니다."
+
 #: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:36
 msgid "The access key"
 msgstr "액세스 키"
 
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:37
+msgid ""
+"The Azure shared access signature (SAS) token which can be obtained by "
+"selecting the \"Shared access signature\" blade on the storage account "
+"dashboard, or inside a container blade."
+msgstr ""
+"스토리지 계정 대시보드 또는 컨테이너 블레이드 내부에서 \"공유 액세스 서명\" 블레이드를 선택하여 얻을 수 있는 Azure 공유 액세스"
+" 서명(SAS) 토큰입니다."
+
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:38
+msgid "The SAS token"
+msgstr "SAS 토큰"
+
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:39
+msgid "No Azure access key or SAS token given"
+msgstr "Azure 액세스 키 또는 SAS 토큰이 제공되지 않음"
+
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:40
+msgid "Specify the access tier"
+msgstr "액세스 등급 지정"
+
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:41
+msgid ""
+"Use this option to specify the access tier. If this option is not used, the "
+"server will choose a default access tier."
+msgstr "액세스 계층을 지정하려면 이 옵션을 사용합니다. 이 옵션을 사용하지 않으면 서버는 기본 액세스 계층을 선택합니다."
+
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:42
+msgid "The storage classes that are considered archive classes"
+msgstr "아카이브 클래스로 간주되는 스토리지 클래스"
+
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:43
+msgid ""
+"Use this option to specify what storage classes are considered archive "
+"storage classes. With this option it is possible to allow lifecycle policies"
+" to move data to cheaper storage classes and prevent Duplicati from "
+"accessing archived data."
+msgstr ""
+"아카이브 스토리지 클래스로 간주되는 스토리지 클래스를 지정하려면 이 옵션을 사용합니다. 이 옵션을 사용하면 수명 주기 정책을 통해 "
+"데이터를 더 저렴한 스토리지 클래스로 이동하고 Duplicati가 보관된 데이터에 액세스하는 것을 방지할 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:44
+msgid "The number of retries for Azure operations"
+msgstr "Azure 작업의 재시도 횟수"
+
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:45
+msgid ""
+"Use this option to specify the number of retries for Azure blob operations. "
+"Set to 0 to disable retries."
+msgstr "Azure Blob 작업의 재시도 횟수를 지정하려면 이 옵션을 사용합니다. 재시도를 비활성화하려면 0으로 설정합니다."
+
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:46
+msgid "The immutability policy mode"
+msgstr "불변성 정책 모드"
+
+#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:47
+msgid ""
+"Use this option to specify the immutability policy mode. The default is "
+"'Unlocked'."
+msgstr "불변성 정책 모드를 지정하려면 이 옵션을 사용합니다. 기본값은 '잠금 해제'입니다."
+
+#: Library/Backend/Filen/Strings.cs:26
+msgid ""
+"This backend can read and write data to Filen.io using its REST protocol. "
+"Supported format is \"filen://folder/subfolder\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 REST 프로토콜을 사용하여 Filen.io에 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 지원되는 형식은 "
+"\"filen://folder/subfolder\"입니다."
+
+#: Library/Backend/Filen/Strings.cs:27
+msgid "Filen.io"
+msgstr "Filen.io"
+
+#: Library/Backend/Filen/Strings.cs:28
+msgid "Optional 2-factor code"
+msgstr "선택적 2단계 코드"
+
+#: Library/Backend/Filen/Strings.cs:29
+msgid ""
+"The 2-factor code to use for authentication, leave empty if the account is "
+"not MFA protected. Note that a new code must be provided by the user for "
+"each authentication attempt."
+msgstr ""
+"인증에 사용할 2단계 코드입니다. 계정이 MFA로 보호되지 않는 경우 비워 둡니다. 인증을 시도할 때마다 사용자가 새 코드를 제공해야 "
+"합니다."
+
+#: Library/Backend/Filen/Strings.cs:30
+msgid "Optional API key"
+msgstr "옵션 API 키"
+
+#: Library/Backend/Filen/Strings.cs:31
+msgid ""
+"The API key to use for authentication, which will work even if the account "
+"is MFA protected. Obtain the API key via the Filen CLI tool."
+msgstr ""
+"인증에 사용할 API 키는 계정이 MFA로 보호되어 있는 경우에도 작동합니다. FilenCLI 도구를 통해 API 키를 얻습니다."
+
+#: Library/Backend/Filen/Strings.cs:32
+msgid "Move to trash"
+msgstr "휴지통으로 이동"
+
+#: Library/Backend/Filen/Strings.cs:33
+msgid ""
+"If set, files will be moved to the trash instead of being deleted "
+"permanently."
+msgstr "설정하면 파일이 영구적으로 삭제되지 않고 휴지통으로 이동됩니다."
+
+#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:27
+msgid "This backend can read and write data to the Tencent COS."
+msgstr "이 백엔드는 TencentCOS에서 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:28
+msgid "Tencent COS (Cloud Object Storage)"
+msgstr "TencentCOS(클라우드 개체 스토리지)"
+
+#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:29
+msgid "Account ID of Tencent Cloud Account."
+msgstr "Tencent Cloud 계정의 ID 계정입니다."
+
+#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:30
+msgid "Account ID"
+msgstr "계정 ID"
+
+#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:31
+msgid "Cloud API Secret ID."
+msgstr "클라우드 API 비밀 ID."
+
+#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:32
+msgid "Secret ID"
+msgstr "비밀 ID"
+
+#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:33
+msgid "Cloud API Secret Key."
+msgstr "클라우드 API 비밀 키."
+
+#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:34
+msgid "Secret Key"
+msgstr "비밀키"
+
+#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:35
+msgid "Bucket name, format: BucketName-APPID"
+msgstr "버킷 이름, 형식: BucketName-APPID"
+
+#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:37
+msgid ""
+"Region is the distribution area of ​​the Tencent cloud hosting machine room."
+" The object storage COS data is stored in the storage buckets of these "
+"regions. https://intl.cloud.tencent.com/document/product/436/6224."
+msgstr ""
+"지역은 Tencent 클라우드 호스팅 기계실의 배포 지역입니다. 객체 스토리지 COS 데이터는 이러한 지역의 스토리지 버킷에 "
+"저장됩니다.https://intl.cloud.tencent.com/document/product/436/6224."
+
+#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:38
+msgid "Specify COS location constraints"
+msgstr "COS 위치 제약 조건 지정"
+
+#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:39
+msgid ""
+"Storage class of the object; check enumerated values at "
+"https://intl.cloud.tencent.com/document/product/436/30925."
+msgstr ""
+"객체의 스토리지 클래스입니다.https://intl.cloud.tencent.com/document/product/436/30925. "
+"에서 열거된 값을 확인합니다."
+
+#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:40
+msgid "Storage class of the object"
+msgstr "객체의 저장소 클래스"
+
+#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:28
+msgid ""
+"This backend can read and write data to Jottacloud using its REST protocol. "
+"Allowed format is \"jottacloud://folder/subfolder\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 REST 프로토콜을 사용하여 Jottacloud에 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 "
+"\"jottacloud://folder/subfolder\"입니다."
+
 #: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:29
 msgid "Jottacloud"
 msgstr "Jottacloud"
 
+#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:30
+msgid "No username found"
+msgstr "사용자 이름을 찾을 수 없습니다"
+
+#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:31
+msgid "No path given. Files cannot be uploaded to the root folder"
+msgstr "주어진 경로가 없습니다. 루트 폴더에 파일을 업로드할 수 없습니다."
+
 #: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:32
 msgid "Illegal mount point given."
 msgstr "주어진 마운트 포인트가 잘못되었습니다."
@@ -583,6 +2242,10 @@ msgstr ""
 "사용할 백업 장치입니다. 아직 존재하지 않으면 생성됩니다. Jottacloud 웹 인터페이스의 백업 패널에서 장치를 관리할 수 있습니다."
 " 사용자 지정 장치를 지정할 때 \"{0}\" 옵션을 사용하여 이 장치에서 사용할 마운트 지점을 지정해야 합니다."
 
+#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:35
+msgid "Supply the backup device to use"
+msgstr "사용할 백업 장치 제공"
+
 #: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:36
 #, csharp-format
 msgid ""
@@ -596,25 +2259,54 @@ msgstr ""
 "\"Sync\"로 설정하여 기본 제공 동기화 마운트 지점을 대신 사용하거나 \"{0}\" 옵션을 사용하여 사용자 지정 장치를 지정한 경우"
 " 원하는 대로 마운트 포인트의 이름을 자유롭게 지정할 수 있습니다."
 
+#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:37
+msgid "Supply the mount point to use on the server"
+msgstr "서버에서 사용할 마운트 지점을 제공합니다."
+
 #: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:38
 msgid ""
 "Number of threads for restore operations. In some cases the download rate is"
 " limited to 18.5 Mbps per stream. Use multiple threads to increase "
 "throughput."
 msgstr ""
-"복원 작업을위한 스레드 수 옵션. 경우에 따라 다운로드 속도가 스트림 당 18.5Mbps로 제한됩니다. 처리량을 늘리려면 여러 스레드를 "
-"사용하십시오."
+"복원 작업을 위한 스레드 수 옵션. 경우에 따라 다운로드 속도가 스트림 당 18.5Mbps로 제한됩니다. 처리량을 늘리려면 여러 스레드를"
+" 사용합니다."
+
+#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:39
+msgid "Number of threads for restore operations"
+msgstr "복원 작업을 위한 스레드 수"
 
 #: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:40
 msgid ""
 "The chunk size for simultaneous downloading. These chunks will be held in "
 "memory, so keep it as low as possible."
-msgstr "동시 다운로드를위한 chunk 크기입니다. 이 chunk는 메모리에 저장되므로 최대한 낮게 유지하십시오."
+msgstr "동시 다운로드를 위한 청크 크기입니다. 이 청크는 메모리에 저장되므로 가능한 낮게 유지합니다."
+
+#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:41
+msgid "The chunk size for simultaneous downloading"
+msgstr "동시 다운로드를 위한 청크 크기"
+
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:24
+msgid ""
+"This backend can read and write data to Mega.co.nz. Allowed format is "
+"\"mega://folder/subfolder\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 Mega.co.nz에서 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 \"mega://folder/subfolder\"입니다."
 
 #: Library/Backend/Mega/Strings.cs:25
 msgid "mega.nz"
 msgstr "mega.nz"
 
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:30
+msgid ""
+"For accounts with two-factor authentication enabled, set the shared secret "
+"used to generate the two-factor TOTP codes."
+msgstr "2단계 인증이 활성화된 계정의 경우 2단계 TOTP 코드를 생성하는 데 사용되는 공유 비밀을 설정합니다."
+
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:31
+msgid "The shared secret used to generate two-factor TOTP codes"
+msgstr "2단계 TOTP 코드를 생성하는 데 사용되는 공유 비밀"
+
 #: Library/Backend/Mega/Strings.cs:32
 msgid "No password given"
 msgstr "암호가 없습니다."
@@ -623,9 +2315,39 @@ msgstr "암호가 없습니다."
 msgid "No username given"
 msgstr "사용자 이름이 없습니다."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
+#: Library/Backend/Idrivee2/Strings.cs:26
+msgid ""
+"This backend can read and write data to IDrive e2. Allowed format is "
+"\"e2://bucket/folder\"."
+msgstr "이 백엔드는 IDrive e2 에 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 \"e2://bucket/folder\"입니다."
+
+#: Library/Backend/Idrivee2/Strings.cs:27
+msgid "IDrive e2"
+msgstr "ID 라이브 e2"
+
+#: Library/Backend/Idrivee2/Strings.cs:28
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Access Key Secret can be obtained after logging into your IDrive e2 account."
+" This can also be supplied through the option --{0}."
+msgstr ""
+"액세스 키 비밀번호는 IDrive e2 계정에 로그인한 후 얻을 수 있습니다. 이는 --{0} 옵션을 통해서도 제공될 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/Idrivee2/Strings.cs:30
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Access Key ID can be obtained after logging into your IDrive e2 account. "
+"This can also be supplied through the option --{0}."
+msgstr ""
+"액세스 키 ID는 IDrive e2 계정에 로그인한 후 얻을 수 있습니다. 이는 --{0} 옵션을 통해 제공될 수도 있습니다."
+
+#: Library/Backend/Idrivee2/Strings.cs:32
+msgid "No Access Key Secret given"
+msgstr "액세스 키 비밀번호가 제공되지 않았습니다."
+
+#: Library/Backend/Idrivee2/Strings.cs:33
+msgid "No Access Key ID given"
+msgstr "액세스 키 ID가 제공되지 않음"
 
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
@@ -634,7 +2356,7 @@ msgid ""
 "option enables that authentication method. This is likely only available "
 "with windows servers and clients."
 msgstr ""
-"서버와 클라이언트가 모두 통합 인증을 지원하는 경우이 옵션은 해당 인증 방법을 활성화합니다. 이것은 Windows 서버 및 "
+"서버와 클라이언트가 모두 통합 인증을 지원하는 경우이 옵션은 해당 인증 방법을 활성화합니다. 이것은 Windows 서버 및 "
 "클라이언트에서만 사용할 수 있습니다."
 
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:29
@@ -646,11 +2368,26 @@ msgstr "Windows 통합 인증을 사용하여 서버에 연결"
 msgid ""
 "Use this option to have files moved to the recycle bin folder instead of "
 "removing them permanently when compacting or deleting backups."
-msgstr "백업을 압축하거나 삭제할 때 파일을 영구적으로 제거하는 대신  휴지통 폴더로 이동 시키려면이 옵션을 사용하십시오."
+msgstr "백업을 정리하거나 삭제할 때 파일을 영구적으로 제거하는 대신 휴지통 폴더로 이동하려면이 옵션을 사용합니다."
 
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:31
 msgid "Move deleted files to the recycle bin"
-msgstr "삭제 된 파일을 휴지통으로 이동"
+msgstr "삭제된 파일을 휴지통으로 이동"
+
+#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:33
+msgid ""
+"Use this option to upload files to SharePoint as a whole with BinaryDirect "
+"mode. This is the most efficient way of uploading, but can cause non-"
+"recoverable timeouts under certain conditions. Use this option only with "
+"very fast and stable internet connections."
+msgstr ""
+"BinaryDirect 모드를 사용하여 SharePoint에 파일을 전체적으로 업로드하려면 이 옵션을 사용합니다. 이는 가장 효율적인 "
+"업로드 방법이지만 특정 조건에서는 복구 불가능한 시간 초과가 발생할 수 있습니다. 이 옵션은 매우 빠르고 안정적인 인터넷 연결에서만 "
+"사용합니다."
+
+#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:34
+msgid "Upload files using binary direct mode"
+msgstr "바이너리 직접 모드를 사용하여 파일 업로드"
 
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:36
 msgid ""
@@ -660,17 +2397,24 @@ msgstr ""
 "SharePoint Server와 통신할 때 웹 작업의 시간 시간에 대한 사용자 지정 값을 지정하려면 이 옵션을 사용합니다. 권장 값은 "
 "180s입니다."
 
+#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:37
+msgid "Set timeout for SharePoint web operations"
+msgstr "SharePoint 웹 작업에 대한 시간 초과 설정"
+
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:39
 msgid ""
 "Use this option to specify the size of each chunk when uploading to "
 "SharePoint Server. Recommended value is 4MB."
-msgstr ""
-"SharePoint Server에 업로드 할 때 각 chunk의 크기를 지정하려면이 옵션을 사용하십시오. 권장 값은 4MB입니다."
+msgstr "SharePoint Server에 업로드할 때 각 청크 의 크기를 지정하려면 이 옵션을 사용합니다. 권장 값은 4MB입니다."
+
+#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:40
+msgid "Set block size for chunked uploads to SharePoint"
+msgstr "SharePoint에 대한 청크 업로드의 블록 크기 설정"
 
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:42
 #, csharp-format
 msgid "Element with path '{0}' not found on host '{1}'."
-msgstr "'{1}'호스트에서 경로가 '{0}'인 요소를 선택하십시오."
+msgstr "'{1}' 호스트에서 경로가 '{0}'인 요소를 찾을 수 없습니다."
 
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:43
 #, csharp-format
@@ -678,34 +2422,201 @@ msgid ""
 "No SharePoint web could be logged in to at path '{0}'. Maybe wrong "
 "credentials. Or try using '//' in path to separate web from folder path."
 msgstr ""
-"경로 '{0}'에 SharePoint 웹에 로그인 할 수 없습니다. 암호가 잘못되었을 수 있습니다. 또는 경로에서 '//'를 사용하여 "
-"웹을 폴더 경로와 분리하십시오."
+"경로 '{0}'에서 SharePoint 웹에 로그인할 수 없습니다. 인증 정보가 잘못되었을 수 있습니다. 또는 경로에서 '//'를 "
+"사용하여 웹을 폴더 경로와 구분합니다."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
+#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:44
+msgid ""
+"Everything seemed alright, but then web title could not be read to test "
+"connection. Something's wrong."
+msgstr "모든 것이 괜찮은 것 같았지만 연결 테스트를 위해 웹 제목을 읽을 수 없었습니다. 문제가 발생했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:101
+msgid "Failed to connect to server"
+msgstr "서버에 연결하지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:108
+msgid "Failed to authenticate to server"
+msgstr "서버에 인증하지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:118
+msgid "Failed to connect to share"
+msgstr "공유 연결에 실패했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:155
+msgid "Failed to delete file on DeleteAsync"
+msgstr "DeleteAsync에서 파일을 삭제하지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:158
+msgid "Failed to close file on DeleteAsync"
+msgstr "DeleteAsync에서 파일을 닫지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:207
+msgid "Failed to create directory"
+msgstr "디렉터리를 생성하지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:216
+msgid "Failed to close file handle on CreateFolderAsync"
+msgstr "CreateFolderAsync에서 파일 핸들을 닫지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:260
+msgid "Failed to open directory"
+msgstr "디렉터리를 열지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:270
+msgid "Failed to query directory contents"
+msgstr "디렉터리 내용을 쿼리하지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:297
+msgid "Failed to close directory handle on ListAsync"
+msgstr "ListAsync에서 디렉터리 핸들을 닫지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:409
+msgid "Failed to read file on GetAsync"
+msgstr "GetAsync에서 파일을 읽지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:424
+msgid "Failed to close file handle on GetAsync"
+msgstr "GetAsync에서 파일 핸들을 닫지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:433
+msgid "Failed to open file with error"
+msgstr "오류로 인해 파일을 열지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:483
+msgid ""
+"Failed to write to file, difference between bytes read and bytes written"
+msgstr "파일에 쓰지 못했습니다. 읽은 바이트와 쓴 바이트의 차이입니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:485
+msgid "Failed to write file on Putasync"
+msgstr "Putasync에 파일을 쓰지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:491
+msgid "Failed to close file handle on PutAsync"
+msgstr "PutAsync에서 파일 핸들을 닫지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:496
+msgid "Failed to create file for writing"
+msgstr "쓰기용 파일을 생성하지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:550
+msgid "Failed to rename file on RenameAsync"
+msgstr "RenameAsync에서 파일 이름을 바꾸지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:553
+msgid "Failed to close file on RenameAsync"
+msgstr "RenameAsync에서 파일을 닫지 못했습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/Strings.cs:29
+msgid ""
+"The domain used to connect to the server. This may also be supplied as the "
+"environment variable \"AUTH_DOMAIN\"."
+msgstr "서버에 연결하는 데 사용되는 도메인입니다. 이는 환경 변수 \"AUTH_DOMAIN\"로도 제공될 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/Strings.cs:31
+msgid ""
+"This backend can read and write data to CIFS/SMB destinations. Allowed "
+"format is \"cifs://server/share\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 CIFS/SMB 백업 저장소에 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 \"cifs://server/share\"입니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/Strings.cs:32
+msgid "CIFS/SMB"
+msgstr "CIFS/SMB"
+
+#: Library/Backend/SMB/Strings.cs:39
+msgid "Defines the transport to be used in CIFS connection"
+msgstr "CIFS 연결에 사용할 전송을 정의합니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/Strings.cs:42
+msgid ""
+"Defines the transport to be used in CIFS connection. Can be DirectTCP or "
+"NetBios"
+msgstr "CIFS 연결에 사용할 전송을 정의합니다. DirectTCP 또는 NetBios 일 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/Strings.cs:43
+msgid "Read buffer size for SMB operations."
+msgstr "SMB 작업을 위한 읽기 버퍼 크기입니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/Strings.cs:44
+msgid ""
+"Read buffer size for SMB operations (Will be capped automatically by SMB "
+"negotiated values, values bellow 10000 bytes will be ignored)"
+msgstr "SMB 작업에 대한 읽기 버퍼 크기(SMB 협상 값에 따라 자동으로 제한되며, 10000 바이트 미만의 값은 무시됩니다.)"
+
+#: Library/Backend/SMB/Strings.cs:45
+msgid "Write buffer size for SMB operations."
+msgstr "SMB 작업을 위한 쓰기 버퍼 크기입니다."
+
+#: Library/Backend/SMB/Strings.cs:46
+msgid ""
+"Write buffer size for SMB operations (Will be capped automatically by SMB "
+"negotiated values, values bellow 10000 bytes will be ignored)"
+msgstr "SMB 작업을 위한 쓰기 버퍼 크기(SMB 협상 값에 따라 자동으로 제한되며, 10000 바이트 미만의 값은 무시됩니다.)"
+
+#: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:27
+msgid ""
+"This backend can read and write data to Dropbox. Allowed format is "
+"\"dropbox://folder/subfolder\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 Dropbox에 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 \"dropbox://folder/subfolder\"입니다."
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
 msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
+#: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
+#, csharp-format
+msgid "The authorization token retrieved from {0}"
+msgstr "{0}에서 검색된 인증 토큰"
+
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "인증 코드"
 
+#: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:31
+#, csharp-format
+msgid "The Dropbox account is over quota: {0}"
+msgstr "Dropbox 계정이 할당량을 초과했습니다: {0}"
+
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:32
 #: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:27
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to authorize using the OAuth service: {0}. If the problem persists, "
 "try generating a new authid token from: {1}"
-msgstr "OAuth 서비스를 사용하여 권한을 부여하지 못했습니다 : {0}. 문제가 지속되면 {1}에서 새 인증 토큰을 생성하십시오."
+msgstr "OAuth 서비스를 사용한 권한 부여에 실패했습니다: {0}. 문제가 지속되면 {1}에서 새 AuthID 토큰을 생성합니다."
+
+#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:26
+msgid ""
+"This backend can read and write data to a WEBDAV enabled web server, using "
+"the HTTP protocol. Allowed formats are \"webdav://hostname/folder\" and "
+"\"webdav://username:password@hostname/folder\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 HTTP 프로토콜을 사용하여 WEBDAV 지원 웹 서버에서 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 "
+"\"webdav://hostname/folder\" 및 "
+"\"webdav://username:password@hostname/folder\"입니다."
 
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:27
 msgid "WebDAV"
 msgstr "WebDAV"
 
+#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:28
+msgid ""
+"Using the HTTP Digest authentication method allows the user to authenticate "
+"with the server, without sending the password in clear. However, a man-in-"
+"the-middle attack is easy, because the HTTP protocol specifies a fallback to"
+" Basic authentication, which will make the client send the password to the "
+"attacker. Using this option, the client does not accept this, and always "
+"uses Digest authentication or fails to connect."
+msgstr ""
+"HTTP 다이제스트 인증 방법을 사용하면 사용자는 비밀번호를 일반 전송하지 않고도 서버에 인증할 수 있습니다. 그러나 HTTP 프로토콜은"
+" 클라이언트가 공격자에게 비밀번호를 보내도록 하는 기본 인증으로의 폴백을지정하기 때문에 중간자 공격은 쉽습니다. 이 옵션을 사용하면 "
+"클라이언트가 이를 허용하지 않고 항상 Digest 인증을 사용하거나 연결에 실패하게됩니다."
+
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:29
 msgid "Force the use of the HTTP Digest authentication method"
 msgstr "HTTP 다이제스트 인증 방법을 강제로 사용"
@@ -715,7 +2626,7 @@ msgstr "HTTP 다이제스트 인증 방법을 강제로 사용"
 msgid ""
 "The server returned the error code {0} ({1}), indicating that the server "
 "does not support WebDAV connections"
-msgstr "서버가  WebDAV 연결을 지원하지 않음을 나타내는 오류 코드 {0} ({1})을  리턴했습니다"
+msgstr "서버가 WebDAV 연결을 지원하지 않음을 나타내는 오류 코드 {0} ({1})을 리턴했습니다"
 
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:33
 #: Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:30
@@ -723,6 +2634,91 @@ msgstr "서버가  WebDAV 연결을 지원하지 않음을 나타내는 오류 
 msgid "The folder {0} was not found, message: {1}"
 msgstr "{0} 폴더를 찾을 수 없음. 메시지: {1}"
 
+#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:34
+#, csharp-format
+msgid ""
+"When listing the folder {0} the file {1} was listed, but the server now reports that the file is not found.\n"
+"This can be because the file is deleted or unavailable, but it can also be because the file extension {2} is blocked by the web server. IIS blocks unknown extensions by default.\n"
+"Error message: {3}"
+msgstr ""
+"{0} 폴더를 나열할 때 {1} 파일이 나열되었지만 이제 서버에서 파일을 찾을 수 없다고 보고합니다.\n"
+"파일이 삭제되었거나 사용할 수 없기 때문일 수도 있지만 파일 확장자 {2}가 웹 서버에 의해 차단되었기 때문일 수도 있습니다. IIS는 기본적으로 알 수 없는 확장자를 차단합니다.\n"
+"오류 메시지: {3}"
+
+#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:37
+msgid ""
+"To aid in debugging issues, it is possible to set a path to a file that will"
+" be overwritten with the PROPFIND response."
+msgstr "문제 디버깅을 돕기 위해 PROPFIND 응답으로 덮어쓸 파일의 경로를 설정할 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:38
+msgid "Dump the PROPFIND response"
+msgstr "PROPFIND 응답 덤프"
+
+#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:39
+msgid "Digest authentication requires a username to be set"
+msgstr "다이제스트 인증을 위해서는 사용자 이름을 설정해야 합니다."
+
+#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:40
+msgid "Use extended PROPFIND body"
+msgstr "확장된 PROPFIND 본체 사용"
+
+#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:41
+msgid ""
+"Use an extended PROPFIND body to request listings of files and folders. This"
+" is required for some servers"
+msgstr "파일 및 폴더 목록을 요청하려면 확장된 PROPFIND 본문을 사용합니다. 이는 일부 서버에 필요합니다."
+
+#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:42
+msgid "Use legacy PROPFIND parsing"
+msgstr "레거시 PROPFIND 구문 분석 사용"
+
+#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:43
+msgid "Use the legacy PROPFIND response parsing logic."
+msgstr "레거시 PROPFIND 응답 구문 분석 논리를 사용합니다."
+
+#: Library/Backend/pCloud/Strings.cs:28
+msgid ""
+"This backend can read and write data to pCloud with native API. Allowed "
+"format is \"pcloud://api.pcloud.com/folder\"."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 기본 API를 사용하여 pCloud에 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 "
+"\"pcloud://api.pcloud.com/folder\"입니다."
+
+#: Library/Backend/pCloud/Strings.cs:29
+msgid "pCloud (Native API)"
+msgstr "pCloud(네이티브 API)"
+
+#: Library/Backend/pCloud/Strings.cs:30
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The oAuth token used to connect to the server. This may also be supplied as "
+"the environment variable \"AUTHID\". Visit {0} to get a new one"
+msgstr ""
+"서버에 연결하는 데 사용되는 oAuth 토큰입니다. 이는 환경 변수 \"AUTHID\"로도 제공될 수 있습니다.{0}를 방문하여 새 "
+"제품을 받으세요."
+
+#: Library/Backend/pCloud/Strings.cs:31
+msgid "Supply the oAuth token used to connect to the server"
+msgstr "서버에 연결하는 데 사용되는 oAuth 토큰을 제공합니다."
+
+#: Library/Backend/pCloud/Strings.cs:32
+msgid ""
+"No server specified, must be either api.pcloud.com or eapi.pcloud.com for "
+"European hosting"
+msgstr "서버가 지정되지 않았습니다. 유럽 호스팅의 경우 api.pcloud.com 또는 eapi.pcloud.com 이어야합니다."
+
+#: Library/Backend/pCloud/Strings.cs:33
+msgid ""
+"Invalid server specified, must be either api.pcloud.com or eapi.pcloud.com "
+"for European hosting"
+msgstr "잘못된 서버가 지정되었습니다. 유럽 호스팅의 경우 api.pcloud.com 또는 eapi.pcloud.com 이어야합니다."
+
+#: Library/Backend/pCloud/Strings.cs:34
+#, csharp-format
+msgid "Operation {0} failed with unexpected result code: {1}"
+msgstr "예기치 않은 결과 코드로 인해 {0} 작업이 실패했습니다: {1}"
+
 #: Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:26
 msgid ""
 "This backend can read and write data to a Tahoe-LAFS based backend. Allowed "
@@ -735,15 +2731,608 @@ msgstr ""
 msgid "Tahoe-LAFS"
 msgstr "Tahoe-LAFS"
 
+#: Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:87
+msgid ""
+"Use this option to communicate using Secure Socket Layer (SSL) over http "
+"(https)."
+msgstr "http(https)를 통해 Secure Socket Layer(SSL)를 사용하여 통신하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
 #: Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:31
 msgid "Unsupported URL format, must start with \"uri/URI:DIR2:\""
-msgstr "지원되지 않는 URL , URL 은 \"uri / URI : DIR2 :\"로 시작해야합니다."
+msgstr "지원되지 않는 URL, URL은 \"uri / URI: DIR2:\"로 시작해야 합니다."
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:27
+msgid "This backend can read and write data to the Storj DCS."
+msgstr "이 백엔드는 Storj DCS에 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:28
+msgid "Storj DCS (Decentralized Cloud Storage)"
+msgstr "Storj DCS(Decentralized Cloud Storage)"
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:29
+msgid ""
+"Specify the authentication method which describes which way to use to "
+"connect to the network - either via API key or via an access grant."
+msgstr "API 키 또는 액세스 권한을 통해 네트워크에 연결하는 데 사용할 방법을 설명하는 인증 방법을 지정합니다."
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:30
+msgid "Authentication method"
+msgstr "인증방법"
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:31
+msgid ""
+"Specify the satellite that keeps track of all metadata. Use a Storj DCS "
+"server for high-performance SLA-backed connectivity or use a community "
+"server. Or even host your own."
+msgstr ""
+"모든 메타데이터를 추적하는 위성을 지정합니다. 고성능 SLA 지원 연결을 위해 Storj DCS 서버를 사용하거나 커뮤니티 서버를 "
+"사용합니다. 아니면 직접 호스팅할 수도 있습니다."
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:32
+msgid "Satellite"
+msgstr "위성"
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:33
+msgid ""
+"Supply the API key which grants access to a specific project on your chosen "
+"satellite. Head over to the dashboard of your satellite to create one if you"
+" do not already have an API key."
+msgstr ""
+"선택한 위성의 특정 프로젝트에 대한 액세스 권한을 부여하는 API 키 제공 아직 API 키가 없다면 위성 대시보드로 이동하여 키를 "
+"생성합니다."
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:34
+msgid "API key"
+msgstr "API 키"
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:35
+msgid ""
+"Supply the encryption passphrase used to encrypt your data before sending it"
+" to the Storj network. This passphrase can be the only secret to provide - "
+"for Storj you do not necessary need any additional encryption (from "
+"Duplicati) in place."
+msgstr ""
+"데이터를 Storj 네트워크로 보내기 전에 암호화하는 데 사용할 암호 문구를 제공합니다. 이 암호 문구가 제공해야 하는 유일한 비밀일 수"
+" 있으며, Storj에는 추가 암호화(Duplicati에서 수행)가 필요하지 않을 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:36
+msgid "Encryption passphrase"
+msgstr "암호화 암호 문구"
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:37
+msgid ""
+"Supply the access grant which contains all information in one encrypted "
+"string. You may use it instead of a satellite, API key and secret."
+msgstr "하나의 암호화된 문자열에 모든 정보가 포함된 액세스 권한을 제공합니다. 위성,API 키 및 비밀 대신 사용할 수 있습니다."
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:38
+msgid "Access grant"
+msgstr "액세스 권한 부여"
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:39
+msgid "Specify the bucket for storing the backup."
+msgstr "백업을 저장할 버킷을 지정합니다."
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:40
+msgid "Bucket"
+msgstr "버킷"
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:41
+msgid "Specify the folder in the bucket for storing the backup."
+msgstr "백업을 저장할 버킷의 폴더를 지정합니다."
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:42
+msgid "Folder"
+msgstr "폴더"
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:47
+msgid "Storj DCS configuration module"
+msgstr "Storj DCS 구성 모듈"
+
+#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:48
+msgid "Expose Storj DCS configuration as a web module"
+msgstr "Storj DCS 구성을 웹 모듈로 노출"
+
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:26
+#, csharp-format
+msgid "You need an AuthID. You can get it from: {0}"
+msgstr "AuthID가 필요합니다. 다음에서 얻을 수 있습니다: {0}"
 
 #: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:28
 #, csharp-format
 msgid "Unexpected error code: {0} - {1}"
 msgstr "예기치 않은 오류 코드: {0} - {1}"
 
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:31
+msgid "The OAuth service is currently over quota. Try again in a few hours"
+msgstr "OAuth 서비스는 현재 할당량을 초과했습니다. 몇 시간 후에 다시 시도해 보세요."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:27
+msgid "Secrets from environment variables"
+msgstr "환경 변수의 비밀"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:29
+msgid ""
+"Secret provider that reads secrets from environment variables.\n"
+"Example use:\n"
+"    env:\n"
+"\n"
+"For environment variables, the lookup is case-insensitive.\n"
+msgstr ""
+"환경 변수에서 비밀을 읽는 비밀 공급자입니다.\n"
+"사용 예:\n"
+"    env:\n"
+"\n"
+"환경 변수 조회는 대소문자를 구분하지 않습니다.\n"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:39
+msgid "Secrets from a file"
+msgstr "파일의 비밀"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:41
+msgid ""
+"Secret provider that reads secrets from a file\n"
+"Example use:\n"
+"    file://path/to/file?passphrase=secret\n"
+"\n"
+"The file should be a JSON-encoded object with the secrets as key-value pairs.\n"
+"If the file is not encrypted with a passphrase, the passphrase parameter can be omitted.\n"
+"The file must be encrypted with AESCrypt if encryption is desired.\n"
+"For file-based secrets, the lookup is case-insensitive.\n"
+"\n"
+"If the file is encrypted, this provider can also write secrets back to the file.\n"
+msgstr ""
+"파일에서 비밀을 읽는 비밀 공급자입니다.\n"
+"사용 예:\n"
+"    file://path/to/file?passphrase=secret\n"
+"\n"
+"파일은 비밀을 키-값 쌍으로 포함하는 JSON 인코딩 객체여야 합니다.\n"
+"파일이 암호 문구로 암호화되지 않은 경우 passphrase 매개변수는 생략할 수 있습니다.\n"
+"암호화가 필요한 경우 파일은 AESCrypt로 암호화해야 합니다.\n"
+"파일 기반 비밀 조회는 대소문자를 구분하지 않습니다.\n"
+"\n"
+"파일이 암호화된 경우 이 공급자는 비밀을 파일에 다시 쓸 수도 있습니다.\n"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:53
+msgid "The decryption passphrase"
+msgstr "복호화 암호 문구"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:54
+msgid "The passphrase to use for decrypting the file with secrets"
+msgstr "비밀이 있는 파일을 복호화하는 데 사용할 암호 문구입니다."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:59
+msgid "Secrets from AWS Secrets Manager"
+msgstr "AWS Secrets Manager의 비밀"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:61
+msgid ""
+"Secret provider that reads and writes secrets from AWS Secrets Manager\n"
+"Example use:\n"
+"    aws://?access-key=...&secret-key=...&region-endpoint=us-east-1&secrets=secret1,secret2\n"
+"\n"
+"Either the region endpoint or the service URL must be provided.\n"
+"Each secret is retrieved in the order specified until all requested keys are found.\n"
+"Each secret must be a key-value pair type secret.\n"
+msgstr ""
+"AWS Secrets Manager에서 비밀을 읽고 쓰는 비밀 공급자입니다.\n"
+"사용 예:\n"
+"    aws://?access-key=...&secret-key=...&region-endpoint=us-east-1&secrets=secret1,secret2\n"
+"\n"
+"지역 엔드포인트 또는 서비스 URL을 제공해야 합니다.\n"
+"요청된 모든 키를 찾을 때까지 각 비밀은 지정된 순서대로 검색됩니다.\n"
+"각 비밀은 키-값 쌍 유형이어야 합니다.\n"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:69
+msgid "The AWS access key"
+msgstr "AWS 액세스 키"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:70
+msgid ""
+"The access key to use for authentication with AWS. Can also be supplied via "
+"the environment variable {envname}"
+msgstr "AWS 인증에 사용할 액세스 키입니다. 환경 변수 {envname} 을 통해 제공될 수도 있습니다."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:71
+msgid "The AWS secret key"
+msgstr "AWS 비밀 키"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:72
+msgid ""
+"The secret key to use for authentication with AWS. Can also be supplied via "
+"the environment variable {envname}"
+msgstr "AWS 인증에 사용할 비밀 키입니다. 환경 변수 {envname} 을 통해 제공될 수도 있습니다."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:73
+msgid "The AWS region endpoint"
+msgstr "AWS 지역 엔드포인트"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:74
+msgid ""
+"The region endpoint to use for communication with AWS. Can also be supplied "
+"via the environment variable {envname}"
+msgstr "AWS 와의 통신에 사용할 지역 엔드포인트입니다. 환경 변수 {envname} 을 통해 제공될 수도 있습니다."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:75
+msgid "The AWS service URL"
+msgstr "AWS 서비스 URL"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:76
+msgid ""
+"The service URL to use for communication with AWS. Can also be supplied via "
+"the environment variable {envname}"
+msgstr "AWS 와의 통신에 사용할 서비스 URL입니다. 환경 변수 {envname} 을 통해 제공될 수도 있습니다."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:77
+msgid "The secret names to retrieve"
+msgstr "검색할 비밀 이름"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:78
+msgid ""
+"The names of the secrets to retrieve from AWS Secrets Manager, separated by "
+"semicolons or commas. Secrets are retrieved in the order specified until all"
+" requested keys are found."
+msgstr ""
+"AWS Secrets Manager에서 검색할 비밀의 이름이며 세미콜론이나 쉼표로 구분됩니다. 요청된 키를 모두 찾을 때까지 비밀은 "
+"지정된 순서대로 검색됩니다."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:79 Library/SecretProvider/Strings.cs:106
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:205
+msgid "Case sensitivity"
+msgstr "대소문자 구분"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:80 Library/SecretProvider/Strings.cs:107
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:206
+msgid "Whether to use case-sensitive matching for secret names"
+msgstr "비밀 이름에 대소문자 구분 일치를 사용할지 여부"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:85
+msgid "Secrets from HashiCorp Vault"
+msgstr "HashiCorp Vault의 비밀"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:87
+msgid ""
+"Secret provider that reads and writes secrets from HashiCorp Vault\n"
+"Example use:\n"
+"    hcv://localhost:1234?token=...&mount=secret&secrets=secret1,secret2\n"
+"\n"
+"The secrets parameter should be a comma- or semicolon-separated list of secret names to retrieve from the Vault.\n"
+"Each vault secret is retrieved in the order specified until all requested keys are found.\n"
+msgstr ""
+"HashiCorp Vault에서 비밀을 읽고 쓰는 비밀 공급자입니다.\n"
+"사용 예:\n"
+"    hcv://localhost:1234?token=...&mount=secret&secrets=secret1,secret2\n"
+"\n"
+"secrets 매개변수는 Vault에서 검색할 비밀 이름의 쉼표 또는 세미콜론으로 구분된 목록이어야 합니다.\n"
+"요청된 모든 키를 찾을 때까지 각 Vault 비밀은 지정된 순서대로 검색됩니다.\n"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:94
+msgid "The Vault token"
+msgstr "볼트 토큰"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:95
+msgid "The token to use for authentication with HashiCorp Vault"
+msgstr "HashiCorp Vault 인증에 사용할 토큰"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:96
+msgid "The vault server protocol"
+msgstr "볼트 서버 프로토콜"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:97
+msgid "The protocol to use for communication with the Vault server"
+msgstr "Vault 서버와의 통신에 사용할 프로토콜"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:98
+msgid "Secret entries"
+msgstr "비밀 항목"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:99
+msgid ""
+"The names of the secrets (aka Vault Apps) to retrieve from the Vault, "
+"separated by semicolons or commas. Secrets are retrieved in the order "
+"specified until all requested keys are found."
+msgstr ""
+"Vault에서 검색할 보안 비밀(Vault 앱이라고도 함)의 이름은 세미콜론이나 쉼표로 구분됩니다. 요청된 키를 모두 찾을 때까지 비밀은"
+" 지정된 순서대로 검색됩니다."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:100
+msgid "The client ID"
+msgstr "클라이언트 ID"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:101
+msgid ""
+"The client ID to use for authentication with HashiCorp Vault. Can also be "
+"supplied via the environment variable {envname}"
+msgstr ""
+"HashiCorp Vault 인증에 사용할 클라이언트 ID입니다. 환경 변수 {envname} 을 통해 제공될 수도 있습니다."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:102
+msgid "The client secret"
+msgstr "클라이언트 비밀"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:103
+msgid ""
+"The client secret to use for authentication with HashiCorp Vault. Can also "
+"be supplied via the environment variable {envname}"
+msgstr ""
+"HashiCorp Vault 인증에 사용할 클라이언트 비밀번호입니다. 환경 변수 {envname} 을 통해 제공될 수도 있습니다."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:104
+msgid "The mount point"
+msgstr "마운트 지점"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:105
+msgid "The mount point for the secrets in the Vault"
+msgstr "Vault에 있는 비밀의 마운트 지점"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:112
+msgid "Secrets from Google Cloud Storage Secret Manager"
+msgstr "Google Cloud Storage Secret Manager의 비밀"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:114
+msgid ""
+"Secret provider that reads and writes secrets from Google Cloud Storage Secret Manager\n"
+"Example use:\n"
+"    gcs://?project-id=...&version=latest\n"
+"\n"
+"If the access token is not supplied, the default GCS credentials from the machine will be used.\n"
+"Use the accesstoken property to specify a custom access token.\n"
+"Alternatively, you can supply service-account-json or service-account-file with Google Cloud service account credentials.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Google Cloud Storage Secret Manager에서 비밀을 읽고 쓰는 비밀 공급자입니다.\n"
+"사용 예:\n"
+"    gcs://?project-id=...&version=latest\n"
+"\n"
+"액세스 토큰이 제공되지 않으면 시스템의 기본 GCS 인증 정보가 사용됩니다.\n"
+"사용자 지정 액세스 토큰을 지정하려면 accesstoken 속성을 사용합니다.\n"
+"또는 Google Cloud 서비스 계정 인증 정보와 함께 service-account-json 또는 service-account-file을 제공할 수 있습니다.\n"
+"\n"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:123
+msgid "The API type to use"
+msgstr "사용할 API 유형"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:124
+msgid "The type of API to use for communication with Google Cloud Storage"
+msgstr "Google Cloud Storage 와의 통신에 사용할 API 유형"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:125
+msgid "The GCP project ID"
+msgstr "GCP 프로젝트 ID"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:126
+msgid "The ID of the Google Cloud Platform project to use for authentication"
+msgstr "인증에 사용할 Google Cloud Platform 프로젝트의 ID"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:127
+msgid "The access token"
+msgstr "액세스 토큰"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:128
+msgid ""
+"The access token to use for authentication with Google Cloud Storage. If not"
+" supplied, the default GCS credentials from the machine will be used."
+msgstr ""
+"Google Cloud Storage 인증에 사용할 액세스 토큰입니다. 제공되지 않으면 머신의 기본 GCS 인증 정보가 사용됩니다."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:130
+msgid ""
+"String with JSON credentials for a Google Cloud service account. When set, "
+"access-token is not required."
+msgstr ""
+"Google Cloud 서비스 계정의 JSON 사용자 인증 정보가 포함된 문자열입니다. 설정되면 액세스 토큰이 필요하지 않습니다."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:131
+msgid "Service account JSON file"
+msgstr "서비스 계정 JSON 파일"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:132
+msgid ""
+"Path to a file with JSON credentials for a Google Cloud service account. "
+"When set, access-token is not required."
+msgstr ""
+"Google Cloud 서비스 계정의 JSON 사용자 인증 정보가 포함된 파일 경로입니다. 설정되면 액세스 토큰이 필요하지 않습니다."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:133
+msgid "The secret version to get (or alias)"
+msgstr "가져올 비밀 버전(또는 별칭)"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:134
+msgid ""
+"The version of the secret to retrieve from Google Cloud Storage. If not "
+"supplied, the latest version will be used."
+msgstr "Google Cloud Storage에서 검색할 비밀번호 버전입니다. 제공되지 않은 경우 최신 버전이 사용됩니다."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:139
+msgid "Secrets from Azure Key Vault"
+msgstr "Azure Key Vault의 비밀"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:141
+msgid ""
+"Secret provider that reads and writes secrets from Azure Key Vault\n"
+"Example use:\n"
+"    az://?keyvault-name=...&auth-type=ManagedIdentity\n"
+"\n"
+"If a client ID and secret are provided, use the auth type ClientSecret:\n"
+"    az://?keyvault-name=...&auth-type=ClientSecret&tenant-id=...&client-id=...&client-secret=...\n"
+"\n"
+"If a username and password are provided, use the auth type UsernamePassword:\n"
+"    az://?keyvault-name=...&auth-type=UsernamePassword&tenant-id=...&clientid=...&username=...&password=...\n"
+"\n"
+"If the vault-uri parameter is not provided, the keyvault-name parameter will be used to construct the URI.\n"
+msgstr ""
+"Azure Key Vault에서 비밀을 읽고 쓰는 비밀 공급자입니다.\n"
+"사용 예:\n"
+"    az://?keyvault-name=...&auth-type=ManagedIdentity\n"
+"\n"
+"클라이언트 ID와 비밀이 제공되면 인증 유형 ClientSecret을 사용합니다:\n"
+"    az://?keyvault-name=...&auth-type=ClientSecret&tenant-id=...&client-id=...&client-secret=...\n"
+"\n"
+"사용자 이름과 비밀번호가 제공되면 인증 유형 UsernamePassword를 사용합니다:\n"
+"    az://?keyvault-name=...&auth-type=UsernamePassword&tenant-id=...&clientid=...&username=...&password=...\n"
+"\n"
+"vault-uri 매개변수가 제공되지 않으면 keyvault-name 매개변수를 사용하여 URI를 구성합니다.\n"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:153
+msgid "The name of the Azure Key Vault"
+msgstr "Azure Key Vault의 이름"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:154
+msgid "The name of the Azure Key Vault to use for retrieving secrets"
+msgstr "비밀을 검색하는 데 사용할 Azure Key Vault의 이름입니다."
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:155
+msgid "The connection type to use"
+msgstr "사용할 연결 유형"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:156
+msgid "The type of connection to use for communication with Azure Key Vault"
+msgstr "Azure Key Vault 와의 통신에 사용할 연결 유형"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:157
+msgid "The URI of the Azure Key Vault"
+msgstr "Azure Key Vault의 URI"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:158
+msgid "The URI of the Azure Key Vault to use for retrieving secrets"
+msgstr "비밀 검색에 사용할 Azure Key Vault의 URI"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:159
+msgid "The Azure tenant ID"
+msgstr "Azure 테넌트 ID"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:160
+msgid "The ID of the Azure tenant to use for authentication"
+msgstr "인증에 사용할 Azure 테넌트의 ID"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:161
+msgid "The Azure client ID"
+msgstr "Azure 클라이언트 ID"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:162
+msgid "The ID of the Azure client to use for authentication"
+msgstr "인증에 사용할 Azure 클라이언트의 ID"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:163
+msgid "The Azure client secret"
+msgstr "Azure 클라이언트 비밀"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:164
+msgid "The secret to use for authentication with Azure"
+msgstr "Azure 인증에 사용할 비밀"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:165
+msgid "The Azure username"
+msgstr "Azure 사용자 이름"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:166
+msgid "The username to use for authentication with Azure"
+msgstr "Azure 인증에 사용할 사용자 이름"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:167
+msgid "The Azure password"
+msgstr "Azure 비밀번호"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:168
+msgid "The password to use for authentication with Azure"
+msgstr "Azure 인증에 사용할 암호"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:169
+msgid "The authentication type to use"
+msgstr "사용할 인증 유형"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:170
+msgid ""
+"The type of authentication to use for communication with Azure Key Vault"
+msgstr "Azure Key Vault 와의 통신에 사용할 인증 유형"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:175
+msgid "Secrets from macOS Keychain"
+msgstr "macOS 키체인의 비밀"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:176
+msgid "Secret provider that reads and writes secrets from the macOS Keychain"
+msgstr "macOS 키체인에서 비밀을 읽고 쓰는 비밀 공급자"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:177
+msgid "The service name"
+msgstr "서비스 이름"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:178
+msgid "The service name to use for retrieving secrets from the macOS Keychain"
+msgstr "macOS 키체인에서 비밀을 검색하는 데 사용할 서비스 이름"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:179
+msgid "The account name"
+msgstr "계정 이름"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:180
+msgid "The account name to use for retrieving secrets from the macOS Keychain"
+msgstr "macOS 키체인에서 비밀을 검색하는 데 사용할 계정 이름"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:181
+msgid "The type of password to get"
+msgstr "얻을 비밀번호 유형"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:182
+msgid "The type of password to get from the macOS Keychain"
+msgstr "macOS 키체인에서 얻을 수 있는 비밀번호 유형"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:187
+msgid "Secrets from Unix pass"
+msgstr "Unix pass의 비밀"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:188
+msgid ""
+"Secret provider that reads and writes secrets from the Unix pass password "
+"manager"
+msgstr "Unix 패스 비밀번호 관리자에서 비밀을 읽고 쓰는 비밀 공급자"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:189
+msgid "The pass command"
+msgstr "패스 명령"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:190
+msgid ""
+"The command to use for retrieving secrets from the Unix pass password "
+"manager"
+msgstr "Unix 패스 비밀번호 관리자에서 비밀을 검색하는 데 사용하는 명령"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:195
+msgid "Secrets from Windows Credential Manager"
+msgstr "Windows 인증 정보 관리자의 비밀"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:196
+msgid ""
+"Secret provider that reads and writes secrets from the Windows Credential "
+"Manager"
+msgstr "Windows Credential Manager에서 비밀을 읽고 쓰는 비밀 공급자"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:201
+msgid "Secrets from libsecret"
+msgstr "libsecret 의 비밀"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:202
+msgid ""
+"Secret provider that reads and writes secrets from the libsecret password "
+"manager"
+msgstr "libsecret 비밀번호 관리자에서 비밀을 읽고 쓰는 비밀 공급자"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:203
+msgid "The collection name"
+msgstr "컬렉션 이름"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:207
+msgid "Disable auto-create collection"
+msgstr "자동 생성 컬렉션 비활성화"
+
+#: Library/SecretProvider/Strings.cs:208
+msgid ""
+"Disables the automatic creation of the collection if it does not exist when "
+"accessing libsecret"
+msgstr "libsecret 에 접근할 때 컬렉션이 존재하지 않는 경우 컬렉션 자동 생성을 비활성화합니다."
+
 #: Library/RestAPI/Strings.cs:29
 msgid "Another instance is running, and was notified"
 msgstr "다른 인스턴스가 실행 중이며 알림을 받았습니다."
@@ -757,22 +3346,44 @@ msgstr ""
 "데이터베이스를 만들거나 열거나 업그레이드하지 못했습니다.\n"
 "오류 메시지: {0}"
 
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:32
+msgid "Display this help"
+msgstr "이 도움말 표시"
+
 #: Library/RestAPI/Strings.cs:33
 msgid ""
 "Supported commandline arguments:\n"
 "\n"
-msgstr ""
-"지원되는 명령 줄 인수 :\n"
-"\n"
+msgstr "지원되는 명령줄 인수: "
 
 #: Library/RestAPI/Strings.cs:36
 #, csharp-format
 msgid "--{0}: {1}"
 msgstr "--{0}: {1}"
 
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:37
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Use this option to store some or all of the options given to the commandline"
+" client. The file must be a plain text file, and UTF-8 encoding is "
+"preferred. Each line in the file should be of the format --option=value. Use"
+" the special options --{0} and --{1} to override the localpath and the "
+"remote destination uri, respectively. The options in this file take "
+"precedence over the options provided on the commandline. You cannot specify "
+"filters in both the file and on the commandline. Instead, you can use the "
+"special --{2}, --{3}, or --{4} options to specify filters inside the "
+"parameter file. Each filter must be prefixed with either a + or a -, and "
+"multiple filters must be joined with {5} "
+msgstr ""
+"이 옵션을 사용하여 명령줄 클라이언트에 제공된 옵션 중 일부 또는 전체를 저장합니다. 파일은 일반 텍스트 파일이어야 하며 UTF-8 "
+"인코딩이 권장됩니다. 파일의 각 줄은 --option=value 형식이어야 합니다. 특수 옵션 --{0} 및 --{1}을 사용하여 각각 "
+"localpath와 원격 백업 저장소 URI를 재정의합니다. 이 파일의 옵션은 명령줄에 제공된 옵션보다 우선합니다. 파일과 명령줄 양쪽에"
+" 필터를 지정할 수 없습니다. 대신 특수 --{2}, --{3} 또는 --{4} 옵션을 사용하여 매개변수 파일 안에 필터를 지정할 수 "
+"있습니다. 각 필터에는 + 또는 - 접두사가 있어야 하며 여러 필터는 {5}로 결합해야 합니다."
+
 #: Library/RestAPI/Strings.cs:38 CommandLine/CLI/Strings.cs:45
 msgid "Path to a file with parameters"
-msgstr "매개 변수가있는 파일의 경로"
+msgstr "매개변수가있는 파일의 경로"
 
 #: Library/RestAPI/Strings.cs:39
 #, csharp-format
@@ -783,23 +3394,65 @@ msgid ""
 " either a + or a -, and multiple filters must be joined with {3}"
 msgstr ""
 "필터가 파라미터 파일내에도 있을 경우 필터를 명령줄에 지정할 수 없습니다. 필터를 지정하려면 파라미터 파일내에 특수 옵션 --{0} 또는"
-" --{1} , --{2}을 사용하세요. 각 필터는 반드시 a + 또는 a - 로 시작되어야 하며 복수개의 필터는 {3}와 함께 "
-"사용되어야 합니다."
+" --{1}, --{2}을 사용합니다. 각 필터는 반드시 a + 또는 a - 로 시작되어야 하며 복수개의 필터는 {3}와 함께 "
+"사용되어야합니다."
 
 #: Library/RestAPI/Strings.cs:40 CommandLine/CLI/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "Unable to read the parameters file \"{0}\", reason: {1}"
 msgstr "파라미터 파일 \"{0}\"을 읽을 수 없습니다. 원인: {1}"
 
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:42
+msgid "Output log information to the file given"
+msgstr "주어진 파일에 로그 정보를 출력합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:43
+msgid "Determine the amount of information written in the log file"
+msgstr "로그 파일에 기록된 정보의 양을 결정합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:44
+msgid "Output log information to the console"
+msgstr "콘솔에 로그 정보 출력"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:45
+msgid ""
+"Activate portable mode where the database is placed below the program "
+"executable"
+msgstr "데이터베이스가 프로그램 실행 파일 아래에 배치되는 휴대용 모드를 활성화합니다."
+
 #: Library/RestAPI/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "A serious error occurred in Duplicati: {0}"
 msgstr "Duplicati에서 심각한 오류가 발생했습니다: {0}"
 
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:47
+#, csharp-format
+msgid "An error occurred on server tear down: {0}"
+msgstr "서버 해체 중 오류가 발생했습니다: {0}"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:48
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Unable to start up. Perhaps another process is already running?\n"
+"Error message: {0}"
+msgstr ""
+"시작할 수 없습니다. 다른 프로세스가 이미 실행 중일까요?\n"
+"오류 메시지: {0}"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:86
+msgid "Disable database encryption"
+msgstr "데이터베이스 암호화 비활성화"
+
 #: Library/RestAPI/Strings.cs:51
 #, csharp-format
 msgid "Unsupported version of SQLite detected ({0}), must be {1} or higher"
-msgstr "지원되지 않는 SQLite 버전 ({0})이 감지되었습니다. {1} 이상이어야합니다."
+msgstr "지원되지 않는 SQLite 버전 ({0})이 감지되었습니다. {1}이상이어야합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:52
+msgid ""
+"The path to the folder where the static files for the webserver is present. "
+"The folder must be located beneath the installation folder."
+msgstr "웹 서버의 정적 파일이 있는 폴더의 경로입니다. 해당 폴더는 설치 폴더 아래에 있어야합니다."
 
 #: Library/RestAPI/Strings.cs:53
 msgid ""
@@ -807,6 +3460,27 @@ msgid ""
 "comma in between."
 msgstr "웹 서버가 수신하는 포트입니다. 쉼표를 사용하여 여러 값으로 제공될 수 있습니다."
 
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:54
+msgid ""
+"Deactivates the use of HTTPS even if a certificate is stored in the database"
+" or provided on the commandline."
+msgstr "인증서가 데이터베이스에 저장되거나 명령줄에 제공되는 경우에도 HTTPS의 사용을 비활성화합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:55
+msgid ""
+"Removes any existing certificate from the database. This option also "
+"disables HTTPS."
+msgstr "데이터베이스에서 기존 인증서를 제거합니다. 이 옵션은 HTTPS도 비활성화합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:56
+msgid ""
+"The certificate and key file in PKCS #12 format the webserver use for SSL."
+msgstr "웹 서버가 SSL에 사용하는 PKCS #12 형식의 인증서 및 키 파일입니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:57
+msgid "The password for decryption of the provided certificate PKCS #12 file."
+msgstr "제공된 인증서 PKCS#12 파일의 복호화를 위한 비밀번호입니다."
+
 #: Library/RestAPI/Strings.cs:58
 msgid ""
 "The interface the webserver listens on. The special values \"*\" and \"any\""
@@ -816,7 +3490,14 @@ msgstr ""
 "웹 서버가 수신하는 인터페이스입니다. 특수 값 \"*\"및 \"any\"는 모든 인터페이스를 의미합니다. 특수한 값 "
 "\"loopback\"은 루프백 어댑터를 의미합니다."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:59
+msgid ""
+"The password required to access the webserver. This option is saved so you "
+"do not need to set it on each run. An access password is mandatory."
+msgstr ""
+"웹서버에 접속하는데 필요한 비밀번호입니다. 이 옵션은 저장되므로 실행할 때마다 설정할 필요가 없습니다. 접속 비밀번호는 필수입니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -825,15 +3506,52 @@ msgstr ""
 "허용되는 호스트 이름은 세미콜론으로 구분됩니다. 호스트 이름이 \"*\"인 경우 모든 호스트 이름이 허용되며 호스트 이름 확인이 "
 "비활성화됩니다."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
-msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
-msgstr "데이터베이스에서 로그 데이터가 제거되는 시간을 설정하십시오."
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
+msgid ""
+"When running as a server, the service daemon must verify that the process is"
+" responding. If this option is enabled, the server reads stdin and writes a "
+"reply to each line read."
+msgstr ""
+"서버로 실행될 때 서비스 데몬은 프로세스가 응답하는지 확인해야 합니다. 이 옵션이 활성화되면 서버는 stdin을 읽고 읽은 각 줄에 "
+"응답을 씁니다."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
+msgid "Enable the ping-pong responder"
+msgstr "탁구 응답기 활성화"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
+msgid "Disable the automatic update check"
+msgstr "자동 업데이트 확인 비활성화"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:65
+msgid ""
+"Use this option to disable the automatic update check. Manual update checks "
+"can still be performed."
+msgstr "자동 업데이트 검증을 비활성화하려면 이 옵션을 사용합니다. 수동 업데이트 확인은 계속 수행할 수 있습니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
+msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
+msgstr "데이터베이스에서 로그 데이터를 완전 삭제할 기준 시간을 설정합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "오래된 로그 데이터 정리"
 
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
+" to choose where the settings are stored. This option can also be set with "
+"the environment variable {0}."
+msgstr ""
+"Duplicati는 모든 설정이 포함된 소규모 데이터베이스를 저장해야 합니다. 이 옵션을 사용하여 설정이 저장되는 위치를 선택합니다. 이"
+" 옵션은 환경 변수 {0}를 사용하여 설정할 수도 있습니다."
+
 #: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+msgid "Set the folder where settings are stored"
+msgstr "설정이 저장되는 폴더 설정"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -841,12 +3559,354 @@ msgid ""
 " the option --{1} to disable the database scrambling."
 msgstr ""
 "이 옵션은 로컬 설정 데이터베이스를 스크램블하는 데 사용되는 암호화 키를 설정합니다. 이 옵션은 환경 변수 {0}으로도 설정할 수 "
-"있습니다. -{1} 옵션을 사용하여 데이터베이스 스크램블링을 비활성화하십시오."
+"있습니다. --{1} 옵션을 사용하여 데이터베이스 스크램블링을 비활성화합니다."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:71
+msgid "Set the database encryption key"
+msgstr "데이터베이스 암호화 키 설정"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:102
+msgid ""
+"Use this option to supply an alternative folder for temporary storage. By "
+"default the system default temporary folder is used. Note that also SQLite "
+"will put temporary files in this temporary folder."
+msgstr ""
+"임시 저장을 위한 대체 폴더를 제공하려면 이 옵션을 사용합니다. 기본적으로 시스템 기본 임시 폴더가 사용됩니다. 또한 SQLite는 이 "
+"임시 폴더에 임시 파일을 저장합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "임시 저장 폴더"
 
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
+msgid "Reset the JWT configuration, invalidating any issued login tokens"
+msgstr "JWT 구성을 재설정하여 발급된 모든 로그인 토큰을 무효화합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
+msgid "Enable the use of long-lived access tokens"
+msgstr "장기 액세스 토큰 사용 활성화"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
+msgid "Disable the web interface and only allow API access"
+msgstr "웹 인터페이스를 비활성화하고 API 액세스만 허용합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
+msgid "Disable the use of signin tokens"
+msgstr "로그인 토큰 사용 비활성화"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
+msgid ""
+"The relative paths that should be served as single page applications, "
+"separated with semicolons."
+msgstr "단일 페이지 애플리케이션으로 제공되어야 하는 상대 경로이며 세미콜론으로 구분됩니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
+msgid ""
+"A list of CORS origins to allow, separated with semicolons. Each origin must"
+" be a valid URL."
+msgstr "허용할 CORS 원본 목록이며 세미콜론으로 구분됩니다. 각 원점은 유효한 URL이어야 합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
+msgid ""
+"The timezone to use for the webserver. The timezone must be a valid timezone"
+" identifier, such as \"America/New_York\" or \"UTC\". Common three-letter "
+"abbreviations like \"CET\" are supported, but ambiguous in some cases."
+msgstr ""
+"웹서버에 사용할 시간대입니다. 시간대는 \"America/New_York\" 또는 \"UTC\"와 같은 유효한 시간대 식별자여야 합니다."
+" \"CET\"와 같은 일반적인 3자리 약어가 지원되지만 경우에 따라 모호합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
+msgid ""
+"A list of pre-authenticated tokens, separated with semicolons. These can be "
+"used in cases where the authentication is provided by a proxy. Each token "
+"must be at least 10 characters and not contain extended characters. The "
+"token must be provided by setting the header on each request to contain: "
+"Authentication: PreAuth <token>"
+msgstr ""
+"세미콜론으로 구분된 사전 인증된 토큰 목록입니다. 프록시를 통해 인증이 제공되는 경우에 사용할 수 있습니다. 각 토큰은 10자 이상이어야"
+" 하며 확장 문자를 포함할 수 없습니다. 토큰은 다음을 포함하도록 각 요청의 헤더를 설정하여 제공되어야합니다. 인증: "
+"PreAuth<token>"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
+msgid ""
+"Disable the API extensions reported by the server. This will not disable the"
+" functionality, but will not report the extensions in the API responses. Use"
+" this option to degrade the server to a more basic API."
+msgstr ""
+"서버에서 보고한 API 확장을 비활성화합니다. 기능이 비활성화되지는 않지만 API 응답의 확장은 보고되지 않습니다. 서버를 보다 기본적인"
+" API로 성능을 저하시키려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
+msgid ""
+"The duration of the refresh tokens issued by the server. This value "
+"indicates how much time can pass without activity before the user is asked "
+"to log in again. The value must be greater than zero and is capped at 30 "
+"days."
+msgstr ""
+"서버에서 발행한 새로 고침 토큰의 기간입니다. 이 값은 사용자에게 다시 로그인하라는 메시지가 표시되기 전까지 활동 없이 경과할 수 있는 "
+"시간을 나타냅니다. 값은 0보다 커야 하며 최대 30일로 제한됩니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
+msgid ""
+"Enable the folder status service for showing overlay icons in the file "
+"explorer"
+msgstr "파일 탐색기에 오버레이 아이콘을 표시하기 위해 폴더 상태 서비스를 활성화합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:85
+msgid "Use this option to disable database encryption of sensitive fields"
+msgstr "민감한 필드의 데이터베이스 암호화를 비활성화하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
+msgid ""
+"Use this option to log to the Windows event log. The provided name is in the"
+" format Log:Source. If no log name is provided, \"Duplicati 2\" is used."
+msgstr ""
+"Windows 이벤트 로그에 기록하려면 이 옵션을 사용합니다. 제공된 이름은 Log:Source 형식입니다. 로그 이름이 제공되지 않으면"
+" \"Duplicati2\"가 사용됩니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
+msgid "Log to the Windows event log"
+msgstr "Windows 이벤트 로그에 기록"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
+msgid "Use this option to set the log level for the Windows event log."
+msgstr "Windows 이벤트 로그의 로그 수준을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
+msgid "Set the log level for the Windows event log"
+msgstr "Windows 이벤트 로그의 로그 수준 설정"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:93
+#, csharp-format
+msgid "The Windows event log source {0} was not found. Attempting to create."
+msgstr "Windows 이벤트 로그 소스 {0}를 찾을 수 없습니다. 생성을 시도하고 있습니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The Windows Event Log was not created for: {0}, not logging to eventlog."
+msgstr "Windows 이벤트 로그는 {0}에 대해 생성되지 않았으며 이벤트 로그에 기록되지 않았습니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
+msgid "The Windows event log is not supported on this platform"
+msgstr "Windows 이벤트 로그는 이 플랫폼에서 지원되지 않습니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
+#, csharp-format
+msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
+msgstr "서버가 시작되었으며 {0}, 포트 {1}에서 수신 중입니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
+#, csharp-format
+msgid "Use the following link to sign in: {0}"
+msgstr "다음 링크를 사용하여 로그인합니다: {0}"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
+#, csharp-format
+msgid "The server crashed: {0}"
+msgstr "서버가 충돌했습니다: {0}"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
+msgid "Server is stopping, tearing down handlers"
+msgstr "서버가 중지되고 핸들러가 종료됩니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
+msgid "Server has stopped"
+msgstr "서버가 중지되었습니다"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
+msgid ""
+"Use this option to require a custom provided key for database encryption of "
+"sensitive fields and not rely on the serial number."
+msgstr "민감한 필드의 데이터베이스 암호화를 위해 사용자 정의 제공 키를 요구하고 일련번호에 의존하지 않으려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
+msgid "Require database encryption"
+msgstr "데이터베이스 암호화 필요"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Database encryption key is required. Supply an encryption key via the "
+"environment variable {0} or disable database encryption with the option "
+"--{1}"
+msgstr ""
+"데이터베이스 암호화 키가 필요합니다. 환경 변수 {0}를 통해 암호화 키를 제공하거나 --{1} 옵션을 사용하여 데이터베이스 암호화를 "
+"비활성화합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The database encryption key is blacklisted and cannot be used. The database "
+"has been decrypted. Supply a new encryption key via the environment variable"
+" {0} or disable database encryption with the option --{1}"
+msgstr ""
+"데이터베이스 암호화 키는 블랙리스트에 등록되어 사용할 수 없습니다. 데이터베이스가 복호화되었습니다. 환경 변수 {0}를 통해 새 암호화 "
+"키를 제공하거나 --{1} 옵션을 사용하여 데이터베이스 암호화를 비활성화합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
+#, csharp-format
+msgid ""
+"No database encryption key was found. The database will be stored "
+"unencrypted. Supply an encryption key via the environment variable {0} or "
+"disable database encryption with the option --{1}"
+msgstr ""
+"데이터베이스 암호화 키를 찾을 수 없습니다. 데이터베이스는 암호화되지 않은 상태로 저장됩니다. 환경 변수 {0}를 통해 암호화 키를 "
+"제공하거나 --{1} 옵션을 사용하여 데이터베이스 암호화를 비활성화합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The database appears to be encrypted, but no key was specified. Opening the "
+"database will likely fail. Use the environment variable {0} to specify the "
+"key."
+msgstr ""
+"데이터베이스가 암호화된 것으로 보이지만 키가 지정되지 않았습니다. 데이터베이스 열기가 실패할 가능성이 높습니다. 키를 지정하려면 환경 "
+"변수 {0}를 사용합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
+#, csharp-format
+msgid "The timezone {0} is not valid"
+msgstr "시간대 {0}가 유효하지 않습니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
+msgid "Set the encryption key for the settings database"
+msgstr "설정 데이터베이스에 대한 암호화 키 설정"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Use this option to set the encryption key for the settings database. This "
+"option can also be set with the environment variable {0}."
+msgstr ""
+"설정 데이터베이스에 대한 암호화 키를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 이 옵션은 환경 변수 {0}를 사용하여 설정할 수도 있습니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
+#, csharp-format
+msgid "Invalid pause/resume state: {0}"
+msgstr "잘못된 pause/resume 상태: {0}"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
+msgid "Register for remote control"
+msgstr "원격제어 등록"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
+msgid ""
+"Register for remote control using the pre-authenticated url. If the server "
+"is already registered, this option has no effect"
+msgstr "사전 인증된 URL을 이용하여 원격제어를 등록합니다. 서버가 이미 등록된 경우 이 옵션은 적용되지 않습니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
+msgid "Force register for remote control"
+msgstr "원격 제어를 위한 강제 등록"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
+msgid ""
+"Forces a re-registration if the server is already registered. If the server "
+"is not already registered, this option has no effect."
+msgstr "서버가 이미 등록된 경우 강제로 다시 등록합니다. 서버가 아직 등록되지 않은 경우 이 옵션은 적용되지 않습니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
+msgid ""
+"The server is already registered for remote control, ignoring registration "
+"request"
+msgstr "서버가 이미 원격 제어에 등록되어 있어 등록 요청을 무시합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
+#, csharp-format
+msgid "The server is registered, use the following link to claim it: {0}"
+msgstr "서버가 등록되었습니다. 다음 링크를 사용하여 서버를 등록 청구합니다: {0}"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
+#, csharp-format
+msgid "The server registration failed: {0}"
+msgstr "서버 등록 실패: {0}"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
+msgid "Set the allowed backends for remote control"
+msgstr "원격 제어에 허용되는 백엔드 설정"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
+msgid ""
+"Set the allowed backends for remote control. The value is a comma-separated "
+"list of backend names. If this option is not set, all backends are allowed. "
+"Use this option to restrict the backends that can be used to store data."
+msgstr ""
+"원격 제어에 허용되는 백엔드를 설정합니다. 값은 쉼표로 구분된 백엔드 이름 목록입니다. 이 옵션을 설정하지 않으면 모든 백엔드가 "
+"허용됩니다. 데이터를 저장하는 데 사용할 수 있는 백엔드를 제한하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
+msgid "Set the allowed encryption modules for remote control"
+msgstr "원격 제어에 허용되는 암호화 모듈 설정"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
+msgid ""
+"Set the allowed encryption modules for remote control. The value is a comma-"
+"separated list of encryption module names. If this option is not set, all "
+"encryption modules are allowed. Use this option to restrict the encryption "
+"modules that can be used to encrypt data."
+msgstr ""
+"원격 제어에 허용되는 암호화 모듈을 설정합니다. 값은 쉼표로 구분된 암호화 모듈 이름 목록입니다. 이 옵션을 설정하지 않으면 모든 암호화"
+" 모듈이 허용됩니다. 데이터를 암호화하는 데 사용할 수 있는 암호화 모듈을 제한하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
+msgid "Set the allowed compression modules for remote control"
+msgstr "원격 제어에 허용되는 압축 모듈 설정"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
+msgid ""
+"Set the allowed compression modules for remote control. The value is a "
+"comma-separated list of compression module names. If this option is not set,"
+" all compression modules are allowed. Use this option to restrict the "
+"compression modules that can be used to compress data."
+msgstr ""
+"원격 제어에 허용되는 압축 모듈을 설정합니다. 값은 쉼표로 구분된 압축 모듈 이름 목록입니다. 이 옵션을 설정하지 않으면 모든 압축 "
+"모듈이 허용됩니다. 데이터를 압축하는 데 사용할 수 있는 압축 모듈을 제한하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
+msgid "Failed to get encryption key from secret provider"
+msgstr "비밀 공급자로부터 암호화 키를 가져오지 못했습니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
+msgid "Failed to set encryption key in secret provider"
+msgstr "비밀 공급자에 암호화 키를 설정하지 못했습니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
+msgid "Configure HTTPS certificates"
+msgstr "HTTPS 인증서 구성"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:127
+msgid "Automatically generate and configure HTTPS certificates for the server"
+msgstr "서버용 HTTPS 인증서 자동 생성 및 구성"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:128
+msgid "HTTPS hostnames"
+msgstr "HTTPS 호스트 이름"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:129
+msgid ""
+"Comma-separated list of hostnames to include in the HTTPS certificate (used "
+"with --configure-https)"
+msgstr "HTTPS 인증서에 포함할 쉼표로 구분된 호스트 이름 목록(--configure-https 와 함께 사용됨)"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
+"interval {1} and the allowed days {2}"
+msgstr "시작 날짜 {0}, 반복 간격 {1} 및 허용 날짜 {2}를 고려하여 유효한 날짜를 찾을 수 없습니다."
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:142
+msgid ""
+"SSL certificate password option has no meaning when provided without SSL "
+"certificate file option!"
+msgstr "SSL 인증서 비밀번호 옵션은 SSL 인증서 파일 옵션 없이 제공되면 의미가 없습니다!"
+
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
+#, csharp-format
+msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
+msgstr "청취를 위해 소켓을 열 수 없습니다. 포트를 시도했습니다: {0}"
+
 #: Library/DynamicLoader/Strings.cs:24
 #, csharp-format
 msgid "Failed to load assembly {0}, error message: {1}"
@@ -855,7 +3915,38 @@ msgstr "{0} 어셈블리를 로드하지 못함. 오류 메시지: {1}"
 #: Library/DynamicLoader/Strings.cs:25
 #, csharp-format
 msgid "Failed to load process type {0} assembly {1}, error message: {2}"
-msgstr "프로세스 유형 {0} 어셈블리 {1}을 로드하지 못했습니다. 오류 메시지 : {2}"
+msgstr "프로세스 유형 {0} 어셈블리 {1}을 로드하지 못했습니다. 오류 메시지: {2}"
+
+#: Library/SourceProvider/Builtin/Strings.cs:26
+msgid ""
+"This backend can read and write data to an file based backend. Allowed "
+"formats are \"file://hostname/folder\" and "
+"\"file://username:password@hostname/folder\". You may supply UNC paths "
+"(e.g.: \"file://\\\\server\\folder\") or local paths (e.g.: (win) "
+"\"file://c:\\folder\", (linux) \"file:///usr/pub/files\"). Use the prefix "
+"\"vss://\" or \"lvm://\" to create snapshot based folders."
+msgstr ""
+"이 백엔드는 파일 기반 백엔드에서 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다. 허용 형식은 \"file://hostname/folder\" 및 "
+"\"file://username:password@hostname/folder\"입니다.UNC 경로(예: "
+"\"file://\\\\server\\folder\") 또는 로컬 경로(예: (win) \"file://c:\\folder\", "
+"(linux) \"file:///usr/pub/files\")를 제공할 수 있습니다.스냅샷 기반 폴더를 생성하려면 \"vss://\" "
+"또는 \"lvm://\" 접두사를 사용합니다."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:26
+msgid ""
+"This module provides the industry standard ZIP compression. Files created "
+"with this module can be read by any standard-compliant ZIP application."
+msgstr ""
+"이 모듈은 업계 표준 ZIP 압축을 제공합니다. 이 모듈로 생성된 파일은 표준 호환 ZIP 응용 프로그램에서 읽을 수 있습니다."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:27
+msgid "ZIP compression"
+msgstr "ZIP 압축"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:227
+#, csharp-format
+msgid "Use the option --{0} instead."
+msgstr "대신 --{0} 옵션을 사용합니다."
 
 #: Library/Compression/Strings.cs:29
 msgid ""
@@ -863,14 +3954,141 @@ msgid ""
 "compression, and a setting of 9 gives maximum compression."
 msgstr "이 옵션은 사용할 압축 수준을 설정합니다. 0으로 설정하면 압축이 없고 9로 설정하면 최대 압축이됩니다."
 
+#: Library/Compression/Strings.cs:30
+msgid "Set the ZIP compression level"
+msgstr "ZIP 압축 수준 설정"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:31
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Use this option to set an alternative compressor method, such as LZMA. Note "
+"that using another value than Deflate will cause the option --{0} to be "
+"ignored."
+msgstr ""
+"LZMA와 같은 대체 압축기 방법을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. Deflate가 아닌 다른 값을 사용하면 --{0} 옵션이 "
+"무시됩니다."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:32
+msgid "Set the ZIP compression method"
+msgstr "ZIP 압축 방법 설정"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:33
+msgid ""
+"The ZIP64 format is required for files larger than 4GiB. Use this option to "
+"toggle it."
+msgstr "4GiB 보다 큰 파일에는 ZIP64 형식이 필요합니다. 이 옵션을 사용하여 전환합니다."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:34
+msgid "Toggle ZIP64 support"
+msgstr "ZIP64 지원 전환"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:35
+msgid ""
+"ZIP64 support is now always enabled. This option is deprecated and will be "
+"removed in a future version."
+msgstr "이제 ZIP64 지원이 항상 활성화됩니다. 이 옵션은 더 이상 사용되지 않으며 향후 버전에서는 제거될 예정입니다."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:36
+msgid ""
+"This option changes the compression library used to read and write files. "
+"The SharpCompress library has more features and is more resilient where the "
+"built-in library is faster. When Auto is chosen, the built-in library will "
+"be used unless an option is added that requires SharpCompress."
+msgstr ""
+"이 옵션은 파일을 읽고 쓰는 데 사용되는 압축 라이브러리를 변경합니다. SharpCompress 라이브러리에는 더 많은 기능이 있으며 "
+"내장 라이브러리가 더 빠른 경우 탄력성이 더 좋습니다. 자동을 선택하면 SharpCompress가 필요한 옵션이 추가되지 않는 한 내장 "
+"라이브러리가 사용됩니다."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:37
+msgid "Toggles the zip library to use"
+msgstr "사용할 zip 라이브러리를 전환합니다."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:43
+msgid ""
+"This module provides Tar+Zstd compression. Files created with this module "
+"use the .tzstd extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr ""
+"이 모듈은 Tar+Zstd 압축을 제공합니다. 이 모듈로 생성된 파일은 .tzstd 확장자를 사용하며 빠른 임의 접근을 위해 EOF "
+"헤더를 포함합니다."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:44
+msgid "Tar+Zstd compression"
+msgstr "Tar+Zstd 압축"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:45
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 22 gives maximum"
+" compression."
+msgstr ""
+"이 옵션은 사용되는 압축 수준을 제어합니다. 1로 설정하면 가장 낮은 비율로 가장 빠르게 압축되고, 22로 설정하면 최대로 압축됩니다."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:46
+msgid "Set the TarZstd compression level"
+msgstr "TarZstd 압축 수준 설정"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:47 Library/Compression/Strings.cs:58
+msgid ""
+"Use this option to buffer file data in memory instead of temporary files "
+"during compression. This increases memory usage but avoids disk I/O for "
+"temporary files."
+msgstr ""
+"압축 중에 임시 파일 대신 파일 데이터를 메모리에 버퍼링하려면 이 옵션을 사용합니다. 이는 메모리 사용량을 늘리지만 임시 파일용 디스크 "
+"I/O를 방지합니다."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:48 Library/Compression/Strings.cs:59
+msgid "Use memory buffer instead of temp files"
+msgstr "임시 파일 대신 메모리 버퍼 사용"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:54
+msgid ""
+"This module provides Tar+GZip compression. Files created with this module "
+"use the .tgz extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr ""
+"이 모듈은 Tar+GZip 압축을 제공합니다. 이 모듈로 생성된 파일은 .tgz 확장자를 사용하며 빠른 임의 접근을 위해 EOF 헤더를 "
+"포함합니다."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:55
+msgid "Tar+GZip compression"
+msgstr "Tar+GZip 압축"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:56
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 9 gives maximum "
+"compression."
+msgstr ""
+"이 옵션은 사용되는 압축 수준을 제어합니다. 1로 설정하면 가장 낮은 비율로 가장 빠르게 압축되고, 9로 설정하면 최대로 압축됩니다."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:57
+msgid "Set the TarGzip compression level"
+msgstr "TarGzip 압축 수준 설정"
+
+#: Library/SQLiteHelper/Strings.cs:24
+msgid "backup"
+msgstr "백업"
+
 #: Library/SQLiteHelper/Strings.cs:25
 #, csharp-format
 msgid "Unable to determine database format: {0}"
 msgstr "데이터베이스 형식을 확인할 수 없음: {0}"
 
+#: Library/SQLiteHelper/Strings.cs:26
+#, csharp-format
+msgid ""
+"\n"
+"The database has version {0} but the largest supported version is {1}.\n"
+"\n"
+"This is likely caused by upgrading to a newer version and then downgrading.\n"
+"If this is the case, there is likely a backup file of the previous database version in the folder {2}."
+msgstr ""
+"데이터베이스 버전은 {0}이지만 지원되는 가장 큰 버전은 {1}입니다.\n"
+"이는 최신 버전으로 업그레이드한 후 다운그레이드하여 발생했을 가능성이 높습니다.\n"
+"이 경우 {2} 폴더에 이전 데이터베이스 버전의 백업 파일이 있을 가능성이 높습니다."
+
 #: Library/SQLiteHelper/Strings.cs:31
 msgid "Unknown table layout detected"
-msgstr "알수없는 테이블 레이아웃이 감지되었습니다."
+msgstr "알 수 없는 테이블 레이아웃이 감지되었습니다."
 
 #: Library/SQLiteHelper/Strings.cs:32
 #, csharp-format
@@ -883,367 +4101,3035 @@ msgstr ""
 "오류: {1}\n"
 "데이터베이스가 업그레이드되지 않았습니다."
 
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:55
+#, csharp-format
+msgid "Database file does not exist: {0}"
+msgstr "데이터베이스 파일이 존재하지 않습니다: {0}"
+
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:114
+#, csharp-format
+msgid "Index file {0} has extra blocks"
+msgstr "인덱스 파일 {0}에 추가 블록이 있습니다."
+
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:140
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:214
+#, csharp-format
+msgid "Successfully captured hash and size for {0}, would update database"
+msgstr "{0}에 대한 해시 및 크기를 성공적으로 캡처하여 데이터베이스를 업데이트합니다."
+
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:144
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:218
+#, csharp-format
+msgid "Successfully captured hash and size for {0}, updating database"
+msgstr "{0} 의 해시 및 크기를 성공적으로 캡처하여 데이터베이스를 업데이트했습니다."
+
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:161
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:240
+#, csharp-format
+msgid "Failed to process file {0}"
+msgstr "{0} 파일을 처리하지 못했습니다."
+
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:174
+#, csharp-format
+msgid "Found {0} faulty index files, repairing now"
+msgstr "{0} 결함이 있는 인덱스 파일을 발견하여 지금 복구 중입니다."
+
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:178
+#, csharp-format
+msgid "Found {0} faulty index files, remove the option {1} to repair them"
+msgstr "결함이 있는 인덱스 파일 {0}개를 발견했습니다. 복구하려면 {1} 옵션을 제거합니다."
+
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:198
+#, csharp-format
+msgid "No hash or size recorded for {0}, performing full verification"
+msgstr "{0}에 대해 기록된 해시 또는 크기가 없으며 전체 검증을 수행합니다."
+
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:256
+#, csharp-format
+msgid "Successfully verified {0} remote files"
+msgstr "{0} 원격 파일을 성공적으로 확인했습니다."
+
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:260
+#, csharp-format
+msgid "Verified {0} remote files with {1} problem(s)"
+msgstr "{1} 문제가 있는 {0} 원격 파일을 확인했습니다."
+
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:405
+#, csharp-format
+msgid "Unexpected file type {0} for {1}"
+msgstr "{1}에 대한 예기치 않은 파일 형식 {0}"
+
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:430
+#, csharp-format
+msgid "Would replace faulty index file {0} with {1}"
+msgstr "잘못된 인덱스 파일 {0}를 {1}로 교체합니다."
+
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:445
+#, csharp-format
+msgid "Failed to replace faulty index file {0}"
+msgstr "결함이 있는 인덱스 파일 {0}를 교체하지 못했습니다."
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:34
+msgid ""
+"Remote Synchronization Tool\n"
+"\n"
+"This tool synchronizes two remote backends. The tool assumes that the intent is\n"
+"to have the destination match the source.\n"
+"\n"
+"If the destination has files that are not in the source, they will be deleted\n"
+"(or renamed if the retention option is set).\n"
+"\n"
+"If the destination has files that are also present in the source, but the files\n"
+"differ in size, or if the source files have a newer (more recent) timestamp,\n"
+"the destination files will be overwritten by the source files. Given that some\n"
+"backends do not allow for metadata or timestamp modification, and that the tool\n"
+"is run after backup, the destination files should always have a timestamp that\n"
+"is newer (or the same if run promptly) compared to the source files.\n"
+"\n"
+"If the force option is set, the destination will be overwritten by the source,\n"
+"regardless of the state of the files. It will also skip the initial comparison,\n"
+"and delete (or rename) all files in the destination.\n"
+"\n"
+"If the verify option is set, the files will be downloaded and compared after\n"
+"uploading to ensure that the files are correct. Files that already exist in the\n"
+"destination will be verified before being overwritten (if they seemingly match).\n"
+msgstr ""
+"원격 동기화 도구\n"
+"\n"
+"이 도구는 두 원격 백엔드를 동기화합니다. 이 도구는 백업 저장소를 원본과 일치시키는 것을 의도로 가정합니다.\n"
+"\n"
+"백업 저장소에 원본에는 없는 파일이 있으면 해당 파일은 삭제됩니다(보존 옵션이 설정된 경우 이름이 변경됨).\n"
+"\n"
+"백업 저장소에 원본에도 있는 파일이 있지만 파일 크기가 다르거나 원본 파일의 타임스탬프가 더 최신이면 백업 저장소 파일은 원본 파일로 덮어써집니다. 일부 백엔드는 메타데이터 또는 타임스탬프 수정을 허용하지 않고 이 도구는 백업 후 실행되므로, 백업 저장소 파일은 항상 원본 파일보다 더 최신(즉시 실행된 경우 동일) 타임스탬프를 가져야 합니다.\n"
+"\n"
+"force 옵션이 설정되면 파일 상태와 관계없이 백업 저장소가 원본으로 덮어써집니다. 또한 초기 비교를 건너뛰고 백업 저장소의 모든 파일을 삭제(또는 이름 변경)합니다.\n"
+"\n"
+"verify 옵션이 설정되면 파일이 올바른지 확인하기 위해 업로드 후 파일을 다운로드하여 비교합니다. 백업 저장소에 이미 있는 파일은 덮어쓰기 전에 검증됩니다(일치하는 것처럼 보이는 경우).\n"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:61
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:58
+msgid ""
+"This module runs remote synchronization after a successful backup to create "
+"a secondary copy (3-2-1)."
+msgstr "이 모듈은 백업 성공 후 원격 동기화를 실행하여 2 차 복사본을 생성합니다(3-2-1)."
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:63
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:59
+msgid "Remote synchronization (3-2-1)"
+msgstr "원격동기화(3-2-1)"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:68
+msgid "The source backend string"
+msgstr "소스 백엔드 문자열"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:73
+msgid "The destination backend string"
+msgstr "백업 저장소 백엔드 문자열"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:78
+msgid ""
+"Automatically create folders in the destination backend if they do not exist"
+msgstr "백업 저장소 백엔드에 폴더가 없으면 자동으로 생성"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:83
+msgid "Number of times to recreate a backend on backend errors"
+msgstr "백엔드 오류 시 백엔드를 다시 만드는 횟수"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:88
+msgid "Delay in milliseconds between backend retries"
+msgstr "백엔드 재시도 간 지연 시간(밀리초)"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:93
+msgid ""
+"Use exponential backoff for backend retries, multiplying the delay by two "
+"for each failure."
+msgstr "백엔드 재시도에는 지수 백오프를 사용하고 각 실패에 대한 지연 시간을 2 로 곱합니다."
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:98
+msgid "Automatically confirm the operation"
+msgstr "자동으로 작업 확인"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:103
+msgid ""
+"Do not actually write or delete files. If not set here, the global options "
+"will be checked"
+msgstr "실제로 파일을 쓰거나 삭제하지 않습니다. 여기에서 설정하지 않으면 전역 옵션을 확인합니다."
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:108
+msgid ""
+"Options for the destination backend. Each option is a key-value pair "
+"separated by an equals sign, e.g. --dst-options key1=value1 key2=value2 "
+"[default: empty]"
+msgstr ""
+"백업 저장소 백엔드에 대한 옵션입니다. 각 옵션은 등호로 구분된 키-값 쌍입니다. --dst-options key1=value1 "
+"key2=value2 [기본값: 비어 있음]"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:113
+msgid "Force the synchronization"
+msgstr "강제로 동기화"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:118
+msgid ""
+"Global options all backends. May be overridden by backend specific options "
+"(src-options, dst-options). Each option is a key-value pair separated by an "
+"equals sign, e.g. --global-options key1=value1 key2=value2 [default: empty]"
+msgstr ""
+"모든 백엔드에 적용되는 전역 옵션입니다. 백엔드별 옵션(src-options, dst-options)으로 재정의될 수 있습니다. 각 "
+"옵션은 등호로 구분된 키-값 쌍입니다. --global-options key1=value1 key2=value2 [기본값: 비어 있음]"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:123
+msgid ""
+"The log file to write to. If not set here, global options will be checked "
+"[default: \"\"]"
+msgstr "쓸 로그 파일입니다. 여기에 설정하지 않으면 전역 옵션이 선택됩니다. [기본값: \"\"]"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:128
+msgid "The log level to use. If not set here, global options will be checked"
+msgstr "사용할 로그 수준입니다. 여기에서 설정하지 않으면 전역 옵션이 확인됩니다."
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:133
+msgid "Only parse the arguments and then exit"
+msgstr "인수만 구문 분석한 다음 종료합니다."
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:138
+msgid "Print progress to STDOUT"
+msgstr "진행 상황을 STDOUT로 인쇄"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:143
+msgid "Toggles whether to keep old files. Any deletes will be renames instead"
+msgstr "오래된 파일을 유지할지 여부를 전환합니다. 대신 삭제하면 이름이 변경됩니다."
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:148
+msgid "Number of times to retry on errors"
+msgstr "오류 발생 시 재시도 횟수"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:153
+msgid ""
+"Options for the source backend. Each option is a key-value pair separated by"
+" an equals sign, e.g. --src-options key1=value1 key2=value2 [default: empty]"
+msgstr ""
+"소스 백엔드에 대한 옵션입니다. 각 옵션은 등호로 구분된 키-값 쌍입니다. --src-options key1=value1 "
+"key2=value2 [기본값: 비어 있음]"
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:158
+msgid ""
+"Verify the contents of the files to decide whether the pre-existing "
+"destination files should be overwritten"
+msgstr "기존 백업 저장소 파일을 덮어써야 하는지 여부를 결정하려면 파일 내용을 확인합니다."
+
+#: Library/Main/Operation/RemoteSynchronization/Strings.cs:163
+msgid ""
+"Verify the files after uploading them to ensure that they were uploaded "
+"correctly"
+msgstr "파일을 업로드한 후 파일이 올바르게 업로드되었는지 확인합니다."
+
 #: Library/Main/Strings.cs:28
 #, csharp-format
 msgid "Hash mismatch on file \"{0}\", recorded hash: {1}, actual hash {2}"
 msgstr "파일 \"{0}\"의 해시 불일치. 기록 된 해시: {1}, 실제 해시: {2}"
 
+#: Library/Main/Strings.cs:29
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The file {0} was downloaded and had size {1} but the size was expected to be"
+" {2}"
+msgstr "파일 {0}가 다운로드되었으며 크기는 {1}이지만 크기는 {2}로 예상되었습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:30
+#, csharp-format
+msgid "The option --{0} has been deprecated: {1}"
+msgstr "--{0} 옵션은 더 이상 사용되지 않습니다: {1}"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:31
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The option --{0} exists more than once. Please report this to the developers"
+msgstr "--{0} 옵션이 두 번 이상 존재합니다. 개발자에게 이 내용을 보고해 주세요."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:32
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The option --{0} is a boolean option with a default value of true. Please "
+"report this to the developers"
+msgstr "--{0} 옵션은 기본값이 true 인 부울 옵션입니다. 개발자에게 이 내용을 보고해 주세요."
+
 #: Library/Main/Strings.cs:33
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "백업에 지정된 원본 폴더가 없습니다."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr "{0} 원본 폴더에 액세스 권한이 없어 백업을 중단합니다."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
 "loaded"
 msgstr "{1} 모듈이 현재 로드되지 않았으므로-{0} 옵션이 지원되지 않습니다"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "제공된 옵션-{0}이 (가) 지원되지 않으며 무시됩니다."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "{0} 작업이 시작되었습니다"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "{0} 작업이 완료되었습니다"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:42
+#, csharp-format
+msgid "The operation {0} has failed"
+msgstr "{0} 작업이 실패했습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "잘못된 경로: \"{0}\"({1})"
 
 #: Library/Main/Strings.cs:44
 #, csharp-format
+msgid "The source folder {0} is empty, aborting backup"
+msgstr "원본 폴더 {0}가 비어 있어 백업이 중단됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:45
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
+" Exception was: \"{0}\" "
+msgstr "'force-locale' 설정을 적용하지 못했습니다.. NET-Framework를 업데이트해 보세요. 예외는 \"{0}\"입니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:46
+#, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr "{0} 원본이 잘못된 볼륨 이름을 사용하여 백업을 중단합니다."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
 msgstr "{0} 원본을 볼륨 {1}에서 찾을 수 없어서 백업을 중단합니다."
 
+#: Library/Main/Strings.cs:48
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The backend url cannot start with {0} or {1}. If you intend to use a webdav "
+"backend, please use a url starting with {2}"
+msgstr ""
+"백엔드 URL은 {0} 또는 {1}로 시작할 수 없습니다. webdav 백엔드를 사용하려는 경우 {2}로 시작하는 URL을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:49
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The backend protocol {0} is not supported. Please use one of the following "
+"protocols: {1}"
+msgstr "백엔드 프로토콜 {0}는 지원되지 않습니다. 다음 프로토콜 중 하나를 사용합니다: {1}"
+
 #: Library/Main/Strings.cs:54
 msgid ""
+"If a backup is interrupted there will likely be partial files present on the"
+" backend. Using this option, Duplicati will automatically remove such files "
+"when encountered."
+msgstr ""
+"백업이 중단되면 백엔드에 부분 파일이 있을 가능성이 높습니다. 이 옵션을 사용하면 Duplicati는 해당 파일이 발견될 때 자동으로 "
+"제거합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:55
+msgid "Remove unused files"
+msgstr "사용하지 않는 파일 제거"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:56
+msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
 "a hyphen (-), but can contain all other characters allowed by the remote "
 "storage."
 msgstr ""
-"원격 볼륨의 파일 이름을 접두어로 사용하는 문자열은 동일한 원격 폴더에 여러 백업을 저장하는 데 사용될 수 있습니다. 접두사는 하이픈 "
+"원격 볼륨의 파일 이름을 접두어로 사용하는 문자열은 동일한 원격 폴더에 여러 백업을 저장하는 데 사용될 수 있습니다. 접두사는 하이픈 "
 "(-)을 포함 할 수 없지만 원격 저장소에서 허용하는 다른 모든 문자를 포함 할 수 있습니다."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:57
+msgid "Remote filename prefix"
+msgstr "원격 파일 이름 접두사"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:58
+msgid ""
+"The operating system keeps track of the last time a file was written. Using "
+"this information, Duplicati can quickly determine if the file has been "
+"modified. If some application deliberately modifies this information, "
+"Duplicati won't work correctly unless this option is set."
+msgstr ""
+"운영 체제는 파일이 마지막으로 작성된 시간을 추적합니다. Duplicati는 이 정보를 사용하여 파일이 수정되었는지 신속하게 확인할 수 "
+"있습니다. 일부 응용 프로그램이 의도적으로 이 정보를 수정하는 경우 이 옵션을 설정하지 않으면 Duplicati가 올바르게 작동하지 "
+"않습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "파일 시간을 기준으로 검사 비활성화"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:60
+msgid ""
+"By default, files will be restored in the source folders. Use this option to"
+" restore to another folder."
+msgstr "기본적으로 파일은 원본 폴더에 복원됩니다. 다른 폴더로 복원하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "다른 폴더로 복원"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
 msgstr "백업/복원 작업 중에 시스템이 비활성 상태인 절전 모드로 들어갈 수 있도록 허용 (Windows/OSX 전용)"
 
+#: Library/Main/Strings.cs:63
+msgid "Toggle system sleep mode"
+msgstr "시스템 절전 모드 전환"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:64
+msgid ""
+"By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
+"for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
+" make Duplicati less intrusive."
+msgstr ""
+"이 값을 설정하면 Duplicati가 다운로드에 소비하는 대역폭의 양을 제한할 수 있습니다. 이 제한을 설정하면 백업 시간이 더 길어질 "
+"수 있지만 Duplicati의 방해가 줄어듭니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:65
+msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
+msgstr "pr 을 다운로드할 수 있는 최대 킬로바이트 수. 두번째"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:66
+msgid ""
+"By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
+"for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
+"make Duplicati less intrusive."
+msgstr ""
+"이 값을 설정하면 Duplicati가 업로드에 소비하는 대역폭의 양을 제한할 수 있습니다. 이 제한을 설정하면 백업 시간이 더 길어질 수"
+" 있지만 Duplicati의 방해가 줄어듭니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:67
+msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
+msgstr "pr 을 업로드할 최대 킬로바이트 수. 두번째"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:68
+msgid ""
+"Disable the throttling of upload and download speeds for this task. If there"
+" is a throttle set, it will be ignored when running this task."
+msgstr "이 작업에 대한 업로드 및 다운로드 속도 조절을 비활성화합니다. 제한이 설정되어 있으면 이 작업을 실행할 때 무시됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:69
+msgid "Disable throttling"
+msgstr "조절 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:70
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Disable the throttling of upload and download speeds for specific backends. "
+"If there is a throttle set, it will be ignored when running this task, if "
+"the backend is one of the specified backends. Multiple backends can be "
+"specified with a comma separator. This option has no effect if there is no "
+"throttle or if --{0} is set"
+msgstr ""
+"특정 백엔드에 대한 업로드 및 다운로드 속도 제한을 비활성화합니다. 제한이 설정된 경우 백엔드가 지정된 백엔드 중 하나이면 이 작업을 "
+"실행할 때 제한이 무시됩니다. 쉼표 구분 기호를 사용하여 여러 백엔드를 지정할 수 있습니다. 제한이 없거나 --{0}가 설정된 경우 이 "
+"옵션은 효과가 없습니다."
+
 #: Library/Main/Strings.cs:71
+msgid "Disable throttling for specific backends"
+msgstr "특정 백엔드에 대한 제한 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:72
+msgid ""
+"If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
+"unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
+msgstr "백업을 로컬 디스크에 저장하고 암호화되지 않은 상태로 유지하려는 경우 이 스위치를 사용하여 암호화를 완전히 끌 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "암호화 비활성화"
 
 #: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
+"If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
+"before failing. Use this to handle unstable network connections better."
+msgstr ""
+"업로드 또는 다운로드가 실패하면 Duplicati는 실패하기 전에 여러 번 재시도합니다. 불안정한 네트워크 연결을 더 잘 처리하려면 이를"
+" 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:75
+msgid "Number of times to retry a failed transmission"
+msgstr "실패한 전송을 재시도하는 횟수"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:76
+msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
 "supplied through the environment variable PASSPHRASE."
 msgstr ""
-"Duplicati 가 백업 볼륨을 암호화하는 데 사용할 암호를 제공하여 암호 없이 접근할수 없도록하십시오. 이 변수는 환경 변수 "
-"PASSPHRASE를 통해 제공 될 수도 있습니다"
+"Duplicati가 백업 볼륨을 암호화하는 데 사용할 암호 문구를 제공합니다. 암호 문구가 없으면 백업 볼륨을 읽을 수 없습니다. 이 "
+"변수는 환경 변수 PASSPHRASE를 통해서도 제공할 수 있습니다."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
-msgstr "백업을 암호화하는 데 사용되는 암호"
+msgstr "백업을 암호화하는 데 사용되는 암호 문구"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:78
+msgid ""
+"By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
+"backup. Use this option to select another item. You may use relative times, "
+"like \"-2M\" for a backup from two months ago."
+msgstr ""
+"기본적으로 Duplicati는 가장 최근 백업의 파일을 나열하고 복원합니다. 다른 항목을 선택하려면 이 옵션을 사용합니다. 2개월 전의 "
+"백업에는 \"-2M\"과 같은 상대 시간을 사용할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:79
+msgid "The time to list/restore files"
+msgstr "파일을 나열/복원할 시간"
 
 #: Library/Main/Strings.cs:80
 msgid ""
-"When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
-"option to show all previous versions too."
-msgstr "파일을 검색 할 때 가장 최근 백업만 검색됩니다. 이 옵션을 사용하여 모든 이전 버전도 표시하십시오."
+"By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
+"backup. Use this option to select another item. You may enter multiple "
+"values separated with comma, and ranges using -, e.g. \"0,2-4,7\" ."
+msgstr ""
+"기본적으로 Duplicati는 가장 최근 백업의 파일을 나열하고 복원합니다. 다른 항목을 선택하려면 이 옵션을 사용합니다. 쉼표로 구분된"
+" 여러 값을 입력할 수 있으며, -를 사용하여 범위를 입력할 수 있습니다. \"0,2-4,7\"."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:81
+msgid "The version to list/restore files"
+msgstr "파일을 나열/복원할 버전"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:82
+msgid ""
+"When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
+"option to show all previous versions too."
+msgstr "파일을 검색할 때는 가장 최근 백업만 검색됩니다. 이전 버전도 모두 표시하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "모든 버전 표시"
 
+#: Library/Main/Strings.cs:84
+msgid ""
+"When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
+"to return only the largest common prefix path."
+msgstr "파일을 검색하면 일치하는 모든 파일이 반환됩니다. 가장 큰 공통 접두사 경로만 반환하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:85
+msgid "Show largest prefix"
+msgstr "가장 큰 접두사 표시"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:86
+msgid ""
+"Use this option to rename files instead of deleting them. The value is the "
+"prefix to add to the filename. If the backend supports renaming, the file is"
+" renamed. Otherwise, the file is downloaded, re-uploaded with the new name, "
+"and then deleted. If the prefix contains a folder separator, the target "
+"folder must exist."
+msgstr ""
+"파일을 삭제하는 대신 파일 이름을 바꾸려면 이 옵션을 사용합니다. 값은 파일 이름에 추가할 접두사입니다. 백엔드가 이름 바꾸기를 지원하는"
+" 경우 파일 이름이 변경됩니다. 그렇지 않으면 파일이 다운로드되고 새 이름으로 다시 업로드된 후 삭제됩니다. 접두사에 폴더 구분 기호가 "
+"포함되어 있으면 백업 저장소 폴더가 있어야합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:87
+msgid "Prefix for soft-deleted files"
+msgstr "일시 삭제된 파일의 접두사"
+
 #: Library/Main/Strings.cs:88
 msgid ""
+"Use this option to prevent the backend from renaming files, even if the "
+"backend supports it. This will force the soft-delete operation to download, "
+"re-upload with the new name, and then delete the original file."
+msgstr ""
+"백엔드에서 지원하는 경우에도 백엔드가 파일 이름을 바꾸는 것을 방지하려면 이 옵션을 사용합니다. 이렇게 하면 일시 삭제 작업이 강제로 "
+"다운로드되고 새 이름으로 다시 업로드된 다음 원본 파일이 삭제됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:89
+msgid "Prevent backend rename"
+msgstr "백엔드 이름 변경 방지"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:90
+msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
-msgstr "파일을 검색 할 때 일치하는 모든 파일이 반환됩니다. 필터로 지정된 폴더에있는 항목만 반환하려면 이 옵션을 사용하십시오."
+msgstr "파일을 검색할 때 일치하는 모든 파일이 반환됩니다. 필터로 지정된 폴더에있는 항목만 반환하려면 이 옵션을 사용합니다."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "폴더 내용 표시"
 
+#: Library/Main/Strings.cs:92
+msgid ""
+"After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
+"attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
+"during transmissions."
+msgstr ""
+"전송이 실패한 후 Duplicati는 다시 시도하기 전에 잠시 대기합니다. 이는 전송 중에 가끔 네트워크가 끊어지는 경우에 유용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:93
+msgid "Time to wait between retries"
+msgstr "재시도 간 대기 시간"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:94
+msgid ""
+"After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
+"attempting again. This period is controlled by the retry-delay option. Use "
+"this option to double that period after each consecutive failure."
+msgstr ""
+"전송이 실패한 후 Duplicati는 다시 시도하기 전에 잠시 대기합니다. 이 기간은 retry-delay 옵션으로 제어됩니다. 연속된 "
+"실패가 발생할 때마다 해당 기간을 두 배로 늘리려면 이 옵션을 사용합니다."
+
 #: Library/Main/Strings.cs:95
+msgid "Exponential backoff for backend errors"
+msgstr "백엔드 오류에 대한 지수 백오프"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:96
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Use this option to attach extra files to the newly uploaded filelists. The "
+"argument is a path to the file to include. Multiple files can be supplied "
+"using the path separator (\"{0}\")"
+msgstr ""
+"새로 업로드된 파일 목록에 추가 파일을 첨부하려면 이 옵션을 사용합니다. 인수는 포함할 파일의 경로입니다. 경로 구분 "
+"기호(\"{0}\")를 사용하여 여러 파일을 제공할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "제어 파일 설정"
 
 #: Library/Main/Strings.cs:98
 msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
+"If the hash for the volume does not match, Duplicati will refuse to use the "
+"backup. Activate this option to allow Duplicati to proceed anyway."
 msgstr ""
-"이 옵션을 사용하면 지정된 값보다 큰 파일을 제외할 수 있습니다. 백업용량이  매우 커지는 것을 방지하려면 이 옵션을 사용하십시오."
+"볼륨의 해시가 일치하지 않으면 Duplicati는 백업 사용을 거부합니다. Duplicati가 계속 진행되도록 하려면 이 옵션을 "
+"활성화합니다."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "백업되는 파일 크기 제한"
+msgid "Skip hash checks"
+msgstr "해시 검사 건너뛰기"
 
 #: Library/Main/Strings.cs:104
-msgid "Thread priority"
-msgstr "스레드 우선 순위"
+msgid ""
+"The option --thread-priority has no effect, use the operating system "
+"controls to set the process priority"
+msgstr "--thread-priority 옵션은 효과가 없습니다. 운영 체제 컨트롤을 사용하여 프로세스 우선순위를 설정합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:105
+msgid ""
+"Select another thread priority for the process. Use this to set Duplicati to"
+" be more or less CPU intensive."
+msgstr "프로세스에 대한 다른 스레드 우선순위를 선택합니다. 이를 사용하여 Duplicati를 CPU 집약적으로 설정합니다."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:106
+msgid "Thread priority"
+msgstr "스레드 우선순위"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:107
+msgid ""
+"This option can change the maximum size of dblock files. Changing the size "
+"can be useful if the backend has a limit on the size of each individual "
+"file."
+msgstr ""
+"이 옵션은 dblock 파일의 최대 크기를 변경할 수 있습니다. 백엔드에 각 개별 파일의 크기가 제한되어 있는 경우 크기를 변경하는 것이"
+" 유용할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "볼륨의 크기를 제한"
 
+#: Library/Main/Strings.cs:109
+msgid ""
+"Use this option to disallow usage of the streaming interface, which means "
+"that transfer progress bars will not show, and bandwidth throttle settings "
+"will be ignored."
+msgstr ""
+"스트리밍 인터페이스 사용을 허용하지 않으려면 이 옵션을 사용합니다. 즉, 전송 진행률 표시줄이 표시되지 않고 대역폭 조절 설정이 "
+"무시됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:110
+msgid "Disable use of the streaming transfer method"
+msgstr "스트리밍 전송 방법 사용 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:111
+msgid "Set the read/write timeout for the connection"
+msgstr "연결에 대한 read/write 시간 초과 설정"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:112
+msgid ""
+"The read/write timeout is the maximum amount of time to wait for any "
+"activity during a transfer. If no activity is detected for this period, the "
+"connection is considered broken and the transfer is aborted. Set to 0s to "
+"disabled"
+msgstr ""
+"read/write 시간 초과은 전송 중 활동을 기다리는 최대 시간입니다. 이 기간 동안 활동이 감지되지 않으면 연결이 끊어진 것으로 "
+"간주되어 전송이 중단됩니다. 비활성화하려면 0으로 설정합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:113
+msgid ""
+"Use this option to make sure the contents of the manifest file are not read."
+" This also implies that file hashes are not checked either. Use only for "
+"disaster recovery."
+msgstr ""
+"매니페스트 파일의 내용을 읽지 않도록 하려면 이 옵션을 사용합니다. 이는 또한 파일 해시도 확인되지 않음을 의미합니다. 재해 복구에만 "
+"사용합니다."
+
 #: Library/Main/Strings.cs:114
+msgid "Disable manifests verification"
+msgstr "매니페스트 확인 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:115
+msgid ""
+"Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
+"a module to use for compression. This is only applied when creating new "
+"volumes, when reading an existing file, the filename is used to select the "
+"compression module."
+msgstr ""
+"Duplicati는 플러그형 압축 모듈을 지원합니다. 압축에 사용할 모듈을 선택하려면 이 옵션을 사용합니다. 이는 새 볼륨을 생성할 때만"
+" 적용되며, 기존 파일을 읽을 때는 파일 이름을 사용하여 압축 모듈을 선택합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
-msgstr "압축에 사용할 모듈을 선택하십시오"
+msgstr "압축에 사용할 모듈 선택"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:117
+msgid ""
+"Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
+" module to use for encryption. This is only applied when creating new "
+"volumes, when reading an existing file, the filename is used to select the "
+"encryption module."
+msgstr ""
+"Duplicati는 플러그형 암호화 모듈을 지원합니다. 암호화에 사용할 모듈을 선택하려면 이 옵션을 사용합니다. 이는 새 볼륨을 생성할 "
+"때만 적용되며, 기존 파일을 읽을 때는 파일 이름을 사용하여 암호화 모듈을 선택합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:118
+msgid "Select what module to use for encryption"
+msgstr "암호화에 사용할 모듈을 선택합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:119
+msgid "Supply one or more module names, separated by commas to unload them."
+msgstr "언로드할 모듈 이름을 하나 이상 쉼표로 구분하여 제공합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:120
+msgid "Disable one or more modules"
+msgstr "하나 이상의 모듈 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:121
+msgid "Supply one or more module names, separated by commas to load them."
+msgstr "로드할 모듈 이름을 하나 이상 쉼표로 구분하여 제공합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:122
+msgid "Enable one or more modules"
+msgstr "하나 이상의 모듈 활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:123
+msgid ""
+"This setting controls the usage of snapshots, which allows Duplicati to "
+"backup files that are locked by other programs. If this is set to \"off\", "
+"Duplicati will not attempt to create a disk snapshot. Setting this to "
+"\"auto\" makes Duplicati attempt to create a snapshot, and fail silently if "
+"that was not allowed or supported (note that the OS may still log system "
+"warnings). A setting of \"on\" will also make Duplicati attempt to create a "
+"snapshot, but will produce a warning message in the log if it fails. Setting"
+" it to \"required\" will make Duplicati abort the backup if the snapshot "
+"creation fails. On windows this uses the Volume Shadow Copy Services (VSS) "
+"and requires administrative privileges. On Linux this uses Logical Volume "
+"Management (LVM) and requires root privileges. On macOS this uses Apple File"
+" System (APFS) snapshots and requires root privileges."
+msgstr ""
+"이 설정은 Duplicati가 다른 프로그램에 의해 잠긴 파일을 백업할 수 있도록 하는 스냅샷의 사용을 제어합니다. \"off\"로 "
+"설정하면 Duplicati는 디스크 스냅샷 생성을 시도하지 않습니다. 이를\"auto\"로 설정하면 Duplicati가 스냅샷 생성을 "
+"시도하고, 이것이 허용되거나 지원되지 않으면 자동으로 실패합니다(OS는 여전히 시스템 경고를 기록할 수 있습니다). \"on\"으로 "
+"설정하면 Duplicati가스냅샷 생성을 시도하지만 실패할 경우 로그에 경고 메시지가 생성됩니다. \"필수\"로 설정하면 스냅샷 생성이 "
+"실패할 경우 Duplicati가 백업을 중단합니다. Windows 에서는 볼륨 섀도 복사본 서비스(VSS)를사용하며 관리 권한이 "
+"필요합니다. Linux 에서는 논리 볼륨 관리(LVM)를 사용하며 루트 권한이 필요합니다. macOS 에서는 Apple 파일 "
+"시스템(APFS) 스냅샷을 사용하며 루트 권한이 필요합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:124
+msgid "Control the use of disk snapshots"
+msgstr "디스크 스냅샷 사용 제어"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:125
+msgid ""
+"The snapshot provider implementation for Windows. The Vanara version is the "
+"default and supports all features and integrates directly with Windows on "
+"all versions and architectures. The WMIC based snapshot is slightly more "
+"portable but has less features. The AlphaVSS is the legacy provider and "
+"requires VC++ Redist installed."
+msgstr ""
+"Windows에 대한 스냅샷 공급자 구현입니다. Vanara 버전은 기본값이며 모든 기능을 지원하며 모든 버전 및 아키텍처에서 "
+"Windows와 직접 통합됩니다. WMIC 기반 스냅샷은 이식성이 약간 더 뛰어나지만 기능은 적습니다. AlphaVSS는 레거시 "
+"공급자이며 VC++ Redist가 설치되어 있어야합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:126
+msgid "The snapshot provider implementation to use"
+msgstr "사용할 스냅샷 제공자 구현"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:127
+msgid ""
+"The pre-generated volumes will be placed into the temporary folder by "
+"default. This option can set a different folder for placing the temporary "
+"volumes. Despite the name, this also works for synchronous runs."
+msgstr ""
+"사전 생성된 볼륨은 기본적으로 임시 폴더에 배치됩니다. 이 옵션은 임시 볼륨을 배치하기 위해 다른 폴더를 설정할 수 있습니다. 이름에도 "
+"불구하고 이는 동기 실행에도 작동합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:128
+msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
+msgstr "업로드될 때까지 준비된 볼륨이 배치되는 경로"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:129
+msgid ""
+"When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
+"uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
+msgstr "비동기 업로드를 수행할 때 허용되는 최대 동시 업로드 수입니다. 제한을 비활성화하려면 0으로 설정합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:130
+msgid "The number of concurrent uploads allowed"
+msgstr "허용되는 동시 업로드 수"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:131
+msgid ""
+"Activate this option to make some error messages more verbose, which may "
+"help you track down a particular issue."
+msgstr "특정 문제를 추적하는 데 도움이 될 수 있는 일부 오류 메시지를 더 자세히 표시하려면 이 옵션을 활성화합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:132
+msgid "Enable debugging output"
+msgstr "디버깅 출력 활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:133
+msgid "Log information to the file specified."
+msgstr "지정된 파일에 정보를 기록합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:134
+msgid "Log internal information to a file"
+msgstr "내부 정보를 파일에 기록"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:320
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Specify the amount of log information to write into the file specified by "
+"the option --{0}."
+msgstr "--{0} 옵션으로 지정된 파일에 쓸 로그 정보의 양을 지정합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:136
+msgid "Log information level"
+msgstr "로그 정보 수준"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:137 Library/Main/Strings.cs:248
+#, csharp-format
+msgid "Use the options --{0} and --{1} instead."
+msgstr "대신 --{0} 및 --{1} 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:138
+msgid ""
+"Suppress warnings and log them as information instead. Use this if you need "
+"to silence specific warnings. This option accepts a comma separated list of "
+"warning IDs."
+msgstr ""
+"경고를 억제하고 대신 정보로 기록합니다. 특정 경고를 무음으로 설정해야 하는 경우 이 기능을 사용합니다. 이 옵션은 쉼표로 구분된 경고 "
+"ID 목록을 허용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:139
+msgid "Suppress specific warnings"
+msgstr "특정 경고 억제"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:140
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Enable logging of HTTP request diagnostics. Messages are logged at the {0} "
+"level, so make sure the log outputs at that level."
+msgstr "HTTP 요청 진단 로깅을 활성화합니다. 메시지는 {0} 수준에서 기록되므로 해당 수준에서 로그가 출력되는지 확인합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:141
+msgid "Log HTTP requests"
+msgstr "HTTP 요청 기록"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:142
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Enable logging of socket data. A value of 0 logs only event messages, a "
+"positive value includes that many bytes of data. Use -1 to disable. Messages"
+" are logged at the {0} level, so make sure the log outputs at that level."
+msgstr ""
+"소켓 데이터 로깅을 활성화합니다. 0 값은 이벤트 메시지만 기록하고, 양수 값은 해당 바이트만큼의 데이터를 포함합니다. 비활성화하려면 "
+"-1 을 사용합니다. 메시지는 {0} 수준에서 기록되므로 해당 수준에서 로그가 출력되는지 확인합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:143
+msgid "Log socket data"
+msgstr "로그 소켓 데이터"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:144
+msgid ""
+"If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
+"automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
+msgstr ""
+"Duplicati가 백업 저장소 폴더가 누락되었음을 감지하면 자동으로 생성됩니다. 자동 폴더 생성을 방지하려면 이 옵션을 활성화합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:145
+msgid "Disable automatic folder creation"
+msgstr "자동 폴더 생성 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:146
+msgid ""
+"Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
+"equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
+"accepts writer class GUIDs, and not component names or instance GUIDs. "
+"Multiple GUIDs must be separated with a semicolon, and most forms of GUIDs "
+"are allowed, including with and without curly braces."
+msgstr ""
+"스냅샷에서 결함이 있는 기록기를 제외하려면 이 옵션을 사용합니다. 이는 작성기 클래스 GUID 만 허용하고 구성 요소 이름이나 인스턴스 "
+"GUID는 허용하지 않는다는 점을 제외하면 vshadow.exe 도구의 -wx플래그와 동일합니다. 여러 GUID는 세미콜론으로 구분해야 "
+"하며 중괄호 유무를 포함하여 대부분의 GUID 형식이 허용됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:147
+msgid ""
+"A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
+msgstr "제외할 VSS 작성자의 세미콜론으로 구분된 GUID 목록(Windows 에만 해당)"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:148
+msgid ""
+"This setting controls the usage of NTFS USN numbers, which allows Duplicati "
+"to obtain a list of files and folders much faster. If this is set to "
+"\"off\", Duplicati will not attempt to use USN. Setting this to \"auto\" "
+"makes Duplicati attempt to use USN, and fail silently if that was not "
+"allowed or supported. A setting of \"on\" will also make Duplicati attempt "
+"to use USN, but will produce a warning message in the log if it fails. "
+"Setting it to \"required\" will make Duplicati abort the backup if the USN "
+"usage fails. This feature requires administrative privileges."
+msgstr ""
+"이 설정은 NTFS USN 번호의 사용을 제어하므로 Duplicati가 파일 및 폴더 목록을 훨씬 더 빠르게 얻을 수 있습니다. 이것이 "
+"\"off\"로 설정되면 Duplicati는 USN를 사용하려고 시도하지 않습니다.이를 \"auto\"로 설정하면 Duplicati가 "
+"USN를 사용하려고 시도하고, 이것이 허용되거나 지원되지 않으면 자동으로 실패합니다. \"on\"으로 설정하면 Duplicati가 "
+"USN를 사용하려고 시도하지만 실패할경우 로그에 경고 메시지가 생성됩니다. \"필수\"로 설정하면 USN 사용이 실패할 경우 "
+"Duplicati가 백업을 중단합니다. 이 기능을 사용하려면 관리자 권한이 필요합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:149
+msgid "Control the use of NTFS Update Sequence Numbers"
+msgstr "NTFS 업데이트 시퀀스 번호 사용 제어"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:150
+msgid ""
+"When reading files, Duplicati can use the Windows BackupRead API to read "
+"files that are locked by other applications. This is useful for files that "
+"are in use, but requires administrative privileges. If this option is "
+"enabled, Duplicati will use the BackupRead API to read files if not "
+"snapshots are used. Setting this to \"auto\" will attempt to use it, but "
+"fail silently if there are insufficient permissions. Setting it to \"on\" "
+"wil also attempt to use BackupRead, but produces a warning if it is not "
+"possible. Setting it to \"required\" will make Duplicati abort the backup if"
+" it fails. This feature requires administrative privileges."
+msgstr ""
+"파일을 읽을 때 Duplicati는 Windows BackupRead API를 사용하여 다른 응용 프로그램에서 잠긴 파일을 읽을 수 "
+"있습니다. 이는 사용 중인 파일에 유용하지만 관리 권한이 필요합니다. 이 옵션을활성화하면 Duplicati는 스냅샷이 사용되지 않는 경우"
+" BackupRead API를 사용하여 파일을 읽습니다. 이를 \"auto\"로 설정하면 사용을 시도하지만 권한이 부족하면 자동으로 "
+"실패합니다. \"on\"으로설정하면 BackupRead를 사용하려고 시도하지만 가능하지 않은 경우 경고가 생성됩니다. 이를 \"필수\"로"
+" 설정하면 Duplicati가 백업에 실패할 경우 백업을 중단하게됩니다. 이 기능을 사용하려면 관리자 권한이필요합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:151
+msgid "Use BackupRead API to read files"
+msgstr "BackupRead API를 사용하여 파일 읽기"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:152
+msgid "Ignore advisory locking"
+msgstr "권고 잠금 무시"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:153
+msgid ""
+"When reading files Duplicati can skip files that are marked locked by "
+"another application to ensure consistency. This flag can disable the check "
+"and perform optimistic reads of locked files."
+msgstr ""
+"파일을 읽을 때 Duplicati는 일관성을 보장하기 위해 다른 응용 프로그램에서 잠긴 것으로 표시된 파일을 건너뛸 수 있습니다. 이 "
+"플래그는 검사를 비활성화하고 잠긴 파일의 낙관적 읽기를 수행할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:154
+msgid "Ignore backup exclusion attributes"
+msgstr "백업 제외 속성 무시"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:155
+msgid ""
+"By default, Duplicati will skip files marked with backup exclusion extended "
+"attributes, such as the macOS com.apple.backupd flag or a Linux "
+"duplicati.exclude marker. Enable this option to ignore any extended "
+"attributes."
+msgstr ""
+"기본적으로 Duplicati는 macOS com.apple.backupd 플래그 또는 Linux duplicati.exclude 마커와 "
+"같은 백업 제외 확장 속성이 표시된 파일을 건너뜁니다. 확장된 속성을 무시하려면 이 옵션을 활성화합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:156
+#, csharp-format
+msgid ""
+"When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
+"fraction to ensure that minor time differences do not cause unexpected "
+"updates. If the option --{0} is set to keep a week of backups, and the "
+"backup is made the same time each week, it is possible that the clock drifts"
+" slightly, such that full week has just passed, causing Duplicati to delete "
+"the older backup earlier than expected. To avoid this, Duplicati inserts a "
+"1% tolerance (max 1 hour). Use this option to disable the tolerance, and use"
+" strict time checking."
+msgstr ""
+"타임스탬프를 일치시킬 때 Duplicati는 사소한 시간 차이로 인해 예기치 않은 업데이트가 발생하지 않도록 시간을 조금씩 조정합니다. "
+"--{0} 옵션이 일주일 동안 백업을 유지하도록 설정되고 백업이 매주 동일한시간에 수행되는 경우 시계가 약간 변동되어 한 주가 방금 "
+"지나서 Duplicati가 예상보다 일찍 이전 백업을 삭제할 수 있습니다. 이를 방지하기 위해 Duplicati는 1% 공차(최대 "
+"1시간)를 삽입합니다. 허용오차를 비활성화하고 엄격한 시간 검증을 사용하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:157
+msgid "Deactivate tolerance when comparing times"
+msgstr "시간을 비교할 때 허용오차 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:158
+msgid "Use this option to verify uploads by listing contents."
+msgstr "콘텐츠를 나열하여 업로드를 확인하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:159
+msgid "Verify uploads by listing contents"
+msgstr "콘텐츠를 나열하여 업로드를 확인합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:160
+msgid ""
+"Disables uploading multiple files concurrently to preserve bandwith. This "
+"will have the same effect as setting --asynchronous-upload-limit=1 but "
+"additionally wait for related uploads. The volume that is being created is "
+"not counted in the upload limit."
+msgstr ""
+"대역폭을 보존하기 위해 여러 파일을 동시에 업로드하는 것을 비활성화합니다. 이는 --asynchronous-upload-limit=1로 "
+"설정한 것과 동일한 효과를 가지지만 추가로 관련 업로드를 기다립니다. 생성되는 볼륨은 업로드 제한에 포함되지 않습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:161
+msgid "Upload files synchronously"
+msgstr "동기식으로 파일 업로드"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:162
+msgid ""
+"Duplicati will attempt to perform multiple operations on a single "
+"connection, as this avoids repeated login attempts, and thus speeds up the "
+"process. Use this option to ensure that each operation is performed on a "
+"seperate connection."
+msgstr ""
+"Duplicati는 단일 연결에서 여러 작업을 수행하려고 시도합니다. 이렇게 하면 반복적인 로그인 시도를 방지하고 프로세스 속도를 높일 "
+"수 있습니다. 각 작업이 별도의 연결에서 수행되도록 하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:163
+msgid "Do not re-use connections"
+msgstr "연결 재사용 안 함"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:164
+msgid ""
+"When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
+"number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
+"when a retry is performed."
+msgstr ""
+"오류가 발생하면 Duplicati는 자동으로 재시도하고 재시도 횟수만 보고합니다. 재시도를 수행할 때 오류 메시지가 표시되도록 하려면 이"
+" 옵션을 활성화합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:165
+msgid "Show error messages when a retry is performed"
+msgstr "재시도 수행 시 오류 메시지 표시"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:166
+msgid ""
+"If no files have changed, Duplicati will not upload a backup set. If the "
+"backup data is used to verify that a backup was executed, this option will "
+"make Duplicati upload a backupset even if it is empty."
+msgstr ""
+"변경된 파일이 없으면 Duplicati는 백업 세트를 업로드하지 않습니다. 백업 데이터를 사용하여 백업이 실행되었는지 확인하는 경우 이 "
+"옵션을 사용하면 Duplicati가 백업 세트가 비어 있어도 백업 세트를 업로드하게됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:167
+msgid "Upload empty backup files"
+msgstr "빈 백업 파일 업로드"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:168
+msgid ""
+"Set a limit to the amount of storage used on the backend (by this backup). "
+"This is in addition to the full backend quota, if available. Note: Backups "
+"will continue past the quota. This only creates warnings and error messages."
+msgstr ""
+"이 백업에서 백엔드에 사용되는 스토리지 양에 대한 제한을 설정합니다. 가능한 경우 이는 전체 백엔드 할당량에 추가됩니다. 참고: 백업은 "
+"할당량을 넘어 계속됩니다. 이렇게 하면 경고와 오류 메시지만 생성됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:169
+msgid "Limit storage use"
+msgstr "저장용량 사용 제한"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:170
+msgid ""
+"Set a threshold for when to warn about the backend quota being nearly "
+"exceeded. It is given as a percentage, and a warning is generated if the "
+"amount of available quota is less than this percentage of the total backup "
+"size. If the backend does not report the quota information, this value will "
+"be ignored."
+msgstr ""
+"백엔드 할당량이 거의 초과되었음을 경고할 시기에 대한 임계값을 설정합니다. 이는 백분율로 제공되며, 사용 가능한 할당량이 전체 백업 "
+"크기의 이 백분율보다 작을 경우 경고가 생성됩니다. 백엔드가 할당량 정보를 보고하지 않으면 이 값은 무시됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:171
+msgid "Threshold for warning about low quota"
+msgstr "낮은 할당량에 대한 경고 임계값"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:172
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Disable the quota reported by the backend. The option --{0} can still be "
+"used to set a manual quota"
+msgstr "백엔드에서 보고된 할당량을 비활성화합니다. --{0} 옵션을 사용하여 수동 할당량을 설정할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:173
+msgid "Disable backend quota"
+msgstr "백엔드 할당량 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:174
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Use this option to handle symlinks differently. The \"{0}\" option will "
+"simply record a symlink with its name and destination, and a restore will "
+"recreate the symlink as a link. Use the option \"{1}\" to ignore all "
+"symlinks and not store any information about them. The option \"{2}\" will "
+"cause the symlinked target to be backed up and restored as a normal file "
+"with the symlink name. Early versions of Duplicati did not support this "
+"option and behaved as if \"{2}\" was specified."
+msgstr ""
+"심볼릭 링크를 다르게 처리하려면 이 옵션을 사용합니다. \"{0}\" 옵션은 단순히 이름 및 백업 저장소과 함께 심볼릭 링크를 기록하고 "
+"복원 시 심볼릭 링크를 링크로 다시 생성합니다. 모든 심볼릭 링크를 무시하고 이에대한 정보를 저장하지 않으려면 \"{1}\" 옵션을 "
+"사용합니다. \"{2}\" 옵션을 사용하면 심볼릭 링크된 백업 저장소이 심볼릭 링크 이름을 가진 일반 파일로 백업 및 복원됩니다. "
+"Duplicati의 초기 버전은 이옵션을 지원하지 않았으며 \"{2}\"가 지정된 것처럼 동작했습니다."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:175
+msgid "Symlink handling"
+msgstr "심볼릭 링크 처리"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:176
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
+"option will record a hardlink ID for each hardlink to avoid storing "
+"hardlinked paths multiple times. The option \"{1}\" will ignore hardlink "
+"information, and treat each hardlink as a unique path. The option \"{2}\" "
+"will ignore all hardlinks with more than one link."
+msgstr ""
+"하드링크를 처리하려면 이 옵션을 사용합니다(Linux/OSX 에서만 작동함). \"{0}\" 옵션은 하드링크된 경로를 여러 번 저장하지 "
+"않도록 각 하드링크에 대해 하드링크 ID를 기록합니다. \"{1}\" 옵션은 하드링크정보를 무시하고 각 하드링크를 고유한 경로로 "
+"처리합니다. \"{2}\" 옵션은 둘 이상의 링크가 있는 모든 하드링크를 무시합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "하드링크 처리"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:179
+msgid "Exclude files by attribute"
+msgstr "속성별로 파일 제외"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:182
+msgid ""
+"Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
+"using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
+"then used to access the contents of a snapshot. This workaround can speed up"
+" file access on Windows XP."
+msgstr ""
+"VSS 스냅샷을 드라이브에 매핑하려면 이 옵션을 활성화합니다(Win32 DefineDosDevice를 사용하는 SUBST와 유사). "
+"이렇게 하면 스냅샷 콘텐츠에 액세스하는 데 사용되는 임시 드라이브가 생성됩니다. 이 해결 방법을 사용하면 Windows XP에서 파일 "
+"액세스 속도를 높일 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:183
+msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
+msgstr "스냅샷을 드라이브에 매핑(Windows 에만 해당)"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:184
+msgid ""
+"A display name that is attached to this backup. This can be used to identify"
+" the backup when sending mail or running scripts."
+msgstr "이 백업에 첨부된 표시 이름입니다. 이는 메일을 보내거나 스크립트를 실행할 때 백업을 식별하는 데 사용할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "백업 이름"
 
+#: Library/Main/Strings.cs:186
+msgid ""
+"A unique identification for this backup. This can be used to identify the "
+"backup when sending mail or running scripts."
+msgstr "이 백업의 고유 ID입니다. 이는 메일을 보내거나 스크립트를 실행할 때 백업을 식별하는 데 사용할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:187
+msgid "Backup ID"
+msgstr "백업 ID"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:188
+msgid ""
+"A unique identification of the machine running the backup. This can be used "
+"to identify the machine when sending mail or running scripts."
+msgstr ""
+"백업을 실행하는 머신의 고유 ID입니다. 이는 메일을 보내거나 스크립트를 실행할 때 컴퓨터를 식별하는 데 사용할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:189
+msgid "Machine ID"
+msgstr "기계 ID"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:190
+msgid ""
+"The name of the machine running the backup. This can be used to identify the"
+" machine when sending mail or running scripts."
+msgstr "백업을 실행하는 머신의 이름입니다. 이는 메일을 보내거나 스크립트를 실행할 때 컴퓨터를 식별하는 데 사용할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:191
+msgid "Machine name"
+msgstr "기계 이름"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:192
+msgid "The time of the next scheduled run"
+msgstr "다음 예정된 실행 시간"
+
 #: Library/Main/Strings.cs:193
+msgid ""
+"This property is a reporting option and does not affect the actual scheduled"
+" time. Use this option to inform a reporting destination about the next "
+"expected time the backup will run."
+msgstr ""
+"이 속성은 보고 옵션이며 실제 예약 시간에 영향을 주지 않습니다. 백업이 실행될 다음 예상 시간을 보고 백업 저장소에 알리려면 이 옵션을"
+" 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:194
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Use this option to point to a text file where each line contains a file "
+"extension that indicates a non-compressible file. Files that have an "
+"extension found in the file will not be compressed, but simply stored in the"
+" archive. The file format ignores any lines that do not start with a period,"
+" and considers a space to indicate the end of the extension. A default file "
+"is supplied, that also serves as an example. The default file is placed in "
+"{0}."
+msgstr ""
+"각 줄에 압축할 수 없는 파일을 나타내는 파일 확장자가 포함된 텍스트 파일을 가리키려면 이 옵션을 사용합니다. 파일에 있는 확장자를 가진"
+" 파일은 압축되지 않고 단순히 아카이브에 저장됩니다. 파일 형식은 마침표로시작하지 않는 모든 줄을 무시하고 확장자의 끝을 나타내는 공백을"
+" 고려합니다. 예제로도 사용되는 기본 파일이 제공됩니다. 기본 파일은 {0}에 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:195
+msgid "Manage non-compressible file extensions"
+msgstr "비압축 파일 확장자 관리"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:196
+msgid ""
+"The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
+"will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
+"cause a large overhead on storage of file lists. Note that the value cannot "
+"be changed after remote files are created."
+msgstr ""
+"블록 크기에 따라 파일이 조각화되는 방식이 결정됩니다. 큰 값을 선택하면 파일 변경 시 오버헤드가 커지고, 작은 값을 선택하면 파일 목록"
+" 저장 시 오버헤드가 커집니다. 원격 파일이 생성된 후에는 값을 변경할 수 없습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "해싱에 사용되는 블록 크기"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
-msgid "List of files to examine for changes"
-msgstr "변경 사항을 검사 할 파일 목록"
+#: Library/Main/Strings.cs:198
+msgid ""
+"Use this option to limit the scan to only files that are known to have "
+"changed. This is usually only activated in combination with a filesystem "
+"watcher that keeps track of file changes."
+msgstr ""
+"변경된 것으로 알려진 파일만 검사하도록 제한하려면 이 옵션을 사용합니다. 이는 일반적으로 파일 변경 사항을 추적하는 파일 시스템 감시자와"
+" 함께 활성화됩니다."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:199
+msgid "List of files to examine for changes"
+msgstr "변경 사항을 검사할 파일 목록"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:200
+msgid ""
+"Path to the file containing the local cache of the remote file database."
+msgstr "원격 파일 데이터베이스의 로컬 캐시가 포함된 파일의 경로입니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "로컬 상태 데이터베이스의 경로"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:202
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Use this option to supply a list of deleted files. This option will be "
+"ignored unless the option --{0} is also set."
+msgstr "삭제된 파일 목록을 제공하려면 이 옵션을 사용합니다. --{0} 옵션도 설정되지 않으면 이 옵션은 무시됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
-msgstr ""
-"삭제 된 파일 목록\n"
-" "
+msgstr "삭제된 파일 목록 "
 
 #: Library/Main/Strings.cs:204
+msgid ""
+"Use this option to reduce the memory footprint by not keeping paths and "
+"modification timestamps in memory."
+msgstr "메모리에 경로 및 수정 타임스탬프를 유지하지 않음으로써 메모리 공간을 줄이려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:205
+msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
+msgstr "메모리 내 조회를 비활성화하여 메모리 사용량을 줄입니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:207
+msgid ""
+"If this option is set, the local database is not compared to the remote "
+"filelist on startup. The intended usage for this option is to work correctly"
+" in cases where the filelisting is broken or unavailable."
+msgstr ""
+"이 옵션을 설정하면 시작 시 로컬 데이터베이스가 원격 파일 목록과 비교되지 않습니다. 이 옵션의 용도는 파일 목록이 손상되거나 사용할 수"
+" 없는 경우에 올바르게 작동하는 것입니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
-msgstr "시작할 때 백엔드를 쿼리하지 마십시오"
+msgstr "시작 시 백엔드 쿼리 안 함"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:209
+msgid ""
+"The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
+" there is no local database present. The more information is recorded in the"
+" index files, the faster operations can proceed without the database. The "
+"tradeoff is that larger index files take up more remote space and which may "
+"never be used."
+msgstr ""
+"인덱스 파일은 로컬 데이터베이스가 없을 때 dblock 파일을 다운로드할 필요성을 제한하는 데 사용됩니다. 인덱스 파일에 더 많은 정보가"
+" 기록될수록 데이터베이스 없이 더 빠른 작업을 진행할 수 있습니다. 단점은 더 큰 인덱스 파일이 더 많은 원격 공간을 차지하고 절대 "
+"사용되지 않을 수 있다는 것입니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:210
+msgid "Determine usage of index files"
+msgstr "인덱스 파일의 용도 결정"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:211
+msgid ""
+"As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
+"required. This option controls how much wasted space the destination can "
+"contain before being reclaimed. This value is a percentage used on each "
+"volume and the total storage."
+msgstr ""
+"파일이 변경됨에 따라 원격 백업 저장소에 저장된 일부 데이터가 필요하지 않을 수 있습니다. 이 옵션은 회수되기 전에 백업 저장소에 포함될"
+" 수 있는 낭비된 공간의 양을 제어합니다. 이 값은 각 볼륨 및 총 스토리지에 사용된 백분율입니다."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:212
+msgid "The maximum wasted space in percent"
+msgstr "최대 낭비 공간(%)"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:213
+msgid ""
+"Use this option to experiment with different settings and observe the "
+"outcome without changing actual files."
+msgstr "이 옵션을 사용하면 실제 파일을 변경하지 않고 다양한 설정을 실험하고 결과를 관찰할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:214
+msgid "Do not perform any modifications"
+msgstr "수정 수행 안 함"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:215
+msgid ""
+"This is a very advanced option! Use this option to select a block hash "
+"algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
+" reasons."
+msgstr ""
+"이것은 매우 고급 옵션입니다! 성능이나 저장 공간상의 이유로 해시 크기가 더 작거나 큰 블록 해시 알고리즘을 선택하려면 이 옵션을 "
+"사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "블록에 사용되는 해시 알고리즘"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
-msgid "The hash algorithm used on files"
-msgstr "파일에 사용 된 해시 알고리즘입니다"
+#: Library/Main/Strings.cs:217
+msgid ""
+"This is a very advanced option! Use this option to select a file hash "
+"algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
+" reasons."
+msgstr ""
+"이것은 매우 고급 옵션입니다! 성능이나 저장 공간상의 이유로 더 작거나 큰 해시 크기의 파일 해시 알고리즘을 선택하려면 이 옵션을 "
+"사용합니다."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
-msgid "Disable automatic compacting"
-msgstr "자동 압축 비활성화"
+#: Library/Main/Strings.cs:218
+msgid "The hash algorithm used on files"
+msgstr "파일에 사용된 해시 알고리즘입니다"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:219
+msgid ""
+"If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
+"space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
+"Use this option to disable such automatic compacting and only compact when "
+"running the compact command."
+msgstr ""
+"백업 중에 작은 파일이 많이 발견되거나 백업 삭제 후 낭비되는 공간이 발견되면 원격 데이터가 정리됩니다. 이러한 자동 정리를 비활성화하고"
+" 정리 명령을 실행할 때만 정리하려면 이 옵션을 사용합니다."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:220
+msgid "Disable automatic compacting"
+msgstr "자동 정리 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:221
+msgid ""
+"When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
+" tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
+"ensures that large volumes which may have a few bytes wasted space are not "
+"downloaded and rewritten."
+msgstr ""
+"정리를 고려하여 볼륨 크기를 검토할 때 작은 허용 오차 값이 사용되며 기본적으로 볼륨 크기의 20%입니다. 이렇게 하면 몇 바이트의 "
+"낭비되는 공간이 있을 수 있는 대용량 볼륨이 다운로드되거나 다시 작성되지 않습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:222
+msgid "Volume size threshold"
+msgstr "볼륨 크기 임계값"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:223
+msgid ""
+"To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
+"grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
+"can fill an entire volume."
+msgstr ""
+"원격 저장소가 작은 파일로 채워지는 것을 방지하기 위해 이 값은 작은 파일을 그룹화할 수 있습니다. 작은 볼륨은 전체 볼륨을 채울 수 "
+"있을 때 항상 결합됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "작은 볼륨의 최대 수"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
-msgid "Use local file data when restoring"
-msgstr "복원시 로컬 파일 데이터 사용"
+#: Library/Main/Strings.cs:225
+msgid ""
+"Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
+" blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
+"downloads."
+msgstr ""
+"이 시스템의 다른 파일을 조사하여 기존 블록을 찾으려면 이 옵션을 활성화합니다. 이는 상당히 느린 작업이지만 다운로드 크기를 제한할 수 "
+"있습니다."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:226
+msgid "Use local file data when restoring"
+msgstr "복원 시 로컬 파일 데이터 사용"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:228
+msgid ""
+"When listing contents or when restoring files, the local database can be "
+"skipped. This is usually slower, but can be used to verify the actual "
+"contents of the remote store."
+msgstr ""
+"내용을 나열하거나 파일을 복원할 때 로컬 데이터베이스를 건너뛸 수 있습니다. 이는 일반적으로 속도가 느리지만 원격 저장소의 실제 내용을 "
+"확인하는 데 사용할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:229
+msgid "Disable the local database"
+msgstr "로컬 데이터베이스 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:230
+msgid ""
+"Use this option to set number of versions to keep. Supply -1 to keep all "
+"versions."
+msgstr "유지할 버전 수를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 모든 버전을 유지하려면 -1 을 제공합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "여러 버전 유지"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
-msgstr "백업이 유지되는 시간을 설정하려면 이 옵션을 사용하십시오."
+msgstr "백업이 유지되는 시간을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "모든 버전을 기간 내에 유지"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:234
+msgid ""
+"Sets how long uploaded backup files should be protected with an immutable "
+"object lock (for example, 30d). If this option is not set, the files will "
+"not be protected with an object lock. Not all destinations support object "
+"locking."
+msgstr ""
+"업로드된 백업 파일을 변경할 수 없는 개체 잠금(예: 30d)으로 보호해야 하는 기간을 설정합니다. 이 옵션을 설정하지 않으면 파일이 "
+"객체 잠금으로 보호되지 않습니다. 모든 백업 저장소이 객체 잠금을 지원하는 것은 아닙니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:235
+msgid "Lock duration for remote backup files"
+msgstr "원격 백업 파일의 잠금 기간"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:236
+msgid ""
+"Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
+"increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
+"format is a comma separated list of colon separated time frame and interval "
+"pairs. For example the value \"7D:0s,3M:1D,10Y:2M\" means \"For 7 day keep "
+"all backups, for 3 months keep one backup every day, for 10 years one backup"
+" every 2nd month and delete every backup older than this.\". This option "
+"also supports using the specifier \"U\" to indicate an unlimited time "
+"interval."
+msgstr ""
+"대부분의 이전 백업을 삭제하여 버전 수명이 늘어나면서 유지되는 버전 수를 줄이려면 이 옵션을 사용합니다. 예상되는 형식은 콜론으로 구분된"
+" 시간 프레임 및 간격 쌍의 쉼표로 구분된 목록입니다. 예를 들어\"7D:0s,3M:1D,10Y:2M\" 값은 \"7일 동안 모든 백업을"
+" 보관하고, 3개월 동안 매일 하나의 백업을 보관하고, 10년 동안 2개월마다 하나의 백업을 보관하고 이보다 오래된 모든 백업을 "
+"삭제합니다.\"를의미합니다. 이 옵션은 무제한 시간 간격을 나타내기 위해 지정자 \"U\"를 사용하는 것도 지원합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr "오래된 중간 백업을 삭제하여 버전 수를 줄입니다."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr "일부 소스 항목이 누락 된 경우에도 이 옵션을 사용하여 계속하십시오."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
-msgid "Ignore missing source elements"
-msgstr "누락 된 소스 요소 무시"
-
 #: Library/Main/Strings.cs:239
-msgid "Overwrite files when restoring"
-msgstr "복원시 파일 덮어 쓰기"
+msgid "Ignore missing source elements"
+msgstr "누락된 소스 요소 무시"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:242
+msgid ""
+"Use this option to prevent backups from running if one or more source "
+"folders are empty. This is useful to prevent backups from running when the "
+"source is not available, such as when a USB drive is not mounted. This only "
+"works for filesystem source paths."
+msgstr ""
+"하나 이상의 원본 폴더가 비어 있는 경우 백업이 실행되지 않도록 하려면 이 옵션을 사용합니다. 이는 USB 드라이브가 마운트되지 않은 "
+"경우와 같이 소스를 사용할 수 없을 때 백업이 실행되는 것을 방지하는 데 유용합니다. 이는 파일 시스템 소스 경로에만 작동합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:243
+msgid "Prevent backups from running if source folders are empty"
+msgstr "원본 폴더가 비어 있으면 백업이 실행되지 않도록 방지"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:244
+msgid ""
+"Use this option to overwrite target files when restoring. If this option is "
+"not set, the files will be restored with a timestamp and a number appended."
+msgstr ""
+"복원 시 백업 저장소 파일을 덮어쓰려면 이 옵션을 사용합니다. 이 옵션을 설정하지 않으면 파일에 타임스탬프와 숫자가 추가되어 복원됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:245
+msgid "Overwrite files when restoring"
+msgstr "복원 시 파일 덮어 쓰기"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:246
+msgid ""
+"Use this option to increase the amount of output generated when running an "
+"option. Generally this option will produce a line for each file processed."
+msgstr ""
+"옵션을 실행할 때 생성되는 출력의 양을 늘리려면 이 옵션을 사용합니다. 일반적으로 이 옵션은 처리된 각 파일에 대해 한 줄을 생성합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "더 많은 진행 정보 출력합니다"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
 msgstr ""
-"모든 파일 이름을 포함하여 작업의 결과로 생성 된 출력량을 늘리려면\n"
-"이 옵션을 사용하십시오."
+"모든 파일 이름을 포함하여 작업의 결과로 생성된 출력량을 늘리려면\n"
+"이 옵션을 사용합니다."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "전체 결과 출력"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:251
+msgid ""
+"Use this option to upload a verification file after changing the remote "
+"storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
+"of all the remote files and can be used to verify the integrity of the "
+"files."
+msgstr ""
+"원격 저장소 변경 후 검증 파일을 업로드하려면 이 옵션을 사용합니다. 파일은 암호화되지 않으며 모든 원격 파일의 크기와 SHA256 "
+"해시를 포함하며 파일의 무결성을 확인하는 데 사용할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
-msgstr "확인 파일이 업로드되었는지 확인"
+msgstr "검증 파일이 업로드되었는지 확인"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:253
+#, csharp-format
+msgid ""
+"After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
+"remote backend are selected for verification. Use this option to change how "
+"many. If the option --{0} is also provided, the number of samples tested is "
+"the maximum implied by the two options. If this value is set to 0 or the "
+"option --{1} is set, no remote files are verified."
+msgstr ""
+"백업이 완료되면 원격 백엔드의 일부(dblock, dindex, dlist) 파일이 검증 대상으로 선택됩니다. 개수를 변경하려면 이 "
+"옵션을 사용합니다. --{0} 옵션도 제공되면 테스트되는 샘플 수는 두 옵션이 의미하는 최대값입니다. 이 값이 0으로 설정되거나 "
+"--{1} 옵션이 설정되면 원격 파일을 검증하지 않습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
-msgstr "백업 후 테스트 할 샘플 수"
+msgstr "백업 후 테스트할 샘플 수"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
-msgid "The percentage of samples to test after a backup"
-msgstr "백업 후 테스트 할 샘플의 비율"
+#: Library/Main/Strings.cs:255
+#, csharp-format
+msgid ""
+"After a backup is completed, some samples (one sample is 1 dblock, 1 dindex,"
+" and 1 dlist) files from the remote backend are selected for verification. "
+"Use this option to specify the percentage (between 0 and 100) of samples to "
+"test. If the option --{0} is also provided, the number of samples tested is "
+"the maximum implied by the two options. If the option --{1} is provided, no "
+"remote files are verified."
+msgstr ""
+"백업이 완료되면 원격 백엔드의 일부 샘플(샘플 1개는 1 dblock, 1 dindex, 1 dlist) 파일이 검증을 위해 선택됩니다."
+" 테스트할 샘플의 백분율(0~100)을 지정하려면 이 옵션을 사용합니다.--{0} 옵션도 제공되는 경우 테스트되는 샘플 수는 두 옵션이 "
+"암시하는 최대값입니다. --{1} 옵션이 제공되면 원격 파일이 확인되지 않습니다."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:256
+msgid "The percentage of samples to test after a backup"
+msgstr "백업 후 테스트할 샘플의 비율"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:257
+#, csharp-format
+msgid ""
+"After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
+"remote backend are selected for verification. Use this option to turn on "
+"full verification, which will decrypt the files and examine the insides of "
+"each volume, instead of simply verifying the external hash. If the option "
+"--{0} is set, no remote files are verified. This option is automatically set"
+" when then verification is performed directly. ListAndIndexes is like True "
+"but only dlist and index volumes are handled."
+msgstr ""
+"백업이 완료되면 원격 백엔드의 일부(dblock, dindex, dlist) 파일이 검증을 위해 선택됩니다. 이 옵션을 사용하면 단순히 "
+"외부 해시를 확인하는 대신 파일의 암호를 복호화하고 각 볼륨의 내부를 검사하는전체 검증을 설정할 수 있습니다. --{0} 옵션이 설정된 "
+"경우 원격 파일이 확인되지 않습니다. 이 옵션은 직접 검증을 수행할 경우 자동으로 설정됩니다. ListAndIndexes는 True와 "
+"비슷하지만 dlist 및인덱스 볼륨만 처리됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:258
+msgid "Activate in-depth verification of files"
+msgstr "파일 심층 검증 활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:259
+msgid ""
+"Use this option to prevent automatic replacement of index files that are "
+"missing content during the testing phase. Creating repaired index files "
+"takes slightly longer, but will prevent very slow database recreates"
+msgstr ""
+"테스트 단계에서 콘텐츠가 누락된 인덱스 파일의 자동 교체를 방지하려면 이 옵션을 사용합니다. 복구된 인덱스 파일을 생성하는 데 시간이 "
+"조금 더 걸리지만 매우 느린 데이터베이스 재생성을 방지할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:260
+msgid "Don't fix defective index files"
+msgstr "결함이 있는 인덱스 파일을 수정하지 않습니다"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:261
+msgid ""
+"Use this size to control how many bytes are read from a file before "
+"processing."
+msgstr "이 크기를 사용하여 처리하기 전에 파일에서 읽는 바이트 수를 제어합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "파일 읽기 버퍼의 크기"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
-msgid "Allow the passphrase to change"
-msgstr "암호 변경 허용"
+#: Library/Main/Strings.cs:264
+msgid ""
+"Use this option to allow the passphrase to change. Note that this option is "
+"not permitted for a backup or repair operation."
+msgstr "암호 문구 변경을 허용하려면 이 옵션을 사용합니다. 백업 또는 복구 작업에는 이 옵션이 허용되지 않습니다."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:265
+msgid "Allow the passphrase to change"
+msgstr "암호 문구 변경 허용"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:266
+msgid ""
+"Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
+"other metadata which slows down the process."
+msgstr "파일 세트만 나열하고 프로세스 속도를 저하시키는 파일 이름 및 기타 메타데이터 순회를 방지하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "파일세트만 나열"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:269
+msgid ""
+"Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
+" Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
+" but does not affect file size much."
+msgstr ""
+"파일 타임스탬프와 같은 메타데이터 저장을 비활성화하려면 이 옵션을 사용합니다. 메타데이터 저장소를 비활성화하면 백업 및 복원 작업 속도가"
+" 빨라지지만 파일 크기에는 큰 영향을 미치지 않습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:270
+msgid "Do not store metadata"
+msgstr "메타데이터를 저장하지 않음"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:271
+msgid ""
+"By default permissions are not restored as they might prevent you from "
+"accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
+msgstr "기본적으로 권한은 파일에 액세스하지 못하게 할 수 있으므로 복원되지 않습니다. 권한을 복원하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "파일 권한 복원"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:273
+msgid ""
+"After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
+"verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
+" and avoid waiting for the verification."
+msgstr ""
+"파일을 복원한 후 복원된 모든 파일의 파일 해시를 검사하여 복원이 성공했는지 확인합니다. 검증을 비활성화하고 검증을 기다리지 않으려면 이"
+" 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "복원 된 파일 검사 건너 뛰기"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
-msgid "Do not use local data"
-msgstr "로컬 데이터를 사용하지 마십시오"
+#: Library/Main/Strings.cs:275
+msgid ""
+"Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
+"of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
+"remote data."
+msgstr ""
+"Duplicati는 다운로드되는 데이터의 양을 최소화하기 위해 소스 파일의 데이터를 사용하려고 시도합니다. 이 최적화를 건너뛰고 원격 "
+"데이터만 사용하려면 이 옵션을 사용합니다."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:276
+msgid "Do not use local data"
+msgstr "로컬 데이터 사용 안 함"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:277
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The default is now to not use local blocks for restore. To opt-in for using "
+"local blocks, set the option --{0}."
+msgstr "이제 기본값은 복원에 로컬 블록을 사용하지 않는 것입니다. 로컬 블록 사용을 선택하려면 --{0} 옵션을 설정합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:278
+msgid ""
+"Use this option to allow Duplicati to use blocks found on disk when "
+"performing restores, instead of only using files in remote storage."
+msgstr ""
+"Duplicati가 복원을 수행할 때 원격 저장소의 파일만 사용하는 대신 디스크에서 발견된 블록을 사용하도록 허용하려면 이 옵션을 "
+"사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:279
+msgid "Use existing data for restore"
+msgstr "기존 데이터를 복원에 사용"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:281
+msgid ""
+"Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
+" from a volume before patching restored files with the data."
+msgstr ""
+"이 옵션을 사용하면 복원된 파일에 데이터를 패치하기 전에 볼륨에서 읽은 블록의 해시를 확인하여 검증 수준을 높일 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "블록 해시 확인"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:285
+msgid ""
+"Use this option to build a searchable local database which only contains "
+"path information. This option is usable for quickly building a database to "
+"locate certain content without needing to reconstruct all information. The "
+"resulting database can be searched, but cannot be used to restore data with."
+msgstr ""
+"경로 정보만 포함된 검색 가능한 로컬 데이터베이스를 구축하려면 이 옵션을 사용합니다. 이 옵션은 모든 정보를 재구성할 필요 없이 특정 "
+"콘텐츠를 찾기 위한 데이터베이스를 빠르게 구축하는 데 사용할 수 있습니다. 결과 데이터베이스는 검색할 수 있지만 데이터를 복원하는 데 "
+"사용할 수는 없습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "경로가 있는 데이터베이스 복구"
 
+#: Library/Main/Strings.cs:287
+msgid ""
+"Use this option to ignore that the remote destination contains newer "
+"contents than the database. This should only be used when the database is "
+"known to be correct, but the remote destination is not, as data can be lost "
+"otherwise."
+msgstr ""
+"원격 백업 저장소에 데이터베이스보다 최신 내용이 포함되어 있음을 무시하려면 이 옵션을 사용합니다. 이는 데이터베이스가 올바른 것으로 "
+"알려져 있지만 원격 백업 저장소는 그렇지 않은 경우에만 사용해야 합니다. 그렇지 않으면 데이터가 손실될 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:288
+msgid "Ignore outdated database files"
+msgstr "오래된 데이터베이스 파일 무시"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:289
+msgid ""
+"By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
+"cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
+" in another language. Use this option to set the locale. Supply a blank "
+"string to choose the \"Invariant Culture\"."
+msgstr ""
+"기본적으로 시스템 로케일 및 문화권 설정이 사용됩니다. 어떤 경우에는 다른 언어로 메시지를 받기 위해 다른 로케일로 실행하는 것을 선호할"
+" 수도 있습니다. 이 옵션을 사용하여 로캘을 설정합니다. \"고정 문화권\"을 선택하려면 빈 문자열을 제공합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:290
+msgid "Force the locale setting"
+msgstr "로캘 설정을 강제로 적용"
+
 #: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
-"Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
-msgstr "데이터 해싱을 수행하는 프로세스 수를 설정하려면 이 옵션을 사용하십시오."
+"By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
+" \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
+"displayed, \"Nov 12, 2018, 8:01 AM\" for example."
+msgstr ""
+"기본적으로 날짜는 \"오늘\" 또는 \"지난 목요일\"을 의미하는 달력 형식으로 표시됩니다. 이 옵션을 설정하면 \"2018년 11 월 "
+"12일 오전 8 시 1분\"과 같이 실제 날짜만 표시됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:292
+msgid "Force the display of the actual date instead of calendar date"
+msgstr "달력 날짜 대신 실제 날짜를 강제로 표시합니다."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:293
 msgid ""
+"Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads. That"
+" can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
+"you're running on and the transfer rate of your backend."
+msgstr ""
+"업로드 및 다운로드의 멀티스레드 처리를 비활성화하려면 이 옵션을 사용합니다. 이를 통해 실행 중인 하드웨어와 백엔드의 전송 속도에 따라 "
+"백엔드 작업 속도를 크게 높일 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:294
+msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
+msgstr "스레드 파이프를 사용하여 백엔드와의 파일 통신 처리"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:295
+msgid ""
+"Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
+"value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
+"to fit the hardware."
+msgstr ""
+"사용되는 최대 스레드 수를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 이 값을 0 이하로 설정하면 하드웨어에 맞게 활성 스레드 수의 균형이 "
+"동적으로 조정됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:296
+msgid "Limit number of concurrent threads"
+msgstr "동시 스레드 수 제한"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:297
+msgid ""
+"Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
+msgstr "데이터 해싱을 수행하는 프로세스 수를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:298
+msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
+msgstr "동시 해싱 프로세스 수 지정"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:299
+msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
-msgstr "출력 데이터 압축을 수행하는 프로세스 수를 설정하려면 이 옵션을 사용하십시오."
+msgstr "출력 데이터 압축을 수행하는 프로세스 수를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:300
+msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
+msgstr "동시 압축 프로세스 수 지정"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:301
+msgid "Specify the number of concurrent files to open"
+msgstr "열려는 동시 파일 수 지정"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:302
+msgid ""
+"Use this option to set the number of concurrent files to open. This could "
+"accelerate big backups involving lot of files, such as an initial backup"
+msgstr ""
+"열려는 동시 파일 수를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 이는 초기 백업과 같이 많은 파일이 포함된 대규모 백업을 가속화할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:303
+msgid ""
+"If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
+"generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
+"contents that were uploaded in the incomplete backup session."
+msgstr ""
+"Duplicati가 이전 백업이 완료되지 않았음을 감지하면 마지막으로 완료된 백업과 불완전한 백업 세션에 업로드된 콘텐츠를 병합한 파일 "
+"목록을 생성합니다."
 
 #: Library/Main/Strings.cs:304
+msgid "Disable synthetic filelist"
+msgstr "합성 파일 목록 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:305
+msgid ""
+"This option instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
+"deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
+"number of files and notice that the scanning takes a long time with "
+"unmodified files."
+msgstr ""
+"이 옵션은 파일의 변경 사항을 검색하기로 결정할 때 Duplicati에 메타데이터나 파일 크기를 확인하지 않도록 지시합니다. 파일 수가 "
+"많고 수정되지 않은 파일을 검색하는 데 시간이 오래 걸리는 경우 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:306
+msgid "Check only file lastmodified"
+msgstr "마지막으로 수정된 파일만 확인"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:307
+msgid ""
+"When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
+"path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
+"option to skip this compression, such that the entire original folder "
+"structure is preserved, including upper level empty folders."
+msgstr ""
+"백업의 하위 집합을 새 폴더로 복원하는 경우 빈 폴더로 깊은 경로가 생성되는 것을 방지하기 위해 가능한 가장 짧은 경로가 사용됩니다. "
+"상위 수준의 빈 폴더를 포함하여 전체 원래 폴더 구조가 보존되도록 이 압축을 건너뛰려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:308
+msgid "Disable path compression on restore"
+msgstr "복원 시 경로 압축 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:309
+msgid ""
+"By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
+"sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
+"this option to disable that protection, such that all filesets can be "
+"deleted."
+msgstr ""
+"기본적으로 마지막 파일 세트는 제거할 수 없습니다. 이는 구성 실수로 인해 모든 원격 데이터가 삭제되지 않도록 하기 위한 안전 "
+"조치입니다. 모든 파일 세트를 삭제할 수 있도록 해당 보호를 비활성화하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "모든 파일 세트 제거 허용"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:311
+msgid ""
+"Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
+"behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
+"operation is run. This operation saves disk space in the long run but needs "
+"to temporarily create a copy of all valid entries in the database. Setting "
+"this to true will allow Duplicati to perform VACUUM operations at its "
+"discretion."
+msgstr ""
+"로컬 데이터베이스를 조작하는 일부 작업은 사용되지 않은 항목을 남겨둡니다. 이러한 항목은 VACUUM 작업이 실행될 때까지 하드 "
+"드라이브에서 삭제되지 않습니다. 이 작업은 장기적으로 디스크 공간을 절약하지만데이터베이스에 있는 모든 유효한 항목의 복사본을 임시로 "
+"만들어야합니다. 이를 true 로 설정하면 Duplicati가 재량에 따라 VACUUM 작업을 수행할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:312
+msgid "Allow automatic rebuilding of local database to save space"
+msgstr "공간 절약을 위해 로컬 데이터베이스 자동 재구축 허용"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:313
+msgid ""
+"When this flag is enabled, the scanner that computes the size of source "
+"files is disabled, and instead the reported size is read from the database. "
+"Using this option can speed up the backup by reducing disk access, but will "
+"give a less accurate progress indicator."
+msgstr ""
+"이 플래그가 활성화되면 소스 파일의 크기를 계산하는 스캐너가 비활성화되고 대신 보고된 크기가 데이터베이스에서 읽혀집니다. 이 옵션을 "
+"사용하면 디스크 액세스를 줄여 백업 속도를 높일 수 있지만 진행률 표시기가 덜 정확해집니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "미리 읽기 스캐너 비활성화"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
-msgid "Disable the backup when on battery power"
-msgstr "배터리 사용시 백업 비활성화"
-
 #: Library/Main/Strings.cs:315
+msgid ""
+"In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
+"large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
+"regular check commands to ensure that everything is working as expected."
+msgstr ""
+"파일 세트 수가 많은 백업에서는 확인 작업이 백업 시간의 상당 부분을 차지할 수 있습니다. 검사를 비활성화하는 경우 정기적인 검사 명령을"
+" 실행하여 모든 것이 예상대로 작동하는지 확인합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:316
+msgid "Disable filelist consistency checks"
+msgstr "파일 목록 일관성 검사 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:317
+msgid ""
+"Use this option to disable a scheduled backup if the system is detected to "
+"be running on battery power (manual or command line backups will still be "
+"run). If the detected power source is mains (e.g., AC) or unknown, then "
+"scheduled backups will proceed as normal."
+msgstr ""
+"시스템이 배터리 전원으로 실행 중인 것으로 감지된 경우 이 옵션을 사용하여 예약된 백업을 비활성화합니다(수동 또는 명령줄 백업은 계속 "
+"실행됩니다). 감지된 전원이 주전원(예: AC)이거나 알 수 없는 경우 예약된 백업이 정상적으로 진행됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:318
+msgid "Disable the backup when on battery power"
+msgstr "배터리 사용 시 백업 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "로그 파일 정보 수준"
 
+#: Library/Main/Strings.cs:322
+#, csharp-format
+msgid ""
+"This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
+"their log level. Multiple filters are supported by separating with {0}. "
+"Filters are matched against the log tag and assumed to be including, unless "
+"they start with '-'. Regular expressions are supported within hard braces. "
+"Example: \"+Path*{0}+*Mail*{0}-[.*DNS]\" "
+msgstr ""
+"이 옵션은 로그 수준에 관계없이 메시지를 제거하거나 포함하는 필터를 허용합니다.{0}로 분리하여 다중 필터를 지원합니다. 필터는 로그 "
+"태그와 일치하며 '-'로 시작하지 않는 한 포함된 것으로 간주됩니다. 정규 표현식은 하드 중괄호 내에서 지원됩니다. 예: "
+"\"+경로*{0}+*메일*{0}-[.*DNS]\""
+
+#: Library/Main/Strings.cs:323
+msgid "Apply filters to the file log data"
+msgstr "파일 로그 데이터에 필터 적용"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:324
+#, csharp-format
+msgid ""
+"This is a simplified version of the --{0} option. It will ignore all log "
+"messages that have an ID in the list. The list is a comma separated list of "
+"log message ids."
+msgstr ""
+"이는 --{0} 옵션의 단순화된 버전입니다. 목록에 ID가 있는 모든 로그 메시지는 무시됩니다. 목록은 로그 메시지 ID의 쉼표로 구분된"
+" 목록입니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:325 Library/Main/Strings.cs:331
+msgid "Ignore log messages with the specified IDs"
+msgstr "지정된 ID가 포함된 로그 메시지 무시"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:326
+msgid "Specify the amount of log information to output to the console."
+msgstr "콘솔에 출력할 로그 정보의 양을 지정합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:327
+msgid "Console information level"
+msgstr "콘솔 정보 수준"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:329
+msgid "Apply filters to the console log data"
+msgstr "콘솔 로그 데이터에 필터 적용"
+
 #: Library/Main/Strings.cs:333
+msgid ""
+"This option instructs the operating system to set the current process to use"
+" the lowest IO priority level, which can make operations run slower but will"
+" interfere less with other operations running at the same time."
+msgstr ""
+"이 옵션은 운영 체제에 현재 프로세스가 가장 낮은 IO 우선순위 수준을 사용하도록 설정하도록 지시합니다. 이렇게 하면 작업 실행 속도가 "
+"느려지지만 동시에 실행되는 다른 작업에 대한 간섭이 줄어듭니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:334
+msgid "Set the process to use low IO priority"
+msgstr "낮은 IO 우선순위를 사용하도록 프로세스 설정"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:336
+msgid "Use this option to remove all empty folders from a backup."
+msgstr "백업에서 빈 폴더를 모두 제거하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:337
+msgid "Exclude empty folders"
+msgstr "빈 폴더 제외"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:338
+msgid ""
+"Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
+"exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
+"file named something like \".nobackup\" and place this file into folders "
+"that should not be backed up."
+msgstr ""
+"이 옵션을 사용하면 해당 파일이 포함된 폴더 제외를 나타내는 파일 이름 또는 파일 이름 목록을 설정할 수 있습니다. 일반적인 용도는 "
+"\".nobackup\"과 같은 이름의 파일을 갖고 이 파일을 백업해서는 안 되는 폴더에 배치하는 것입니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "폴더를 제외한 파일 이름 목록"
 
+#: Library/Main/Strings.cs:340
+msgid ""
+"If symlink metadata is applied, it will usually mean changing the symlink "
+"target, instead of the symlink itself. For this reason, metadata is not "
+"applied to symlinks, but this option can be used to override this, such that"
+" metadata is applied to symlinks as well."
+msgstr ""
+"심볼릭 링크 메타데이터가 적용되면 일반적으로 심볼릭 링크 자체가 아닌 심볼릭 링크 대상을 변경하는 것을 의미합니다. 이러한 이유로 "
+"메타데이터는 심볼릭 링크에 적용되지 않지만 이 옵션을 사용하면 메타데이터가 심볼릭 링크에도 적용되도록 이를 재정의할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:341
+msgid "Apply metadata to symlinks"
+msgstr "심볼릭 링크에 메타데이터 적용"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:342
+msgid ""
+"When running in unittest mode, no automatic fixes are applied, which assumes"
+" that the input data is always in perfect shape. This option is not intended"
+" for use in daily backups, but required for testing purposes to reveal "
+"potential problems."
+msgstr ""
+"단위 테스트 모드에서 실행할 때는 자동 수정이 적용되지 않으며 입력 데이터가 항상 완벽한 형태라고 가정합니다. 이 옵션은 일일 백업에 "
+"사용하기 위한 것이 아니지만 잠재적인 문제를 확인하기 위한 테스트 목적으로 필요합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:343
+msgid "Activate unittest mode"
+msgstr "단위 테스트 모드 활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:345
+#, csharp-format
+msgid ""
+"To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
+"logged by default. Enable this option to log all database queries, and "
+"remember to set either --{0}={2} or --{1}={2} to report the additional log "
+"data"
+msgstr ""
+"백업 성능을 향상시키기 위해 빈번한 데이터베이스 쿼리는 기본적으로 기록되지 않습니다. 모든 데이터베이스 쿼리를 기록하려면 이 옵션을 "
+"활성화하고, 추가 로그 데이터를 보고하려면 --{0}={2} 또는 --{1}={2}를 설정해야 합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:346
+msgid "Activate logging of all database queries"
+msgstr "모든 데이터베이스 쿼리의 로깅 활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:349
+msgid "Store metadata content in the database"
+msgstr "데이터베이스에 메타데이터 콘텐츠 저장"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:350
+msgid ""
+"By default, metadata content is only stored in the remote volumes. Use this "
+"option to also store metadata content in the local database, which can speed"
+" up certain operations at the cost of increased database size."
+msgstr ""
+"기본적으로 메타데이터 콘텐츠는 원격 볼륨에만 저장됩니다. 이 옵션을 사용하면 메타데이터 콘텐츠를 로컬 데이터베이스에 저장할 수도 "
+"있습니다. 이렇게 하면 데이터베이스 크기가 늘어나는 대신 특정 작업 속도를 높일 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:351
+msgid ""
+"If dblock files are missing from the destination, you can attempt to rebuild"
+" them using local source data. However, since the local data may have "
+"changed, it may not be possible to retrieve all the required data and the "
+"process may be slow. Use this option to attempt to rebuild missing dblock "
+"files."
+msgstr ""
+"dblock 파일이 백업 저장소에서 누락된 경우 로컬 백업할 데이터를 사용하여 파일 재구축을 시도할 수 있습니다. 그러나 로컬 데이터가 "
+"변경되었을 수 있으므로 필요한 모든 데이터를 검색하는 것이 불가능할 수 있으며 프로세스가 느려질 수 있습니다. 누락된 dblock 파일을"
+" 재구축하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:352
+msgid "Rebuild dblock files when missing"
+msgstr "누락된 경우 dblock 파일 재구축"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:353
+msgid ""
+"If rebuilding dblock files, the process will attempt to use local data to "
+"fill in missing blocks. If it is not possible to fill in all missing blocks,"
+" Duplicati will attempt to create a dblock with as much data as possible. "
+"Use this option to disable this behavior and only create dblocks that are "
+"complete."
+msgstr ""
+"dblock 파일을 재구축하는 경우 프로세스는 누락된 블록을 채우기 위해 로컬 데이터를 사용하려고 시도합니다. 누락된 블록을 모두 채울 "
+"수 없는 경우 Duplicati는 가능한 한 많은 데이터로 dblock 을 생성하려고 시도합니다. 이 동작을 비활성화하고 완전한 "
+"dblock 만 생성하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:354
+msgid "Disable partial dblock recovery"
+msgstr "부분 dblock 복구 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:355
+msgid "list-broken-files"
+msgstr "목록 깨진 파일"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:356
+msgid "Disable replacement of missing metadata"
+msgstr "누락된 메타데이터 교체 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:357
+msgid ""
+"If this option is enabled, the purge-broken-files command will skip "
+"calculating the size of the removed files. This can speed up the operation "
+"on large datasets."
+msgstr ""
+"이 옵션이 활성화되면 purge-broken-files 명령은 제거된 파일의 크기 계산을 건너뜁니다. 이를 통해 대규모 데이터세트의 작업"
+" 속도를 높일 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:358
+msgid "Skip calculating removed file size"
+msgstr "제거된 파일 크기 계산 건너뛰기"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:360
+msgid ""
+"The minimum amount of time that must elapse after the last compaction before"
+" another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
+"Automatic compaction can be a long-running process and may not be desirable "
+"to run after every single backup."
+msgstr ""
+"백업 작업이 끝나면 자동으로 트리거되기 전에 마지막 정리 이후 경과해야 하는 최소 시간입니다. 자동 정리은 장기간 실행되는 프로세스일 수"
+" 있으므로 매 백업 후에 실행하는 것은 바람직하지 않을 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:361
+msgid "Minimum time between auto compactions"
+msgstr "자동 정리 간 최소 시간"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:362
+msgid ""
+"The minimum amount of time that must elapse after the last vacuum before "
+"another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
+"Automatic vacuum can be a long-running process and may not be desirable to "
+"run after every single backup."
+msgstr ""
+"백업 작업이 끝나면 다른 진공 청소기가 자동으로 트리거되기 전까지 마지막 진공 청소기 이후 경과해야 하는 최소 시간입니다. 자동 진공 "
+"청소기는 장기간 실행되는 프로세스일 수 있으므로 백업할 때마다 실행하는 것은 바람직하지 않을 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:363
+msgid "Minimum time between auto vacuums"
+msgstr "자동 진공 청소 사이의 최소 시간"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:364
+msgid "Secret provider to use for reading credentials"
+msgstr "인증 정보를 읽는 데 사용할 비밀 공급자"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:365
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Configures a secret provider to use for reading credentials. Use the "
+"commandline tool {0} to test the provider and see supported options. This "
+"value is interpreted as an environment variable if it starts with '$' or "
+"begins and ends with '%'."
+msgstr ""
+"인증 정보를 읽는 데 사용할 비밀 공급자를 구성합니다. 명령줄 도구 {0}를 사용하여 공급자를 테스트하고 지원되는 옵션을 확인합니다. 이"
+" 값은 '$'로 시작하거나 '%'로 시작하고 끝나는 경우 환경 변수로 해석됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:366
+msgid "Pattern for secrets"
+msgstr "비밀 패턴"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:367
+msgid ""
+"Use this option to specify a pattern for secret provider options. The "
+"pattern is used to find values that are intended to be translated by the "
+"secret provider. Patterns are treated as a prefix, with support for braces."
+msgstr ""
+"비밀 공급자 옵션의 패턴을 지정하려면 이 옵션을 사용합니다. 패턴은 비밀 공급자가 번역할 값을 찾는 데 사용됩니다. 패턴은 중괄호를 "
+"지원하는 접두사로 처리됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:368
+msgid "Cache rules for the secret provider"
+msgstr "비밀 공급자에 대한 캐시 규칙"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:369
+msgid ""
+"Use this option to set the allowed caching of credentials from the secret "
+"provider. Setting a cache level may reduce the security but allow the "
+"backups to continue despite provider outages."
+msgstr ""
+"비밀 공급자로부터 허용되는 인증 정보 캐싱을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 캐시 수준을 설정하면 보안이 저하될 수 있지만 공급자 "
+"중단에도 불구하고 백업을 계속할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:371
+msgid "CPU intensity level"
+msgstr "CPU 강도 레벨"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:372
+msgid ""
+"Set the CPU intensity level to limit CPU resource utilization. A higher "
+"number translates into a higher utilization budget. E.g. 10 would mean no "
+"restrictions. Must be an integer between 1-10."
+msgstr ""
+"CPU 리소스 활용도를 제한하려면 CPU 강도 수준을 설정합니다. 숫자가 높을수록 활용도 예산이 높아집니다. 예: 10은 제한이 없음을 "
+"의미합니다. 1~10 사이의 정수여야 합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:374
+msgid "Remote synchronization configuration"
+msgstr "원격 동기화 구성"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:375
+msgid ""
+"JSON string or file path containing remote synchronization configuration"
+msgstr "원격 동기화 구성이 포함된 JSON 문자열 또는 파일 경로"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:377
+msgid "Maximum cache size for restoring files"
+msgstr "파일 복원을 위한 최대 캐시 크기"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:378
+msgid ""
+"Use this option to set the maximum size of the cache used for restoring "
+"files. The cache is used to store the data blocks that are downloaded from "
+"the remote storage. It assumes that the value is divisable by the block "
+"size, except for when it is 0, which disables the block cache."
+msgstr ""
+"파일 복원에 사용되는 캐시의 최대 크기를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 캐시는 원격 저장소에서 다운로드된 데이터 블록을 저장하는 데 "
+"사용됩니다. 블록 캐시를 비활성화하는 0 인 경우를 제외하고는 값을 블록 크기로 나눌 수 있다고 가정합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:379
+msgid "Eviction ratio of the data block cache during restore"
+msgstr "복원 중 데이터 블록 캐시의 제거 비율"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:380
+msgid ""
+"Use this option to set the eviction ratio of the data block cache during "
+"restore. The eviction ratio is the percentage of the cache that is evicted "
+"when the cache is full. The default value is 50, which means that 50% of the"
+" cache is evicted when the cache is full."
+msgstr ""
+"복원 중 데이터 블록 캐시의 제거 비율을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 제거 비율은 캐시가 가득 찼을 때 제거되는 캐시의 비율입니다."
+" 기본값은 50입니다. 즉, 캐시가 가득 차면 캐시의 50%가 제거됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:381
+msgid "Number of concurrent FileProcessors processes used during restore"
+msgstr "복원 중에 사용되는 동시 FileProcessors 프로세스 수"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:382
+msgid ""
+"Use this option to set the number of concurrent FileProcessors processes "
+"used during restore. A FileProcessor processes one file at a time, and "
+"increasing the number of FileProcessors may improve restore performance."
+msgstr ""
+"복원 중에 사용되는 동시 FileProcessors 프로세스 수를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. FileProcessor는 한 번에 "
+"하나의 파일을 처리하며 FileProcessor 수를 늘리면 복원 성능이 향상될 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:383
+msgid "Use legacy restore method"
+msgstr "레거시 복원 방법 사용"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:384
+msgid ""
+"Use this option to use the legacy restore method. The legacy restore method "
+"is slower than the new method, but may be more reliable in some cases."
+msgstr ""
+"레거시 복원 방법을 사용하려면 이 옵션을 사용합니다. 레거시 복원 방법은 새로운 방법보다 느리지만 경우에 따라 더 안정적일 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:387
+msgid "Preallocate size of restored files"
+msgstr "복원된 파일의 크기 사전 할당"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:388
+msgid ""
+"Use this option to toggle whether to set the size of the restored files "
+"before they are written to disk. This can help to reduce fragmentation and "
+"improve performance on some filesystems."
+msgstr ""
+"이 옵션을 사용하면 복원된 파일을 디스크에 쓰기 전에 크기를 설정할지 여부를 전환할 수 있습니다. 이는 조각화를 줄이고 일부 파일 "
+"시스템의 성능을 향상시키는 데 도움이 될 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:389
+msgid "Hints to the desired maximum size of the restore volume cache"
+msgstr "복원 볼륨 캐시의 원하는 최대 크기에 대한 힌트"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:390
+msgid ""
+"Use this option to hint the maximum desired size of the restore volume "
+"cache. The restore volume cache is used to store the volumes from the remote"
+" storage on local disk. When this number is exceeded, the client tries to "
+"evict the least recently used volume(s). This means that the number of "
+"volumes kept on disk can exceed this value if they are still being "
+"downloaded or are in use. A bare number is interpreted as megabytes. When "
+"left unset, the cache is unlimited and disk-space-aware eviction is used "
+"instead (see restore-volume-cache-min-free). Set to 0 to disable caching "
+"entirely."
+msgstr ""
+"복원 볼륨 캐시의 원하는 최대 크기를 암시하려면 이 옵션을 사용합니다. 복원 볼륨 캐시는 원격 저장소의 볼륨을 로컬 디스크에 저장하는 데"
+" 사용됩니다. 이 숫자가 초과되면 클라이언트는 최근에 가장 적게 사용된 볼륨을제거하려고 시도합니다. 이는 디스크에 보관된 볼륨 수가 아직"
+" 다운로드 중이거나 사용 중인 경우 이 값을 초과할 수 있음을 의미합니다. 단순한 숫자는 메가바이트로 해석됩니다. 설정되지 않은 상태로 "
+"두면 캐시는무제한이며 대신 디스크 공간 인식 제거가 사용됩니다(restore-volume-cache-min-free 참조). 캐싱을 "
+"완전히 비활성화하려면 0으로 설정합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:391
+msgid ""
+"Minimum free disk space to maintain in the temp directory during restore"
+msgstr "복원 중에 임시 디렉터리에 유지하기 위한 최소 여유 디스크 공간"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:392
+msgid ""
+"When restore-volume-cache-hint is unset (unlimited mode), the restore volume"
+" cache evicts least-recently-used volumes whenever the free space in the "
+"temp directory drops below this value. The default is 1gb. A bare number is "
+"interpreted as gigabytes. Has no effect when restore-volume-cache-hint is "
+"set to a specific size or to 0."
+msgstr ""
+"Restore-volume-cache-hint가 설정되지 않으면(무제한 모드) 복원 볼륨 캐시는 임시 디렉터리의 여유 공간이 이 값 "
+"아래로 떨어질 때마다 가장 최근에 사용된 볼륨을 제거합니다. 기본값은 1GB입니다.단순한 숫자는 기가바이트로 해석됩니다. Restore-"
+"volume-cache-hint가 특정 크기나 0으로 설정된 경우 아무런 효과가 없습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:393
+msgid "Number of concurrent FileDecompressor processes used during restore"
+msgstr "복원 중에 사용되는 동시 FileDecompressor 프로세스 수"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:394
+msgid ""
+"Use this option to set the number of concurrent FileDecompressor processes "
+"used during restore. A FileDecompressor processes one volume at a time, and "
+"increasing the number of FileDecompressors may improve restore performance "
+"if the bottleneck is decompression."
+msgstr ""
+"복원 중에 사용되는 동시 FileDecompressor 프로세스 수를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. FileDecompressor는 "
+"한 번에 하나의 볼륨을 처리하며 병목 현상이 압축 해제인 경우 FileDecompressor 수를 늘리면 복원 성능이 향상될 수 "
+"있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:395
+msgid "Number of concurrent FileDecryptor processes used during restore"
+msgstr "복원 중에 사용되는 동시 FileDecryptor 프로세스 수"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:396
+msgid ""
+"Use this option to set the number of concurrent FileDecryptor processes used"
+" during restore. A FileDecryptor processes one volume at a time, and "
+"increasing the number of FileDecryptors may improve restore performance if "
+"the bottleneck is decryption."
+msgstr ""
+"복원 중에 사용되는 동시 FileDecryptor 프로세스 수를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. FileDecryptor는 한 번에 "
+"하나의 볼륨을 처리하며 병목 현상이 복호화인 경우 FileDecryptor 수를 늘리면 복원 성능이 향상될 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:397
+msgid "Number of concurrent FileDownloader processes used during restore"
+msgstr "복원 중에 사용되는 동시 FileDownloader 프로세스 수"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:398
+msgid ""
+"Use this option to set the number of concurrent FileDownloader processes "
+"used during restore. A FileDownloader processes one volume at a time, and "
+"increasing the number of FileDownloaders may improve restore performance if "
+"the bottleneck is downloading."
+msgstr ""
+"복원 중에 사용되는 동시 FileDownloader 프로세스 수를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. FileDownloader는 한 번에"
+" 하나의 볼륨을 처리하며 병목 현상이 다운로드 중인 경우 FileDownloader 수를 늘리면 복원 성능이 향상될 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:399
+msgid "Size of buffers of the channels used during restore"
+msgstr "복원 중에 사용되는 채널의 버퍼 크기"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:400
+msgid ""
+"Use this option to set the size of the buffers of the channels used during "
+"restore. The buffers are used to allow for better asynchronous communication"
+" between the processes in the restore flow. Increasing the buffer size may "
+"improve restore performance."
+msgstr ""
+"복원 중에 사용되는 채널의 버퍼 크기를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 버퍼는 복원 흐름의 프로세스 간 더 나은 비동기 통신을 허용하는"
+" 데 사용됩니다. 버퍼 크기를 늘리면 복원 성능이 향상될 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:401
+msgid "Allow restore outside target directory"
+msgstr "대상 디렉터리 외부 복원 허용"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:402
+msgid ""
+"Use this option to allow the restore process to write files outside the "
+"target directory. This is normally disabled to prevent path traversal "
+"attacks, but can be enabled if you need to restore files to a location "
+"outside the target directory (e.g. via symlinks)."
+msgstr ""
+"복원 프로세스가 대상 디렉터리 외부에 파일을 쓸 수 있도록 하려면 이 옵션을 사용합니다. 일반적으로 경로 탐색 공격을 방지하기 위해 "
+"비활성화되어 있지만, 파일을 대상 디렉터리 외부 위치로 복원해야 하는 경우(예: 심볼릭 링크를 통해) 활성화할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:403
+msgid "Enable internal profiling"
+msgstr "내부 프로파일링 활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:404
+msgid ""
+"Use this option to enable internal profiling. Profiling is used to measure "
+"the performance of the internal code. The profiling data is written to the "
+"log file and can be used to identify performance bottlenecks."
+msgstr ""
+"내부 프로파일링을 활성화하려면 이 옵션을 사용합니다. 프로파일링은 내부 코드의 성능을 측정하는 데 사용됩니다. 프로파일링 데이터는 로그 "
+"파일에 기록되며 성능 병목 현상을 식별하는 데 사용될 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:405
+msgid "Ignore update if version exists"
+msgstr "버전이 존재하면 업데이트를 무시합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:406
+msgid ""
+"Use this option to ignore the update if the version already exists. This can"
+" be used to avoid errors if asking to update the database with a version "
+"that already exists."
+msgstr ""
+"버전이 이미 존재하는 경우 업데이트를 무시하려면 이 옵션을 사용합니다. 이미 존재하는 버전으로 데이터베이스를 업데이트하도록 요청하는 경우"
+" 오류를 방지하는 데 사용할 수 있습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:407
+msgid "Disable special handling for photo libraries on MacOS"
+msgstr "macOS에서 사진 라이브러리에 대한 특수 처리 비활성화"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:408
+msgid ""
+"Use this option to disable special handling for photo libraries on MacOS. By"
+" default, Duplicati will attempt to read the contents of photo libraries and"
+" back up the individual photos instead of the on-disk library contents "
+"itself. This option disables that behavior and backs up the library as a "
+"regular folder."
+msgstr ""
+"macOS에서 사진 라이브러리에 대한 특수 처리를 비활성화하려면 이 옵션을 사용합니다. 기본적으로 Duplicati는 사진 라이브러리의 "
+"콘텐츠를 읽고 디스크에 있는 라이브러리 콘텐츠 자체 대신 개별 사진을 백업하려고 시도합니다. 이 옵션은 해당 동작을 비활성화하고 "
+"라이브러리를 일반 폴더로 백업합니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:409
+msgid "Path to the Photos library"
+msgstr "사진 라이브러리 경로"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:410
+msgid ""
+"Use this option to specify the path to the Photos library on MacOS. This "
+"option is only relevant if the Photos library is not in the default "
+"location."
+msgstr ""
+"macOS에서 사진 라이브러리에 대한 경로를 지정하려면 이 옵션을 사용합니다. 이 옵션은 사진 라이브러리가 기본 위치에 없는 경우에만 "
+"관련됩니다."
+
 #: Library/Main/Strings.cs:411
+msgid "Refresh lock information during repair"
+msgstr "복구 중 잠금 정보 새로 고침"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:412
+msgid ""
+"Use this option to refresh the object lock expiration information from the "
+"backend during a repair operation. This will query the backend for the "
+"current lock status of each remote volume and update the local database "
+"accordingly. If the backend does not support locking, this option will be "
+"ignored."
+msgstr ""
+"복구 작업 중에 백엔드에서 객체 잠금 만료 정보를 새로 고치려면 이 옵션을 사용합니다. 그러면 각 원격 볼륨의 현재 잠금 상태에 대해 "
+"백엔드를 쿼리하고 이에 따라 로컬 데이터베이스를 업데이트합니다. 백엔드가 잠금을 지원하지 않는 경우 이 옵션은 무시됩니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:413
+msgid "Perform a complete refresh of lock information"
+msgstr "잠금 정보의 전체 새로 고침 수행"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:414
+msgid ""
+"Use this option to perform a complete refresh of lock information from the "
+"backend. This will query the backend for the current lock status of each "
+"remote volume and update the local database accordingly. If this option is "
+"not specified, only the lock information for the remote volumes with no lock"
+" information will be refreshed."
+msgstr ""
+"백엔드에서 잠금 정보를 완전히 새로 고치려면 이 옵션을 사용합니다. 그러면 각 원격 볼륨의 현재 잠금 상태에 대해 백엔드를 쿼리하고 이에"
+" 따라 로컬 데이터베이스를 업데이트합니다. 이 옵션을 지정하지 않으면 잠금 정보가 없는 원격 볼륨에 대한 잠금 정보만 새로 고쳐집니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:433
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
+"algorithm {0}"
+msgstr "암호화 라이브러리는 해시 알고리즘 {0}에 대해 재사용 가능한 변환을 지원하지 않습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:434
+#, csharp-format
+msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
+msgstr "암호화 라이브러리는 해시 알고리즘 {0}를 지원하지 않습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
-msgstr "기존 백업에 대해 암호를 변경할 수 없습니다"
+msgstr "기존 백업의 암호 문구는 변경할 수 없습니다"
+
+#: Library/Main/Strings.cs:442
+msgid ""
+"Failed to activate BackupRead as the current process does not have "
+"sufficient permissions"
+msgstr "현재 프로세스에 충분한 권한이 없으므로 BackupRead를 활성화하지 못했습니다."
+
+#: Library/Main/Strings.cs:447
+#, csharp-format
+msgid "The encryption module {0} was not found"
+msgstr "암호화 모듈 {0}를 찾을 수 없습니다"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:30
+msgid ""
+"This module will ask the user for an encryption password on the command line"
+" unless encryption is disabled or the password is supplied by other means"
+msgstr ""
+"암호화가 비활성화되었거나 다른 방식으로 비밀번호가 제공되지 않은 경우 이 모듈은 명령줄에서 사용자에게 암호화 비밀번호를 묻습니다."
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:31
 msgid "Password prompt"
-msgstr "암호 프롬프트"
+msgstr "비밀번호 프롬프트"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:32
 msgid "Confirm encryption passphrase"
-msgstr "암호화된 암호 확인"
+msgstr "암호화 암호 문구 확인"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:33
+msgid "Empty passphrases are not allowed"
+msgstr "빈 암호 문구는 허용되지 않습니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:34
+msgid "Enter encryption passphrase"
+msgstr "암호화 암호 문구 입력"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:35
+msgid "The passphrases do not match"
+msgstr "암호 문구가 일치하지 않습니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:36
+msgid ""
+"By default, the passphrase is attempted read from the TTY device directly, "
+"increasing the security by not copying the passphrase into a stream. In some"
+" setups, such as when running detached from a console, this does not work. "
+"Set this flag to prevent trying a TTY read and only read the passphrase from"
+" STDIN."
+msgstr ""
+"기본적으로 암호 문구는 TTY 장치에서 직접 읽으려고 시도하여 암호 문구가 스트림에 복사되지 않게 하므로 보안이 강화됩니다. 콘솔에서 "
+"분리되어 실행되는 경우처럼 일부 설정에서는 이 방식이 작동하지 않습니다. TTY 읽기 시도를 방지하고 STDIN에서만 암호 문구를 "
+"읽으려면 이 플래그를 설정합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:37
+msgid "Read passphrase from STDIN"
+msgstr "STDIN에서 암호 문구 읽기"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:41
+msgid ""
+"This module exposes a number of common properties that can be used to change"
+" the way backends are configured"
+msgstr "이 모듈은 백엔드 구성 방식을 변경하는 데 사용할 수 있는 여러 공통 속성을 노출합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:42
+msgid "Configure backend options"
+msgstr "백엔드 옵션 구성"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:46
+msgid ""
+"This module works internaly to parse source parameters to backup Hyper-V "
+"virtual machines"
+msgstr "이 모듈은 내부적으로 작동하여 Hyper-V 가상 머신을 백업하기 위해 소스 매개변수를 구문 분석합니다."
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:47
 msgid "Configure Hyper-V module"
 msgstr "Hyper-V 모듈 구성"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:48
+msgid "Ignore consistency warning"
+msgstr "일관성 경고 무시"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:49
+msgid ""
+"This option will suppress the consistency warning that is normally issued "
+"when running on a client version of Windows. Enable this option if you are "
+"running on a client version of Windows and you are sure that crash-level "
+"consistency is acceptable for your use."
+msgstr ""
+"이 옵션은 Windows의 클라이언트 버전에서 실행될 때 일반적으로 발행되는 일관성 경고를 억제합니다. Windows의 클라이언트 "
+"버전에서 실행 중이고 충돌 수준의 일관성이 사용하기에 적합하다고 확신하는 경우 이 옵션을 활성화합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:53
+msgid ""
+"This module works internaly to parse source parameters to backup Microsoft "
+"SQL Server databases"
+msgstr ""
+"이 모듈은 내부적으로 작동하여 Microsoft SQL Server 데이터베이스를 백업하기 위해 소스 매개변수를 구문 분석합니다."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:54
 msgid "Configure Microsoft SQL Server module"
 msgstr "Microsoft SQL Server 모듈 구성"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:60
+msgid "Remote sync source backend"
+msgstr "원격 동기화 소스 백엔드"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:61
+msgid ""
+"Specify the source backend string for remote synchronization. If not set, "
+"the current backup destination is used."
+msgstr "원격 동기화를 위한 소스 백엔드 문자열을 지정합니다. 설정하지 않으면 현재 현재 백업 저장소이 사용됩니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:62
+msgid "Remote sync destination backend"
+msgstr "원격 동기화 백업 저장소 백엔드"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:63
+msgid ""
+"Specify the destination backend strings for remote synchronization, comma-"
+"separated."
+msgstr "원격 동기화를 위한 백업 저장소 백엔드 문자열을 쉼표로 구분하여 지정합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:64
+msgid "Create destination folders"
+msgstr "백업 저장소 폴더 생성"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:65
+msgid ""
+"Automatically create folders in the destination backend if they do not "
+"exist."
+msgstr "폴더가 없으면 백업 저장소 백엔드에 폴더가 자동으로 생성됩니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:66
+msgid "Backend retries"
+msgstr "백엔드 재시도"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:67
+msgid "Number of times to recreate a backend on backend errors."
+msgstr "백엔드 오류 시 백엔드를 다시 만드는 횟수입니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:68
+msgid "Backend retry delay"
+msgstr "백엔드 재시도 지연"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:69
+msgid "Delay in milliseconds between backend retries."
+msgstr "백엔드 재시도 간 지연 시간(밀리초)입니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:70
+msgid "Exponential retry backoff"
+msgstr "지수 재시도 백오프"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:71
+msgid "Use exponential backoff for backend retries."
+msgstr "백엔드 재시도에는 지수 백오프를 사용합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:72
+msgid "Auto confirm remote sync"
+msgstr "원격 동기화 자동 확인"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:73
+msgid ""
+"Automatically confirm the remote synchronization plan to avoid interactive "
+"prompts."
+msgstr "대화형 프롬프트를 방지하려면 원격 동기화 계획을 자동으로 확인합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:74
+msgid "Remote sync dry run"
+msgstr "원격 동기화 시험 실행"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:75
+msgid "Do not write or delete files during remote synchronization."
+msgstr "원격 동기화 중 파일 쓰기 또는 삭제 안 함"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:76
+msgid "Destination backend options"
+msgstr "백업 저장소 백엔드 옵션"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:77
+msgid ""
+"Space-separated key=value pairs for the destination backend, e.g. "
+"\"key1=value1 key2=value2\"."
+msgstr "백업 저장소 백엔드에 대한 공백으로 구분된 key=value 쌍입니다(예: \"key1=value1 key2=value2\")."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:78
+msgid "Force remote sync"
+msgstr "강제 원격 동기화"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:79
+msgid ""
+"Force synchronization, skipping comparisons and overwriting the destination."
+msgstr "강제로 동기화하고 비교를 건너뛰고 백업 저장소를 덮어씁니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:80
+msgid "Global backend options"
+msgstr "글로벌 백엔드 옵션"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:81
+msgid ""
+"Space-separated key=value pairs applied to both backends unless overridden."
+msgstr "재정의되지 않는 한 공백으로 구분된 키=값 쌍이 두 백엔드 모두에 적용됩니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:82
+msgid "Remote sync log file"
+msgstr "원격 동기화 로그 파일"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:83
+msgid ""
+"The log file to write to. If not set here, the global options are checked."
+msgstr "쓸 로그 파일입니다. 여기에서 설정하지 않으면 전역 옵션이 확인됩니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:84
+msgid "Remote sync log level"
+msgstr "원격 동기화 로그 수준"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:85
+msgid "The log level to use. If not set here, the global options are checked."
+msgstr "사용할 로그 수준입니다. 여기에서 설정하지 않으면 전역 옵션이 확인됩니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:86
+msgid "Parse arguments only"
+msgstr "인수만 구문 분석"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:87
+msgid "Only parse the arguments and then exit."
+msgstr "인수만 구문 분석한 다음 종료합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:88
+msgid "Show progress"
+msgstr "진행 상황 표시"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:89
+msgid "Print progress to STDOUT."
+msgstr "진행 상황을 STDOUT로 인쇄합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:90
+msgid "Retention mode"
+msgstr "보존 모드"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:91
+msgid "Keep old files by renaming instead of deleting them."
+msgstr "오래된 파일을 삭제하지 않고 이름을 변경하여 보존합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:92
+msgid "Operation retries"
+msgstr "작업 재시도"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:93
+msgid "Number of times to retry on errors."
+msgstr "오류 시 재시도 횟수입니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:94
+msgid "Source backend options"
+msgstr "소스 백엔드 옵션"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:95
+msgid ""
+"Space-separated key=value pairs for the source backend, e.g. \"key1=value1 "
+"key2=value2\"."
+msgstr "소스 백엔드에 대한 공백으로 구분된 key=value 쌍입니다(예: \"key1=value1 key2=value2\")."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:96
+msgid "Verify contents"
+msgstr "내용 확인"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:97
+msgid "Verify file contents before overwriting destination files."
+msgstr "백업 저장소 파일을 덮어쓰기 전에 파일 내용을 확인합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:98
+msgid "Verify after upload"
+msgstr "업로드 후 확인"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:99
+msgid "Verify files after uploading them."
+msgstr "파일을 업로드한 후 확인합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:100
+msgid "Remote sync trigger mode"
+msgstr "원격 동기화 트리거 모드"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:101
+msgid ""
+"Specify the trigger modes for remote synchronization, comma-separated: "
+"inline (default, after every backup), scheduled (after schedule has passed),"
+" counting (after N backups)."
+msgstr ""
+"원격 동기화를 위한 트리거 모드를 쉼표로 구분하여 지정합니다. 인라인(기본값, 모든 백업 후), 예약(일정 경과 후), 계산(N 개 백업"
+" 후)."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:102
+msgid "Remote sync schedule"
+msgstr "원격 동기화 일정"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:103
+msgid ""
+"Specify the schedule intervals for remote synchronization, comma-separated, "
+"e.g. '7.00:00:00,14.00:00:00'."
+msgstr "원격 동기화 일정 간격을 쉼표로 구분하여 지정합니다. '7.00:00:00,14.00:00:00'."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:104
+msgid "Remote sync backup count"
+msgstr "원격 동기화 백업 횟수"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:105
+msgid ""
+"Specify the numbers of backups after which to trigger remote "
+"synchronization, comma-separated."
+msgstr "원격 동기화를 트리거할 이후의 백업 수를 쉼표로 구분하여 지정합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:106
+msgid "Sync on warnings"
+msgstr "경고 시 동기화"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:107
+msgid "Enable synchronization when the backup completes with warnings."
+msgstr "경고와 함께 백업이 완료되면 동기화를 활성화합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:111
+msgid "Execute a script before starting an operation, and again on completion"
+msgstr "작업을 시작하기 전에 스크립트를 실행하고 완료 시 다시 실행합니다."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:112
 msgid "Run script"
 msgstr "스크립트 실행"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:113
+msgid ""
+"Execute a script after performing an operation. The script will receive the "
+"operation results written to stdout."
+msgstr "작업 수행 후 스크립트를 실행합니다. 스크립트는 stdout에 작성된 작업 결과를 수신합니다."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:114
 msgid "Run a script on exit"
-msgstr "종료시 스크립트 실행"
+msgstr "종료 시 스크립트 실행"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:115
+msgid ""
+"Execute a script after the backup data has been written and source resources"
+" (like VSS snapshots) have been released, but before the remote verification"
+" is performed. This allows scripts to run at the earliest point where the "
+"backup is complete but verification has not yet started. The script will "
+"receive the operation results written to stdout."
+msgstr ""
+"백업 데이터가 작성되고 소스 리소스(예: VSS 스냅샷)가 해제된 후, 원격 검증이 수행되기 전에 스크립트를 실행합니다. 이를 통해 "
+"백업은 완료되었지만 검증은 아직 시작되지 않은 가장 이른 시점에 스크립트를 실행할 수 있습니다. 스크립트는 stdout에 작성된 작업 "
+"결과를 받습니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:116
+msgid "Run a script post-backup, before verification"
+msgstr "확인하기 전에 백업 후 스크립트 실행"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:117
+#, csharp-format
+msgid "The script \"{0}\" returned with exit code {1}"
+msgstr "종료 코드 {1}와 함께 반환된 스크립트 \"{0}\""
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:118
+#, csharp-format
+msgid "The script \"{0}\" returned with exit code {1}{2}"
+msgstr "종료 코드 {1}{2}와 함께 반환된 스크립트 \"{0}\""
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:119
+msgid ""
+"Execute a script before performing an operation. The operation will block "
+"until the script has completed or timed out. If the script returns a non-"
+"zero error code or times out, the operation will be aborted."
+msgstr ""
+"작업을 수행하기 전에 스크립트를 실행합니다. 스크립트가 완료되거나 시간이 초과될 때까지 작업은 차단됩니다. 스크립트가 0이 아닌 오류 "
+"코드를 반환하거나 시간이 초과되면 작업이 중단됩니다."
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:120
 msgid "Run a required script on startup"
 msgstr "시작할 때 필요한 스크립트를 실행"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:121
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:297
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Use this option to select the output format for results. Available formats: "
+"{0}"
+msgstr "결과의 출력 형식을 선택하려면 이 옵션을 사용합니다. 사용 가능한 형식: {0}"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:122
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:298
+msgid "Select the output format for results"
+msgstr "결과의 출력 형식 선택"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:123
+#, csharp-format
+msgid "Error while executing script \"{0}\": {1}"
+msgstr "스크립트 \"{0}\" 실행 중 오류 발생: {1}"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:124
+#, csharp-format
+msgid "Execution of the script \"{0}\" timed out"
+msgstr "\"{0}\" 스크립트 실행 시간이 초과되었습니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:125
+msgid ""
+"Execute a script before performing an operation. The operation will block "
+"until the script has completed or timed out."
+msgstr "작업을 수행하기 전에 스크립트를 실행합니다. 스크립트가 완료되거나 시간이 초과될 때까지 작업은 차단됩니다."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:126
 msgid "Run a script on startup"
 msgstr "시작할 때 스크립트 실행"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:127
+#, csharp-format
+msgid "The script \"{0}\" reported error messages: {1}"
+msgstr "\"{0}\" 스크립트에서 다음 오류 메시지가 보고되었습니다: {1}"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:128
+msgid ""
+"Set the maximum time a script is allowed to execute. If the script has not "
+"completed within this time, it will continue to execute but the operation "
+"will continue too, and no script output will be processed."
+msgstr ""
+"스크립트 실행이 허용되는 최대 시간을 설정합니다. 스크립트가 이 시간 내에 완료되지 않으면 계속 실행되지만 작업도 계속되며 스크립트 "
+"출력이 처리되지 않습니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:129
+msgid "Set the script timeout"
+msgstr "스크립트 시간 초과 설정"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:130
+msgid ""
+"This option enables the use of script arguments. If this option is set, the "
+"script arguments are treated as commandline strings. Use single or double "
+"quotes to separate arguments."
+msgstr ""
+"이 옵션을 사용하면 스크립트 인수를 사용할 수 있습니다. 이 옵션을 설정하면 스크립트 인수가 명령줄 문자열로 처리됩니다. 인수를 "
+"구분하려면 작은따옴표나 큰따옴표를 사용합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:131
+msgid "Enable script arguments"
+msgstr "스크립트 인수 활성화"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:135
+msgid "This module can send email after an operation completes"
+msgstr "이 모듈은 작업이 완료된 후 이메일을 보낼 수 있습니다."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:136
 msgid "Send mail"
 msgstr "메일 보내기"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:137
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Unable to find the destination mail server through MX lookup. Please use the"
+" option --{0} to specify what SMTP server to use."
+msgstr "MX 조회를 통해 백업 저장소 메일 서버를 찾을 수 없습니다. --{0} 옵션을 사용하여 사용할 SMTP 서버를 지정합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:138
+msgid ""
+"This value can be a filename. If the file exists, the file contents will be used as the message body.\n"
+"\n"
+"In the message body, certain tokens are replaced:\n"
+"%OPERATIONNAME% - The name of the operation, normally \"Backup\"\n"
+"%REMOTEURL% - Remote server URL\n"
+"%LOCALPATH% - The path to the local files or folders involved in the operation (if any)\n"
+"%PARSEDRESULT% - The parsed result, if the operation is a backup. Possible values are: Error, Warning, Success\n"
+"\n"
+"All command line options are also reported within %value%, e.g. %volsize%. Any unknown/unset value is removed."
+msgstr ""
+"이 값은 파일 이름일 수 있습니다. 파일이 존재하면 파일 내용이 메시지 본문으로 사용됩니다.\n"
+"\n"
+"메시지 본문에서는 특정 토큰이 대체됩니다:\n"
+"%OPERATIONNAME% - 작업 이름, 일반적으로 \"백업\"\n"
+"%REMOTEURL% - 원격 서버 URL\n"
+"%LOCALPATH% - 작업과 관련된 로컬 파일 또는 폴더의 경로(있는 경우)\n"
+"%PARSEDRESULT% - 작업이 백업인 경우 구문 분석된 결과입니다. 가능한 값: Error, Warning, Success\n"
+"\n"
+"모든 명령줄 옵션도 %value% 안에 보고됩니다(예: %volsize%). 알 수 없는/설정되지 않은 값은 모두 제거됩니다."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:147
 msgid "The message body"
 msgstr "메시지 본문"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:148
+msgid ""
+"Use this option to set the password used to authenticate with the SMTP "
+"server if required."
+msgstr "필요한 경우 SMTP 서버 인증에 사용할 비밀번호를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:149
 msgid "SMTP Password"
-msgstr "SMTP 암호"
+msgstr "SMTP 비밀번호"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:150
+msgid ""
+"This setting is required if mail should be sent, all other settings have default values. You can supply multiple email addresses separated with commas, and you can use the normal address format as specified by RFC2822 section 3.4.\n"
+"Example with 3 recipients:\n"
+"\n"
+"Peter Sample <peter@example.com>, John Sample <john@example.com>, admin@example.com"
+msgstr ""
+"메일을 보내야 하는 경우 이 설정이 필요하며 다른 모든 설정은 기본값을 갖습니다. 쉼표로 구분된 여러 이메일 주소를 제공할 수 있으며 RFC2822 섹션 3.4.\n"
+"Example에 지정된 대로 일반 주소 형식을 사용할 수 있습니다. 수신자는 3 명입니다:\n"
+"Peter 샘플 <peter@example.com>, John 샘플 <john@example.com>, admin@example.com"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:154
+msgid "Email recipient(s)"
+msgstr "이메일 수신자"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:155
+msgid ""
+"Use this option to set an address of the email sender. If no host is supplied, the hostname of the first recipient is used. Examples of allowed formats:\n"
+"\n"
+"sender\n"
+"sender@example.com\n"
+"Mail Sender <sender>\n"
+"Mail Sender <sender@example.com>"
+msgstr ""
+"이 옵션을 사용하여 이메일 보낸 사람의 주소를 설정합니다. 호스트를 제공하지 않으면 첫 번째 수신자의 호스트 이름이 사용됩니다. 허용 형식의 예:\n"
+"\n"
+"sender\n"
+"sender@example.com\n"
+"Mail Sender <sender>\n"
+"Mail Sender <sender@example.com>"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:161
 msgid "Email sender"
 msgstr "이메일 발신자"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:162
+#, csharp-format
+msgid ""
+"You can specify one of \"{0}\", \"{1}\", \"{2}\", \"{3}\".\n"
+"You can supply multiple options with a comma separator, e.g. \"{0},{1}\". The special value \"{4}\" is a shorthand for \"{0},{1},{2},{3}\" and will cause all backup operations to send an email."
+msgstr ""
+"\"{0}\", \"{1}\", \"{2}\", \"{3}\" 중 하나를 지정할 수 있습니다.\n"
+"쉼표 구분 기호를 사용하여 여러 옵션을 제공할 수 있습니다(예: \"{0},{1}\"). 특수 값 \"{4}\"는 \"{0},{1},{2},{3}\"의 약어이며 모든 백업 작업에서 이메일을 보내도록 합니다."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:164
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:204
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:238
@@ -1251,71 +7137,648 @@ msgstr "이메일 발신자"
 msgid "The messages to send"
 msgstr "보낼 메시지"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:165
+msgid ""
+"Use this option to set a URL for the SMTP server, e.g. smtp://example.com:25. Multiple servers can be supplied in a prioritized list, separated with semicolon. If a server fails, the next server in the list is tried, until the message has been sent.\n"
+"If no server is supplied, a DNS lookup is performed to find the first recipient's MX record, and all SMTP servers are tried in their priority order until the message is sent.\n"
+"\n"
+"To enable SMTP over SSL, use the format smtps://example.com. To enable SMTP STARTTLS, use the format smtp://example.com:25/?starttls=when-available or smtp://example.com:25/?starttls=always. If no port is specified, port 25 is used for non-ssl, and 465 for SSL connections. To force not to use STARTTLS use smtp://example.com:25/?starttls=never."
+msgstr ""
+"SMTP 서버 URL을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다(예: smtp://example.com:25). 여러 서버를 세미콜론으로 구분한 우선순위 목록으로 제공할 수 있습니다. 서버에 오류가 발생하면 메시지가 전송될 때까지 목록의 다음 서버가 시도됩니다.\n"
+"서버가 제공되지 않으면 첫 번째 수신자의 MX 레코드를 찾기 위해 DNS 조회가 수행되고, 메시지가 전송될 때까지 모든 SMTP 서버가 우선순위에 따라 시도됩니다.\n"
+"\n"
+"SSL을 통한 SMTP를 활성화하려면 smtps://example.com 형식을 사용합니다. SMTP STARTTLS를 활성화하려면 smtp://example.com:25/?starttls=when-available 또는 smtp://example.com:25/?starttls=always 형식을 사용합니다. 포트를 지정하지 않으면 비 SSL 연결에는 포트 25, SSL 연결에는 포트 465가 사용됩니다. STARTTLS를 사용하지 않도록 강제하려면 smtp://example.com:25/?starttls=never 를 사용합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:169
+msgid "SMTP Url"
+msgstr "SMTP URL"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:170
+#, csharp-format
+msgid ""
+"This setting supplies the email subject. Values are replaced as described in"
+" the description for --{0}."
+msgstr "이 설정은 이메일 제목을 제공합니다. --{0}에 대한 설명에 설명된 대로 값이 대체됩니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:171
+msgid "The email subject"
+msgstr "이메일 제목"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:172
+msgid ""
+"Use this option to set the username used to authenticate with the SMTP "
+"server if required."
+msgstr "필요한 경우 이 옵션을 사용하여 SMTP 서버 인증에 사용되는 사용자 이름을 설정합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:173
+msgid "SMTP Username"
+msgstr "SMTP 사용자 이름"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:174
+#, csharp-format
+msgid "Whole SMTP communication: {0}"
+msgstr "전체 SMTP 통신: {0}"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:175
+#, csharp-format
+msgid "Failed to send email with server: {0}, message: {1}, retrying with {2}"
+msgstr "서버: {0}, 메시지: {1}로 이메일을 보내지 못했습니다.{2}로 다시 시도하는 중입니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:176
+#, csharp-format
+msgid "Email sent successfully using server: {0}"
+msgstr "서버: {0}를 사용하여 이메일이 성공적으로 전송되었습니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:177
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:208
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:241
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:263
+msgid ""
+"Use this option to set extra parameters for the message body. This parameter"
+" can either be a querystring (e.g. 'parameter1=value1&parameter2=value2') or"
+" a JSON key/value object."
+msgstr ""
+"메시지 본문에 대한 추가 매개변수를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 이 매개변수는 쿼리 문자열(예: "
+"'parameter1=value1&parameter2=value2') 또는 JSON key/value 개체일 수 있습니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:178
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:209
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:242
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:264
+msgid "Extra parameters for the message sent"
+msgstr "전송된 메시지에 대한 추가 매개변수"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:179
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The recipient \"{0}\" is not a valid email address. Please use the format "
+"\"Name <user@example.com>\" or just \"user@example.com\""
+msgstr ""
+"수신자 \"{0}\"는 유효한 이메일 주소가 아닙니다. \"이름 <user@example.com>\" 또는 "
+"\"user@example.com\" 형식을 사용합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:180
+#, csharp-format
+msgid ""
+"No recipients specified. Please use the option --{0} to specify the "
+"recipients."
+msgstr "지정된 수신자가 없습니다. --{0} 옵션을 사용하여 수신자를 지정합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:184
+msgid ""
+"This module provides support for sending status reports via XMPP messages"
+msgstr "이 모듈은 XMPP 메시지를 통해 상태 보고서 전송을 지원합니다."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:185
 msgid "XMPP report module"
 msgstr "XMPP 보고서 모듈"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:186
+msgid ""
+"Use this option to set the users who should have the messages sent. You can "
+"specify multiple users separated with commas."
+msgstr "메시지를 보내야 하는 사용자를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 여러 사용자를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:187
+msgid "XMPP recipient email"
+msgstr "XMPP 수신자 이메일"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:188
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:219
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:251
+msgid ""
+"This value can be a filename. If the file exists, the file contents will be used as the message.\n"
+"\n"
+"In the message, certain tokens are replaced:\n"
+"%OPERATIONNAME% - The name of the operation, normally \"Backup\"\n"
+"%REMOTEURL% - Remote server URL\n"
+"%LOCALPATH% - The path to the local files or folders involved in the operation (if any)\n"
+"%PARSEDRESULT% - The parsed result, if the operation is a backup. Possible values are: Error, Warning, Success\n"
+"\n"
+"All command line options are also reported within %value%, e.g. %volsize%. Any unknown/unset value is removed."
+msgstr ""
+"이 값은 파일 이름일 수 있습니다. 파일이 존재하면 파일 내용이 메시지로 사용됩니다.\n"
+"\n"
+"메시지에서는 특정 토큰이 대체됩니다:\n"
+"%OPERATIONNAME% - 작업 이름, 일반적으로 \"백업\"\n"
+"%REMOTEURL% - 원격 서버 URL\n"
+"%LOCALPATH% - 작업과 관련된 로컬 파일 또는 폴더의 경로(있는 경우)\n"
+"%PARSEDRESULT% - 작업이 백업인 경우 구문 분석된 결과입니다. 가능한 값: Error, Warning, Success\n"
+"\n"
+"모든 명령줄 옵션도 %value% 안에 보고됩니다(예: %volsize%). 알 수 없는/설정되지 않은 값은 모두 제거됩니다."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:197
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:229
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:260
 msgid "The message template"
 msgstr "메시지 템플릿"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:198
+msgid ""
+"Use this option to set a username for the account that will send the "
+"message, including the hostname, e.g. \"account@jabber.org/Home\""
+msgstr ""
+"호스트 이름을 포함하여 메시지를 보낼 계정의 사용자 이름을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. "
+"\"account@jabber.org/Home\""
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:199
 msgid "The XMPP username"
 msgstr "XMPP 사용자 이름"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:200
+msgid ""
+"Use this option to set a password for the account that will send the "
+"message."
+msgstr "메시지를 보낼 계정의 비밀번호를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:201
 msgid "The XMPP password"
-msgstr "XMPP 암호"
+msgstr "XMPP 비밀번호"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:202
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:236
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:265
+#, csharp-format
+msgid ""
+"You can specify one of \"{0}\", \"{1}\", \"{2}\", \"{3}\".\n"
+"You can supply multiple options with a comma separator, e.g. \"{0},{1}\". The special value \"{4}\" is a shorthand for \"{0},{1},{2},{3}\" and will cause all backup operations to send a message."
+msgstr ""
+"\"{0}\", \"{1}\", \"{2}\", \"{3}\" 중 하나를 지정할 수 있습니다.\n"
+"쉼표 구분 기호를 사용하여 여러 옵션을 제공할 수 있습니다. \"{0},{1}\". 특수 값 \"{4}\"는 \"{0},{1},{2},{3}\"의 약어이며 모든 백업 작업에서 메시지를 보냅니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:205
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:239
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:268
+msgid ""
+"By default, messages will only be sent after a backup operation. Use this "
+"option to send messages for all operations."
+msgstr "기본적으로 메시지는 백업 작업 후에만 전송됩니다. 모든 작업에 대한 메시지를 보내려면 이 옵션을 사용합니다."
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:206
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:240
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:269
 msgid "Send messages for all operations"
-msgstr "모든 작업을 이메일로 보냅니다"
+msgstr "모든 작업에 메시지 보내기"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:207
+msgid "Timeout occurred while logging in to jabber server"
+msgstr "Jabber 서버에 로그인하는 동안 시간 초과가 발생했습니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:214
+msgid ""
+"This module provides support for sending status reports via Telegram "
+"messages"
+msgstr "이 모듈은 Telegram 메시지를 통해 상태 보고서 전송을 지원합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:215
+msgid "Telegram report module"
+msgstr "Telegram 보고 모듈"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:216
+msgid "Use this option to set the channel ID."
+msgstr "이 옵션을 사용하여 채널 ID를 설정합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:217
+msgid "Telegram channel ID"
+msgstr "Telegram 채널 ID"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:230
+msgid ""
+"Use this option to set a bot ID for the bot that will send the message."
+msgstr "메시지를 보낼 봇에 대해 봇 ID를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:231
+msgid "The Telegram bot ID"
+msgstr "Telegram 봇 ID"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:232
+msgid ""
+"Use this option to set a API key for the bot that will send the message."
+msgstr "메시지를 보낼 봇에 대해 API 키를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:233
+msgid "The Telegram API key"
+msgstr "Telegram API 키"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:234
+msgid "The Telegram topic ID"
+msgstr "Telegram 주제 ID"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:235
+msgid ""
+"Topic ID for the Topic in the telegram group. For more information on "
+"Telegram setup, refer to documentation."
+msgstr "Telegram 그룹의 주제에 대한 주제 ID입니다. Telegram 설정에 대한 자세한 내용은 설명서를 참조합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:247
+msgid ""
+"This module provides support for sending status reports via HTTP messages"
+msgstr "이 모듈은 HTTP 메시지를 통해 상태 보고서 전송을 지원합니다."
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:248
 msgid "HTTP report module"
 msgstr "HTTP 보고서 모듈"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:249
+msgid "Use this option to set a HTTP report URL."
+msgstr "HTTP 보고서 URL을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:250
+msgid "HTTP report URL"
+msgstr "HTTP 보고서 URL"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:261
+msgid "Use this option to set a name of the parameter to send the message as."
+msgstr "메시지를 보낼 매개변수의 이름을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:262
+msgid "The name of the parameter to send the message as"
+msgstr "메시지를 보낼 매개변수의 이름"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:270
+msgid ""
+"Use this option to change the default HTTP verb used to submit a report."
+msgstr "보고서를 제출하는 데 사용되는 기본 HTTP 동사를 변경하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:271
+msgid "Set the HTTP verb to use"
+msgstr "사용할 HTTP 동사를 설정합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:272
+msgid ""
+"Use this option to set HTTP report URLs for sending form-encoded data. This "
+"option accepts multiple URLs, seperated by a semi-colon. All URLs will "
+"receive the same data. Note that this option ignores the format and verb "
+"settings."
+msgstr ""
+"양식으로 인코딩된 데이터를 전송하기 위해 HTTP 보고서 URL을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 이 옵션은 세미콜론으로 구분된 여러 "
+"URL을 허용합니다. 모든 URL은 동일한 데이터를 수신합니다. 이 옵션은 형식 및 동사 설정을 무시합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:273
+msgid "HTTP report URLs for sending form data"
+msgstr "양식 데이터 전송용 HTTP 보고서 URL"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:274
+msgid ""
+"Use this option to set HTTP report URLs for sending JSON data. This option "
+"accepts multiple URLs, seperated by a semi-colon. All URLs will receive the "
+"same data. Note that this option ignores the format and verb settings."
+msgstr ""
+"JSON 데이터 전송을 위해 HTTP 보고서 URL을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 이 옵션은 세미콜론으로 구분된 여러 URL을 "
+"허용합니다. 모든 URL은 동일한 데이터를 수신합니다. 이 옵션은 형식 및 동사 설정을 무시합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:275
+msgid "HTTP report URLs for sending JSON data"
+msgstr "JSON 데이터 전송용 HTTP 보고서 URL"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:276 Library/Utility/Strings.cs:83
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Use this option to accept any server certificate, regardless of what errors "
+"it may have. Please use --{0} instead, whenever possible."
+msgstr "오류가 무엇인지 관계없이 모든 서버 인증서를 승인하려면 이 옵션을 사용합니다. 가능하다면 --{0}를 대신 사용합니다."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:277 Library/Utility/Strings.cs:84
 msgid "Accept any server certificate"
 msgstr "모든 서버 인증서 수락"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:278 Library/Utility/Strings.cs:85
+msgid ""
+"If your server certificate is reported as invalid (e.g. with self-signed "
+"certificates), you can supply the certificate hash (SHA1) to approve it "
+"anyway. The hash value must be entered in hex format without spaces or "
+"colons. You can enter multiple hashes separated by commas."
+msgstr ""
+"서버 인증서가 유효하지 않은 것으로 보고된 경우(예: 자체 서명된 인증서 사용) 인증서 해시(SHA1)를 제공하여 승인할 수 있습니다. "
+"해시 값은 공백이나 콜론 없이 16진수 형식으로 입력해야 합니다. 여러 해시를 쉼표로 구분하여 입력할 수 있습니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:279 Library/Utility/Strings.cs:86
+msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
+msgstr "선택적으로 알려진 SSL 인증서를 수락합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
+msgid ""
+"Use this option to set the number of retries to attempt if the HTTP request "
+"fails."
+msgstr "HTTP 요청이 실패한 경우 시도할 재시도 횟수를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
+msgid "Set the number of retries"
+msgstr "재시도 횟수 설정"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:284
+msgid "Use this option to set the delay between retries."
+msgstr "재시도 간의 지연을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:285
+msgid "Set the retry delay"
+msgstr "재시도 지연 설정"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
+#, csharp-format
+msgid "Failed to send message: {0}"
+msgstr "메시지 전송 실패: {0}"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
+msgid ""
+"Use this option to set the log level for messages to include in the report."
+msgstr "보고서에 포함할 메시지의 로그 수준을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+msgid "Define a log level for messages"
+msgstr "메시지의 로그 수준 정의"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+msgid ""
+"Use this option to set a filter expression that defines what options are "
+"included in the report."
+msgstr "보고서에 포함되는 옵션을 정의하는 필터 식을 설정하려면 이 옵션을 사용합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
+msgid "Log message filter"
+msgstr "로그 메시지 필터"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
+msgid ""
+"Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
+"report. Zero or negative values means unlimited."
+msgstr "보고서에 포함할 최대 로그 줄 수를 설정하려면 이 옵션을 사용합니다. 0 또는 음수 값은 무제한을 의미합니다."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
+msgid "Limit log lines"
+msgstr "로그 줄 제한"
+
+#: Library/ResultSerialization/ResultFormatSerializerProvider.cs:58
+#, csharp-format
+msgid "The format is not supported: {0}"
+msgstr "지원되지 않는 형식: {0}"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:29
+#, csharp-format
+msgid "Invalid size value: {0}"
+msgstr "잘못된 크기 값: {0}"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:33
+msgid "The SSL certificate validator was called in an incorrect order"
+msgstr "SSL 인증서 유효성 검사기가 잘못된 순서로 호출되었습니다."
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:34
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The server certificate had the error {0} and the hash {1}{2}If you trust "
+"this certificate, use the commandline option --{3}={1} to accept the server "
+"certificate anyway.{2}You can also attempt to import the server certificate "
+"into your operating systems trust pool."
+msgstr ""
+"서버 인증서에 오류 {0} 및 해시 {1}이(가) 있습니다.{2}이 인증서를 신뢰하는 경우 명령줄 옵션 --{3}={1}을 사용하여 서버"
+" 인증서를 수락합니다.{2}서버 인증서를 운영 체제의 신뢰 저장소로 가져오기를 시도할 수도 있습니다."
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:35
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Failed while validating certificate hash, error message: {0}, SSL error "
+"name: {1}"
+msgstr "인증서 해시를 검증하는 동안 실패했습니다. 오류 메시지: {0},SSL 오류 이름: {1}"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:39
+#, csharp-format
+msgid "Temporary folder does not exist: {0}"
+msgstr "임시 폴더가 존재하지 않습니다: {0}"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:43
+#, csharp-format
+msgid "Failed to parse the segment: {0}, invalid integer"
+msgstr "세그먼트 구문 분석 실패: {0}, 잘못된 정수"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:44
+#, csharp-format
+msgid "Invalid specifier: {0}"
+msgstr "잘못된 지정자: {0}"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:45
+#, csharp-format
+msgid "Unparsed data: {0}"
+msgstr "구문 분석되지 않은 데이터: {0}"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:46
+#, csharp-format
+msgid "The string \"{0}\" could not be parsed into a DateTime"
+msgstr "문자열 \"{0}\"를 DateTime으로 구문 분석할 수 없습니다."
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:50
+#, csharp-format
+msgid "The Uri is invalid: {0}"
+msgstr "Uri가 유효하지 않습니다: {0}"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:51
+#, csharp-format
+msgid "The Uri is missing a hostname: {0}"
+msgstr "Uri에 호스트 이름이 없습니다: {0}"
+
 #: Library/Utility/Strings.cs:55
 #, csharp-format
 msgid "{0} bytes"
 msgstr "{0} bytes"
 
+#: Library/Utility/Strings.cs:56
+#, csharp-format
+msgid "{0:N} GiB"
+msgstr "{0:N}GiB"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:57
+#, csharp-format
+msgid "{0:N} KiB"
+msgstr "{0:N}KiB"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:58
+#, csharp-format
+msgid "{0:N} MiB"
+msgstr "{0:N}MiB"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:59
+#, csharp-format
+msgid "{0:N} TiB"
+msgstr "{0:N}TiB"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:60
+#, csharp-format
+msgid "The string \"{0}\" could not be parsed into a date"
+msgstr "\"{0}\" 문자열을 날짜로 구문 분석할 수 없습니다."
+
 #: Library/Utility/Strings.cs:64
 msgid "Cannot read and write on the same stream"
 msgstr "같은 스트림에서 읽고 쓸 수 없습니다"
 
+#: Library/Utility/Strings.cs:68
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The string {0} does not represent a known filter group name. Valid values "
+"are: {1}"
+msgstr "{0} 문자열은 알려진 필터 그룹 이름을 나타내지 않습니다. 유효한 값은 다음과 같습니다: {1}"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:73
+msgid ""
+"The timeout in seconds for short operations like delete and create folder"
+msgstr "폴더 삭제 및 생성과 같은 짧은 작업에 대한 시간 초과(초)"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:74
+msgid "Short operation timeout"
+msgstr "짧은 작업 시간 초과"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:75
+msgid "The timeout in seconds for listing files and folders"
+msgstr "파일 및 폴더 나열에 대한 시간 초과(초)"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:76
+msgid "List operation timeout"
+msgstr "목록 작업 시간 초과"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:77
+msgid ""
+"The timeout in seconds for read and write operations. If no activity is "
+"detected in this interval, a timeout error is raised"
+msgstr "읽기 및 쓰기 작업의 제한 시간(초)입니다. 이 간격 동안 활동이 감지되지 않으면 시간 초과 오류가 발생합니다."
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:78
+msgid "Read/write operation timeout"
+msgstr "Read/write 작업 시간 초과"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:99
+msgid "Authentication requires both a username and a password"
+msgstr "인증에는 사용자 이름과 비밀번호가 모두 필요합니다."
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#, csharp-format
+msgid "You need an AuthID to use this destination. You can get it from: {0}"
+msgstr "이 백업 저장소를 사용하려면 AuthID가 필요합니다. 다음에서 얻을 수 있습니다: {0}"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:107
+msgid ""
+"Duplicati uses an external server to support the OAuth authentication flow. "
+"If you have set up your own Duplicati OAuth server, you can supply the "
+"refresh URL."
+msgstr ""
+"Duplicati는 외부 서버를 사용하여 OAuth 인증 흐름을 지원합니다. 자체 Duplicati OAuth 서버를 설정한 경우 새로 "
+"고침 URL을 제공할 수 있습니다."
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
+msgid "Alternate OAuth URL"
+msgstr "대체 OAuth URL"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:114
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The value \"{1}\" supplied to --{0} does not parse into a valid boolean. "
+"This will be treated as if it was set to \"true\""
+msgstr "--{0}에 제공된 값 \"{1}\"는 유효한 부울로 구문 분석되지 않습니다. 이는 \"true\"로 설정된 것처럼 처리됩니다."
+
 #: Library/Utility/Strings.cs:115
 #, csharp-format
-msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
-msgstr "-{0}에 제공된 \"{1}\"값이 유효한 integer 값이 아닙니다."
+msgid ""
+"The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported values are: "
+"{2}"
+msgstr "--{0} 옵션은 \"{1}\" 값을 지원하지 않습니다. 지원되는 값은 다음과 같습니다: {2}"
 
 #: Library/Utility/Strings.cs:116
 #, csharp-format
-msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
-msgstr "-{0}에 대한 \"{1}\"값이 유효 경로를 표시합니다."
+msgid ""
+"The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported flag values "
+"are: {2}"
+msgstr "--{0} 옵션은 \"{1}\" 값을 지원하지 않습니다. 지원되는 플래그 값은 다음과 같습니다: {2}"
 
 #: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
-msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
-msgstr "-{0}에 제공된 \"{1}\"값이 유효한 크기를 나타내지 않습니다."
+msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
+msgstr "--{0}에 제공된 값 \"{1}\"은(는) 유효한 정수를 나타내지 않습니다."
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#, csharp-format
+msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
+msgstr "--{0}에 제공된 값 \"{1}\"은(는) 유효한 경로를 나타내지 않습니다."
 
 #: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
+msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
+msgstr "--{0}에 제공된 값 \"{1}\"은(는) 유효한 크기를 나타내지 않습니다."
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
+#, csharp-format
+msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
+msgstr "--{0}에 제공된 값 \"{1}\"가 유효한 시간을 나타내지 않습니다."
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
+#, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
 "etc). A multiplier is recommended to avoid unexpected changes if the program"
 " is updated."
 msgstr ""
-"-{0}에 제공된 \"{1}\"크기에 단위 (b, kb, mb 등)가 없습니다. 프로그램이 업데이트 된 경우 예기치 않은 변경을 피하려면"
-" 단위를 사용하는 것이 좋습니다."
+"--{0}에 제공된 크기 \"{1}\"에 배수 단위(b, kb, mb 등)가 없습니다. 프로그램 업데이트 시 예상치 못한 변경을 "
+"방지하려면 배수 단위 사용을 권장합니다."
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:126
+#, csharp-format
+msgid "Error on deleting file: {0}, error: {1}"
+msgstr "파일 삭제 중 오류: {0}, 오류: {1}"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:127
+#, csharp-format
+msgid "Error reading file: {0}, error: {1}"
+msgstr "파일 읽기 오류: {0}, 오류: {1}"
+
+#: Library/Utility/Strings.cs:129
+#, csharp-format
+msgid "Error listing content: {0}"
+msgstr "콘텐츠 목록 오류: {0}"
+
+#: Library/Utility/FilterGroups.cs:191
+#, csharp-format
+msgid "{0}: Selects no filters."
+msgstr "{0}: 필터를 선택하지 않습니다."
+
+#: Library/Utility/FilterGroups.cs:192
+#, csharp-format
+msgid "{0}: A set of default exclude filters, currently evaluates to: {1}."
+msgstr "{0}: 기본 제외 필터 세트로 현재 평가 대상은 {1}입니다."
+
+#: Library/Utility/FilterGroups.cs:193
+#, csharp-format
+msgid "{0}: A set of default include filters, currently evaluates to: {1}."
+msgstr "{0}: 기본 포함 필터 세트로 현재 평가 대상은 {1}입니다."
+
+#: Library/Utility/FilterGroups.cs:204
+#, csharp-format
+msgid " Aliases: {0}"
+msgstr " 별칭: {0}"
+
+#: Library/Utility/FilterGroups.cs:217
+#, csharp-format
+msgid ""
+"{0}: Files that are owned by the system or not suited to be backed up. This "
+"includes any operating system reported protected files. Most users should at"
+" least apply these filters."
+msgstr ""
+"{0}: 시스템이 소유하거나 백업하기에 적합하지 않은 파일입니다. 여기에는 운영 체제에서 보고된 보호된 파일이 모두 포함됩니다. 대부분의"
+" 사용자는 최소한 이러한 필터를 적용해야 합니다."
+
+#: Library/Utility/FilterGroups.cs:219
+#, csharp-format
+msgid ""
+"{0}: Files that belong to the operating system. These files are restored "
+"when the operating system is re-installed."
+msgstr "{0}: 운영 체제에 속하는 파일입니다. 이러한 파일은 운영 체제를 다시 설치하면 복원됩니다."
+
+#: Library/Utility/FilterGroups.cs:221
+#, csharp-format
+msgid "{0}: Files and folders that are known to be storage of temporary data."
+msgstr "{0}: 임시 데이터의 저장소로 알려진 파일 및 폴더."
+
+#: Library/Utility/FilterGroups.cs:223
+#, csharp-format
+msgid ""
+"{0}: Files and folders that are known cache locations for the operating "
+"system and various applications"
+msgstr "{0}: 운영 체제 및 다양한 애플리케이션의 캐시 위치로 알려진 파일 및 폴더"
 
 #: Library/Utility/FilterGroups.cs:225
 #, csharp-format
@@ -1332,15 +7795,17 @@ msgstr "{0} 명령은 다음 옵션 중 하나 이상이 필요함: {1}"
 msgid ""
 "Found {0} commands but expected {1}, commands: \n"
 "{2}"
-msgstr ""
-"{0} 명령이지만 {1} 명령이 예상됨, 명령어: \n"
-"{2}"
+msgstr "{0} 명령이지만 {1} 명령이 예상됨, 명령어: {2}"
 
 #: CommandLine/CLI/Strings.cs:30
 #, csharp-format
 msgid "Command not supported: {0}"
 msgstr "지원되지 않는 명령입니다: {0}"
 
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:31
+msgid "No filesets matched the criteria."
+msgstr "기준과 일치하는 파일 세트가 없습니다."
+
 #: CommandLine/CLI/Strings.cs:32
 msgid "The following filesets would be deleted:"
 msgstr "다음 파일셋이 삭제됩니다:"
@@ -1365,10 +7830,58 @@ msgstr "지원되는 암호화 모듈:"
 msgid "Supported options:"
 msgstr "지원되는 옵션:"
 
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:38
+#, csharp-format
+msgid "Module is loaded automatically. Use --{0} to prevent this."
+msgstr "모듈이 자동으로 로드됩니다. 이를 방지하려면 --{0}를 사용합니다."
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:39
+#, csharp-format
+msgid "Module is not loaded automatically Use --{0} to load it."
+msgstr "모듈이 자동으로 로드되지 않습니다. 모듈을 로드하려면 --{0}를 사용합니다."
+
 #: CommandLine/CLI/Strings.cs:40
 msgid "Supported generic modules:"
 msgstr "지원되는 일반 모듈:"
 
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:42
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Filters cannot be specified on the commandline if filters are also present "
+"in the parameter file. Use the special --{0}, --{1}, or --{2} options to "
+"specify filters inside the parameter file. Each filter must be prefixed with"
+" either a + or a -, and multiple filters must be joined with {3}."
+msgstr ""
+"매개변수 파일에도 필터가 있으면 명령줄에서 필터를 지정할 수 없습니다. 매개변수 파일 내부에 필터를 지정하려면 특수 --{0}, "
+"--{1} 또는 --{2} 옵션을 사용합니다. 각 필터에는 + 또는 - 접두사가 붙어야 하며 여러 필터는 {3}로 결합되어야합니다."
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:43
+#, csharp-format
+msgid ""
+"The option --{0} was supplied, but it is reserved for internal use and may "
+"not be set on the commandline."
+msgstr "--{0} 옵션이 제공되었지만 내부용으로 예약되어 있으므로 명령줄에서 설정할 수 없습니다."
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:44
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Use this option to store some or all of the options given to the commandline"
+" client. The file must be a plain text file, and UTF-8 encoding is "
+"preferred. Each line in the file should be of the format --option=value. Use"
+" the special options --{0} and --{1} to override the localpath and the "
+"remote destination uri, respectively. The options in this file take "
+"precedence over the options provided on the commandline. You cannot specify "
+"filters in both the file and on the commandline. Instead, you can use the "
+"special --{2}, --{3}, or --{4} options to specify filters inside the "
+"parameter file. Each filter must be prefixed with either a + or a -, and "
+"multiple filters must be joined with {5}."
+msgstr ""
+"이 옵션을 사용하여 명령줄 클라이언트에 제공된 옵션 중 일부 또는 전체를 저장합니다. 파일은 일반 텍스트 파일이어야 하며 UTF-8 "
+"인코딩이 권장됩니다. 파일의 각 줄은 --option=value 형식이어야 합니다. 특수 옵션 --{0} 및 --{1}을 사용하여 각각 "
+"localpath와 원격 백업 저장소 URI를 재정의합니다. 이 파일의 옵션은 명령줄에 제공된 옵션보다 우선합니다. 파일과 명령줄 양쪽에"
+" 필터를 지정할 수 없습니다. 대신 특수 --{2}, --{3} 또는 --{4} 옵션을 사용하여 매개변수 파일 안에 필터를 지정할 수 "
+"있습니다. 각 필터에는 + 또는 - 접두사가 있어야 하며 여러 필터는 {5}로 결합해야 합니다."
+
 #: CommandLine/CLI/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "An error occured: {0}"
@@ -1379,14 +7892,63 @@ msgstr "오류가 발생했습니다: {0}"
 msgid "The inner error message is: {0}"
 msgstr "내부 오류 메시지는 다음과 같습니다: {0}"
 
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:48
+msgid ""
+"Include files that match this filter. The special character * means any "
+"number of character, and the special character ? means any single character."
+" Use *.txt to include all files with a txt extension. Regular expressions "
+"are also supported and can be supplied by using hard braces, e.g. "
+"[.*\\.txt]. Filter groups (which encapsulate a built-in set of well-known "
+"files and folders) can be specified by using curly braces, e.g. "
+"{{Applications}}."
+msgstr ""
+"이 필터와 일치하는 파일을 포함합니다. 특수 문자 *는 임의 개수의 문자를 의미하고 특수 문자 ? 는 임의의 단일 문자를 의미합니다. "
+"txt 확장자를 가진 모든 파일을 포함하려면 *.txt 를 사용합니다. 정규식도지원되며 대괄호를 사용하여 제공할 수 있습니다. "
+"[.*\\.txt]. 잘 알려진 파일 및 폴더의 내장 세트를 캡슐화하는 필터 그룹은 중괄호를 사용하여 지정할 수 있습니다. "
+"{{Applications}}."
+
 #: CommandLine/CLI/Strings.cs:49
 msgid "Include files"
 msgstr "포함된 파일들"
 
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:50
+msgid ""
+"Exclude files that match this filter. The special character * means any "
+"number of character, and the special character ? means any single character."
+" Use *.txt to exclude all files with a txt extension. Regular expressions "
+"are also supported and can be supplied by using hard braces, e.g. "
+"[.*\\.txt]. Filter groups (which encapsulate a built-in set of well-known "
+"files and folders) can be specified by using curly braces, e.g. "
+"{{TemporaryFiles}}."
+msgstr ""
+"이 필터와 일치하는 파일을 제외합니다. 특수 문자 *는 임의 개수의 문자를 의미하고 특수 문자 ? 는 임의의 단일 문자를 의미합니다. "
+"txt 확장자를 가진 모든 파일을 제외하려면 *.txt 를 사용합니다. 정규식도지원되며 대괄호를 사용하여 제공할 수 있습니다. "
+"[.*\\.txt]. 잘 알려진 파일 및 폴더의 내장 세트를 캡슐화하는 필터 그룹은 중괄호를 사용하여 지정할 수 있습니다. "
+"{{TemporaryFiles}}."
+
 #: CommandLine/CLI/Strings.cs:51
 msgid "Exclude files"
 msgstr "제외된 파일들"
 
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:52
+msgid ""
+"If this option is used with a backup operation, it is interpreted as a list "
+"of files to add to the filesets. When used with list or restore, it will "
+"list or restore the control files instead of the normal files."
+msgstr ""
+"이 옵션을 백업 작업과 함께 사용하면 파일 세트에 추가할 파일 목록으로 해석됩니다. 목록 또는 복원과 함께 사용하면 일반 파일 대신 제어"
+" 파일을 나열하거나 복원합니다."
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:53
+msgid "Use control files"
+msgstr "제어 파일 사용"
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:54
+msgid ""
+"If this option is set, progress reports and other messages that would "
+"normally go to the console will be redirected to the log."
+msgstr "이 옵션을 설정하면 일반적으로 콘솔에 전달되는 진행 보고서 및 기타 메시지가 로그로 리디렉션됩니다."
+
 #: CommandLine/CLI/Strings.cs:55
 msgid "Disable console output"
 msgstr "콘솔 출력 비활성화"
@@ -1399,7 +7961,77 @@ msgstr "자동 업데이트 켜기/끄기"
 msgid ""
 "Set this option if you prefer to have the commandline version automatically "
 "update"
-msgstr "커맨드 버전의 자동 업데이트를 선호하시면 이 옵션을 선택하세요."
+msgstr "명령줄 버전이 자동으로 업데이트되도록 하려면 이 옵션을 설정합니다."
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:59
+msgid "Use portable mode"
+msgstr "휴대용 모드 사용"
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:60
+msgid ""
+"If this option is set, the configuration files will be stored in a data "
+"subfolder of the Duplicati installation folder. This is useful for running "
+"from a USB stick or other portable media."
+msgstr ""
+"이 옵션을 설정하면 구성 파일이 Duplicati 설치 폴더의 data 하위 폴더에 저장됩니다. 이는 USB 스틱이나 기타 휴대용 "
+"미디어에서 실행하는 데 유용합니다."
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:61
+msgid "Data folder"
+msgstr "데이터 폴더"
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:62
+msgid ""
+"The folder where data is stored. This is the folder where the database and "
+"other files are stored."
+msgstr "데이터가 저장되는 폴더입니다. 데이터베이스와 기타 파일이 저장되는 폴더입니다."
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:63
+msgid "Allowed backends"
+msgstr "허용된 백엔드"
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:64
+msgid ""
+"Comma-separated list of backend protocol keys that are allowed to be used. "
+"If this option is not specified, all available backends are allowed. Use "
+"this option to restrict the backends that can be used, for example in a "
+"managed environment. Example: --allowed-backend-modules=file,ftp,s3"
+msgstr ""
+"사용이 허용되는 백엔드 프로토콜 키의 쉼표로 구분된 목록입니다. 이 옵션을 지정하지 않으면 사용 가능한 모든 백엔드가 허용됩니다. 예를 "
+"들어 관리되는 환경에서 사용할 수 있는 백엔드를 제한하려면 이 옵션을 사용합니다. 예: --allowed-backend-"
+"modules=file,ftp,s3"
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:65
+msgid "Allowed encryption modules"
+msgstr "허용되는 암호화 모듈"
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:66
+msgid ""
+"Comma-separated list of encryption module file extensions that are allowed "
+"to be used. If this option is not specified, all available encryption "
+"modules are allowed. Use this option to restrict the encryption modules that"
+" can be used, for example in a managed environment. Example: --allowed-"
+"encryption-modules=aes,gpg"
+msgstr ""
+"사용이 허용된 암호화 모듈 파일 확장자의 쉼표로 구분된 목록입니다. 이 옵션을 지정하지 않으면 사용 가능한 모든 암호화 모듈이 "
+"허용됩니다. 예를 들어 관리되는 환경에서 사용할 수 있는 암호화 모듈을 제한하려면 이 옵션을 사용합니다. 예: --allowed-"
+"encryption-modules=aes,gpg"
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:67
+msgid "Allowed compression modules"
+msgstr "허용되는 압축 모듈"
+
+#: CommandLine/CLI/Strings.cs:68
+msgid ""
+"Comma-separated list of compression module file extensions that are allowed "
+"to be used. If this option is not specified, all available compression "
+"modules are allowed. Use this option to restrict the compression modules "
+"that can be used, for example in a managed environment. Example: --allowed-"
+"compression-modules=zip"
+msgstr ""
+"사용이 허용된 압축 모듈 파일 확장자의 쉼표로 구분된 목록입니다. 이 옵션을 지정하지 않으면 사용 가능한 모든 압축 모듈이 허용됩니다. "
+"예를 들어 관리되는 환경에서 사용할 수 있는 압축 모듈을 제한하려면 이 옵션을 사용합니다. 예: --allowed-compression-"
+"modules=zip"
 
 #: CommandLine/CLI/Strings.cs:75
 #, csharp-format
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-nl_NL.mo b/Localizations/duplicati/localization-nl_NL.mo
index 3a7350095..c9ae6428f 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-nl_NL.mo and b/Localizations/duplicati/localization-nl_NL.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-nl_NL.po b/Localizations/duplicati/localization-nl_NL.po
index 9d8ed13c5..60d5a4e65 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-nl_NL.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-nl_NL.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Kees Zaaijer, 2026\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/nl_NL/)\n"
@@ -48,12 +48,51 @@ msgstr ""
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "Stel het threadniveau in dat wordt gebruikt voor codering."
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "De optie --{0} is niet langer in gebruik en is verouderd."
 
+#: Library/Encryption/Strings.cs:34
+msgid "Set the AES file format version"
+msgstr "Stel de AES-bestandsindeling in."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:35
+msgid "Use this option to set the AES encryption file format version."
+msgstr ""
+"Gebruik deze optie om de bestandsindeling voor AES-encryptie in te stellen."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:36
+msgid "Set the number of iterations used for AES v3 key derivation"
+msgstr ""
+"Stel het aantal iteraties in dat wordt gebruikt voor de afleiding van de AES"
+" v3-sleutel."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:37
+msgid ""
+"Use this option to set the number of iterations used for AES v3 encryption. "
+"The default is using the library default."
+msgstr ""
+"Gebruik deze optie om het aantal iteraties in te stellen dat wordt gebruikt "
+"voor AES v3-versleuteling. De standaardinstelling is de standaardwaarde van "
+"de bibliotheek."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:38
+msgid "Use minimal header for AES encryption"
+msgstr "Gebruik een minimale header voor AES-versleuteling."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:39
+msgid ""
+"Use this option to use a minimal header for AES encryption. This will reduce"
+" the size of the encrypted file, but will remove some additional metadata "
+"that is normally stored in the header."
+msgstr ""
+"Gebruik deze optie om een ​​minimale header te gebruiken voor AES-"
+"versleuteling. Dit verkleint de grootte van het versleutelde bestand, maar "
+"verwijdert wel enkele extra metadata die normaal gesproken in de header "
+"worden opgeslagen."
+
 #: Library/Encryption/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Failed to decrypt data (invalid passphrase?): {0}"
@@ -408,7 +447,7 @@ msgstr ""
 "wachtwoord is opgegeven, moet --{0} eveneens worden ingesteld."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr ""
 "Geef het wachtwoord op dat wordt gebruikt om verbinding te maken met de "
@@ -425,7 +464,7 @@ msgid "Supply the domain used to connect to the server"
 msgstr "Geef het domein op dat wordt gebruikt om te verbinden met de server"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -435,7 +474,7 @@ msgstr ""
 "\"AUTH_USERNAME\"."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr ""
 "Geef de gebruikersnaam op die wordt gebruikt om verbinding te maken met de "
@@ -796,7 +835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating folder {0}, gave folder: {1}"
 msgstr "Fout bij het aanmaken van map {0}, gaf map: {1}"
 
-#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:126
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:128
 #, csharp-format
 msgid "Error writing file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Fout bij het schrijven naar bestand: {0}, fout: {1}"
@@ -1020,34 +1059,36 @@ msgstr ""
 "Storage-server."
 
 #: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:37
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:52
+msgid "The URL of the Duplicati storage server."
+msgstr "De URL van de Duplicati Storage-server."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:38
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:53
+msgid "Specifies the URL of the Duplicati storage server."
+msgstr "Geeft de URL op van de Duplicati Storage-server."
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:41
 msgid "A unique backup id must be specified"
 msgstr "Er moet een uniek back-up-ID worden opgegeven"
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:42
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
 msgid "Lists the backup folders on a Duplicati storage server."
 msgstr ""
 "Geeft een overzicht van de back-upmappen op een Duplicati-opslagserver."
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:43
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:47
 msgid "List Duplicati Backup Folders"
 msgstr "Toon Duplicati back-upmappen"
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:45
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
 msgid "The action to perform."
 msgstr "De uit te voeren handeling."
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:50
 msgid "Specifies the action to perform."
 msgstr "Geeft de uit te voeren handeling op."
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:48
-msgid "The URL of the Duplicati storage server."
-msgstr "De URL van de Duplicati Storage-server."
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
-msgid "Specifies the URL of the Duplicati storage server."
-msgstr "Geeft de URL op van de Duplicati Storage-server."
-
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:26
 msgid ""
 "This backend can read and write data to an S3 compatible server. Allowed "
@@ -1088,7 +1129,7 @@ msgid "Access Key ID"
 msgstr "Toegangscode ID"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -1780,6 +1821,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disable filename sanitization"
 msgstr "Opschonen van bestandsnamen uitschakelen"
 
+#: Library/Backend/DrimeCloud/Strings.cs:84
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
+msgid "Use soft delete"
+msgstr "Gebruik zacht verwijderen"
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:27
 msgid ""
 "This backend can read and write data to the Backblaze B2 Cloud Storage. "
@@ -1896,15 +1942,6 @@ msgstr ""
 "De instelling \"{0}\" is ongeldig voor \"{1}\". Het moet een integer groter "
 "dan nul zijn."
 
-#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:44
-#, csharp-format
-msgid ""
-"The setting \"{0}\" is invalid for \"{1}\". It must be either \"Governance\""
-" or \"Compliance\"."
-msgstr ""
-"De instelling \"{0}\" is ongeldig voor \"{1}\". Het moet ofwel "
-"\"Governance\" ofwel \"Compliance\" zijn."
-
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:26
 msgid ""
 "Size of individual fragments which are uploaded separately for large files. "
@@ -2000,8 +2037,8 @@ msgstr ""
 "in {0} ({1}) en {2} ({3})."
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:49
 msgid "ID of the site to store data in."
@@ -2179,10 +2216,6 @@ msgstr "De filejump paginagrootte"
 msgid "Adjusts the filejump API page size."
 msgstr "Past de paginagrootte van de filejump API aan."
 
-#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
-msgid "Use soft delete"
-msgstr "Gebruik zacht verwijderen"
-
 #: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:36
 msgid "Use soft delete instead of hard delete."
 msgstr "Gebruik zacht verwijderen in plaats van hard verwijderen."
@@ -2584,26 +2617,6 @@ msgstr "Geen Toegangssleutelgeheim opgegeven"
 msgid "No Access Key ID given"
 msgstr "Geen Toegangssleutel-ID opgegeven"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:26
-msgid ""
-"This backend can read and write data to a SharePoint server (including "
-"OneDrive for Business). Allowed formats are "
-"\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\" and "
-"\"mssp://username:password@tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"."
-" Use a double slash '//' in the path to denote the web from the documents "
-"library."
-msgstr ""
-"Deze backend kan gegevens lezen en schrijven naar een SharePoint server "
-"(inclusief OneDrive for Business). Toegestane indelingen zijn "
-"\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\" en "
-"\"mssp://username:password@tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"."
-" Gebruik een dubbele schuine streep '//' in het pad om de scheiding tussen "
-"het web en de documentenbibliotheek aan te geven."
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -2699,28 +2712,6 @@ msgstr ""
 "Alles leek in orde, maar toen kon de web titel niet worden gelezen om de "
 "verbinding te testen. Er gaat iets mis."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:49
-msgid ""
-"This backend can read and write data to Microsoft OneDrive for Business. "
-"Allowed formats are "
-"\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\""
-" and "
-"\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"."
-" You can use a double slash '//' in the path to denote the base path from "
-"the documents folder."
-msgstr ""
-"Deze backend kan gegevens lezen en schrijven naar Microsoft OneDrive for "
-"Business. Toegestane indelingen zijn "
-"\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\""
-" en "
-"\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"."
-" Een dubbele schuine streep '//' kan gebruikt worden in het pad om het "
-"basispad te scheiden van de documentenmap."
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:101
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Verbinden met server mislukt"
@@ -2869,13 +2860,13 @@ msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "De authorisatiecode die is opgehaald uit {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "De authorisatiecode"
 
@@ -3707,18 +3698,6 @@ msgstr ""
 msgid "The collection name"
 msgstr "De naam van de collectie"
 
-#: Library/SecretProvider/Strings.cs:204
-msgid ""
-"The collection name to use for retrieving secrets from the libsecret "
-"password manager. The value \"default\" can be used to access the default "
-"collection, and will resolve to \"login\" if the system does not have a "
-"default collection."
-msgstr ""
-"De naam van de verzameling die gebruikt moet worden om geheimen op te halen "
-"uit de wachtwoordmanager libsecret. De waarde \"default\" kan worden "
-"gebruikt om toegang te krijgen tot de standaardverzameling en zal worden "
-"omgezet naar \"login\" als het systeem geen standaardverzameling heeft."
-
 #: Library/SecretProvider/Strings.cs:207
 msgid "Disable auto-create collection"
 msgstr "Automatisch aanmaken van verzameling uitschakelen"
@@ -3851,7 +3830,7 @@ msgstr ""
 "Opstarten niet mogelijk. Er loopt wellicht al een ander proces?\n"
 "Foutmelding: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:85
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:86
 msgid "Disable database encryption"
 msgstr "Schakel database-versleuteling uit"
 
@@ -3926,7 +3905,7 @@ msgstr ""
 " opgeslagen, dus het is niet nodig dit bij iedere uitvoering in te stellen. "
 "Een toegangswachtwoord is verplicht."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -3936,7 +3915,7 @@ msgstr ""
 "van de hostnamen \"*\" is, zijn alle hostnamen toegestaan en is controle van"
 " de hostnaam uitgeschakeld."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
 msgid ""
 "When running as a server, the service daemon must verify that the process is"
 " responding. If this option is enabled, the server reads stdin and writes a "
@@ -3946,15 +3925,15 @@ msgstr ""
 "reageert. Als deze optie wordt ingeschakeld, leest de server stdin en "
 "schrijft een antwoord op iedere gelezen regel."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
 msgid "Enable the ping-pong responder"
 msgstr "Schakel de ping-pong responder in"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
 msgid "Disable the automatic update check"
 msgstr "Schakel controle op automatische updates uit"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:65
 msgid ""
 "Use this option to disable the automatic update check. Manual update checks "
 "can still be performed."
@@ -3962,15 +3941,15 @@ msgstr ""
 "Gebruik deze optie om de automatische controle op updates uit te schakelen. "
 "Handmatige updatecontroles kunnen nog steeds worden uitgevoerd."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr "Stel de tijd in waarna log-gegevens worden gewist uit de database."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Schoon oude log-gegevens op"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -3981,11 +3960,11 @@ msgstr ""
 "deze optie om te kiezen waar de instellingen worden opgeslagen. Deze optie "
 "kan ook worden ingesteld met de omgevingsvariabele {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
 msgid "Set the folder where settings are stored"
 msgstr "Stel de map in waar instellingen worden opgeslagen"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -3997,11 +3976,11 @@ msgstr ""
 "ingesteld met de omgevingsvariabele {0}. Gebruik de optie --{1} om het "
 "versleutelen van de database uit te schakelen."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:71
 msgid "Set the database encryption key"
 msgstr "Stel de database-encryptiesleutel in"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:71 Library/Main/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:102
 msgid ""
 "Use this option to supply an alternative folder for temporary storage. By "
 "default the system default temporary folder is used. Note that also SQLite "
@@ -4012,29 +3991,29 @@ msgstr ""
 " ook tijdelijke bestanden van SQLite worden in deze tijdelijke map "
 "geplaatst."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Tijdelijke opslagmap"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:73
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
 msgid "Reset the JWT configuration, invalidating any issued login tokens"
 msgstr ""
 "Stel de JWT-configuratie opnieuw in, waardoor alle uitgegeven inlogtokens "
 "ongeldig worden"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
 msgid "Enable the use of long-lived access tokens"
 msgstr "Schakel het gebruik van langlevende toegangstokens in"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
 msgid "Disable the web interface and only allow API access"
 msgstr "Schakel de web interface uit en sta alleen API-toegang toe"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
 msgid "Disable the use of signin tokens"
 msgstr "Schakel het gebruik van aanmeldingstokens uit"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
 msgid ""
 "The relative paths that should be served as single page applications, "
 "separated with semicolons."
@@ -4042,7 +4021,7 @@ msgstr ""
 "De relatieve paden die als single page applicaties moeten worden aangeboden,"
 " gescheiden door puntkomma's."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
 msgid ""
 "A list of CORS origins to allow, separated with semicolons. Each origin must"
 " be a valid URL."
@@ -4050,7 +4029,7 @@ msgstr ""
 "Een lijst met toegestane CORS-oorsprongen, gescheiden door puntkomma's. Elke"
 " oorsprong moet een geldige URL zijn."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
 msgid ""
 "The timezone to use for the webserver. The timezone must be a valid timezone"
 " identifier, such as \"America/New_York\" or \"UTC\". Common three-letter "
@@ -4061,7 +4040,7 @@ msgstr ""
 "afkortingen van drie letters, zoals 'CET', worden ondersteund, maar zijn in "
 "sommige gevallen tweeledig."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
 msgid ""
 "A list of pre-authenticated tokens, separated with semicolons. These can be "
 "used in cases where the authentication is provided by a proxy. Each token "
@@ -4076,7 +4055,7 @@ msgstr ""
 " elke aanvraag zo in te stellen dat deze het volgende bevat: Authenticatie: "
 "PreAuth <token>"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
 msgid ""
 "Disable the API extensions reported by the server. This will not disable the"
 " functionality, but will not report the extensions in the API responses. Use"
@@ -4087,7 +4066,7 @@ msgstr ""
 "de API-reacties. Gebruik deze optie om de server te degraderen tot een "
 "eenvoudigere API."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
 msgid ""
 "The duration of the refresh tokens issued by the server. This value "
 "indicates how much time can pass without activity before the user is asked "
@@ -4099,7 +4078,7 @@ msgstr ""
 "gebruiker opnieuw wordt gevraagd in te loggen. De waarde moet groter zijn "
 "dan nul en is beperkt tot 30 dagen."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
 msgid ""
 "Enable the folder status service for showing overlay icons in the file "
 "explorer"
@@ -4107,13 +4086,13 @@ msgstr ""
 "Inschakelen van de mapstatusservice om overlaypictogrammen in de "
 "bestandsverkenner weer te geven."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:85
 msgid "Use this option to disable database encryption of sensitive fields"
 msgstr ""
 "Gebruik deze optie om database-codering van gevoelige velden uit te "
 "schakelen"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:86
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
 msgid ""
 "Use this option to log to the Windows event log. The provided name is in the"
 " format Log:Source. If no log name is provided, \"Duplicati 2\" is used."
@@ -4122,28 +4101,28 @@ msgstr ""
 "Gebeurtenislogboek. De opgegeven naam is in de indeling Log:Source. Als geen"
 " logboeknaam is opgegeven, zal \"Duplicati 2\" worden gebruikt."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:87
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
 msgid "Log to the Windows event log"
 msgstr "Schrijf logboekvermeldingen naar het Windows-gebeurtenislogboek"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:88
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
 msgid "Use this option to set the log level for the Windows event log."
 msgstr ""
 "Gebruik deze optie om het logniveau in te stellen voor het Windows "
 "Gebeurtenislogboek."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
 msgid "Set the log level for the Windows event log"
 msgstr "Stel het log-niveau in voor het Windows gebeurtenislogboek"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:93
 #, csharp-format
 msgid "The Windows event log source {0} was not found. Attempting to create."
 msgstr ""
 "De Windows Gebeurtenislogboek-bron {0} is niet gevonden. Poging tot "
 "aanmaken."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The Windows Event Log was not created for: {0}, not logging to eventlog."
@@ -4151,34 +4130,34 @@ msgstr ""
 "Het Windows Gebeurtenislogboek was niet aangemaakt voor: {0}, er wordt niet "
 "gelogd naar het gebeurtenislog."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
 msgid "The Windows event log is not supported on this platform"
 msgstr "Het Windows gebeurtenislogboek wordt niet ondersteund op dit platform"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "Server is gestart en luistert op {0}, poort {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
 #, csharp-format
 msgid "Use the following link to sign in: {0}"
 msgstr "Gebruik de volgende link om in te loggen: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
 #, csharp-format
 msgid "The server crashed: {0}"
 msgstr "De server is gecrasht: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:96
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
 msgid "Server is stopping, tearing down handlers"
 msgstr "Server stopt, verwijdert handlers"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
 msgid "Server has stopped"
 msgstr "Server is gestopt"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
 msgid ""
 "Use this option to require a custom provided key for database encryption of "
 "sensitive fields and not rely on the serial number."
@@ -4187,11 +4166,11 @@ msgstr ""
 "encryptie van gevoelige velden de database en deze niet af te leiden van het"
 " serienummer."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
 msgid "Require database encryption"
 msgstr "Vereis databasecodering"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Database encryption key is required. Supply an encryption key via the "
@@ -4201,7 +4180,7 @@ msgstr ""
 "Database-coderingssleutel is vereist. Geef een coderingssleutel op via de "
 "omgevingsvariabele {0} of schakel database-codering uit met de optie --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database encryption key is blacklisted and cannot be used. The database "
@@ -4213,7 +4192,7 @@ msgstr ""
 "encryptiesleutel op met de omgevingsvariabele {0} of schakel "
 "databaseversleuteling uit met de optie --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
 #, csharp-format
 msgid ""
 "No database encryption key was found. The database will be stored "
@@ -4224,7 +4203,7 @@ msgstr ""
 " worden opgeslagen. Geef een encryptiesleutel op met de omgevingsvariabele "
 "{0} of schakel databaseversleuteling uit met de optie --{1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database appears to be encrypted, but no key was specified. Opening the "
@@ -4235,16 +4214,16 @@ msgstr ""
 " openen van de database zal waarschijnlijk mislukken. Gebruik de "
 "omgevingsvariabele {0} om de sleutel op te geven."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
 #, csharp-format
 msgid "The timezone {0} is not valid"
 msgstr "De tijdzone {0} is ongeldig"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
 msgid "Set the encryption key for the settings database"
 msgstr "Stelt de encryptiesleutel in voor de instellingendatabase"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to set the encryption key for the settings database. This "
@@ -4253,16 +4232,16 @@ msgstr ""
 "Gebruik deze optie om de encryptiesleutel voor de instellingendatabase in te"
 " stellen. Deze optie kan ook worden ingesteld met de omgevingsvariabele {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
 #, csharp-format
 msgid "Invalid pause/resume state: {0}"
 msgstr "Ongeldige pauze/hervat-status: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
 msgid "Register for remote control"
 msgstr "Registreer voor afstandsbediening"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
 msgid ""
 "Register for remote control using the pre-authenticated url. If the server "
 "is already registered, this option has no effect"
@@ -4271,11 +4250,11 @@ msgstr ""
 "geauthenticeerde URL. Als de server al geregistreerd is, heeft deze optie "
 "geen effect."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
 msgid "Force register for remote control"
 msgstr "Dwing registreren voor bediening op afstand af"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
 msgid ""
 "Forces a re-registration if the server is already registered. If the server "
 "is not already registered, this option has no effect."
@@ -4283,7 +4262,7 @@ msgstr ""
 "Dwingt een herregistratie af als de server al is geregistreerd. Als de "
 "server nog niet geregistreerd is, heeft deze optie geen effect."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
 msgid ""
 "The server is already registered for remote control, ignoring registration "
 "request"
@@ -4291,22 +4270,22 @@ msgstr ""
 "De server is al geregistreerd voor bediening op afstand, registratieverzoek "
 "genegeerd"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid "The server is registered, use the following link to claim it: {0}"
 msgstr ""
 "De server is geregistreerd, gebruik de volgende link om het te claimen: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The server registration failed: {0}"
 msgstr "De serverregistratie is mislukt: {0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
 msgid "Set the allowed backends for remote control"
 msgstr "De toegestane backends voor externe besturing instellen"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
 msgid ""
 "Set the allowed backends for remote control. The value is a comma-separated "
 "list of backend names. If this option is not set, all backends are allowed. "
@@ -4317,11 +4296,11 @@ msgstr ""
 "ingesteld, zijn alle backends toegestaan. Gebruik deze optie om de backends "
 "te beperken die kunnen worden gebruikt voor gegevensopslag."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
 msgid "Set the allowed encryption modules for remote control"
 msgstr "De toegestane encryptiemodules voor externe besturing instellen"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
 msgid ""
 "Set the allowed encryption modules for remote control. The value is a comma-"
 "separated list of encryption module names. If this option is not set, all "
@@ -4334,11 +4313,11 @@ msgstr ""
 " deze optie om de encryptiemodules te beperken die kunnen worden gebruikt om"
 " gegevens te versleutelen."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
 msgid "Set the allowed compression modules for remote control"
 msgstr "De toegestane compressiemodules voor besturing op afstand instellen"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
 msgid ""
 "Set the allowed compression modules for remote control. The value is a "
 "comma-separated list of compression module names. If this option is not set,"
@@ -4351,30 +4330,30 @@ msgstr ""
 "Gebruik deze optie om de compressiemodules te beperken die kunnen worden "
 "gebruikt om gegevens te comprimeren."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
 msgid "Failed to get encryption key from secret provider"
 msgstr ""
 "Encryptiesleutel bij provider voor geheime referenties opvragen is mislukt."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
 msgid "Failed to set encryption key in secret provider"
 msgstr ""
 "Encryptiesleutel in provider voor geheime referenties instellen is mislukt."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
 msgid "Configure HTTPS certificates"
 msgstr "HTTPS-certificaten configureren"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:127
 msgid "Automatically generate and configure HTTPS certificates for the server"
 msgstr ""
 "Automatisch HTTPS-certificaten voor de server genereren en configureren"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:128
 msgid "HTTPS hostnames"
 msgstr "HTTPS-hostnamen"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:129
 msgid ""
 "Comma-separated list of hostnames to include in the HTTPS certificate (used "
 "with --configure-https)"
@@ -4382,7 +4361,7 @@ msgstr ""
 "Door komma's gescheiden lijst met hostnamen die opgenomen moeten worden in "
 "het HTTPS-certificaat (gebruikt met --configure-https)"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -4391,7 +4370,7 @@ msgstr ""
 "Kan geen geldige datum vinden, rekening houdend met de start-datum {0}, de "
 "herhalingsinterval {1} en de toegestane dagen {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:135
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:142
 msgid ""
 "SSL certificate password option has no meaning when provided without SSL "
 "certificate file option!"
@@ -4399,7 +4378,7 @@ msgstr ""
 "De optie SSL-certificaatwachtwoord heeft geen zin als deze wordt opgegeven "
 "zonder de optie SSL-certificaatbestand!"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "Kan geen socket openen om te luisteren, geprobeerd op poorten: {0}"
@@ -4445,7 +4424,7 @@ msgstr ""
 msgid "ZIP compression"
 msgstr "Zip-compressie"
 
-#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:223
+#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:227
 #, csharp-format
 msgid "Use the option --{0} instead."
 msgstr "Gebruik in plaats hiervan de optie --{0}."
@@ -4515,6 +4494,74 @@ msgstr ""
 msgid "Toggles the zip library to use"
 msgstr "Schakelt tussen te gebruiken zip-bibliotheken"
 
+#: Library/Compression/Strings.cs:43
+msgid ""
+"This module provides Tar+Zstd compression. Files created with this module "
+"use the .tzstd extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr ""
+"Deze module biedt Tar+Zstd-compressie. Bestanden die met deze module worden "
+"gemaakt, gebruiken de extensie .tzstd en bevatten een EOF-header voor "
+"snelle, willekeurige toegang."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:44
+msgid "Tar+Zstd compression"
+msgstr "Tar+Zstd-compressie"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:45
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 22 gives maximum"
+" compression."
+msgstr ""
+"Deze optie bepaalt het gebruikte compressieniveau. Een instelling van 1 "
+"geeft de snelste compressie met de laagste verhouding, en een instelling van"
+" 22 geeft maximale compressie."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:46
+msgid "Set the TarZstd compression level"
+msgstr "Stel het TarZstd-compressieniveau in."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:47 Library/Compression/Strings.cs:58
+msgid ""
+"Use this option to buffer file data in memory instead of temporary files "
+"during compression. This increases memory usage but avoids disk I/O for "
+"temporary files."
+msgstr ""
+"Gebruik deze optie om bestandsgegevens tijdens de compressie in het geheugen"
+" te bufferen in plaats van in tijdelijke bestanden. Dit verhoogt het "
+"geheugengebruik, maar voorkomt schijf-I/O voor tijdelijke bestanden."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:48 Library/Compression/Strings.cs:59
+msgid "Use memory buffer instead of temp files"
+msgstr "Gebruik geheugenbuffer in plaats van tijdelijke bestanden."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:54
+msgid ""
+"This module provides Tar+GZip compression. Files created with this module "
+"use the .tgz extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr ""
+"Deze module biedt Tar+GZip-compressie. Bestanden die met deze module worden "
+"gemaakt, hebben de extensie .tgz en bevatten een EOF-header voor snelle, "
+"willekeurige toegang."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:55
+msgid "Tar+GZip compression"
+msgstr "Tar+GZip-compressie"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:56
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 9 gives maximum "
+"compression."
+msgstr ""
+"Deze optie bepaalt het gebruikte compressieniveau. Een instelling van 1 "
+"geeft de snelste compressie met de laagste verhouding, en een instelling van"
+" 9 geeft maximale compressie."
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:57
+msgid "Set the TarGzip compression level"
+msgstr "Stel het TarGzip-compressieniveau in."
+
 #: Library/SQLiteHelper/Strings.cs:24
 msgid "backup"
 msgstr "back-up"
@@ -4554,77 +4601,77 @@ msgstr ""
 "Fout: {1}\n"
 "Database NIET geüpgraded."
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:54
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:55
 #, csharp-format
 msgid "Database file does not exist: {0}"
 msgstr "Databasebestand bestaat niet: {0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:113
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:114
 #, csharp-format
 msgid "Index file {0} has extra blocks"
 msgstr "Indexbestand {0} heeft extra blocks"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:139
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:213
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:140
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:214
 #, csharp-format
 msgid "Successfully captured hash and size for {0}, would update database"
 msgstr ""
 "Met succes hash en grootte vastgelegd voor {0}, database zou kunnen worden "
 "bijgewerkt"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:143
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:217
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:144
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:218
 #, csharp-format
 msgid "Successfully captured hash and size for {0}, updating database"
 msgstr ""
 "Met succes hash en grootte vastgelegd voor {0}, database wordt bijgewerkt"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:160
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:239
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:161
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:240
 #, csharp-format
 msgid "Failed to process file {0}"
 msgstr "Het verwerken van bestand {0} is mislukt"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:173
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:174
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, repairing now"
 msgstr "{0} defecte indexbestanden gevonden, aan het repareren"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:177
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:178
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, remove the option {1} to repair them"
 msgstr ""
 "Er zijn {0} defecte indexbestanden gevonden, verwijder de optie {1} om ze te"
 " repareren"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:197
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:198
 #, csharp-format
 msgid "No hash or size recorded for {0}, performing full verification"
 msgstr ""
 "Geen hash of grootte geregistreerd voor {0}, volledige verificatie wordt "
 "uitgevoerd"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:255
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:256
 #, csharp-format
 msgid "Successfully verified {0} remote files"
 msgstr "{0} externe bestanden succesvol geverifieerd"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:259
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:260
 #, csharp-format
 msgid "Verified {0} remote files with {1} problem(s)"
 msgstr "{0} externe bestande geverifieerd met {1} probl(e)em(en)"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:404
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:405
 #, csharp-format
 msgid "Unexpected file type {0} for {1}"
 msgstr "Onverwacht bestandstype {0} voor {1}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:429
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:430
 #, csharp-format
 msgid "Would replace faulty index file {0} with {1}"
 msgstr "Defect indexbestand {0} zou vervangen worden door {1}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:444
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:445
 #, csharp-format
 msgid "Failed to replace faulty index file {0}"
 msgstr "Vervangen van defect indexbestand {0} is mislukt"
@@ -4854,25 +4901,14 @@ msgstr ""
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Geen bronmappen opgegeven voor back-up"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:34
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Backup aborted since the source path {0} does not exist. Please verify that "
-"the source path exists, or remove the source path from the backup "
-"configuration, or set the allow-missing-source option."
-msgstr ""
-"Back-up afgebroken omdat het bronpad {0} niet bestaat. Controleer of het "
-"bronpad bestaat, of verwijder het bronpad uit de back-upconfiguratie, of "
-"stel de optie allow-missing-source in."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr ""
 "Niet geautoriseerd om toegang te krijgen tot bronmap {0}, back-up wordt "
 "afgebroken"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
@@ -4881,38 +4917,38 @@ msgstr ""
 "De optie --{0} wordt niet ondersteund omdat de module {1} momenteel niet is "
 "geladen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr ""
 "De opgegeven optie --{0} wordt niet ondersteund en zal genegeerd worden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "De bewerking {0} is gestart"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "De bewerking {0} is afgerond"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:40
+#: Library/Main/Strings.cs:42
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has failed"
 msgstr "De bewerking {0} is mislukt"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Ongeldig pad: \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:42
+#: Library/Main/Strings.cs:44
 #, csharp-format
 msgid "The source folder {0} is empty, aborting backup"
 msgstr "De bronmap {0} is leeg, back-up wordt afgebroken"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -4921,13 +4957,13 @@ msgstr ""
 "Het toepassen van de 'force-locale ' instelling is mislukt. Probeer .NET-"
 "Framework te updaten. Uitzondering was: \"{0}\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr ""
 "De bron {0} gebruikt een ongeldige volumenaam, back-up wordt afgebroken"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
@@ -4935,7 +4971,7 @@ msgstr ""
 "De bron {0} is op volume {1}, die niet kon worden gevonden, back-up wordt "
 "afgebroken"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:46
+#: Library/Main/Strings.cs:48
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend url cannot start with {0} or {1}. If you intend to use a webdav "
@@ -4944,7 +4980,7 @@ msgstr ""
 "De backend-url mag niet beginnen met {0} of {1}. Als u een webdav-backend "
 "wilt gebruiken, gebruik dan een URL die begint met {2}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:47
+#: Library/Main/Strings.cs:49
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend protocol {0} is not supported. Please use one of the following "
@@ -4953,7 +4989,7 @@ msgstr ""
 "Het backendprotocol {0} wordt niet ondersteund. Gebruik een van de volgende "
 "protocollen: {1}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:52
+#: Library/Main/Strings.cs:54
 msgid ""
 "If a backup is interrupted there will likely be partial files present on the"
 " backend. Using this option, Duplicati will automatically remove such files "
@@ -4964,11 +5000,11 @@ msgstr ""
 "Duplicati dit soort bestanden automatisch verwijderen zodra ze ontdekt "
 "worden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:53
+#: Library/Main/Strings.cs:55
 msgid "Remove unused files"
 msgstr "Verwijder ongebruikte bestanden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -4981,11 +5017,11 @@ msgstr ""
 "(-) bevatten, maar kan alle andere tekens bevatten die door de externe "
 "opslag worden ondersteund."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "Voorvoegsel van externe bestandsnaam"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:56
+#: Library/Main/Strings.cs:58
 msgid ""
 "The operating system keeps track of the last time a file was written. Using "
 "this information, Duplicati can quickly determine if the file has been "
@@ -4997,11 +5033,11 @@ msgstr ""
 "het bestand is bewerkt. Als een bepaalde toepassing deze informatie aanpast,"
 " zal Duplicati niet correct werken, tenzij deze optie is ingesteld."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Controles gebaseerd op bestandstijd uitschakelen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:58
+#: Library/Main/Strings.cs:60
 msgid ""
 "By default, files will be restored in the source folders. Use this option to"
 " restore to another folder."
@@ -5009,11 +5045,11 @@ msgstr ""
 "Standaard zullen bestanden hersteld worden naar de bronmappen. Gebruik deze "
 "optie om te herstellen naar een andere map."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Herstellen naar een andere locatie"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
@@ -5021,11 +5057,11 @@ msgstr ""
 "Staat toe dat het systeem bij inactiviteit in slaapmodus gaat tijdens back-"
 "up/herstel bewerkingen (alleen Windows/OSX)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:61
+#: Library/Main/Strings.cs:63
 msgid "Toggle system sleep mode"
 msgstr "Schakel systeem slaapmodus in en uit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -5036,11 +5072,11 @@ msgstr ""
 "maken van back-ups langer duren, maar zal Duplicati voor minder "
 "systeembelasting zorgen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "Maximale hoeveelheid kilobytes per seconde voor downloads"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -5051,11 +5087,11 @@ msgstr ""
 "maken van back-ups langer duren, maar zal Duplicati voor minder "
 "systeembelasting zorgen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Maximale hoeveelheid kilobytes per seconde voor uploads"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:66
+#: Library/Main/Strings.cs:68
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for this task. If there"
 " is a throttle set, it will be ignored when running this task."
@@ -5064,11 +5100,11 @@ msgstr ""
 "Als er een beperking is ingesteld, wordt deze genegeerd bij het uitvoeren "
 "van deze taak."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:67
+#: Library/Main/Strings.cs:69
 msgid "Disable throttling"
 msgstr "Snelheidsbeperking uitschakelen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:68
+#: Library/Main/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for specific backends. "
@@ -5084,11 +5120,11 @@ msgstr ""
 "scheidingsteken. Deze optie heeft geen effect als er geen beperking is "
 "ingesteld of als --{0} is ingesteld."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:69
+#: Library/Main/Strings.cs:71
 msgid "Disable throttling for specific backends"
 msgstr "Snelheidsbeperking uitschakelen voor specifieke backends"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -5097,11 +5133,11 @@ msgstr ""
 "voorkeursinstelling dat back-ups ongecodeerd blijven, kan encryptie volledig"
 " worden uitgeschakeld door middel van deze switch."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Encryptie uitschakelen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -5110,11 +5146,11 @@ msgstr ""
 "opnieuw proberen alvorens het op te geven. Gebruik deze optie om beter om te"
 " gaan met onstabiele netwerkverbindingen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Aantal malen opnieuw proberen bij een mislukte transmissie"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -5124,11 +5160,11 @@ msgstr ""
 "coderen, zodat ze onleesbaar worden zonder de wachtwoordzin. Deze variabele "
 "kan eveneens worden opgegeven door de omgevingsvariabele PASSPHRASE."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Wachtwoordzin die gebruikt wordt om back-ups te coderen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:76
+#: Library/Main/Strings.cs:78
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may use relative times, "
@@ -5139,11 +5175,11 @@ msgstr ""
 "mogen relatieve tijden gebruikt worden, zoals \"-2M\" voor een back-up van 2"
 " maanden geleden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "De tijd voor weergeven/herstellen bestanden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:78
+#: Library/Main/Strings.cs:80
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may enter multiple "
@@ -5154,11 +5190,11 @@ msgstr ""
 "mogen meerdere waarden worden ingevoerd, gescheiden door een komma, en "
 "reeksen met een -, bijvoorbeeld \"0,2-4,7\"."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "De versie voor weergeven/herstellen bestanden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -5166,11 +5202,11 @@ msgstr ""
 "Bij het zoeken van bestanden wordt alleen de meest recente back-up "
 "doorzocht. Gebruik deze optie om ook alle vorige versies te doorzoeken."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Toon alle versies"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -5179,11 +5215,11 @@ msgstr ""
 "teruggekoppeld. Gebruik deze optie om alleen het grootste gemeenschappelijke"
 " voorvoegsel pad terug te koppelen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Toon grootste voorvoegsel"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:84
+#: Library/Main/Strings.cs:86
 msgid ""
 "Use this option to rename files instead of deleting them. The value is the "
 "prefix to add to the filename. If the backend supports renaming, the file is"
@@ -5198,11 +5234,11 @@ msgstr ""
 " nieuwe naam, en vervolgens verwijderd. Als het voorvoegsel een "
 "scheidingsteken voor mappen bevat, moet de doelmap bestaan."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:85
+#: Library/Main/Strings.cs:87
 msgid "Prefix for soft-deleted files"
 msgstr "Voorvoegsel voor pseudo-verwijderde bestanden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:86
+#: Library/Main/Strings.cs:88
 msgid ""
 "Use this option to prevent the backend from renaming files, even if the "
 "backend supports it. This will force the soft-delete operation to download, "
@@ -5213,11 +5249,11 @@ msgstr ""
 "bewerking gedwongen om het bestand te downloaden, opnieuw te uploaden met de"
 " nieuwe naam en vervolgens het oorspronkelijke bestand te verwijderen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:87
+#: Library/Main/Strings.cs:89
 msgid "Prevent backend rename"
 msgstr "Voorkom backend bestandsnaamwijzigingen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -5226,11 +5262,11 @@ msgstr ""
 "teruggekoppeld. Gebruik deze optie om alleen die ingangen terug te koppelen "
 "die gevonden worden in de map die is aangegeven in het filter."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Toon mapinhoud"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -5240,11 +5276,11 @@ msgstr ""
 "opnieuw te proberen. Dit kan nuttig zijn als de netwerkverbinding af en toe "
 "wegvalt tijdens een overdracht."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Wachttijd tussen nieuwe pogingen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:92
+#: Library/Main/Strings.cs:94
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This period is controlled by the retry-delay option. Use "
@@ -5255,11 +5291,11 @@ msgstr ""
 "Gebruik deze optie om die periode te verdubbelen na elke opeenvolgende "
 "mislukking."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:93
+#: Library/Main/Strings.cs:95
 msgid "Exponential backoff for backend errors"
 msgstr "Exponentiële wachttijd-verhoging  bij backend-fouten"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:94
+#: Library/Main/Strings.cs:96
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to attach extra files to the newly uploaded filelists. The "
@@ -5271,11 +5307,11 @@ msgstr ""
 "Meerdere bestanden kunnen worden opgegeven met behulp van het "
 "padscheidingsteken (\"{0}\")."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Stel beheer bestanden in"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:96
+#: Library/Main/Strings.cs:98
 msgid ""
 "If the hash for the volume does not match, Duplicati will refuse to use the "
 "backup. Activate this option to allow Duplicati to proceed anyway."
@@ -5284,24 +5320,11 @@ msgstr ""
 "back-up te gebruiken. Activeer deze optie om Duplicati in dat geval toch "
 "door te laten gaan."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:97
+#: Library/Main/Strings.cs:99
 msgid "Skip hash checks"
 msgstr "Sla hashcontroles over"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"Deze optie maakt het mogelijk om bestanden uit te sluiten die groter zijn "
-"dan een bepaalde waarde. Gebruik dit om te voorkomen dat back-ups extreem "
-"groot worden."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "Beperk de grootte van bestanden die meegenomen worden in de back-up"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:102
+#: Library/Main/Strings.cs:104
 msgid ""
 "The option --thread-priority has no effect, use the operating system "
 "controls to set the process priority"
@@ -5309,7 +5332,7 @@ msgstr ""
 "De optie --thread-priority heeft geen effect, gebruik de besturingselementen"
 " van het besturingssysteem om de procesprioriteit in te stellen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:103
+#: Library/Main/Strings.cs:105
 msgid ""
 "Select another thread priority for the process. Use this to set Duplicati to"
 " be more or less CPU intensive."
@@ -5317,11 +5340,11 @@ msgstr ""
 "Selecteer een andere thread prioriteit voor het proces. Gebruik dit om "
 "Duplicati meer of minder CPU-intensief te maken."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Thread prioriteit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:105
+#: Library/Main/Strings.cs:107
 msgid ""
 "This option can change the maximum size of dblock files. Changing the size "
 "can be useful if the backend has a limit on the size of each individual "
@@ -5331,11 +5354,11 @@ msgstr ""
 "Het veranderen van de grootte kan nuttig zijn als de backend een limiet "
 "heeft voor de grootte van elk individueel bestand."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "Beperk de grootte van de volumes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:107
+#: Library/Main/Strings.cs:109
 msgid ""
 "Use this option to disallow usage of the streaming interface, which means "
 "that transfer progress bars will not show, and bandwidth throttle settings "
@@ -5345,15 +5368,15 @@ msgstr ""
 "dat voortgangsbalken van een overdracht niet worden weergegeven, en "
 "instellingen voor bandbreedtegebruik worden genegeerd."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:108
+#: Library/Main/Strings.cs:110
 msgid "Disable use of the streaming transfer method"
 msgstr "Schakel het gebruik van de streaming overdrachtsmethode uit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:109
+#: Library/Main/Strings.cs:111
 msgid "Set the read/write timeout for the connection"
 msgstr "Stelt de lees/schrijf time-out voor de verbinding in"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:110
+#: Library/Main/Strings.cs:112
 msgid ""
 "The read/write timeout is the maximum amount of time to wait for any "
 "activity during a transfer. If no activity is detected for this period, the "
@@ -5365,7 +5388,7 @@ msgstr ""
 "gedetecteerd, wordt de verbinding als verbroken beschouwd en wordt de "
 "overdracht afgebroken. Stel in op 0s om dit uit te schakelen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:111
+#: Library/Main/Strings.cs:113
 msgid ""
 "Use this option to make sure the contents of the manifest file are not read."
 " This also implies that file hashes are not checked either. Use only for "
@@ -5375,11 +5398,11 @@ msgstr ""
 " niet wordt gelezen. Dit betekent ook dat bestandshashes niet worden "
 "gecontroleerd. Gebruik alleen voor noodherstel."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:112
+#: Library/Main/Strings.cs:114
 msgid "Disable manifests verification"
 msgstr "Schakel manifests-verificatie uit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -5392,11 +5415,11 @@ msgstr ""
 "bestand wordt gelezen, de bestandsnaam wordt gebruikt om de compressiemodule"
 " op te geven."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Geef aan welke module voor compressie gebruikt moet worden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -5409,29 +5432,29 @@ msgstr ""
 "wordt gelezen, de bestandsnaam wordt gebruikt om de encryptiemodule op te "
 "geven."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Geef aan welke module gebruikt moet worden voor codering"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:117
+#: Library/Main/Strings.cs:119
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to unload them."
 msgstr ""
 "Geef één of meer modulenamen op, gescheiden door komma's om ze te ontladen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:118
+#: Library/Main/Strings.cs:120
 msgid "Disable one or more modules"
 msgstr "Schakel één of meer modules uit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:119
+#: Library/Main/Strings.cs:121
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to load them."
 msgstr ""
 "Geef één of meer modulenamen op, gescheiden door komma's om ze te laden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:120
+#: Library/Main/Strings.cs:122
 msgid "Enable one or more modules"
 msgstr "Schakel één of meer modules in"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:121
+#: Library/Main/Strings.cs:123
 msgid ""
 "This setting controls the usage of snapshots, which allows Duplicati to "
 "backup files that are locked by other programs. If this is set to \"off\", "
@@ -5462,11 +5485,11 @@ msgstr ""
 " maakt dit gebruik van Apple File System (APFS) snapshots en vereist "
 "rootrechten."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:122
+#: Library/Main/Strings.cs:124
 msgid "Control the use of disk snapshots"
 msgstr "Bepaal het gebruik van schijf-momentopnames"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:123
+#: Library/Main/Strings.cs:125
 msgid ""
 "The snapshot provider implementation for Windows. The Vanara version is the "
 "default and supports all features and integrates directly with Windows on "
@@ -5480,11 +5503,11 @@ msgstr ""
 "iets draagbaarder, maar heeft minder functies. AlphaVSS is de legacy-"
 "provider en vereist de installatie van VC++ Redist."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:124
+#: Library/Main/Strings.cs:126
 msgid "The snapshot provider implementation to use"
 msgstr "De snapshotprovider-implementatie die gebruikt moet worden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:125
+#: Library/Main/Strings.cs:127
 msgid ""
 "The pre-generated volumes will be placed into the temporary folder by "
 "default. This option can set a different folder for placing the temporary "
@@ -5495,11 +5518,11 @@ msgstr ""
 " plaatsen van tijdelijke volumes. Ondanks de naam werkt dit ook voor "
 "synchrone uitvoeringen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "Het pad waar klaargezette volumes staan totdat ze geüpload zijn"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
@@ -5507,11 +5530,11 @@ msgstr ""
 "Als asynchrone uploads worden uitgevoerd, het maximum aantal toegestane "
 "gelijktijdige uploads. Stel in op nul om de beperking uit te schakelen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "Het aantal toegestane gelijktijdige uploads"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:129
+#: Library/Main/Strings.cs:131
 msgid ""
 "Activate this option to make some error messages more verbose, which may "
 "help you track down a particular issue."
@@ -5519,19 +5542,19 @@ msgstr ""
 "Activeer deze optie om sommige foutmeldingen uitgebreider te laten "
 "weergegeven, waardoor u mogelijk een specifiek probleem kunt opsporen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:130
+#: Library/Main/Strings.cs:132
 msgid "Enable debugging output"
 msgstr "Schakel debug-uitvoer in"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:131
+#: Library/Main/Strings.cs:133
 msgid "Log information to the file specified."
 msgstr "Schrijf logboekinformatie naar het opgegeven bestand."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "Log interne informatie naar een bestand"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:133 Library/Main/Strings.cs:314
+#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:320
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Specify the amount of log information to write into the file specified by "
@@ -5540,16 +5563,16 @@ msgstr ""
 "Geef de hoeveelheid logboekinformatie op die naar het bestand moet worden "
 "geschreven dat is opgegeven met de optie --{0}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Log informatie niveau"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:242
+#: Library/Main/Strings.cs:137 Library/Main/Strings.cs:248
 #, csharp-format
 msgid "Use the options --{0} and --{1} instead."
 msgstr "Gebruik in plaats hiervan de opties --{0} en --{1}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:136
+#: Library/Main/Strings.cs:138
 msgid ""
 "Suppress warnings and log them as information instead. Use this if you need "
 "to silence specific warnings. This option accepts a comma separated list of "
@@ -5560,11 +5583,11 @@ msgstr ""
 "waarschuwingen wilt onderdrukken. Deze optie accepteert een door komma's "
 "gescheiden lijst met waarschuwings-ID's."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:137
+#: Library/Main/Strings.cs:139
 msgid "Suppress specific warnings"
 msgstr "Onderdruk specifieke waarschuwingen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:138
+#: Library/Main/Strings.cs:140
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Enable logging of HTTP request diagnostics. Messages are logged at the {0} "
@@ -5574,11 +5597,11 @@ msgstr ""
 "{0}-niveau, dus zorg ervoor dat het logbestand op dat niveau wordt "
 "uitgevoerd."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:139
+#: Library/Main/Strings.cs:141
 msgid "Log HTTP requests"
 msgstr "Log HTTP-verzoeken"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:140
+#: Library/Main/Strings.cs:142
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Enable logging of socket data. A value of 0 logs only event messages, a "
@@ -5591,11 +5614,11 @@ msgstr ""
 "{0}-niveau, dus zorg ervoor dat de loggegevens op dat niveau worden "
 "weergegeven."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:141
+#: Library/Main/Strings.cs:143
 msgid "Log socket data"
 msgstr "Log socketgegevens"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
@@ -5604,11 +5627,11 @@ msgstr ""
 "aangemaakt worden. Activeer deze optie om het automatisch aanmaken van "
 "mappen te voorkomen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:143
+#: Library/Main/Strings.cs:145
 msgid "Disable automatic folder creation"
 msgstr "Schakel het automatisch aanmaken van mappen uit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -5623,14 +5646,14 @@ msgstr ""
 " en de meeste vormen van GUID's zijn toegestaan, inclusief met en zonder "
 "accolades."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr ""
 "Een door puntkomma's gescheiden lijst met guid's van VSS writers die "
 "uitgesloten moeten worden (alleen Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:146
+#: Library/Main/Strings.cs:148
 msgid ""
 "This setting controls the usage of NTFS USN numbers, which allows Duplicati "
 "to obtain a list of files and folders much faster. If this is set to "
@@ -5651,11 +5674,11 @@ msgstr ""
 " op \"vereist\", wordt de back-up door Duplicati afgebroken als het USN-"
 "gebruik mislukt. Deze functie vereist beheerdersrechten."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:147
+#: Library/Main/Strings.cs:149
 msgid "Control the use of NTFS Update Sequence Numbers"
 msgstr "Bepaal het gebruik van NTFS Update Sequence Numbers"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:148
+#: Library/Main/Strings.cs:150
 msgid ""
 "When reading files, Duplicati can use the Windows BackupRead API to read "
 "files that are locked by other applications. This is useful for files that "
@@ -5680,15 +5703,15 @@ msgstr ""
 " Duplicati afgebroken als dit mislukt. Deze functie vereist "
 "beheerdersrechten."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:149
+#: Library/Main/Strings.cs:151
 msgid "Use BackupRead API to read files"
 msgstr "Gebruik BackupRead API voor het lezen van bestanden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:150
+#: Library/Main/Strings.cs:152
 msgid "Ignore advisory locking"
 msgstr "Negeer adviserende vergrendeling"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:151
+#: Library/Main/Strings.cs:153
 msgid ""
 "When reading files Duplicati can skip files that are marked locked by "
 "another application to ensure consistency. This flag can disable the check "
@@ -5699,11 +5722,11 @@ msgstr ""
 "garanderen. Deze vlag kan de controle uitschakelen en optimistische "
 "leesbewerkingen van vergrendelde bestanden uitvoeren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:152
+#: Library/Main/Strings.cs:154
 msgid "Ignore backup exclusion attributes"
 msgstr "Negeer back-up-uitsluitingsattributen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:153
+#: Library/Main/Strings.cs:155
 msgid ""
 "By default, Duplicati will skip files marked with backup exclusion extended "
 "attributes, such as the macOS com.apple.backupd flag or a Linux "
@@ -5715,7 +5738,7 @@ msgstr ""
 " een Linux-markering duplicati.exclude. Schakel deze optie in om alle "
 "uitgebreide kenmerken te negeren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:154
+#: Library/Main/Strings.cs:156
 #, csharp-format
 msgid ""
 "When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
@@ -5737,21 +5760,21 @@ msgstr ""
 " 1 uur). Gebruik deze optie om deze tolerantie uit te schakelen en strikte "
 "tijdcontrole te gebruiken."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:155
+#: Library/Main/Strings.cs:157
 msgid "Deactivate tolerance when comparing times"
 msgstr "Deactiveer tolerantie bij het vergelijken van tijden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:156
+#: Library/Main/Strings.cs:158
 msgid "Use this option to verify uploads by listing contents."
 msgstr ""
 "Gebruik deze optie om uploads te controleren door het opvragen van de "
 "inhoud."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Controleer uploads door het opvragen van de inhoud"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:158
+#: Library/Main/Strings.cs:160
 msgid ""
 "Disables uploading multiple files concurrently to preserve bandwith. This "
 "will have the same effect as setting --asynchronous-upload-limit=1 but "
@@ -5763,11 +5786,11 @@ msgstr ""
 "upload-limit=1, maar wacht daarnaast op gerelateerde uploads. Het volume dat"
 " wordt gemaakt, wordt niet meegeteld in de uploadlimiet."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "Upload bestanden synchroon"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:160
+#: Library/Main/Strings.cs:162
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to perform multiple operations on a single "
 "connection, as this avoids repeated login attempts, and thus speeds up the "
@@ -5779,11 +5802,11 @@ msgstr ""
 "dus versnelt. Gebruik deze optie om ervoor te zorgen dat elke bewerking "
 "uitgevoerd wordt op een afzonderlijke verbinding."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Hergebruik geen verbindingen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -5794,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 " in om foutmeldingen weer te geven zodra een bewerking opnieuw wordt "
 "uitgevoerd."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "Toon foutmeldingen zodra een bewerking opnieuw wordt uitgevoerd"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:164
+#: Library/Main/Strings.cs:166
 msgid ""
 "If no files have changed, Duplicati will not upload a backup set. If the "
 "backup data is used to verify that a backup was executed, this option will "
@@ -5809,11 +5832,11 @@ msgstr ""
 "back-up was uitgevoerd, zorgt deze optie ervoor dat Duplicati altijd een "
 "back-up set uploadt, zelfs als die leeg is."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Upload lege back-upbestanden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:166
+#: Library/Main/Strings.cs:168
 msgid ""
 "Set a limit to the amount of storage used on the backend (by this backup). "
 "This is in addition to the full backend quota, if available. Note: Backups "
@@ -5825,11 +5848,11 @@ msgstr ""
 "voorgezet als het quotum overschreden is. Hierdoor ontstaan alleen "
 "waarschuwings- en foutberichten."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:167
+#: Library/Main/Strings.cs:169
 msgid "Limit storage use"
 msgstr "Beperk opslaggebruik"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:168
+#: Library/Main/Strings.cs:170
 msgid ""
 "Set a threshold for when to warn about the backend quota being nearly "
 "exceeded. It is given as a percentage, and a warning is generated if the "
@@ -5843,11 +5866,11 @@ msgstr ""
 "is dan dit percentage van de totale back-upgrootte. Als de backend geen "
 "quota-informatie rapporteert, zal deze waarde worden genegeerd."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "Drempelwaarde voor waarschuwing voor lage quota"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:170
+#: Library/Main/Strings.cs:172
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the quota reported by the backend. The option --{0} can still be "
@@ -5857,11 +5880,11 @@ msgstr ""
 "--{0} kan gebruikt blijven worden voor het instellen van een handmatig "
 "quotum"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:171
+#: Library/Main/Strings.cs:173
 msgid "Disable backend quota"
 msgstr "Backend-quotum uitschakelen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:172
+#: Library/Main/Strings.cs:174
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle symlinks differently. The \"{0}\" option will "
@@ -5881,11 +5904,11 @@ msgstr ""
 "naam. Eerdere versies van Duplicati ondersteunden deze optie niet en "
 "gedroegen zich alsof optie \"{2}\" was opgegeven."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Symlink afhandeling"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -5901,26 +5924,15 @@ msgstr ""
 "hardlink behandelen als een uniek pad. De optie \"{2}\" zal alle hardlinks "
 "negeren met meer dan één link."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Hardlink afhandeling"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:176
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Use this option to exclude files with certain attributes. Use a comma "
-"separated list of attribute names to specify more than one. Possible values "
-"are: {0}."
-msgstr ""
-"Gebruik deze optie om bestanden uit te sluiten met bepaalde attributen. "
-"Gebruik een door komma's gescheiden lijst met attribuutnamen om er meer dan "
-"één op te geven. Mogelijke waarden zijn: {0}."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Sluit bestanden uit op basis van attribuut"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -5933,11 +5945,11 @@ msgstr ""
 "tot de inhoud van een momentopname. Deze workaround kan bestandstoegang "
 "versnellen onder Windows XP."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "Wijs momentopnames toe aan een schijf (alleen Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:180
+#: Library/Main/Strings.cs:184
 msgid ""
 "A display name that is attached to this backup. This can be used to identify"
 " the backup when sending mail or running scripts."
@@ -5946,11 +5958,11 @@ msgstr ""
 "om de back-up te identificeren bij het verzenden van email of het uitvoeren "
 "van scripts."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Naam van de back-up"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:182
+#: Library/Main/Strings.cs:186
 msgid ""
 "A unique identification for this backup. This can be used to identify the "
 "backup when sending mail or running scripts."
@@ -5959,11 +5971,11 @@ msgstr ""
 " identificeren van de back-up bij het verzenden van mail of het uitvoeren "
 "van scripts."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:183
+#: Library/Main/Strings.cs:187
 msgid "Backup ID"
 msgstr "Back-up ID"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:184
+#: Library/Main/Strings.cs:188
 msgid ""
 "A unique identification of the machine running the backup. This can be used "
 "to identify the machine when sending mail or running scripts."
@@ -5972,11 +5984,11 @@ msgstr ""
 "Dit kan gebruikt worden voor het identificeren van de machine bij het "
 "verzenden van mail of het uitvoeren van scripts."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:185
+#: Library/Main/Strings.cs:189
 msgid "Machine ID"
 msgstr "Machine ID"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:186
+#: Library/Main/Strings.cs:190
 msgid ""
 "The name of the machine running the backup. This can be used to identify the"
 " machine when sending mail or running scripts."
@@ -5985,15 +5997,15 @@ msgstr ""
 "de machine te identificeren bij het verzenden van mail of het uitvoeren van "
 "scripts."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:187
+#: Library/Main/Strings.cs:191
 msgid "Machine name"
 msgstr "Machinenaam"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:188
+#: Library/Main/Strings.cs:192
 msgid "The time of the next scheduled run"
 msgstr "De tijd van de volgende geplande uitvoering"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:189
+#: Library/Main/Strings.cs:193
 msgid ""
 "This property is a reporting option and does not affect the actual scheduled"
 " time. Use this option to inform a reporting destination about the next "
@@ -6004,7 +6016,7 @@ msgstr ""
 "​​rapportagebestemming te informeren over het verwachte volgende tijdstip "
 "waarop de back-up wordt uitgevoerd."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:190
+#: Library/Main/Strings.cs:194
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to point to a text file where each line contains a file "
@@ -6024,11 +6036,11 @@ msgstr ""
 "standaard bestand wordt meegeleverd, dat eveneens dient als voorbeeld. Het "
 "standaard bestand is opgeslagen in {0}."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Beheer niet-comprimeerbare bestandsextensies"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -6041,11 +6053,11 @@ msgstr ""
 "bestandslijsten. Merk op dat de waarde niet kan worden veranderd nadat "
 "externe bestanden zijn aangemaakt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "Blokgrootte gebruikt in hashing"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:194
+#: Library/Main/Strings.cs:198
 msgid ""
 "Use this option to limit the scan to only files that are known to have "
 "changed. This is usually only activated in combination with a filesystem "
@@ -6055,22 +6067,22 @@ msgstr ""
 "bekend is dat ze veranderd zijn. Dit is gewoonlijk alleen geactiveerd in "
 "combinatie met een bestandssysteem-bewaker die bestandswijzigingen bijhoudt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "Lijst met bestanden om na te kijken op wijzigingen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:196
+#: Library/Main/Strings.cs:200
 msgid ""
 "Path to the file containing the local cache of the remote file database."
 msgstr ""
 "Pad naar het bestand dat de lokale cache bevat van de externe "
 "bestandsdatabase."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Pad naar de lokale status database"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:198
+#: Library/Main/Strings.cs:202
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to supply a list of deleted files. This option will be "
@@ -6079,11 +6091,11 @@ msgstr ""
 "Gebruik deze optie om een lijst met verwijderde bestanden op te geven. Deze "
 "optie zal worden genegeerd tenzij de optie --{0} eveneens is ingesteld."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Lijst met verwijderde bestanden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:200
+#: Library/Main/Strings.cs:204
 msgid ""
 "Use this option to reduce the memory footprint by not keeping paths and "
 "modification timestamps in memory."
@@ -6091,12 +6103,12 @@ msgstr ""
 "Gebruik deze optie om het geheugengebruik te verminderen door paden en "
 "tijdstempels van wijzigingen niet in het geheugen te houden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr ""
 "Verminder geheugengebruik door zoekacties in het geheugen uit te schakelen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:203
+#: Library/Main/Strings.cs:207
 msgid ""
 "If this option is set, the local database is not compared to the remote "
 "filelist on startup. The intended usage for this option is to work correctly"
@@ -6107,11 +6119,11 @@ msgstr ""
 "om correct te werken in situaties waar het opvragen van bestandenlijsten "
 "niet meer werkt of niet beschikbaar is."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "Vraag geen gegevens van de backend op bij het opstarten"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -6126,11 +6138,11 @@ msgstr ""
 "indexbestanden meer ruimte aan de externe zijde innemen die wellicht nooit "
 "gebruikt wordt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:210
 msgid "Determine usage of index files"
 msgstr "Bepaal het gebruik van indexbestanden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -6142,11 +6154,11 @@ msgstr ""
 "ruimte de doellocatie kan bevatten voordat het weer opgeëist wordt. Deze "
 "waarde is een percentage gebruikt op ieder volume en de totale opslag."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "De maximum hoeveelheid onnodige ruimte in procenten"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:209
+#: Library/Main/Strings.cs:213
 msgid ""
 "Use this option to experiment with different settings and observe the "
 "outcome without changing actual files."
@@ -6154,11 +6166,11 @@ msgstr ""
 "Gebruik deze optie om te experimenteren met verschillende instellingen om te"
 " zien wat de uitkomst is zonder daadwerkelijk bestanden te wijzigen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:210
+#: Library/Main/Strings.cs:214
 msgid "Do not perform any modifications"
 msgstr "Voer geen enkele wijziging uit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:211
+#: Library/Main/Strings.cs:215
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a block hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
@@ -6168,11 +6180,11 @@ msgstr ""
 "algoritme te selecteren met een kleinere of grotere hash-grootte, voor "
 "prestatie- of opslag-gerelateerde redenen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "Het hash-algoritme dat gebruikt wordt voor blokken"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:213
+#: Library/Main/Strings.cs:217
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a file hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
@@ -6182,11 +6194,11 @@ msgstr ""
 "algoritme te selecteren met een kleinere of grotere hash-grootte, voor "
 "prestatie- of opslag-gerelateerde redenen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "Het hash-algoritme dat gebruikt wordt voor bestanden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -6199,11 +6211,11 @@ msgstr ""
 "automatische opruimacties uit te schakelen en alleen op te ruimen als het "
 "opruimcommando wordt uitgevoerd."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Schakel automatisch opruimen uit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -6216,11 +6228,11 @@ msgstr ""
 "die een klein aantal bytes onnodige ruimte bevatten niet worden gedownload "
 "en opnieuw weggeschreven."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Volumegrootte drempelwaarde"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -6230,11 +6242,11 @@ msgstr ""
 "deze waarde het groeperen van kleine bestanden forceren. De kleine volumes "
 "zullen altijd gecombineerd worden als ze een volledig volume kunnen vullen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Maximum aantal kleine volumes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -6244,11 +6256,11 @@ msgstr ""
 "het vinden van bestaande blokken. Dit is een vrij trage bewerking maar het "
 "kan de grootte van downloads beperken."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Gebruik lokale bestandsdata bij het herstellen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:224
+#: Library/Main/Strings.cs:228
 msgid ""
 "When listing contents or when restoring files, the local database can be "
 "skipped. This is usually slower, but can be used to verify the actual "
@@ -6259,11 +6271,11 @@ msgstr ""
 "maar kan gebruikt worden om de daadwerkelijke inhoud van externe opslag te "
 "controleren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:225
+#: Library/Main/Strings.cs:229
 msgid "Disable the local database"
 msgstr "Schakel de lokale database uit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:226
+#: Library/Main/Strings.cs:230
 msgid ""
 "Use this option to set number of versions to keep. Supply -1 to keep all "
 "versions."
@@ -6271,21 +6283,21 @@ msgstr ""
 "Gebruik deze optie om het aantal versies in te stellen dat behouden moet "
 "worden, geef -1 op om alle versies te behouden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Behoud een bepaald aantal versies"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr ""
 "Gebruik deze optie om de tijdspanne in te stellen waarbinnen back-ups "
 "behouden moeten worden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Behoud alle versies binnen een bepaalde tijdspanne"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:230
+#: Library/Main/Strings.cs:234
 msgid ""
 "Sets how long uploaded backup files should be protected with an immutable "
 "object lock (for example, 30d). If this option is not set, the files will "
@@ -6297,11 +6309,11 @@ msgstr ""
 "deze optie niet is ingesteld, worden de bestanden niet beveiligd met een "
 "objectslot. Niet alle bestemmingen ondersteunen objectvergrendeling."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:231
+#: Library/Main/Strings.cs:235
 msgid "Lock duration for remote backup files"
 msgstr "Vergrendelingsduur voor externe back-upbestanden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -6322,22 +6334,17 @@ msgstr ""
 "Deze optie ondersteunt eveneens de aanduiding \"U\" om een onbeperkt "
 "tijdsinterval aan te geven."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr ""
 "Verminder het aantal versies door oude tussenliggende back-ups te "
 "verwijderen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr ""
-"Gebruik deze optie om door te gaan als een aantal bronelementen ontbreken."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Negeer ontbrekende bronelementen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:236
+#: Library/Main/Strings.cs:242
 msgid ""
 "Use this option to prevent backups from running if one or more source "
 "folders are empty. This is useful to prevent backups from running when the "
@@ -6350,11 +6357,11 @@ msgstr ""
 "een USB-stick niet is gekoppeld. Dit werkt alleen voor bronpaden in het "
 "bestandssysteem."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:237
+#: Library/Main/Strings.cs:243
 msgid "Prevent backups from running if source folders are empty"
 msgstr "Voorkom dat back-ups worden uitgevoerd als bronmappen leeg zijn"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:238
+#: Library/Main/Strings.cs:244
 msgid ""
 "Use this option to overwrite target files when restoring. If this option is "
 "not set, the files will be restored with a timestamp and a number appended."
@@ -6363,11 +6370,11 @@ msgstr ""
 " deze optie niet is ingesteld, zullen de bestanden worden hersteld met een "
 "tijdstempel en een nummer eraan toegevoegd."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Overschrijf bestanden bij het herstellen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -6376,11 +6383,11 @@ msgstr ""
 "wordt als een optie wordt uitgevoerd. In het algemeen zal deze optie een "
 "regel aanmaken voor ieder verwerkt bestand."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Voer meer voortgangsinformatie uit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
@@ -6388,11 +6395,11 @@ msgstr ""
 "Gebruik deze optie om de hoeveelheid uitvoer te vergroten die gegenereerd "
 "wordt als het resultaat van een bewerking, inclusief alle bestandsnamen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "Uitvoer volledige resultaten"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -6404,11 +6411,11 @@ msgstr ""
 "SHA256 hashes van alle externe bestanden en kan gebruikt worden om de "
 "integriteit van de bestanden te controleren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Bepaal of controlebestanden geüpload zijn"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:247
+#: Library/Main/Strings.cs:253
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -6424,11 +6431,11 @@ msgstr ""
 "twee opties. Als deze waarde wordt ingesteld op 0 of de optie --{1} is "
 "ingesteld, dan worden geen externe bestanden gecontroleerd."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "Het aantal samples die getest moeten worden na een back-up"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:249
+#: Library/Main/Strings.cs:255
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some samples (one sample is 1 dblock, 1 dindex,"
@@ -6446,11 +6453,11 @@ msgstr ""
 "twee opties. Als de optie --{1} is opgegeven, worden geen externe bestanden "
 "gecontroleerd."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "Het percentage van te controleren bestanden na een back-upbewerking"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:251
+#: Library/Main/Strings.cs:257
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -6471,11 +6478,11 @@ msgstr ""
 "ListAndIndexes staat op True, maar alleen dlist- en indexvolumes worden "
 "verwerkt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:252
+#: Library/Main/Strings.cs:258
 msgid "Activate in-depth verification of files"
 msgstr "Activeer diepgaande controle van bestanden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:253
+#: Library/Main/Strings.cs:259
 msgid ""
 "Use this option to prevent automatic replacement of index files that are "
 "missing content during the testing phase. Creating repaired index files "
@@ -6486,11 +6493,11 @@ msgstr ""
 "gerepareerde indexbestanden duurt iets langer, maar voorkomt zeer trage "
 "databaseherstellingen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:254
+#: Library/Main/Strings.cs:260
 msgid "Don't fix defective index files"
 msgstr "Herstel defecte indexbestanden niet"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:255
+#: Library/Main/Strings.cs:261
 msgid ""
 "Use this size to control how many bytes are read from a file before "
 "processing."
@@ -6498,11 +6505,11 @@ msgstr ""
 "Gebruik deze grootte om te bepalen hoeveel bytes uit een bestand worden "
 "gelezen voordat deze worden bewerkt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "Groote van de bestands leesbuffer"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:258
+#: Library/Main/Strings.cs:264
 msgid ""
 "Use this option to allow the passphrase to change. Note that this option is "
 "not permitted for a backup or repair operation."
@@ -6510,11 +6517,11 @@ msgstr ""
 "Gebruik deze optie om toe te staan dat een wachtwoordzin veranderd wordt. "
 "Let op: deze optie is niet toegestaan voor een back-up- of herstelbewerking."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Sta toe dat een wachtwoordzin veranderd wordt"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:260
+#: Library/Main/Strings.cs:266
 msgid ""
 "Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
 "other metadata which slows down the process."
@@ -6523,11 +6530,11 @@ msgstr ""
 "voorkomen dat bestanden andere metadata doorkruisen wat het proces "
 "vertraagt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "Geef enkel bestandsverzamelingen weer"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -6538,11 +6545,11 @@ msgstr ""
 "en herstelbewerkingen versnellen, maar heeft niet veel effect op de "
 "bestandsgrootte."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:264
+#: Library/Main/Strings.cs:270
 msgid "Do not store metadata"
 msgstr "Sla geen metadata op"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -6551,11 +6558,11 @@ msgstr ""
 "zou kunnen hebben tot uw bestanden. Gebruik deze optie om ook "
 "bestandspermissies te herstellen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Herstel bestandspermissies"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -6566,11 +6573,11 @@ msgstr ""
 "succesvol was. Gebruik deze optie om de controle uit te schakelen en het "
 "wachten op het controleproces te vermijden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Sla het controleren van herstelde bestanden over"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -6581,11 +6588,11 @@ msgstr ""
 "optie op deze optimalisatie over te slaan en alleen externe gegevens te "
 "gebruiken."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "Gebruik geen lokale gegevens"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:271
+#: Library/Main/Strings.cs:277
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The default is now to not use local blocks for restore. To opt-in for using "
@@ -6595,7 +6602,7 @@ msgstr ""
 "herstelbewerking. Om gebruik te maken van lokale gegevensblokken, stel de "
 "optie --{0} in."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:272
+#: Library/Main/Strings.cs:278
 msgid ""
 "Use this option to allow Duplicati to use blocks found on disk when "
 "performing restores, instead of only using files in remote storage."
@@ -6605,11 +6612,11 @@ msgstr ""
 "herstelbewerkingen, in plaats van alleen bestanden vanuit de externe opslag "
 "te gebruiken."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:273
+#: Library/Main/Strings.cs:279
 msgid "Use existing data for restore"
 msgstr "Gebruik bestaande gegevens voor herstellen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -6618,11 +6625,11 @@ msgstr ""
 "controleren die gelezen worden van een volume voordat herstelde bestanden "
 "worden bijgewerkt met de gegevens."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Controleer blok hashes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -6635,11 +6642,11 @@ msgstr ""
 "informatie te reconstrueren. De resulterende database kan worden doorzocht, "
 "maar kan niet worden gebruikt om er gegevens mee te herstellen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Repareer database met paden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:281
+#: Library/Main/Strings.cs:287
 msgid ""
 "Use this option to ignore that the remote destination contains newer "
 "contents than the database. This should only be used when the database is "
@@ -6651,11 +6658,11 @@ msgstr ""
 "database correct is, maar de externe bestemming niet, omdat er anders "
 "gegevens verloren kunnen gaan."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:282
+#: Library/Main/Strings.cs:288
 msgid "Ignore outdated database files"
 msgstr "Negeer verouderde databasebestanden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:283
+#: Library/Main/Strings.cs:289
 msgid ""
 "By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
 "cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
@@ -6668,11 +6675,11 @@ msgstr ""
 "deze instelling om de plaatsinstelling te in te stellen. Geef een lege regel"
 " op om te kiezen voor \"Invariant Culture\"."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "forceer de plaatsinstelling"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
@@ -6683,12 +6690,12 @@ msgstr ""
 "worden alleen de werkelijke datums weergegeven, bijvoorbeeld \"12 november "
 "2018, 8:01 AM\"."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:286
+#: Library/Main/Strings.cs:292
 msgid "Force the display of the actual date instead of calendar date"
 msgstr ""
 "Dwing de weergave van de werkelijke datum af in plaats van de kalenderdatum"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:287
+#: Library/Main/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads. That"
 " can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
@@ -6698,12 +6705,12 @@ msgstr ""
 "schakelen. Dat kan backend bewerkingen aanzienlijk versnellen afhankelijk "
 "van de hardware die gebruikt wordt en de doorvoersnelheid van de backend."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr ""
 "Handel bestandscommunicatie met de backend af door middel van threaded pipes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
@@ -6713,22 +6720,22 @@ msgstr ""
 " te stellen. Als u deze waarde instelt op nul of lager, wordt het aantal "
 "actieve threads dynamisch afgestemd op de hardware."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "Beperk het aantal gelijktijdige threads"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr ""
 "Gebruik deze optie om het aantal processen in te stellen dat hashing van "
 "gegevens uitvoert."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "Geef het aantal gelijktijdige hash-processen op"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
@@ -6736,15 +6743,15 @@ msgstr ""
 "Gebruik deze optie om het aantal processen in te stellen die de compressie "
 "van uitvoergegevens uitvoert."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "Geef het aantal gelijktijdige compressieprocessen op"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:295
+#: Library/Main/Strings.cs:301
 msgid "Specify the number of concurrent files to open"
 msgstr "Geef het aantal gelijktijdig te openen bestanden op"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:296
+#: Library/Main/Strings.cs:302
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent files to open. This could "
 "accelerate big backups involving lot of files, such as an initial backup"
@@ -6753,7 +6760,7 @@ msgstr ""
 "stellen. Dit kan grote back-ups met veel bestanden versnellen, zoals een "
 "eerste back-up"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -6763,11 +6770,11 @@ msgstr ""
 "bestandslijst samenstellen die een samenvoeging is van de laatste afgeronde "
 "back-up en de inhoud die werd geüpload tijdens de incomplete back-up sessie."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:298
+#: Library/Main/Strings.cs:304
 msgid "Disable synthetic filelist"
 msgstr "Schakel synthetische bestandenlijst uit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:299
+#: Library/Main/Strings.cs:305
 msgid ""
 "This option instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
 "deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
@@ -6779,11 +6786,11 @@ msgstr ""
 "u een groot aantal bestanden hebt en opmerkt dat het scannen een lange tijd "
 "duurt met ongewijzigde bestanden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:300
+#: Library/Main/Strings.cs:306
 msgid "Check only file lastmodified"
 msgstr "Controleer alleen tijdstip laatst bewerkt van bestanden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:301
+#: Library/Main/Strings.cs:307
 msgid ""
 "When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
 "path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
@@ -6796,11 +6803,11 @@ msgstr ""
 "originele mapstructuur in zijn geheel behouden blijft, inclusief hoger "
 "gelegen lege mappen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:302
+#: Library/Main/Strings.cs:308
 msgid "Disable path compression on restore"
 msgstr "Schakel pad-compressie uit bij een herstelbewerking"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:303
+#: Library/Main/Strings.cs:309
 msgid ""
 "By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
 "sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
@@ -6813,11 +6820,11 @@ msgstr ""
 "deze beveiliging uit te schakelen, zodat alle bestandsverzamelingen kunnen "
 "worden verwijderd."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Sta verwijderen van alle bestandsverzamelingen toe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -6833,13 +6840,13 @@ msgstr ""
 "velden in de database. Door dit aan te zetten zal Duplicati VACUUM "
 "bewerkingen naar eigen goeddunken uitvoeren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:306
+#: Library/Main/Strings.cs:312
 msgid "Allow automatic rebuilding of local database to save space"
 msgstr ""
 "Sta het automatisch opnieuw opbouwen van de lokale database toe om ruimte te"
 " besparen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:307
+#: Library/Main/Strings.cs:313
 msgid ""
 "When this flag is enabled, the scanner that computes the size of source "
 "files is disabled, and instead the reported size is read from the database. "
@@ -6852,11 +6859,11 @@ msgstr ""
 "kan het back-up proces versnellen door het verminderen van schijftoegang, "
 "maar zak een minder accurate voortgangsindicator tot gevolg hebben."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "Schakel de vooruit lees-scanner uit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
@@ -6867,11 +6874,11 @@ msgstr ""
 "controlecommando's uit als deze automatische controles worden uitgeschakeld,"
 " om u ervan te verzekeren dat alles naar behoren werkt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "Consistentiecontroles voor bestandslijsten uitschakelen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:311
+#: Library/Main/Strings.cs:317
 msgid ""
 "Use this option to disable a scheduled backup if the system is detected to "
 "be running on battery power (manual or command line backups will still be "
@@ -6884,15 +6891,15 @@ msgstr ""
 "(bijv. wisselstroom) de gedetecteerde stroombron is, of bij een onbekende "
 "stroombron, zullen de geplande back-ups zoals gebruikelijk doorgaan."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "Schakel de back-up uit als op batterijstroom wordt gewerkt"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "Logbestand informatieniveau"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -6904,11 +6911,11 @@ msgstr ""
 "Deze optie staat filters toe die meldingen opnemen of uitsluiten, ongeacht het logniveau hiervan. Meerdere filters worden ondersteund door ze te scheiden met {0}. Filters worden vergeleken met de log-tag en verondersteld inclusief te zijn, tenzij ze beginnen met '-'. Reguliere expressies worden ondersteund binnen teksthaken.\n"
 "Voorbeeld: \"+Path*{0}+*Mail*{0}-[.*DNS]\" "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:317
+#: Library/Main/Strings.cs:323
 msgid "Apply filters to the file log data"
 msgstr "Pas filters toe op de gegevens in het logbestand"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:318
+#: Library/Main/Strings.cs:324
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This is a simplified version of the --{0} option. It will ignore all log "
@@ -6919,24 +6926,24 @@ msgstr ""
 "logboekvermeldingen negeren waarvan het ID in de lijst staat. Dit is een "
 "door komma's gescheiden lijst met ID's van logboekvermeldingen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:319 Library/Main/Strings.cs:325
+#: Library/Main/Strings.cs:325 Library/Main/Strings.cs:331
 msgid "Ignore log messages with the specified IDs"
 msgstr "Negeer logboekvermeldingen met de opgegeven ID's"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:320
+#: Library/Main/Strings.cs:326
 msgid "Specify the amount of log information to output to the console."
 msgstr ""
 "Geef de hoeveelheid log-informatie op die naar de console gestuurd wordt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "Console informatie-niveau"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:323
+#: Library/Main/Strings.cs:329
 msgid "Apply filters to the console log data"
 msgstr "Pas filters toe op de console log-gegevens"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:327
+#: Library/Main/Strings.cs:333
 msgid ""
 "This option instructs the operating system to set the current process to use"
 " the lowest IO priority level, which can make operations run slower but will"
@@ -6947,20 +6954,20 @@ msgstr ""
 "bewerkingen langzamer uitgevoerd kunnen worden maar andere bewerkingen die "
 "op hetzelfde moment uitgevoerd worden minder verstoord zullen worden."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:328
+#: Library/Main/Strings.cs:334
 msgid "Set the process to use low IO priority"
 msgstr "Stel het proces in voor laag IO gebruik"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:330
+#: Library/Main/Strings.cs:336
 msgid "Use this option to remove all empty folders from a backup."
 msgstr ""
 "Gebruik deze optie om alle lege mappen te verwijderen van een back-up."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:331
+#: Library/Main/Strings.cs:337
 msgid "Exclude empty folders"
 msgstr "Sluit lege mappen uit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -6973,11 +6980,11 @@ msgstr ""
 "\".nobackup\" te hebben en dit bestand te plaatsen in mappen waarvan geen "
 "back-up zou moeten worden gemaakt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "Lijst met bestandsnamen die mappen uitsluit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:334
+#: Library/Main/Strings.cs:340
 msgid ""
 "If symlink metadata is applied, it will usually mean changing the symlink "
 "target, instead of the symlink itself. For this reason, metadata is not "
@@ -6990,11 +6997,11 @@ msgstr ""
 "gebruikt om dit toch te doen, zodat metadata ook op symlinks wordt "
 "toegepast."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:335
+#: Library/Main/Strings.cs:341
 msgid "Apply metadata to symlinks"
 msgstr "Pas metadata toe op symlinks"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:336
+#: Library/Main/Strings.cs:342
 msgid ""
 "When running in unittest mode, no automatic fixes are applied, which assumes"
 " that the input data is always in perfect shape. This option is not intended"
@@ -7007,11 +7014,11 @@ msgstr ""
 "back-ups, maar is vereist voor testdoeleinden om mogelijke problemen aan het"
 " licht te brengen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:337
+#: Library/Main/Strings.cs:343
 msgid "Activate unittest mode"
 msgstr "Activeer unittest-modus"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -7024,15 +7031,15 @@ msgstr ""
 " in om alle databasequery's vast te leggen, en vergeet niet om ofwel "
 "--{0}={2} of --{1}={2} in te stellen om de extra loggegevens te rapporteren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:340
+#: Library/Main/Strings.cs:346
 msgid "Activate logging of all database queries"
 msgstr "Activeer logboekregistratie van alle databasequery's"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:341
+#: Library/Main/Strings.cs:349
 msgid "Store metadata content in the database"
 msgstr "Sla metadata-inhoud op in de database."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:342
+#: Library/Main/Strings.cs:350
 msgid ""
 "By default, metadata content is only stored in the remote volumes. Use this "
 "option to also store metadata content in the local database, which can speed"
@@ -7043,7 +7050,7 @@ msgstr ""
 "bepaalde bewerkingen versnellen, maar hierdoor zal wel de databasegrootte "
 "toenemen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:343
+#: Library/Main/Strings.cs:351
 msgid ""
 "If dblock files are missing from the destination, you can attempt to rebuild"
 " them using local source data. However, since the local data may have "
@@ -7058,11 +7065,11 @@ msgstr ""
 "proces kan traag zijn. Gebruik deze optie om te proberen ontbrekende dblock-"
 "bestanden opnieuw samen te stellen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:344
+#: Library/Main/Strings.cs:352
 msgid "Rebuild dblock files when missing"
 msgstr "Stel dblock-bestanden opnieuw samen wanneer deze ontbreken"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:345
+#: Library/Main/Strings.cs:353
 msgid ""
 "If rebuilding dblock files, the process will attempt to use local data to "
 "fill in missing blocks. If it is not possible to fill in all missing blocks,"
@@ -7076,19 +7083,19 @@ msgstr ""
 "te maken met zoveel mogelijk gegevens. Gebruik deze optie om dit gedrag uit "
 "te schakelen en alleen dblocks aan te maken die compleet zijn."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:346
+#: Library/Main/Strings.cs:354
 msgid "Disable partial dblock recovery"
 msgstr "Herstellen van gedeeltelijke dblocks uitschakelen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:347
+#: Library/Main/Strings.cs:355
 msgid "list-broken-files"
 msgstr "list-broken-files"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:348
+#: Library/Main/Strings.cs:356
 msgid "Disable replacement of missing metadata"
 msgstr "Vervanging van ontbrekende metagegevens uitschakelen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:349
+#: Library/Main/Strings.cs:357
 msgid ""
 "If this option is enabled, the purge-broken-files command will skip "
 "calculating the size of the removed files. This can speed up the operation "
@@ -7098,11 +7105,11 @@ msgstr ""
 "berekenen van de grootte van de verwijderde bestanden over. Dit kan de "
 "bewerking bij grote datasets versnellen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:350
+#: Library/Main/Strings.cs:358
 msgid "Skip calculating removed file size"
 msgstr "Sla het berekenen van de grootte van verwijderde bestanden over."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:352
+#: Library/Main/Strings.cs:360
 msgid ""
 "The minimum amount of time that must elapse after the last compaction before"
 " another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
@@ -7115,11 +7122,11 @@ msgstr ""
 "mogelijk is het niet wenselijk om dit  na elke afzonderlijke back-uptaak uit"
 " te voeren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:353
+#: Library/Main/Strings.cs:361
 msgid "Minimum time between auto compactions"
 msgstr "Minimale tijd tussen automatische opruimacties"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:354
+#: Library/Main/Strings.cs:362
 msgid ""
 "The minimum amount of time that must elapse after the last vacuum before "
 "another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
@@ -7132,17 +7139,17 @@ msgstr ""
 "mogelijk is het niet wenselijk om dit na elke afzonderlijke back-uptaak uit "
 "te voeren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:355
+#: Library/Main/Strings.cs:363
 msgid "Minimum time between auto vacuums"
 msgstr "Minimale tijd tussen automatische vacuum-taken"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:356
+#: Library/Main/Strings.cs:364
 msgid "Secret provider to use for reading credentials"
 msgstr ""
 "Provider van geheimen die gebruikt moet worden voor het lezen van "
 "referenties"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:357
+#: Library/Main/Strings.cs:365
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Configures a secret provider to use for reading credentials. Use the "
@@ -7155,11 +7162,11 @@ msgstr ""
 "ondersteunde opties te bekijken. Deze waarde wordt geïnterpreteerd als een "
 "omgevingsvariabele als deze begint met '$' of begint en eindigt met '%'."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:358
+#: Library/Main/Strings.cs:366
 msgid "Pattern for secrets"
 msgstr "Patroon voor geheimen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:359
+#: Library/Main/Strings.cs:367
 msgid ""
 "Use this option to specify a pattern for secret provider options. The "
 "pattern is used to find values that are intended to be translated by the "
@@ -7171,11 +7178,11 @@ msgstr ""
 "Patronen worden behandeld als een voorvoegsel, met ondersteuning voor "
 "accolades."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:360
+#: Library/Main/Strings.cs:368
 msgid "Cache rules for the secret provider"
 msgstr "Cacheregels voor providers voor geheime referenties"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:361
+#: Library/Main/Strings.cs:369
 msgid ""
 "Use this option to set the allowed caching of credentials from the secret "
 "provider. Setting a cache level may reduce the security but allow the "
@@ -7186,11 +7193,11 @@ msgstr ""
 "kan de beveiliging verminderen, maar de back-ups kunnen doorgaan ondanks "
 "provideruitval."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:363
+#: Library/Main/Strings.cs:371
 msgid "CPU intensity level"
 msgstr "CPU-intensiteitsniveau"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:364
+#: Library/Main/Strings.cs:372
 msgid ""
 "Set the CPU intensity level to limit CPU resource utilization. A higher "
 "number translates into a higher utilization budget. E.g. 10 would mean no "
@@ -7200,21 +7207,21 @@ msgstr ""
 "hoger getal vertaalt zich in een hoger gebruiksbudget. Bijvoorbeeld, 10 "
 "betekent geen beperkingen. Moet een geheel getal zijn tussen 1-10."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:366
+#: Library/Main/Strings.cs:374
 msgid "Remote synchronization configuration"
 msgstr "Configuratie van externe synchronisatie"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:367
+#: Library/Main/Strings.cs:375
 msgid ""
 "JSON string or file path containing remote synchronization configuration"
 msgstr ""
 "JSON-tekenreeks of bestandspad met configuratie voor externe synchronisatie"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:369
+#: Library/Main/Strings.cs:377
 msgid "Maximum cache size for restoring files"
 msgstr "Maximale cachegrootte voor het herstellen van bestanden"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:370
+#: Library/Main/Strings.cs:378
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum size of the cache used for restoring "
 "files. The cache is used to store the data blocks that are downloaded from "
@@ -7227,11 +7234,11 @@ msgstr ""
 "Hierbij wordt ervan uitgegaan dat de waarde deelbaar is door de blokgrootte,"
 " behalve wanneer deze 0 is, wat de blokcache uitschakelt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:371
+#: Library/Main/Strings.cs:379
 msgid "Eviction ratio of the data block cache during restore"
 msgstr "vrijmaakverhouding van de datablokcache tijdens herstel"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:372
+#: Library/Main/Strings.cs:380
 msgid ""
 "Use this option to set the eviction ratio of the data block cache during "
 "restore. The eviction ratio is the percentage of the cache that is evicted "
@@ -7244,13 +7251,13 @@ msgstr ""
 "is 50, wat betekent dat 50% van de cache wordt vrijgemaakt wanneer de cache "
 "vol is."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:373
+#: Library/Main/Strings.cs:381
 msgid "Number of concurrent FileProcessors processes used during restore"
 msgstr ""
 "Aantal gelijktijdige FileProcessors-processen die gebruikt worden tijdens "
 "herstel"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:374
+#: Library/Main/Strings.cs:382
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileProcessors processes "
 "used during restore. A FileProcessor processes one file at a time, and "
@@ -7261,11 +7268,11 @@ msgstr ""
 "één bestand tegelijk. Door het aantal FileProcessors te verhogen, kunnen de "
 "herstelprestaties worden verbeterd."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:375
+#: Library/Main/Strings.cs:383
 msgid "Use legacy restore method"
 msgstr "Gebruik de oude herstelmethode"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:376
+#: Library/Main/Strings.cs:384
 msgid ""
 "Use this option to use the legacy restore method. The legacy restore method "
 "is slower than the new method, but may be more reliable in some cases."
@@ -7274,11 +7281,11 @@ msgstr ""
 "herstelmethode is langzamer dan de nieuwe methode, maar kan in sommige "
 "gevallen betrouwbaarder zijn."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:377
+#: Library/Main/Strings.cs:387
 msgid "Preallocate size of restored files"
 msgstr "Vooraf de grootte van herstelde bestanden toewijzen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:378
+#: Library/Main/Strings.cs:388
 msgid ""
 "Use this option to toggle whether to set the size of the restored files "
 "before they are written to disk. This can help to reduce fragmentation and "
@@ -7289,11 +7296,11 @@ msgstr ""
 "helpen fragmentatie te verminderen en de prestaties op sommige "
 "bestandssystemen te verbeteren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:379
+#: Library/Main/Strings.cs:389
 msgid "Hints to the desired maximum size of the restore volume cache"
 msgstr "Aanwijzing voor de gewenste grootte van de cache voor herstelvolumes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:380
+#: Library/Main/Strings.cs:390
 msgid ""
 "Use this option to hint the maximum desired size of the restore volume "
 "cache. The restore volume cache is used to store the volumes from the remote"
@@ -7316,14 +7323,14 @@ msgstr ""
 "schijfruimtebewuste verwijdering gebruikt (zie restore-volume-cache-min-"
 "free). Stel in op 0 om caching volledig uit te schakelen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:381
+#: Library/Main/Strings.cs:391
 msgid ""
 "Minimum free disk space to maintain in the temp directory during restore"
 msgstr ""
 "Minimale vrije schijfruimte die in de tijdelijke map moet worden aangehouden"
 " tijdens het herstelproces"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:382
+#: Library/Main/Strings.cs:392
 msgid ""
 "When restore-volume-cache-hint is unset (unlimited mode), the restore volume"
 " cache evicts least-recently-used volumes whenever the free space in the "
@@ -7338,13 +7345,13 @@ msgstr ""
 " gigabytes. Heeft geen effect wanneer restore-volume-cache-hint is ingesteld"
 " op een specifieke grootte of op 0."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:383
+#: Library/Main/Strings.cs:393
 msgid "Number of concurrent FileDecompressor processes used during restore"
 msgstr ""
 "Aantal gelijktijdige FileDecompressor-processen die gebruikt worden tijdens "
 "herstel"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:384
+#: Library/Main/Strings.cs:394
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecompressor processes "
 "used during restore. A FileDecompressor processes one volume at a time, and "
@@ -7357,13 +7364,13 @@ msgstr ""
 " kunnen de herstelprestaties worden verbeterd als decompressie de bottleneck"
 " is."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:385
+#: Library/Main/Strings.cs:395
 msgid "Number of concurrent FileDecryptor processes used during restore"
 msgstr ""
 "Aantal gelijktijdige FileDecryptor-processen die gebruikt worden tijdens "
 "herstel"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:386
+#: Library/Main/Strings.cs:396
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecryptor processes used"
 " during restore. A FileDecryptor processes one volume at a time, and "
@@ -7375,13 +7382,13 @@ msgstr ""
 " volume tegelijk. Door het aantal FileDecryptors te verhogen, kunnen de "
 "herstelprestaties worden verbeterd als decryptie de bottleneck is."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:387
+#: Library/Main/Strings.cs:397
 msgid "Number of concurrent FileDownloader processes used during restore"
 msgstr ""
 "Aantal gelijktijdige FileDownloader-processen die gebruikt worden tijdens "
 "herstel"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:388
+#: Library/Main/Strings.cs:398
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDownloader processes "
 "used during restore. A FileDownloader processes one volume at a time, and "
@@ -7393,13 +7400,13 @@ msgstr ""
 "één volume tegelijk. Door het aantal FileDownloaders te verhogen, kunnen de "
 "herstelprestaties worden verbeterd als downloaden de bottleneck is."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:389
+#: Library/Main/Strings.cs:399
 msgid "Size of buffers of the channels used during restore"
 msgstr ""
 "Grootte van de buffers van de kanalen die tijdens het herstel worden "
 "gebruikt"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:390
+#: Library/Main/Strings.cs:400
 msgid ""
 "Use this option to set the size of the buffers of the channels used during "
 "restore. The buffers are used to allow for better asynchronous communication"
@@ -7411,11 +7418,11 @@ msgstr ""
 "betere asynchrone communicatie tussen de processen in de herstelactiviteit. "
 "Het vergroten van de buffergrootte kan de herstelprestaties verbeteren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:391
+#: Library/Main/Strings.cs:401
 msgid "Allow restore outside target directory"
 msgstr "Herstellen buiten de doelmap toestaan"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:392
+#: Library/Main/Strings.cs:402
 msgid ""
 "Use this option to allow the restore process to write files outside the "
 "target directory. This is normally disabled to prevent path traversal "
@@ -7428,11 +7435,11 @@ msgstr ""
 "bestanden naar een locatie buiten de doelmap moet herstellen (bijvoorbeeld "
 "via symbolische links)."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:393
+#: Library/Main/Strings.cs:403
 msgid "Enable internal profiling"
 msgstr "Schakel interne profilering in"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:394
+#: Library/Main/Strings.cs:404
 msgid ""
 "Use this option to enable internal profiling. Profiling is used to measure "
 "the performance of the internal code. The profiling data is written to the "
@@ -7443,11 +7450,11 @@ msgstr ""
 "profileringsgegevens worden naar het logbestand geschreven en kunnen worden "
 "gebruikt om prestatieknelpunten te identificeren."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:395
+#: Library/Main/Strings.cs:405
 msgid "Ignore update if version exists"
 msgstr "Negeer update als versie bestaat"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:396
+#: Library/Main/Strings.cs:406
 msgid ""
 "Use this option to ignore the update if the version already exists. This can"
 " be used to avoid errors if asking to update the database with a version "
@@ -7457,11 +7464,11 @@ msgstr ""
 " gebruikt worden om fouten te voorkomen als gevraagd wordt de database te "
 "updaten met een versie die al bestaat."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:397
+#: Library/Main/Strings.cs:407
 msgid "Disable special handling for photo libraries on MacOS"
 msgstr "Speciale verwerking voor fotobibliotheken op MacOS uitschakelen"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:398
+#: Library/Main/Strings.cs:408
 msgid ""
 "Use this option to disable special handling for photo libraries on MacOS. By"
 " default, Duplicati will attempt to read the contents of photo libraries and"
@@ -7475,11 +7482,11 @@ msgstr ""
 "de inhoud van de bibliotheek op schijf zelf. Met deze optie schakelt u dit "
 "gedrag uit en maakt u een back-up van de bibliotheek als een gewone map."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:399
+#: Library/Main/Strings.cs:409
 msgid "Path to the Photos library"
 msgstr "Pad naar de Foto's-bibliotheek"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:400
+#: Library/Main/Strings.cs:410
 msgid ""
 "Use this option to specify the path to the Photos library on MacOS. This "
 "option is only relevant if the Photos library is not in the default "
@@ -7489,11 +7496,11 @@ msgstr ""
 "geven. Deze optie is alleen relevant als de Foto's-bibliotheek zich niet op "
 "de standaardlocatie bevindt."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:401
+#: Library/Main/Strings.cs:411
 msgid "Refresh lock information during repair"
 msgstr "Ververs vergrendelingsinformatie tijdens repareren"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:402
+#: Library/Main/Strings.cs:412
 msgid ""
 "Use this option to refresh the object lock expiration information from the "
 "backend during a repair operation. This will query the backend for the "
@@ -7508,11 +7515,11 @@ msgstr ""
 "dienovereenkomstig bijgewerkt. Als de backend geen vergrendeling "
 "ondersteunt, wordt deze optie genegeerd."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:403
+#: Library/Main/Strings.cs:413
 msgid "Perform a complete refresh of lock information"
 msgstr "Voer een volledige vernieuwing van de vergrendelingsinformatie uit."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:404
+#: Library/Main/Strings.cs:414
 msgid ""
 "Use this option to perform a complete refresh of lock information from the "
 "backend. This will query the backend for the current lock status of each "
@@ -7527,7 +7534,7 @@ msgstr ""
 "alleen de vergrendelingsinformatie vernieuwd voor de externe volumes "
 "waarvoor geen vergrendelingsinformatie beschikbaar is."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -7536,22 +7543,17 @@ msgstr ""
 "De cryptobibliotheek ondersteunt geen herbruikbare transformaties voor het "
 "hash algoritme {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "De cryptobibliotheek ondersteunt het hash algoritme {0} niet"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr ""
 "De wachtwoordzin kan niet veranderd worden voor een al bestaande back-up"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Het maken van een momentopname is mislukt: {0}"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:413
+#: Library/Main/Strings.cs:442
 msgid ""
 "Failed to activate BackupRead as the current process does not have "
 "sufficient permissions"
@@ -7559,7 +7561,7 @@ msgstr ""
 "BackupRead activeren is mislukt omdat het huidige proces niet over voldoende"
 " machtigingen beschikt"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:418
+#: Library/Main/Strings.cs:447
 #, csharp-format
 msgid "The encryption module {0} was not found"
 msgstr "De encryptiemodule {0} is niet gevonden"
@@ -7932,6 +7934,25 @@ msgstr ""
 msgid "Run a script on exit"
 msgstr "Voer een script uit bij beëindiging"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:115
+msgid ""
+"Execute a script after the backup data has been written and source resources"
+" (like VSS snapshots) have been released, but before the remote verification"
+" is performed. This allows scripts to run at the earliest point where the "
+"backup is complete but verification has not yet started. The script will "
+"receive the operation results written to stdout."
+msgstr ""
+"Voer een script uit nadat de back-upgegevens zijn geschreven en de "
+"bronbronnen (zoals VSS-snapshots) zijn vrijgegeven, maar voordat de "
+"verificatie op afstand wordt uitgevoerd. Hierdoor kunnen scripts worden "
+"uitgevoerd op het vroegste moment waarop de back-up is voltooid, maar de "
+"verificatie nog niet is gestart. Het script ontvangt de resultaten van de "
+"bewerking die naar de standaarduitvoer worden geschreven."
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:116
+msgid "Run a script post-backup, before verification"
+msgstr "Voer een script uit na de back-up, vóór de verificatie."
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The script \"{0}\" returned with exit code {1}"
@@ -7958,7 +7979,7 @@ msgid "Run a required script on startup"
 msgstr "Voer een vereist script uit bij opstarten"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:121
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:297
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to select the output format for results. Available formats: "
@@ -7968,7 +7989,7 @@ msgstr ""
 "Beschikbare formaten: {0}"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:122
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:298
 msgid "Select the output format for results"
 msgstr "Selecteer het uitvoerformaat voor de resultaten"
 
@@ -8500,7 +8521,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "Accepteer optioneel een bekend SSL certificaat"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:280
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
 msgid ""
 "Use this option to set the number of retries to attempt if the HTTP request "
 "fails."
@@ -8508,36 +8529,36 @@ msgstr ""
 "Gebruik deze optie om het aantal nieuwe pogingen in te stellen als de HTTP-"
 "aanvraag mislukt."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:281
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
 msgid "Set the number of retries"
 msgstr "Stel het aantal nieuwe pogingen in"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:284
 msgid "Use this option to set the delay between retries."
 msgstr ""
 "Gebruik deze optie om de wachttijd tussen nieuwe pogingen in te stellen."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:285
 msgid "Set the retry delay"
 msgstr "Stel de wachttijd voor nieuwe pogingen in"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "Verzenden van bericht mislukt: {0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:289
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
 msgid ""
 "Use this option to set the log level for messages to include in the report."
 msgstr ""
 "Gebruik deze optie om een logniveau in te stellen voor berichten die moeten "
 "worden opgenomen in het rapport."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
 msgid "Define a log level for messages"
 msgstr "Definieer een logniveau voor berichten"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to set a filter expression that defines what options are "
 "included in the report."
@@ -8545,11 +8566,11 @@ msgstr ""
 "Gebruik deze optie om een filteruitdrukking in te stellen die definieert "
 "welke opties worden opgenomen in het rapport."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "Logbericht filter"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
@@ -8558,7 +8579,7 @@ msgstr ""
 " die worden opgenomen in het rapport. Nul of een negatieve waarde betekent "
 "onbeperkt."
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
 msgid "Limit log lines"
 msgstr "Beperk logboekregels"
 
@@ -8709,18 +8730,18 @@ msgstr ""
 msgid "Read/write operation timeout"
 msgstr "Time-out bij lees-/schrijfbewerking"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:97
+#: Library/Utility/Strings.cs:99
 msgid "Authentication requires both a username and a password"
 msgstr "Authenticatie vereist zowel een gebruikersnaam als een wachtwoord"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:104
+#: Library/Utility/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid "You need an AuthID to use this destination. You can get it from: {0}"
 msgstr ""
 "Een AuthID is nodig om deze bestemming te gebruiken. Deze kan verkregen "
 "worden vanaf: {0}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:105
+#: Library/Utility/Strings.cs:107
 msgid ""
 "Duplicati uses an external server to support the OAuth authentication flow. "
 "If you have set up your own Duplicati OAuth server, you can supply the "
@@ -8730,11 +8751,11 @@ msgstr ""
 "ondersteunen. Als u uw eigen Duplicati OAuth-server hebt ingericht, kunt u "
 "de verversings-URL opgeven."
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "Alternatieve OAuth URL"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:112
+#: Library/Utility/Strings.cs:114
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not parse into a valid boolean. "
@@ -8743,7 +8764,7 @@ msgstr ""
 "De waarde \"{1}\" gegeven aan --{0} kan niet omgezet worden in een geldige "
 "booleaanse term. Dit zal behandeld worden alsof het op \"waar\"staat"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:113
+#: Library/Utility/Strings.cs:115
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported values are: "
@@ -8752,7 +8773,7 @@ msgstr ""
 "De optie --{0} ondersteunt de waarde \"{1}\" niet. Ondersteunde waarden "
 "zijn: {2}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:114
+#: Library/Utility/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported flag values "
@@ -8761,27 +8782,27 @@ msgstr ""
 "De optie --{0} ondersteunt de waarde \"{1}\" niet. Ondersteunde vlag waarden"
 " zijn: {2}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr "De waarde \"{1}\" gegeven aan --{0} vertegenwoordigt geen geldige integer"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "De waarde \"{1}\" gegeven aan --{0} vertegenwoordigt geen geldig pad"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "De waarde \"{1}\" gegeven aan --{0} vertegenwoordigt geen geldige grootte"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "De waarde \"{1}\" gegeven aan --{0} vertegenwoordigt geen geldige tijd"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
@@ -8792,17 +8813,17 @@ msgstr ""
 "etc). Het opgeven van een multiplier wordt aangeraden om onverwachte "
 "veranderingen te voorkomen als het programma wordt bijgewerkt."
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:124
+#: Library/Utility/Strings.cs:126
 #, csharp-format
 msgid "Error on deleting file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Fout bij het verwijderen van bestand: {0}, fout: {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:125
+#: Library/Utility/Strings.cs:127
 #, csharp-format
 msgid "Error reading file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Fout bij het lezen van bestand: {0}, fout: {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:127
+#: Library/Utility/Strings.cs:129
 #, csharp-format
 msgid "Error listing content: {0}"
 msgstr "Fout bij het weergeven van inhoud: {0}"
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-pl.mo b/Localizations/duplicati/localization-pl.mo
index 66a8725e8..e78d5be26 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-pl.mo and b/Localizations/duplicati/localization-pl.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-pl.po b/Localizations/duplicati/localization-pl.po
index 78a181390..a482ff947 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-pl.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-pl.po
@@ -10,17 +10,17 @@
 # marekjedrzejewski <marekjedrzejewski@users.noreply.github.com>, 2024
 # Jakub, 2024
 # Slawomir Ciunczyk <s.ciunczyk@ciunczyk.com>, 2025
-# Stanley <a.stanczyk@onet.pl>, 2026
 # Mariusz Wierzbicki <engineer@post.pl>, 2026
+# Stanley <a.stanczyk@onet.pl>, 2026
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mariusz Wierzbicki <engineer@post.pl>, 2026\n"
+"Last-Translator: Stanley <a.stanczyk@onet.pl>, 2026\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,12 +33,12 @@ msgid ""
 "This module encrypts all files in the same way that AESCrypt does, using 256"
 " bit AES encryption."
 msgstr ""
-"Ten moduł szyfruje wszystkie pliki w taki sam sposób, jak AESCrypt, używając"
-" 256-bitowego szyfrowania AES."
+"Ten moduł szyfruje wszystkie pliki w taki sam sposób jak AESCrypt, "
+"wykorzystując szyfrowanie AES o długości klucza 256 bitów."
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:29
 msgid "AES-256 encryption, built in"
-msgstr "Wbudowane szyfrowanie AES-256"
+msgstr "Wbudowana obsługa szyfrowania AES-256"
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:30
 msgid "Empty passphrase not allowed"
@@ -54,12 +54,47 @@ msgstr ""
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "Ustaw poziom wątków używany do szyfrowania"
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "Opcja --{0} nie jest już używana i została uznana za przestarzałą."
 
+#: Library/Encryption/Strings.cs:34
+msgid "Set the AES file format version"
+msgstr "Ustaw wersję formatu pliku AES"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:35
+msgid "Use this option to set the AES encryption file format version."
+msgstr ""
+"Użyj tej opcja, aby ustawić wersję formatu plik szyfrowanie przy użyciu AES."
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:36
+msgid "Set the number of iterations used for AES v3 key derivation"
+msgstr "Ustaw liczbę iteracji używanych do wyprowadzania klucza w AES v3"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:37
+msgid ""
+"Use this option to set the number of iterations used for AES v3 encryption. "
+"The default is using the library default."
+msgstr ""
+"Użyj tej opcji, aby ustawić liczbę iteracji używanych podczas szyfrowania "
+"AES v3. Domyślnie używana jest wartość określona przez bibliotekę"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:38
+msgid "Use minimal header for AES encryption"
+msgstr "Użyj minimalnego nagłówka dla szyfrowania AES"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:39
+msgid ""
+"Use this option to use a minimal header for AES encryption. This will reduce"
+" the size of the encrypted file, but will remove some additional metadata "
+"that is normally stored in the header."
+msgstr ""
+"Użyj tej opcji, aby zastosować minimalny nagłówek dla szyfrowania AES. "
+"Zmniejszy to rozmiar zaszyfrowanego pliku, ale usunie część dodatkowych "
+"metadanych, które są standardowo przechowywane w nagłówku."
+
 #: Library/Encryption/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Failed to decrypt data (invalid passphrase?): {0}"
@@ -411,7 +446,7 @@ msgstr ""
 "być również ustawione."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr "Podaj hasło używane do łączenia się z serwerem"
 
@@ -424,7 +459,7 @@ msgid "Supply the domain used to connect to the server"
 msgstr "Podaj domenę używaną do łączenia się z serwerem"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -433,7 +468,7 @@ msgstr ""
 "podane jako zmienna środowiskowa „AUTH_USERNAME”."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr "Podaj nazwę użytkownika używaną do łączenia się z serwerem"
 
@@ -784,7 +819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating folder {0}, gave folder: {1}"
 msgstr "Błąd podczas tworzenia folderu {0}, podano folder: {1}"
 
-#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:126
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:128
 #, csharp-format
 msgid "Error writing file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Błąd podczas zapisu pliku: {0}, błąd: {1}"
@@ -822,6 +857,14 @@ msgid "You must supply a project ID with --{0} for creating a bucket."
 msgstr ""
 "Musisz podać identyfikator projektu za pomocą --{0}, aby utworzyć zasobnik."
 
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:31
+msgid ""
+"The supplied credentials are missing the full control scope. Please use a "
+"service account with full control access."
+msgstr ""
+"Dostarczone dane uwierzytelniające nie mają uprawnień pełnej kontroli. Użyj "
+"konta usługi z pełnym dostępem do kontroli."
+
 #: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:32
 #, csharp-format
 msgid ""
@@ -885,6 +928,15 @@ msgstr ""
 "konta usługi Google Cloud. Gdy wartość jest ustawiona, AuthID nie jest "
 "wymagany."
 
+#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:45
+msgid ""
+"This option specifies the retention policy mode to use when setting object "
+"lock. Possible values are 'Locked' and 'Unlocked'."
+msgstr ""
+"Ta opcja określa tryb polityki przechowywania używany podczas ustawiania "
+"blokady obiektu. Dostępne wartości to „Locked” (zablokowany) i „Unlocked” "
+"(odblokowany)."
+
 #: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:50
 msgid ""
 "This backend can read and write data to Google Drive. Allowed format is "
@@ -960,7 +1012,7 @@ msgid "Access Key ID"
 msgstr "ID Klucza Dostępu"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -1682,8 +1734,8 @@ msgid "Optional ID of the drive"
 msgstr "Opcjonalny identyfikator dysku"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:50
 msgid "ID of the site"
@@ -1875,10 +1927,6 @@ msgstr "IDrive e2"
 msgid "No Access Key Secret given"
 msgstr "Nie podano Tajnego Klucza Dostępu"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -1961,22 +2009,18 @@ msgstr ""
 "Wszystko wydawało się w porządku, ale nie udało się odczytać tytułu strony, "
 "aby przetestować połączenie. Coś jest nie tak."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
 msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "Token autoryzacji otrzymany od {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "Kod autoryzacji"
 
@@ -2159,7 +2203,7 @@ msgstr ""
 " dowolny interfejs. Specjalna wartość \"loopback\" oznacza kartę sprzężenia "
 "zwrotnego."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -2169,15 +2213,15 @@ msgstr ""
 "hostów to „*”, wszystkie nazwy hostów są dozwolone, a sprawdzanie nazwy "
 "hosta jest wyłączone."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr "Ustaw czas, po którym dane dziennika zostaną usunięte z bazy danych."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Wyczyść stare dane dziennika"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -2188,7 +2232,7 @@ msgstr ""
 " opcji, aby wybrać, gdzie będą przechowywane ustawienia. Ta opcja może być "
 "również ustawiona za pomocą zmiennej środowiskowej {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -2199,20 +2243,20 @@ msgstr ""
 "lokalnych. Ta opcja może być również ustawiona za pomocą zmiennej "
 "środowiskowej {0}. Użyj opcji --{1} aby wyłączyć szyfrowanie bazy danych."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Folder Tymczasowy"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "Serwer został uruchomiony i nasłuchuje {0}, port {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
 msgid "Register for remote control"
 msgstr "Rejestracja do zdalnego sterowania"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -2221,7 +2265,7 @@ msgstr ""
 "Nie odnaleziono prawidłowej daty, podaj datę rozpoczęcia {0}, interwał "
 "powtórzeń {1} i dozwolonych dni {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr ""
@@ -2305,14 +2349,14 @@ msgstr ""
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Nie określono folderów źródłowych do wykonania kopii zapasowej"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr ""
 "Brak autoryzacji dostępu do folderu źródłowego {0}, przerywam tworzenie "
 "kopii zapasowej"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
@@ -2321,27 +2365,27 @@ msgstr ""
 "Opcja --{0} nie jest obsługiwana, ponieważ moduł {1} nie jest aktualnie "
 "załadowany"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "Podana opcja --{0} nie jest obsługiwana i zostanie zignorowana"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "Operacja {0} rozpoczęta"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "Operacja {0} zakończona"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Nieprawidłowa ścieżka: \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -2350,14 +2394,14 @@ msgstr ""
 "Nie można zastosować ustawienia 'force-locale'. Spróbuj zaktualizować . NET-"
 "Framework. Wyjątkiem było: \"{0}\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr ""
 "Źródło {0} używa nieprawidłowej nazwy woluminu, przerywam tworzenie kopii "
 "zapasowej"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
@@ -2365,7 +2409,7 @@ msgstr ""
 "Źródło {0} znajduje się na woluminie {1}, którego nie można znaleźć, "
 "przerywam tworzenie kopii zapasowej"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -2377,19 +2421,19 @@ msgstr ""
 "nie może zawierać łącznika (-), ale może zawierać wszystkie inne znaki "
 "dozwolone przez magazyn zdalny."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "Zdalny prefiks nazwy pliku"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Wyłącz sprawdzanie na podstawie czasu pliku"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Przywróć do innego folderu"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
@@ -2397,7 +2441,7 @@ msgstr ""
 "Zezwalaj systemowi na przejście w tryby uśpienia w celu braku aktywności "
 "podczas operacji tworzenia kopii zapasowej/przywracania (tylko Windows/OSX)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -2407,11 +2451,11 @@ msgstr ""
 "Duplicati do pobierania. Ustawienie tego limitu może wydłużyć czas tworzenia"
 " kopii zapasowych, ale sprawi, że Duplicati będzie mniej inwazyjne."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "Maksymalna liczba kilobajtów do pobrania na sekundę"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -2421,11 +2465,11 @@ msgstr ""
 "Duplicati na przesyłanie. Ustawienie tego limitu może wydłużyć czas "
 "tworzenia kopii zapasowych, ale sprawi, że Duplicati będzie mniej inwazyjne."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Maksymalna liczba kilobajtów do przesłania na sekundę"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -2434,11 +2478,11 @@ msgstr ""
 "niezaszyfrowane, możesz całkowicie wyłączyć szyfrowanie za pomocą tego "
 "przełącznika."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Wyłącz szyfrowanie"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -2447,11 +2491,11 @@ msgstr ""
 "kilka razy, zanim zakończy się niepowodzeniem. Użyj tego, aby lepiej "
 "obsługiwać niestabilne połączenia sieciowe."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Ile razy należy ponowić próbę nieudanej transmisji"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -2461,19 +2505,19 @@ msgstr ""
 "zapasowych, dzięki czemu będą nie do odczytu bez hasła. Tę zmienną można "
 "również podać poprzez zmienną środowiskową PASSPHRASE."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Hasło używane do zaszyfrowania kopii zapasowych"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "Czas na wyświetlenie/przywrócenie plików"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "Wersja do wyświetlania/przywracania plików"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -2482,11 +2526,11 @@ msgstr ""
 "zapasowa. Użyj tej opcji, aby wyświetlić również wszystkie poprzednie "
 "wersje."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Pokaż wszystkie wersje"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -2494,11 +2538,11 @@ msgstr ""
 "Podczas wyszukiwania plików zwracane są wszystkie pasujące pliki. Użyj tej "
 "opcji, aby zwrócić tylko największą wspólną ścieżkę prefiksu."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Pokaż największy prefiks"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -2506,11 +2550,11 @@ msgstr ""
 "Podczas wyszukiwania plików zwracane są wszystkie pasujące pliki. Użyj tej "
 "opcji, aby zwrócić tylko wpisy znalezione w folderze określonym jako filtr."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Pokaż zawartość folderu"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -2519,35 +2563,23 @@ msgstr ""
 "Po nieudanej transmisji Duplicati odczeka chwilę przed ponowną próbą. Jest "
 "to przydatne, gdy sieć czasami przerywa się podczas transmisji."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Czas oczekiwania pomiędzy próbami"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Ustaw pliki kontrolne"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"Ta opcja pozwala wykluczyć pliki, które są większe niż podana wartość. Użyj "
-"tego, aby zapobiec tworzeniu się bardzo dużych kopii zapasowych."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "Ogranicz rozmiar plików kopii zapasowej"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Priorytet wątku"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "Limit rozmiaru wolumenów"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -2559,11 +2591,11 @@ msgstr ""
 "nowych woluminów, podczas odczytu istniejącego pliku nazwa pliku służy do "
 "wyboru modułu kompresji."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Wybierz moduł do kompresji"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -2575,16 +2607,16 @@ msgstr ""
 "nowych woluminów, podczas odczytu istniejącego pliku nazwa pliku jest "
 "używana do wyboru modułu szyfrowania."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Wybierz moduł do szyfrowania"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr ""
 "Ścieżka, w której umieszczane są gotowe woluminy do momentu przesłania"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
@@ -2592,19 +2624,19 @@ msgstr ""
 "W przypadku przekazywania asynchronicznego maksymalna dozwolona liczba "
 "jednoczesnych operacji przekazywania. Ustaw na zero, aby wyłączyć limit."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "Dozwolona liczba jednoczesnych operacji przesyłania"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "Rejestrowanie informacji wewnętrznych w pliku"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Poziom informacji dziennika"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
@@ -2613,7 +2645,7 @@ msgstr ""
 "automatycznie. Aktywuj tę opcję, aby zapobiec automatycznemu tworzeniu "
 "folderów."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -2628,26 +2660,26 @@ msgstr ""
 "GUID musi być oddzielonych średnikami, a większość form identyfikatorów GUID"
 " jest dozwolona, w tym z nawiasami klamrowymi i bez."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr ""
 "Rozdzielana średnikami lista identyfikatorów guids obiektów zapisywania "
 "usługi VSS, które mają zostać wykluczone (tylko system Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Weryfikowanie przesłanych treści przez wyświetlanie zawartości listy"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "Wysyłaj pliki synchronicznie"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Nie używaj ponownie połączeń"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -2657,23 +2689,23 @@ msgstr ""
 " liczbę ponownych prób. Włącz tę opcję, aby komunikaty o błędach były "
 "wyświetlane po wykonaniu ponownej próby."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "Pokaż komunikaty o błędach po wykonaniu ponownej próby"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Prześlij puste pliki kopii zapasowej"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "Próg ostrzeżenia o niskim przydziale"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Obsługa dowiązania symbolicznego"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -2689,15 +2721,15 @@ msgstr ""
 "traktować każde dowiązanie twarde jako unikalną ścieżkę. Opcja \"{2}\" "
 "zignoruje wszystkie dowiązania twarde z więcej niż jednym łączem."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Obsługa dowiązań twardych"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Wyklucz pliki według atrybutu"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -2709,23 +2741,23 @@ msgstr ""
 "które są następnie używane do uzyskiwania dostępu do zawartości migawki. To "
 "obejście może przyspieszyć dostęp do plików w systemie Windows XP."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "Mapuj migawki na dysk (tylko Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Nazwa kopii zapasowej"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:183
+#: Library/Main/Strings.cs:187
 msgid "Backup ID"
 msgstr "ID kopii"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Zarządzaj nieskompresowanymi rozszerzeniami plików"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -2737,31 +2769,31 @@ msgstr ""
 "spowoduje duży narzut na przechowywanie list plików. Należy zauważyć, że "
 "wartości nie można zmienić po utworzeniu plików zdalnych."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "Rozmiar bloku dla sum kontrolnych"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "Lista plików do sprawdzenia pod kątem zmian"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Ścieżka do lokalnego stanu bazy danych"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Lista usuniętych plików"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr "Zmniejsz zużycie pamięci, wyłączając wyszukiwanie w pamięci"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "Nie wysyłaj zapytań podczas uruchamiania"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -2775,7 +2807,7 @@ msgstr ""
 "Kompromis polega na tym, że większe pliki indeksów zajmują więcej "
 "przestrzeni zdalnej i mogą nigdy nie być używane."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -2787,19 +2819,19 @@ msgstr ""
 "przestrzeni może zawierać miejsce docelowe przed odzyskaniem. Ta wartość "
 "jest procentem wykorzystanym na każdym woluminie i całkowitej pamięci."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "Maksymalna zmarnowana przestrzeń w procentach"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "Algorytm haszujący zastosowany do bloków"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "Algorytm haszujący zastosowany do plików"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -2812,11 +2844,11 @@ msgstr ""
 "takie automatyczne kompaktowanie i kompaktować tylko podczas uruchamiania "
 "polecenia kompaktowania."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Wyłącz automatyczne kompaktowanie"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -2828,11 +2860,11 @@ msgstr ""
 "to, że duże woluminy, które mogą mieć kilka bajtów zmarnowane miejsce nie są"
 " pobierane i przepisywane."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Próg rozmiaru woluminu"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -2842,11 +2874,11 @@ msgstr ""
 "wymusić grupowanie małych plików. Małe objętości będą zawsze łączone, jeśli "
 "mogą wypełnić całą objętość."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Maksymalna liczba małych woluminów"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -2856,25 +2888,25 @@ msgstr ""
 "istniejące bloki. Jest to dość powolna operacja, ale może ograniczyć rozmiar"
 " pobieranych plików."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Użyj lokalnych danych z pliku podczas przywracania"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Zachowaj kilka wersji"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr ""
 "Użyj tej opcji, aby ustawić przedział czasu, w którym przechowywane są kopie"
 " zapasowe."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Przechowuj wszystkie wersje w określonym przedziale czasowym"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -2895,21 +2927,15 @@ msgstr ""
 "kopię zapasową ”. Ta opcja obsługuje również użycie specyfikatora 'U' do "
 "wskazania nieograniczonego przedziału czasu."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr "Zmniejsz liczbę wersji, usuwając stare pośrednie kopie zapasowe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr ""
-"Użyj tej opcji, aby kontynuować, nawet jeśli brakuje niektórych wpisów "
-"źródłowych."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Zignoruj ​​brakujące elementy źródłowe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:236
+#: Library/Main/Strings.cs:242
 msgid ""
 "Use this option to prevent backups from running if one or more source "
 "folders are empty. This is useful to prevent backups from running when the "
@@ -2920,12 +2946,12 @@ msgstr ""
 "Jest to przydatne, aby uniknąć wykonywania kopii zapasowych, gdy źródło nie jest dostępne, na przykład gdy dysk USB nie jest podłączony.\n"
 "Działa to tylko dla ścieżek źródłowych w systemie plików."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:237
+#: Library/Main/Strings.cs:243
 msgid "Prevent backups from running if source folders are empty"
 msgstr ""
 "Zapobiegaj uruchamianiu kopii zapasowych, jeśli foldery źródłowe są puste"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:238
+#: Library/Main/Strings.cs:244
 msgid ""
 "Use this option to overwrite target files when restoring. If this option is "
 "not set, the files will be restored with a timestamp and a number appended."
@@ -2934,11 +2960,11 @@ msgstr ""
 "opcja nie jest włączona, pliki zostaną przywrócone z dopisanym znacznikiem "
 "czasu i numerem."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Nadpisz pliki podczas przywracania"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -2947,11 +2973,11 @@ msgstr ""
 "uruchamiania opcji. Ogólnie ta opcja wygeneruje linię dla każdego "
 "przetwarzanego pliku."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Wyświetl więcej informacji o postępie"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
@@ -2959,11 +2985,11 @@ msgstr ""
 "Użyj tej opcji, aby zwiększyć ilość danych wyjściowych generowanych w wyniku"
 " operacji, w tym wszystkie nazwy plików."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "Wyprowadzaj pełne wyniki"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -2975,11 +3001,11 @@ msgstr ""
 "wszystkich zdalnych plików i może być używany do weryfikacji integralności "
 "plików."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Sprawdź, czy pliki weryfikacyjne zostały przesłane"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:247
+#: Library/Main/Strings.cs:253
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -2995,11 +3021,11 @@ msgstr ""
 "ustawiona na 0 lub opcja --{1} jest użyta, żadne zdalne pliki nie są "
 "weryfikowane."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "Liczba próbek do przetestowania po wykonaniu kopii zapasowej"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:249
+#: Library/Main/Strings.cs:255
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some samples (one sample is 1 dblock, 1 dindex,"
@@ -3016,11 +3042,11 @@ msgstr ""
 "próbek będzie maksymalną wartością wynikającą z obu opcji. Jeśli podana jest"
 " opcja --{1}, żadne zdalne pliki nie są weryfikowane."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "Procent próbek do przetestowania po utworzeniu kopii zapasowej"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:251
+#: Library/Main/Strings.cs:257
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -3040,19 +3066,19 @@ msgstr ""
 "ListAndIndexes działa jak True, ale przetwarzane są tylko woluminy dlist i "
 "index."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "Rozmiar bufora odczytu pliku"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Pozwól na zmianę hasła szyfrowania"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "Wyświetlaj tylko zestawy plików"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -3063,7 +3089,7 @@ msgstr ""
 "tworzenia kopii zapasowych i przywracania, ale nie ma dużego wpływu na "
 "rozmiar pliku."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -3071,11 +3097,11 @@ msgstr ""
 "Domyślnie uprawnienia nie są przywracane, ponieważ mogą uniemożliwić dostęp "
 "do plików. Użyj tej opcji, aby przywrócić również uprawnienia."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Przywróć uprawnienia plików"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -3085,11 +3111,11 @@ msgstr ""
 " w celu sprawdzenia, czy przywracanie powiodło się. Użyj tej opcji, aby "
 "wyłączyć sprawdzanie i uniknąć czekania na weryfikację."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Pomiń sprawdzanie przywróconego pliku"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -3099,11 +3125,11 @@ msgstr ""
 " pobieranych danych. Użyj tej opcji, aby pominąć tę optymalizację i używać "
 "tylko danych zdalnych."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "Nie używaj danych lokalnych"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -3111,11 +3137,11 @@ msgstr ""
 "Użyj tej opcji, aby zwiększyć weryfikację poprzez sprawdzenie skrótu bloków "
 "odczytanych z woluminu przed dodaniem danych do przywracanych plików."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Sprawdź haszowane bloki"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -3129,15 +3155,15 @@ msgstr ""
 "Wynikową bazę danych można przeszukiwać, ale nie można jej używać do "
 "przywracania danych."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Napraw bazę danych ze ścieżkami"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "Wymuś ustawienie regionalne"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
@@ -3147,11 +3173,11 @@ msgstr ""
 "„Ostatni czwartek”. Po ustawieniu tej opcji wyświetlane są tylko rzeczywiste"
 " daty, na przykład „12 listopada 2018, 8:01”."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr "Zarządzaj komunikacją plików z serwerem za pomocą wątków potokowych."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
@@ -3161,22 +3187,22 @@ msgstr ""
 "tej wartości na zero lub mniej spowoduje dynamiczne zrównoważenie liczby "
 "aktywnych wątków w celu dopasowania do sprzętu."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "Ogranicz liczbę jednoczesnych wątków"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr ""
 "Użyj tej opcji, aby ustawić liczbę procesów, które wykonują haszowanie "
 "danych."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "Określanie liczby jednoczesnych procesów pobierania odcisków palców"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
@@ -3184,11 +3210,11 @@ msgstr ""
 "Użyj tej opcji, aby ustawić liczbę procesów, które wykonują kompresję danych"
 " wyjściowych."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "Określ liczbę jednoczesnych procesów kompresji"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -3199,11 +3225,11 @@ msgstr ""
 "zapasowej i zawartości przesłanej w niekompletnej sesji tworzenia kopii "
 "zapasowej."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Zezwól na usunięcie wszystkich zestawów plików"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -3219,11 +3245,11 @@ msgstr ""
 " danych. Ustawienie tego na true pozwoli Duplicati na wykonywanie operacji "
 "VACUUM według własnego uznania."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "Wyłącz skaner z wyprzedzeniem"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
@@ -3234,19 +3260,19 @@ msgstr ""
 "sprawdzanie, upewnij się, że uruchamiasz regularne polecenia sprawdzania, "
 "aby upewnić się, że wszystko działa zgodnie z oczekiwaniami."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "Wyłącz sprawdzanie spójności listy plików"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "Wyłącz kopię zapasową przy zasilaniu bateryjnym"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "Poziom informacji o pliku dziennika"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -3262,11 +3288,11 @@ msgstr ""
 "regularne są obsługiwane w nawiasach klamrowych. Przykład: "
 "\"+Path*{0}+*Mail*{0}-[.*DNS]\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "Poziom informacyjny konsoli"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -3278,11 +3304,11 @@ msgstr ""
 " posiadanie pliku o nazwie „.nobackup” i umieszczenie tego pliku w "
 "folderach, których nie należy tworzyć kopii zapasowej."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "Lista nazw plików wykluczających foldery"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -3295,7 +3321,7 @@ msgstr ""
 "wszystkie zapytania do bazy danych i pamiętaj, aby ustawić --{0}={2} lub "
 "--{1}={2}, aby raportować dodatkowe dane dziennika"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:364
+#: Library/Main/Strings.cs:372
 msgid ""
 "Set the CPU intensity level to limit CPU resource utilization. A higher "
 "number translates into a higher utilization budget. E.g. 10 would mean no "
@@ -3306,11 +3332,11 @@ msgstr ""
 "Np. 10 oznacza brak ograniczeń. Wartość musi być liczbą całkowitą od 1 do "
 "10."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:369
+#: Library/Main/Strings.cs:377
 msgid "Maximum cache size for restoring files"
 msgstr "Maksymalny rozmiar pamięci podręcznej do przywracania plików"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -3319,21 +3345,16 @@ msgstr ""
 "Biblioteka kryptograficzna nie obsługuje przekształceń wielokrotnego użytku "
 "dla algorytmu mieszającego {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "Biblioteka kryptograficzna nie obsługuje algorytmu hash {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr ""
 "Hasło szyfrowania nie może być zmienione dla istniejącej kopii zapasowej"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Nie udało się utworzyć zrzutu: {0}"
-
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:30
 msgid ""
 "This module will ask the user for an encryption password on the command line"
@@ -3576,16 +3597,16 @@ msgstr "Zaakceptuj dowolny certyfikat serwera"
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "Opcjonalnie zaakceptuj znany certyfikat SSL"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "Nie udało się wysłać wiadomości: {0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "Filtr komunikatów dziennika"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
@@ -3673,33 +3694,33 @@ msgstr ""
 "Ciąg {0} nie reprezentuje znanej nazwy grupy filtrów. Prawidłowe wartości "
 "to: {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "Alternatywny adres URL OAuth"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr ""
 "Wartość \"{1}\" podana do --{0} nie reprezentuje prawidłowej liczby "
 "całkowitej"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "Wartość \"{1}\" podana do --{0} nie reprezentuje prawidłowej ścieżki"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "Wartość \"{1}\" podana do --{0} nie reprezentuje prawidłowego rozmiaru"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "Wartość \"{1}\" podana do --{0} nie reprezentuje prawidłowego czasu"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-pt.mo b/Localizations/duplicati/localization-pt.mo
index f7ddbb54f..664864696 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-pt.mo and b/Localizations/duplicati/localization-pt.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-pt.po b/Localizations/duplicati/localization-pt.po
index 64ceba7df..5d17692df 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-pt.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-pt.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Eduardo Moreira, 2026\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/pt/)\n"
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr ""
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "Define o nível de threads a ser usado ao criptografar"
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "A opção --{0} não é mais usada e foi descontinuada."
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
 "também deve ser definido."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr "Forneça a senha usada para se conectar ao servidor."
 
@@ -448,7 +448,7 @@ msgid "Supply the domain used to connect to the server"
 msgstr "Forneça o domínio usado para conectar-se ao servidor."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr ""
 "fornecido como a variável de ambiente \"AUTH_USERNAME\"."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr "Forneça o nome de usuário usado para se conectar ao servidor."
 
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating folder {0}, gave folder: {1}"
 msgstr "Erro ao criar a pasta {0}, pasta fornecida: {1}"
 
-#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:126
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:128
 #, csharp-format
 msgid "Error writing file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Erro ao escrever o arquivo: {0}, erro: {1}"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgid "S3 compatible"
 msgstr "Compatível com S3"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -1670,6 +1670,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disable filename sanitization"
 msgstr "Desativar a sanitização de nomes de arquivos"
 
+#: Library/Backend/DrimeCloud/Strings.cs:84
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
+msgid "Use soft delete"
+msgstr "Apagar suave"
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:27
 msgid ""
 "This backend can read and write data to the Backblaze B2 Cloud Storage. "
@@ -1864,8 +1869,8 @@ msgstr ""
 "em {0} ({1}) e {2} ({3})."
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:49
 msgid "ID of the site to store data in."
@@ -1964,10 +1969,6 @@ msgstr "Nome do 'bucket'"
 msgid "Region"
 msgstr "Região"
 
-#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
-msgid "Use soft delete"
-msgstr "Apagar suave"
-
 #: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:36
 msgid "Use soft delete instead of hard delete."
 msgstr "Apagar suave suave em vez da exclusão dura."
@@ -2098,10 +2099,6 @@ msgstr "Palavra-passe não fornecida"
 msgid "No username given"
 msgstr "Utilizador não fornecido"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -2182,22 +2179,18 @@ msgstr ""
 "Tudo pareceu certo, mas o título da Web não pôde ser lido para testar a "
 "conexão. Algo está errado."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
 msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "O token de autorização recuperado de {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "Código de autorização"
 
@@ -2376,7 +2369,7 @@ msgstr ""
 "'any' significa todas as interfaces disponíveis, e 'loopback' corresponde ao"
 " adaptador virtual acessível apenas por utilizadores locais."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -2385,17 +2378,17 @@ msgstr ""
 "Os hostnames que são autorizados a ligar, separados por ponto-e-vírgula. Um "
 "'*' permite a ligação as todos e desactiva esta protecção."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr ""
 "Definir o tempo depois do que os dados de registo serão eliminados da base "
 "de dados."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Apagar dados de registo antigos"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -2406,7 +2399,7 @@ msgstr ""
 "configurações. Usa esta opção para escolher onde as definições são "
 "guardadas. Também pode ser definida com a variável de ambiente {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -2418,16 +2411,16 @@ msgstr ""
 "ambiente {0}. Utilizar a opção de linha de comando --{1} para desativar a "
 "encriptação da base de dados."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Pasta temporária de armazenamento"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "O servidor foi iniciado e está a escutar em {0}, porta {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -2436,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 "Não foi possível encontrar uma data válida, utilizando a data de início {0},"
 " o intervalo de repetição {1} e os dias permitidos {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "Não foi possível abrir uma porta para escutar, tentou utilizar: {0}"
@@ -2519,12 +2512,12 @@ msgstr ""
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Não há pastas de origem especificadas para o backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr "Não autorizado a acessar a pasta de origem {0}, abortando o backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
@@ -2533,27 +2526,27 @@ msgstr ""
 "A opção --{0} não é suportada devido ao módulo {1} não estar sendo "
 "atualmente executado"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "A opção fornecida --{0} não é suportada e irá ser ignorada"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "A operação {0} foi iniciada"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "A operação {0} foi concluída"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Caminho inválido: \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -2562,12 +2555,12 @@ msgstr ""
 "Falha na aplicação da configuração 'force-locale'. Por favor tente atualizar"
 " .NET-Framework. Exceção estava: \"{0}\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr "A origem {0} utiliza um nome de volume inválido, abortando backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
@@ -2575,7 +2568,7 @@ msgstr ""
 "A origem {0} está no volume {1}, que não pôde ser localizado, abortando "
 "backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -2587,19 +2580,19 @@ msgstr ""
 "conter um hífen (-), mas pode conter todos os outros caracteres permitidos "
 "pelo armazenamento remoto."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "Prefixo de nome de arquivo remoto"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Desabilitar verificações com base na data e hora do arquivo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Restaurar para outra pasta"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
@@ -2607,7 +2600,7 @@ msgstr ""
 "Permitir que o sistema entre no modo de energia suspender por inatividade "
 "durante as operações de backup/restauração (somente Windows / OSX)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -2617,11 +2610,11 @@ msgstr ""
 "consome para downloads. Definir esse limite pode fazer com que os backups "
 "demorem mais, mas tornará o Duplicati menos intrusivo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "Número máximo de kilobytes para download por segundo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -2631,11 +2624,11 @@ msgstr ""
 "Duplicati. Os backups poderão demorar mais, porém o Duplicati será menos "
 "intrusivo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Número máximo de kilobytes para upload por segundo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -2644,11 +2637,11 @@ msgstr ""
 "mantidos sem criptografia, você pode ativar a criptografia completamente "
 "utilizando este switch."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Desativar encriptação"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -2656,11 +2649,11 @@ msgstr ""
 "Se um upload ou download falhar, o Duplicati tentará várias vezes antes de "
 "falhar. Use isso para lidar melhor com conexões de rede instáveis."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Número de tentativas para repetir uma transmissão com falha"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -2670,19 +2663,19 @@ msgstr ""
 "backup, tornando-os ilegíveis sem a senha. Esta variável também pode ser "
 "fornecida através da variável de ambiente PASSPHRASE."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Frase de segurança usada para encriptar cópias"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "O tempo para listar/restaurar arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "A versão para listar/restaurar arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -2690,11 +2683,11 @@ msgstr ""
 "Ao procurar arquivos, apenas o backup mais recente é pesquisado. Use esta "
 "opção para mostrar todas as versões anteriores também."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Mostrar todas as versões"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -2702,11 +2695,11 @@ msgstr ""
 "Ao procurar por arquivos, todos os arquivos correspondentes são retornados. "
 "Use esta opção para retornar apenas o maior caminho de prefixo comum."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Mostrar maior prefixo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -2715,11 +2708,11 @@ msgstr ""
 "Use esta opção para retornar apenas as entradas encontradas na pasta "
 "especificada no filtro."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Mostrar conteúdo da pasta"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -2729,35 +2722,23 @@ msgstr ""
 "de tentar novamente. Isso é útil se a rede sair ocasionalmente durante as "
 "transmissões."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Tempo de espera entre tentativas"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Selecione controle de arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"Esta opção permite excluir arquivos que são maiores que o valor fornecido. "
-"Use isso para evitar que os backups sejam extremamente grandes."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "Limite o tamanho dos arquivos que estão sendo feito backup"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Prioridade"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "Limitar o tamanho dos volumes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -2769,11 +2750,11 @@ msgstr ""
 "criar novos volumes, ao ler um arquivo existente, o nome do arquivo é usado "
 "para selecionar o módulo de compactação."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Selecione qual o módulo utilizado para a compressão"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -2785,15 +2766,15 @@ msgstr ""
 "criar novos volumes, ao ler um arquivo existente, o nome do arquivo é usado "
 "para selecionar o módulo de criptografia."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Selecione qual o módulo utilizado para encriptação"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "O caminho onde os volumes prontos são colocados até serem carregados"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
@@ -2801,19 +2782,19 @@ msgstr ""
 "Ao realizar uploads assíncronos, o número máximo de uploads simultâneos "
 "permitidos. Defina como zero para desativar o limite."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "Número de uploads simultâneos permitidos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "Registrar informações internas em um arquivo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Nível de informação de log"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
@@ -2822,7 +2803,7 @@ msgstr ""
 "la automaticamente. Ative esta opção para evitar a criação automática de "
 "pastas."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -2836,26 +2817,26 @@ msgstr ""
 "instância. Múltiplos GUIDs devem ser separados com um ponto-e-vírgula e a "
 "maioria das formas de GUIDs são permitidas, inclusive com e sem chaves."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr ""
 "Uma lista separada por ponto-e-vírgula de guids de escritores VSS para "
 "excluir (apenas Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Verifique envio por conteúdo listado"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "Envio de arquivos sincronizadamente"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Não reutilizar ligações"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -2865,23 +2846,23 @@ msgstr ""
 "denunciará o número de tentativas. Ative esta opção para exibir as mensagens"
 " de erro quando uma repetição é executada."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "Mostrar mensagens de erro quando uma nova tentativa for executada"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Envio de cópia de arquivos vazio"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "Limite de aviso sobre quota baixa."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Gestão de ligações simbólicas"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -2896,15 +2877,15 @@ msgstr ""
 "informações do hardlink e tratará cada hardlink como um caminho exclusivo. A"
 " opção \"{2}\" ignorará todos os hardlinks com mais de um link."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Manipulação de Hardlink"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Exclusão de arquivos por atributo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -2916,19 +2897,19 @@ msgstr ""
 "temporárias que serão usadas para acessar o conteúdo de um snapshot. Esta "
 "solução alternativa pode acelerar o acesso a arquivos no Windows XP."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "Mapa de snapshot em uma unidade de disco (apenas no Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Nome da cópia de segurança"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Gerenciar extensões de arquivo não compressíveis"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -2941,31 +2922,31 @@ msgstr ""
 "listas de arquivos. Observe que o valor não pode ser alterado após a criação"
 " de arquivos remotos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "Tamanho do bloco usado no hash"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "Lista de arquivos para examinar as alterações"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Caminho para o banco de dados local"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Lista de ficheiros eliminados"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr "Reduzir a pegada de memória desativando pesquisas em memória"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "Não faça consultas no backend na inicialização"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -2979,7 +2960,7 @@ msgstr ""
 " rápidas podem prosseguir sem o banco de dados. O tradeoff é que os arquivos"
 " de índice maiores ocupam mais espaço remoto e que nunca podem ser usados."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -2991,19 +2972,19 @@ msgstr ""
 "que o destino pode conter antes de ser recuperado. Esse valor é uma "
 "porcentagem usada em cada volume e no armazenamento total."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "Espaço máximo desperdiçado em percentagem"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "O algoritmo hash usado em blocos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "O algoritmo hash usado em arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -3015,11 +2996,11 @@ msgstr ""
 " remotos serão compactados. Use esta opção para desativar essa compactação "
 "automática e apenas compacta ao executar o comando compacto."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Desabilitar compactação automática"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -3031,11 +3012,11 @@ msgstr ""
 "Isso garante que volumes grandes que podem ter alguns bytes de espaço "
 "desperdiçado não são baixados e reescritos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Limite do tamanho do volume"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -3046,11 +3027,11 @@ msgstr ""
 "volumes sempre serão combinados quando eles puderem preencher um volume "
 "inteiro."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Número máximo para pequenos volumes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -3060,23 +3041,23 @@ msgstr ""
 "blocos existentes. Esta é uma operação bastante lenta, mas pode limitar o "
 "tamanho dos downloads."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Use dados de arquivos locais ao restaurar"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Armazenar um número de versões"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr "Use esta opção para definir o período em que os backups são mantidos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Mantenha todas as versões dentro de um período de tempo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -3095,24 +3076,19 @@ msgstr ""
 "este \". Esta opção também suporta a utilização do especificador \"U\" para "
 "indicar um intervalo de tempo ilimitado."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr "Reduza o número de versões ao apagar backups antigos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr ""
-"Use esta opção para continuar, mesmo que faltem algumas entradas de origem."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Ignorar elementos de origem faltantes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Substituir arquivos ao restaurar"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -3121,11 +3097,11 @@ msgstr ""
 "opção. Geralmente, esta opção produzirá uma linha para cada arquivo "
 "processado."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Exibir mais informações de progresso"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
@@ -3133,11 +3109,11 @@ msgstr ""
 "Use esta opção para aumentar a quantidade de saída gerada como resultado da "
 "operação, incluindo todos os nomes de arquivos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "Mostrar resultados completos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -3149,31 +3125,31 @@ msgstr ""
 "hashes SHA256 de todos os ficheiros remotos e pode ser usado para verificar "
 "a integridade dos ficheiros."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Determinar se os arquivos de verificação estão enviados"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "O número de amostras a serem testadas após um backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "Porcentagem de amostras a serem testadas após um backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "Tamanho do buffer de leitura de arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Permitir alteração da palavra-passe"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "Listar apenas conjuntos de arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -3184,7 +3160,7 @@ msgstr ""
 "operações de backup e restauração, mas não afetará muito o tamanho do "
 "arquivo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -3192,11 +3168,11 @@ msgstr ""
 "Por padrão, as permissões não são restauradas, pois podem impedir que você "
 "acesse seus arquivos. Use esta opção para restaurar as permissões também."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Restaurar permissões de arquivo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -3206,11 +3182,11 @@ msgstr ""
 "restaurados é verificado para verificar se a restauração foi bem-sucedida. "
 "Use esta opção para desativar a verificação e evitar aguardar a verificação."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Ignorar verificação de arquivo restaurado"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -3220,11 +3196,11 @@ msgstr ""
 "quantidade de dados baixados. Use esta opção para ignorar esta otimização e "
 "usar apenas dados remotos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "Não utilizar dados locais"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -3232,11 +3208,11 @@ msgstr ""
 "Utilize esta opção para incrementar a verificação por checagem de hash dos "
 "blocos escritos por um volume antes de "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Verifique os hashes do bloco"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -3249,15 +3225,15 @@ msgstr ""
 "todas as informações. O banco de dados resultante pode ser pesquisado, mas "
 "não pode ser usado para restaurar dados."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Reparar banco de dados com caminhos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "Forçar a configuração da localidade"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
@@ -3267,12 +3243,12 @@ msgstr ""
 "\"Hoje\" ou \"Última quinta-feira\". Ao definir esta opção, apenas as datas "
 "reais são exibidas, \"12 de novembro de 2018, 8:01\", por exemplo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr ""
 "Gerencie a comunicação de arquivos com o backend usando threaded pipes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
@@ -3282,22 +3258,22 @@ msgstr ""
 "valor como zero ou menos equilibrará dinamicamente o número de threads "
 "ativos para ajustar o hardware."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "Limitar o número de threads simultâneas"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr ""
 "Use esta opção para definir o número de processos que executam o hash de "
 "dados."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "Especifique o número de processos de hashing simultâneos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
@@ -3305,11 +3281,11 @@ msgstr ""
 "Use essa opção para definir o número de processos que executam a compactação"
 " dos dados de saída."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "Especifique o número de processos de compactação simultâneos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -3319,11 +3295,11 @@ msgstr ""
 "uma lista de arquivos que é uma mesclagem do último backup completo e os "
 "conteúdos que foram enviados na sessão de backup incompleta."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Permitir remover todos os conjuntos de arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -3339,11 +3315,11 @@ msgstr ""
 "entradas válidas no banco de dados. Definir isso como verdadeiro permitirá "
 "que o Duplicati execute operações VACUUM a seu critério."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "Desabilitar o scanner read-ahead "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
@@ -3354,19 +3330,19 @@ msgstr ""
 "verificações, certifique-se de executar comandos de verificação regulares "
 "para garantir que tudo esteja funcionando conforme o esperado."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "Desativar verificações de consistência da lista de arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "Desativar o backup quando estiver usando a bateria"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "Nível de informação do arquivo de log"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -3382,11 +3358,11 @@ msgstr ""
 "são suportadas em \"hard braces\". Exemplo: \"+CAMINHO*{0}+*EMAIL* "
 "{0}-[.*DNS]\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "Nível de informação do console"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -3398,11 +3374,11 @@ msgstr ""
 "seria ter um arquivo chamado algo como \".nobackup\" e colocar esse arquivo "
 "em pastas que não devem ser submetidas a backup."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "Lista de nomes de arquivos que excluem pastas"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -3415,7 +3391,7 @@ msgstr ""
 "as consultas ao banco de dados e lembre-se de definir --{0}={2} ou --{1}={2}"
 " para relatar os dados de log adicionais"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -3424,20 +3400,15 @@ msgstr ""
 "A biblioteca de criptografia não suporta transformações reutilizáveis ​​para"
 " o algoritmo hash {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "A biblioteca de criptografia não suporta o algoritmo hash {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr "A frase de acesso não pode ser inserida em uma cópia existente"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Falha na criação de um snapshot: {0}"
-
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:30
 msgid ""
 "This module will ask the user for an encryption password on the command line"
@@ -3680,16 +3651,16 @@ msgstr "Aceita vários servidores de certificados"
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "Opcionalmente, aceitar um certificado SSL conhecido"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "Falha ao enviar mensagem: {0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "Filtro de mensagens de log"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
@@ -3773,31 +3744,31 @@ msgstr ""
 "A cadeia {0} não representa um nome de grupo de filtros conhecido. Os "
 "valores válidos são: {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "Alternativa OAuth URL"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr "O valor \"{1}\" fornecido para --{0} não representa um inteiro válido"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "O valor \"{1}\" fornecido para --{0} não representa um caminho válido"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "O valor \"{1}\" fornecido para --{0} não representa um tamanho válido"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "O valor \"{1}\" fornecido para --{0} não representa um período válido"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-pt_BR.mo b/Localizations/duplicati/localization-pt_BR.mo
index 8af02008e..487d47c3f 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-pt_BR.mo and b/Localizations/duplicati/localization-pt_BR.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-pt_BR.po b/Localizations/duplicati/localization-pt_BR.po
index 20f6a0c96..a7a58c31d 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-pt_BR.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-pt_BR.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Kenneth Skovhede <kenneth@hexad.dk>, 2026\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/pt_BR/)\n"
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr ""
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "Define o nível de threads a ser usado ao criptografar"
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "A opção --{0} não é mais usada e foi descontinuada."
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr ""
 "também deve ser definido."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr "Forneça a senha usada para se conectar ao servidor."
 
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Supply the domain used to connect to the server"
 msgstr "Forneça o domínio usado para conectar-se ao servidor."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
 "fornecido como a variável de ambiente \"AUTH_USERNAME\"."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr "Forneça o nome de usuário usado para se conectar ao servidor."
 
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating folder {0}, gave folder: {1}"
 msgstr "Erro ao criar a pasta {0}, pasta fornecida: {1}"
 
-#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:126
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:128
 #, csharp-format
 msgid "Error writing file: {0}, error: {1}"
 msgstr "Erro ao escrever o arquivo: {0}, erro: {1}"
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgid "S3 compatible"
 msgstr "S3 Compatível"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -1670,6 +1670,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disable filename sanitization"
 msgstr "Desativar a sanitização de nomes de arquivos"
 
+#: Library/Backend/DrimeCloud/Strings.cs:84
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
+msgid "Use soft delete"
+msgstr "Apagar suave"
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:27
 msgid ""
 "This backend can read and write data to the Backblaze B2 Cloud Storage. "
@@ -1864,8 +1869,8 @@ msgstr ""
 "em {0} ({1}) e {2} ({3})."
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:49
 msgid "ID of the site to store data in."
@@ -1964,10 +1969,6 @@ msgstr "Nome do Bucket"
 msgid "Region"
 msgstr "Região"
 
-#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
-msgid "Use soft delete"
-msgstr "Apagar suave"
-
 #: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:36
 msgid "Use soft delete instead of hard delete."
 msgstr "Apagar suave suave em vez da exclusão dura."
@@ -2098,10 +2099,6 @@ msgstr "Nenhuma senha informada"
 msgid "No username given"
 msgstr "Nenhum nome de usuário informado"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -2182,22 +2179,18 @@ msgstr ""
 "Tudo pareceu certo, mas o título da Web não pôde ser lido para testar a "
 "conexão. Algo está errado."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive para Negócios"
-
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
 msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "O token de autorização recuperado de {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "O código de autorização"
 
@@ -2376,7 +2369,7 @@ msgstr ""
 "\"qualquer\" significam qualquer interface. O valor especial \"loopback\" "
 "significa o adaptador de loopback."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -2386,17 +2379,17 @@ msgstr ""
 " dos nomes de host for \"*\", todos os nomes de host serão permitidos e a "
 "verificação do nome do host será desativada."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr ""
 "Defina o tempo após o qual os dados do registro serão purgados do banco de "
 "dados."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Limpar log de dados antigos"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -2408,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 "armazenadas. Esta opção também pode ser definida com a variável de ambiente "
 "{0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -2420,16 +2413,16 @@ msgstr ""
 "variável de ambiente {0}. Use a opção --{1} para desativar a codificação do "
 "banco de dados."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Pasta de armazenamento temporário"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "Servidor foi iniciado e está ouvindo em {0}, porta {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -2438,7 +2431,7 @@ msgstr ""
 "Não é possível encontrar uma data válida, dada a data de início {0}, o "
 "intervalo de repetição {1} e os dias permitidos {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "Impossível abrir um socket para comunicação, tentar portas: {0}"
@@ -2521,12 +2514,12 @@ msgstr ""
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Não há pastas de origem especificadas para o backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr "Não autorizado a acessar a pasta de origem {0}, abortando o backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
@@ -2535,27 +2528,27 @@ msgstr ""
 "A opção --{0} não é suportada devido ao módulo {1} não estar sendo "
 "atualmente executado"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "A opção fornecida --{0} não é suportada e irá ser ignorada"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "A operação {0} foi iniciada"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "A operação {0} foi concluída"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Caminho inválido: \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -2564,12 +2557,12 @@ msgstr ""
 "Falha na aplicação da configuração 'force-locale'. Por favor tente atualizar"
 " .NET-Framework. Exceção estava: \"{0}\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr "A origem {0} utiliza um nome de volume inválido, abortando backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
@@ -2577,7 +2570,7 @@ msgstr ""
 "A origem {0} está no volume {1}, que não pôde ser localizado, abortando "
 "backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -2589,19 +2582,19 @@ msgstr ""
 "conter um hífen (-), mas pode conter todos os outros caracteres permitidos "
 "pelo armazenamento remoto."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "Prefixo de nome de arquivo remoto"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Desabilitar verificações com base na data e hora do arquivo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Restaurar para outra pasta"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
@@ -2609,7 +2602,7 @@ msgstr ""
 "Permitir que o sistema entre no modo de energia suspender por inatividade "
 "durante as operações de backup/restauração (somente Windows / OSX)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -2619,11 +2612,11 @@ msgstr ""
 "consome para downloads. Definir esse limite pode fazer com que os backups "
 "demorem mais, mas tornará o Duplicati menos intrusivo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "Número máximo de kilobytes para download por segundo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -2633,11 +2626,11 @@ msgstr ""
 "Duplicati. Os backups poderão demorar mais, porém o Duplicati será menos "
 "intrusivo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Número máximo de kilobytes para upload por segundo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -2646,11 +2639,11 @@ msgstr ""
 "mantidos sem criptografia, você pode ativar a criptografia completamente "
 "utilizando este switch."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Desabilitar encriptação"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -2658,11 +2651,11 @@ msgstr ""
 "Se um upload ou download falhar, o Duplicati tentará várias vezes antes de "
 "falhar. Use isso para lidar melhor com conexões de rede instáveis."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Número de tentativas para repetir uma transmissão com falha"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -2672,19 +2665,19 @@ msgstr ""
 "backup, tornando-os ilegíveis sem a senha. Esta variável também pode ser "
 "fornecida através da variável de ambiente PASSPHRASE."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Frase de segurança usada para encriptar cópias"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "O tempo para listar/restaurar arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "A versão para listar/restaurar arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -2692,11 +2685,11 @@ msgstr ""
 "Ao procurar arquivos, apenas o backup mais recente é pesquisado. Use esta "
 "opção para mostrar todas as versões anteriores também."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Exibir todas as versões"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -2704,11 +2697,11 @@ msgstr ""
 "Ao procurar por arquivos, todos os arquivos correspondentes são retornados. "
 "Use esta opção para retornar apenas o maior caminho de prefixo comum."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Mostrar maior prefixo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -2717,11 +2710,11 @@ msgstr ""
 "Use esta opção para retornar apenas as entradas encontradas na pasta "
 "especificada no filtro."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Exibir conteúdo da pasta"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -2731,35 +2724,23 @@ msgstr ""
 "de tentar novamente. Isso é útil se a rede sair ocasionalmente durante as "
 "transmissões."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Tempo de espera entre tentativas"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Selecione controle de arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"Esta opção permite excluir arquivos que são maiores que o valor fornecido. "
-"Use isso para evitar que os backups sejam extremamente grandes."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "Limite o tamanho dos arquivos que estão sendo feito backup"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Tarefa prioritária"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "Limite de tamanho para os volumes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -2771,11 +2752,11 @@ msgstr ""
 "criar novos volumes, ao ler um arquivo existente, o nome do arquivo é usado "
 "para selecionar o módulo de compactação."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Selecione qual o módulo utilizado para a compressão"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -2787,15 +2768,15 @@ msgstr ""
 "criar novos volumes, ao ler um arquivo existente, o nome do arquivo é usado "
 "para selecionar o módulo de criptografia."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Selecione qual o módulo utilizado para encriptação"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "O caminho onde os volumes prontos são colocados até serem carregados"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
@@ -2803,19 +2784,19 @@ msgstr ""
 "Ao realizar uploads assíncronos, o número máximo de uploads simultâneos "
 "permitidos. Defina como zero para desativar o limite."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "Número de uploads simultâneos permitidos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "Registrar informações internas em um arquivo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Nível de informação de log"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
@@ -2824,7 +2805,7 @@ msgstr ""
 "la automaticamente. Ative esta opção para evitar a criação automática de "
 "pastas."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -2838,26 +2819,26 @@ msgstr ""
 "instância. Múltiplos GUIDs devem ser separados com um ponto-e-vírgula e a "
 "maioria das formas de GUIDs são permitidas, inclusive com e sem chaves."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr ""
 "Uma lista separada por ponto-e-vírgula de guids de escritores VSS para "
 "excluir (apenas Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Verifique envio por conteúdo listado"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "Envio de arquivos sincronizadamente"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Não reutilize conexões"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -2867,23 +2848,23 @@ msgstr ""
 "denunciará o número de tentativas. Ative esta opção para exibir as mensagens"
 " de erro quando uma repetição é executada."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "Mostrar mensagens de erro quando uma nova tentativa for executada"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Envio de cópia de arquivos vazio"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "Limite de aviso sobre quota baixa."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Manipulação de link simbólico"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -2898,15 +2879,15 @@ msgstr ""
 "informações do hardlink e tratará cada hardlink como um caminho exclusivo. A"
 " opção \"{2}\" ignorará todos os hardlinks com mais de um link."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Manipulação de Hardlink"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Exclusão de arquivos por atributo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -2918,19 +2899,19 @@ msgstr ""
 "temporárias que serão usadas para acessar o conteúdo de um snapshot. Esta "
 "solução alternativa pode acelerar o acesso a arquivos no Windows XP."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "Mapa de snapshot em uma unidade de disco (apenas no Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Nome para a cópia"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Gerenciar extensões de arquivo não compressíveis"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -2943,31 +2924,31 @@ msgstr ""
 "listas de arquivos. Observe que o valor não pode ser alterado após a criação"
 " de arquivos remotos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "Tamanho do bloco usado no hash"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "Lista de arquivos para examinar as alterações"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Caminho para o banco de dados local"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Lista de arquivos excluídos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr "Reduzir a pegada de memória desativando pesquisas em memória"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "Não faça consultas no backend na inicialização"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -2981,7 +2962,7 @@ msgstr ""
 " rápidas podem prosseguir sem o banco de dados. O tradeoff é que os arquivos"
 " de índice maiores ocupam mais espaço remoto e que nunca podem ser usados."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -2993,19 +2974,19 @@ msgstr ""
 "que o destino pode conter antes de ser recuperado. Esse valor é uma "
 "porcentagem usada em cada volume e no armazenamento total."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "Espaço máximo desperdiçado em percentagem"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "O algoritmo hash usado em blocos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "O algoritmo hash usado em arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -3017,11 +2998,11 @@ msgstr ""
 " remotos serão compactados. Use esta opção para desativar essa compactação "
 "automática e apenas compacta ao executar o comando compacto."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Desabilitar compactação automática"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -3033,11 +3014,11 @@ msgstr ""
 "Isso garante que volumes grandes que podem ter alguns bytes de espaço "
 "desperdiçado não são baixados e reescritos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Limite do tamanho do volume"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -3048,11 +3029,11 @@ msgstr ""
 "volumes sempre serão combinados quando eles puderem preencher um volume "
 "inteiro."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Número máximo para pequenos volumes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -3062,23 +3043,23 @@ msgstr ""
 "blocos existentes. Esta é uma operação bastante lenta, mas pode limitar o "
 "tamanho dos downloads."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Use dados de arquivos locais ao restaurar"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Armazenar um número de versões"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr "Use esta opção para definir o período em que os backups são mantidos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Mantenha todas as versões dentro de um período de tempo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -3097,24 +3078,19 @@ msgstr ""
 "este \". Esta opção também suporta a utilização do especificador \"U\" para "
 "indicar um intervalo de tempo ilimitado."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr "Reduza o número de versões ao apagar backups antigos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr ""
-"Use esta opção para continuar, mesmo que faltem algumas entradas de origem."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Ignorar elementos de origem faltantes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Substituir arquivos ao restaurar"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -3123,11 +3099,11 @@ msgstr ""
 "opção. Geralmente, esta opção produzirá uma linha para cada arquivo "
 "processado."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Exibir mais informações de progresso"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
@@ -3135,11 +3111,11 @@ msgstr ""
 "Use esta opção para aumentar a quantidade de saída gerada como resultado da "
 "operação, incluindo todos os nomes de arquivos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "Mostrar resultados completos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -3151,31 +3127,31 @@ msgstr ""
 "hashes SHA256 de todos os arquivos remotos e pode ser usado para verificar a"
 " integridade dos arquivos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Determinar se os arquivos de verificação estão enviados"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "O número de amostras a serem testadas após um backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "Porcentagem de amostras a serem testadas após um backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "Tamanho do buffer de leitura de arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Permitir que a senha mude"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "Listar apenas conjuntos de arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -3186,7 +3162,7 @@ msgstr ""
 "operações de backup e restauração, mas não afetará muito o tamanho do "
 "arquivo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -3194,11 +3170,11 @@ msgstr ""
 "Por padrão, as permissões não são restauradas, pois podem impedir que você "
 "acesse seus arquivos. Use esta opção para restaurar as permissões também."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Restaurar permissões de arquivo"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -3208,11 +3184,11 @@ msgstr ""
 "restaurados é verificado para verificar se a restauração foi bem-sucedida. "
 "Use esta opção para desativar a verificação e evitar aguardar a verificação."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Ignorar verificação de arquivo restaurado"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -3222,11 +3198,11 @@ msgstr ""
 "quantidade de dados baixados. Use esta opção para ignorar esta otimização e "
 "usar apenas dados remotos."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "Não utilizar dados locais"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -3234,11 +3210,11 @@ msgstr ""
 "Utilize esta opção para incrementar a verificação por checagem de hash dos "
 "blocos escritos por um volume antes de "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Verifique os hashes do bloco"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -3251,15 +3227,15 @@ msgstr ""
 "todas as informações. O banco de dados resultante pode ser pesquisado, mas "
 "não pode ser usado para restaurar dados."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Reparar banco de dados com caminhos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "Forçar a configuração da localidade"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
@@ -3269,12 +3245,12 @@ msgstr ""
 "\"Hoje\" ou \"Última quinta-feira\". Ao definir esta opção, apenas as datas "
 "reais são exibidas, \"12 de novembro de 2018, 8:01\", por exemplo."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr ""
 "Gerencie a comunicação de arquivos com o backend usando threaded pipes"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
@@ -3284,22 +3260,22 @@ msgstr ""
 "valor como zero ou menos equilibrará dinamicamente o número de threads "
 "ativos para ajustar o hardware."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "Limitar o número de threads simultâneas"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr ""
 "Use esta opção para definir o número de processos que executam o hash de "
 "dados."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "Especifique o número de processos de hashing simultâneos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
@@ -3307,11 +3283,11 @@ msgstr ""
 "Use essa opção para definir o número de processos que executam a compactação"
 " dos dados de saída."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "Especifique o número de processos de compactação simultâneos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -3321,11 +3297,11 @@ msgstr ""
 "uma lista de arquivos que é uma mesclagem do último backup completo e os "
 "conteúdos que foram enviados na sessão de backup incompleta."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Permitir remover todos os conjuntos de arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -3341,11 +3317,11 @@ msgstr ""
 "entradas válidas no banco de dados. Definir isso como verdadeiro permitirá "
 "que o Duplicati execute operações VACUUM a seu critério."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "Desabilitar o scanner read-ahead "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
@@ -3356,19 +3332,19 @@ msgstr ""
 "verificações, certifique-se de executar comandos de verificação regulares "
 "para garantir que tudo esteja funcionando conforme o esperado."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "Desativar verificações de consistência da lista de arquivos"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "Desativar o backup quando estiver usando a bateria"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "Nível de informação do arquivo de log"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -3384,11 +3360,11 @@ msgstr ""
 "são suportadas em \"hard braces\". Exemplo: \"+CAMINHO*{0}+*EMAIL* "
 "{0}-[.*DNS]\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "Nível de informação do console"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -3400,11 +3376,11 @@ msgstr ""
 "seria ter um arquivo chamado algo como \".nobackup\" e colocar esse arquivo "
 "em pastas que não devem ser submetidas a backup."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "Lista de nomes de arquivos que excluem pastas"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -3417,7 +3393,7 @@ msgstr ""
 "as consultas ao banco de dados e lembre-se de definir --{0}={2} ou --{1}={2}"
 " para relatar os dados de log adicionais"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -3426,20 +3402,15 @@ msgstr ""
 "A biblioteca de criptografia não suporta transformações reutilizáveis ​​para"
 " o algoritmo hash {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "A biblioteca de criptografia não suporta o algoritmo hash {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr "A frase de acesso não pode ser inserida em uma cópia existente"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Falha na criação de um snapshot: {0}"
-
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:30
 msgid ""
 "This module will ask the user for an encryption password on the command line"
@@ -3682,16 +3653,16 @@ msgstr "Aceita vários servidores de certificados"
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "Opcionalmente, aceitar um certificado SSL conhecido"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "Falha ao enviar mensagem: {0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "Filtro de mensagens de log"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
@@ -3775,31 +3746,31 @@ msgstr ""
 "A cadeia {0} não representa um nome de grupo de filtros conhecido. Os "
 "valores válidos são: {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "Alternativa OAuth URL"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr "O valor \"{1}\" fornecido para --{0} não representa um inteiro válido"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "O valor \"{1}\" fornecido para --{0} não representa um caminho válido"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "O valor \"{1}\" fornecido para --{0} não representa um tamanho válido"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "O valor \"{1}\" fornecido para --{0} não representa um período válido"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-ro.mo b/Localizations/duplicati/localization-ro.mo
index 2171728da..d9675d53d 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-ro.mo and b/Localizations/duplicati/localization-ro.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-ro.po b/Localizations/duplicati/localization-ro.po
index 6dab0e2d4..a9735ded4 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-ro.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-ro.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Leonte Cristian <leontecristian86@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/ro/)\n"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgid "Missing required option: {0}"
 msgstr "Opțiunea lipsă: {0}"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -394,7 +394,7 @@ msgid "File not found: {0}"
 msgstr "Fișierul nu a fost găsit: {0}"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -574,6 +574,10 @@ msgstr "Tipul de cupă utilizat la crearea unei găleți"
 msgid "The size of file-listing pages"
 msgstr "Dimensiunea paginilor cu înregistrări de fișiere"
 
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
+
 #: Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:34
 #: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:36
 msgid "Bucket name"
@@ -648,10 +652,6 @@ msgstr "Nu a fost dată nici o parolă"
 msgid "No username given"
 msgstr "Niciun nume de utilizator dat"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -734,22 +734,18 @@ msgstr ""
 "Totul părea bine, dar nu a putut fi citit titlul web pentru a testa "
 "conexiunea. Ceva e în neregulă."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
 msgid "Dropbox"
 msgstr "dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "Jetonul de autorizare extras din {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "Codul de autorizare"
 
@@ -901,16 +897,16 @@ msgstr ""
 "\"orice\" înseamnă orice interfață. Valoarea specială \"loopback\" înseamnă "
 "adaptorul loopback."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr ""
 "Setați perioada după care datele din jurnal vor fi epurate din baza de date."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Curăță datele vechi ale jurnalului"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Dosarul de stocare temporară"
 
@@ -993,7 +989,7 @@ msgstr ""
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Nu sunt specificate dosarele sursă pentru copiere de rezervă"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
@@ -1002,27 +998,27 @@ msgstr ""
 "Opțiunea - {0} nu este acceptată deoarece modulul {1} ​​nu este încărcat în "
 "prezent"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "Opțiunea furnizată - {0} nu este acceptată și va fi ignorată"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "Operația {0} a început"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "Operația {0} a fost finalizată"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Cale nevalidă: \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -1031,21 +1027,21 @@ msgstr ""
 "Nu s-a aplicat setarea \"force-locale\". Încercați să actualizați .NET-"
 "Framework. Excepția a fost: \"{0}\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr ""
 "Sursa {0} utilizează un nume de volum nevalid, care întrerupe copierea de "
 "rezervă"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
 msgstr ""
 "Sursa {0} este pe volumul {1}, care nu a putut fi găsit, avortând backup"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -1058,19 +1054,19 @@ msgstr ""
 "poate conține toate celelalte caractere permise de spațiul de stocare de la "
 "distanță."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "Nume prefix de la distanță"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Dezactivați verificările în funcție de timpul fișierelor"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Reveniți la alt dosar"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
@@ -1079,7 +1075,7 @@ msgstr ""
 "pentru inactivitate în timpul operațiilor de backup / restaurare (numai "
 "pentru Windows / OSX)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -1090,11 +1086,11 @@ msgstr ""
 "urile să dureze mai mult, dar vor face ca Duplicați să fie mai puțin "
 "invazive."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "Număr maxim de kilobytes pentru a descărca pr. al doilea"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -1105,11 +1101,11 @@ msgstr ""
 "ca backup-urile să dureze mai mult, dar vor face ca Duplicați să fie mai "
 "puțin invazive."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Numărul maxim de kilobyte pentru încărcarea pr. al doilea"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -1118,11 +1114,11 @@ msgstr ""
 "păstrate necriptate, puteți utiliza această opțiune pentru criptare "
 "completă."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Dezactivați criptarea"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -1131,11 +1127,11 @@ msgstr ""
 "multe ori înainte de a nu reuși. Utilizați această opțiune pentru a gestiona"
 " mai bine conexiunile de rețea instabile."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Numărul de repetări a unei transmisiuni eșuate"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -1146,19 +1142,19 @@ msgstr ""
 "variabilă poate fi furnizată și prin intermediul variabilei de mediu "
 "PASSPHRASE."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Frază de acces folosită pentru criptarea copiilor de rezervă"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "Timpul de afișare / restaurare a fișierelor"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "Versiunea pentru a lista / restaura fișiere"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -1166,11 +1162,11 @@ msgstr ""
 "Când căutați fișiere, se caută numai cea mai recentă copie de rezervă. "
 "Utilizați această opțiune pentru a afișa și toate versiunile anterioare."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Afișați toate versiunile"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -1178,11 +1174,11 @@ msgstr ""
 "Când căutați fișiere, toate fișierele potrivite sunt returnate. Utilizați "
 "această opțiune pentru a returna numai cea mai mare cale de prefix comună."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Afișați cel mai mare prefix"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -1191,11 +1187,11 @@ msgstr ""
 "această opțiune pentru a returna numai intrările găsite în directorul "
 "specificat ca filtru."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Afișați conținutul folderului"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -1205,36 +1201,23 @@ msgstr ""
 "de a încerca din nou. Acest lucru este util dacă rețeaua scade ocazional în "
 "timpul transmisiilor."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Este timpul să așteptați între încercări"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Setați fișiere de control"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"Această opțiune vă permite să excludeți fișierele care sunt mai mari decât "
-"valoarea dată. Utilizați această opțiune pentru a preveni apariția unor "
-"copii de rezervă extrem de mari."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "Limitați dimensiunea fișierelor care au fost salvate"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Prioritate de prioritate"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "Limitați dimensiunea volumelor"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -1247,11 +1230,11 @@ msgstr ""
 "existent, numele fișierului este utilizat pentru a selecta modulul de "
 "comprimare."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Selectați ce modul să utilizați pentru comprimare"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -1264,19 +1247,19 @@ msgstr ""
 "existent, numele fișierului este utilizat pentru a selecta modulul de "
 "criptare."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Selectați ce modul să utilizați pentru criptare"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "Calea în care sunt plasate volumele pregătite până la încărcare"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Nivel de informație log"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
@@ -1284,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 "Dacă Duplicati detectează lipsa dosarului țintă, îl va crea automat. "
 "Activați această opțiune pentru a împiedica crearea automată a folderelor."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -1299,26 +1282,26 @@ msgstr ""
 "trebuie să fie separate cu punct și virgulă și majoritatea formelor de GUID-"
 "uri sunt permise, inclusiv cu și fără bretele curbate."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr ""
 "Se exclude o listă de guiduri ale scriitorilor VSS separate prin punct și "
 "virgulă (numai pentru Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Verificați încărcările prin afișarea conținutului"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "Încărcați fișiere sincron"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Nu reutilizați conexiunile"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -1328,19 +1311,19 @@ msgstr ""
 "numărul de încercări. Activați această opțiune pentru a afișa mesajele de "
 "eroare atunci când este efectuată o nouă încercare."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "Afișați mesajele de eroare când este efectuată o nouă încercare"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Încărcați fișiere de rezervă goale"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Manipularea simbolică"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -1356,15 +1339,15 @@ msgstr ""
 "hardlink ca o cale unică. Opțiunea \"{2}\" va ignora toate hardlink-urile cu"
 " mai mult de un link."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Manipularea hardlinkurilor"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Excludeți fișierele după atribut"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -1377,19 +1360,19 @@ msgstr ""
 "instantaneu. Această soluție poate accelera accesul la fișiere în Windows "
 "XP."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "Împărțiți imaginile unei unități (numai pentru Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Numele de rezervă"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Gestionați extensiile de fișiere care nu pot fi comprimate"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -1402,31 +1385,31 @@ msgstr ""
 "cheltuială la stocarea listelor de fișiere. Rețineți că valoarea nu poate fi"
 " modificată după crearea fișierelor la distanță."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "Dimensiunea blocurilor utilizate în hașcare"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "Lista fișierelor de examinat pentru modificări"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Calea către baza de date locală de stat"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Lista fișierelor șterse"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr "Reduceți amprenta de memorie dezactivând căutările în memorie"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "Nu interogați backend la pornire"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -1441,7 +1424,7 @@ msgstr ""
 "mai mari ocupă un spațiu mai îndepărtat și care nu pot fi folosite "
 "niciodată."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -1454,19 +1437,19 @@ msgstr ""
 "a fi recuperat. Această valoare reprezintă un procentaj utilizat pentru "
 "fiecare volum și pentru stocarea totală."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "Spațiul maxim pierdut în procente"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "Algoritmul hash utilizat pe blocuri"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "Algoritmul hash utilizat în fișiere"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -1479,11 +1462,11 @@ msgstr ""
 "pentru a dezactiva o astfel de compactare automată și numai compactă atunci "
 "când executați comanda compactă."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Dezactivați compactarea automată"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -1495,11 +1478,11 @@ msgstr ""
 "dimensiunea volumului. Acest lucru asigură că volume mari care pot avea "
 "câteva octeți pierduți în spațiu nu sunt descărcate și rescrise."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Volumul pragului de dimensiune"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -1509,11 +1492,11 @@ msgstr ""
 "valoare poate forța gruparea fișierelor mici. Volumele mici vor fi combinate"
 " întotdeauna când pot umple un întreg volum."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Numărul maxim de volume mici"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -1523,43 +1506,37 @@ msgstr ""
 "pentru a găsi blocurile existente. Aceasta este o operație destul de lentă "
 "dar poate limita dimensiunea descărcărilor."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Folosiți datele locale ale fișierelor atunci când restaurați"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Păstrați o serie de versiuni"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr ""
 "Utilizați această opțiune pentru a seta intervalul de timp în care sunt "
 "păstrate copii de siguranță."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Păstrați toate versiunile într-un interval de timp"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr "Reduceți numărul de versiuni ștergând copiile de rezervă vechi"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr ""
-"Utilizați această opțiune pentru a continua chiar dacă lipsesc unele intrări"
-" de surse."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Ignorați elementele sursă care lipsesc"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Suprascrieți fișierele atunci când restaurați"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -1568,11 +1545,11 @@ msgstr ""
 "rularea unei opțiuni. În general, această opțiune va produce o linie pentru "
 "fiecare fișier procesat."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Obțineți mai multe informații despre progres"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
@@ -1580,11 +1557,11 @@ msgstr ""
 "Utilizați această opțiune pentru a crește cantitatea de ieșire generată ca "
 "rezultat al operației, inclusiv toate numele de fișiere."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "Rezultatele rezultate complete"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -1596,27 +1573,27 @@ msgstr ""
 "conține mărimea și șahurile SHA256 ale tuturor fișierelor la distanță și "
 "poate fi folosit pentru a verifica integritatea fișierelor."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Determinați dacă fișierele de verificare sunt încărcate"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "Numărul de mostre pentru a testa după o copie de rezervă"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "Dimensiunea fișierului de citire a fișierului"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Permiteți modificării expresiei de acces"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "Listează numai fișierele"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -1627,7 +1604,7 @@ msgstr ""
 "accelera operațiile de backup și restaurare, dar nu va afecta mult "
 "dimensiunea fișierului."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -1636,11 +1613,11 @@ msgstr ""
 " împiedica să accesați fișierele. Utilizați această opțiune pentru a "
 "restaura și permisiunile."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Restaurați permisiunile fișierului"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -1651,11 +1628,11 @@ msgstr ""
 "Utilizați această opțiune pentru a dezactiva verificarea și pentru a evita "
 "așteptarea verificării."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Verificați verificarea fișierului restabilit"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -1665,11 +1642,11 @@ msgstr ""
 "minimiza cantitatea de date descărcate. Utilizați această opțiune pentru a "
 "sări peste această optimizare și utilizați numai date de la distanță."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "Nu utilizați date locale"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -1678,11 +1655,11 @@ msgstr ""
 "blocurilor citite dintr-un volum înainte de a patra fișierele restaurate cu "
 "datele."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Verificați hashes-ul blocului"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -1696,20 +1673,20 @@ msgstr ""
 "Baza de date rezultată poate fi căutată, dar nu poate fi utilizată pentru "
 "restaurarea datelor cu."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Reparați baza de date cu căi"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "Activați setarea locale"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr ""
 "Manipulați comunicarea fișierelor cu backend-ul folosind țevi filetate"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -1720,11 +1697,11 @@ msgstr ""
 "copii de rezervă completate și conținutul încărcat în sesiunea de copiere "
 "incompletă."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Permiteți eliminarea tuturor fileurilor"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -1740,7 +1717,7 @@ msgstr ""
 "valide din baza de date. Setarea acestui lucru la adevărat va permite "
 "companiei Duplicați să efectueze operații VACUUM la discreția sa."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -1749,21 +1726,16 @@ msgstr ""
 "Cryptolibrary nu suporta transformări reutilizabile pentru algoritmul hash "
 "{0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "Cryptolibrary nu suporta algoritmul hash {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr ""
 "Fraza de acces nu poate fi modificată pentru o copie de rezervă existentă"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Nu a reușit să creeze un instantaneu: {0}"
-
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:30
 msgid ""
 "This module will ask the user for an encryption password on the command line"
@@ -2046,26 +2018,26 @@ msgstr "Șirul \"{0}\" nu a putut fi analizat într-o dată"
 msgid "Cannot read and write on the same stream"
 msgstr "Nu pot citi și scrie pe același flux"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "Adresa URL alternativă OAuth"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr "Valoarea \"{1}\" furnizată la - {0} nu reprezintă un întreg valid"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "Valoarea \"{1}\" furnizată la - {0} nu reprezintă o cale validă"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "Valoarea \"{1}\" furnizată la - {0} nu reprezintă o dimensiune validă"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "Valoarea \"{1}\" furnizată la - {0} nu reprezintă un timp valid"
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-ru.mo b/Localizations/duplicati/localization-ru.mo
index 4e4501e37..ff068bf8b 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-ru.mo and b/Localizations/duplicati/localization-ru.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-ru.po b/Localizations/duplicati/localization-ru.po
index cbf991517..bee68b52e 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-ru.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-ru.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Vadim P <kladzey@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/ru/)\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid "The domain name of the user used to connect to the server."
 msgstr "Доменное имя пользователя, использующееся для подключения к серверу."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid "S3 compatible"
 msgstr "S3 совместимый"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -776,8 +776,8 @@ msgid "Optional ID of the drive"
 msgstr "Необязательный идентификатор диска (ID)"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:50
 msgid "ID of the site"
@@ -908,10 +908,6 @@ msgstr "Не указан пароль"
 msgid "No username given"
 msgstr "Не указано имя пользователя"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -993,22 +989,18 @@ msgstr ""
 "Кажется, все шло нормально, но тут, внезапно, не удалось прочитать заголовок"
 " web для проверки соединения. Чую, что-то не так."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive для бизнеса"
-
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
 msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "Токен авторизации получен из {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "Код авторизации"
 
@@ -1203,7 +1195,7 @@ msgstr ""
 "«any» означают любой интерфейс. Специальное значение «loopback» означает "
 "адаптер loopback."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -1213,16 +1205,16 @@ msgstr ""
 "имен хостов имеет \"*\", все имена хостов разрешены, а проверка имен хостов "
 "отключена."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr ""
 "Указать время, после которого данные журнала будут удаляться из базы данных."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Очистить старые логи"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -1233,7 +1225,7 @@ msgstr ""
 "Используйте этот параметр, чтобы выбрать, где хранятся настройки. Эту опцию "
 "можно также установить с помощью переменной окружения {0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -1245,16 +1237,16 @@ msgstr ""
 "переменной окружения {0}. Используйте опцию --{1}, чтобы отключить "
 "скремблирование базы данных."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Папка для временного хранения"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "Сервер запущен и слушает на {0}, порт {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -1263,7 +1255,7 @@ msgstr ""
 "Невозможно найти допустимую дату с учетом даты начала {0}, интервала "
 "повторения {1} и разрешенных дней {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "Невозможно открыть сокет для входящих соединений, порты: {0}"
@@ -1343,12 +1335,12 @@ msgstr "Файл {0} был загружен и имел размер {1}, од
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Не выбраны исходные папки для резервного копирования "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr "Нет доступа к исходной папке {0}, резервное копирование прервано."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
@@ -1357,28 +1349,28 @@ msgstr ""
 "Опция --{0} не поддерживается, потому что модуль {1} в настоящий момент не "
 "загружен"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr ""
 "Предоставленный параметр --{0} не поддерживается и будет проигнорирован"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "Началась операция {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "Операция {0} завершена"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Недопустимый путь: «{0}» ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -1387,14 +1379,14 @@ msgstr ""
 "Не удается применить настройку «force-locale». Пожалуйста, попробуйте "
 "обновить .NET Framework. Исключение: «{0}» "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr ""
 "Источник {0} использует недопустимое имя тома, резервное копирование "
 "прервано."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
@@ -1402,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 "Источник {0} находится на томе {1}, который не может быть найден, резервное "
 "копирование прервано"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -1414,19 +1406,19 @@ msgstr ""
 "удаленной папке. Префикс не может содержать дефис (-), но может содержать "
 "все другие символы, разрешенные удаленным хранилищем."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "Префикс имени файла на удаленном сервере"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Отключить проверки на основе времени модификации файлов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Восстановить в другую папку"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
@@ -1434,7 +1426,7 @@ msgstr ""
 "Позволять системе уходить в спящий режим при бездействии во время операций "
 "резервного копирования и восстановления (только для Windows/OSX)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -1444,11 +1436,11 @@ msgstr ""
 "Duplicati для загрузки. Установка ограничения может привести к более "
 "длительному созданию резервных копии, но сделает Duplicati менее навязчивым."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "Максимальная скорость загрузки в кБ/сек"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -1458,11 +1450,11 @@ msgstr ""
 "Duplicati для выгрузки. Установка ограничения может привести к более "
 "длительному созданию резервных копии, но сделает Duplicati менее навязчивым."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Максимальная скорость выгрузки в кБ/сек"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -1471,11 +1463,11 @@ msgstr ""
 "они хранились в незашифрованном виде, то вы можете выключить шифрование "
 "полностью, используя этот переключатель."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Отключить шифрование"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -1484,11 +1476,11 @@ msgstr ""
 "раз, прежде чем произойдет сбой. Используйте это, чтобы улучшить работу на "
 "нестабильных сетевых соединениях."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Количество попыток при неудачной передаче"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -1498,19 +1490,19 @@ msgstr ""
 "сделать их нечитаемыми без этой фразы. Значение также может быть "
 "предоставлено через переменную окружения PASSPHRASE."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Пароль, использованный для шифрования резервных копий"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "Время для списка/восстановления файлов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "Версия для списка/восстановления файлов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -1518,11 +1510,11 @@ msgstr ""
 "По умолчанию, поиск файлов выполняется только в последней резервной копии. "
 "Используйте этот параметр, чтобы показывать все предыдущие версии."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Показать все версии"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -1531,11 +1523,11 @@ msgstr ""
 "Используйте этот параметр, чтобы возвращать только самый большой общий "
 "префикс пути."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Показать наибольший префикс"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -1544,11 +1536,11 @@ msgstr ""
 "Используйте этот параметр, чтобы возвращать только записи, найденные в "
 "папке, указанной как фильтр."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Показать содержимое папки"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -1558,36 +1550,23 @@ msgstr ""
 "прежде чем повторить попытку. Это полезно, если сеть периодически падает во "
 "время передачи."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Интервал времени между повторными попытками"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Настроить файлы управления"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"Этот параметр позволяет исключить файлы, размер которых превышает заданную "
-"величину. Используйте его чтобы резервные копии не становились слишком "
-"большими."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "Ограничить размер файлов для резервного копирования"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Приоритет потока"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "Ограничить размер томов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -1599,11 +1578,11 @@ msgstr ""
 "для чтения существующих файлов модуль сжатия будет выбран исходя из имени "
 "файла."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Выберите модуль шифрования"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -1615,15 +1594,15 @@ msgstr ""
 "новых томов, при чтении существующего файла применяемый модуль шифрования "
 "определяется именем файла."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Выбрать модуль шифрования"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "Путь, по которому готовые тома будут храниться до выгрузки"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
@@ -1632,19 +1611,19 @@ msgstr ""
 "количество одновременных загрузок. Установите на ноль, чтобы отключить "
 "ограничение."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "Количество одновременных загрузок"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "Записывать внутреннюю информацию в log-файл"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Уровень информации журнала"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
@@ -1653,7 +1632,7 @@ msgstr ""
 "создана автоматически. Активируйте эту опцию, чтобы запретить автоматическое"
 " создание папок."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -1664,12 +1643,12 @@ msgstr ""
 "Используйте этот параметр, чтобы исключить ошибочные записи из моментального снимка. Это эквивалентно флагу -wx средства vshadow.exe, за исключением, что принимаются только GUID класса записи, а не имена компонентов или GUID экземпляров. \n"
 "Несколько GUID должны разделяться точкой с запятой; разрешено большинство форм GUID, в том числе с фигурными скобками и без них."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr "Перечень GUID писателей VSS через точку с запятой (только Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:154
+#: Library/Main/Strings.cs:156
 #, csharp-format
 msgid ""
 "When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
@@ -1691,19 +1670,19 @@ msgstr ""
 "добавляет 1% допуска (максимум 1 час). Используйте эту опцию, чтобы "
 "отключить допуск и использовать строгое сравнение времени."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Подтверждение выгрузки по перечислению содержимого"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "Загружать файлы синхронно"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Не использовать соединения повторно"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -1713,23 +1692,23 @@ msgstr ""
 "сообщая только о количестве повторных попыток. Включите эту опцию, чтобы "
 "отображать сообщения об ошибках при повторном выполнении."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "Показывать сообщение об ошибке при выполнении повторной попытки"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Выгружать пустые файлы резервной копии"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "Порог для предупреждения о низкой квоте"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Обработка symlink"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -1745,15 +1724,15 @@ msgstr ""
 "каждую ссылку как уникальный путь. Опция «{2}» будет игнорировать все "
 "жесткие ссылки с более чем одной связью."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Обработка жестких ссылок"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Исключить файлы по атрибутам"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -1766,19 +1745,19 @@ msgstr ""
 "содержимому моментального снимка. Это обходное решение может ускорить доступ"
 " к файлам в Windows XP."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "Назначить диск для снимков (только для Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Название резервной копии"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Управление несжимаемыми расширениями файлов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -1790,31 +1769,31 @@ msgstr ""
 "значение приведет к большим издержкам при хранении списков файлов. Обратите "
 "внимание, значение не может быть изменено после создания удаленных файлов."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "Размер блока, используемого для хэширования"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "Список файлов для проверки на изменения"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Путь к локальной базе данных состояний"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Список удаленных файлов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr "Уменьшить объем памяти, отключив поиск в памяти"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "Не опрашивать бэкэнд при запуске"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -1829,7 +1808,7 @@ msgstr ""
 "пространство на удаленном севере, однако, возможно, никогда не будут "
 "использованы."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -1842,19 +1821,19 @@ msgstr ""
 "рекуперации. Это значение является процентным соотношением каждого из томов "
 "и суммарного размера хранилища."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "Максимальное неиспользованное место в процентах"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "Алгоритм хэширования блоков"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "Алгоритм хэширования файлов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -1867,11 +1846,11 @@ msgstr ""
 " автоматическое уплотнение и выполнять его только при запуске "
 "соответствующей команды."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Отключить автоматическое уплотнение"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -1883,11 +1862,11 @@ msgstr ""
 "гарантирует, что большие тома, которые могут иметь несколько байт "
 "неиспользуемого пространства, не бужут загружены и переписаны."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Предельный размер тома"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -1897,11 +1876,11 @@ msgstr ""
 "принудительно группировать небольшие файлы. Небольшие объемы всегда "
 "объединяются, когда могут заполнить весь том."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Максимальное количество маленьких томов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -1911,25 +1890,25 @@ msgstr ""
 "найти существующие блоки. Это довольно медленная операция, но она может "
 "ограничить размер загрузок."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Использовать данные локальных файлов при восстановлении"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Сохранять определенное количество версий"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr ""
 "Используйте эту опцию, чтобы установить промежуток времени, в течение "
 "которого хранятся резервные копии."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Сохранять все версии в течение периода времени"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -1950,27 +1929,21 @@ msgstr ""
 " параметр также поддерживает использование спецификатора \"U\" для указания "
 "неограниченного интервала времени."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr ""
 "Уменьшить количество версий путём удаления старых промежуточных резервных "
 "копий"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr ""
-"Используйте этот параметр, чтобы продолжить, даже если некоторые исходные "
-"записи отсутствуют."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Пропустить отсутствующие исходные элементы"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Перезаписывать файлы при восстановлении"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -1978,11 +1951,11 @@ msgstr ""
 "Используйте эту опцию для увеличения генерируемого вывода. Обычно эта опция "
 "выдает по строке для каждого обработанного файла."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Выводить больше информации о прогрессе"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
@@ -1990,11 +1963,11 @@ msgstr ""
 "Используйте этот параметр для увеличения объема вывода в результате "
 "операции, включая все имена файлов."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "Вывод всех результатов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -2006,31 +1979,31 @@ msgstr ""
 "всех файлов удаленного хранилища и может служить для проверки целостности "
 "этих файлов."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Определить, загружены ли файлы верификации"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "Количество образцов для тестирования после создания резервной копии"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "Процент образцов для тестирования после резервного копирования"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "Объем буфера чтения файлов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Разрешить изменение кодовой фразы"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "Перечислять только наборы файлов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -2041,7 +2014,7 @@ msgstr ""
 "резервного копирования и восстановления, но не сильно влияет на размер "
 "файла."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -2050,11 +2023,11 @@ msgstr ""
 "помешать вам получить доступ к этим файлам. Используйте эту опцию, чтобы "
 "восстанавливать разрешения."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Восстанавливать права доступа файлов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -2064,11 +2037,11 @@ msgstr ""
 "чтобы убедиться, что восстановление прошло успешно. Используйте этот "
 "параметр, чтобы отключить проверку и не дожидаться подтверждения."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Пропустить проверку восстановленных файлов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -2078,11 +2051,11 @@ msgstr ""
 "минимизировать объем загружаемых данных. Используйте эту опцию, чтобы "
 "пропустить данную оптимизацию и использовать только удаленные данные."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "Не использовать локальные данные"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -2091,11 +2064,11 @@ msgstr ""
 "восстановленных файлов, будет проведена сверка хэш блоков, прочитанных с "
 "тома."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Проверить хэши блоков"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -2107,15 +2080,15 @@ msgstr ""
 "содержимого без необходимости восстановления всей информации. Такая база "
 "данных может быть использована для поиска, но не для восстановления данных."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Исправить базу данных с путями"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "Принудительно настроить локаль"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
@@ -2125,12 +2098,12 @@ msgstr ""
 "или «Последний четверг». При установке этого параметра отображаются только "
 "фактические даты, например «12 ноября 2018 г., 8:01»."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr ""
 "Производить файловое взаимодействие с бэкэндом при помощи потоковых каналов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
@@ -2141,22 +2114,22 @@ msgstr ""
 "динамически балансировать количество активных потоков в соответствии с "
 "аппаратным обеспечением."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "Ограничить количество одновременных потоков"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr ""
 "Используйте этот параметр, чтобы задать количество процессов, выполняющих "
 "хеширование данных."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "Укажите количество одновременных процессов хеширования"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
@@ -2164,11 +2137,11 @@ msgstr ""
 "Используйте этот параметр, чтобы задать количество процессов, выполняющих "
 "сжатие выходных данных."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "Укажите количество одновременных процессов сжатия"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -2178,11 +2151,11 @@ msgstr ""
 "будет создан список файлов, являющихся слиянием последней завершенной "
 "резервной копии и содержимого, выгруженного во незавершенного сеанса."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Разрешить удаление всех наборов файлов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -2198,11 +2171,11 @@ msgstr ""
 "записей в базе данных. Установка этого значения в true разрешит Duplicati "
 "выполнять операции VACUUM на своё усмотрение."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "Отключить сканер упреждающего чтения"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
@@ -2213,19 +2186,19 @@ msgstr ""
 "отключите проверки, убедитесь, что вы запускаете регулярные команды "
 "проверки, чтобы убедиться, что все работает должным образом."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "Отключить проверку согласованности списка файлов"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "Отключить резервное копирование при питании от батареи"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "Уровень информирования для файла журнала(log-файла)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -2241,11 +2214,11 @@ msgstr ""
 "поддерживаются в жестких фигурных скобках. Пример: "
 "\"+Path*{0}+*Mail*{0}-[.*DNS]\" "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "Уровень информирования консоли"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -2257,11 +2230,11 @@ msgstr ""
 "использованием было бы иметь файл с именем, например «.nobackup», и помещать"
 " этот файл в папки, для которых не следует создавать резервные копии."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "Список имен файлов, исключающих папки"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -2274,7 +2247,7 @@ msgstr ""
 "регистрировать все запросы к базе данных, и не забудьте установить либо "
 "--{0}={2}, либо --{1}={2}, чтобы сообщать дополнительные данные журнала."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -2283,20 +2256,15 @@ msgstr ""
 "Криптографическая библиотека не поддерживает многоразовые преобразования для"
 " алгоритма хеширования {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "Криптографическая библиотека не поддерживает алгоритм хэширования {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr "Кодовая фраза не может быть изменена для существующей резервной копии"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Не удалось создать снимок: {0}"
-
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:30
 msgid ""
 "This module will ask the user for an encryption password on the command line"
@@ -2557,16 +2525,16 @@ msgstr "Принимать любой сертификат сервера"
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "Опционально принимать известный сертификат SSL"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "Не удалось отправить сообщение: {0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "Фильтр сообщений журнала"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
@@ -2651,32 +2619,32 @@ msgstr ""
 "Строка {0} не представляет известное имя группы фильтров. Допустимые "
 "значения: {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "Альтернативный URL OAuth"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr ""
 "Значение «{1}», переданное в --{0}, не является допустимым целым числом"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "Значение «{1}», переданное в - {0}, не является допустимым путем"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "Значение «{1}», переданное в - {0}, не является допустимым размером"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "Значение «{1}», переданное в - {0}, не является допустимым временем"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-sk.mo b/Localizations/duplicati/localization-sk.mo
index a69919954..161a916bb 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-sk.mo and b/Localizations/duplicati/localization-sk.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-sk.po b/Localizations/duplicati/localization-sk.po
index 9398b2a5a..aba5f6e46 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-sk.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-sk.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Rovňák <rovnakm@gmail.com>, 2026\n"
 "Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/sk/)\n"
@@ -53,8 +53,8 @@ msgstr ""
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "Nastavte úroveň vlákna používanú na šifrovanie"
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "Možnosť --{0} sa už nepoužíva a bola zrušená."
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "S3 compatible"
 msgstr "S3 kompatibilné "
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -472,6 +472,10 @@ msgstr "B2 Cloud úložisko"
 msgid "Microsoft OneDrive"
 msgstr "Microsoft OneDrive"
 
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
+
 #: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:36
 msgid "The access key"
 msgstr "Prístupový kód"
@@ -492,24 +496,16 @@ msgstr "Nezadané heslo"
 msgid "No username given"
 msgstr "Nezadané užívateľské meno"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:31
 msgid "Move deleted files to the recycle bin"
 msgstr "Presun zmazaných súborov do koša"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
 msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "Autorizačný kód"
 
@@ -578,11 +574,11 @@ msgstr "Vážna chyba v Duplicati: {0}"
 msgid "Unsupported version of SQLite detected ({0}), must be {1} or higher"
 msgstr "Zistená nepodporovaná verzia SQLite ({0}), musí byť {1} alebo vyššia"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Vyčistiť staré záznamy"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Dočasný adresár"
 
@@ -594,61 +590,61 @@ msgstr "záloha"
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Nešpecifikované zdrojové adresáre pre zálohovanie "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "Operácia {0} kompletná"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "nesprávna cesta: \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Obnovenie do iného adresára"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Nešifrovať"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Heslo použité pre šifrované zálohy"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Zobraziť všetky verzie"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Zobraziť obsah adresára"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Čas medzi opakovaniami"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Log informačná úroveň"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Vylúčenie súborov podľa atribútov"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Názov zálohy"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Zoznam zmazaných súborov"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Maximálny počet malých častí"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Prepísanie súborov pri obnove"
 
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-sk_SK.mo b/Localizations/duplicati/localization-sk_SK.mo
index f7e1fc525..479b72707 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-sk_SK.mo and b/Localizations/duplicati/localization-sk_SK.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-sk_SK.po b/Localizations/duplicati/localization-sk_SK.po
index d80d73c7f..2bc682a72 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-sk_SK.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-sk_SK.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Krajcovic <krajcovic@oldfactory.sk>, 2026\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/sk_SK/)\n"
@@ -53,8 +53,8 @@ msgstr ""
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "Nastavte úroveň vlákna používanú na šifrovanie"
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "Možnosť --{0} sa už nepoužíva a bola zrušená."
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "S3 compatible"
 msgstr "S3 kompatibilné "
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -472,6 +472,10 @@ msgstr "B2 Cloud úložisko"
 msgid "Microsoft OneDrive"
 msgstr "Microsoft OneDrive"
 
+#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
+
 #: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:36
 msgid "The access key"
 msgstr "Prístupový kód"
@@ -492,24 +496,16 @@ msgstr "Nezadané heslo"
 msgid "No username given"
 msgstr "Nezadané užívateľské meno"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:31
 msgid "Move deleted files to the recycle bin"
 msgstr "Presun zmazaných súborov do koša"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
 msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "Autorizačný kód"
 
@@ -578,11 +574,11 @@ msgstr "Vážna chyba v Duplicati: {0}"
 msgid "Unsupported version of SQLite detected ({0}), must be {1} or higher"
 msgstr "Zistená nepodporovaná verzia SQLite ({0}), musí byť {1} alebo vyššia"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Vyčistiť staré záznamy"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Dočasný adresár"
 
@@ -594,61 +590,61 @@ msgstr "záloha"
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Nešpecifikované zdrojové adresáre pre zálohovanie "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "Operácia {0} kompletná"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "nesprávna cesta: \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Obnovenie do iného adresára"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Nešifrovať"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Heslo použité pre šifrované zálohy"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Zobraziť všetky verzie"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Zobraziť obsah adresára"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Čas medzi opakovaniami"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Log informačná úroveň"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Vylúčenie súborov podľa atribútov"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Názov zálohy"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Zoznam zmazaných súborov"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Maximálny počet malých častí"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Prepísanie súborov pri obnove"
 
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-sr_RS.mo b/Localizations/duplicati/localization-sr_RS.mo
index a26da2b4c..38edab5d9 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-sr_RS.mo and b/Localizations/duplicati/localization-sr_RS.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-sr_RS.po b/Localizations/duplicati/localization-sr_RS.po
index 9862d00f8..cf2164612 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-sr_RS.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-sr_RS.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Milan Marinković <xaoc994@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Serbian (Serbia) (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/sr_RS/)\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid "The domain name of the user used to connect to the server."
 msgstr "Ime domena korisnika koji se koristi za povezivanje sa serverom."
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid "S3 compatible"
 msgstr "S3 kompatibilan"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -786,8 +786,8 @@ msgid "Optional ID of the drive"
 msgstr "Opcioni ID disk jedinice"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:50
 msgid "ID of the site"
@@ -915,10 +915,6 @@ msgstr "Nije data lozinka"
 msgid "No username given"
 msgstr "Nije dato korisničko ime"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -1000,22 +996,18 @@ msgstr ""
 "Činilo se da je sve u redu, ali tada veb naslov nije mogao da se pročita da "
 "bi se testirala veza. Nešto nije u redu."
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
 msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "Token autorizacije preuzet sa {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "Autorizacioni kod"
 
@@ -1193,7 +1185,7 @@ msgstr ""
 "označavaju bilo koji interfejs. Posebna vrednost \"loopback\" označava "
 "adapter za hvatanje petlje."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
@@ -1203,17 +1195,17 @@ msgstr ""
 "od imena hosta \"*\", sva imena hostova su dozvoljena i provera imena hosta "
 "je onemogućena."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr ""
 "Podesite vreme nakon kojeg će podaci dnevnika biti očišćeni iz baze "
 "podataka."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "Očistite stare podatke dnevnika"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -1225,7 +1217,7 @@ msgstr ""
 "čuvati. Ova opcija se takođe može podesiti pomoću promenljive okruženja "
 "{0}."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -1237,16 +1229,16 @@ msgstr ""
 "pomoću promenljive okruženja {0}. Koristite opciju --{1} da biste "
 "onemogućili skremblovanje baze podataka."
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "Fascikla privremenog skladišta"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "Server je pokrenut i osluškuje na {0}, port {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
@@ -1255,7 +1247,7 @@ msgstr ""
 "Nije moguće pronaći važeći datum, s obzirom na datum početka {0}, "
 "interval ponavljanja {1} i dozvoljene dane {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr ""
@@ -1335,41 +1327,41 @@ msgstr "Heš nepodudaranje u fajlu „{0}“, zabeleženi heš: {1}, stvarni he
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "Nema navedenih izvorišnih fascikli za rezervnu kopiju"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr ""
 "Neovlašćen pristup izvornoj fascikli {0}, prekidanje pravljenja rezervne "
 "kopije"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
 "loaded"
 msgstr "Opcija --{0} nije podržana jer modul {1} trenutno nije učitan"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "Dostavljena opcija --{0} nije podržana i biće ignorisana"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "Operacija {0} je počela"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "Operacija {0} je završena"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "Nevažeća putanja: \"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
@@ -1378,14 +1370,14 @@ msgstr ""
 "Primena podešavanja 'force-locale' nije uspela. Pokušajte da ažurirate .NET-"
 "Framevork. Izuzetak je bio: \"{0}\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr ""
 "Izvor {0} koristi nevažeće ime volumena, čime se prekida pravljenje "
 "rezervne kopije"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
@@ -1393,7 +1385,7 @@ msgstr ""
 "Izvor {0} je na volumenu {1}, koji nije mogao biti pronađen, pa se rezervna "
 "kopija prekida"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -1405,19 +1397,19 @@ msgstr ""
 "Prefiks ne može da sadrži crticu (-), ali može da sadrži sve druge znakove "
 "koje dozvoljava udaljeno skladište."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "Prefiks udaljenog naziva fajla"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "Onemogućite provere na osnovu vremena fajla"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "Vratite u drugu fasciklu"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
@@ -1425,7 +1417,7 @@ msgstr ""
 "Dozvolite sistemu da uđe u režim spavanja radi neaktivnosti tokom operacija "
 "pravljenja rezervnih kopija/vraćanja (samo za Vindouz/OSX)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
@@ -1435,11 +1427,11 @@ msgstr ""
 "Duplicati troši za preuzimanja. Podešavanje ovog ograničenja može produžiti "
 "pravljenje rezervnih kopija, ali će Duplicati učiniti manje nametljivim."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "Maksimalni broj kilobajta za preuzimanje u sekundi"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
@@ -1449,11 +1441,11 @@ msgstr ""
 "Duplicati troši za otpremanje. Podešavanje ovog ograničenja može produžiti "
 "pravljenje rezervnih kopija, ali će Duplicati učiniti manje nametljivim."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "Maksimalan broj kilobajta za otpremanje u sekundi"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
@@ -1462,11 +1454,11 @@ msgstr ""
 "nešifrovane, možete u potpunosti da isključite šifrovanje pomoću ovog "
 "prekidača."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "Onemogući šifrovanje"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
@@ -1475,11 +1467,11 @@ msgstr ""
 " pre nego što ne uspe. Koristite ovo za bolje rukovanje nestabilnim mrežnim "
 "vezama."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "Broj ponavljanja neuspelog prenosa"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
@@ -1490,19 +1482,19 @@ msgstr ""
 "promenljiva se takođe može dostaviti preko promenljive okruženja "
 "PASSPHRASE.."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "Pristupna fraza koja se koristi za šifrovanje rezervnih kopija"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "Vreme za listanje/vraćanje fajlova"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "Verzija za listanje/vraćanje fajlova"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
@@ -1510,11 +1502,11 @@ msgstr ""
 "Kada se traže fajlovi, traži se samo najnovija rezervna kopija. Koristite "
 "ovu opciju da prikažete i sve prethodne verzije"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "Prikaži sve verzije"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
@@ -1522,11 +1514,11 @@ msgstr ""
 "Kada tražite fajlove, vraćaju se svi odgovarajući fajlovi. Koristite ovu "
 "opciju da biste vratili samo najveću putanju uobičajenog prefiksa."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "Prikaži najveći prefiks"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
@@ -1535,11 +1527,11 @@ msgstr ""
 "opciju da biste vratili samo unose pronađene u fascikli navedenoj kao "
 "filter."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "Prikaži sadržaj fascikle"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
@@ -1548,36 +1540,23 @@ msgstr ""
 "Nakon neuspelog prenosa, Duplicati će sačekati kratko vreme pre nego što "
 "pokuša ponovo. Ovo je korisno ako mreža povremeno ispadne tokom prenosa."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "Vreme čekanja između pokušaja"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "Podesite kontrolne fajlove"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr ""
-"Ova opcija vam omogućava da isključite fajlove koji su veći od date "
-"vrednosti. Koristite ovo da sprečite da rezervne kopije postanu izuzetno "
-"velike."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "Ograničite veličinu fajlova za koje se pravi rezervna kopija"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Prioritet niti"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "Ograničite veličinu volumena"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -1589,11 +1568,11 @@ msgstr ""
 "primenjuje samo kada se kreiraju novi volumeni, kada se čita postojeći "
 "fajl, ime fajla se koristi za izbor modula kompresije."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "Izaberite koji modul želite da koristite za kompresiju"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -1605,15 +1584,15 @@ msgstr ""
 "primenjuje samo kada se kreiraju novi volumeni, kada se čita postojeći "
 "fajl, ime fajla se koristi za izbor modula za šifrovanje."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "Izaberite koji modul želite da koristite za šifrovanje"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "Putanja na koju se spremni volumeni postavljaju do učitavanja"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
@@ -1621,19 +1600,19 @@ msgstr ""
 "Prilikom asinhronog otpremanja, dozvoljen je maksimalan broj istovremenih "
 "otpremanja. Postavite na nulu da biste onemogućili ograničenje."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "Broj dozvoljenih istovremenih otpremanja"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "Zabeležite interne informacije u fajl"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "Nivo informacija dnevnika"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
@@ -1641,7 +1620,7 @@ msgstr ""
 "Ako Duplicati otkrije da ciljni folder nedostaje, automatski će ga "
 "kreirati. Aktivirajte ovu opciju da sprečite automatsko kreiranje fascikli."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -1655,26 +1634,26 @@ msgstr ""
 "mora biti odvojeno tačkom i zarezom, a većina oblika GUID-a je dozvoljena, "
 "uključujući sa i bez vitičastih zagrada."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr ""
 "Lista vodiča VSS pisaca odvojenih tačkom i zarezom za izuzimanje (samo za "
 "Vindouz)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "Potvrdite otpremanja navođenjem sadržaja"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "Sinhrono otpremajte fajlove"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "Nemojte ponovo koristiti veze"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
@@ -1684,23 +1663,23 @@ msgstr ""
 "broj ponovnih pokušaja. Omogućite ovu opciju da bi se poruke o grešci "
 "prikazivale kada se izvrši ponovni pokušaj."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "Prikaži poruke o grešci kada se izvrši ponovni pokušaj"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "Otpremite prazne fajlove rezervnih kopija"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "Prag za upozorenje o niskoj kvoti"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "Upravljanje simboličkim vezama"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -1716,15 +1695,15 @@ msgstr ""
 "jedinstvenu putanju. Opcija \"{2}\" će ignorisati sve tvrde veze sa više od"
 " jedne veze."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "Rukovanje čvrstim vezama"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "Izuzmi fajlove prema atributima"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -1736,19 +1715,19 @@ msgstr ""
 "disk jedinice koje se zatim koriste za pristup sadržaju snimka. Ovo rešenje "
 "može da ubrza pristup fajlu u operativnom sistemu Vindouz XP."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "Mapirajte snimke na disk (samo za Vindouz)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "Naziv rezervne kopije"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "Upravljajte ekstenzijama fajlova koji nisu komprimovani"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -1760,32 +1739,32 @@ msgstr ""
 "vrednosti će izazvati velike troškove skladištenja lista fajlova. Imajte na"
 " umu da se vrednost ne može promeniti nakon kreiranja udaljenih fajlova."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "Veličina bloka korišćena za heširanje"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "Lista fajlova koje treba pregledati za promene"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "Putanja do baze podataka lokalne države"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "Lista obrisanih fajlova"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr ""
 "Smanjite memorijskog otiska tako što ćete onemogućiti pretrage u memoriji"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "Nemojte postavljati upite pozadini pri pokretanju"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -1799,7 +1778,7 @@ msgstr ""
 "podataka. Kompromis je u tome što veći indeksni fajlovi zauzimaju više "
 "udaljenog prostora i koji se možda nikada neće koristiti."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -1811,19 +1790,19 @@ msgstr ""
 " odredište može da sadrži pre nego što bude zauzeto. Ova vrednost je "
 "procenat koji se koristi za svaki volumen i ukupno skladište."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "Maksimalni izgubljeni prostor u procentima"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "Heš algoritam korišćen na blokovima"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "Heš algoritam korišćen na fajlovima"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -1836,11 +1815,11 @@ msgstr ""
 "automatsko sažimanje i samo kompaktiranje kada se izvodi komanda za "
 "sažimanje."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "Onemogućite automatsko sažimanje"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -1852,11 +1831,11 @@ msgstr ""
 "Ovo osigurava da se veliki volumeni koji mogu imati nekoliko bajtova "
 "izgubljenog prostora ne preuzimaju i ponovo pišu."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "Prag veličine volumena"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
@@ -1866,11 +1845,11 @@ msgstr ""
 "vrednost može prinudno grupisati male fajlove. Male količine će uvek biti "
 "kombinovane kada mogu da popune ceo volumen."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "Maksimalan broj malih volumna"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
@@ -1880,25 +1859,25 @@ msgstr ""
 "biste pronašli postojeće blokove. Ovo je prilično spora operacija, ali može"
 " ograničiti veličinu preuzimanja."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "Prilikom vraćanja koristite lokalne podatke o fajlu"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "Čuvajte nekoliko verzija"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr ""
 "Koristite ovu opciju da postavite vremenski interval iz kojeg će rezervne "
 "kopije biti zadžane."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "Zadrži sve verzije iz vremenskog intervala"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -1919,24 +1898,19 @@ msgstr ""
 "podržava korišćenje specifikacije \"U\" za označavanje neograničenog "
 "vremenskog intervala."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr "Smanjite broj verzija brisanjem starih srednjih rezervnih kopija"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr ""
-"Koristite ovu opciju da nastavite čak i ako neki izvorni unosi nedostaju."
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "Zanemarite izvorne elemente koji nedostaju"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "Prepiši fajlove kad vraćaš"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
@@ -1945,11 +1919,11 @@ msgstr ""
 "pokrene opcija. Generalno, ova opcija će proizvesti liniju za svaku "
 "obrađeni fajl."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "Ispiši više informacija o napretku"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
@@ -1957,11 +1931,11 @@ msgstr ""
 "Koristite ovu opciju da povećate količinu izlaza generisanog kao rezultat "
 "operacije, uključujući sva imena datoteka."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "Ispiši pune rezultate"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -1972,31 +1946,31 @@ msgstr ""
 " skladišta. Fajl nije šifrovan i sadrži veličinu i SHA256 hešove svih "
 "udaljenih fajlova i može se koristiti za proveru integriteta fajlova."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "Utvrdite da li su fajlovi za verifikaciju otpremljeni"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "Broj uzoraka za testiranje nakon pravljenja rezervne kopije"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "Procenat uzoraka za testiranje nakon pravljenja rezervne kopije"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "Veličina bafera za čitanje fajla"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "Dozvolite da se pristupna fraza promeni"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "Navedite samo setove fajlova"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
@@ -2007,7 +1981,7 @@ msgstr ""
 "ubrzaće operacije pravljenja rezervnih kopija i vraćanja, ali ne utiče "
 "mnogo na veličinu fajla."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
@@ -2015,11 +1989,11 @@ msgstr ""
 "Podrazumevano se dozvole ne vraćaju jer bi vas mogle sprečiti da pristupite"
 " vašim fajlovima. Koristite ovu opciju i da vratite dozvole."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "Vrati dozvole fajla"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
@@ -2029,11 +2003,11 @@ msgstr ""
 "se potvrdilo da je vraćanje bilo uspešno. Koristite ovu opciju da biste "
 "onemogućili proveru i izbegli čekanje na verifikaciju."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "Preskoči proveru vraćenih fajlova"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
@@ -2043,11 +2017,11 @@ msgstr ""
 "minimizirao količinu preuzetih podataka. Koristite ovu opciju da preskočite "
 "ovu optimizaciju i koristite samo udaljene podatke."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "Ne koristi lokalne podatke"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
@@ -2056,11 +2030,11 @@ msgstr ""
 "blokova pročitanih sa volumena pre nego što zakrpite vraćene fajlove sa "
 "podacima."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "Proveri heševe blokova"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -2073,15 +2047,15 @@ msgstr ""
 " bez potrebe za rekonstruisanjem svih informacija. Dobijena baza podataka "
 "može se pretraživati, ali se ne može koristiti za vraćanje podataka."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "Popravite bazu podataka sa putanjama"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "Prisilno podesite lokalizaciju"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
@@ -2091,11 +2065,11 @@ msgstr ""
 "\"Danas\" ili \"Prošli četvrtak\". Podešavanjem ove opcije, prikazuju se "
 "samo stvarni datumi, na primer „12. novembar 2018, 20:01“."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr "Rukujte komunikacijom fajla sa pozadinom koristeći niti"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
@@ -2105,22 +2079,22 @@ msgstr ""
 "Postavljanje ove vrednosti na nulu ili manje će dinamički izbalansirati "
 "broj aktivnih niti kako bi odgovarao hardveru."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "Ograničenje broja istovremenih niti"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr ""
 "Koristite ovu opciju da podesite broj procesa koji obavljaju heširanje "
 "podataka."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "Navedite broj istovremenih procesa heširanja"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
@@ -2128,11 +2102,11 @@ msgstr ""
 "Koristite ovu opciju da podesite broj procesa koji vrše kompresiju izlaznih "
 "podataka."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "Odredite broj istovremenih procesa kompresije"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
@@ -2143,11 +2117,11 @@ msgstr ""
 "rezervne kopije i sadržaja koji je učitan u nepotpunoj sesiji pravljenja "
 "rezervne kopije."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "Dozvoli uklanjanje svih skupova set fajlova"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -2163,11 +2137,11 @@ msgstr ""
 "Podešavanje ovog na true će omogućiti Duplicati-ju da izvrši VACUUM "
 "operacije po sopstvenom nahođenju."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "Onemogućite skener za čitanje unapred"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
@@ -2178,19 +2152,19 @@ msgstr ""
 "provere, uverite se da pokrećete redovne komande za proveru da biste bili "
 "sigurni da sve funkcioniše kako se očekuje."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "Onemogućite proveru doslednosti liste fajlova"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "Onemogućite rezervnu kopiju kada je napajanje preko baterije"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "Nivo podataka o fajlu dnevnika"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -2205,11 +2179,11 @@ msgstr ""
 "osim ako ne počinju sa '-'. Regularni izrazi su podržani u uglasim "
 "zagradama. Primer: \"+Path*{0}+*Mail*{0}-[.*DNS]\" "
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "Nivo informacija konzole"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -2221,11 +2195,11 @@ msgstr ""
 "bila da se fajlovi zovu nešto poput „.nobackup“ i da se ovaj fajl smešta u "
 "fascikle za koje ne treba praviti rezervnu kopiju."
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "Lista imena fajlova koji isključuju fascikle"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -2238,7 +2212,7 @@ msgstr ""
 "evidentirali sve upite baze podataka i ne zaboravite da podesite --{0}={2} "
 "ili --{1}={2} da biste prijavili dodatne podatke evidencije"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
@@ -2247,20 +2221,15 @@ msgstr ""
 "Kriptoteka ne podržava transformacije koje se mogu ponovo koristiti za heš "
 "algoritam {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "Kriptoteka ne podržava heš algoritam {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr "Pristupna fraza se ne može promeniti za postojeću rezervnu kopiju"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "Pravljenje snimka nije uspelo: {0}"
-
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:30
 msgid ""
 "This module will ask the user for an encryption password on the command line"
@@ -2502,16 +2471,16 @@ msgstr "Prihvati bilo koji sertifikat sa servera"
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "Opciono prihvati poznat SSL sertifikat"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "Slanje poruke nije uspelo: {0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "Filter za poruke dnevnika"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
@@ -2594,31 +2563,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Niz {0} ne predstavlja poznato ime grupe filtera. Važeće vrednosti su: {1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "Alternativni OAuth URL"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr "Vrednost \"{1}\" dostavljena u --{0} ne predstavlja važeći ceo broj"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "Vrednost \"{1}\" dostavljena u --{0} ne predstavlja ispravnu putanju"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "Vrednost \"{1}\" dostavljena u --{0} ne predstavlja ispravnu veličinu"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "Vrednost \"{1}\" dostavljena u --{0} ne predstavlja važeće vreme"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-zh_CN.mo b/Localizations/duplicati/localization-zh_CN.mo
index e25fd5796..08f529da5 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-zh_CN.mo and b/Localizations/duplicati/localization-zh_CN.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-zh_CN.po b/Localizations/duplicati/localization-zh_CN.po
index 17f6a3c7c..510f8d8dc 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-zh_CN.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-zh_CN.po
@@ -16,15 +16,16 @@
 # vishun, 2026
 # cs0663c, 2026
 # boshu tu, 2026
+# Tobby Wang, 2026
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: boshu tu, 2026\n"
+"Last-Translator: Tobby Wang, 2026\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,11 +41,11 @@ msgstr "该模块与 AESCrypt 相同，使用 256 bit AES 方法加密所有文
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:29
 msgid "AES-256 encryption, built in"
-msgstr "内置的 AES-256 加密方式"
+msgstr "内置的 AES-256 加密"
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:30
 msgid "Empty passphrase not allowed"
-msgstr "不允许空密码"
+msgstr "密码不可为空"
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:31
 msgid ""
@@ -53,18 +54,47 @@ msgstr "使用此选项设置AES加密操作允许的线程级别。"
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:32
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
-msgstr "设置用于加密的线程级别。"
+msgstr "设置用于加密的线程级别"
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "选项--{0}已不再使用并且已被弃用。"
 
+#: Library/Encryption/Strings.cs:34
+msgid "Set the AES file format version"
+msgstr "设置AES文件格式版本"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:35
+msgid "Use this option to set the AES encryption file format version."
+msgstr "使用此选项设置AES加密文件格式的版本。"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:36
+msgid "Set the number of iterations used for AES v3 key derivation"
+msgstr "设置AES v3 的密钥生成迭代次数"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:37
+msgid ""
+"Use this option to set the number of iterations used for AES v3 encryption. "
+"The default is using the library default."
+msgstr "使用此选项来设置生成AES v3 加密密钥时的迭代次数。默认为使用库的预设值。"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:38
+msgid "Use minimal header for AES encryption"
+msgstr "针对AES加密使用最小header"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:39
+msgid ""
+"Use this option to use a minimal header for AES encryption. This will reduce"
+" the size of the encrypted file, but will remove some additional metadata "
+"that is normally stored in the header."
+msgstr "使用此选项来对AES加密使用最小化header。这会缩减加密后文件的体积，但会移除一些通常存储于header中的元数据。"
+
 #: Library/Encryption/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Failed to decrypt data (invalid passphrase?): {0}"
-msgstr "解密数据失败 (密码错误？)：{0}"
+msgstr "解密数据失败（检查密码是否错误）：{0}"
 
 #: Library/Encryption/Strings.cs:47
 #, csharp-format
@@ -182,7 +212,7 @@ msgstr "默认值"
 
 #: Library/Interface/Strings.cs:28
 msgid "[DEPRECATED]"
-msgstr "[废弃的]"
+msgstr "[废弃]"
 
 #: Library/Interface/Strings.cs:29
 msgid "values"
@@ -381,7 +411,7 @@ msgid ""
 msgstr "此密码用于连接到服务器。也可以通过环境变量\"AUTH_PASSWORD\"提供密码。如果提供了密码，则还必须设置 --{0}"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr "提供用于连接服务器的密码"
 
@@ -394,14 +424,14 @@ msgid "Supply the domain used to connect to the server"
 msgstr "提供用于连接服务器的域"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
 msgstr "该用户名用来连接到服务器，它也可以由环境变量 \"AUTH_USERNAME\" 提供。"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr "提供用于连接服务器的用户名"
 
@@ -696,7 +726,7 @@ msgstr "使用该选项可通过 CWD 命令而不是绝对路径启动连接。
 msgid "Error creating folder {0}, gave folder: {1}"
 msgstr "创建文件夹 {0} 出错，已给出文件夹：{1}"
 
-#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:126
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:128
 #, csharp-format
 msgid "Error writing file: {0}, error: {1}"
 msgstr "写入文件时出错：{0}，错误：{1}"
@@ -890,33 +920,35 @@ msgid ""
 msgstr "每个 备份ID 标识 Duplicati 存储服务器上的一个独立备份集。"
 
 #: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:37
-msgid "A unique backup id must be specified"
-msgstr "必须指定唯一的备份 ID"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:42
-msgid "Lists the backup folders on a Duplicati storage server."
-msgstr "列出 Duplicati 存储服务器上的备份文件夹。"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:43
-msgid "List Duplicati Backup Folders"
-msgstr "列出 Duplicati 备份文件夹"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:45
-msgid "The action to perform."
-msgstr "要执行的操作。"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
-msgid "Specifies the action to perform."
-msgstr "指定要执行的操作。"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:48
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:52
 msgid "The URL of the Duplicati storage server."
 msgstr "Duplicati 存储服务器的 URL。"
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:38
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:53
 msgid "Specifies the URL of the Duplicati storage server."
 msgstr "指定 Duplicati 存储服务器的 URL。"
 
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:41
+msgid "A unique backup id must be specified"
+msgstr "必须指定唯一的备份 ID"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
+msgid "Lists the backup folders on a Duplicati storage server."
+msgstr "列出 Duplicati 存储服务器上的备份文件夹。"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:47
+msgid "List Duplicati Backup Folders"
+msgstr "列出 Duplicati 备份文件夹"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
+msgid "The action to perform."
+msgstr "要执行的操作。"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:50
+msgid "Specifies the action to perform."
+msgstr "指定要执行的操作。"
+
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:26
 msgid ""
 "This backend can read and write data to an S3 compatible server. Allowed "
@@ -951,7 +983,7 @@ msgid "Access Key ID"
 msgstr "Access Key ID"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -1532,6 +1564,11 @@ msgstr "设置此选项后，后端将不会清理文件名。 这可能会导
 msgid "Disable filename sanitization"
 msgstr "禁用文件名清理"
 
+#: Library/Backend/DrimeCloud/Strings.cs:84
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
+msgid "Use soft delete"
+msgstr "使用软删除"
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:27
 msgid ""
 "This backend can read and write data to the Backblaze B2 Cloud Storage. "
@@ -1626,13 +1663,6 @@ msgid ""
 "than zero."
 msgstr "设置\"{0}\"对于\"{1}\"是无效的。它必须是一个大于零的整数。"
 
-#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:44
-#, csharp-format
-msgid ""
-"The setting \"{0}\" is invalid for \"{1}\". It must be either \"Governance\""
-" or \"Compliance\"."
-msgstr "设置\"{0}\"对\"{1}\"无效。必须是 \"治理 \"或 \"合规\"。"
-
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:26
 msgid ""
 "Size of individual fragments which are uploaded separately for large files. "
@@ -1714,8 +1744,8 @@ msgstr ""
 "{2}（{3}） 中的条款。"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:49
 msgid "ID of the site to store data in."
@@ -1880,10 +1910,6 @@ msgstr "filejump页面大小"
 msgid "Adjusts the filejump API page size."
 msgstr "调整 filejump API 页面大小。"
 
-#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
-msgid "Use soft delete"
-msgstr "使用软删除"
-
 #: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:36
 msgid "Use soft delete instead of hard delete."
 msgstr "使用软删除而不是硬删除。"
@@ -2226,22 +2252,6 @@ msgstr "未提供Access Key Secret"
 msgid "No Access Key ID given"
 msgstr "未提供Access Key ID"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:26
-msgid ""
-"This backend can read and write data to a SharePoint server (including "
-"OneDrive for Business). Allowed formats are "
-"\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\" and "
-"\"mssp://username:password@tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"."
-" Use a double slash '//' in the path to denote the web from the documents "
-"library."
-msgstr ""
-"此后端可以读写SharePoint服务器（包括OneDrive for "
-"Business）的数据。允许的格式为\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"和\"mssql://username:password@tenant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"。在路径中使用双斜杠'//'来表示文档库中的网站。"
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -2317,23 +2327,6 @@ msgid ""
 "connection. Something's wrong."
 msgstr "看起来一切正常，但测试连接时网页标题读取失败。某些地方出错了。"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:49
-msgid ""
-"This backend can read and write data to Microsoft OneDrive for Business. "
-"Allowed formats are "
-"\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\""
-" and "
-"\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"."
-" You can use a double slash '//' in the path to denote the base path from "
-"the documents folder."
-msgstr ""
-"此后端可以读写Microsoft OneDrive for "
-"Business的数据。允许的格式为\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\"和\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"。您可以在路径中使用双斜杠'//'来表示从文档文件夹的基础路径。"
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:101
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "无法连接到服务器"
@@ -2468,13 +2461,13 @@ msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "授权令牌获取自 {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "授权码"
 
@@ -3200,16 +3193,6 @@ msgstr "从 libsecret 密码管理器读写密钥的密钥提供程序"
 msgid "The collection name"
 msgstr "集合名称"
 
-#: Library/SecretProvider/Strings.cs:204
-msgid ""
-"The collection name to use for retrieving secrets from the libsecret "
-"password manager. The value \"default\" can be used to access the default "
-"collection, and will resolve to \"login\" if the system does not have a "
-"default collection."
-msgstr ""
-"用于从 libsecret 密码管理器中获取秘密的集合名称。值 \"default \"可用于访问默认集合，如果系统没有默认集合，则会解析为 "
-"\"login\"。"
-
 #: Library/SecretProvider/Strings.cs:207
 msgid "Disable auto-create collection"
 msgstr "禁用自动创建收藏集"
@@ -3324,7 +3307,7 @@ msgid ""
 "Error message: {0}"
 msgstr "无法启动。可能是另一个进程已经在运行？错误信息：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:85
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:86
 msgid "Disable database encryption"
 msgstr "禁用数据库加密"
 
@@ -3379,43 +3362,43 @@ msgid ""
 "do not need to set it on each run. An access password is mandatory."
 msgstr "访问 Web 服务器所需的密码。此选项将被保存，因此无需每次运行都进行设置。访问密码是强制要求的。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
 "disabled."
 msgstr "逗号分隔有效的主机名。如果任何一个主机名设置为 \"*\"，那么将禁用主机名检查并接受所有主机名。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
 msgid ""
 "When running as a server, the service daemon must verify that the process is"
 " responding. If this option is enabled, the server reads stdin and writes a "
 "reply to each line read."
 msgstr "当作为服务运行时，服务守护进程必须验证进程是否响应。如果启用此选项，服务器会读取标准输入并对读取的每一行回复一个答复。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
 msgid "Enable the ping-pong responder"
 msgstr "启用乒乓响应器"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
 msgid "Disable the automatic update check"
 msgstr "禁用自动更新检查"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:65
 msgid ""
 "Use this option to disable the automatic update check. Manual update checks "
 "can still be performed."
 msgstr "使用此选项禁用自动更新检查。仍可进行手动更新检查。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr "设置时长，在此时长之后日志数据将被从数据库中清除。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "清理旧日志数据"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -3423,11 +3406,11 @@ msgid ""
 "the environment variable {0}."
 msgstr "Duplicati 需要保存一个存有所有设置的小数据库。使用该选项来选择设置保存在哪里。该选项也可以通过环境变量 {0} 进行指定。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
 msgid "Set the folder where settings are stored"
 msgstr "设置存储设置的文件夹"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -3435,50 +3418,50 @@ msgid ""
 " the option --{1} to disable the database scrambling."
 msgstr "该选项设置用于加密本地配置数据库的密钥。该选项也可以通过环境变量 {0} 来设置。使用选项  --{1} 可以禁用数据库加密。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:71
 msgid "Set the database encryption key"
 msgstr "设置数据库加密密钥"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:71 Library/Main/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:102
 msgid ""
 "Use this option to supply an alternative folder for temporary storage. By "
 "default the system default temporary folder is used. Note that also SQLite "
 "will put temporary files in this temporary folder."
 msgstr "使用此选项提供一个用于临时存储的替代文件夹。默认情况下使用系统默认的临时文件夹。请注意，SQLite也会将临时文件放在这个临时文件夹中。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "临时存储文件夹"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:73
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
 msgid "Reset the JWT configuration, invalidating any issued login tokens"
 msgstr "重置JWT配置，使任何已发出的登录令牌失效"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
 msgid "Enable the use of long-lived access tokens"
 msgstr "启用长效访问令牌"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
 msgid "Disable the web interface and only allow API access"
 msgstr "禁用网络界面，只允许访问应用程序接口"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
 msgid "Disable the use of signin tokens"
 msgstr "禁用登录令牌"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
 msgid ""
 "The relative paths that should be served as single page applications, "
 "separated with semicolons."
 msgstr "应作为单页应用程序提供的相对路径，用分号隔开。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
 msgid ""
 "A list of CORS origins to allow, separated with semicolons. Each origin must"
 " be a valid URL."
 msgstr "允许的 CORS（跨域资源共享）源列表，用分号分隔。每个源必须是有效的 URL。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
 msgid ""
 "The timezone to use for the webserver. The timezone must be a valid timezone"
 " identifier, such as \"America/New_York\" or \"UTC\". Common three-letter "
@@ -3487,7 +3470,7 @@ msgstr ""
 "网络服务器使用的时区。时区必须是有效的时区标识符，如 \"America/New_York \"或 \"UTC\"。支持常见的三个字母缩写，如 "
 "\"CET\"，但在某些情况下会产生歧义。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
 msgid ""
 "A list of pre-authenticated tokens, separated with semicolons. These can be "
 "used in cases where the authentication is provided by a proxy. Each token "
@@ -3498,14 +3481,14 @@ msgstr ""
 "预认证令牌列表，用分号分隔。适用于由代理提供身份验证的情况。每个令牌长度必须至少为 10 个字符，且不得包含扩展字符。必须在每个请求的 Header "
 "中设置：Authentication: PreAuth 以提供令牌。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
 msgid ""
 "Disable the API extensions reported by the server. This will not disable the"
 " functionality, but will not report the extensions in the API responses. Use"
 " this option to degrade the server to a more basic API."
 msgstr "禁用服务器报告的 API 扩展。这不会禁用功能，但不会在 API 响应中报告这些扩展。使用此选项可将服务器降级为更基础的 API。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
 msgid ""
 "The duration of the refresh tokens issued by the server. This value "
 "indicates how much time can pass without activity before the user is asked "
@@ -3513,17 +3496,17 @@ msgid ""
 "days."
 msgstr "服务器签发的刷新令牌有效期。该值表示在要求用户重新登录前，允许处于非活跃状态的最长时间。该值必须大于零，上限为 30 天。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
 msgid ""
 "Enable the folder status service for showing overlay icons in the file "
 "explorer"
 msgstr "启用文件夹状态服务，以便在文件资源管理器中显示覆盖图标"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:85
 msgid "Use this option to disable database encryption of sensitive fields"
 msgstr "使用此选项禁用敏感字段的数据库加密"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:86
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
 msgid ""
 "Use this option to log to the Windows event log. The provided name is in the"
 " format Log:Source. If no log name is provided, \"Duplicati 2\" is used."
@@ -3531,67 +3514,67 @@ msgstr ""
 "使用此选项可将日志记录到 Windows 事件日志中。提供的名称格式为 Log:Source。如果未提供日志名称，则使用 \"Duplicati "
 "2\"。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:87
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
 msgid "Log to the Windows event log"
 msgstr "记录到Windows事件日志"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:88
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
 msgid "Use this option to set the log level for the Windows event log."
 msgstr "使用此选项可设置 Windows 事件日志的日志级别。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
 msgid "Set the log level for the Windows event log"
 msgstr "为Windows事件日志设置日志级别"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:93
 #, csharp-format
 msgid "The Windows event log source {0} was not found. Attempting to create."
 msgstr "未找到 Windows 事件日志源 {0}。试图创建。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The Windows Event Log was not created for: {0}, not logging to eventlog."
 msgstr "未创建 Windows 事件日志：{0}，未记录到事件日志。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
 msgid "The Windows event log is not supported on this platform"
 msgstr "此平台上不支持Windows事件日志"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "服务器已启动，正在监听 {0} 端口 {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
 #, csharp-format
 msgid "Use the following link to sign in: {0}"
 msgstr "使用以下链接登录：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
 #, csharp-format
 msgid "The server crashed: {0}"
 msgstr "服务崩溃了：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:96
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
 msgid "Server is stopping, tearing down handlers"
 msgstr "服务器正在停止，删除处理程序"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
 msgid "Server has stopped"
 msgstr "服务已停止"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
 msgid ""
 "Use this option to require a custom provided key for database encryption of "
 "sensitive fields and not rely on the serial number."
 msgstr "使用此选项可要求为敏感字段的数据库加密提供自定义密钥，而不是依赖序列号。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
 msgid "Require database encryption"
 msgstr "要求数据库加密"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Database encryption key is required. Supply an encryption key via the "
@@ -3599,7 +3582,7 @@ msgid ""
 "--{1}"
 msgstr "需要数据库加密密钥。通过环境变量 {0} 提供加密密钥，或者使用选项 --{1} 禁用数据库加密"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database encryption key is blacklisted and cannot be used. The database "
@@ -3607,7 +3590,7 @@ msgid ""
 " {0} or disable database encryption with the option --{1}"
 msgstr "数据库加密密钥已列入黑名单，无法使用。数据库已解密。请通过环境变量 {0} 提供新的加密密钥，或使用选项 --{1} 关闭数据库加密。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
 #, csharp-format
 msgid ""
 "No database encryption key was found. The database will be stored "
@@ -3615,7 +3598,7 @@ msgid ""
 "disable database encryption with the option --{1}"
 msgstr "未找到数据库加密密钥。数据库将不加密存储。请通过环境变量 {0} 提供加密密钥，或使用选项 --{1} 关闭数据库加密。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database appears to be encrypted, but no key was specified. Opening the "
@@ -3623,79 +3606,79 @@ msgid ""
 "key."
 msgstr "数据库似乎已加密，但未指定密钥。打开数据库可能会失败。使用环境变量 {0} 指定密钥。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
 #, csharp-format
 msgid "The timezone {0} is not valid"
 msgstr "时区 {0} 无效"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
 msgid "Set the encryption key for the settings database"
 msgstr "为设置数据库设置加密密钥"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to set the encryption key for the settings database. This "
 "option can also be set with the environment variable {0}."
 msgstr "使用此选项可设置设置数据库的加密密钥。该选项也可通过环境变量 {0} 设置。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
 #, csharp-format
 msgid "Invalid pause/resume state: {0}"
 msgstr "无效的暂停/恢复状态：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
 msgid "Register for remote control"
 msgstr "注册远程控制"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
 msgid ""
 "Register for remote control using the pre-authenticated url. If the server "
 "is already registered, this option has no effect"
 msgstr "使用预认证 URL 注册远程控制。如果服务器已注册，则此选项无效。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
 msgid "Force register for remote control"
 msgstr "强制注册远程控制"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
 msgid ""
 "Forces a re-registration if the server is already registered. If the server "
 "is not already registered, this option has no effect."
 msgstr "如果服务器已注册，则强制重新注册。如果服务器尚未注册，则此选项无效。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
 msgid ""
 "The server is already registered for remote control, ignoring registration "
 "request"
 msgstr "服务器已注册远程控制，忽略注册请求"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid "The server is registered, use the following link to claim it: {0}"
 msgstr "服务器已注册，请使用以下链接进行申领：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The server registration failed: {0}"
 msgstr "服务器注册失败：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
 msgid "Set the allowed backends for remote control"
 msgstr "设置允许远程控制使用的后端"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
 msgid ""
 "Set the allowed backends for remote control. The value is a comma-separated "
 "list of backend names. If this option is not set, all backends are allowed. "
 "Use this option to restrict the backends that can be used to store data."
 msgstr "设置允许远程控制使用的后端。其值为以逗号分隔的后端名称列表。如果未设置此选项，则允许使用所有后端。使用此选项可限制用于存储数据的后端。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
 msgid "Set the allowed encryption modules for remote control"
 msgstr "设置允许远程控制使用的加密模块"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
 msgid ""
 "Set the allowed encryption modules for remote control. The value is a comma-"
 "separated list of encryption module names. If this option is not set, all "
@@ -3704,11 +3687,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置允许远程控制使用的加密模块。其值为以逗号分隔的加密模块名称列表。如果未设置此选项，则允许使用所有加密模块。使用此选项可限制用于加密数据的模块。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
 msgid "Set the allowed compression modules for remote control"
 msgstr "设置允许远程控制使用的压缩模块"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
 msgid ""
 "Set the allowed compression modules for remote control. The value is a "
 "comma-separated list of compression module names. If this option is not set,"
@@ -3717,46 +3700,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置允许远程控制使用的压缩模块。其值为以逗号分隔的压缩模块名称列表。如果未设置此选项，则允许使用所有压缩模块。使用此选项可限制用于压缩数据的模块。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
 msgid "Failed to get encryption key from secret provider"
 msgstr "无法从密钥提供者处获取加密密钥"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
 msgid "Failed to set encryption key in secret provider"
 msgstr "在密钥提供程序中设置加密密钥失败"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
 msgid "Configure HTTPS certificates"
 msgstr "配置 HTTPS 证书"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:127
 msgid "Automatically generate and configure HTTPS certificates for the server"
 msgstr "自动为服务器生成和配置 HTTPS 证书"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:128
 msgid "HTTPS hostnames"
 msgstr "HTTPS 主机名"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:129
 msgid ""
 "Comma-separated list of hostnames to include in the HTTPS certificate (used "
 "with --configure-https)"
 msgstr "HTTPS 证书中包含的以逗号分隔的主机名列表（与 --configure-https 一起使用）"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
 "interval {1} and the allowed days {2}"
 msgstr "未找到有效日期。给定的起始日期 {0}，重复间隔 {1}，规划日期 {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:135
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:142
 msgid ""
 "SSL certificate password option has no meaning when provided without SSL "
 "certificate file option!"
 msgstr "如果不提供 SSL 证书文件选项，则 SSL 证书密码选项没有意义！"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "打开监听端口失败，尝试过的端口：{0}"
@@ -3795,7 +3778,7 @@ msgstr "此模块提供行业标准ZIP压缩。用此模块创建的文件可以
 msgid "ZIP compression"
 msgstr "ZIP压缩"
 
-#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:223
+#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:227
 #, csharp-format
 msgid "Use the option --{0} instead."
 msgstr "使用选项 --{0} 代替。"
@@ -3852,6 +3835,59 @@ msgstr ""
 msgid "Toggles the zip library to use"
 msgstr "切换要使用的 zip 库"
 
+#: Library/Compression/Strings.cs:43
+msgid ""
+"This module provides Tar+Zstd compression. Files created with this module "
+"use the .tzstd extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr "这个模块提供Tar+Zstd 的压缩方式。其创建的文件使用“.tzstd”后缀，并包括一个EOF头加快随机访问。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:44
+msgid "Tar+Zstd compression"
+msgstr "Tar+Zstd 压缩"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:45
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 22 gives maximum"
+" compression."
+msgstr "这个选项控制使用的压缩级别。设定为1时代表最快压缩速度和最低压缩比，设定为22时则会最大程度地压缩。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:46
+msgid "Set the TarZstd compression level"
+msgstr "设置TarZstd 的压缩级别"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:47 Library/Compression/Strings.cs:58
+msgid ""
+"Use this option to buffer file data in memory instead of temporary files "
+"during compression. This increases memory usage but avoids disk I/O for "
+"temporary files."
+msgstr "通过这个选项来在压缩过程中把文件数据缓存在内存中，而不是临时文件里。这会增加内存占用，但同时减少针对临时文件的磁盘读写。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:48 Library/Compression/Strings.cs:59
+msgid "Use memory buffer instead of temp files"
+msgstr "使用内存缓存替代临时文件"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:54
+msgid ""
+"This module provides Tar+GZip compression. Files created with this module "
+"use the .tgz extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr "这个模块提供Tar+GZip 的压缩方式。其创建的文件使用“.tzstd”后缀，并包括一个EOF头加快随机访问。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:55
+msgid "Tar+GZip compression"
+msgstr "Tar+GZip 压缩"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:56
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 9 gives maximum "
+"compression."
+msgstr "这个选项控制使用的压缩级别。设定为1时代表最快压缩速度和最低压缩比，设定为9时则会最大程度地压缩。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:57
+msgid "Set the TarGzip compression level"
+msgstr "设置TarGZip 的压缩级别"
+
 #: Library/SQLiteHelper/Strings.cs:24
 msgid "backup"
 msgstr "备份"
@@ -3891,70 +3927,70 @@ msgstr ""
 "错误：{1}\n"
 "数据库未能升级。"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:54
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:55
 #, csharp-format
 msgid "Database file does not exist: {0}"
 msgstr "数据库文件不存在：{0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:113
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:114
 #, csharp-format
 msgid "Index file {0} has extra blocks"
 msgstr "索引文件 {0} 包含多余的数据块"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:139
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:213
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:140
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:214
 #, csharp-format
 msgid "Successfully captured hash and size for {0}, would update database"
 msgstr "已成功获取 {0} 的哈希值和大小，将更新数据库"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:143
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:217
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:144
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:218
 #, csharp-format
 msgid "Successfully captured hash and size for {0}, updating database"
 msgstr "已成功获取 {0} 的哈希值和大小，正在更新数据库"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:160
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:239
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:161
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:240
 #, csharp-format
 msgid "Failed to process file {0}"
 msgstr "处理文件 {0} 失败"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:173
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:174
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, repairing now"
 msgstr "发现 {0} 个损坏的索引文件，正在修复"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:177
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:178
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, remove the option {1} to repair them"
 msgstr "发现 {0} 个损坏的索引文件，移除选项 {1} 以进行修复"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:197
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:198
 #, csharp-format
 msgid "No hash or size recorded for {0}, performing full verification"
 msgstr "未记录 {0} 的哈希值或大小，正在执行完整验证"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:255
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:256
 #, csharp-format
 msgid "Successfully verified {0} remote files"
 msgstr "成功验证了 {0} 个远程文件"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:259
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:260
 #, csharp-format
 msgid "Verified {0} remote files with {1} problem(s)"
 msgstr "已验证 {0} 个远程文件，发现 {1} 个问题"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:404
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:405
 #, csharp-format
 msgid "Unexpected file type {0} for {1}"
 msgstr " {1} 的文件类型 {0} 异常"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:429
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:430
 #, csharp-format
 msgid "Would replace faulty index file {0} with {1}"
 msgstr "将用 {1} 替换损坏的索引文件 {0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:444
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:445
 #, csharp-format
 msgid "Failed to replace faulty index file {0}"
 msgstr "替换损坏的索引文件 {0} 失败"
@@ -4156,101 +4192,92 @@ msgstr "选项 --{0} 是一个布尔值选项，默认值为 true。请向开发
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "未指定源文件夹"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:34
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Backup aborted since the source path {0} does not exist. Please verify that "
-"the source path exists, or remove the source path from the backup "
-"configuration, or set the allow-missing-source option."
-msgstr ""
-"备份已中止，因为源路径{0}不存在。请验证源路径是否存在，或者从备份配置中移除源路径，或者设置allow-missing-source选项。"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr "无权访问源文件夹 {0}，跳过备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
 "loaded"
 msgstr "由于模块 {1}  未载入，选项 --{0} 不可用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "指定的选项 --{0} 不可用，将被忽略"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "操作 {0} 已开始"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "操作 {0} 已完成"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:40
+#: Library/Main/Strings.cs:42
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has failed"
 msgstr "操作 {0} 失败"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "无效的路径：\"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:42
+#: Library/Main/Strings.cs:44
 #, csharp-format
 msgid "The source folder {0} is empty, aborting backup"
 msgstr "源文件夹 {0} 为空，正在终止备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
 " Exception was: \"{0}\" "
 msgstr "应用 'force-locale' 设置失败。请尝试更新 .NET Framework。报错：\"{0}\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr "源 {0} 使用了无效的卷名，正在中止备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
 msgstr "源 {0} 位于卷 {1} 上，但该卷未找到，正在中止备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:46
+#: Library/Main/Strings.cs:48
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend url cannot start with {0} or {1}. If you intend to use a webdav "
 "backend, please use a url starting with {2}"
 msgstr "后端 URL 不能以 {0} 或 {1} 开头。如果你打算使用 WebDAV 后端，请使用以 {2} 开头的 URL"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:47
+#: Library/Main/Strings.cs:49
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend protocol {0} is not supported. Please use one of the following "
 "protocols: {1}"
 msgstr "不支持后端协议 {0}。请使用以下协议之一：{1}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:52
+#: Library/Main/Strings.cs:54
 msgid ""
 "If a backup is interrupted there will likely be partial files present on the"
 " backend. Using this option, Duplicati will automatically remove such files "
 "when encountered."
 msgstr "如果备份被中断，后端可能会有部分文件存在。使用此选项，Duplicati在遇到这些文件时会自动移除它们。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:53
+#: Library/Main/Strings.cs:55
 msgid "Remove unused files"
 msgstr "移除未使用的文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -4258,11 +4285,11 @@ msgid ""
 "storage."
 msgstr "作为远程卷的文件名前缀的字符串，可以用来在同一远程文件夹存储多个备份。该前缀不能包含连字符 (-)，但可以包含其他所有远程存储支持的字符。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "远程文件名前缀"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:56
+#: Library/Main/Strings.cs:58
 msgid ""
 "The operating system keeps track of the last time a file was written. Using "
 "this information, Duplicati can quickly determine if the file has been "
@@ -4271,63 +4298,63 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "操作系统会跟踪文件最后一次被写入的时间。利用这一信息，Duplicati可以快速确定文件是否已被修改。如果有某些应用程序故意修改这些信息，除非设置了这个选项，否则Duplicati将无法正确工作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "禁用根据文件时间检查修改"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:58
+#: Library/Main/Strings.cs:60
 msgid ""
 "By default, files will be restored in the source folders. Use this option to"
 " restore to another folder."
 msgstr "默认情况下，文件将被恢复到源文件夹中。使用此选项可以将文件恢复到另一个文件夹。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "恢复到另外的文件夹"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
 msgstr "备份或恢复期间，允许系统在不活动时进入睡眠模式 (仅 Windows/OSX)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:61
+#: Library/Main/Strings.cs:63
 msgid "Toggle system sleep mode"
 msgstr "切换系统睡眠模式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
 " make Duplicati less intrusive."
 msgstr "通过设置该值，您可以限制 Duplicati 的下载速度，这将使备份花费更多的时间，但更少影响您的日常网络应用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "最大下载速度 (KB/s)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
 "make Duplicati less intrusive."
 msgstr "通过设置该值，您可以限制 Duplicati 的上传速度，这将使备份花费更多的时间，但更少影响您的日常网络应用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "最大上传速度 (KB/s)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:66
+#: Library/Main/Strings.cs:68
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for this task. If there"
 " is a throttle set, it will be ignored when running this task."
 msgstr "禁用此任务的上传和下载限速。如果设置了限速，执行此任务时将忽略该设置。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:67
+#: Library/Main/Strings.cs:69
 msgid "Disable throttling"
 msgstr "禁用限速"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:68
+#: Library/Main/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for specific backends. "
@@ -4339,42 +4366,42 @@ msgstr ""
 "针对特定后端禁用上传和下载限速。如果设置了限速，且任务后端在指定列表中，则执行时将忽略限速。可以使用逗号分隔指定多个后端。如果没有设置限速或设置了 "
 "--{0}，则此选项无效。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:69
+#: Library/Main/Strings.cs:71
 msgid "Disable throttling for specific backends"
 msgstr "针对特定后端禁用限速"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
 msgstr "如果您把备份保存在本地磁盘且希望它们不被加密，您可以使用该选项完全关闭加密"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "禁用加密"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
 msgstr "如果一次上传或下载失败，Duplicati 将重试指定次数直至放弃。该选项能使 Duplicati 在不稳定的网络连接下更好地工作"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "传输失败时重试次数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
 "supplied through the environment variable PASSPHRASE."
 msgstr "Duplicati 将使用提供的密码加密备份卷，使它们没有密码则不可读。该密码也可以通过环境变量 PASSPHRASE 来提供"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "用以加密备份的密码"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:76
+#: Library/Main/Strings.cs:78
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may use relative times, "
@@ -4382,11 +4409,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认情况下，Duplicati将从最近的备份中列出并恢复文件。使用此选项可以选择另一个项目。您可以使用相对时间，比如\"-2M\"表示两个月前的备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "从指定时间点列出或恢复文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:78
+#: Library/Main/Strings.cs:80
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may enter multiple "
@@ -4395,31 +4422,31 @@ msgstr ""
 "默认情况下，Duplicati将从最近的备份中列出并恢复文件。使用此选项可以选择另一个项目。您可以输入多个以逗号分隔的值，以及使用-"
 "表示的范围，例如：\"0,2-4,7\"。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "从指定版本列出或恢复文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
 msgstr "搜索文件时，一般仅搜索最近的备份。使用该选项来显示所有备份中的结果。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "显示所有版本"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
 msgstr "搜索文件时，一般返回所有匹配的文件。使用该选项可以仅显示最长前缀的结果。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "显示最长前缀"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:84
+#: Library/Main/Strings.cs:86
 msgid ""
 "Use this option to rename files instead of deleting them. The value is the "
 "prefix to add to the filename. If the backend supports renaming, the file is"
@@ -4429,43 +4456,43 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项可重命名文件，而不是删除文件。该值是要添加到文件名中的前缀。如果后端支持重命名，文件将被重命名。否则，将下载文件，用新名称重新上传，然后删除。如果前缀包含文件夹分隔符，则目标文件夹必须存在。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:85
+#: Library/Main/Strings.cs:87
 msgid "Prefix for soft-deleted files"
 msgstr "软删除文件的前缀"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:86
+#: Library/Main/Strings.cs:88
 msgid ""
 "Use this option to prevent the backend from renaming files, even if the "
 "backend supports it. This will force the soft-delete operation to download, "
 "re-upload with the new name, and then delete the original file."
 msgstr "使用该选项可防止后端重命名文件，即使后端支持重命名。这将迫使软删除操作下载文件，用新名称重新上传，然后删除原始文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:87
+#: Library/Main/Strings.cs:89
 msgid "Prevent backend rename"
 msgstr "防止后台重命名"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
 msgstr "搜索文件时，一般返回所有匹配的文件。使用该选项可以仅显示指定文件夹中的结果。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "显示文件夹内容"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
 "during transmissions."
 msgstr "一次传输失败后，Duplicati 将在重试前等待一小段时间。这在网络传输偶尔掉线时很有用。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "两次重试间等待的间隔"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:92
+#: Library/Main/Strings.cs:94
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This period is controlled by the retry-delay option. Use "
@@ -4474,11 +4501,11 @@ msgstr ""
 "在传输失败后，Duplicati会在尝试再次传输前等待一段短时间。这段时间由retry-"
 "delay选项控制。使用此选项可以在每次连续失败后将等待时间加倍。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:93
+#: Library/Main/Strings.cs:95
 msgid "Exponential backoff for backend errors"
 msgstr "指数退避策略用于后端错误"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:94
+#: Library/Main/Strings.cs:96
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to attach extra files to the newly uploaded filelists. The "
@@ -4486,73 +4513,63 @@ msgid ""
 "using the path separator (\"{0}\")"
 msgstr "使用此选项将额外文件附加到新上传的文件列表（filelists）中。参数是要包含的文件路径。可以使用路径分隔符 (\"{0}\") 提供多个文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "设置控制文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:96
+#: Library/Main/Strings.cs:98
 msgid ""
 "If the hash for the volume does not match, Duplicati will refuse to use the "
 "backup. Activate this option to allow Duplicati to proceed anyway."
 msgstr "如果卷的哈希值不匹配，Duplicatis将拒绝使用该备份。激活此选项以允许Duplicati无论如何继续进行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:97
+#: Library/Main/Strings.cs:99
 msgid "Skip hash checks"
 msgstr "跳过哈希检查"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr "该选项允许您排除大于给定值的文件。这可以防止备份过大。"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "限制可备份的文件大小"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:102
+#: Library/Main/Strings.cs:104
 msgid ""
 "The option --thread-priority has no effect, use the operating system "
 "controls to set the process priority"
 msgstr "选项 --thread-priority 没有作用，请使用操作系统控件设置进程优先级"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:103
+#: Library/Main/Strings.cs:105
 msgid ""
 "Select another thread priority for the process. Use this to set Duplicati to"
 " be more or less CPU intensive."
 msgstr "指定 Duplicati 的进程优先级，这可以使 Duplicati 使用更多或更少的 CPU 资源"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "线程优先级"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:105
+#: Library/Main/Strings.cs:107
 msgid ""
 "This option can change the maximum size of dblock files. Changing the size "
 "can be useful if the backend has a limit on the size of each individual "
 "file."
 msgstr "此选项可以更改dblock文件的最大大小。如果后端对每个单独文件的大小有限制，更改大小可能是有用的。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "限制卷的大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:107
+#: Library/Main/Strings.cs:109
 msgid ""
 "Use this option to disallow usage of the streaming interface, which means "
 "that transfer progress bars will not show, and bandwidth throttle settings "
 "will be ignored."
 msgstr "启用该选项将禁用实时界面，这意味着传输进度条将不会显示，而且流量控制将被忽略。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:108
+#: Library/Main/Strings.cs:110
 msgid "Disable use of the streaming transfer method"
 msgstr "禁用流式传输方式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:109
+#: Library/Main/Strings.cs:111
 msgid "Set the read/write timeout for the connection"
 msgstr "设置连接的读/写超时时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:110
+#: Library/Main/Strings.cs:112
 msgid ""
 "The read/write timeout is the maximum amount of time to wait for any "
 "activity during a transfer. If no activity is detected for this period, the "
@@ -4560,18 +4577,18 @@ msgid ""
 "disabled"
 msgstr "读/写超时是传输过程中等待任何活动的最长时间。如果在这段时间内未检测到任何活动，连接将被视为中断，传输将被中止。设置为 0 秒则禁用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:111
+#: Library/Main/Strings.cs:113
 msgid ""
 "Use this option to make sure the contents of the manifest file are not read."
 " This also implies that file hashes are not checked either. Use only for "
 "disaster recovery."
 msgstr "使用此选项以确保不读取清单文件的内容。这也意味着不会检查文件哈希。仅用于灾难恢复。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:112
+#: Library/Main/Strings.cs:114
 msgid "Disable manifests verification"
 msgstr "禁用清单验证"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -4580,11 +4597,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati 支持插件式的压缩模块。使用该选项来选择创建新卷时用于压缩的模块。读取文件时，Duplicati 将根据文件名自动选择压缩模块。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "选择用于压缩的模块"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -4593,27 +4610,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati 支持插件式的加密模块。使用该选项来选择创建新卷时用于加密的模块。读取文件时，Duplicati 将根据文件名自动选择加密模块。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "选择用于加密的模块"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:117
+#: Library/Main/Strings.cs:119
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to unload them."
 msgstr "提供一个或多个模块名称，用逗号分隔以卸载它们。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:118
+#: Library/Main/Strings.cs:120
 msgid "Disable one or more modules"
 msgstr "禁用一个或多个模块"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:119
+#: Library/Main/Strings.cs:121
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to load them."
 msgstr "提供一个或多个模块名称，用逗号分隔以加载它们。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:120
+#: Library/Main/Strings.cs:122
 msgid "Enable one or more modules"
 msgstr "启用一个或多个模块"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:121
+#: Library/Main/Strings.cs:123
 msgid ""
 "This setting controls the usage of snapshots, which allows Duplicati to "
 "backup files that are locked by other programs. If this is set to \"off\", "
@@ -4634,11 +4651,11 @@ msgstr ""
 " 会中止备份。在 Windows 上，该选项使用卷影复制服务 (VSS)，需要管理员权限。在 Linux 上，它会使用逻辑卷管理 (LVM)，需要 "
 "root 权限。在 macOS 上，该功能使用 Apple File System (APFS) 快照，需要 root 权限。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:122
+#: Library/Main/Strings.cs:124
 msgid "Control the use of disk snapshots"
 msgstr "控制磁盘快照使用与否"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:123
+#: Library/Main/Strings.cs:125
 msgid ""
 "The snapshot provider implementation for Windows. The Vanara version is the "
 "default and supports all features and integrates directly with Windows on "
@@ -4649,88 +4666,88 @@ msgstr ""
 "Windows 的快照提供程序实现。Vanara 版本为默认值，支持所有功能并直接与所有版本和架构的 Windows 集成。基于 WMIC "
 "的快照移植性略好，但功能较少。AlphaVSS 是旧版提供程序，需要安装 VC++ 运行库（Redist）。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:124
+#: Library/Main/Strings.cs:126
 msgid "The snapshot provider implementation to use"
 msgstr "要使用的快照提供程序实现"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:125
+#: Library/Main/Strings.cs:127
 msgid ""
 "The pre-generated volumes will be placed into the temporary folder by "
 "default. This option can set a different folder for placing the temporary "
 "volumes. Despite the name, this also works for synchronous runs."
 msgstr "预生成的卷默认将放置在临时文件夹中。此选项可以设置一个不同的文件夹来放置临时卷。尽管名称如此，这也适用于同步运行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "上传完成前预生成卷的存放路径"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
 msgstr "执行异步上传时，允许的最大并行上传数。 设置为零以禁用限制。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "允许的并行上传数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:129
+#: Library/Main/Strings.cs:131
 msgid ""
 "Activate this option to make some error messages more verbose, which may "
 "help you track down a particular issue."
 msgstr "激活此选项可以使一些错误消息更加详细，这可能有助于您追踪特定的问题。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:130
+#: Library/Main/Strings.cs:132
 msgid "Enable debugging output"
 msgstr "启用调试输出"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:131
+#: Library/Main/Strings.cs:133
 msgid "Log information to the file specified."
 msgstr "将日志信息记录到指定的文件中。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "将内部信息日志记录到文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:133 Library/Main/Strings.cs:314
+#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:320
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Specify the amount of log information to write into the file specified by "
 "the option --{0}."
 msgstr "指定要写入由选项 --{0} 指定的文件中的日志信息量。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "日志信息级别"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:242
+#: Library/Main/Strings.cs:137 Library/Main/Strings.cs:248
 #, csharp-format
 msgid "Use the options --{0} and --{1} instead."
 msgstr "使用选项 --{0} 和 --{1} 来替代。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:136
+#: Library/Main/Strings.cs:138
 msgid ""
 "Suppress warnings and log them as information instead. Use this if you need "
 "to silence specific warnings. This option accepts a comma separated list of "
 "warning IDs."
 msgstr "抑制警告并将其作为信息日志记录。如果你需要静默特定警告，请使用此选项。该选项接受以逗号分隔的警告 ID 列表。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:137
+#: Library/Main/Strings.cs:139
 msgid "Suppress specific warnings"
 msgstr "抑制特定警告"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:138
+#: Library/Main/Strings.cs:140
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Enable logging of HTTP request diagnostics. Messages are logged at the {0} "
 "level, so make sure the log outputs at that level."
 msgstr "启用 HTTP 请求诊断日志。消息将以 {0} 级别记录，请确保日志输出也设置为该级别。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:139
+#: Library/Main/Strings.cs:141
 msgid "Log HTTP requests"
 msgstr "记录 HTTP 请求"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:140
+#: Library/Main/Strings.cs:142
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Enable logging of socket data. A value of 0 logs only event messages, a "
@@ -4738,21 +4755,21 @@ msgid ""
 " are logged at the {0} level, so make sure the log outputs at that level."
 msgstr "启用套接字（Socket）数据日志。值为 0 仅记录事件消息，正值表示包含相应字节的数据，使用 -1 禁用。消息将以 {0} 级别记录。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:141
+#: Library/Main/Strings.cs:143
 msgid "Log socket data"
 msgstr "记录套接字数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
 msgstr "如果检测到目标文件夹缺失， Duplicati 将自动创建它。激活该选项会禁止自动创建文件夹。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:143
+#: Library/Main/Strings.cs:145
 msgid "Disable automatic folder creation"
 msgstr "禁用自动创建文件夹"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -4763,12 +4780,12 @@ msgstr ""
 "使用该选项可以从快照中排除有错误的写入者。这等同于 vshadow.exe 工具的 -wx 参数，除了它只接受写入者类的 "
 "GUID，而不支持组件名称或实例的 GUID。多个 GUID 可以用半角逗号分隔，也支持大多数的 GUID 形式，包括有无花括号。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr "需要排除的 VSS 写入者的 GUID 列表 (仅 Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:146
+#: Library/Main/Strings.cs:148
 msgid ""
 "This setting controls the usage of NTFS USN numbers, which allows Duplicati "
 "to obtain a list of files and folders much faster. If this is set to "
@@ -4783,11 +4800,11 @@ msgstr ""
 "表示尝试使用但不报告失败；\"on\" 表示尝试使用并在失败时记录警告；\"required\" 表示如果无法使用 USN "
 "则中止备份。此功能需要管理员权限。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:147
+#: Library/Main/Strings.cs:149
 msgid "Control the use of NTFS Update Sequence Numbers"
 msgstr "控制 NTFS USN 使用与否"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:148
+#: Library/Main/Strings.cs:150
 msgid ""
 "When reading files, Duplicati can use the Windows BackupRead API to read "
 "files that are locked by other applications. This is useful for files that "
@@ -4803,26 +4820,26 @@ msgstr ""
 "读取被其他程序锁定的文件。这对于正在使用的文件很有用，但需要管理员权限。\"auto\" 会尝试使用并在权限不足时保持静默；\"on\" "
 "会尝试并在失败时发出警告；\"required\" 则会在失败时中止备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:149
+#: Library/Main/Strings.cs:151
 msgid "Use BackupRead API to read files"
 msgstr "使用 BackupRead API 读取文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:150
+#: Library/Main/Strings.cs:152
 msgid "Ignore advisory locking"
 msgstr "忽略咨询锁定"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:151
+#: Library/Main/Strings.cs:153
 msgid ""
 "When reading files Duplicati can skip files that are marked locked by "
 "another application to ensure consistency. This flag can disable the check "
 "and perform optimistic reads of locked files."
 msgstr "读取文件时，Duplicati 会跳过被其他应用程序标记为锁定的文件，以确保一致性。此标记可禁用检查，并对锁定文件执行乐观读取。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:152
+#: Library/Main/Strings.cs:154
 msgid "Ignore backup exclusion attributes"
 msgstr "忽略备份排除属性"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:153
+#: Library/Main/Strings.cs:155
 msgid ""
 "By default, Duplicati will skip files marked with backup exclusion extended "
 "attributes, such as the macOS com.apple.backupd flag or a Linux "
@@ -4832,7 +4849,7 @@ msgstr ""
 "默认情况下，Duplicati 会跳过标有备份排除扩展属性的文件，如 macOS com.apple.backupd 标记或 Linux "
 "duplicati.exclude 标记。启用此选项可忽略任何扩展属性。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:154
+#: Library/Main/Strings.cs:156
 #, csharp-format
 msgid ""
 "When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
@@ -4847,19 +4864,19 @@ msgstr ""
 "在匹配时间戳时，Duplicati会稍微调整时间，以确保小的时间差异不会导致意外的更新。如果选项 --{0} "
 "设置为保留一周的备份，并且每周都在相同的时间进行备份，时钟可能会稍微漂移，以至于整整一周刚刚过去，导致Duplicati比预期更早地删除较旧的备份。为了避免这种情况，Duplicati引入了1%的容忍度（最多1小时）。使用此选项可以禁用容忍度，并使用严格的时间检查。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:155
+#: Library/Main/Strings.cs:157
 msgid "Deactivate tolerance when comparing times"
 msgstr "比较时间时禁用公差"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:156
+#: Library/Main/Strings.cs:158
 msgid "Use this option to verify uploads by listing contents."
 msgstr "使用此选项通过列出内容来验证上传。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "通过列出内容校验上传文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:158
+#: Library/Main/Strings.cs:160
 msgid ""
 "Disables uploading multiple files concurrently to preserve bandwith. This "
 "will have the same effect as setting --asynchronous-upload-limit=1 but "
@@ -4869,11 +4886,11 @@ msgstr ""
 "禁止同时上传多个文件，以节省带宽。这与设置 --asynchronous-upload-limit=1 "
 "的效果相同，但会额外等待相关上传。正在创建的卷不计入上传限制。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "同步上传文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:160
+#: Library/Main/Strings.cs:162
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to perform multiple operations on a single "
 "connection, as this avoids repeated login attempts, and thus speeds up the "
@@ -4882,22 +4899,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati将尝试在单个连接上执行多个操作，因为这样可以避免重复的登录尝试，从而加快进程。使用此选项确保每个操作都在单独的连接上执行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "禁用重用连接"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
 "when a retry is performed."
 msgstr "当某个错误发生，Duplicati 会静默地重试，而只在多次重试后报错。启用该选项将在每次重试时报错。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "重试时显示错误信息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:164
+#: Library/Main/Strings.cs:166
 msgid ""
 "If no files have changed, Duplicati will not upload a backup set. If the "
 "backup data is used to verify that a backup was executed, this option will "
@@ -4905,11 +4922,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果没有文件更改，Duplicati将不会上传备份集。如果备份数据用于验证备份是否已执行，此选项将使Duplicati即使备份集为空也上传备份集。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "上传空的备份文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:166
+#: Library/Main/Strings.cs:168
 msgid ""
 "Set a limit to the amount of storage used on the backend (by this backup). "
 "This is in addition to the full backend quota, if available. Note: Backups "
@@ -4917,11 +4934,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置后端使用的存储量限制（由此备份使用）。这是除了完整后端配额（，如果有的话）之外的额外限制。注意：备份将继续进行，超过配额。这只产生警告和错误消息。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:167
+#: Library/Main/Strings.cs:169
 msgid "Limit storage use"
 msgstr "限制存储使用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:168
+#: Library/Main/Strings.cs:170
 msgid ""
 "Set a threshold for when to warn about the backend quota being nearly "
 "exceeded. It is given as a percentage, and a warning is generated if the "
@@ -4931,22 +4948,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置一个阈值，当接近超过后端配额时发出警告。它以百分比给出，如果可用配额量少于总备份大小的这个百分比，就会生成警告。如果后端不报告配额信息，这个值将被忽略。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "低存储配额报警的阈值"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:170
+#: Library/Main/Strings.cs:172
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the quota reported by the backend. The option --{0} can still be "
 "used to set a manual quota"
 msgstr "禁用后端报告的配额。仍然可以使用选项 --{0} 来设置手动配额。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:171
+#: Library/Main/Strings.cs:173
 msgid "Disable backend quota"
 msgstr "禁用后端配额"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:172
+#: Library/Main/Strings.cs:174
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle symlinks differently. The \"{0}\" option will "
@@ -4959,11 +4976,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项以不同方式处理符号链接。\"{0}\"选项将简单地记录符号链接及其名称和目标，恢复时会将符号链接作为链接重新创建。使用\"{1}\"选项忽略所有符号链接，不存储有关它们的任何信息。\"{2}\"选项将导致符号链接的目标作为普通文件备份和恢复，并使用符号链接的名称。Duplicati的早期版本不支持此选项，其行为就好像指定了\"{2}\"一样。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "符号链接处理方式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -4975,23 +4992,15 @@ msgstr ""
 "该选项用来选择对于符号链接的不同处理方式 (仅在 Linux/OSX 上生效)。选项 \"{0}\" 记录每个硬链接的ID以避免多次保存路径。选项 "
 "\"{1}\" 将忽略硬链接信息，并将每个硬链接作为不同的路径。选项 \"{2}\" 将忽略所有多余一个链接的硬链接。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "硬链接处理方式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:176
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Use this option to exclude files with certain attributes. Use a comma "
-"separated list of attribute names to specify more than one. Possible values "
-"are: {0}."
-msgstr "使用此选项排除具有某些属性的文件。使用逗号分隔的属性名称列表来指定多个属性。可能的值有：{0}。"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "根据属性排除文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -5001,62 +5010,62 @@ msgstr ""
 "激活该选项会把 VSS 快照映射到一个磁盘 (类似于 SUBST，使用 Win32 "
 "DefineDosDevice)。这将创建用于访问快照内容的临时磁盘，可以加快 Windows XP 上的文件访问。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "映射快照至磁盘 (仅 Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:180
+#: Library/Main/Strings.cs:184
 msgid ""
 "A display name that is attached to this backup. This can be used to identify"
 " the backup when sending mail or running scripts."
 msgstr "附加到此备份的显示名称。这可以在发送邮件或运行脚本时用来识别备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "备份名称"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:182
+#: Library/Main/Strings.cs:186
 msgid ""
 "A unique identification for this backup. This can be used to identify the "
 "backup when sending mail or running scripts."
 msgstr "此备份的唯一标识。这可以在发送邮件或运行脚本时用来识别备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:183
+#: Library/Main/Strings.cs:187
 msgid "Backup ID"
 msgstr "备份ID"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:184
+#: Library/Main/Strings.cs:188
 msgid ""
 "A unique identification of the machine running the backup. This can be used "
 "to identify the machine when sending mail or running scripts."
 msgstr "运行备份的机器的唯一标识。这可以在发送邮件或运行脚本时用来识别机器。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:185
+#: Library/Main/Strings.cs:189
 msgid "Machine ID"
 msgstr "机器ID"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:186
+#: Library/Main/Strings.cs:190
 msgid ""
 "The name of the machine running the backup. This can be used to identify the"
 " machine when sending mail or running scripts."
 msgstr "运行备份的设备名称。在发送邮件或运行脚本时，可用于识别设备。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:187
+#: Library/Main/Strings.cs:191
 msgid "Machine name"
 msgstr "设备名称"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:188
+#: Library/Main/Strings.cs:192
 msgid "The time of the next scheduled run"
 msgstr "下次计划运行时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:189
+#: Library/Main/Strings.cs:193
 msgid ""
 "This property is a reporting option and does not affect the actual scheduled"
 " time. Use this option to inform a reporting destination about the next "
 "expected time the backup will run."
 msgstr "此属性仅用于报告，不会影响实际计划时间。使用此选项可告知报告目标（如监控端）下次备份的预计时间。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:190
+#: Library/Main/Strings.cs:194
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to point to a text file where each line contains a file "
@@ -5069,11 +5078,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项指向一个文本文件，其中每行包含一个文件扩展名，表示不可压缩的文件。具有在文件中找到的扩展名的文件将不会被压缩，而是简单地存储在存档中。文件格式忽略不以句点（.）开头的任何行，并认为空格表示扩展名的结束。提供一个默认文件，也作为示例。默认文件放置在{0}中。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "管理不被压缩的文件扩展名"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -5082,63 +5091,63 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "块大小决定了文件的分片的方式。这个值过大会导致文件改动的额外开销更多，这个值过小会导致存储文件列表的额外开销更多。请注意，这个值在创建远程文件后不能再更改。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "哈希时的文件块大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:194
+#: Library/Main/Strings.cs:198
 msgid ""
 "Use this option to limit the scan to only files that are known to have "
 "changed. This is usually only activated in combination with a filesystem "
 "watcher that keeps track of file changes."
 msgstr "使用此选项将扫描限制为仅已知更改的文件。这通常只与跟踪文件更改的文件系统监视器结合时激活。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "已知更改文件的列表"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:196
+#: Library/Main/Strings.cs:200
 msgid ""
 "Path to the file containing the local cache of the remote file database."
 msgstr "包含远程文件数据库本地缓存的文件路径。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "本地状态数据库的路径"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:198
+#: Library/Main/Strings.cs:202
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to supply a list of deleted files. This option will be "
 "ignored unless the option --{0} is also set."
 msgstr "使用此选项提供已删除文件的列表。除非同时设置了 --{0} 选项，否则此选项将被忽略。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "已删除文件的列表"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:200
+#: Library/Main/Strings.cs:204
 msgid ""
 "Use this option to reduce the memory footprint by not keeping paths and "
 "modification timestamps in memory."
 msgstr "使用此选项通过不在内存中保留路径和修改时间戳来减少内存占用。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr "通过禁用内存内查询减少内存占用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:203
+#: Library/Main/Strings.cs:207
 msgid ""
 "If this option is set, the local database is not compared to the remote "
 "filelist on startup. The intended usage for this option is to work correctly"
 " in cases where the filelisting is broken or unavailable."
 msgstr "如果设置了此选项，在启动时不会将本地数据库与远程文件列表进行比较。此选项的预期用途是在文件列表损坏或不可用的情况下正确工作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "不在启动时查询后端"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -5149,11 +5158,11 @@ msgstr ""
 "索引文件用来在没有本地数据库时减少 dblock "
 "文件的下载。索引文件中记录的信息越多，没有数据库时的操作越快。代价是越大的索引文件占用越多的远程空间，而且可能永远用不到。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:210
 msgid "Determine usage of index files"
 msgstr "决定索引文件的使用与否"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -5162,43 +5171,43 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "随着文件的更改，一部分远程数据可能不再需要。该选项控制在回收再利用前，远程存储能容纳多少无用数据。这个值是一百分比，用于每一个卷和所有存储。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "最大无用空间百分比"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:209
+#: Library/Main/Strings.cs:213
 msgid ""
 "Use this option to experiment with different settings and observe the "
 "outcome without changing actual files."
 msgstr "使用此选项尝试不同的设置并观察结果，而不实际更改文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:210
+#: Library/Main/Strings.cs:214
 msgid "Do not perform any modifications"
 msgstr "不做任何更改"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:211
+#: Library/Main/Strings.cs:215
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a block hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
 " reasons."
 msgstr "这是一个非常高级的选项！使用此选项选择具有更小或更大哈希大小的块哈希算法，用于改变性能或存储空间。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "用于文件块的哈希算法"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:213
+#: Library/Main/Strings.cs:217
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a file hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
 " reasons."
 msgstr "这是一个非常高级的选项！使用此选项选择具有更小或更大哈希大小的文件哈希算法，用于改变性能或存储空间。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "用于文件的哈希算法"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -5206,11 +5215,11 @@ msgid ""
 "running the compact command."
 msgstr "如果在备份时检测到大量的小文件，或者在删除备份后发现无用的空间，远程数据将被压实。使用该选项来禁用这种自动压实，而仅在执行压实命令时压缩。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "禁用自动压实"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -5219,62 +5228,62 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati 使用该阈值评估卷的大小是否需要压实，使用一个小的公差值，默认为卷大小的 20%。这确保那些有一些无用空间的大的卷不需要被下载和修改。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "卷大小阈值"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
 "can fill an entire volume."
 msgstr "为了避免远程存储中填满小文件，这个值可以强制聚合小文件。小文件总会在它们可以填满整个卷时合并。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "小卷的最大个数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
 "downloads."
 msgstr "启用该选项可以在本机其它文件中查找存在的文件块。这是一个相当慢的操作，但能减少需要下载的数据量。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "恢复时使用本地文件数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:224
+#: Library/Main/Strings.cs:228
 msgid ""
 "When listing contents or when restoring files, the local database can be "
 "skipped. This is usually slower, but can be used to verify the actual "
 "contents of the remote store."
 msgstr "在列出内容或恢复文件时，可以跳过本地数据库。这通常会慢一些，但可以用来验证远程存储的实际内容。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:225
+#: Library/Main/Strings.cs:229
 msgid "Disable the local database"
 msgstr "禁用本地数据库"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:226
+#: Library/Main/Strings.cs:230
 msgid ""
 "Use this option to set number of versions to keep. Supply -1 to keep all "
 "versions."
 msgstr "使用此选项设置要保留的版本数量。设置-1以保留所有版本。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "保留指定版本数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr "使用该选项设置保留备份的时间间隔"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "保留指定时间间隔内的所有版本"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:230
+#: Library/Main/Strings.cs:234
 msgid ""
 "Sets how long uploaded backup files should be protected with an immutable "
 "object lock (for example, 30d). If this option is not set, the files will "
@@ -5282,11 +5291,11 @@ msgid ""
 "locking."
 msgstr "设置上传的备份文件应使用不可变对象锁保护多长时间（例如 30d）。如果不设置该选项，文件将不会使用对象锁保护。并非所有目的地都支持对象锁。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:231
+#: Library/Main/Strings.cs:235
 msgid "Lock duration for remote backup files"
 msgstr "远程备份文件的锁定时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -5300,19 +5309,15 @@ msgstr ""
 "该选项可以通过删除大多数旧备份，从而减少随着备份增长的版本数。要求的格式为逗号分隔的列表，其中每项都是分号分隔的时间范围和时间间隔。例如，\"7D:0s,3M:1D,10Y:2M\""
 " 意味着保留7天中所有备份，保留3个月中每天一份，保留10年中每两个月一份，清理所有早于此期限的备份。该选项也支持使用 \"U\" 代表永久保留。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr "删除旧的中间备份以减少版本数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr "使用该选项在部分源数据丢失的情况下继续操作"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "忽略丢失的源元素"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:236
+#: Library/Main/Strings.cs:242
 msgid ""
 "Use this option to prevent backups from running if one or more source "
 "folders are empty. This is useful to prevent backups from running when the "
@@ -5320,41 +5325,41 @@ msgid ""
 "works for filesystem source paths."
 msgstr "使用此选项可防止在一个或多个源文件夹为空时运行备份。这有助于避免在源路径不可用（如未挂载 U 盘）时进行备份。仅对文件系统源路径有效。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:237
+#: Library/Main/Strings.cs:243
 msgid "Prevent backups from running if source folders are empty"
 msgstr "如果源文件夹为空则阻止备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:238
+#: Library/Main/Strings.cs:244
 msgid ""
 "Use this option to overwrite target files when restoring. If this option is "
 "not set, the files will be restored with a timestamp and a number appended."
 msgstr "使用此选项在恢复时覆盖目标文件。如果未设置此选项，文件将在恢复时附加时间戳和数字。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "恢复时覆盖文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
 msgstr "使用该选项来增加运行时的输出信息。一般来说，该选项将每处理一个文件，打印一行信息。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "输出更多进度信息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
 msgstr "使用该选项来增加的输出的操作结果信息，包括所有的文件名。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "输出完整结果"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -5362,11 +5367,11 @@ msgid ""
 "files."
 msgstr "使用该选项在改变远程存储后上传校验文件。此文件没有加密，且包含所有远程文件的大小和 SHA256 哈希值，用来校验文件的完整性。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "决定是否上传校验文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:247
+#: Library/Main/Strings.cs:253
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -5378,11 +5383,11 @@ msgstr ""
 "备份完成后，将从远程后端选择一些（dblock、dindex、dlist）文件进行验证。使用此选项来更改要验证的数量。如果同时提供了 --{0} "
 "选项，则测试的样本数量是两个选项所暗示的最大值。如果此值设置为0或设置了 --{1} 选项，则不会验证任何远程文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "备份后的校验样本数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:249
+#: Library/Main/Strings.cs:255
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some samples (one sample is 1 dblock, 1 dindex,"
@@ -5396,11 +5401,11 @@ msgstr ""
 "dlist）进行校验。使用此选项指定测试样本的百分比（0-100）。如果同时提供了 --{0}，则取两者中的较大值。如果提供了 "
 "--{1}，则不验证远程文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "备份后的校验样本百分比"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:251
+#: Library/Main/Strings.cs:257
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -5414,122 +5419,122 @@ msgstr ""
 "备份完成后，将从远程后端选择一些（dblock、dindex、dlist）文件进行验证。使用此选项开启完整验证，这将解密文件并检查每个卷的内部，而不仅仅是验证外部哈希。如果设置了"
 " --{0} 选项，则不会验证任何远程文件。当直接执行验证时，此选项会自动设置。ListAndIndexes类似于True，但只处理dlist和索引卷。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:252
+#: Library/Main/Strings.cs:258
 msgid "Activate in-depth verification of files"
 msgstr "激活深度校验"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:253
+#: Library/Main/Strings.cs:259
 msgid ""
 "Use this option to prevent automatic replacement of index files that are "
 "missing content during the testing phase. Creating repaired index files "
 "takes slightly longer, but will prevent very slow database recreates"
 msgstr "使用此选项可防止在测试阶段自动替换缺少内容的索引文件。虽然创建修复后的索引文件耗时稍长，但可以避免极慢的数据库重建过程。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:254
+#: Library/Main/Strings.cs:260
 msgid "Don't fix defective index files"
 msgstr "不要修复损坏的索引文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:255
+#: Library/Main/Strings.cs:261
 msgid ""
 "Use this size to control how many bytes are read from a file before "
 "processing."
 msgstr "使用这个大小来控制在处理之前从文件中读取多少字节。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "文件读取缓冲大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:258
+#: Library/Main/Strings.cs:264
 msgid ""
 "Use this option to allow the passphrase to change. Note that this option is "
 "not permitted for a backup or repair operation."
 msgstr "使用此选项允许更改密码。请注意，此选项不允许用于备份或修复操作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "允许更改备份密码"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:260
+#: Library/Main/Strings.cs:266
 msgid ""
 "Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
 "other metadata which slows down the process."
 msgstr "使用此选项仅列出文件集，避免遍历文件名和其他元数据以免减慢过程。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "仅列出文件集"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
 " but does not affect file size much."
 msgstr "使用该选项来禁用保存元数据，例如文件的时间戳。不保存元数据可以加快备份和恢复的速度，但是对文件大小影响不大。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:264
+#: Library/Main/Strings.cs:270
 msgid "Do not store metadata"
 msgstr "不保存元数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
 msgstr "默认情况下，权限不会被还原，因为这可能影响您访问恢复出的文件。使用该选项可以还原权限。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "恢复文件权限"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
 " and avoid waiting for the verification."
 msgstr "恢复文件后，Duplicati 将对比哈希值验证恢复是否成功。使用该选项来禁用此检查来跳过等待校验的时间。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "跳过恢复文件校验"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
 "remote data."
 msgstr "Duplicati 将尝试使用源文件中的数据来最小化需要下载的数据量。使用该选项来跳过此项优化，只使用远程数据。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "不使用本地数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:271
+#: Library/Main/Strings.cs:277
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The default is now to not use local blocks for restore. To opt-in for using "
 "local blocks, set the option --{0}."
 msgstr "现在默认不使用本地块进行恢复。要选择使用本地块，请设置 --{0} 选项。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:272
+#: Library/Main/Strings.cs:278
 msgid ""
 "Use this option to allow Duplicati to use blocks found on disk when "
 "performing restores, instead of only using files in remote storage."
 msgstr "使用此选项允许Duplicati在执行恢复时使用磁盘上找到的块，而不仅仅使用远程存储中的文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:273
+#: Library/Main/Strings.cs:279
 msgid "Use existing data for restore"
 msgstr "使用现有数据进行恢复"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
 msgstr "使用该选项可在将数据恢复至文件中时，通过检查卷中保存的文件块哈希值增加校验。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "检查文件块哈希值"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -5538,11 +5543,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项将构建一个只包含路径信息的本地可搜索的数据库。这可以快速构建数据库来定位文件，而不需要重构所有信息。产生的数据库可以搜索，但不能用来恢复数据。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "修复路径数据库"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:281
+#: Library/Main/Strings.cs:287
 msgid ""
 "Use this option to ignore that the remote destination contains newer "
 "contents than the database. This should only be used when the database is "
@@ -5550,11 +5555,11 @@ msgid ""
 "otherwise."
 msgstr "使用此选项可忽略“远程目标包含比数据库更新的内容”。仅在确认数据库正确而远程目标不正确时使用，否则可能导致数据丢失。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:282
+#: Library/Main/Strings.cs:288
 msgid "Ignore outdated database files"
 msgstr "忽略过时的数据库文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:283
+#: Library/Main/Strings.cs:289
 msgid ""
 "By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
 "cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
@@ -5564,84 +5569,84 @@ msgstr ""
 "默认情况下，将使用您的系统区域设置和文化设置。在某些情况下，您可能更愿意使用另一个区域设置来运行，例如以获得另一种语言的消息。使用此选项来设置区域设置。提供一个空字符串以选择\"Invariant"
 " Culture\"。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "指定语言区域设置"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
 "displayed, \"Nov 12, 2018, 8:01 AM\" for example."
 msgstr "默认情况下，日期以日历格式显示，即 \"今天\" 或 \"上周四\"。通过设置该选项，仅显示实际日期，例如 \"2018 年 11 月 12 日 08:01\"。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:286
+#: Library/Main/Strings.cs:292
 msgid "Force the display of the actual date instead of calendar date"
 msgstr "强制显示实际日期而不是日历日期"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:287
+#: Library/Main/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads. That"
 " can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
 "you're running on and the transfer rate of your backend."
 msgstr "使用此选项禁用上传和下载的多线程处理。根据您运行的硬件以及后端的传输速率，这可以显著加快后端操作的速度。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr "使用单线程处理与后端的文件通信"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
 "to fit the hardware."
 msgstr "使用该选项可设置使用的最大线程数。将此值设置为零或更小将动态平衡活动线程的数量以适应硬件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "限制并发线程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr "使用该选项可设置执行数据哈希的进程数。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "指定并发哈希进程的数量"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
 msgstr "使用该选项可设置执行输出数据压缩的进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "指定并发压缩进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:295
+#: Library/Main/Strings.cs:301
 msgid "Specify the number of concurrent files to open"
 msgstr "指定同时打开的文件并发数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:296
+#: Library/Main/Strings.cs:302
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent files to open. This could "
 "accelerate big backups involving lot of files, such as an initial backup"
 msgstr "使用此选项设置并发打开的文件数。这可以加速涉及大量文件的备份（如首次备份）。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
 "contents that were uploaded in the incomplete backup session."
 msgstr "如果 Duplicati 检测到前一备份没有完成，它将生成一份文件列表，其中包括上一次完成的备份和在未完成备份会话中已上传的内容。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:298
+#: Library/Main/Strings.cs:304
 msgid "Disable synthetic filelist"
 msgstr "禁用虚拟文件列表"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:299
+#: Library/Main/Strings.cs:305
 msgid ""
 "This option instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
 "deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
@@ -5650,11 +5655,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "此选项指示Duplicati在决定是否扫描文件以查找更改时不查看元数据或文件大小。如果您有大量文件，并且注意到对未修改的文件进行扫描需要很长时间，请使用此选项。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:300
+#: Library/Main/Strings.cs:306
 msgid "Check only file lastmodified"
 msgstr "只检查最后修改的文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:301
+#: Library/Main/Strings.cs:307
 msgid ""
 "When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
 "path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
@@ -5663,11 +5668,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "当将备份的一个子集恢复到一个新文件夹时，会使用最短的路径来避免生成带有空文件夹的深层路径。使用此选项跳过这种压缩，以便保留整个原始文件夹结构，包括上层的空文件夹。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:302
+#: Library/Main/Strings.cs:308
 msgid "Disable path compression on restore"
 msgstr "恢复时禁用路径压缩"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:303
+#: Library/Main/Strings.cs:309
 msgid ""
 "By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
 "sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
@@ -5676,11 +5681,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认情况下，最后一个文件集无法被移除。这是一个安全措施，以确保不会因配置错误而删除所有远程数据。使用此选项禁用该保护，以便可以删除所有文件集。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "允许删除所有文件集"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -5693,11 +5698,11 @@ msgstr ""
 "操作清理。长远来看，此操作会节省磁盘空间，但它需要临时创建一份包含所有有效条目的数据库副本。设为 true 将允许 Duplicati 自动执行 "
 "VACUUM操作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:306
+#: Library/Main/Strings.cs:312
 msgid "Allow automatic rebuilding of local database to save space"
 msgstr "允许自动重建本地数据库以节省空间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:307
+#: Library/Main/Strings.cs:313
 msgid ""
 "When this flag is enabled, the scanner that computes the size of source "
 "files is disabled, and instead the reported size is read from the database. "
@@ -5706,22 +5711,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "启用此标志后，将禁用计算源文件大小的扫描器，而是从数据库中读取报告的大小。使用此选项可以通过减少磁盘访问来加快备份速度，但会提供一个不太准确的进度指示器。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "禁用预读扫描器"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
 "regular check commands to ensure that everything is working as expected."
 msgstr "当备份的文件量很大时，验证可能占用大部分备份时间。如果禁用检查，请确保运行常规检查命令以确保一切按预期工作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "禁用文件列表一致性检查"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:311
+#: Library/Main/Strings.cs:317
 msgid ""
 "Use this option to disable a scheduled backup if the system is detected to "
 "be running on battery power (manual or command line backups will still be "
@@ -5730,15 +5735,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项在检测到系统正在使用电池电源运行时执行计划备份（手动或命令行备份仍将运行）。如果检测到的电源是市电（例如，交流电）或未知，则计划备份将正常进行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "电量不足时禁用备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "日志文件信息等级"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -5750,11 +5755,11 @@ msgstr ""
 "该选项接受删除或包含消息的过滤器，无论其日志级别。通过使用 {0} 分隔来支持多个过滤器。过滤器与日志标签匹配并假定包含，除非它们以 \"-\" "
 "开头。方括号内支持正则表达式。如：\"+Path*{0}+*Mail*{0}-[.*DNS]\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:317
+#: Library/Main/Strings.cs:323
 msgid "Apply filters to the file log data"
 msgstr "过滤规则应用到文件日志数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:318
+#: Library/Main/Strings.cs:324
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This is a simplified version of the --{0} option. It will ignore all log "
@@ -5762,42 +5767,42 @@ msgid ""
 "log message ids."
 msgstr "这是 --{0} 选项的简化版本。它将忽略列表中包含的所有日志消息 ID。列表以逗号分隔。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:319 Library/Main/Strings.cs:325
+#: Library/Main/Strings.cs:325 Library/Main/Strings.cs:331
 msgid "Ignore log messages with the specified IDs"
 msgstr "忽略具有指定 ID 的日志消息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:320
+#: Library/Main/Strings.cs:326
 msgid "Specify the amount of log information to output to the console."
 msgstr "指定输出到控制台的日志信息量。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "控制台信息级别"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:323
+#: Library/Main/Strings.cs:329
 msgid "Apply filters to the console log data"
 msgstr "应用过滤规则到控制台日志数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:327
+#: Library/Main/Strings.cs:333
 msgid ""
 "This option instructs the operating system to set the current process to use"
 " the lowest IO priority level, which can make operations run slower but will"
 " interfere less with other operations running at the same time."
 msgstr "此选项指示操作系统将当前进程设置为使用最低的IO优先级，这可能会使操作运行得更慢，但同时进行的其他操作受到的干扰会更少。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:328
+#: Library/Main/Strings.cs:334
 msgid "Set the process to use low IO priority"
 msgstr "将进程设置为使用低IO优先级"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:330
+#: Library/Main/Strings.cs:336
 msgid "Use this option to remove all empty folders from a backup."
 msgstr "使用此选项从备份中移除所有空文件夹。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:331
+#: Library/Main/Strings.cs:337
 msgid "Exclude empty folders"
 msgstr "排除空文件夹"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -5806,11 +5811,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项可设置文件名或文件名列表，以指示排除包含它的文件夹。常见的用法是将文件命名为 \".nobackup\"，并将此文件放入不应备份的文件夹中。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "排除文件夹中的文件名列表"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:334
+#: Library/Main/Strings.cs:340
 msgid ""
 "If symlink metadata is applied, it will usually mean changing the symlink "
 "target, instead of the symlink itself. For this reason, metadata is not "
@@ -5819,11 +5824,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果应用了符号链接的元数据，通常意味着改变符号链接的目标，而不是符号链接本身。因此，元数据不会应用于符号链接，但可以使用此选项来覆盖这一点，使得元数据也应用于符号链接。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:335
+#: Library/Main/Strings.cs:341
 msgid "Apply metadata to symlinks"
 msgstr "将元数据应用于符号链接"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:336
+#: Library/Main/Strings.cs:342
 msgid ""
 "When running in unittest mode, no automatic fixes are applied, which assumes"
 " that the input data is always in perfect shape. This option is not intended"
@@ -5832,11 +5837,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在单元测试模式下运行时，不会应用任何自动修复，这假设输入数据总是完美无缺的。此选项不适用于日常备份，但出于测试目的需要使用，以揭示潜在问题。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:337
+#: Library/Main/Strings.cs:343
 msgid "Activate unittest mode"
 msgstr "激活单元测试默默"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -5847,15 +5852,15 @@ msgstr ""
 "为了提高备份的性能，默认情况下不会记录频繁的数据库查询。启用该选项以记录所有数据库查询，并记住设置 --{0}={2} 或 --{1}={2} "
 "以报告额外的日志数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:340
+#: Library/Main/Strings.cs:346
 msgid "Activate logging of all database queries"
 msgstr "激活所有数据库查询的日志记录"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:341
+#: Library/Main/Strings.cs:349
 msgid "Store metadata content in the database"
 msgstr "在数据库中存储元数据内容"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:342
+#: Library/Main/Strings.cs:350
 msgid ""
 "By default, metadata content is only stored in the remote volumes. Use this "
 "option to also store metadata content in the local database, which can speed"
@@ -5863,7 +5868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认情况下，元数据内容只存储在远程卷中。使用该选项也可将元数据内容存储在本地数据库中，这样可以加快某些操作的速度，但代价是增加数据库的大小。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:343
+#: Library/Main/Strings.cs:351
 msgid ""
 "If dblock files are missing from the destination, you can attempt to rebuild"
 " them using local source data. However, since the local data may have "
@@ -5873,11 +5878,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果目标位置缺少dblock文件，您可以尝试使用本地源数据重建它们。然而，由于本地数据可能已更改，可能无法检索到所有必需的数据，并且该过程可能会很慢。使用此选项尝试重建缺失的dblock文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:344
+#: Library/Main/Strings.cs:352
 msgid "Rebuild dblock files when missing"
 msgstr "当缺失时重建dblock文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:345
+#: Library/Main/Strings.cs:353
 msgid ""
 "If rebuilding dblock files, the process will attempt to use local data to "
 "fill in missing blocks. If it is not possible to fill in all missing blocks,"
@@ -5888,30 +5893,30 @@ msgstr ""
 "重建 dblock 文件时，程序会尝试用本地数据填充缺失块。如果无法填满，默认会创建一个尽可能完整的 dblock。使用此选项可禁用此行为，仅创建完整的"
 " dblock。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:346
+#: Library/Main/Strings.cs:354
 msgid "Disable partial dblock recovery"
 msgstr "禁用部分 dblock 恢复"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:347
+#: Library/Main/Strings.cs:355
 msgid "list-broken-files"
 msgstr "列出损坏的文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:348
+#: Library/Main/Strings.cs:356
 msgid "Disable replacement of missing metadata"
 msgstr "禁用缺失元数据的替换"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:349
+#: Library/Main/Strings.cs:357
 msgid ""
 "If this option is enabled, the purge-broken-files command will skip "
 "calculating the size of the removed files. This can speed up the operation "
 "on large datasets."
 msgstr "如果启用了该选项，清除破碎文件命令将跳过计算删除文件的大小。这可以加快大型数据集的操作速度。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:350
+#: Library/Main/Strings.cs:358
 msgid "Skip calculating removed file size"
 msgstr "跳过计算删除的文件大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:352
+#: Library/Main/Strings.cs:360
 msgid ""
 "The minimum amount of time that must elapse after the last compaction before"
 " another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
@@ -5920,11 +5925,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在上次压缩之后必须经过的最短时间，之后才会在备份作业结束时自动触发另一次压缩。自动压缩可能是一个长时间运行的过程，并且可能不希望在每次备份之后都运行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:353
+#: Library/Main/Strings.cs:361
 msgid "Minimum time between auto compactions"
 msgstr "自动压缩之间的最短时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:354
+#: Library/Main/Strings.cs:362
 msgid ""
 "The minimum amount of time that must elapse after the last vacuum before "
 "another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
@@ -5933,15 +5938,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在上次vacuum处理之后必须经过的最短时间，之后才会在备份作业结束时自动触发另一次vacuum处理。自动vacuum处理可能是一个长时间运行的过程，并且可能不希望在每次备份之后都运行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:355
+#: Library/Main/Strings.cs:363
 msgid "Minimum time between auto vacuums"
 msgstr "自动vacuum处理之间的最短时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:356
+#: Library/Main/Strings.cs:364
 msgid "Secret provider to use for reading credentials"
 msgstr "用于读取证书的密钥提供者"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:357
+#: Library/Main/Strings.cs:365
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Configures a secret provider to use for reading credentials. Use the "
@@ -5950,53 +5955,53 @@ msgid ""
 "begins and ends with '%'."
 msgstr "配置用于读取凭证的密钥提供程序。使用命令行工具 {0} 测试提供程序并查看支持的选项。如果该值以\"$\"开头或以\"%\"结尾，则被视为环境变量。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:358
+#: Library/Main/Strings.cs:366
 msgid "Pattern for secrets"
 msgstr "密钥模式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:359
+#: Library/Main/Strings.cs:367
 msgid ""
 "Use this option to specify a pattern for secret provider options. The "
 "pattern is used to find values that are intended to be translated by the "
 "secret provider. Patterns are treated as a prefix, with support for braces."
 msgstr "使用该选项可为密钥提供者选项指定一个模式。该模式用于查找将由密钥提供者翻译的值。模式被视为前缀，支持大括号。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:360
+#: Library/Main/Strings.cs:368
 msgid "Cache rules for the secret provider"
 msgstr "密钥提供程序的缓存规则"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:361
+#: Library/Main/Strings.cs:369
 msgid ""
 "Use this option to set the allowed caching of credentials from the secret "
 "provider. Setting a cache level may reduce the security but allow the "
 "backups to continue despite provider outages."
 msgstr "使用该选项可设置允许从密钥提供者缓存凭据的级别。设置缓存级别可能会降低安全性，但可以在提供商中断时继续备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:363
+#: Library/Main/Strings.cs:371
 msgid "CPU intensity level"
 msgstr "CPU 强度级别"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:364
+#: Library/Main/Strings.cs:372
 msgid ""
 "Set the CPU intensity level to limit CPU resource utilization. A higher "
 "number translates into a higher utilization budget. E.g. 10 would mean no "
 "restrictions. Must be an integer between 1-10."
 msgstr "设置 CPU 强度级别以限制 CPU 资源使用。数字越大，使用预算越高。例如，10 表示无限制。必须是 1-10 之间的整数。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:366
+#: Library/Main/Strings.cs:374
 msgid "Remote synchronization configuration"
 msgstr "远程同步"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:367
+#: Library/Main/Strings.cs:375
 msgid ""
 "JSON string or file path containing remote synchronization configuration"
 msgstr "包含远程同步配置的 JSON 字符串或文件路径"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:369
+#: Library/Main/Strings.cs:377
 msgid "Maximum cache size for restoring files"
 msgstr "恢复文件的最大缓存大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:370
+#: Library/Main/Strings.cs:378
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum size of the cache used for restoring "
 "files. The cache is used to store the data blocks that are downloaded from "
@@ -6005,11 +6010,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项可设置用于恢复文件的缓存的最大大小。缓存用于存储从远程存储器下载的数据块。它假定该值可被数据块大小整除，除非该值为 0 时禁用数据块缓存。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:371
+#: Library/Main/Strings.cs:379
 msgid "Eviction ratio of the data block cache during restore"
 msgstr "恢复期间数据块缓存的驱逐率"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:372
+#: Library/Main/Strings.cs:380
 msgid ""
 "Use this option to set the eviction ratio of the data block cache during "
 "restore. The eviction ratio is the percentage of the cache that is evicted "
@@ -6018,11 +6023,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中数据块缓存的驱逐率。驱逐率是指缓存满时驱逐缓存的百分比。默认值为 50，这意味着当缓存满时，50% 的缓存会被驱逐。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:373
+#: Library/Main/Strings.cs:381
 msgid "Number of concurrent FileProcessors processes used during restore"
 msgstr "恢复过程中使用的并发 FileProcessors 进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:374
+#: Library/Main/Strings.cs:382
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileProcessors processes "
 "used during restore. A FileProcessor processes one file at a time, and "
@@ -6031,32 +6036,32 @@ msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中使用的并发 FileProcessor 进程数。FileProcessor 一次处理一个文件，增加 FileProcessor"
 " 的数量可提高恢复性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:375
+#: Library/Main/Strings.cs:383
 msgid "Use legacy restore method"
 msgstr "使用传统恢复方法"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:376
+#: Library/Main/Strings.cs:384
 msgid ""
 "Use this option to use the legacy restore method. The legacy restore method "
 "is slower than the new method, but may be more reliable in some cases."
 msgstr "使用此选项可使用传统恢复方法。传统恢复方法比新方法慢，但在某些情况下可能更可靠。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:377
+#: Library/Main/Strings.cs:387
 msgid "Preallocate size of restored files"
 msgstr "预先分配恢复文件的大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:378
+#: Library/Main/Strings.cs:388
 msgid ""
 "Use this option to toggle whether to set the size of the restored files "
 "before they are written to disk. This can help to reduce fragmentation and "
 "improve performance on some filesystems."
 msgstr "使用此选项可切换是否在将恢复的文件写入磁盘前设置其大小。这有助于减少碎片并提高某些文件系统的性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:379
+#: Library/Main/Strings.cs:389
 msgid "Hints to the desired maximum size of the restore volume cache"
 msgstr "设置恢复卷缓存的期望最大值建议"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:380
+#: Library/Main/Strings.cs:390
 msgid ""
 "Use this option to hint the maximum desired size of the restore volume "
 "cache. The restore volume cache is used to store the volumes from the remote"
@@ -6071,12 +6076,12 @@ msgstr ""
 "使用此选项提示还原卷缓存的最大所需大小。恢复卷缓存用于将远程存储中的卷存储在本地磁盘上。超过此数量时，客户端将尝试退出最近最少使用的卷。这意味着如果仍在下载或使用卷，则磁盘上保留的卷数可能会超过此值。空数被解释为兆字节。如果未设置，则该高速缓存是无限制的，并使用磁盘空间感知回收（请参阅"
 " restore-volume-cache-min-free）。设置为0可完全禁用缓存。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:381
+#: Library/Main/Strings.cs:391
 msgid ""
 "Minimum free disk space to maintain in the temp directory during restore"
 msgstr "还原期间临时目录中要保留的最小可用磁盘空间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:382
+#: Library/Main/Strings.cs:392
 msgid ""
 "When restore-volume-cache-hint is unset (unlimited mode), the restore volume"
 " cache evicts least-recently-used volumes whenever the free space in the "
@@ -6088,11 +6093,11 @@ msgstr ""
 "未设置（无限模式）时，只要临时目录中的可用空间低于此值，还原卷缓存就会驱逐最近最少使用的卷。默认值为1GB。空数被解释为千兆字节。当 restore-"
 "volume-cache-hint 设置为特定大小或0时无效。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:383
+#: Library/Main/Strings.cs:393
 msgid "Number of concurrent FileDecompressor processes used during restore"
 msgstr "恢复过程中使用的并发文件解压程序数量"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:384
+#: Library/Main/Strings.cs:394
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecompressor processes "
 "used during restore. A FileDecompressor processes one volume at a time, and "
@@ -6102,11 +6107,11 @@ msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中使用的并发 FileDecompressor 进程的数量。FileDecompressor "
 "一次处理一个卷，如果瓶颈在于解压缩，增加 FileDecompressor 的数量可能会提高恢复性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:385
+#: Library/Main/Strings.cs:395
 msgid "Number of concurrent FileDecryptor processes used during restore"
 msgstr "恢复过程中使用的并发 FileDecryptor 进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:386
+#: Library/Main/Strings.cs:396
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecryptor processes used"
 " during restore. A FileDecryptor processes one volume at a time, and "
@@ -6116,11 +6121,11 @@ msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中使用的并发 FileDecryptor 进程数。FileDecryptor 一次处理一个卷，如果瓶颈是解密，增加 "
 "FileDecryptor 的数量可能会提高恢复性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:387
+#: Library/Main/Strings.cs:397
 msgid "Number of concurrent FileDownloader processes used during restore"
 msgstr "恢复过程中使用的并发 FileDownloader 进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:388
+#: Library/Main/Strings.cs:398
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDownloader processes "
 "used during restore. A FileDownloader processes one volume at a time, and "
@@ -6130,11 +6135,11 @@ msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中使用的并发 FileDownloader 进程数。FileDownloader 一次处理一个卷，如果瓶颈是下载，增加 "
 "FileDownloader 的数量可能会提高恢复性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:389
+#: Library/Main/Strings.cs:399
 msgid "Size of buffers of the channels used during restore"
 msgstr "还原期间使用的通道缓冲区大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:390
+#: Library/Main/Strings.cs:400
 msgid ""
 "Use this option to set the size of the buffers of the channels used during "
 "restore. The buffers are used to allow for better asynchronous communication"
@@ -6142,11 +6147,11 @@ msgid ""
 "improve restore performance."
 msgstr "设置还原流程中各进程间异步通信的通道缓冲区大小。增加缓冲区大小可能会提升还原性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:391
+#: Library/Main/Strings.cs:401
 msgid "Allow restore outside target directory"
 msgstr "允许在目标目录外还原"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:392
+#: Library/Main/Strings.cs:402
 msgid ""
 "Use this option to allow the restore process to write files outside the "
 "target directory. This is normally disabled to prevent path traversal "
@@ -6155,33 +6160,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项允许还原进程写入目标目录之外的文件。通常禁用此选项是为了防止路径遍历攻击，但如果需要将文件还原到目标目录以外的位置（如通过符号链接），则可以启用此选项。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:393
+#: Library/Main/Strings.cs:403
 msgid "Enable internal profiling"
 msgstr "启用内部剖析"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:394
+#: Library/Main/Strings.cs:404
 msgid ""
 "Use this option to enable internal profiling. Profiling is used to measure "
 "the performance of the internal code. The profiling data is written to the "
 "log file and can be used to identify performance bottlenecks."
 msgstr "使用该选项可启用内部剖析。剖析用于测量内部代码的性能。剖析数据会写入日志文件，可用于识别性能瓶颈。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:395
+#: Library/Main/Strings.cs:405
 msgid "Ignore update if version exists"
 msgstr "如果版本已存在则忽略更新"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:396
+#: Library/Main/Strings.cs:406
 msgid ""
 "Use this option to ignore the update if the version already exists. This can"
 " be used to avoid errors if asking to update the database with a version "
 "that already exists."
 msgstr "如果版本已存在，则忽略更新。可用于避免在尝试更新已存在的数据库版本时报错。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:397
+#: Library/Main/Strings.cs:407
 msgid "Disable special handling for photo libraries on MacOS"
 msgstr "禁用 macOS 照片库的特殊处理"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:398
+#: Library/Main/Strings.cs:408
 msgid ""
 "Use this option to disable special handling for photo libraries on MacOS. By"
 " default, Duplicati will attempt to read the contents of photo libraries and"
@@ -6190,22 +6195,22 @@ msgid ""
 "regular folder."
 msgstr "禁用 macOS 照片库特殊处理。默认情况下程序会尝试备份照片库内的单个照片而非整个库文件。启用此选项后，将把照片库视为普通文件夹备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:399
+#: Library/Main/Strings.cs:409
 msgid "Path to the Photos library"
 msgstr "照片库路径"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:400
+#: Library/Main/Strings.cs:410
 msgid ""
 "Use this option to specify the path to the Photos library on MacOS. This "
 "option is only relevant if the Photos library is not in the default "
 "location."
 msgstr "指定 macOS 照片库的路径。仅在照片库不在默认位置时有效。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:401
+#: Library/Main/Strings.cs:411
 msgid "Refresh lock information during repair"
 msgstr "修复过程中刷新锁定信息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:402
+#: Library/Main/Strings.cs:412
 msgid ""
 "Use this option to refresh the object lock expiration information from the "
 "backend during a repair operation. This will query the backend for the "
@@ -6215,11 +6220,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项可在修复操作期间从后台刷新对象锁过期信息。这将向后端查询每个远程卷的当前锁定状态，并相应地更新本地数据库。如果后端不支持锁定，该选项将被忽略。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:403
+#: Library/Main/Strings.cs:413
 msgid "Perform a complete refresh of lock information"
 msgstr "全面刷新锁定信息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:404
+#: Library/Main/Strings.cs:414
 msgid ""
 "Use this option to perform a complete refresh of lock information from the "
 "backend. This will query the backend for the current lock status of each "
@@ -6229,34 +6234,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项可从后台全面刷新锁信息。这将向后台查询每个远程加密卷的当前锁定状态，并相应更新本地数据库。如果未指定该选项，则只会刷新没有锁定信息的远程加密卷的锁定信息。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
 "algorithm {0}"
 msgstr "加密库不支持哈希算法 {0} 的重用变换"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "加密库不支持哈希算法 {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr "不能更改已有备份的加密密码"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "创建快照失败：{0}"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:413
+#: Library/Main/Strings.cs:442
 msgid ""
 "Failed to activate BackupRead as the current process does not have "
 "sufficient permissions"
 msgstr "激活 BackupRead 失败，因为当前进程权限不足"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:418
+#: Library/Main/Strings.cs:447
 #, csharp-format
 msgid "The encryption module {0} was not found"
 msgstr "未找到加密模块 {0}"
@@ -6579,6 +6579,21 @@ msgstr "在执行某一操作结束后执行一段脚本。此脚本将会接收
 msgid "Run a script on exit"
 msgstr "结束时运行脚本"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:115
+msgid ""
+"Execute a script after the backup data has been written and source resources"
+" (like VSS snapshots) have been released, but before the remote verification"
+" is performed. This allows scripts to run at the earliest point where the "
+"backup is complete but verification has not yet started. The script will "
+"receive the operation results written to stdout."
+msgstr ""
+"在备份数据写入完毕且数据源的资源（例如VSS快照）被释放后、远端验证执行之前，运行一个脚本。这允许脚本在备份完成后、验证开始前的第一时间执行。脚本将会接收写到stdout"
+" 的操作结果。"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:116
+msgid "Run a script post-backup, before verification"
+msgstr "在备份结束后、验证开始前运行脚本"
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The script \"{0}\" returned with exit code {1}"
@@ -6601,7 +6616,7 @@ msgid "Run a required script on startup"
 msgstr "开始时运行必要脚本"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:121
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:297
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to select the output format for results. Available formats: "
@@ -6609,7 +6624,7 @@ msgid ""
 msgstr "使用此选项选择结果的输出格式。可用格式： {0} "
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:122
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:298
 msgid "Select the output format for results"
 msgstr "选择输出结果的格式"
 
@@ -7073,55 +7088,55 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "视情况接受已知的 SSL 证书"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:280
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
 msgid ""
 "Use this option to set the number of retries to attempt if the HTTP request "
 "fails."
 msgstr "设置 HTTP 请求失败时的重试次数。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:281
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
 msgid "Set the number of retries"
 msgstr "设置重重试次数"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:284
 msgid "Use this option to set the delay between retries."
 msgstr "设置重试之间的延迟时间。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:285
 msgid "Set the retry delay"
 msgstr "设置重试延迟"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "发送消息失败：{0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:289
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
 msgid ""
 "Use this option to set the log level for messages to include in the report."
 msgstr "使用此选项设置报告中包含的消息的日志级别。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
 msgid "Define a log level for messages"
 msgstr "定义消息的日志级别"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to set a filter expression that defines what options are "
 "included in the report."
 msgstr "使用此选项设置一个过滤表达式，定义报告中包含哪些选项。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "过滤消息日志"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
 msgstr "指定报告中的日志最大行数。0 或负值代表不限制。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
 msgid "Limit log lines"
 msgstr "日志长度限制"
 
@@ -7260,16 +7275,16 @@ msgstr "读写操作的超时时间（秒）。如果在该时间段内未检测
 msgid "Read/write operation timeout"
 msgstr "读写操作超时"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:97
+#: Library/Utility/Strings.cs:99
 msgid "Authentication requires both a username and a password"
 msgstr "身份验证需要同时提供用户名和密码"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:104
+#: Library/Utility/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid "You need an AuthID to use this destination. You can get it from: {0}"
 msgstr "使用此目标位置需要 AuthID。你可以从此处获取：{0}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:105
+#: Library/Utility/Strings.cs:107
 msgid ""
 "Duplicati uses an external server to support the OAuth authentication flow. "
 "If you have set up your own Duplicati OAuth server, you can supply the "
@@ -7277,52 +7292,52 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati使用外部服务器来支持OAuth认证流程。如果您已经设置了自己的Duplicati OAuth服务器，您可以提供刷新URL。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "更换 OAuth 地址"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:112
+#: Library/Utility/Strings.cs:114
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not parse into a valid boolean. "
 "This will be treated as if it was set to \"true\""
 msgstr "提供给 --{0} 的值\"{1}\"无法解析为有效的布尔值。这将被视为设置为\"true\"。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:113
+#: Library/Utility/Strings.cs:115
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported values are: "
 "{2}"
 msgstr "选项 --{0} 不支持值\"{1}\"。支持的值有：{2}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:114
+#: Library/Utility/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported flag values "
 "are: {2}"
 msgstr "选项 --{0} 不支持值\"{1}\"。支持的标志值有：{2}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr "指定给 --{0} 的值 \"{1}\" 不是有效的整数"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "指定给 --{0} 的值 \"{1}\" 不是有效的路径"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "指定给 --{0} 的值 \"{1}\" 不是有效的大小"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "指定给 --{0} 的值 \"{1}\" 不是有效的时间"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
@@ -7330,17 +7345,17 @@ msgid ""
 " is updated."
 msgstr "尺寸 \"{1}\" 提供的 {0} 没有乘数(b、kb、mb等)。建议使用乘数，以避免在更新程序时发生意外更改。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:124
+#: Library/Utility/Strings.cs:126
 #, csharp-format
 msgid "Error on deleting file: {0}, error: {1}"
 msgstr "删除文件时出错：{0}，错误：{1}。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:125
+#: Library/Utility/Strings.cs:127
 #, csharp-format
 msgid "Error reading file: {0}, error: {1}"
 msgstr "读取文件时出错：{0}，错误：{1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:127
+#: Library/Utility/Strings.cs:129
 #, csharp-format
 msgid "Error listing content: {0}"
 msgstr "列出内容时出错：{0}"
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-zh_HK.mo b/Localizations/duplicati/localization-zh_HK.mo
index 9e01d6bdb..05f539ba0 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-zh_HK.mo and b/Localizations/duplicati/localization-zh_HK.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-zh_HK.po b/Localizations/duplicati/localization-zh_HK.po
index 7bf234991..c4c2cc945 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-zh_HK.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-zh_HK.po
@@ -10,15 +10,16 @@
 # Steve Link, 2026
 # vishun, 2026
 # boshu tu, 2026
+# Tobby Wang, 2026
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: boshu tu, 2026\n"
+"Last-Translator: Tobby Wang, 2026\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,12 +50,41 @@ msgstr "使用此选项设置AES加密操作允许的线程级别。"
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "设置用于加密的线程级别。"
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "選項--{0}已不再使用並且已棄用。"
 
+#: Library/Encryption/Strings.cs:34
+msgid "Set the AES file format version"
+msgstr "设置AES文件格式版本"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:35
+msgid "Use this option to set the AES encryption file format version."
+msgstr "使用此选项设置AES加密文件格式的版本"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:36
+msgid "Set the number of iterations used for AES v3 key derivation"
+msgstr "设置AES v3 的密钥生成迭代次数"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:37
+msgid ""
+"Use this option to set the number of iterations used for AES v3 encryption. "
+"The default is using the library default."
+msgstr "使用此选项来设置生成AES v3 加密密钥时的遍历次数"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:38
+msgid "Use minimal header for AES encryption"
+msgstr "针对AES 加密使用最小header"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:39
+msgid ""
+"Use this option to use a minimal header for AES encryption. This will reduce"
+" the size of the encrypted file, but will remove some additional metadata "
+"that is normally stored in the header."
+msgstr "使用此选项来对AES加密使用最小化header。这会缩减加密后文件的体积，但会移除一些通常存储于header中的元数据。"
+
 #: Library/Encryption/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Failed to decrypt data (invalid passphrase?): {0}"
@@ -375,7 +405,7 @@ msgid ""
 msgstr "此密码用于连接到服务器。也可以通过环境变量\"AUTH_PASSWORD\"提供密码。如果提供了密码，则还必须设置 --{0}"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr "提供用于连接服务器的密码"
 
@@ -388,14 +418,14 @@ msgid "Supply the domain used to connect to the server"
 msgstr "提供用于连接服务器的域"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
 msgstr "该用户名用来连接到服务器，它也可以由环境变量 \"AUTH_USERNAME\" 提供。"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr "提供用于连接服务器的用户名"
 
@@ -690,7 +720,7 @@ msgstr "使用该选项可通过 CWD 命令而不是绝对路径启动连接。
 msgid "Error creating folder {0}, gave folder: {1}"
 msgstr "创建文件夹 {0} 出错，已给出文件夹：{1}"
 
-#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:126
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:128
 #, csharp-format
 msgid "Error writing file: {0}, error: {1}"
 msgstr "写入文件时出错：{0}，错误：{1}"
@@ -884,33 +914,35 @@ msgid ""
 msgstr "每个 备份ID 标识 Duplicati 存储服务器上的一个独立备份集。"
 
 #: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:37
-msgid "A unique backup id must be specified"
-msgstr "必须指定唯一的备份 ID"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:42
-msgid "Lists the backup folders on a Duplicati storage server."
-msgstr "列出 Duplicati 存储服务器上的备份文件夹。"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:43
-msgid "List Duplicati Backup Folders"
-msgstr "列出 Duplicati 备份文件夹"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:45
-msgid "The action to perform."
-msgstr "要执行的操作。"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
-msgid "Specifies the action to perform."
-msgstr "指定要执行的操作。"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:48
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:52
 msgid "The URL of the Duplicati storage server."
 msgstr "Duplicati 存储服务器的 URL。"
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:38
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:53
 msgid "Specifies the URL of the Duplicati storage server."
 msgstr "指定 Duplicati 存储服务器的 URL。"
 
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:41
+msgid "A unique backup id must be specified"
+msgstr "必须指定唯一的备份 ID"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
+msgid "Lists the backup folders on a Duplicati storage server."
+msgstr "列出 Duplicati 存储服务器上的备份文件夹。"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:47
+msgid "List Duplicati Backup Folders"
+msgstr "列出 Duplicati 备份文件夹"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
+msgid "The action to perform."
+msgstr "要执行的操作。"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:50
+msgid "Specifies the action to perform."
+msgstr "指定要执行的操作。"
+
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:26
 msgid ""
 "This backend can read and write data to an S3 compatible server. Allowed "
@@ -945,7 +977,7 @@ msgid "Access Key ID"
 msgstr "访问密钥 ID"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -1526,6 +1558,11 @@ msgstr "设置此选项后，后端将不会清理文件名。 这可能会导
 msgid "Disable filename sanitization"
 msgstr "禁用文件名清理"
 
+#: Library/Backend/DrimeCloud/Strings.cs:84
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
+msgid "Use soft delete"
+msgstr "使用软删除"
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:27
 msgid ""
 "This backend can read and write data to the Backblaze B2 Cloud Storage. "
@@ -1620,13 +1657,6 @@ msgid ""
 "than zero."
 msgstr "设置\"{0}\"对于\"{1}\"是无效的。它必须是一个大于零的整数。"
 
-#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:44
-#, csharp-format
-msgid ""
-"The setting \"{0}\" is invalid for \"{1}\". It must be either \"Governance\""
-" or \"Compliance\"."
-msgstr "设置\"{0}\"对\"{1}\"无效。必须是 \"治理 \"或 \"合规\"。"
-
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:26
 msgid ""
 "Size of individual fragments which are uploaded separately for large files. "
@@ -1708,8 +1738,8 @@ msgstr ""
 "{2}（{3}） 中的条款。"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:49
 msgid "ID of the site to store data in."
@@ -1874,10 +1904,6 @@ msgstr "filejump页面大小"
 msgid "Adjusts the filejump API page size."
 msgstr "调整 filejump API 页面大小。"
 
-#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
-msgid "Use soft delete"
-msgstr "使用软删除"
-
 #: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:36
 msgid "Use soft delete instead of hard delete."
 msgstr "使用软删除而不是硬删除。"
@@ -2220,22 +2246,6 @@ msgstr "未提供Access Key Secret"
 msgid "No Access Key ID given"
 msgstr "未提供Access Key ID"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:26
-msgid ""
-"This backend can read and write data to a SharePoint server (including "
-"OneDrive for Business). Allowed formats are "
-"\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\" and "
-"\"mssp://username:password@tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"."
-" Use a double slash '//' in the path to denote the web from the documents "
-"library."
-msgstr ""
-"此后端可以读写SharePoint服务器（包括OneDrive for "
-"Business）的数据。允许的格式为\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"和\"mssql://username:password@tenant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"。在路径中使用双斜杠'//'来表示文档库中的网站。"
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -2311,23 +2321,6 @@ msgid ""
 "connection. Something's wrong."
 msgstr "看起来一切正常，但测试连接时网页标题读取失败。某些地方出错了。"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:49
-msgid ""
-"This backend can read and write data to Microsoft OneDrive for Business. "
-"Allowed formats are "
-"\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\""
-" and "
-"\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"."
-" You can use a double slash '//' in the path to denote the base path from "
-"the documents folder."
-msgstr ""
-"此后端可以读写Microsoft OneDrive for "
-"Business的数据。允许的格式为\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\"和\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"。您可以在路径中使用双斜杠'//'来表示从文档文件夹的基础路径。"
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:101
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "无法连接到服务器"
@@ -2462,13 +2455,13 @@ msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "授权令牌获取自 {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "授权码"
 
@@ -3194,16 +3187,6 @@ msgstr "从 libsecret 密码管理器读写秘密的秘密提供程序"
 msgid "The collection name"
 msgstr "集合名称"
 
-#: Library/SecretProvider/Strings.cs:204
-msgid ""
-"The collection name to use for retrieving secrets from the libsecret "
-"password manager. The value \"default\" can be used to access the default "
-"collection, and will resolve to \"login\" if the system does not have a "
-"default collection."
-msgstr ""
-"用于从 libsecret 密码管理器中获取秘密的集合名称。值 \"default \"可用于访问默认集合，如果系统没有默认集合，则会解析为 "
-"\"login\"。"
-
 #: Library/SecretProvider/Strings.cs:207
 msgid "Disable auto-create collection"
 msgstr "禁用自动创建收藏集"
@@ -3318,7 +3301,7 @@ msgid ""
 "Error message: {0}"
 msgstr "无法启动。可能是另一个进程已经在运行？错误信息：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:85
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:86
 msgid "Disable database encryption"
 msgstr "禁用数据库加密"
 
@@ -3373,43 +3356,43 @@ msgid ""
 "do not need to set it on each run. An access password is mandatory."
 msgstr "访问 Web 服务器所需的密码。此选项将被保存，因此无需每次运行都进行设置。访问密码是强制要求的。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
 "disabled."
 msgstr "逗号分隔有效的主机名。如果任何一个主机名设置为 \"*\"，那么将禁用主机名检查并接受所有主机名。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
 msgid ""
 "When running as a server, the service daemon must verify that the process is"
 " responding. If this option is enabled, the server reads stdin and writes a "
 "reply to each line read."
 msgstr "当作为服务运行时，服务守护进程必须验证进程是否响应。如果启用此选项，服务器会读取标准输入并对读取的每一行回复一个答复。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
 msgid "Enable the ping-pong responder"
 msgstr "启用乒乓响应器"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
 msgid "Disable the automatic update check"
 msgstr "禁用自动更新检查"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:65
 msgid ""
 "Use this option to disable the automatic update check. Manual update checks "
 "can still be performed."
 msgstr "使用此选项禁用自动更新检查。仍可进行手动更新检查。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr "设置时长，在此时长之后日志数据将被从数据库中清除。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "清理舊記錄資料"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -3417,11 +3400,11 @@ msgid ""
 "the environment variable {0}."
 msgstr "Duplicati 需要保存一个存有所有设置的小数据库。使用该选项来选择设置保存在哪里。该选项也可以通过环境变量 {0} 进行指定。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
 msgid "Set the folder where settings are stored"
 msgstr "设置存储设置的文件夹"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -3429,50 +3412,50 @@ msgid ""
 " the option --{1} to disable the database scrambling."
 msgstr "该选项设置用于加密本地配置数据库的密钥。该选项也可以通过环境变量 {0} 来设置。使用选项  --{1} 可以禁用数据库加密。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:71
 msgid "Set the database encryption key"
 msgstr "设置数据库加密密钥"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:71 Library/Main/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:102
 msgid ""
 "Use this option to supply an alternative folder for temporary storage. By "
 "default the system default temporary folder is used. Note that also SQLite "
 "will put temporary files in this temporary folder."
 msgstr "使用此选项提供一个用于临时存储的替代文件夹。默认情况下使用系统默认的临时文件夹。请注意，SQLite也会将临时文件放在这个临时文件夹中。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "臨時儲存資料夾"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:73
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
 msgid "Reset the JWT configuration, invalidating any issued login tokens"
 msgstr "重置JWT配置，使任何已发出的登录令牌失效"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
 msgid "Enable the use of long-lived access tokens"
 msgstr "启用长效访问令牌"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
 msgid "Disable the web interface and only allow API access"
 msgstr "禁用网络界面，只允许访问应用程序接口"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
 msgid "Disable the use of signin tokens"
 msgstr "禁用登录令牌"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
 msgid ""
 "The relative paths that should be served as single page applications, "
 "separated with semicolons."
 msgstr "应作为单页应用程序提供的相对路径，用分号隔开。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
 msgid ""
 "A list of CORS origins to allow, separated with semicolons. Each origin must"
 " be a valid URL."
 msgstr "允许的 CORS（跨域资源共享）源列表，用分号分隔。每个源必须是有效的 URL。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
 msgid ""
 "The timezone to use for the webserver. The timezone must be a valid timezone"
 " identifier, such as \"America/New_York\" or \"UTC\". Common three-letter "
@@ -3481,7 +3464,7 @@ msgstr ""
 "网络服务器使用的时区。时区必须是有效的时区标识符，如 \"America/New_York \"或 \"UTC\"。支持常见的三个字母缩写，如 "
 "\"CET\"，但在某些情况下会产生歧义。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
 msgid ""
 "A list of pre-authenticated tokens, separated with semicolons. These can be "
 "used in cases where the authentication is provided by a proxy. Each token "
@@ -3492,14 +3475,14 @@ msgstr ""
 "预认证令牌列表，用分号分隔。适用于由代理提供身份验证的情况。每个令牌长度必须至少为 10 个字符，且不得包含扩展字符。必须在每个请求的 Header "
 "中设置：Authentication: PreAuth 以提供令牌。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
 msgid ""
 "Disable the API extensions reported by the server. This will not disable the"
 " functionality, but will not report the extensions in the API responses. Use"
 " this option to degrade the server to a more basic API."
 msgstr "禁用服务器报告的 API 扩展。这不会禁用功能，但不会在 API 响应中报告这些扩展。使用此选项可将服务器降级为更基础的 API。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
 msgid ""
 "The duration of the refresh tokens issued by the server. This value "
 "indicates how much time can pass without activity before the user is asked "
@@ -3507,17 +3490,17 @@ msgid ""
 "days."
 msgstr "服务器签发的刷新令牌有效期。该值表示在要求用户重新登录前，允许处于非活跃状态的最长时间。该值必须大于零，上限为 30 天。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
 msgid ""
 "Enable the folder status service for showing overlay icons in the file "
 "explorer"
 msgstr "启用文件夹状态服务，以便在文件资源管理器中显示覆盖图标"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:85
 msgid "Use this option to disable database encryption of sensitive fields"
 msgstr "使用此选项禁用敏感字段的数据库加密"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:86
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
 msgid ""
 "Use this option to log to the Windows event log. The provided name is in the"
 " format Log:Source. If no log name is provided, \"Duplicati 2\" is used."
@@ -3525,67 +3508,67 @@ msgstr ""
 "使用此选项可将日志记录到 Windows 事件日志中。提供的名称格式为 Log:Source。如果未提供日志名称，则使用 \"Duplicati "
 "2\"。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:87
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
 msgid "Log to the Windows event log"
 msgstr "记录到Windows事件日志"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:88
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
 msgid "Use this option to set the log level for the Windows event log."
 msgstr "使用此选项可设置 Windows 事件日志的日志级别。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
 msgid "Set the log level for the Windows event log"
 msgstr "为Windows事件日志设置日志级别"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:93
 #, csharp-format
 msgid "The Windows event log source {0} was not found. Attempting to create."
 msgstr "未找到 Windows 事件日志源 {0}。试图创建。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The Windows Event Log was not created for: {0}, not logging to eventlog."
 msgstr "未创建 Windows 事件日志：{0}，未记录到事件日志。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
 msgid "The Windows event log is not supported on this platform"
 msgstr "此平台上不支持Windows事件日志"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "服务器已启动，正在监听 {0} 端口 {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
 #, csharp-format
 msgid "Use the following link to sign in: {0}"
 msgstr "使用以下链接登录：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
 #, csharp-format
 msgid "The server crashed: {0}"
 msgstr "服务崩溃了：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:96
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
 msgid "Server is stopping, tearing down handlers"
 msgstr "服务器正在停止，删除处理程序"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
 msgid "Server has stopped"
 msgstr "服务已停止"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
 msgid ""
 "Use this option to require a custom provided key for database encryption of "
 "sensitive fields and not rely on the serial number."
 msgstr "使用此选项可要求为敏感字段的数据库加密提供自定义密钥，而不是依赖序列号。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
 msgid "Require database encryption"
 msgstr "要求数据库加密"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Database encryption key is required. Supply an encryption key via the "
@@ -3593,7 +3576,7 @@ msgid ""
 "--{1}"
 msgstr "需要数据库加密密钥。通过环境变量 {0} 提供加密密钥，或者使用选项 --{1} 禁用数据库加密"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database encryption key is blacklisted and cannot be used. The database "
@@ -3601,7 +3584,7 @@ msgid ""
 " {0} or disable database encryption with the option --{1}"
 msgstr "数据库加密密钥已列入黑名单，无法使用。数据库已解密。请通过环境变量 {0} 提供新的加密密钥，或使用选项 --{1} 关闭数据库加密。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
 #, csharp-format
 msgid ""
 "No database encryption key was found. The database will be stored "
@@ -3609,7 +3592,7 @@ msgid ""
 "disable database encryption with the option --{1}"
 msgstr "未找到数据库加密密钥。数据库将不加密存储。请通过环境变量 {0} 提供加密密钥，或使用选项 --{1} 关闭数据库加密。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database appears to be encrypted, but no key was specified. Opening the "
@@ -3617,79 +3600,79 @@ msgid ""
 "key."
 msgstr "数据库似乎已加密，但未指定密钥。打开数据库可能会失败。使用环境变量 {0} 指定密钥。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
 #, csharp-format
 msgid "The timezone {0} is not valid"
 msgstr "时区 {0} 无效"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
 msgid "Set the encryption key for the settings database"
 msgstr "为设置数据库设置加密密钥"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to set the encryption key for the settings database. This "
 "option can also be set with the environment variable {0}."
 msgstr "使用此选项可设置设置数据库的加密密钥。该选项也可通过环境变量 {0} 设置。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
 #, csharp-format
 msgid "Invalid pause/resume state: {0}"
 msgstr "无效的暂停/恢复状态：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
 msgid "Register for remote control"
 msgstr "注册远程控制"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
 msgid ""
 "Register for remote control using the pre-authenticated url. If the server "
 "is already registered, this option has no effect"
 msgstr "使用预认证 URL 注册远程控制。如果服务器已注册，则此选项无效。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
 msgid "Force register for remote control"
 msgstr "强制注册远程控制"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
 msgid ""
 "Forces a re-registration if the server is already registered. If the server "
 "is not already registered, this option has no effect."
 msgstr "如果服务器已注册，则强制重新注册。如果服务器尚未注册，则此选项无效。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
 msgid ""
 "The server is already registered for remote control, ignoring registration "
 "request"
 msgstr "服务器已注册远程控制，忽略注册请求"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid "The server is registered, use the following link to claim it: {0}"
 msgstr "服务器已注册，请使用以下链接进行申领：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The server registration failed: {0}"
 msgstr "服务器注册失败：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
 msgid "Set the allowed backends for remote control"
 msgstr "设置允许远程控制使用的后端"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
 msgid ""
 "Set the allowed backends for remote control. The value is a comma-separated "
 "list of backend names. If this option is not set, all backends are allowed. "
 "Use this option to restrict the backends that can be used to store data."
 msgstr "设置允许远程控制使用的后端。其值为以逗号分隔的后端名称列表。如果未设置此选项，则允许使用所有后端。使用此选项可限制用于存储数据的后端。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
 msgid "Set the allowed encryption modules for remote control"
 msgstr "设置允许远程控制使用的加密模块"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
 msgid ""
 "Set the allowed encryption modules for remote control. The value is a comma-"
 "separated list of encryption module names. If this option is not set, all "
@@ -3698,11 +3681,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置允许远程控制使用的加密模块。其值为以逗号分隔的加密模块名称列表。如果未设置此选项，则允许使用所有加密模块。使用此选项可限制用于加密数据的模块。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
 msgid "Set the allowed compression modules for remote control"
 msgstr "设置允许远程控制使用的压缩模块"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
 msgid ""
 "Set the allowed compression modules for remote control. The value is a "
 "comma-separated list of compression module names. If this option is not set,"
@@ -3711,46 +3694,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置允许远程控制使用的压缩模块。其值为以逗号分隔的压缩模块名称列表。如果未设置此选项，则允许使用所有压缩模块。使用此选项可限制用于压缩数据的模块。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
 msgid "Failed to get encryption key from secret provider"
 msgstr "无法从密钥提供者处获取加密密钥"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
 msgid "Failed to set encryption key in secret provider"
 msgstr "在密钥提供程序中设置加密密钥失败"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
 msgid "Configure HTTPS certificates"
 msgstr "配置 HTTPS 证书"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:127
 msgid "Automatically generate and configure HTTPS certificates for the server"
 msgstr "自动为服务器生成和配置 HTTPS 证书"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:128
 msgid "HTTPS hostnames"
 msgstr "HTTPS 主机名"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:129
 msgid ""
 "Comma-separated list of hostnames to include in the HTTPS certificate (used "
 "with --configure-https)"
 msgstr "HTTPS 证书中包含的以逗号分隔的主机名列表（与 --configure-https 一起使用）"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
 "interval {1} and the allowed days {2}"
 msgstr "未找到有效日期。给定的起始日期 {0}，重复间隔 {1}，规划日期 {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:135
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:142
 msgid ""
 "SSL certificate password option has no meaning when provided without SSL "
 "certificate file option!"
 msgstr "如果不提供 SSL 证书文件选项，则 SSL 证书密码选项没有意义！"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "打开监听端口失败，尝试过的端口：{0}"
@@ -3789,7 +3772,7 @@ msgstr "此模块提供行业标准ZIP压缩。用此模块创建的文件可以
 msgid "ZIP compression"
 msgstr "ZIP压缩"
 
-#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:223
+#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:227
 #, csharp-format
 msgid "Use the option --{0} instead."
 msgstr "使用选项 --{0} 代替。"
@@ -3846,6 +3829,59 @@ msgstr ""
 msgid "Toggles the zip library to use"
 msgstr "切换要使用的 zip 库"
 
+#: Library/Compression/Strings.cs:43
+msgid ""
+"This module provides Tar+Zstd compression. Files created with this module "
+"use the .tzstd extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr "这个模块提供Tar+Zstd 的压缩方式。其创建的文件使用“.tzstd”后缀，并包括一个EOF头加快随机访问。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:44
+msgid "Tar+Zstd compression"
+msgstr "Tar+Zstd 压缩"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:45
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 22 gives maximum"
+" compression."
+msgstr "这个选项控制使用的压缩级别。设定为1时代表最快压缩速度和最低压缩比，设定为22时则会最大程度地压缩。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:46
+msgid "Set the TarZstd compression level"
+msgstr "设置TarZstd 的压缩级别"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:47 Library/Compression/Strings.cs:58
+msgid ""
+"Use this option to buffer file data in memory instead of temporary files "
+"during compression. This increases memory usage but avoids disk I/O for "
+"temporary files."
+msgstr "通过这个选项来在压缩过程中把文件数据缓存在内存中，而不是临时文件里。这会增加内存占用，但同时减少针对临时文件的磁盘读写。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:48 Library/Compression/Strings.cs:59
+msgid "Use memory buffer instead of temp files"
+msgstr "使用内存缓存，而不是临时文件"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:54
+msgid ""
+"This module provides Tar+GZip compression. Files created with this module "
+"use the .tgz extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr "这个模块提供Tar+Zstd 的压缩方式。其创建的文件使用“.tzstd”后缀，并包括一个EOF头加快随机访问。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:55
+msgid "Tar+GZip compression"
+msgstr "Tar+GZip 压缩"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:56
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 9 gives maximum "
+"compression."
+msgstr "这个选项控制使用的压缩级别。设定为1时代表最快压缩速度和最低压缩比，设定为9时则会最大程度地压缩。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:57
+msgid "Set the TarGzip compression level"
+msgstr "设置TarGZip 的压缩级别"
+
 #: Library/SQLiteHelper/Strings.cs:24
 msgid "backup"
 msgstr "备份"
@@ -3885,70 +3921,70 @@ msgstr ""
 "错误：{1}\n"
 "数据库未能升级。"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:54
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:55
 #, csharp-format
 msgid "Database file does not exist: {0}"
 msgstr "数据库文件不存在：{0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:113
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:114
 #, csharp-format
 msgid "Index file {0} has extra blocks"
 msgstr "索引文件 {0} 包含多余的数据块"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:139
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:213
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:140
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:214
 #, csharp-format
 msgid "Successfully captured hash and size for {0}, would update database"
 msgstr "已成功获取 {0} 的哈希值和大小，将更新数据库"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:143
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:217
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:144
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:218
 #, csharp-format
 msgid "Successfully captured hash and size for {0}, updating database"
 msgstr "已成功获取 {0} 的哈希值和大小，正在更新数据库"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:160
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:239
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:161
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:240
 #, csharp-format
 msgid "Failed to process file {0}"
 msgstr "处理文件 {0} 失败"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:173
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:174
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, repairing now"
 msgstr "发现 {0} 个损坏的索引文件，正在修复"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:177
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:178
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, remove the option {1} to repair them"
 msgstr "发现 {0} 个损坏的索引文件，移除选项 {1} 以进行修复"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:197
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:198
 #, csharp-format
 msgid "No hash or size recorded for {0}, performing full verification"
 msgstr "未记录 {0} 的哈希值或大小，正在执行完整验证"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:255
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:256
 #, csharp-format
 msgid "Successfully verified {0} remote files"
 msgstr "成功验证了 {0} 个远程文件"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:259
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:260
 #, csharp-format
 msgid "Verified {0} remote files with {1} problem(s)"
 msgstr "已验证 {0} 个远程文件，发现 {1} 个问题"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:404
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:405
 #, csharp-format
 msgid "Unexpected file type {0} for {1}"
 msgstr " {1} 的文件类型 {0} 异常"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:429
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:430
 #, csharp-format
 msgid "Would replace faulty index file {0} with {1}"
 msgstr "将用 {1} 替换损坏的索引文件 {0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:444
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:445
 #, csharp-format
 msgid "Failed to replace faulty index file {0}"
 msgstr "替换损坏的索引文件 {0} 失败"
@@ -4150,101 +4186,92 @@ msgstr "选项 --{0} 是一个布尔值选项，默认值为 true。请向开发
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "未指定需要備份的資料夾"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:34
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Backup aborted since the source path {0} does not exist. Please verify that "
-"the source path exists, or remove the source path from the backup "
-"configuration, or set the allow-missing-source option."
-msgstr ""
-"备份已中止，因为源路径{0}不存在。请验证源路径是否存在，或者从备份配置中移除源路径，或者设置allow-missing-source选项。"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr "无权访问源文件夹 {0}，跳过备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
 "loaded"
 msgstr "由于模块 {1}  未载入，选项 --{0} 不可用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "指定的选项 --{0} 不可用，将被忽略"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "操作 {0} 已开始"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "操作 {0} 已完成"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:40
+#: Library/Main/Strings.cs:42
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has failed"
 msgstr "操作 {0} 失败"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "无效的路径：\"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:42
+#: Library/Main/Strings.cs:44
 #, csharp-format
 msgid "The source folder {0} is empty, aborting backup"
 msgstr "源文件夹 {0} 为空，正在终止备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
 " Exception was: \"{0}\" "
 msgstr "应用 'force-locale' 设置失败。请尝试更新 .NET Framework。报错：\"{0}\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr "源 {0} 使用了无效的卷名，正在中止备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
 msgstr "源 {0} 位于卷 {1} 上，但该卷未找到，正在中止备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:46
+#: Library/Main/Strings.cs:48
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend url cannot start with {0} or {1}. If you intend to use a webdav "
 "backend, please use a url starting with {2}"
 msgstr "后端 URL 不能以 {0} 或 {1} 开头。如果你打算使用 WebDAV 后端，请使用以 {2} 开头的 URL"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:47
+#: Library/Main/Strings.cs:49
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend protocol {0} is not supported. Please use one of the following "
 "protocols: {1}"
 msgstr "不支持后端协议 {0}。请使用以下协议之一：{1}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:52
+#: Library/Main/Strings.cs:54
 msgid ""
 "If a backup is interrupted there will likely be partial files present on the"
 " backend. Using this option, Duplicati will automatically remove such files "
 "when encountered."
 msgstr "如果备份被中断，后端可能会有部分文件存在。使用此选项，Duplicati在遇到这些文件时会自动移除它们。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:53
+#: Library/Main/Strings.cs:55
 msgid "Remove unused files"
 msgstr "移除未使用的文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -4252,11 +4279,11 @@ msgid ""
 "storage."
 msgstr "作为远程卷的文件名前缀的字符串，可以用来在同一远程文件夹存储多个备份。该前缀不能包含连字符 (-)，但可以包含其他所有远程存储支持的字符。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "远程文件名前缀"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:56
+#: Library/Main/Strings.cs:58
 msgid ""
 "The operating system keeps track of the last time a file was written. Using "
 "this information, Duplicati can quickly determine if the file has been "
@@ -4265,63 +4292,63 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "操作系统会跟踪文件最后一次被写入的时间。利用这一信息，Duplicati可以快速确定文件是否已被修改。如果有某些应用程序故意修改这些信息，除非设置了这个选项，否则Duplicati将无法正确工作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "禁用根据文件时间检查修改"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:58
+#: Library/Main/Strings.cs:60
 msgid ""
 "By default, files will be restored in the source folders. Use this option to"
 " restore to another folder."
 msgstr "默认情况下，文件将被恢复到源文件夹中。使用此选项可以将文件恢复到另一个文件夹。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "恢复到另外的文件夹"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
 msgstr "备份或恢复期间，允许系统在不活动时进入睡眠模式 (仅 Windows/OSX)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:61
+#: Library/Main/Strings.cs:63
 msgid "Toggle system sleep mode"
 msgstr "切换系统睡眠模式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
 " make Duplicati less intrusive."
 msgstr "通过设置该值，您可以限制 Duplicati 的下载速度，这将使备份花费更多的时间，但更少影响您的日常网络应用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "最大下载速度 (KB/s)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
 "make Duplicati less intrusive."
 msgstr "通过设置该值，您可以限制 Duplicati 的上传速度，这将使备份花费更多的时间，但更少影响您的日常网络应用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "最大上传速度 (KB/s)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:66
+#: Library/Main/Strings.cs:68
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for this task. If there"
 " is a throttle set, it will be ignored when running this task."
 msgstr "禁用此任务的上传和下载限速。如果设置了限速，执行此任务时将忽略该设置。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:67
+#: Library/Main/Strings.cs:69
 msgid "Disable throttling"
 msgstr "禁用限速"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:68
+#: Library/Main/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for specific backends. "
@@ -4333,42 +4360,42 @@ msgstr ""
 "针对特定后端禁用上传和下载限速。如果设置了限速，且任务后端在指定列表中，则执行时将忽略限速。可以使用逗号分隔指定多个后端。如果没有设置限速或设置了 "
 "--{0}，则此选项无效。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:69
+#: Library/Main/Strings.cs:71
 msgid "Disable throttling for specific backends"
 msgstr "针对特定后端禁用限速"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
 msgstr "如果您把备份保存在本地磁盘且希望它们不被加密，您可以使用该选项完全关闭加密"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "停用加密"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
 msgstr "如果一次上传或下载失败，Duplicati 将重试指定次数直至放弃。该选项能使 Duplicati 在不稳定的网络连接下更好地工作"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "传输失败时重试次数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
 "supplied through the environment variable PASSPHRASE."
 msgstr "Duplicati 将使用提供的密码加密备份卷，使它们没有密码则不可读。该密码也可以通过环境变量 PASSPHRASE 来提供"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "用以加密备份的密码"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:76
+#: Library/Main/Strings.cs:78
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may use relative times, "
@@ -4376,11 +4403,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认情况下，Duplicati将从最近的备份中列出并恢复文件。使用此选项可以选择另一个项目。您可以使用相对时间，比如\"-2M\"表示两个月前的备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "从指定时间点列出或恢复文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:78
+#: Library/Main/Strings.cs:80
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may enter multiple "
@@ -4389,31 +4416,31 @@ msgstr ""
 "默认情况下，Duplicati将从最近的备份中列出并恢复文件。使用此选项可以选择另一个项目。您可以输入多个以逗号分隔的值，以及使用-"
 "表示的范围，例如：\"0,2-4,7\"。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "从指定版本列出或恢复文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
 msgstr "搜索文件时，一般仅搜索最近的备份。使用该选项来显示所有备份中的结果。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "顯示所有版本"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
 msgstr "搜索文件时，一般返回所有匹配的文件。使用该选项可以仅显示最长前缀的结果。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "显示最长前缀"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:84
+#: Library/Main/Strings.cs:86
 msgid ""
 "Use this option to rename files instead of deleting them. The value is the "
 "prefix to add to the filename. If the backend supports renaming, the file is"
@@ -4423,43 +4450,43 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项可重命名文件，而不是删除文件。该值是要添加到文件名中的前缀。如果后端支持重命名，文件将被重命名。否则，将下载文件，用新名称重新上传，然后删除。如果前缀包含文件夹分隔符，则目标文件夹必须存在。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:85
+#: Library/Main/Strings.cs:87
 msgid "Prefix for soft-deleted files"
 msgstr "软删除文件的前缀"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:86
+#: Library/Main/Strings.cs:88
 msgid ""
 "Use this option to prevent the backend from renaming files, even if the "
 "backend supports it. This will force the soft-delete operation to download, "
 "re-upload with the new name, and then delete the original file."
 msgstr "使用该选项可防止后端重命名文件，即使后端支持重命名。这将迫使软删除操作下载文件，用新名称重新上传，然后删除原始文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:87
+#: Library/Main/Strings.cs:89
 msgid "Prevent backend rename"
 msgstr "防止后台重命名"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
 msgstr "搜索文件时，一般返回所有匹配的文件。使用该选项可以仅显示指定文件夹中的结果。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "显示文件夹内容"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
 "during transmissions."
 msgstr "一次传输失败后，Duplicati 将在重试前等待一小段时间。这在网络传输偶尔掉线时很有用。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "两次重试间等待的间隔"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:92
+#: Library/Main/Strings.cs:94
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This period is controlled by the retry-delay option. Use "
@@ -4468,11 +4495,11 @@ msgstr ""
 "在传输失败后，Duplicati会在尝试再次传输前等待一段短时间。这段时间由retry-"
 "delay选项控制。使用此选项可以在每次连续失败后将等待时间加倍。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:93
+#: Library/Main/Strings.cs:95
 msgid "Exponential backoff for backend errors"
 msgstr "指数退避策略用于后端错误"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:94
+#: Library/Main/Strings.cs:96
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to attach extra files to the newly uploaded filelists. The "
@@ -4480,73 +4507,63 @@ msgid ""
 "using the path separator (\"{0}\")"
 msgstr "使用此选项将额外文件附加到新上传的文件列表（filelists）中。参数是要包含的文件路径。可以使用路径分隔符 (\"{0}\") 提供多个文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "设置控制文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:96
+#: Library/Main/Strings.cs:98
 msgid ""
 "If the hash for the volume does not match, Duplicati will refuse to use the "
 "backup. Activate this option to allow Duplicati to proceed anyway."
 msgstr "如果卷的哈希值不匹配，Duplicatis将拒绝使用该备份。激活此选项以允许Duplicati无论如何继续进行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:97
+#: Library/Main/Strings.cs:99
 msgid "Skip hash checks"
 msgstr "跳过哈希检查"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr "该选项允许您排除大于给定值的文件。这可以防止备份过大。"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "限制可备份的文件大小"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:102
+#: Library/Main/Strings.cs:104
 msgid ""
 "The option --thread-priority has no effect, use the operating system "
 "controls to set the process priority"
 msgstr "选项 --thread-priority 没有作用，请使用操作系统控件设置进程优先级"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:103
+#: Library/Main/Strings.cs:105
 msgid ""
 "Select another thread priority for the process. Use this to set Duplicati to"
 " be more or less CPU intensive."
 msgstr "指定 Duplicati 的进程优先级，这可以使 Duplicati 使用更多或更少的 CPU 资源"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "Thread 優先度"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:105
+#: Library/Main/Strings.cs:107
 msgid ""
 "This option can change the maximum size of dblock files. Changing the size "
 "can be useful if the backend has a limit on the size of each individual "
 "file."
 msgstr "此选项可以更改dblock文件的最大大小。如果后端对每个单独文件的大小有限制，更改大小可能是有用的。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "限制卷的大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:107
+#: Library/Main/Strings.cs:109
 msgid ""
 "Use this option to disallow usage of the streaming interface, which means "
 "that transfer progress bars will not show, and bandwidth throttle settings "
 "will be ignored."
 msgstr "启用该选项将禁用实时界面，这意味着传输进度条将不会显示，而且流量控制将被忽略。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:108
+#: Library/Main/Strings.cs:110
 msgid "Disable use of the streaming transfer method"
 msgstr "禁用流式传输方式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:109
+#: Library/Main/Strings.cs:111
 msgid "Set the read/write timeout for the connection"
 msgstr "设置连接的读/写超时时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:110
+#: Library/Main/Strings.cs:112
 msgid ""
 "The read/write timeout is the maximum amount of time to wait for any "
 "activity during a transfer. If no activity is detected for this period, the "
@@ -4554,18 +4571,18 @@ msgid ""
 "disabled"
 msgstr "读/写超时是传输过程中等待任何活动的最长时间。如果在这段时间内未检测到任何活动，连接将被视为中断，传输将被中止。设置为 0 秒则禁用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:111
+#: Library/Main/Strings.cs:113
 msgid ""
 "Use this option to make sure the contents of the manifest file are not read."
 " This also implies that file hashes are not checked either. Use only for "
 "disaster recovery."
 msgstr "使用此选项以确保不读取清单文件的内容。这也意味着不会检查文件哈希。仅用于灾难恢复。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:112
+#: Library/Main/Strings.cs:114
 msgid "Disable manifests verification"
 msgstr "禁用清单验证"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -4574,11 +4591,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati 支持插件式的压缩模块。使用该选项来选择创建新卷时用于压缩的模块。读取文件时，Duplicati 将根据文件名自动选择压缩模块。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "选择用于压缩的模块"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -4587,27 +4604,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati 支持插件式的加密模块。使用该选项来选择创建新卷时用于加密的模块。读取文件时，Duplicati 将根据文件名自动选择加密模块。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "选择用于加密的模块"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:117
+#: Library/Main/Strings.cs:119
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to unload them."
 msgstr "提供一个或多个模块名称，用逗号分隔以卸载它们。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:118
+#: Library/Main/Strings.cs:120
 msgid "Disable one or more modules"
 msgstr "禁用一个或多个模块"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:119
+#: Library/Main/Strings.cs:121
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to load them."
 msgstr "提供一个或多个模块名称，用逗号分隔以加载它们。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:120
+#: Library/Main/Strings.cs:122
 msgid "Enable one or more modules"
 msgstr "启用一个或多个模块"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:121
+#: Library/Main/Strings.cs:123
 msgid ""
 "This setting controls the usage of snapshots, which allows Duplicati to "
 "backup files that are locked by other programs. If this is set to \"off\", "
@@ -4628,11 +4645,11 @@ msgstr ""
 " 会中止备份。在 Windows 上，该选项使用卷影复制服务 (VSS)，需要管理员权限。在 Linux 上，它会使用逻辑卷管理 (LVM)，需要 "
 "root 权限。在 macOS 上，该功能使用 Apple File System (APFS) 快照，需要 root 权限。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:122
+#: Library/Main/Strings.cs:124
 msgid "Control the use of disk snapshots"
 msgstr "控制磁盘快照使用与否"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:123
+#: Library/Main/Strings.cs:125
 msgid ""
 "The snapshot provider implementation for Windows. The Vanara version is the "
 "default and supports all features and integrates directly with Windows on "
@@ -4643,88 +4660,88 @@ msgstr ""
 "Windows 的快照提供程序实现。Vanara 版本为默认值，支持所有功能并直接与所有版本和架构的 Windows 集成。基于 WMIC "
 "的快照移植性略好，但功能较少。AlphaVSS 是旧版提供程序，需要安装 VC++ 运行库（Redist）。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:124
+#: Library/Main/Strings.cs:126
 msgid "The snapshot provider implementation to use"
 msgstr "要使用的快照提供程序实现"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:125
+#: Library/Main/Strings.cs:127
 msgid ""
 "The pre-generated volumes will be placed into the temporary folder by "
 "default. This option can set a different folder for placing the temporary "
 "volumes. Despite the name, this also works for synchronous runs."
 msgstr "预生成的卷默认将放置在临时文件夹中。此选项可以设置一个不同的文件夹来放置临时卷。尽管名称如此，这也适用于同步运行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "上传完成前预生成卷的存放路径"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
 msgstr "执行异步上传时，允许的最大并行上传数。 设置为零以禁用限制。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "允许的并行上传数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:129
+#: Library/Main/Strings.cs:131
 msgid ""
 "Activate this option to make some error messages more verbose, which may "
 "help you track down a particular issue."
 msgstr "激活此选项可以使一些错误消息更加详细，这可能有助于您追踪特定的问题。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:130
+#: Library/Main/Strings.cs:132
 msgid "Enable debugging output"
 msgstr "启用调试输出"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:131
+#: Library/Main/Strings.cs:133
 msgid "Log information to the file specified."
 msgstr "将日志信息记录到指定的文件中。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "将内部信息日志记录到文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:133 Library/Main/Strings.cs:314
+#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:320
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Specify the amount of log information to write into the file specified by "
 "the option --{0}."
 msgstr "指定要写入由选项 --{0} 指定的文件中的日志信息量。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "記錄資訊等級"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:242
+#: Library/Main/Strings.cs:137 Library/Main/Strings.cs:248
 #, csharp-format
 msgid "Use the options --{0} and --{1} instead."
 msgstr "使用选项 --{0} 和 --{1} 来替代。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:136
+#: Library/Main/Strings.cs:138
 msgid ""
 "Suppress warnings and log them as information instead. Use this if you need "
 "to silence specific warnings. This option accepts a comma separated list of "
 "warning IDs."
 msgstr "抑制警告并将其作为信息日志记录。如果你需要静默特定警告，请使用此选项。该选项接受以逗号分隔的警告 ID 列表。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:137
+#: Library/Main/Strings.cs:139
 msgid "Suppress specific warnings"
 msgstr "抑制特定警告"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:138
+#: Library/Main/Strings.cs:140
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Enable logging of HTTP request diagnostics. Messages are logged at the {0} "
 "level, so make sure the log outputs at that level."
 msgstr "启用 HTTP 请求诊断日志。消息将以 {0} 级别记录，请确保日志输出也设置为该级别。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:139
+#: Library/Main/Strings.cs:141
 msgid "Log HTTP requests"
 msgstr "记录 HTTP 请求"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:140
+#: Library/Main/Strings.cs:142
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Enable logging of socket data. A value of 0 logs only event messages, a "
@@ -4732,21 +4749,21 @@ msgid ""
 " are logged at the {0} level, so make sure the log outputs at that level."
 msgstr "启用套接字（Socket）数据日志。值为 0 仅记录事件消息，正值表示包含相应字节的数据，使用 -1 禁用。消息将以 {0} 级别记录。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:141
+#: Library/Main/Strings.cs:143
 msgid "Log socket data"
 msgstr "记录套接字数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
 msgstr "如果检测到目标文件夹缺失， Duplicati 将自动创建它。激活该选项会禁止自动创建文件夹。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:143
+#: Library/Main/Strings.cs:145
 msgid "Disable automatic folder creation"
 msgstr "禁用自动创建文件夹"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -4757,12 +4774,12 @@ msgstr ""
 "使用该选项可以从快照中排除有错误的写入者。这等同于 vshadow.exe 工具的 -wx 参数，除了它只接受写入者类的 "
 "GUID，而不支持组件名称或实例的 GUID。多个 GUID 可以用半角逗号分隔，也支持大多数的 GUID 形式，包括有无花括号。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr "需要排除的 VSS 写入者的 GUID 列表 (仅 Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:146
+#: Library/Main/Strings.cs:148
 msgid ""
 "This setting controls the usage of NTFS USN numbers, which allows Duplicati "
 "to obtain a list of files and folders much faster. If this is set to "
@@ -4777,11 +4794,11 @@ msgstr ""
 "表示尝试使用但不报告失败；\"on\" 表示尝试使用并在失败时记录警告；\"required\" 表示如果无法使用 USN "
 "则中止备份。此功能需要管理员权限。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:147
+#: Library/Main/Strings.cs:149
 msgid "Control the use of NTFS Update Sequence Numbers"
 msgstr "控制 NTFS USN 使用与否"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:148
+#: Library/Main/Strings.cs:150
 msgid ""
 "When reading files, Duplicati can use the Windows BackupRead API to read "
 "files that are locked by other applications. This is useful for files that "
@@ -4797,26 +4814,26 @@ msgstr ""
 "读取被其他程序锁定的文件。这对于正在使用的文件很有用，但需要管理员权限。\"auto\" 会尝试使用并在权限不足时保持静默；\"on\" "
 "会尝试并在失败时发出警告；\"required\" 则会在失败时中止备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:149
+#: Library/Main/Strings.cs:151
 msgid "Use BackupRead API to read files"
 msgstr "使用 BackupRead API 读取文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:150
+#: Library/Main/Strings.cs:152
 msgid "Ignore advisory locking"
 msgstr "忽略咨询锁定"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:151
+#: Library/Main/Strings.cs:153
 msgid ""
 "When reading files Duplicati can skip files that are marked locked by "
 "another application to ensure consistency. This flag can disable the check "
 "and perform optimistic reads of locked files."
 msgstr "读取文件时，Duplicati 会跳过被其他应用程序标记为锁定的文件，以确保一致性。此标记可禁用检查，并对锁定文件执行乐观读取。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:152
+#: Library/Main/Strings.cs:154
 msgid "Ignore backup exclusion attributes"
 msgstr "忽略备份排除属性"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:153
+#: Library/Main/Strings.cs:155
 msgid ""
 "By default, Duplicati will skip files marked with backup exclusion extended "
 "attributes, such as the macOS com.apple.backupd flag or a Linux "
@@ -4826,7 +4843,7 @@ msgstr ""
 "默认情况下，Duplicati 会跳过标有备份排除扩展属性的文件，如 macOS com.apple.backupd 标记或 Linux "
 "duplicati.exclude 标记。启用此选项可忽略任何扩展属性"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:154
+#: Library/Main/Strings.cs:156
 #, csharp-format
 msgid ""
 "When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
@@ -4841,19 +4858,19 @@ msgstr ""
 "在匹配时间戳时，Duplicati会稍微调整时间，以确保小的时间差异不会导致意外的更新。如果选项 --{0} "
 "设置为保留一周的备份，并且每周都在相同的时间进行备份，时钟可能会稍微漂移，以至于整整一周刚刚过去，导致Duplicati比预期更早地删除较旧的备份。为了避免这种情况，Duplicati引入了1%的容忍度（最多1小时）。使用此选项可以禁用容忍度，并使用严格的时间检查。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:155
+#: Library/Main/Strings.cs:157
 msgid "Deactivate tolerance when comparing times"
 msgstr "比较时间时禁用公差"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:156
+#: Library/Main/Strings.cs:158
 msgid "Use this option to verify uploads by listing contents."
 msgstr "使用此选项通过列出内容来验证上传。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "通过列出内容校验上传文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:158
+#: Library/Main/Strings.cs:160
 msgid ""
 "Disables uploading multiple files concurrently to preserve bandwith. This "
 "will have the same effect as setting --asynchronous-upload-limit=1 but "
@@ -4863,11 +4880,11 @@ msgstr ""
 "禁止同时上传多个文件，以节省带宽。这与设置 --asynchronous-upload-limit=1 "
 "的效果相同，但会额外等待相关上传。正在创建的卷不计入上传限制。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "同步上传文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:160
+#: Library/Main/Strings.cs:162
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to perform multiple operations on a single "
 "connection, as this avoids repeated login attempts, and thus speeds up the "
@@ -4876,22 +4893,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati将尝试在单个连接上执行多个操作，因为这样可以避免重复的登录尝试，从而加快进程。使用此选项确保每个操作都在单独的连接上执行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "不要重用現有連線"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
 "when a retry is performed."
 msgstr "当某个错误发生，Duplicati 会静默地重试，而只在多次重试后报错。启用该选项将在每次重试时报错。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "重试时显示错误信息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:164
+#: Library/Main/Strings.cs:166
 msgid ""
 "If no files have changed, Duplicati will not upload a backup set. If the "
 "backup data is used to verify that a backup was executed, this option will "
@@ -4899,11 +4916,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果没有文件更改，Duplicati将不会上传备份集。如果备份数据用于验证备份是否已执行，此选项将使Duplicati即使备份集为空也上传备份集。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "上传空的备份文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:166
+#: Library/Main/Strings.cs:168
 msgid ""
 "Set a limit to the amount of storage used on the backend (by this backup). "
 "This is in addition to the full backend quota, if available. Note: Backups "
@@ -4911,11 +4928,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置后端使用的存储量限制（由此备份使用）。这是除了完整后端配额（，如果有的话）之外的额外限制。注意：备份将继续进行，超过配额。这只产生警告和错误消息。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:167
+#: Library/Main/Strings.cs:169
 msgid "Limit storage use"
 msgstr "限制存储使用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:168
+#: Library/Main/Strings.cs:170
 msgid ""
 "Set a threshold for when to warn about the backend quota being nearly "
 "exceeded. It is given as a percentage, and a warning is generated if the "
@@ -4925,22 +4942,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置一个阈值，当接近超过后端配额时发出警告。它以百分比给出，如果可用配额量少于总备份大小的这个百分比，就会生成警告。如果后端不报告配额信息，这个值将被忽略。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "低存储配额报警的阈值"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:170
+#: Library/Main/Strings.cs:172
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the quota reported by the backend. The option --{0} can still be "
 "used to set a manual quota"
 msgstr "禁用后端报告的配额。仍然可以使用选项 --{0} 来设置手动配额。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:171
+#: Library/Main/Strings.cs:173
 msgid "Disable backend quota"
 msgstr "禁用后端配额"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:172
+#: Library/Main/Strings.cs:174
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle symlinks differently. The \"{0}\" option will "
@@ -4953,11 +4970,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项以不同方式处理符号链接。\"{0}\"选项将简单地记录符号链接及其名称和目标，恢复时会将符号链接作为链接重新创建。使用\"{1}\"选项忽略所有符号链接，不存储有关它们的任何信息。\"{2}\"选项将导致符号链接的目标作为普通文件备份和恢复，并使用符号链接的名称。Duplicati的早期版本不支持此选项，其行为就好像指定了\"{2}\"一样。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "符號連結 （Symlink）處理方式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -4969,23 +4986,15 @@ msgstr ""
 "该选项用来选择对于符号链接的不同处理方式 (仅在 Linux/OSX 上生效)。选项 \"{0}\" 记录每个硬链接的ID以避免多次保存路径。选项 "
 "\"{1}\" 将忽略硬链接信息，并将每个硬链接作为不同的路径。选项 \"{2}\" 将忽略所有多余一个链接的硬链接。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "硬式連結 （Hardlink）處理方式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:176
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Use this option to exclude files with certain attributes. Use a comma "
-"separated list of attribute names to specify more than one. Possible values "
-"are: {0}."
-msgstr "使用此选项排除具有某些属性的文件。使用逗号分隔的属性名称列表来指定多个属性。可能的值有：{0}。"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "排除檔案（根據屬性）"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -4995,62 +5004,62 @@ msgstr ""
 "激活该选项会把 VSS 快照映射到一个磁盘 (类似于 SUBST，使用 Win32 "
 "DefineDosDevice)。这将创建用于访问快照内容的临时磁盘，可以加快 Windows XP 上的文件访问。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "映射快照至磁盘 (仅 Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:180
+#: Library/Main/Strings.cs:184
 msgid ""
 "A display name that is attached to this backup. This can be used to identify"
 " the backup when sending mail or running scripts."
 msgstr "附加到此备份的显示名称。这可以在发送邮件或运行脚本时用来识别备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "備份名稱"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:182
+#: Library/Main/Strings.cs:186
 msgid ""
 "A unique identification for this backup. This can be used to identify the "
 "backup when sending mail or running scripts."
 msgstr "此备份的唯一标识。这可以在发送邮件或运行脚本时用来识别备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:183
+#: Library/Main/Strings.cs:187
 msgid "Backup ID"
 msgstr "备份ID"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:184
+#: Library/Main/Strings.cs:188
 msgid ""
 "A unique identification of the machine running the backup. This can be used "
 "to identify the machine when sending mail or running scripts."
 msgstr "运行备份的机器的唯一标识。这可以在发送邮件或运行脚本时用来识别机器。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:185
+#: Library/Main/Strings.cs:189
 msgid "Machine ID"
 msgstr "机器ID"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:186
+#: Library/Main/Strings.cs:190
 msgid ""
 "The name of the machine running the backup. This can be used to identify the"
 " machine when sending mail or running scripts."
 msgstr "运行备份的设备名称。在发送邮件或运行脚本时，可用于识别设备。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:187
+#: Library/Main/Strings.cs:191
 msgid "Machine name"
 msgstr "设备名称"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:188
+#: Library/Main/Strings.cs:192
 msgid "The time of the next scheduled run"
 msgstr "下次计划运行时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:189
+#: Library/Main/Strings.cs:193
 msgid ""
 "This property is a reporting option and does not affect the actual scheduled"
 " time. Use this option to inform a reporting destination about the next "
 "expected time the backup will run."
 msgstr "此属性仅用于报告，不会影响实际计划时间。使用此选项可告知报告目标（如监控端）下次备份的预计时间。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:190
+#: Library/Main/Strings.cs:194
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to point to a text file where each line contains a file "
@@ -5063,11 +5072,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项指向一个文本文件，其中每行包含一个文件扩展名，表示不可压缩的文件。具有在文件中找到的扩展名的文件将不会被压缩，而是简单地存储在存档中。文件格式忽略不以句点（.）开头的任何行，并认为空格表示扩展名的结束。提供一个默认文件，也作为示例。默认文件放置在{0}中。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "管理不被压缩的文件扩展名"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -5076,63 +5085,63 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "块大小决定了文件的分片的方式。这个值过大会导致文件改动的额外开销更多，这个值过小会导致存储文件列表的额外开销更多。请注意，这个值在创建远程文件后不能再更改。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "哈希时的文件块大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:194
+#: Library/Main/Strings.cs:198
 msgid ""
 "Use this option to limit the scan to only files that are known to have "
 "changed. This is usually only activated in combination with a filesystem "
 "watcher that keeps track of file changes."
 msgstr "使用此选项将扫描限制为仅已知更改的文件。这通常只与跟踪文件更改的文件系统监视器结合时激活。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "已知更改文件的列表"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:196
+#: Library/Main/Strings.cs:200
 msgid ""
 "Path to the file containing the local cache of the remote file database."
 msgstr "包含远程文件数据库本地缓存的文件路径。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "本地状态数据库的路径"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:198
+#: Library/Main/Strings.cs:202
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to supply a list of deleted files. This option will be "
 "ignored unless the option --{0} is also set."
 msgstr "使用此选项提供已删除文件的列表。除非同时设置了 --{0} 选项，否则此选项将被忽略。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "已删除文件的列表"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:200
+#: Library/Main/Strings.cs:204
 msgid ""
 "Use this option to reduce the memory footprint by not keeping paths and "
 "modification timestamps in memory."
 msgstr "使用此选项通过不在内存中保留路径和修改时间戳来减少内存占用。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr "通过禁用内存内查询减少内存占用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:203
+#: Library/Main/Strings.cs:207
 msgid ""
 "If this option is set, the local database is not compared to the remote "
 "filelist on startup. The intended usage for this option is to work correctly"
 " in cases where the filelisting is broken or unavailable."
 msgstr "如果设置了此选项，在启动时不会将本地数据库与远程文件列表进行比较。此选项的预期用途是在文件列表损坏或不可用的情况下正确工作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "不在启动时查询后端"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -5143,11 +5152,11 @@ msgstr ""
 "索引文件用来在没有本地数据库时减少 dblock "
 "文件的下载。索引文件中记录的信息越多，没有数据库时的操作越快。代价是越大的索引文件占用越多的远程空间，而且可能永远用不到。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:210
 msgid "Determine usage of index files"
 msgstr "决定索引文件的使用与否"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -5156,43 +5165,43 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "随着文件的更改，一部分远程数据可能不再需要。该选项控制在回收再利用前，远程存储能容纳多少无用数据。这个值是一百分比，用于每一个卷和所有存储。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "最大无用空间百分比"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:209
+#: Library/Main/Strings.cs:213
 msgid ""
 "Use this option to experiment with different settings and observe the "
 "outcome without changing actual files."
 msgstr "使用此选项尝试不同的设置并观察结果，而不实际更改文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:210
+#: Library/Main/Strings.cs:214
 msgid "Do not perform any modifications"
 msgstr "不做任何更改"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:211
+#: Library/Main/Strings.cs:215
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a block hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
 " reasons."
 msgstr "这是一个非常高级的选项！使用此选项选择具有更小或更大哈希大小的块哈希算法，用于改变性能或存储空间。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "用于文件块的哈希算法"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:213
+#: Library/Main/Strings.cs:217
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a file hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
 " reasons."
 msgstr "这是一个非常高级的选项！使用此选项选择具有更小或更大哈希大小的文件哈希算法，用于改变性能或存储空间。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "用于文件的哈希算法"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -5200,11 +5209,11 @@ msgid ""
 "running the compact command."
 msgstr "如果在备份时检测到大量的小文件，或者在删除备份后发现无用的空间，远程数据将被压实。使用该选项来禁用这种自动压实，而仅在执行压实命令时压缩。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "停用自動壓縮"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -5213,62 +5222,62 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati 使用该阈值评估卷的大小是否需要压实，使用一个小的公差值，默认为卷大小的 20%。这确保那些有一些无用空间的大的卷不需要被下载和修改。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "卷大小阈值"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
 "can fill an entire volume."
 msgstr "为了避免远程存储中填满小文件，这个值可以强制聚合小文件。小文件总会在它们可以填满整个卷时合并。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "小卷的最大个数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
 "downloads."
 msgstr "启用该选项可以在本机其它文件中查找存在的文件块。这是一个相当慢的操作，但能减少需要下载的数据量。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "恢复时使用本地文件数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:224
+#: Library/Main/Strings.cs:228
 msgid ""
 "When listing contents or when restoring files, the local database can be "
 "skipped. This is usually slower, but can be used to verify the actual "
 "contents of the remote store."
 msgstr "在列出内容或恢复文件时，可以跳过本地数据库。这通常会慢一些，但可以用来验证远程存储的实际内容。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:225
+#: Library/Main/Strings.cs:229
 msgid "Disable the local database"
 msgstr "禁用本地数据库"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:226
+#: Library/Main/Strings.cs:230
 msgid ""
 "Use this option to set number of versions to keep. Supply -1 to keep all "
 "versions."
 msgstr "使用此选项设置要保留的版本数量。设置-1以保留所有版本。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "保留的版本數量"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr "使用该选项设置保留备份的时间间隔"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "保留指定时间间隔内的所有版本"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:230
+#: Library/Main/Strings.cs:234
 msgid ""
 "Sets how long uploaded backup files should be protected with an immutable "
 "object lock (for example, 30d). If this option is not set, the files will "
@@ -5276,11 +5285,11 @@ msgid ""
 "locking."
 msgstr "设置上传的备份文件应使用不可变对象锁保护多长时间（例如 30d）。如果不设置该选项，文件将不会使用对象锁保护。并非所有目的地都支持对象锁。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:231
+#: Library/Main/Strings.cs:235
 msgid "Lock duration for remote backup files"
 msgstr "远程备份文件的锁定时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -5294,19 +5303,15 @@ msgstr ""
 "该选项可以通过删除大多数旧备份，从而减少随着备份增长的版本数。要求的格式为逗号分隔的列表，其中每项都是分号分隔的时间范围和时间间隔。例如，\"7D:0s,3M:1D,10Y:2M\""
 " 意味着保留7天中所有备份，保留3个月中每天一份，保留10年中每两个月一份，清理所有早于此期限的备份。该选项也支持使用 \"U\" 代表永久保留。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr "删除旧的中间备份以减少版本数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr "使用该选项在部分源数据丢失的情况下继续操作"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "忽略丢失的源元素"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:236
+#: Library/Main/Strings.cs:242
 msgid ""
 "Use this option to prevent backups from running if one or more source "
 "folders are empty. This is useful to prevent backups from running when the "
@@ -5314,41 +5319,41 @@ msgid ""
 "works for filesystem source paths."
 msgstr "使用此选项可防止在一个或多个源文件夹为空时运行备份。这有助于避免在源路径不可用（如未挂载 U 盘）时进行备份。仅对文件系统源路径有效。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:237
+#: Library/Main/Strings.cs:243
 msgid "Prevent backups from running if source folders are empty"
 msgstr "如果源文件夹为空则阻止备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:238
+#: Library/Main/Strings.cs:244
 msgid ""
 "Use this option to overwrite target files when restoring. If this option is "
 "not set, the files will be restored with a timestamp and a number appended."
 msgstr "使用此选项在恢复时覆盖目标文件。如果未设置此选项，文件将在恢复时附加时间戳和数字。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "恢复时覆盖文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
 msgstr "使用该选项来增加运行时的输出信息。一般来说，该选项将每处理一个文件，打印一行信息。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "输出更多进度信息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
 msgstr "使用该选项来增加的输出的操作结果信息，包括所有的文件名。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "輸出完整結果"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -5356,11 +5361,11 @@ msgid ""
 "files."
 msgstr "使用该选项在改变远程存储后上传校验文件。此文件没有加密，且包含所有远程文件的大小和 SHA256 哈希值，用来校验文件的完整性。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "决定是否上传校验文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:247
+#: Library/Main/Strings.cs:253
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -5372,11 +5377,11 @@ msgstr ""
 "备份完成后，将从远程后端选择一些（dblock、dindex、dlist）文件进行验证。使用此选项来更改要验证的数量。如果同时提供了 --{0} "
 "选项，则测试的样本数量是两个选项所暗示的最大值。如果此值设置为0或设置了 --{1} 选项，则不会验证任何远程文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "备份后的校验样本数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:249
+#: Library/Main/Strings.cs:255
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some samples (one sample is 1 dblock, 1 dindex,"
@@ -5390,11 +5395,11 @@ msgstr ""
 "dlist）进行校验。使用此选项指定测试样本的百分比（0-100）。如果同时提供了 --{0}，则取两者中的较大值。如果提供了 "
 "--{1}，则不验证远程文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "备份后的校验样本百分比"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:251
+#: Library/Main/Strings.cs:257
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -5408,122 +5413,122 @@ msgstr ""
 "备份完成后，将从远程后端选择一些（dblock、dindex、dlist）文件进行验证。使用此选项开启完整验证，这将解密文件并检查每个卷的内部，而不仅仅是验证外部哈希。如果设置了"
 " --{0} 选项，则不会验证任何远程文件。当直接执行验证时，此选项会自动设置。ListAndIndexes类似于True，但只处理dlist和索引卷。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:252
+#: Library/Main/Strings.cs:258
 msgid "Activate in-depth verification of files"
 msgstr "激活深度校验"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:253
+#: Library/Main/Strings.cs:259
 msgid ""
 "Use this option to prevent automatic replacement of index files that are "
 "missing content during the testing phase. Creating repaired index files "
 "takes slightly longer, but will prevent very slow database recreates"
 msgstr "使用此选项可防止在测试阶段自动替换缺少内容的索引文件。虽然创建修复后的索引文件耗时稍长，但可以避免极慢的数据库重建过程。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:254
+#: Library/Main/Strings.cs:260
 msgid "Don't fix defective index files"
 msgstr "不要修复损坏的索引文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:255
+#: Library/Main/Strings.cs:261
 msgid ""
 "Use this size to control how many bytes are read from a file before "
 "processing."
 msgstr "使用这个大小来控制在处理之前从文件中读取多少字节。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "文件读取缓冲大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:258
+#: Library/Main/Strings.cs:264
 msgid ""
 "Use this option to allow the passphrase to change. Note that this option is "
 "not permitted for a backup or repair operation."
 msgstr "使用此选项允许更改密码。请注意，此选项不允许用于备份或修复操作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "允许更改备份密码"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:260
+#: Library/Main/Strings.cs:266
 msgid ""
 "Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
 "other metadata which slows down the process."
 msgstr "使用此选项仅列出文件集，避免遍历文件名和其他元数据以免减慢过程。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "仅列出文件集"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
 " but does not affect file size much."
 msgstr "使用该选项来禁用保存元数据，例如文件的时间戳。不保存元数据可以加快备份和恢复的速度，但是对文件大小影响不大。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:264
+#: Library/Main/Strings.cs:270
 msgid "Do not store metadata"
 msgstr "不保存元数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
 msgstr "默认情况下，权限不会被还原，因为这可能影响您访问恢复出的文件。使用该选项可以还原权限。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "恢复文件权限"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
 " and avoid waiting for the verification."
 msgstr "恢复文件后，Duplicati 将对比哈希值验证恢复是否成功。使用该选项来禁用此检查来跳过等待校验的时间。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "跳过恢复文件校验"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
 "remote data."
 msgstr "Duplicati 将尝试使用源文件中的数据来最小化需要下载的数据量。使用该选项来跳过此项优化，只使用远程数据。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "不使用本地資料"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:271
+#: Library/Main/Strings.cs:277
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The default is now to not use local blocks for restore. To opt-in for using "
 "local blocks, set the option --{0}."
 msgstr "现在默认不使用本地块进行恢复。要选择使用本地块，请设置 --{0} 选项。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:272
+#: Library/Main/Strings.cs:278
 msgid ""
 "Use this option to allow Duplicati to use blocks found on disk when "
 "performing restores, instead of only using files in remote storage."
 msgstr "使用此选项允许Duplicati在执行恢复时使用磁盘上找到的块，而不仅仅使用远程存储中的文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:273
+#: Library/Main/Strings.cs:279
 msgid "Use existing data for restore"
 msgstr "使用现有数据进行恢复"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
 msgstr "使用该选项可在将数据恢复至文件中时，通过检查卷中保存的文件块哈希值增加校验。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "检查文件块哈希值"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -5532,11 +5537,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项将构建一个只包含路径信息的本地可搜索的数据库。这可以快速构建数据库来定位文件，而不需要重构所有信息。产生的数据库可以搜索，但不能用来恢复数据。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "修复路径数据库"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:281
+#: Library/Main/Strings.cs:287
 msgid ""
 "Use this option to ignore that the remote destination contains newer "
 "contents than the database. This should only be used when the database is "
@@ -5544,11 +5549,11 @@ msgid ""
 "otherwise."
 msgstr "使用此选项可忽略“远程目标包含比数据库更新的内容”。仅在确认数据库正确而远程目标不正确时使用，否则可能导致数据丢失。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:282
+#: Library/Main/Strings.cs:288
 msgid "Ignore outdated database files"
 msgstr "忽略过时的数据库文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:283
+#: Library/Main/Strings.cs:289
 msgid ""
 "By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
 "cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
@@ -5558,84 +5563,84 @@ msgstr ""
 "默认情况下，将使用您的系统区域设置和文化设置。在某些情况下，您可能更愿意使用另一个区域设置来运行，例如以获得另一种语言的消息。使用此选项来设置区域设置。提供一个空字符串以选择\"Invariant"
 " Culture\"。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "指定语言区域设置"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
 "displayed, \"Nov 12, 2018, 8:01 AM\" for example."
 msgstr "默认情况下，日期以日历格式显示，即 \"今天\" 或 \"上周四\"。通过设置该选项，仅显示实际日期，例如 \"2018 年 11 月 12 日 08:01\"。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:286
+#: Library/Main/Strings.cs:292
 msgid "Force the display of the actual date instead of calendar date"
 msgstr "强制显示实际日期而不是日历日期"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:287
+#: Library/Main/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads. That"
 " can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
 "you're running on and the transfer rate of your backend."
 msgstr "使用此选项禁用上传和下载的多线程处理。根据您运行的硬件以及后端的传输速率，这可以显著加快后端操作的速度。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr "使用单线程处理与后端的文件通信"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
 "to fit the hardware."
 msgstr "使用该选项可设置使用的最大线程数。将此值设置为零或更小将动态平衡活动线程的数量以适应硬件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "限制并发线程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr "使用该选项可设置执行数据哈希的进程数。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "指定并发哈希进程的数量"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
 msgstr "使用该选项可设置执行输出数据压缩的进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "指定并发压缩进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:295
+#: Library/Main/Strings.cs:301
 msgid "Specify the number of concurrent files to open"
 msgstr "指定同时打开的文件并发数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:296
+#: Library/Main/Strings.cs:302
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent files to open. This could "
 "accelerate big backups involving lot of files, such as an initial backup"
 msgstr "使用此选项设置并发打开的文件数。这可以加速涉及大量文件的备份（如首次备份）。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
 "contents that were uploaded in the incomplete backup session."
 msgstr "如果 Duplicati 检测到前一备份没有完成，它将生成一份文件列表，其中包括上一次完成的备份和在未完成备份会话中已上传的内容。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:298
+#: Library/Main/Strings.cs:304
 msgid "Disable synthetic filelist"
 msgstr "禁用虚拟文件列表"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:299
+#: Library/Main/Strings.cs:305
 msgid ""
 "This option instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
 "deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
@@ -5644,11 +5649,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "此选项指示Duplicati在决定是否扫描文件以查找更改时不查看元数据或文件大小。如果您有大量文件，并且注意到对未修改的文件进行扫描需要很长时间，请使用此选项。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:300
+#: Library/Main/Strings.cs:306
 msgid "Check only file lastmodified"
 msgstr "只检查最后修改的文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:301
+#: Library/Main/Strings.cs:307
 msgid ""
 "When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
 "path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
@@ -5657,11 +5662,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "当将备份的一个子集恢复到一个新文件夹时，会使用最短的路径来避免生成带有空文件夹的深层路径。使用此选项跳过这种压缩，以便保留整个原始文件夹结构，包括上层的空文件夹。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:302
+#: Library/Main/Strings.cs:308
 msgid "Disable path compression on restore"
 msgstr "恢复时禁用路径压缩"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:303
+#: Library/Main/Strings.cs:309
 msgid ""
 "By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
 "sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
@@ -5670,11 +5675,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认情况下，最后一个文件集无法被移除。这是一个安全措施，以确保不会因配置错误而删除所有远程数据。使用此选项禁用该保护，以便可以删除所有文件集。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "允许删除所有文件集"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -5687,11 +5692,11 @@ msgstr ""
 "操作清理。长远来看，此操作会节省磁盘空间，但它需要临时创建一份包含所有有效条目的数据库副本。设为 true 将允许 Duplicati 自动执行 "
 "VACUUM操作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:306
+#: Library/Main/Strings.cs:312
 msgid "Allow automatic rebuilding of local database to save space"
 msgstr "允许自动重建本地数据库以节省空间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:307
+#: Library/Main/Strings.cs:313
 msgid ""
 "When this flag is enabled, the scanner that computes the size of source "
 "files is disabled, and instead the reported size is read from the database. "
@@ -5700,22 +5705,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "启用此标志后，将禁用计算源文件大小的扫描器，而是从数据库中读取报告的大小。使用此选项可以通过减少磁盘访问来加快备份速度，但会提供一个不太准确的进度指示器。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "禁用预读扫描器"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
 "regular check commands to ensure that everything is working as expected."
 msgstr "当备份的文件量很大时，验证可能占用大部分备份时间。如果禁用检查，请确保运行常规检查命令以确保一切按预期工作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "禁用文件列表一致性检查"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:311
+#: Library/Main/Strings.cs:317
 msgid ""
 "Use this option to disable a scheduled backup if the system is detected to "
 "be running on battery power (manual or command line backups will still be "
@@ -5724,15 +5729,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项在检测到系统正在使用电池电源运行时执行计划备份（手动或命令行备份仍将运行）。如果检测到的电源是市电（例如，交流电）或未知，则计划备份将正常进行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "电量不足时禁用备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "日志文件信息等级"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -5744,11 +5749,11 @@ msgstr ""
 "该选项接受删除或包含消息的过滤器，无论其日志级别。通过使用 {0} 分隔来支持多个过滤器。过滤器与日志标签匹配并假定包含，除非它们以 \"-\" "
 "开头。方括号内支持正则表达式。如：\"+Path*{0}+*Mail*{0}-[.*DNS]\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:317
+#: Library/Main/Strings.cs:323
 msgid "Apply filters to the file log data"
 msgstr "过滤规则应用到文件日志数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:318
+#: Library/Main/Strings.cs:324
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This is a simplified version of the --{0} option. It will ignore all log "
@@ -5756,42 +5761,42 @@ msgid ""
 "log message ids."
 msgstr "这是 --{0} 选项的简化版本。它将忽略列表中包含的所有日志消息 ID。列表以逗号分隔。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:319 Library/Main/Strings.cs:325
+#: Library/Main/Strings.cs:325 Library/Main/Strings.cs:331
 msgid "Ignore log messages with the specified IDs"
 msgstr "忽略具有指定 ID 的日志消息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:320
+#: Library/Main/Strings.cs:326
 msgid "Specify the amount of log information to output to the console."
 msgstr "指定输出到控制台的日志信息量。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "控制台信息级别"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:323
+#: Library/Main/Strings.cs:329
 msgid "Apply filters to the console log data"
 msgstr "应用过滤规则到控制台日志数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:327
+#: Library/Main/Strings.cs:333
 msgid ""
 "This option instructs the operating system to set the current process to use"
 " the lowest IO priority level, which can make operations run slower but will"
 " interfere less with other operations running at the same time."
 msgstr "此选项指示操作系统将当前进程设置为使用最低的IO优先级，这可能会使操作运行得更慢，但同时进行的其他操作受到的干扰会更少。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:328
+#: Library/Main/Strings.cs:334
 msgid "Set the process to use low IO priority"
 msgstr "将进程设置为使用低IO优先级"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:330
+#: Library/Main/Strings.cs:336
 msgid "Use this option to remove all empty folders from a backup."
 msgstr "使用此选项从备份中移除所有空文件夹。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:331
+#: Library/Main/Strings.cs:337
 msgid "Exclude empty folders"
 msgstr "排除空文件夹"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -5800,11 +5805,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项可设置文件名或文件名列表，以指示排除包含它的文件夹。常见的用法是将文件命名为 \".nobackup\"，并将此文件放入不应备份的文件夹中。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "排除文件夹中的文件名列表"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:334
+#: Library/Main/Strings.cs:340
 msgid ""
 "If symlink metadata is applied, it will usually mean changing the symlink "
 "target, instead of the symlink itself. For this reason, metadata is not "
@@ -5813,11 +5818,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果应用了符号链接的元数据，通常意味着改变符号链接的目标，而不是符号链接本身。因此，元数据不会应用于符号链接，但可以使用此选项来覆盖这一点，使得元数据也应用于符号链接。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:335
+#: Library/Main/Strings.cs:341
 msgid "Apply metadata to symlinks"
 msgstr "将元数据应用于符号链接"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:336
+#: Library/Main/Strings.cs:342
 msgid ""
 "When running in unittest mode, no automatic fixes are applied, which assumes"
 " that the input data is always in perfect shape. This option is not intended"
@@ -5826,11 +5831,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在单元测试模式下运行时，不会应用任何自动修复，这假设输入数据总是完美无缺的。此选项不适用于日常备份，但出于测试目的需要使用，以揭示潜在问题。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:337
+#: Library/Main/Strings.cs:343
 msgid "Activate unittest mode"
 msgstr "激活单元测试默默"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -5841,15 +5846,15 @@ msgstr ""
 "为了提高备份的性能，默认情况下不会记录频繁的数据库查询。启用该选项以记录所有数据库查询，并记住设置 --{0}={2} 或 --{1}={2} "
 "以报告额外的日志数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:340
+#: Library/Main/Strings.cs:346
 msgid "Activate logging of all database queries"
 msgstr "激活所有数据库查询的日志记录"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:341
+#: Library/Main/Strings.cs:349
 msgid "Store metadata content in the database"
 msgstr "在数据库中存储元数据内容"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:342
+#: Library/Main/Strings.cs:350
 msgid ""
 "By default, metadata content is only stored in the remote volumes. Use this "
 "option to also store metadata content in the local database, which can speed"
@@ -5857,7 +5862,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认情况下，元数据内容只存储在远程卷中。使用该选项也可将元数据内容存储在本地数据库中，这样可以加快某些操作的速度，但代价是增加数据库的大小。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:343
+#: Library/Main/Strings.cs:351
 msgid ""
 "If dblock files are missing from the destination, you can attempt to rebuild"
 " them using local source data. However, since the local data may have "
@@ -5867,11 +5872,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果目标位置缺少dblock文件，您可以尝试使用本地源数据重建它们。然而，由于本地数据可能已更改，可能无法检索到所有必需的数据，并且该过程可能会很慢。使用此选项尝试重建缺失的dblock文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:344
+#: Library/Main/Strings.cs:352
 msgid "Rebuild dblock files when missing"
 msgstr "当缺失时重建dblock文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:345
+#: Library/Main/Strings.cs:353
 msgid ""
 "If rebuilding dblock files, the process will attempt to use local data to "
 "fill in missing blocks. If it is not possible to fill in all missing blocks,"
@@ -5882,30 +5887,30 @@ msgstr ""
 "重建 dblock 文件时，程序会尝试用本地数据填充缺失块。如果无法填满，默认会创建一个尽可能完整的 dblock。使用此选项可禁用此行为，仅创建完整的"
 " dblock。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:346
+#: Library/Main/Strings.cs:354
 msgid "Disable partial dblock recovery"
 msgstr "禁用部分 dblock 恢复"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:347
+#: Library/Main/Strings.cs:355
 msgid "list-broken-files"
 msgstr "列出损坏的文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:348
+#: Library/Main/Strings.cs:356
 msgid "Disable replacement of missing metadata"
 msgstr "禁用缺失元数据的替换"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:349
+#: Library/Main/Strings.cs:357
 msgid ""
 "If this option is enabled, the purge-broken-files command will skip "
 "calculating the size of the removed files. This can speed up the operation "
 "on large datasets."
 msgstr "如果启用了该选项，清除破碎文件命令将跳过计算删除文件的大小。这可以加快大型数据集的操作速度。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:350
+#: Library/Main/Strings.cs:358
 msgid "Skip calculating removed file size"
 msgstr "跳过计算删除的文件大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:352
+#: Library/Main/Strings.cs:360
 msgid ""
 "The minimum amount of time that must elapse after the last compaction before"
 " another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
@@ -5914,11 +5919,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在上次压缩之后必须经过的最短时间，之后才会在备份作业结束时自动触发另一次压缩。自动压缩可能是一个长时间运行的过程，并且可能不希望在每次备份之后都运行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:353
+#: Library/Main/Strings.cs:361
 msgid "Minimum time between auto compactions"
 msgstr "自动压缩之间的最短时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:354
+#: Library/Main/Strings.cs:362
 msgid ""
 "The minimum amount of time that must elapse after the last vacuum before "
 "another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
@@ -5927,15 +5932,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在上次vacuum处理之后必须经过的最短时间，之后才会在备份作业结束时自动触发另一次vacuum处理。自动vacuum处理可能是一个长时间运行的过程，并且可能不希望在每次备份之后都运行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:355
+#: Library/Main/Strings.cs:363
 msgid "Minimum time between auto vacuums"
 msgstr "自动vacuum处理之间的最短时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:356
+#: Library/Main/Strings.cs:364
 msgid "Secret provider to use for reading credentials"
 msgstr "用于读取证书的密钥提供者"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:357
+#: Library/Main/Strings.cs:365
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Configures a secret provider to use for reading credentials. Use the "
@@ -5944,53 +5949,53 @@ msgid ""
 "begins and ends with '%'."
 msgstr "配置用于读取凭证的密钥提供程序。使用命令行工具 {0} 测试提供程序并查看支持的选项。如果该值以\"$\"开头或以\"%\"结尾，则被视为环境变量。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:358
+#: Library/Main/Strings.cs:366
 msgid "Pattern for secrets"
 msgstr "密钥模式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:359
+#: Library/Main/Strings.cs:367
 msgid ""
 "Use this option to specify a pattern for secret provider options. The "
 "pattern is used to find values that are intended to be translated by the "
 "secret provider. Patterns are treated as a prefix, with support for braces."
 msgstr "使用该选项可为密钥提供者选项指定一个模式。该模式用于查找将由密钥提供者翻译的值。模式被视为前缀，支持大括号。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:360
+#: Library/Main/Strings.cs:368
 msgid "Cache rules for the secret provider"
 msgstr "密钥提供程序的缓存规则"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:361
+#: Library/Main/Strings.cs:369
 msgid ""
 "Use this option to set the allowed caching of credentials from the secret "
 "provider. Setting a cache level may reduce the security but allow the "
 "backups to continue despite provider outages."
 msgstr "使用该选项可设置允许从密钥提供者缓存凭据的级别。设置缓存级别可能会降低安全性，但可以在提供商中断时继续备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:363
+#: Library/Main/Strings.cs:371
 msgid "CPU intensity level"
 msgstr "CPU 强度级别"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:364
+#: Library/Main/Strings.cs:372
 msgid ""
 "Set the CPU intensity level to limit CPU resource utilization. A higher "
 "number translates into a higher utilization budget. E.g. 10 would mean no "
 "restrictions. Must be an integer between 1-10."
 msgstr "设置 CPU 强度级别以限制 CPU 资源使用。数字越大，使用预算越高。例如，10 表示无限制。必须是 1-10 之间的整数。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:366
+#: Library/Main/Strings.cs:374
 msgid "Remote synchronization configuration"
 msgstr "远程同步"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:367
+#: Library/Main/Strings.cs:375
 msgid ""
 "JSON string or file path containing remote synchronization configuration"
 msgstr "包含远程同步配置的 JSON 字符串或文件路径"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:369
+#: Library/Main/Strings.cs:377
 msgid "Maximum cache size for restoring files"
 msgstr "恢复文件的最大缓存大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:370
+#: Library/Main/Strings.cs:378
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum size of the cache used for restoring "
 "files. The cache is used to store the data blocks that are downloaded from "
@@ -5999,11 +6004,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项可设置用于恢复文件的缓存的最大大小。缓存用于存储从远程存储器下载的数据块。它假定该值可被数据块大小整除，除非该值为 0 时禁用数据块缓存。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:371
+#: Library/Main/Strings.cs:379
 msgid "Eviction ratio of the data block cache during restore"
 msgstr "恢复期间数据块缓存的驱逐率"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:372
+#: Library/Main/Strings.cs:380
 msgid ""
 "Use this option to set the eviction ratio of the data block cache during "
 "restore. The eviction ratio is the percentage of the cache that is evicted "
@@ -6012,11 +6017,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中数据块缓存的驱逐率。驱逐率是指缓存满时驱逐缓存的百分比。默认值为 50，这意味着当缓存满时，50% 的缓存会被驱逐。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:373
+#: Library/Main/Strings.cs:381
 msgid "Number of concurrent FileProcessors processes used during restore"
 msgstr "恢复过程中使用的并发 FileProcessors 进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:374
+#: Library/Main/Strings.cs:382
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileProcessors processes "
 "used during restore. A FileProcessor processes one file at a time, and "
@@ -6025,32 +6030,32 @@ msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中使用的并发 FileProcessor 进程数。FileProcessor 一次处理一个文件，增加 FileProcessor"
 " 的数量可提高恢复性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:375
+#: Library/Main/Strings.cs:383
 msgid "Use legacy restore method"
 msgstr "使用传统恢复方法"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:376
+#: Library/Main/Strings.cs:384
 msgid ""
 "Use this option to use the legacy restore method. The legacy restore method "
 "is slower than the new method, but may be more reliable in some cases."
 msgstr "使用此选项可使用传统恢复方法。传统恢复方法比新方法慢，但在某些情况下可能更可靠。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:377
+#: Library/Main/Strings.cs:387
 msgid "Preallocate size of restored files"
 msgstr "预先分配恢复文件的大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:378
+#: Library/Main/Strings.cs:388
 msgid ""
 "Use this option to toggle whether to set the size of the restored files "
 "before they are written to disk. This can help to reduce fragmentation and "
 "improve performance on some filesystems."
 msgstr "使用此选项可切换是否在将恢复的文件写入磁盘前设置其大小。这有助于减少碎片并提高某些文件系统的性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:379
+#: Library/Main/Strings.cs:389
 msgid "Hints to the desired maximum size of the restore volume cache"
 msgstr "设置恢复卷缓存的期望最大值建议"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:380
+#: Library/Main/Strings.cs:390
 msgid ""
 "Use this option to hint the maximum desired size of the restore volume "
 "cache. The restore volume cache is used to store the volumes from the remote"
@@ -6065,12 +6070,12 @@ msgstr ""
 "使用此选项提示还原卷缓存的最大所需大小。恢复卷缓存用于将远程存储中的卷存储在本地磁盘上。超过此数量时，客户端将尝试退出最近最少使用的卷。这意味着如果仍在下载或使用卷，则磁盘上保留的卷数可能会超过此值。空数被解释为兆字节。如果未设置，则该高速缓存是无限制的，并使用磁盘空间感知回收（请参阅"
 " restore-volume-cache-min-free）。设置为0可完全禁用缓存。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:381
+#: Library/Main/Strings.cs:391
 msgid ""
 "Minimum free disk space to maintain in the temp directory during restore"
 msgstr "还原期间临时目录中要保留的最小可用磁盘空间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:382
+#: Library/Main/Strings.cs:392
 msgid ""
 "When restore-volume-cache-hint is unset (unlimited mode), the restore volume"
 " cache evicts least-recently-used volumes whenever the free space in the "
@@ -6082,11 +6087,11 @@ msgstr ""
 "未设置（无限模式）时，只要临时目录中的可用空间低于此值，还原卷缓存就会驱逐最近最少使用的卷。默认值为1GB。空数被解释为千兆字节。当 restore-"
 "volume-cache-hint 设置为特定大小或0时无效。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:383
+#: Library/Main/Strings.cs:393
 msgid "Number of concurrent FileDecompressor processes used during restore"
 msgstr "恢复过程中使用的并发文件解压程序数量"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:384
+#: Library/Main/Strings.cs:394
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecompressor processes "
 "used during restore. A FileDecompressor processes one volume at a time, and "
@@ -6096,11 +6101,11 @@ msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中使用的并发 FileDecompressor 进程的数量。FileDecompressor "
 "一次处理一个卷，如果瓶颈在于解压缩，增加 FileDecompressor 的数量可能会提高恢复性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:385
+#: Library/Main/Strings.cs:395
 msgid "Number of concurrent FileDecryptor processes used during restore"
 msgstr "恢复过程中使用的并发 FileDecryptor 进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:386
+#: Library/Main/Strings.cs:396
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecryptor processes used"
 " during restore. A FileDecryptor processes one volume at a time, and "
@@ -6110,11 +6115,11 @@ msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中使用的并发 FileDecryptor 进程数。FileDecryptor 一次处理一个卷，如果瓶颈是解密，增加 "
 "FileDecryptor 的数量可能会提高恢复性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:387
+#: Library/Main/Strings.cs:397
 msgid "Number of concurrent FileDownloader processes used during restore"
 msgstr "恢复过程中使用的并发 FileDownloader 进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:388
+#: Library/Main/Strings.cs:398
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDownloader processes "
 "used during restore. A FileDownloader processes one volume at a time, and "
@@ -6124,11 +6129,11 @@ msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中使用的并发 FileDownloader 进程数。FileDownloader 一次处理一个卷，如果瓶颈是下载，增加 "
 "FileDownloader 的数量可能会提高恢复性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:389
+#: Library/Main/Strings.cs:399
 msgid "Size of buffers of the channels used during restore"
 msgstr "还原期间使用的通道缓冲区大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:390
+#: Library/Main/Strings.cs:400
 msgid ""
 "Use this option to set the size of the buffers of the channels used during "
 "restore. The buffers are used to allow for better asynchronous communication"
@@ -6136,11 +6141,11 @@ msgid ""
 "improve restore performance."
 msgstr "设置还原流程中各进程间异步通信的通道缓冲区大小。增加缓冲区大小可能会提升还原性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:391
+#: Library/Main/Strings.cs:401
 msgid "Allow restore outside target directory"
 msgstr "允许在目标目录外还原"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:392
+#: Library/Main/Strings.cs:402
 msgid ""
 "Use this option to allow the restore process to write files outside the "
 "target directory. This is normally disabled to prevent path traversal "
@@ -6149,33 +6154,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项允许还原进程写入目标目录之外的文件。通常禁用此选项是为了防止路径遍历攻击，但如果需要将文件还原到目标目录以外的位置（如通过符号链接），则可以启用此选项。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:393
+#: Library/Main/Strings.cs:403
 msgid "Enable internal profiling"
 msgstr "启用内部剖析"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:394
+#: Library/Main/Strings.cs:404
 msgid ""
 "Use this option to enable internal profiling. Profiling is used to measure "
 "the performance of the internal code. The profiling data is written to the "
 "log file and can be used to identify performance bottlenecks."
 msgstr "使用该选项可启用内部剖析。剖析用于测量内部代码的性能。剖析数据会写入日志文件，可用于识别性能瓶颈。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:395
+#: Library/Main/Strings.cs:405
 msgid "Ignore update if version exists"
 msgstr "如果版本已存在则忽略更新"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:396
+#: Library/Main/Strings.cs:406
 msgid ""
 "Use this option to ignore the update if the version already exists. This can"
 " be used to avoid errors if asking to update the database with a version "
 "that already exists."
 msgstr "如果版本已存在，则忽略更新。可用于避免在尝试更新已存在的数据库版本时报错。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:397
+#: Library/Main/Strings.cs:407
 msgid "Disable special handling for photo libraries on MacOS"
 msgstr "禁用 macOS 照片库的特殊处理"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:398
+#: Library/Main/Strings.cs:408
 msgid ""
 "Use this option to disable special handling for photo libraries on MacOS. By"
 " default, Duplicati will attempt to read the contents of photo libraries and"
@@ -6184,22 +6189,22 @@ msgid ""
 "regular folder."
 msgstr "禁用 macOS 照片库特殊处理。默认情况下程序会尝试备份照片库内的单个照片而非整个库文件。启用此选项后，将把照片库视为普通文件夹备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:399
+#: Library/Main/Strings.cs:409
 msgid "Path to the Photos library"
 msgstr "照片库路径"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:400
+#: Library/Main/Strings.cs:410
 msgid ""
 "Use this option to specify the path to the Photos library on MacOS. This "
 "option is only relevant if the Photos library is not in the default "
 "location."
 msgstr "指定 macOS 照片库的路径。仅在照片库不在默认位置时有效。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:401
+#: Library/Main/Strings.cs:411
 msgid "Refresh lock information during repair"
 msgstr "修复过程中刷新锁定信息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:402
+#: Library/Main/Strings.cs:412
 msgid ""
 "Use this option to refresh the object lock expiration information from the "
 "backend during a repair operation. This will query the backend for the "
@@ -6209,11 +6214,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项可在修复操作期间从后台刷新对象锁过期信息。这将向后端查询每个远程卷的当前锁定状态，并相应地更新本地数据库。如果后端不支持锁定，该选项将被忽略。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:403
+#: Library/Main/Strings.cs:413
 msgid "Perform a complete refresh of lock information"
 msgstr "全面刷新锁定信息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:404
+#: Library/Main/Strings.cs:414
 msgid ""
 "Use this option to perform a complete refresh of lock information from the "
 "backend. This will query the backend for the current lock status of each "
@@ -6223,34 +6228,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项可从后台全面刷新锁信息。这将向后台查询每个远程加密卷的当前锁定状态，并相应更新本地数据库。如果未指定该选项，则只会刷新没有锁定信息的远程加密卷的锁定信息。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
 "algorithm {0}"
 msgstr "加密库不支持哈希算法 {0} 的重用变换"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "加密库不支持哈希算法 {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr "不能更改已有备份的加密密码"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "创建快照失败：{0}"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:413
+#: Library/Main/Strings.cs:442
 msgid ""
 "Failed to activate BackupRead as the current process does not have "
 "sufficient permissions"
 msgstr "激活 BackupRead 失败，因为当前进程权限不足"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:418
+#: Library/Main/Strings.cs:447
 #, csharp-format
 msgid "The encryption module {0} was not found"
 msgstr "未找到加密模块 {0}"
@@ -6573,6 +6573,21 @@ msgstr "在执行某一操作结束后执行一段脚本。此脚本将会接收
 msgid "Run a script on exit"
 msgstr "结束时运行脚本"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:115
+msgid ""
+"Execute a script after the backup data has been written and source resources"
+" (like VSS snapshots) have been released, but before the remote verification"
+" is performed. This allows scripts to run at the earliest point where the "
+"backup is complete but verification has not yet started. The script will "
+"receive the operation results written to stdout."
+msgstr ""
+"在备份数据写入完毕且数据源的资源（例如VSS快照）被释放后、远端验证执行之前，运行一个脚本。这允许脚本在备份完成后、验证开始前的第一时间执行。脚本将会接收写到stdout"
+" 的操作结果。"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:116
+msgid "Run a script post-backup, before verification"
+msgstr "在备份结束后、验证开始前运行脚本"
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The script \"{0}\" returned with exit code {1}"
@@ -6595,7 +6610,7 @@ msgid "Run a required script on startup"
 msgstr "开始时运行必要脚本"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:121
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:297
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to select the output format for results. Available formats: "
@@ -6603,7 +6618,7 @@ msgid ""
 msgstr "使用此选项选择结果的输出格式。可用格式： {0} "
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:122
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:298
 msgid "Select the output format for results"
 msgstr "选择输出结果的格式"
 
@@ -7067,55 +7082,55 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "视情况接受已知的 SSL 证书"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:280
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
 msgid ""
 "Use this option to set the number of retries to attempt if the HTTP request "
 "fails."
 msgstr "设置 HTTP 请求失败时的重试次数。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:281
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
 msgid "Set the number of retries"
 msgstr "设置重重试次数"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:284
 msgid "Use this option to set the delay between retries."
 msgstr "设置重试之间的延迟时间。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:285
 msgid "Set the retry delay"
 msgstr "设置重试延迟"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "发送消息失败：{0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:289
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
 msgid ""
 "Use this option to set the log level for messages to include in the report."
 msgstr "使用此选项设置报告中包含的消息的日志级别。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
 msgid "Define a log level for messages"
 msgstr "定义消息的日志级别"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to set a filter expression that defines what options are "
 "included in the report."
 msgstr "使用此选项设置一个过滤表达式，定义报告中包含哪些选项。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "过滤消息日志"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
 msgstr "指定报告中的日志最大行数。0 或负值代表不限制。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
 msgid "Limit log lines"
 msgstr "日志长度限制"
 
@@ -7254,16 +7269,16 @@ msgstr "读写操作的超时时间（秒）。如果在该时间段内未检测
 msgid "Read/write operation timeout"
 msgstr "读写操作超时"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:97
+#: Library/Utility/Strings.cs:99
 msgid "Authentication requires both a username and a password"
 msgstr "身份验证需要同时提供用户名和密码"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:104
+#: Library/Utility/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid "You need an AuthID to use this destination. You can get it from: {0}"
 msgstr "使用此目标位置需要 AuthID。你可以从此处获取：{0}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:105
+#: Library/Utility/Strings.cs:107
 msgid ""
 "Duplicati uses an external server to support the OAuth authentication flow. "
 "If you have set up your own Duplicati OAuth server, you can supply the "
@@ -7271,52 +7286,52 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati使用外部服务器来支持OAuth认证流程。如果您已经设置了自己的Duplicati OAuth服务器，您可以提供刷新URL。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "更换 OAuth 地址"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:112
+#: Library/Utility/Strings.cs:114
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not parse into a valid boolean. "
 "This will be treated as if it was set to \"true\""
 msgstr "提供给 --{0} 的值\"{1}\"无法解析为有效的布尔值。这将被视为设置为\"true\"。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:113
+#: Library/Utility/Strings.cs:115
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported values are: "
 "{2}"
 msgstr "选项 --{0} 不支持值\"{1}\"。支持的值有：{2}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:114
+#: Library/Utility/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported flag values "
 "are: {2}"
 msgstr "选项 --{0} 不支持值\"{1}\"。支持的标志值有：{2}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr "指定给 --{0} 的值 \"{1}\" 不是有效的整数"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "指定给 --{0} 的值 \"{1}\" 不是有效的路径"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "指定给 --{0} 的值 \"{1}\" 不是有效的大小"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "指定给 --{0} 的值 \"{1}\" 不是有效的时间"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
@@ -7324,17 +7339,17 @@ msgid ""
 " is updated."
 msgstr "尺寸 \"{1}\" 提供的 {0} 没有乘数(b、kb、mb等)。建议使用乘数，以避免在更新程序时发生意外更改。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:124
+#: Library/Utility/Strings.cs:126
 #, csharp-format
 msgid "Error on deleting file: {0}, error: {1}"
 msgstr "删除文件时出错：{0}，错误：{1}。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:125
+#: Library/Utility/Strings.cs:127
 #, csharp-format
 msgid "Error reading file: {0}, error: {1}"
 msgstr "读取文件时出错：{0}，错误：{1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:127
+#: Library/Utility/Strings.cs:129
 #, csharp-format
 msgid "Error listing content: {0}"
 msgstr "列出内容时出错：{0}"
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-zh_TW.mo b/Localizations/duplicati/localization-zh_TW.mo
index 6bf35aa85..df6e42884 100644
Binary files a/Localizations/duplicati/localization-zh_TW.mo and b/Localizations/duplicati/localization-zh_TW.mo differ
diff --git a/Localizations/duplicati/localization-zh_TW.po b/Localizations/duplicati/localization-zh_TW.po
index 7789090fb..c31318ed5 100644
--- a/Localizations/duplicati/localization-zh_TW.po
+++ b/Localizations/duplicati/localization-zh_TW.po
@@ -11,15 +11,16 @@
 # Steve Link, 2026
 # vishun, 2026
 # boshu tu, 2026
+# Tobby Wang, 2026
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-02 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: boshu tu, 2026\n"
+"Last-Translator: Tobby Wang, 2026\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,12 +51,41 @@ msgstr "使用此选项设置AES加密操作允许的线程级别。"
 msgid "Set thread level utilized for crypting"
 msgstr "设置用于加密的线程级别。"
 
-#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:202
-#: Library/Main/Strings.cs:257
+#: Library/Encryption/Strings.cs:33 Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:263
 #, csharp-format
 msgid "The option --{0} is no longer used and has been deprecated."
 msgstr "選項--{0}已不再使用並且已棄用。"
 
+#: Library/Encryption/Strings.cs:34
+msgid "Set the AES file format version"
+msgstr "设置AES文件格式版本"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:35
+msgid "Use this option to set the AES encryption file format version."
+msgstr "使用此选项设置AES加密文件格式的版本"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:36
+msgid "Set the number of iterations used for AES v3 key derivation"
+msgstr "设置AES v3 的密钥生成迭代次数"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:37
+msgid ""
+"Use this option to set the number of iterations used for AES v3 encryption. "
+"The default is using the library default."
+msgstr "使用此选项来设置生成AES v3 加密密钥时的遍历次数"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:38
+msgid "Use minimal header for AES encryption"
+msgstr "针对AES 加密使用最小header"
+
+#: Library/Encryption/Strings.cs:39
+msgid ""
+"Use this option to use a minimal header for AES encryption. This will reduce"
+" the size of the encrypted file, but will remove some additional metadata "
+"that is normally stored in the header."
+msgstr "使用此选项来对AES加密使用最小化header。这会缩减加密后文件的体积，但会移除一些通常存储于header中的元数据。"
+
 #: Library/Encryption/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Failed to decrypt data (invalid passphrase?): {0}"
@@ -376,7 +406,7 @@ msgid ""
 msgstr "此密码用于连接到服务器。也可以通过环境变量\"AUTH_PASSWORD\"提供密码。如果提供了密码，则还必须设置 --{0}"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:31 Library/Backend/S3/Strings.cs:33
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:94
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:27 Library/Utility/Strings.cs:96
 msgid "Supply the password used to connect to the server"
 msgstr "提供用于连接服务器的密码"
 
@@ -389,14 +419,14 @@ msgid "Supply the domain used to connect to the server"
 msgstr "提供用于连接服务器的域"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:97
 msgid ""
 "The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
 msgstr "该用户名用来连接到服务器，它也可以由环境变量 \"AUTH_USERNAME\" 提供。"
 
 #: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:35 Library/Backend/S3/Strings.cs:35
-#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:96
+#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:98
 msgid "Supply the username used to connect to the server"
 msgstr "提供用于连接服务器的用户名"
 
@@ -691,7 +721,7 @@ msgstr "使用该选项可通过 CWD 命令而不是绝对路径启动连接。
 msgid "Error creating folder {0}, gave folder: {1}"
 msgstr "创建文件夹 {0} 出错，已给出文件夹：{1}"
 
-#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:126
+#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:70 Library/Utility/Strings.cs:128
 #, csharp-format
 msgid "Error writing file: {0}, error: {1}"
 msgstr "写入文件时出错：{0}，错误：{1}"
@@ -885,33 +915,35 @@ msgid ""
 msgstr "每个 备份ID 标识 Duplicati 存储服务器上的一个独立备份集。"
 
 #: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:37
-msgid "A unique backup id must be specified"
-msgstr "必须指定唯一的备份 ID"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:42
-msgid "Lists the backup folders on a Duplicati storage server."
-msgstr "列出 Duplicati 存储服务器上的备份文件夹。"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:43
-msgid "List Duplicati Backup Folders"
-msgstr "列出 Duplicati 备份文件夹"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:45
-msgid "The action to perform."
-msgstr "要执行的操作。"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
-msgid "Specifies the action to perform."
-msgstr "指定要执行的操作。"
-
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:48
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:52
 msgid "The URL of the Duplicati storage server."
 msgstr "Duplicati 存储服务器的 URL。"
 
-#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:38
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:53
 msgid "Specifies the URL of the Duplicati storage server."
 msgstr "指定 Duplicati 存储服务器的 URL。"
 
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:41
+msgid "A unique backup id must be specified"
+msgstr "必须指定唯一的备份 ID"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:46
+msgid "Lists the backup folders on a Duplicati storage server."
+msgstr "列出 Duplicati 存储服务器上的备份文件夹。"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:47
+msgid "List Duplicati Backup Folders"
+msgstr "列出 Duplicati 备份文件夹"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:49
+msgid "The action to perform."
+msgstr "要执行的操作。"
+
+#: Library/Backend/Duplicati/Strings.cs:50
+msgid "Specifies the action to perform."
+msgstr "指定要执行的操作。"
+
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:26
 msgid ""
 "This backend can read and write data to an S3 compatible server. Allowed "
@@ -946,7 +978,7 @@ msgid "Access Key ID"
 msgstr "访问密钥 ID"
 
 #: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
-#: Library/Utility/Strings.cs:93
+#: Library/Utility/Strings.cs:95
 msgid ""
 "The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
 " environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
@@ -1527,6 +1559,11 @@ msgstr "设置此选项后，后端将不会清理文件名。 这可能会导
 msgid "Disable filename sanitization"
 msgstr "禁用文件名清理"
 
+#: Library/Backend/DrimeCloud/Strings.cs:84
+#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
+msgid "Use soft delete"
+msgstr "使用软删除"
+
 #: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:27
 msgid ""
 "This backend can read and write data to the Backblaze B2 Cloud Storage. "
@@ -1621,13 +1658,6 @@ msgid ""
 "than zero."
 msgstr "设置\"{0}\"对于\"{1}\"是无效的。它必须是一个大于零的整数。"
 
-#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:44
-#, csharp-format
-msgid ""
-"The setting \"{0}\" is invalid for \"{1}\". It must be either \"Governance\""
-" or \"Compliance\"."
-msgstr "设置\"{0}\"对\"{1}\"无效。必须是 \"治理 \"或 \"合规\"。"
-
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:26
 msgid ""
 "Size of individual fragments which are uploaded separately for large files. "
@@ -1709,8 +1739,8 @@ msgstr ""
 "{2}（{3}） 中的条款。"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
-msgid "Microsoft SharePoint v2"
-msgstr "Microsoft SharePoint v2"
+msgid "Microsoft SharePoint"
+msgstr "Microsoft SharePoint"
 
 #: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:49
 msgid "ID of the site to store data in."
@@ -1875,10 +1905,6 @@ msgstr "filejump页面大小"
 msgid "Adjusts the filejump API page size."
 msgstr "调整 filejump API 页面大小。"
 
-#: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:35
-msgid "Use soft delete"
-msgstr "使用软删除"
-
 #: Library/Backend/Filejump/Strings.cs:36
 msgid "Use soft delete instead of hard delete."
 msgstr "使用软删除而不是硬删除。"
@@ -2221,22 +2247,6 @@ msgstr "未提供Access Key Secret"
 msgid "No Access Key ID given"
 msgstr "未提供Access Key ID"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:26
-msgid ""
-"This backend can read and write data to a SharePoint server (including "
-"OneDrive for Business). Allowed formats are "
-"\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\" and "
-"\"mssp://username:password@tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"."
-" Use a double slash '//' in the path to denote the web from the documents "
-"library."
-msgstr ""
-"此后端可以读写SharePoint服务器（包括OneDrive for "
-"Business）的数据。允许的格式为\"mssp://tennant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"和\"mssql://username:password@tenant.sharepoint.com/PathToWeb//BaseDocLibrary/subfolder\"。在路径中使用双斜杠'//'来表示文档库中的网站。"
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
-msgid "Microsoft SharePoint"
-msgstr "Microsoft SharePoint"
-
 #: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:28
 #: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:30
 msgid ""
@@ -2312,23 +2322,6 @@ msgid ""
 "connection. Something's wrong."
 msgstr "看起来一切正常，但测试连接时网页标题读取失败。某些地方出错了。"
 
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:49
-msgid ""
-"This backend can read and write data to Microsoft OneDrive for Business. "
-"Allowed formats are "
-"\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\""
-" and "
-"\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"."
-" You can use a double slash '//' in the path to denote the base path from "
-"the documents folder."
-msgstr ""
-"此后端可以读写Microsoft OneDrive for "
-"Business的数据。允许的格式为\"od4b://tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/subfolder\"和\"od4b://username:password@tennant.sharepoint.com/personal/username_domain/Documents/folder\"。您可以在路径中使用双斜杠'//'来表示从文档文件夹的基础路径。"
-
-#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
-msgid "Microsoft OneDrive for Business"
-msgstr "Microsoft OneDrive for Business"
-
 #: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:101
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "无法连接到服务器"
@@ -2463,13 +2456,13 @@ msgid "Dropbox"
 msgstr "Dropbox"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid "The authorization token retrieved from {0}"
 msgstr "授权令牌获取自 {0}"
 
 #: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
-#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
+#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:105
 msgid "The authorization code"
 msgstr "授權碼"
 
@@ -3195,16 +3188,6 @@ msgstr "从 libsecret 密码管理器读写秘密的秘密提供程序"
 msgid "The collection name"
 msgstr "集合名称"
 
-#: Library/SecretProvider/Strings.cs:204
-msgid ""
-"The collection name to use for retrieving secrets from the libsecret "
-"password manager. The value \"default\" can be used to access the default "
-"collection, and will resolve to \"login\" if the system does not have a "
-"default collection."
-msgstr ""
-"用于从 libsecret 密码管理器中获取秘密的集合名称。值 \"default \"可用于访问默认集合，如果系统没有默认集合，则会解析为 "
-"\"login\"。"
-
 #: Library/SecretProvider/Strings.cs:207
 msgid "Disable auto-create collection"
 msgstr "禁用自动创建收藏集"
@@ -3319,7 +3302,7 @@ msgid ""
 "Error message: {0}"
 msgstr "无法启动。可能是另一个进程已经在运行？错误信息：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:85
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:50 Library/RestAPI/Strings.cs:86
 msgid "Disable database encryption"
 msgstr "禁用数据库加密"
 
@@ -3374,43 +3357,43 @@ msgid ""
 "do not need to set it on each run. An access password is mandatory."
 msgstr "访问 Web 服务器所需的密码。此选项将被保存，因此无需每次运行都进行设置。访问密码是强制要求的。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
 msgid ""
 "The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
 "hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
 "disabled."
 msgstr "逗号分隔有效的主机名。如果任何一个主机名设置为 \"*\"，那么将禁用主机名检查并接受所有主机名。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:61
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
 msgid ""
 "When running as a server, the service daemon must verify that the process is"
 " responding. If this option is enabled, the server reads stdin and writes a "
 "reply to each line read."
 msgstr "当作为服务运行时，服务守护进程必须验证进程是否响应。如果启用此选项，服务器会读取标准输入并对读取的每一行回复一个答复。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:62
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
 msgid "Enable the ping-pong responder"
 msgstr "启用乒乓响应器"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:63
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
 msgid "Disable the automatic update check"
 msgstr "禁用自动更新检查"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:64
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:65
 msgid ""
 "Use this option to disable the automatic update check. Manual update checks "
 "can still be performed."
 msgstr "使用此选项禁用自动更新检查。仍可进行手动更新检查。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:283
 msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
 msgstr "设置时长，在此时长之后日志数据将被从数据库中清除。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:67 Library/Main/Strings.cs:284
 msgid "Clean up old log data"
 msgstr "清理舊的記錄資料"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
@@ -3418,11 +3401,11 @@ msgid ""
 "the environment variable {0}."
 msgstr "Duplicati 需要保存一个存有所有设置的小数据库。使用该选项来选择设置保存在哪里。该选项也可以通过环境变量 {0} 进行指定。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:68
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
 msgid "Set the folder where settings are stored"
 msgstr "设置存储设置的文件夹"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
@@ -3430,50 +3413,50 @@ msgid ""
 " the option --{1} to disable the database scrambling."
 msgstr "该选项设置用于加密本地配置数据库的密钥。该选项也可以通过环境变量 {0} 来设置。使用选项  --{1} 可以禁用数据库加密。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:70
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:71
 msgid "Set the database encryption key"
 msgstr "设置数据库加密密钥"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:71 Library/Main/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:102
 msgid ""
 "Use this option to supply an alternative folder for temporary storage. By "
 "default the system default temporary folder is used. Note that also SQLite "
 "will put temporary files in this temporary folder."
 msgstr "使用此选项提供一个用于临时存储的替代文件夹。默认情况下使用系统默认的临时文件夹。请注意，SQLite也会将临时文件放在这个临时文件夹中。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:73 Library/Main/Strings.cs:103
 msgid "Temporary storage folder"
 msgstr "暫存儲存資料夾"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:73
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
 msgid "Reset the JWT configuration, invalidating any issued login tokens"
 msgstr "重置JWT配置，使任何已发出的登录令牌失效"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:74
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
 msgid "Enable the use of long-lived access tokens"
 msgstr "启用长效访问令牌"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:75
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
 msgid "Disable the web interface and only allow API access"
 msgstr "禁用网络界面，只允许访问应用程序接口"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:76
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
 msgid "Disable the use of signin tokens"
 msgstr "禁用登录令牌"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:77
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
 msgid ""
 "The relative paths that should be served as single page applications, "
 "separated with semicolons."
 msgstr "应作为单页应用程序提供的相对路径，用分号隔开。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:78
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
 msgid ""
 "A list of CORS origins to allow, separated with semicolons. Each origin must"
 " be a valid URL."
 msgstr "允许的 CORS（跨域资源共享）源列表，用分号分隔。每个源必须是有效的 URL。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:79
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
 msgid ""
 "The timezone to use for the webserver. The timezone must be a valid timezone"
 " identifier, such as \"America/New_York\" or \"UTC\". Common three-letter "
@@ -3482,7 +3465,7 @@ msgstr ""
 "网络服务器使用的时区。时区必须是有效的时区标识符，如 \"America/New_York \"或 \"UTC\"。支持常见的三个字母缩写，如 "
 "\"CET\"，但在某些情况下会产生歧义。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:80
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
 msgid ""
 "A list of pre-authenticated tokens, separated with semicolons. These can be "
 "used in cases where the authentication is provided by a proxy. Each token "
@@ -3493,14 +3476,14 @@ msgstr ""
 "预认证令牌列表，用分号分隔。适用于由代理提供身份验证的情况。每个令牌长度必须至少为 10 个字符，且不得包含扩展字符。必须在每个请求的 Header "
 "中设置：Authentication: PreAuth 以提供令牌。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:81
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
 msgid ""
 "Disable the API extensions reported by the server. This will not disable the"
 " functionality, but will not report the extensions in the API responses. Use"
 " this option to degrade the server to a more basic API."
 msgstr "禁用服务器报告的 API 扩展。这不会禁用功能，但不会在 API 响应中报告这些扩展。使用此选项可将服务器降级为更基础的 API。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:82
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
 msgid ""
 "The duration of the refresh tokens issued by the server. This value "
 "indicates how much time can pass without activity before the user is asked "
@@ -3508,17 +3491,17 @@ msgid ""
 "days."
 msgstr "服务器签发的刷新令牌有效期。该值表示在要求用户重新登录前，允许处于非活跃状态的最长时间。该值必须大于零，上限为 30 天。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:83
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
 msgid ""
 "Enable the folder status service for showing overlay icons in the file "
 "explorer"
 msgstr "启用文件夹状态服务，以便在文件资源管理器中显示覆盖图标"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:84
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:85
 msgid "Use this option to disable database encryption of sensitive fields"
 msgstr "使用此选项禁用敏感字段的数据库加密"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:86
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
 msgid ""
 "Use this option to log to the Windows event log. The provided name is in the"
 " format Log:Source. If no log name is provided, \"Duplicati 2\" is used."
@@ -3526,67 +3509,67 @@ msgstr ""
 "使用此选项可将日志记录到 Windows 事件日志中。提供的名称格式为 Log:Source。如果未提供日志名称，则使用 \"Duplicati "
 "2\"。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:87
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
 msgid "Log to the Windows event log"
 msgstr "记录到Windows事件日志"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:88
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
 msgid "Use this option to set the log level for the Windows event log."
 msgstr "使用此选项可设置 Windows 事件日志的日志级别。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:89
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
 msgid "Set the log level for the Windows event log"
 msgstr "为Windows事件日志设置日志级别"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:90
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:93
 #, csharp-format
 msgid "The Windows event log source {0} was not found. Attempting to create."
 msgstr "未找到 Windows 事件日志源 {0}。试图创建。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:91
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The Windows Event Log was not created for: {0}, not logging to eventlog."
 msgstr "未创建 Windows 事件日志：{0}，未记录到事件日志。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:92
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
 msgid "The Windows event log is not supported on this platform"
 msgstr "此平台上不支持Windows事件日志"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:96 Library/RestAPI/Strings.cs:141
 #, csharp-format
 msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
 msgstr "服务器已启动，正在监听 {0} 端口 {1}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:94
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
 #, csharp-format
 msgid "Use the following link to sign in: {0}"
 msgstr "使用以下链接登录：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:95
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
 #, csharp-format
 msgid "The server crashed: {0}"
 msgstr "服务崩溃了：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:96
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
 msgid "Server is stopping, tearing down handlers"
 msgstr "服务器正在停止，删除处理程序"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:97
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
 msgid "Server has stopped"
 msgstr "服务已停止"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:98
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
 msgid ""
 "Use this option to require a custom provided key for database encryption of "
 "sensitive fields and not rely on the serial number."
 msgstr "使用此选项可要求为敏感字段的数据库加密提供自定义密钥，而不是依赖序列号。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:99
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
 msgid "Require database encryption"
 msgstr "要求数据库加密"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:100
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Database encryption key is required. Supply an encryption key via the "
@@ -3594,7 +3577,7 @@ msgid ""
 "--{1}"
 msgstr "需要数据库加密密钥。通过环境变量 {0} 提供加密密钥，或者使用选项 --{1} 禁用数据库加密"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:101
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database encryption key is blacklisted and cannot be used. The database "
@@ -3602,7 +3585,7 @@ msgid ""
 " {0} or disable database encryption with the option --{1}"
 msgstr "数据库加密密钥已列入黑名单，无法使用。数据库已解密。请通过环境变量 {0} 提供新的加密密钥，或使用选项 --{1} 关闭数据库加密。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:102
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
 #, csharp-format
 msgid ""
 "No database encryption key was found. The database will be stored "
@@ -3610,7 +3593,7 @@ msgid ""
 "disable database encryption with the option --{1}"
 msgstr "未找到数据库加密密钥。数据库将不加密存储。请通过环境变量 {0} 提供加密密钥，或使用选项 --{1} 关闭数据库加密。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:103
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The database appears to be encrypted, but no key was specified. Opening the "
@@ -3618,79 +3601,79 @@ msgid ""
 "key."
 msgstr "数据库似乎已加密，但未指定密钥。打开数据库可能会失败。使用环境变量 {0} 指定密钥。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:104
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
 #, csharp-format
 msgid "The timezone {0} is not valid"
 msgstr "时区 {0} 无效"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:105
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
 msgid "Set the encryption key for the settings database"
 msgstr "为设置数据库设置加密密钥"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:106
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to set the encryption key for the settings database. This "
 "option can also be set with the environment variable {0}."
 msgstr "使用此选项可设置设置数据库的加密密钥。该选项也可通过环境变量 {0} 设置。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:107
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
 #, csharp-format
 msgid "Invalid pause/resume state: {0}"
 msgstr "无效的暂停/恢复状态：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:108
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
 msgid "Register for remote control"
 msgstr "注册远程控制"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:109
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
 msgid ""
 "Register for remote control using the pre-authenticated url. If the server "
 "is already registered, this option has no effect"
 msgstr "使用预认证 URL 注册远程控制。如果服务器已注册，则此选项无效。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:110
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
 msgid "Force register for remote control"
 msgstr "强制注册远程控制"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:111
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
 msgid ""
 "Forces a re-registration if the server is already registered. If the server "
 "is not already registered, this option has no effect."
 msgstr "如果服务器已注册，则强制重新注册。如果服务器尚未注册，则此选项无效。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:112
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
 msgid ""
 "The server is already registered for remote control, ignoring registration "
 "request"
 msgstr "服务器已注册远程控制，忽略注册请求"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:113
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid "The server is registered, use the following link to claim it: {0}"
 msgstr "服务器已注册，请使用以下链接进行申领：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:114
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The server registration failed: {0}"
 msgstr "服务器注册失败：{0}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:115
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
 msgid "Set the allowed backends for remote control"
 msgstr "设置允许远程控制使用的后端"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:116
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
 msgid ""
 "Set the allowed backends for remote control. The value is a comma-separated "
 "list of backend names. If this option is not set, all backends are allowed. "
 "Use this option to restrict the backends that can be used to store data."
 msgstr "设置允许远程控制使用的后端。其值为以逗号分隔的后端名称列表。如果未设置此选项，则允许使用所有后端。使用此选项可限制用于存储数据的后端。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:117
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
 msgid "Set the allowed encryption modules for remote control"
 msgstr "设置允许远程控制使用的加密模块"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:118
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
 msgid ""
 "Set the allowed encryption modules for remote control. The value is a comma-"
 "separated list of encryption module names. If this option is not set, all "
@@ -3699,11 +3682,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置允许远程控制使用的加密模块。其值为以逗号分隔的加密模块名称列表。如果未设置此选项，则允许使用所有加密模块。使用此选项可限制用于加密数据的模块。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:119
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
 msgid "Set the allowed compression modules for remote control"
 msgstr "设置允许远程控制使用的压缩模块"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:120
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
 msgid ""
 "Set the allowed compression modules for remote control. The value is a "
 "comma-separated list of compression module names. If this option is not set,"
@@ -3712,46 +3695,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置允许远程控制使用的压缩模块。其值为以逗号分隔的压缩模块名称列表。如果未设置此选项，则允许使用所有压缩模块。使用此选项可限制用于压缩数据的模块。"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:121
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
 msgid "Failed to get encryption key from secret provider"
 msgstr "无法从密钥提供者处获取加密密钥"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:122
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
 msgid "Failed to set encryption key in secret provider"
 msgstr "在密钥提供程序中设置加密密钥失败"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:123
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
 msgid "Configure HTTPS certificates"
 msgstr "配置 HTTPS 证书"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:124
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:127
 msgid "Automatically generate and configure HTTPS certificates for the server"
 msgstr "自动为服务器生成和配置 HTTPS 证书"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:125
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:128
 msgid "HTTPS hostnames"
 msgstr "HTTPS 主机名"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:126
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:129
 msgid ""
 "Comma-separated list of hostnames to include in the HTTPS certificate (used "
 "with --configure-https)"
 msgstr "HTTPS 证书中包含的以逗号分隔的主机名列表（与 --configure-https 一起使用）"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:137
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
 "interval {1} and the allowed days {2}"
 msgstr "未找到有效日期。给定的起始日期 {0}，重复间隔 {1}，规划日期 {2}"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:135
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:142
 msgid ""
 "SSL certificate password option has no meaning when provided without SSL "
 "certificate file option!"
 msgstr "如果不提供 SSL 证书文件选项，则 SSL 证书密码选项没有意义！"
 
-#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
+#: Library/RestAPI/Strings.cs:143
 #, csharp-format
 msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
 msgstr "打开监听端口失败，尝试过的端口：{0}"
@@ -3790,7 +3773,7 @@ msgstr "此模块提供行业标准ZIP压缩。用此模块创建的文件可以
 msgid "ZIP compression"
 msgstr "ZIP压缩"
 
-#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:223
+#: Library/Compression/Strings.cs:28 Library/Main/Strings.cs:227
 #, csharp-format
 msgid "Use the option --{0} instead."
 msgstr "使用选项 --{0} 代替。"
@@ -3847,6 +3830,59 @@ msgstr ""
 msgid "Toggles the zip library to use"
 msgstr "切换要使用的 zip 库"
 
+#: Library/Compression/Strings.cs:43
+msgid ""
+"This module provides Tar+Zstd compression. Files created with this module "
+"use the .tzstd extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr "这个模块提供Tar+Zstd 的压缩方式。其创建的文件使用“.tzstd”后缀，并包括一个EOF头加快随机访问。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:44
+msgid "Tar+Zstd compression"
+msgstr "Tar+Zstd 压缩"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:45
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 22 gives maximum"
+" compression."
+msgstr "这个选项控制使用的压缩级别。设定为1时代表最快压缩速度和最低压缩比，设定为22时则会最大程度地压缩。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:46
+msgid "Set the TarZstd compression level"
+msgstr "设置TarZstd 的压缩级别"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:47 Library/Compression/Strings.cs:58
+msgid ""
+"Use this option to buffer file data in memory instead of temporary files "
+"during compression. This increases memory usage but avoids disk I/O for "
+"temporary files."
+msgstr "通过这个选项来在压缩过程中把文件数据缓存在内存中，而不是临时文件里。这会增加内存占用，但同时减少针对临时文件的磁盘读写。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:48 Library/Compression/Strings.cs:59
+msgid "Use memory buffer instead of temp files"
+msgstr "使用内存缓存，而不是临时文件"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:54
+msgid ""
+"This module provides Tar+GZip compression. Files created with this module "
+"use the .tgz extension and include an EOF header for fast random access."
+msgstr "这个模块提供Tar+Zstd 的压缩方式。其创建的文件使用“.tzstd”后缀，并包括一个EOF头加快随机访问。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:55
+msgid "Tar+GZip compression"
+msgstr "Tar+GZip 压缩"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:56
+msgid ""
+"This option controls the compression level used. A setting of 1 gives the "
+"fastest compression with the lowest ratio, and a setting of 9 gives maximum "
+"compression."
+msgstr "这个选项控制使用的压缩级别。设定为1时代表最快压缩速度和最低压缩比，设定为9时则会最大程度地压缩。"
+
+#: Library/Compression/Strings.cs:57
+msgid "Set the TarGzip compression level"
+msgstr "设置TarGZip 的压缩级别"
+
 #: Library/SQLiteHelper/Strings.cs:24
 msgid "backup"
 msgstr "備份"
@@ -3886,70 +3922,70 @@ msgstr ""
 "错误：{1}\n"
 "数据库未能升级。"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:54
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:55
 #, csharp-format
 msgid "Database file does not exist: {0}"
 msgstr "数据库文件不存在：{0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:113
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:114
 #, csharp-format
 msgid "Index file {0} has extra blocks"
 msgstr "索引文件 {0} 包含多余的数据块"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:139
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:213
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:140
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:214
 #, csharp-format
 msgid "Successfully captured hash and size for {0}, would update database"
 msgstr "已成功获取 {0} 的哈希值和大小，将更新数据库"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:143
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:217
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:144
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:218
 #, csharp-format
 msgid "Successfully captured hash and size for {0}, updating database"
 msgstr "已成功获取 {0} 的哈希值和大小，正在更新数据库"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:160
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:239
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:161
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:240
 #, csharp-format
 msgid "Failed to process file {0}"
 msgstr "处理文件 {0} 失败"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:173
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:174
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, repairing now"
 msgstr "发现 {0} 个损坏的索引文件，正在修复"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:177
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:178
 #, csharp-format
 msgid "Found {0} faulty index files, remove the option {1} to repair them"
 msgstr "发现 {0} 个损坏的索引文件，移除选项 {1} 以进行修复"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:197
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:198
 #, csharp-format
 msgid "No hash or size recorded for {0}, performing full verification"
 msgstr "未记录 {0} 的哈希值或大小，正在执行完整验证"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:255
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:256
 #, csharp-format
 msgid "Successfully verified {0} remote files"
 msgstr "成功验证了 {0} 个远程文件"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:259
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:260
 #, csharp-format
 msgid "Verified {0} remote files with {1} problem(s)"
 msgstr "已验证 {0} 个远程文件，发现 {1} 个问题"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:404
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:405
 #, csharp-format
 msgid "Unexpected file type {0} for {1}"
 msgstr " {1} 的文件类型 {0} 异常"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:429
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:430
 #, csharp-format
 msgid "Would replace faulty index file {0} with {1}"
 msgstr "将用 {1} 替换损坏的索引文件 {0}"
 
-#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:444
+#: Library/Main/Operation/TestHandler.cs:445
 #, csharp-format
 msgid "Failed to replace faulty index file {0}"
 msgstr "替换损坏的索引文件 {0} 失败"
@@ -4151,101 +4187,92 @@ msgstr "选项 --{0} 是一个布尔值选项，默认值为 true。请向开发
 msgid "No source folders specified for backup"
 msgstr "未指定源文件夹"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:34
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Backup aborted since the source path {0} does not exist. Please verify that "
-"the source path exists, or remove the source path from the backup "
-"configuration, or set the allow-missing-source option."
-msgstr ""
-"备份已中止，因为源路径{0}不存在。请验证源路径是否存在，或者从备份配置中移除源路径，或者设置allow-missing-source选项。"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:35
+#: Library/Main/Strings.cs:37
 #, csharp-format
 msgid "Unauthorized to access source folder {0}, aborting backup"
 msgstr "无权访问源文件夹 {0}，跳过备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:36
+#: Library/Main/Strings.cs:38
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} is not supported because the module {1} is not currently "
 "loaded"
 msgstr "由于模块 {1}  未载入，选项 --{0} 不可用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:37
+#: Library/Main/Strings.cs:39
 #, csharp-format
 msgid "The supplied option --{0} is not supported and will be ignored"
 msgstr "指定的选项 --{0} 不可用，将被忽略"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:38
+#: Library/Main/Strings.cs:40
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has started"
 msgstr "操作 {0} 已开始"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:39
+#: Library/Main/Strings.cs:41
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has completed"
 msgstr "操作 {0} 已完成"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:40
+#: Library/Main/Strings.cs:42
 #, csharp-format
 msgid "The operation {0} has failed"
 msgstr "操作 {0} 失败"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:41
+#: Library/Main/Strings.cs:43
 #, csharp-format
 msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
 msgstr "无效的路径：\"{0}\" ({1})"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:42
+#: Library/Main/Strings.cs:44
 #, csharp-format
 msgid "The source folder {0} is empty, aborting backup"
 msgstr "源文件夹 {0} 为空，正在终止备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:43
+#: Library/Main/Strings.cs:45
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Failed to apply 'force-locale' setting. Please try to update .NET-Framework."
 " Exception was: \"{0}\" "
 msgstr "应用 'force-locale' 设置失败。请尝试更新 .NET Framework。报错：\"{0}\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:44
+#: Library/Main/Strings.cs:46
 #, csharp-format
 msgid "The source {0} uses an invalid volume name, aborting backup"
 msgstr "源 {0} 使用了无效的卷名，正在中止备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:45
+#: Library/Main/Strings.cs:47
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The source {0} is on volume {1}, which could not be found, aborting backup"
 msgstr "源 {0} 位于卷 {1} 上，但该卷未找到，正在中止备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:46
+#: Library/Main/Strings.cs:48
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend url cannot start with {0} or {1}. If you intend to use a webdav "
 "backend, please use a url starting with {2}"
 msgstr "后端 URL 不能以 {0} 或 {1} 开头。如果你打算使用 WebDAV 后端，请使用以 {2} 开头的 URL"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:47
+#: Library/Main/Strings.cs:49
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The backend protocol {0} is not supported. Please use one of the following "
 "protocols: {1}"
 msgstr "不支持后端协议 {0}。请使用以下协议之一：{1}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:52
+#: Library/Main/Strings.cs:54
 msgid ""
 "If a backup is interrupted there will likely be partial files present on the"
 " backend. Using this option, Duplicati will automatically remove such files "
 "when encountered."
 msgstr "如果备份被中断，后端可能会有部分文件存在。使用此选项，Duplicati在遇到这些文件时会自动移除它们。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:53
+#: Library/Main/Strings.cs:55
 msgid "Remove unused files"
 msgstr "移除未使用的文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:54
+#: Library/Main/Strings.cs:56
 msgid ""
 "A string used to prefix the filenames of the remote volumes, can be used to "
 "store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
@@ -4253,11 +4280,11 @@ msgid ""
 "storage."
 msgstr "作为远程卷的文件名前缀的字符串，可以用来在同一远程文件夹存储多个备份。该前缀不能包含连字符 (-)，但可以包含其他所有远程存储支持的字符。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:55
+#: Library/Main/Strings.cs:57
 msgid "Remote filename prefix"
 msgstr "远程文件名前缀"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:56
+#: Library/Main/Strings.cs:58
 msgid ""
 "The operating system keeps track of the last time a file was written. Using "
 "this information, Duplicati can quickly determine if the file has been "
@@ -4266,63 +4293,63 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "操作系统会跟踪文件最后一次被写入的时间。利用这一信息，Duplicati可以快速确定文件是否已被修改。如果有某些应用程序故意修改这些信息，除非设置了这个选项，否则Duplicati将无法正确工作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:57
+#: Library/Main/Strings.cs:59
 msgid "Disable checks based on file time"
 msgstr "禁用根据文件时间检查修改"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:58
+#: Library/Main/Strings.cs:60
 msgid ""
 "By default, files will be restored in the source folders. Use this option to"
 " restore to another folder."
 msgstr "默认情况下，文件将被恢复到源文件夹中。使用此选项可以将文件恢复到另一个文件夹。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:59
+#: Library/Main/Strings.cs:61
 msgid "Restore to another folder"
 msgstr "恢复到另外的文件夹"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:60
+#: Library/Main/Strings.cs:62
 msgid ""
 "Allow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore"
 " operations (Windows/OSX only)"
 msgstr "备份或恢复期间，允许系统在不活动时进入睡眠模式 (仅 Windows/OSX)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:61
+#: Library/Main/Strings.cs:63
 msgid "Toggle system sleep mode"
 msgstr "切换系统睡眠模式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:62
+#: Library/Main/Strings.cs:64
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will"
 " make Duplicati less intrusive."
 msgstr "通过设置该值，您可以限制 Duplicati 的下载速度，这将使备份花费更多的时间，但更少影响您的日常网络应用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:63
+#: Library/Main/Strings.cs:65
 msgid "Max number of kilobytes to download pr. second"
 msgstr "最大下载速度 (KB/s)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:64
+#: Library/Main/Strings.cs:66
 msgid ""
 "By setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes "
 "for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will "
 "make Duplicati less intrusive."
 msgstr "通过设置该值，您可以限制 Duplicati 的上传速度，这将使备份花费更多的时间，但更少影响您的日常网络应用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:65
+#: Library/Main/Strings.cs:67
 msgid "Max number of kilobytes to upload pr. second"
 msgstr "最大上传速度 (KB/s)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:66
+#: Library/Main/Strings.cs:68
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for this task. If there"
 " is a throttle set, it will be ignored when running this task."
 msgstr "禁用此任务的上传和下载限速。如果设置了限速，执行此任务时将忽略该设置。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:67
+#: Library/Main/Strings.cs:69
 msgid "Disable throttling"
 msgstr "禁用限速"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:68
+#: Library/Main/Strings.cs:70
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the throttling of upload and download speeds for specific backends. "
@@ -4334,42 +4361,42 @@ msgstr ""
 "针对特定后端禁用上传和下载限速。如果设置了限速，且任务后端在指定列表中，则执行时将忽略限速。可以使用逗号分隔指定多个后端。如果没有设置限速或设置了 "
 "--{0}，则此选项无效。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:69
+#: Library/Main/Strings.cs:71
 msgid "Disable throttling for specific backends"
 msgstr "针对特定后端禁用限速"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:70
+#: Library/Main/Strings.cs:72
 msgid ""
 "If you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept "
 "unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch."
 msgstr "如果您把备份保存在本地磁盘且希望它们不被加密，您可以使用该选项完全关闭加密"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:71
+#: Library/Main/Strings.cs:73
 msgid "Disable encryption"
 msgstr "取消加密"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:72
+#: Library/Main/Strings.cs:74
 msgid ""
 "If an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times "
 "before failing. Use this to handle unstable network connections better."
 msgstr "如果一次上传或下载失败，Duplicati 将重试指定次数直至放弃。该选项能使 Duplicati 在不稳定的网络连接下更好地工作"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:73
+#: Library/Main/Strings.cs:75
 msgid "Number of times to retry a failed transmission"
 msgstr "传输失败时重试次数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:74
+#: Library/Main/Strings.cs:76
 msgid ""
 "Supply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, "
 "making them unreadable without the passphrase. This variable can also be "
 "supplied through the environment variable PASSPHRASE."
 msgstr "Duplicati 将使用提供的密码加密备份卷，使它们没有密码则不可读。该密码也可以通过环境变量 PASSPHRASE 来提供"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:75
+#: Library/Main/Strings.cs:77
 msgid "Passphrase used to encrypt backups"
 msgstr "用以加密备份的密码"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:76
+#: Library/Main/Strings.cs:78
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may use relative times, "
@@ -4377,11 +4404,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认情况下，Duplicati将从最近的备份中列出并恢复文件。使用此选项可以选择另一个项目。您可以使用相对时间，比如\"-2M\"表示两个月前的备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:77
+#: Library/Main/Strings.cs:79
 msgid "The time to list/restore files"
 msgstr "从指定时间点列出或恢复文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:78
+#: Library/Main/Strings.cs:80
 msgid ""
 "By default, Duplicati will list and restore files from the most recent "
 "backup. Use this option to select another item. You may enter multiple "
@@ -4390,31 +4417,31 @@ msgstr ""
 "默认情况下，Duplicati将从最近的备份中列出并恢复文件。使用此选项可以选择另一个项目。您可以输入多个以逗号分隔的值，以及使用-"
 "表示的范围，例如：\"0,2-4,7\"。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:79
+#: Library/Main/Strings.cs:81
 msgid "The version to list/restore files"
 msgstr "从指定版本列出或恢复文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:80
+#: Library/Main/Strings.cs:82
 msgid ""
 "When searching for files, only the most recent backup is searched. Use this "
 "option to show all previous versions too."
 msgstr "當您做檔案搜尋時，只會在最新的備份裡搜尋。可以透過此選項來顯示與搜尋所有先前的版本。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:81
+#: Library/Main/Strings.cs:83
 msgid "Show all versions"
 msgstr "顯示所有版本"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:82
+#: Library/Main/Strings.cs:84
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the largest common prefix path."
 msgstr "搜索文件时，一般返回所有匹配的文件。使用该选项可以仅显示最长前缀的结果。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:83
+#: Library/Main/Strings.cs:85
 msgid "Show largest prefix"
 msgstr "显示最长前缀"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:84
+#: Library/Main/Strings.cs:86
 msgid ""
 "Use this option to rename files instead of deleting them. The value is the "
 "prefix to add to the filename. If the backend supports renaming, the file is"
@@ -4424,43 +4451,43 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项可重命名文件，而不是删除文件。该值是要添加到文件名中的前缀。如果后端支持重命名，文件将被重命名。否则，将下载文件，用新名称重新上传，然后删除。如果前缀包含文件夹分隔符，则目标文件夹必须存在。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:85
+#: Library/Main/Strings.cs:87
 msgid "Prefix for soft-deleted files"
 msgstr "软删除文件的前缀"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:86
+#: Library/Main/Strings.cs:88
 msgid ""
 "Use this option to prevent the backend from renaming files, even if the "
 "backend supports it. This will force the soft-delete operation to download, "
 "re-upload with the new name, and then delete the original file."
 msgstr "使用该选项可防止后端重命名文件，即使后端支持重命名。这将迫使软删除操作下载文件，用新名称重新上传，然后删除原始文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:87
+#: Library/Main/Strings.cs:89
 msgid "Prevent backend rename"
 msgstr "防止后台重命名"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:88
+#: Library/Main/Strings.cs:90
 msgid ""
 "When searching for files, all matching files are returned. Use this option "
 "to return only the entries found in the folder specified as filter."
 msgstr "搜索文件时，一般返回所有匹配的文件。使用该选项可以仅显示指定文件夹中的结果。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:89
+#: Library/Main/Strings.cs:91
 msgid "Show folder contents"
 msgstr "顯示資料夾內容"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:90
+#: Library/Main/Strings.cs:92
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This is useful if the network drops out occasionally "
 "during transmissions."
 msgstr "一次传输失败后，Duplicati 将在重试前等待一小段时间。这在网络传输偶尔掉线时很有用。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:91
+#: Library/Main/Strings.cs:93
 msgid "Time to wait between retries"
 msgstr "两次重试间等待的间隔"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:92
+#: Library/Main/Strings.cs:94
 msgid ""
 "After a failed transmission, Duplicati will wait a short period before "
 "attempting again. This period is controlled by the retry-delay option. Use "
@@ -4469,11 +4496,11 @@ msgstr ""
 "在传输失败后，Duplicati会在尝试再次传输前等待一段短时间。这段时间由retry-"
 "delay选项控制。使用此选项可以在每次连续失败后将等待时间加倍。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:93
+#: Library/Main/Strings.cs:95
 msgid "Exponential backoff for backend errors"
 msgstr "指数退避策略用于后端错误"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:94
+#: Library/Main/Strings.cs:96
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to attach extra files to the newly uploaded filelists. The "
@@ -4481,73 +4508,63 @@ msgid ""
 "using the path separator (\"{0}\")"
 msgstr "使用此选项将额外文件附加到新上传的文件列表（filelists）中。参数是要包含的文件路径。可以使用路径分隔符 (\"{0}\") 提供多个文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:95
+#: Library/Main/Strings.cs:97
 msgid "Set control files"
 msgstr "設定控制檔案"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:96
+#: Library/Main/Strings.cs:98
 msgid ""
 "If the hash for the volume does not match, Duplicati will refuse to use the "
 "backup. Activate this option to allow Duplicati to proceed anyway."
 msgstr "如果卷的哈希值不匹配，Duplicatis将拒绝使用该备份。激活此选项以允许Duplicati无论如何继续进行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:97
+#: Library/Main/Strings.cs:99
 msgid "Skip hash checks"
 msgstr "跳过哈希检查"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:98
-msgid ""
-"This option allows you to exclude files that are larger than the given "
-"value. Use this to prevent backups becoming extremely large."
-msgstr "该选项允许您排除大于给定值的文件。这可以防止备份过大。"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:99
-msgid "Limit the size of files being backed up"
-msgstr "限制可备份的文件大小"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:102
+#: Library/Main/Strings.cs:104
 msgid ""
 "The option --thread-priority has no effect, use the operating system "
 "controls to set the process priority"
 msgstr "选项 --thread-priority 没有作用，请使用操作系统控件设置进程优先级"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:103
+#: Library/Main/Strings.cs:105
 msgid ""
 "Select another thread priority for the process. Use this to set Duplicati to"
 " be more or less CPU intensive."
 msgstr "指定 Duplicati 的进程优先级，这可以使 Duplicati 使用更多或更少的 CPU 资源"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:104
+#: Library/Main/Strings.cs:106
 msgid "Thread priority"
 msgstr "執行緒優先權"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:105
+#: Library/Main/Strings.cs:107
 msgid ""
 "This option can change the maximum size of dblock files. Changing the size "
 "can be useful if the backend has a limit on the size of each individual "
 "file."
 msgstr "此选项可以更改dblock文件的最大大小。如果后端对每个单独文件的大小有限制，更改大小可能是有用的。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:106
+#: Library/Main/Strings.cs:108
 msgid "Limit the size of the volumes"
 msgstr "限制卷的大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:107
+#: Library/Main/Strings.cs:109
 msgid ""
 "Use this option to disallow usage of the streaming interface, which means "
 "that transfer progress bars will not show, and bandwidth throttle settings "
 "will be ignored."
 msgstr "启用该选项将禁用实时界面，这意味着传输进度条将不会显示，而且流量控制将被忽略。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:108
+#: Library/Main/Strings.cs:110
 msgid "Disable use of the streaming transfer method"
 msgstr "禁用流式传输方式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:109
+#: Library/Main/Strings.cs:111
 msgid "Set the read/write timeout for the connection"
 msgstr "设置连接的读/写超时时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:110
+#: Library/Main/Strings.cs:112
 msgid ""
 "The read/write timeout is the maximum amount of time to wait for any "
 "activity during a transfer. If no activity is detected for this period, the "
@@ -4555,18 +4572,18 @@ msgid ""
 "disabled"
 msgstr "读/写超时是传输过程中等待任何活动的最长时间。如果在这段时间内未检测到任何活动，连接将被视为中断，传输将被中止。设置为 0 秒则禁用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:111
+#: Library/Main/Strings.cs:113
 msgid ""
 "Use this option to make sure the contents of the manifest file are not read."
 " This also implies that file hashes are not checked either. Use only for "
 "disaster recovery."
 msgstr "使用此选项以确保不读取清单文件的内容。这也意味着不会检查文件哈希。仅用于灾难恢复。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:112
+#: Library/Main/Strings.cs:114
 msgid "Disable manifests verification"
 msgstr "禁用清单验证"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:113
+#: Library/Main/Strings.cs:115
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable compression modules. Use this option to select "
 "a module to use for compression. This is only applied when creating new "
@@ -4575,11 +4592,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati 支持插件式的压缩模块。使用该选项来选择创建新卷时用于压缩的模块。读取文件时，Duplicati 将根据文件名自动选择压缩模块。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:114
+#: Library/Main/Strings.cs:116
 msgid "Select what module to use for compression"
 msgstr "选择用于压缩的模块"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:115
+#: Library/Main/Strings.cs:117
 msgid ""
 "Duplicati supports pluggable encryption modules. Use this option to select a"
 " module to use for encryption. This is only applied when creating new "
@@ -4588,27 +4605,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati 支持插件式的加密模块。使用该选项来选择创建新卷时用于加密的模块。读取文件时，Duplicati 将根据文件名自动选择加密模块。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:116
+#: Library/Main/Strings.cs:118
 msgid "Select what module to use for encryption"
 msgstr "选择用于加密的模块"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:117
+#: Library/Main/Strings.cs:119
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to unload them."
 msgstr "提供一个或多个模块名称，用逗号分隔以卸载它们。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:118
+#: Library/Main/Strings.cs:120
 msgid "Disable one or more modules"
 msgstr "禁用一个或多个模块"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:119
+#: Library/Main/Strings.cs:121
 msgid "Supply one or more module names, separated by commas to load them."
 msgstr "提供一个或多个模块名称，用逗号分隔以加载它们。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:120
+#: Library/Main/Strings.cs:122
 msgid "Enable one or more modules"
 msgstr "启用一个或多个模块"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:121
+#: Library/Main/Strings.cs:123
 msgid ""
 "This setting controls the usage of snapshots, which allows Duplicati to "
 "backup files that are locked by other programs. If this is set to \"off\", "
@@ -4629,11 +4646,11 @@ msgstr ""
 " 会中止备份。在 Windows 上，该选项使用卷影复制服务 (VSS)，需要管理员权限。在 Linux 上，它会使用逻辑卷管理 (LVM)，需要 "
 "root 权限。在 macOS 上，该功能使用 Apple File System (APFS) 快照，需要 root 权限。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:122
+#: Library/Main/Strings.cs:124
 msgid "Control the use of disk snapshots"
 msgstr "控制磁盘快照使用与否"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:123
+#: Library/Main/Strings.cs:125
 msgid ""
 "The snapshot provider implementation for Windows. The Vanara version is the "
 "default and supports all features and integrates directly with Windows on "
@@ -4644,88 +4661,88 @@ msgstr ""
 "Windows 的快照提供程序实现。Vanara 版本为默认值，支持所有功能并直接与所有版本和架构的 Windows 集成。基于 WMIC "
 "的快照移植性略好，但功能较少。AlphaVSS 是旧版提供程序，需要安装 VC++ 运行库（Redist）。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:124
+#: Library/Main/Strings.cs:126
 msgid "The snapshot provider implementation to use"
 msgstr "要使用的快照提供程序实现"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:125
+#: Library/Main/Strings.cs:127
 msgid ""
 "The pre-generated volumes will be placed into the temporary folder by "
 "default. This option can set a different folder for placing the temporary "
 "volumes. Despite the name, this also works for synchronous runs."
 msgstr "预生成的卷默认将放置在临时文件夹中。此选项可以设置一个不同的文件夹来放置临时卷。尽管名称如此，这也适用于同步运行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:126
+#: Library/Main/Strings.cs:128
 msgid "The path where ready volumes are placed until uploaded"
 msgstr "上传完成前预生成卷的存放路径"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:127
+#: Library/Main/Strings.cs:129
 msgid ""
 "When performing asynchronous uploads, the maximum number of concurrent "
 "uploads allowed. Set to zero to disable the limit."
 msgstr "执行异步上传时，允许的最大并行上传数。 设置为零以禁用限制。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:128
+#: Library/Main/Strings.cs:130
 msgid "The number of concurrent uploads allowed"
 msgstr "允许的并行上传数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:129
+#: Library/Main/Strings.cs:131
 msgid ""
 "Activate this option to make some error messages more verbose, which may "
 "help you track down a particular issue."
 msgstr "激活此选项可以使一些错误消息更加详细，这可能有助于您追踪特定的问题。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:130
+#: Library/Main/Strings.cs:132
 msgid "Enable debugging output"
 msgstr "启用调试输出"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:131
+#: Library/Main/Strings.cs:133
 msgid "Log information to the file specified."
 msgstr "将日志信息记录到指定的文件中。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:132
+#: Library/Main/Strings.cs:134
 msgid "Log internal information to a file"
 msgstr "記錄內部資訊到檔案"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:133 Library/Main/Strings.cs:314
+#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:320
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Specify the amount of log information to write into the file specified by "
 "the option --{0}."
 msgstr "指定要写入由选项 --{0} 指定的文件中的日志信息量。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:134
+#: Library/Main/Strings.cs:136
 msgid "Log information level"
 msgstr "記錄資訊等級"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:135 Library/Main/Strings.cs:242
+#: Library/Main/Strings.cs:137 Library/Main/Strings.cs:248
 #, csharp-format
 msgid "Use the options --{0} and --{1} instead."
 msgstr "使用选项 --{0} 和 --{1} 来替代。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:136
+#: Library/Main/Strings.cs:138
 msgid ""
 "Suppress warnings and log them as information instead. Use this if you need "
 "to silence specific warnings. This option accepts a comma separated list of "
 "warning IDs."
 msgstr "抑制警告并将其作为信息日志记录。如果你需要静默特定警告，请使用此选项。该选项接受以逗号分隔的警告 ID 列表。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:137
+#: Library/Main/Strings.cs:139
 msgid "Suppress specific warnings"
 msgstr "抑制特定警告"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:138
+#: Library/Main/Strings.cs:140
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Enable logging of HTTP request diagnostics. Messages are logged at the {0} "
 "level, so make sure the log outputs at that level."
 msgstr "启用 HTTP 请求诊断日志。消息将以 {0} 级别记录，请确保日志输出也设置为该级别。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:139
+#: Library/Main/Strings.cs:141
 msgid "Log HTTP requests"
 msgstr "记录 HTTP 请求"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:140
+#: Library/Main/Strings.cs:142
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Enable logging of socket data. A value of 0 logs only event messages, a "
@@ -4733,21 +4750,21 @@ msgid ""
 " are logged at the {0} level, so make sure the log outputs at that level."
 msgstr "启用套接字（Socket）数据日志。值为 0 仅记录事件消息，正值表示包含相应字节的数据，使用 -1 禁用。消息将以 {0} 级别记录。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:141
+#: Library/Main/Strings.cs:143
 msgid "Log socket data"
 msgstr "记录套接字数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:142
+#: Library/Main/Strings.cs:144
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it "
 "automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation."
 msgstr "如果检测到目标文件夹缺失， Duplicati 将自动创建它。激活该选项会禁止自动创建文件夹。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:143
+#: Library/Main/Strings.cs:145
 msgid "Disable automatic folder creation"
 msgstr "禁用自动创建文件夹"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:144
+#: Library/Main/Strings.cs:146
 msgid ""
 "Use this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is "
 "equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only "
@@ -4758,12 +4775,12 @@ msgstr ""
 "使用该选项可以从快照中排除有错误的写入者。这等同于 vshadow.exe 工具的 -wx 参数，除了它只接受写入者类的 "
 "GUID，而不支持组件名称或实例的 GUID。多个 GUID 可以用半角逗号分隔，也支持大多数的 GUID 形式，包括有无花括号。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:145
+#: Library/Main/Strings.cs:147
 msgid ""
 "A semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)"
 msgstr "需要排除的 VSS 写入者的 GUID 列表 (仅 Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:146
+#: Library/Main/Strings.cs:148
 msgid ""
 "This setting controls the usage of NTFS USN numbers, which allows Duplicati "
 "to obtain a list of files and folders much faster. If this is set to "
@@ -4778,11 +4795,11 @@ msgstr ""
 "表示尝试使用但不报告失败；\"on\" 表示尝试使用并在失败时记录警告；\"required\" 表示如果无法使用 USN "
 "则中止备份。此功能需要管理员权限。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:147
+#: Library/Main/Strings.cs:149
 msgid "Control the use of NTFS Update Sequence Numbers"
 msgstr "控制 NTFS USN 使用与否"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:148
+#: Library/Main/Strings.cs:150
 msgid ""
 "When reading files, Duplicati can use the Windows BackupRead API to read "
 "files that are locked by other applications. This is useful for files that "
@@ -4798,26 +4815,26 @@ msgstr ""
 "读取被其他程序锁定的文件。这对于正在使用的文件很有用，但需要管理员权限。\"auto\" 会尝试使用并在权限不足时保持静默；\"on\" "
 "会尝试并在失败时发出警告；\"required\" 则会在失败时中止备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:149
+#: Library/Main/Strings.cs:151
 msgid "Use BackupRead API to read files"
 msgstr "使用 BackupRead API 读取文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:150
+#: Library/Main/Strings.cs:152
 msgid "Ignore advisory locking"
 msgstr "忽略咨询锁定"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:151
+#: Library/Main/Strings.cs:153
 msgid ""
 "When reading files Duplicati can skip files that are marked locked by "
 "another application to ensure consistency. This flag can disable the check "
 "and perform optimistic reads of locked files."
 msgstr "读取文件时，Duplicati 会跳过被其他应用程序标记为锁定的文件，以确保一致性。此标记可禁用检查，并对锁定文件执行乐观读取。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:152
+#: Library/Main/Strings.cs:154
 msgid "Ignore backup exclusion attributes"
 msgstr "忽略备份排除属性"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:153
+#: Library/Main/Strings.cs:155
 msgid ""
 "By default, Duplicati will skip files marked with backup exclusion extended "
 "attributes, such as the macOS com.apple.backupd flag or a Linux "
@@ -4827,7 +4844,7 @@ msgstr ""
 "默认情况下，Duplicati 会跳过标有备份排除扩展属性的文件，如 macOS com.apple.backupd 标记或 Linux "
 "duplicati.exclude 标记。启用此选项可忽略任何扩展属性"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:154
+#: Library/Main/Strings.cs:156
 #, csharp-format
 msgid ""
 "When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
@@ -4842,19 +4859,19 @@ msgstr ""
 "在匹配时间戳时，Duplicati会稍微调整时间，以确保小的时间差异不会导致意外的更新。如果选项 --{0} "
 "设置为保留一周的备份，并且每周都在相同的时间进行备份，时钟可能会稍微漂移，以至于整整一周刚刚过去，导致Duplicati比预期更早地删除较旧的备份。为了避免这种情况，Duplicati引入了1%的容忍度（最多1小时）。使用此选项可以禁用容忍度，并使用严格的时间检查。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:155
+#: Library/Main/Strings.cs:157
 msgid "Deactivate tolerance when comparing times"
 msgstr "比较时间时禁用公差"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:156
+#: Library/Main/Strings.cs:158
 msgid "Use this option to verify uploads by listing contents."
 msgstr "使用此选项通过列出内容来验证上传。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:157
+#: Library/Main/Strings.cs:159
 msgid "Verify uploads by listing contents"
 msgstr "通过列出内容校验上传文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:158
+#: Library/Main/Strings.cs:160
 msgid ""
 "Disables uploading multiple files concurrently to preserve bandwith. This "
 "will have the same effect as setting --asynchronous-upload-limit=1 but "
@@ -4864,11 +4881,11 @@ msgstr ""
 "禁止同时上传多个文件，以节省带宽。这与设置 --asynchronous-upload-limit=1 "
 "的效果相同，但会额外等待相关上传。正在创建的卷不计入上传限制。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:159
+#: Library/Main/Strings.cs:161
 msgid "Upload files synchronously"
 msgstr "同步上传文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:160
+#: Library/Main/Strings.cs:162
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to perform multiple operations on a single "
 "connection, as this avoids repeated login attempts, and thus speeds up the "
@@ -4877,22 +4894,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati将尝试在单个连接上执行多个操作，因为这样可以避免重复的登录尝试，从而加快进程。使用此选项确保每个操作都在单独的连接上执行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:161
+#: Library/Main/Strings.cs:163
 msgid "Do not re-use connections"
 msgstr "禁用重用连接"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:162
+#: Library/Main/Strings.cs:164
 msgid ""
 "When an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the "
 "number of retries. Enable this option to have the error messages displayed "
 "when a retry is performed."
 msgstr "当某个错误发生，Duplicati 会静默地重试，而只在多次重试后报错。启用该选项将在每次重试时报错。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:163
+#: Library/Main/Strings.cs:165
 msgid "Show error messages when a retry is performed"
 msgstr "當重新嘗試時顯示錯誤訊息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:164
+#: Library/Main/Strings.cs:166
 msgid ""
 "If no files have changed, Duplicati will not upload a backup set. If the "
 "backup data is used to verify that a backup was executed, this option will "
@@ -4900,11 +4917,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果没有文件更改，Duplicati将不会上传备份集。如果备份数据用于验证备份是否已执行，此选项将使Duplicati即使备份集为空也上传备份集。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:165
+#: Library/Main/Strings.cs:167
 msgid "Upload empty backup files"
 msgstr "上传空的备份文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:166
+#: Library/Main/Strings.cs:168
 msgid ""
 "Set a limit to the amount of storage used on the backend (by this backup). "
 "This is in addition to the full backend quota, if available. Note: Backups "
@@ -4912,11 +4929,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置后端使用的存储量限制（由此备份使用）。这是除了完整后端配额（，如果有的话）之外的额外限制。注意：备份将继续进行，超过配额。这只产生警告和错误消息。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:167
+#: Library/Main/Strings.cs:169
 msgid "Limit storage use"
 msgstr "限制存储使用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:168
+#: Library/Main/Strings.cs:170
 msgid ""
 "Set a threshold for when to warn about the backend quota being nearly "
 "exceeded. It is given as a percentage, and a warning is generated if the "
@@ -4926,22 +4943,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置一个阈值，当接近超过后端配额时发出警告。它以百分比给出，如果可用配额量少于总备份大小的这个百分比，就会生成警告。如果后端不报告配额信息，这个值将被忽略。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:169
+#: Library/Main/Strings.cs:171
 msgid "Threshold for warning about low quota"
 msgstr "低存储配额报警的阈值"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:170
+#: Library/Main/Strings.cs:172
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Disable the quota reported by the backend. The option --{0} can still be "
 "used to set a manual quota"
 msgstr "禁用后端报告的配额。仍然可以使用选项 --{0} 来设置手动配额。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:171
+#: Library/Main/Strings.cs:173
 msgid "Disable backend quota"
 msgstr "禁用后端配额"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:172
+#: Library/Main/Strings.cs:174
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle symlinks differently. The \"{0}\" option will "
@@ -4954,11 +4971,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项以不同方式处理符号链接。\"{0}\"选项将简单地记录符号链接及其名称和目标，恢复时会将符号链接作为链接重新创建。使用\"{1}\"选项忽略所有符号链接，不存储有关它们的任何信息。\"{2}\"选项将导致符号链接的目标作为普通文件备份和恢复，并使用符号链接的名称。Duplicati的早期版本不支持此选项，其行为就好像指定了\"{2}\"一样。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:173
+#: Library/Main/Strings.cs:175
 msgid "Symlink handling"
 msgstr "符号链接处理方式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:174
+#: Library/Main/Strings.cs:176
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to handle hardlinks (only works on Linux/OSX). The \"{0}\" "
@@ -4970,23 +4987,15 @@ msgstr ""
 "该选项用来选择对于符号链接的不同处理方式 (仅在 Linux/OSX 上生效)。选项 \"{0}\" 记录每个硬链接的ID以避免多次保存路径。选项 "
 "\"{1}\" 将忽略硬链接信息，并将每个硬链接作为不同的路径。选项 \"{2}\" 将忽略所有多余一个链接的硬链接。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:175
+#: Library/Main/Strings.cs:177
 msgid "Hardlink handling"
 msgstr "硬链接处理方式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:176
-#, csharp-format
-msgid ""
-"Use this option to exclude files with certain attributes. Use a comma "
-"separated list of attribute names to specify more than one. Possible values "
-"are: {0}."
-msgstr "使用此选项排除具有某些属性的文件。使用逗号分隔的属性名称列表来指定多个属性。可能的值有：{0}。"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:177
+#: Library/Main/Strings.cs:179
 msgid "Exclude files by attribute"
 msgstr "根据属性排除文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:178
+#: Library/Main/Strings.cs:182
 msgid ""
 "Activate this option to map VSS snapshots to a drive (similar to SUBST, "
 "using Win32 DefineDosDevice). This will create temporary drives that are "
@@ -4996,62 +5005,62 @@ msgstr ""
 "激活该选项会把 VSS 快照映射到一个磁盘 (类似于 SUBST，使用 Win32 "
 "DefineDosDevice)。这将创建用于访问快照内容的临时磁盘，可以加快 Windows XP 上的文件访问。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:179
+#: Library/Main/Strings.cs:183
 msgid "Map snapshots to a drive (Windows only)"
 msgstr "映射快照至磁盘 (仅 Windows)"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:180
+#: Library/Main/Strings.cs:184
 msgid ""
 "A display name that is attached to this backup. This can be used to identify"
 " the backup when sending mail or running scripts."
 msgstr "附加到此备份的显示名称。这可以在发送邮件或运行脚本时用来识别备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:181
+#: Library/Main/Strings.cs:185
 msgid "Name of the backup"
 msgstr "备份名称"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:182
+#: Library/Main/Strings.cs:186
 msgid ""
 "A unique identification for this backup. This can be used to identify the "
 "backup when sending mail or running scripts."
 msgstr "此备份的唯一标识。这可以在发送邮件或运行脚本时用来识别备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:183
+#: Library/Main/Strings.cs:187
 msgid "Backup ID"
 msgstr "备份ID"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:184
+#: Library/Main/Strings.cs:188
 msgid ""
 "A unique identification of the machine running the backup. This can be used "
 "to identify the machine when sending mail or running scripts."
 msgstr "运行备份的机器的唯一标识。这可以在发送邮件或运行脚本时用来识别机器。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:185
+#: Library/Main/Strings.cs:189
 msgid "Machine ID"
 msgstr "机器ID"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:186
+#: Library/Main/Strings.cs:190
 msgid ""
 "The name of the machine running the backup. This can be used to identify the"
 " machine when sending mail or running scripts."
 msgstr "运行备份的设备名称。在发送邮件或运行脚本时，可用于识别设备。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:187
+#: Library/Main/Strings.cs:191
 msgid "Machine name"
 msgstr "设备名称"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:188
+#: Library/Main/Strings.cs:192
 msgid "The time of the next scheduled run"
 msgstr "下次计划运行时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:189
+#: Library/Main/Strings.cs:193
 msgid ""
 "This property is a reporting option and does not affect the actual scheduled"
 " time. Use this option to inform a reporting destination about the next "
 "expected time the backup will run."
 msgstr "此属性仅用于报告，不会影响实际计划时间。使用此选项可告知报告目标（如监控端）下次备份的预计时间。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:190
+#: Library/Main/Strings.cs:194
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to point to a text file where each line contains a file "
@@ -5064,11 +5073,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项指向一个文本文件，其中每行包含一个文件扩展名，表示不可压缩的文件。具有在文件中找到的扩展名的文件将不会被压缩，而是简单地存储在存档中。文件格式忽略不以句点（.）开头的任何行，并认为空格表示扩展名的结束。提供一个默认文件，也作为示例。默认文件放置在{0}中。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:191
+#: Library/Main/Strings.cs:195
 msgid "Manage non-compressible file extensions"
 msgstr "管理不被压缩的文件扩展名"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:192
+#: Library/Main/Strings.cs:196
 msgid ""
 "The block size determines how files are fragmented. Choosing a large value "
 "will cause a larger overhead on file changes, choosing a small value will "
@@ -5077,63 +5086,63 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "块大小决定了文件的分片的方式。这个值过大会导致文件改动的额外开销更多，这个值过小会导致存储文件列表的额外开销更多。请注意，这个值在创建远程文件后不能再更改。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:193
+#: Library/Main/Strings.cs:197
 msgid "Block size used in hashing"
 msgstr "哈希时的文件块大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:194
+#: Library/Main/Strings.cs:198
 msgid ""
 "Use this option to limit the scan to only files that are known to have "
 "changed. This is usually only activated in combination with a filesystem "
 "watcher that keeps track of file changes."
 msgstr "使用此选项将扫描限制为仅已知更改的文件。这通常只与跟踪文件更改的文件系统监视器结合时激活。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:195
+#: Library/Main/Strings.cs:199
 msgid "List of files to examine for changes"
 msgstr "已知更改文件的列表"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:196
+#: Library/Main/Strings.cs:200
 msgid ""
 "Path to the file containing the local cache of the remote file database."
 msgstr "包含远程文件数据库本地缓存的文件路径。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:197
+#: Library/Main/Strings.cs:201
 msgid "Path to the local state database"
 msgstr "本地状态数据库的路径"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:198
+#: Library/Main/Strings.cs:202
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to supply a list of deleted files. This option will be "
 "ignored unless the option --{0} is also set."
 msgstr "使用此选项提供已删除文件的列表。除非同时设置了 --{0} 选项，否则此选项将被忽略。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:199
+#: Library/Main/Strings.cs:203
 msgid "List of deleted files"
 msgstr "已刪除檔案清單"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:200
+#: Library/Main/Strings.cs:204
 msgid ""
 "Use this option to reduce the memory footprint by not keeping paths and "
 "modification timestamps in memory."
 msgstr "使用此选项通过不在内存中保留路径和修改时间戳来减少内存占用。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:201
+#: Library/Main/Strings.cs:205
 msgid "Reduce memory footprint by disabling in-memory lookups"
 msgstr "通过禁用内存内查询减少内存占用"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:203
+#: Library/Main/Strings.cs:207
 msgid ""
 "If this option is set, the local database is not compared to the remote "
 "filelist on startup. The intended usage for this option is to work correctly"
 " in cases where the filelisting is broken or unavailable."
 msgstr "如果设置了此选项，在启动时不会将本地数据库与远程文件列表进行比较。此选项的预期用途是在文件列表损坏或不可用的情况下正确工作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:204
+#: Library/Main/Strings.cs:208
 msgid "Do not query backend at startup"
 msgstr "不在启动时查询后端"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:205
+#: Library/Main/Strings.cs:209
 msgid ""
 "The index files are used to limit the need for downloading dblock files when"
 " there is no local database present. The more information is recorded in the"
@@ -5144,11 +5153,11 @@ msgstr ""
 "索引文件用来在没有本地数据库时减少 dblock "
 "文件的下载。索引文件中记录的信息越多，没有数据库时的操作越快。代价是越大的索引文件占用越多的远程空间，而且可能永远用不到。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:206
+#: Library/Main/Strings.cs:210
 msgid "Determine usage of index files"
 msgstr "决定索引文件的使用与否"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:207
+#: Library/Main/Strings.cs:211
 msgid ""
 "As files are changed, some data stored at the remote destination may not be "
 "required. This option controls how much wasted space the destination can "
@@ -5157,43 +5166,43 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "随着文件的更改，一部分远程数据可能不再需要。该选项控制在回收再利用前，远程存储能容纳多少无用数据。这个值是一百分比，用于每一个卷和所有存储。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:208
+#: Library/Main/Strings.cs:212
 msgid "The maximum wasted space in percent"
 msgstr "最大无用空间百分比"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:209
+#: Library/Main/Strings.cs:213
 msgid ""
 "Use this option to experiment with different settings and observe the "
 "outcome without changing actual files."
 msgstr "使用此选项尝试不同的设置并观察结果，而不实际更改文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:210
+#: Library/Main/Strings.cs:214
 msgid "Do not perform any modifications"
 msgstr "不做任何更改"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:211
+#: Library/Main/Strings.cs:215
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a block hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
 " reasons."
 msgstr "这是一个非常高级的选项！使用此选项选择具有更小或更大哈希大小的块哈希算法，用于改变性能或存储空间。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:212
+#: Library/Main/Strings.cs:216
 msgid "The hash algorithm used on blocks"
 msgstr "用于文件块的哈希算法"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:213
+#: Library/Main/Strings.cs:217
 msgid ""
 "This is a very advanced option! Use this option to select a file hash "
 "algorithm with smaller or larger hash size, for performance or storage space"
 " reasons."
 msgstr "这是一个非常高级的选项！使用此选项选择具有更小或更大哈希大小的文件哈希算法，用于改变性能或存储空间。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:214
+#: Library/Main/Strings.cs:218
 msgid "The hash algorithm used on files"
 msgstr "用于文件的哈希算法"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:215
+#: Library/Main/Strings.cs:219
 msgid ""
 "If a large number of small files are detected during a backup, or wasted "
 "space is found after deleting backups, the remote data will be compacted. "
@@ -5201,11 +5210,11 @@ msgid ""
 "running the compact command."
 msgstr "如果在备份时检测到大量的小文件，或者在删除备份后发现无用的空间，远程数据将被压实。使用该选项来禁用这种自动压实，而仅在执行压实命令时压缩。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:216
+#: Library/Main/Strings.cs:220
 msgid "Disable automatic compacting"
 msgstr "禁用自动压实"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:217
+#: Library/Main/Strings.cs:221
 msgid ""
 "When examining the size of a volume in consideration for compacting, a small"
 " tolerance value is used, by default 20 percent of the volume size. This "
@@ -5214,62 +5223,62 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati 使用该阈值评估卷的大小是否需要压实，使用一个小的公差值，默认为卷大小的 20%。这确保那些有一些无用空间的大的卷不需要被下载和修改。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:218
+#: Library/Main/Strings.cs:222
 msgid "Volume size threshold"
 msgstr "卷大小阈值"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:219
+#: Library/Main/Strings.cs:223
 msgid ""
 "To avoid filling the remote storage with small files, this value can force "
 "grouping small files. The small volumes will always be combined when they "
 "can fill an entire volume."
 msgstr "为了避免远程存储中填满小文件，这个值可以强制聚合小文件。小文件总会在它们可以填满整个卷时合并。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:220
+#: Library/Main/Strings.cs:224
 msgid "Maximum number of small volumes"
 msgstr "小卷的最大个数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:221
+#: Library/Main/Strings.cs:225
 msgid ""
 "Enable this option to look into other files on this machine to find existing"
 " blocks. This is a fairly slow operation but can limit the size of "
 "downloads."
 msgstr "启用该选项可以在本机其它文件中查找存在的文件块。这是一个相当慢的操作，但能减少需要下载的数据量。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:222
+#: Library/Main/Strings.cs:226
 msgid "Use local file data when restoring"
 msgstr "恢复时使用本地文件数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:224
+#: Library/Main/Strings.cs:228
 msgid ""
 "When listing contents or when restoring files, the local database can be "
 "skipped. This is usually slower, but can be used to verify the actual "
 "contents of the remote store."
 msgstr "在列出内容或恢复文件时，可以跳过本地数据库。这通常会慢一些，但可以用来验证远程存储的实际内容。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:225
+#: Library/Main/Strings.cs:229
 msgid "Disable the local database"
 msgstr "禁用本地数据库"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:226
+#: Library/Main/Strings.cs:230
 msgid ""
 "Use this option to set number of versions to keep. Supply -1 to keep all "
 "versions."
 msgstr "使用此选项设置要保留的版本数量。设置-1以保留所有版本。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:227
+#: Library/Main/Strings.cs:231
 msgid "Keep a number of versions"
 msgstr "保留指定版本数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:228
+#: Library/Main/Strings.cs:232
 msgid "Use this option to set the timespan in which backups are kept."
 msgstr "使用该选项设置保留备份的时间间隔"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:229
+#: Library/Main/Strings.cs:233
 msgid "Keep all versions within a timespan"
 msgstr "保留指定时间间隔内的所有版本"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:230
+#: Library/Main/Strings.cs:234
 msgid ""
 "Sets how long uploaded backup files should be protected with an immutable "
 "object lock (for example, 30d). If this option is not set, the files will "
@@ -5277,11 +5286,11 @@ msgid ""
 "locking."
 msgstr "设置上传的备份文件应使用不可变对象锁保护多长时间（例如 30d）。如果不设置该选项，文件将不会使用对象锁保护。并非所有目的地都支持对象锁。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:231
+#: Library/Main/Strings.cs:235
 msgid "Lock duration for remote backup files"
 msgstr "远程备份文件的锁定时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:232
+#: Library/Main/Strings.cs:236
 msgid ""
 "Use this option to reduce the number of versions that are kept with "
 "increasing version age by deleting most of the old backups. The expected "
@@ -5295,19 +5304,15 @@ msgstr ""
 "该选项可以通过删除大多数旧备份，从而减少随着备份增长的版本数。要求的格式为逗号分隔的列表，其中每项都是分号分隔的时间范围和时间间隔。例如，\"7D:0s,3M:1D,10Y:2M\""
 " 意味着保留7天中所有备份，保留3个月中每天一份，保留10年中每两个月一份，清理所有早于此期限的备份。该选项也支持使用 \"U\" 代表永久保留。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:233
+#: Library/Main/Strings.cs:237
 msgid "Reduce number of versions by deleting old intermediate backups"
 msgstr "删除旧的中间备份以减少版本数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:234
-msgid "Use this option to continue even if some source entries are missing."
-msgstr "使用该选项在部分源数据丢失的情况下继续操作"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:235
+#: Library/Main/Strings.cs:239
 msgid "Ignore missing source elements"
 msgstr "忽略丢失的源元素"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:236
+#: Library/Main/Strings.cs:242
 msgid ""
 "Use this option to prevent backups from running if one or more source "
 "folders are empty. This is useful to prevent backups from running when the "
@@ -5315,41 +5320,41 @@ msgid ""
 "works for filesystem source paths."
 msgstr "使用此选项可防止在一个或多个源文件夹为空时运行备份。这有助于避免在源路径不可用（如未挂载 U 盘）时进行备份。仅对文件系统源路径有效。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:237
+#: Library/Main/Strings.cs:243
 msgid "Prevent backups from running if source folders are empty"
 msgstr "如果源文件夹为空则阻止备份"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:238
+#: Library/Main/Strings.cs:244
 msgid ""
 "Use this option to overwrite target files when restoring. If this option is "
 "not set, the files will be restored with a timestamp and a number appended."
 msgstr "使用此选项在恢复时覆盖目标文件。如果未设置此选项，文件将在恢复时附加时间戳和数字。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:239
+#: Library/Main/Strings.cs:245
 msgid "Overwrite files when restoring"
 msgstr "恢复时覆盖文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:240
+#: Library/Main/Strings.cs:246
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated when running an "
 "option. Generally this option will produce a line for each file processed."
 msgstr "使用该选项来增加运行时的输出信息。一般来说，该选项将每处理一个文件，打印一行信息。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:241
+#: Library/Main/Strings.cs:247
 msgid "Output more progress information"
 msgstr "输出更多进度信息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:243
+#: Library/Main/Strings.cs:249
 msgid ""
 "Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
 "the operation, including all filenames."
 msgstr "使用该选项来增加的输出的操作结果信息，包括所有的文件名。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:244
+#: Library/Main/Strings.cs:250
 msgid "Output full results"
 msgstr "输出完整结果"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:245
+#: Library/Main/Strings.cs:251
 msgid ""
 "Use this option to upload a verification file after changing the remote "
 "storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
@@ -5357,11 +5362,11 @@ msgid ""
 "files."
 msgstr "使用该选项在改变远程存储后上传校验文件。此文件没有加密，且包含所有远程文件的大小和 SHA256 哈希值，用来校验文件的完整性。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:246
+#: Library/Main/Strings.cs:252
 msgid "Determine if verification files are uploaded"
 msgstr "决定是否上传校验文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:247
+#: Library/Main/Strings.cs:253
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -5373,11 +5378,11 @@ msgstr ""
 "备份完成后，将从远程后端选择一些（dblock、dindex、dlist）文件进行验证。使用此选项来更改要验证的数量。如果同时提供了 --{0} "
 "选项，则测试的样本数量是两个选项所暗示的最大值。如果此值设置为0或设置了 --{1} 选项，则不会验证任何远程文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:248
+#: Library/Main/Strings.cs:254
 msgid "The number of samples to test after a backup"
 msgstr "备份后的校验样本数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:249
+#: Library/Main/Strings.cs:255
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some samples (one sample is 1 dblock, 1 dindex,"
@@ -5391,11 +5396,11 @@ msgstr ""
 "dlist）进行校验。使用此选项指定测试样本的百分比（0-100）。如果同时提供了 --{0}，则取两者中的较大值。如果提供了 "
 "--{1}，则不验证远程文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:250
+#: Library/Main/Strings.cs:256
 msgid "The percentage of samples to test after a backup"
 msgstr "备份后的校验样本百分比"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:251
+#: Library/Main/Strings.cs:257
 #, csharp-format
 msgid ""
 "After a backup is completed, some (dblock, dindex, dlist) files from the "
@@ -5409,122 +5414,122 @@ msgstr ""
 "备份完成后，将从远程后端选择一些（dblock、dindex、dlist）文件进行验证。使用此选项开启完整验证，这将解密文件并检查每个卷的内部，而不仅仅是验证外部哈希。如果设置了"
 " --{0} 选项，则不会验证任何远程文件。当直接执行验证时，此选项会自动设置。ListAndIndexes类似于True，但只处理dlist和索引卷。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:252
+#: Library/Main/Strings.cs:258
 msgid "Activate in-depth verification of files"
 msgstr "激活深度校验"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:253
+#: Library/Main/Strings.cs:259
 msgid ""
 "Use this option to prevent automatic replacement of index files that are "
 "missing content during the testing phase. Creating repaired index files "
 "takes slightly longer, but will prevent very slow database recreates"
 msgstr "使用此选项可防止在测试阶段自动替换缺少内容的索引文件。虽然创建修复后的索引文件耗时稍长，但可以避免极慢的数据库重建过程。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:254
+#: Library/Main/Strings.cs:260
 msgid "Don't fix defective index files"
 msgstr "不要修复损坏的索引文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:255
+#: Library/Main/Strings.cs:261
 msgid ""
 "Use this size to control how many bytes are read from a file before "
 "processing."
 msgstr "使用这个大小来控制在处理之前从文件中读取多少字节。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:256
+#: Library/Main/Strings.cs:262
 msgid "Size of the file read buffer"
 msgstr "檔案讀取緩衝區大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:258
+#: Library/Main/Strings.cs:264
 msgid ""
 "Use this option to allow the passphrase to change. Note that this option is "
 "not permitted for a backup or repair operation."
 msgstr "使用此选项允许更改密码。请注意，此选项不允许用于备份或修复操作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:259
+#: Library/Main/Strings.cs:265
 msgid "Allow the passphrase to change"
 msgstr "允許變更密碼"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:260
+#: Library/Main/Strings.cs:266
 msgid ""
 "Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
 "other metadata which slows down the process."
 msgstr "使用此选项仅列出文件集，避免遍历文件名和其他元数据以免减慢过程。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:261
+#: Library/Main/Strings.cs:267
 msgid "List only filesets"
 msgstr "仅列出文件集"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:263
+#: Library/Main/Strings.cs:269
 msgid ""
 "Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
 " Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
 " but does not affect file size much."
 msgstr "使用该选项来禁用保存元数据，例如文件的时间戳。不保存元数据可以加快备份和恢复的速度，但是对文件大小影响不大。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:264
+#: Library/Main/Strings.cs:270
 msgid "Do not store metadata"
 msgstr "不保存元数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:265
+#: Library/Main/Strings.cs:271
 msgid ""
 "By default permissions are not restored as they might prevent you from "
 "accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
 msgstr "默认情况下，权限不会被还原，因为这可能影响您访问恢复出的文件。使用该选项可以还原权限。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:266
+#: Library/Main/Strings.cs:272
 msgid "Restore file permissions"
 msgstr "恢复文件权限"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:267
+#: Library/Main/Strings.cs:273
 msgid ""
 "After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
 "verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
 " and avoid waiting for the verification."
 msgstr "恢复文件后，Duplicati 将对比哈希值验证恢复是否成功。使用该选项来禁用此检查来跳过等待校验的时间。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:268
+#: Library/Main/Strings.cs:274
 msgid "Skip restored file check"
 msgstr "略過已還原檔案檢查"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:269
+#: Library/Main/Strings.cs:275
 msgid ""
 "Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
 "of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
 "remote data."
 msgstr "Duplicati 将尝试使用源文件中的数据来最小化需要下载的数据量。使用该选项来跳过此项优化，只使用远程数据。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:270
+#: Library/Main/Strings.cs:276
 msgid "Do not use local data"
 msgstr "不要使用本機資料"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:271
+#: Library/Main/Strings.cs:277
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The default is now to not use local blocks for restore. To opt-in for using "
 "local blocks, set the option --{0}."
 msgstr "现在默认不使用本地块进行恢复。要选择使用本地块，请设置 --{0} 选项。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:272
+#: Library/Main/Strings.cs:278
 msgid ""
 "Use this option to allow Duplicati to use blocks found on disk when "
 "performing restores, instead of only using files in remote storage."
 msgstr "使用此选项允许Duplicati在执行恢复时使用磁盘上找到的块，而不仅仅使用远程存储中的文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:273
+#: Library/Main/Strings.cs:279
 msgid "Use existing data for restore"
 msgstr "使用现有数据进行恢复"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:275
+#: Library/Main/Strings.cs:281
 msgid ""
 "Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
 " from a volume before patching restored files with the data."
 msgstr "使用该选项可在将数据恢复至文件中时，通过检查卷中保存的文件块哈希值增加校验。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:276
+#: Library/Main/Strings.cs:282
 msgid "Check block hashes"
 msgstr "检查文件块哈希值"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:279
+#: Library/Main/Strings.cs:285
 msgid ""
 "Use this option to build a searchable local database which only contains "
 "path information. This option is usable for quickly building a database to "
@@ -5533,11 +5538,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项将构建一个只包含路径信息的本地可搜索的数据库。这可以快速构建数据库来定位文件，而不需要重构所有信息。产生的数据库可以搜索，但不能用来恢复数据。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:280
+#: Library/Main/Strings.cs:286
 msgid "Repair database with paths"
 msgstr "修复路径数据库"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:281
+#: Library/Main/Strings.cs:287
 msgid ""
 "Use this option to ignore that the remote destination contains newer "
 "contents than the database. This should only be used when the database is "
@@ -5545,11 +5550,11 @@ msgid ""
 "otherwise."
 msgstr "使用此选项可忽略“远程目标包含比数据库更新的内容”。仅在确认数据库正确而远程目标不正确时使用，否则可能导致数据丢失。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:282
+#: Library/Main/Strings.cs:288
 msgid "Ignore outdated database files"
 msgstr "忽略过时的数据库文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:283
+#: Library/Main/Strings.cs:289
 msgid ""
 "By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
 "cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
@@ -5559,84 +5564,84 @@ msgstr ""
 "默认情况下，将使用您的系统区域设置和文化设置。在某些情况下，您可能更愿意使用另一个区域设置来运行，例如以获得另一种语言的消息。使用此选项来设置区域设置。提供一个空字符串以选择\"Invariant"
 " Culture\"。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:284
+#: Library/Main/Strings.cs:290
 msgid "Force the locale setting"
 msgstr "指定语言区域设置"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:285
+#: Library/Main/Strings.cs:291
 msgid ""
 "By default, dates are displayed in the calendar format, meaning \"Today\" or"
 " \"Last Thursday\". By setting this option, only the actual dates are "
 "displayed, \"Nov 12, 2018, 8:01 AM\" for example."
 msgstr "默认情况下，日期以日历格式显示，即 \"今天\" 或 \"上周四\"。通过设置该选项，仅显示实际日期，例如 \"2018 年 11 月 12 日 08:01\"。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:286
+#: Library/Main/Strings.cs:292
 msgid "Force the display of the actual date instead of calendar date"
 msgstr "强制显示实际日期而不是日历日期"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:287
+#: Library/Main/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads. That"
 " can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
 "you're running on and the transfer rate of your backend."
 msgstr "使用此选项禁用上传和下载的多线程处理。根据您运行的硬件以及后端的传输速率，这可以显著加快后端操作的速度。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:288
+#: Library/Main/Strings.cs:294
 msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
 msgstr "使用单线程处理与后端的文件通信"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:289
+#: Library/Main/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of threads used. Setting this "
 "value to zero or less will dynamically balance the number of active threads "
 "to fit the hardware."
 msgstr "使用该选项可设置使用的最大线程数。将此值设置为零或更小将动态平衡活动线程的数量以适应硬件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:290
+#: Library/Main/Strings.cs:296
 msgid "Limit number of concurrent threads"
 msgstr "限制并发线程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:291
+#: Library/Main/Strings.cs:297
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform hashing of data."
 msgstr "使用该选项可设置执行数据哈希的进程数。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:292
+#: Library/Main/Strings.cs:298
 msgid "Specify the number of concurrent hashing processes"
 msgstr "指定并发哈希进程的数量"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:293
+#: Library/Main/Strings.cs:299
 msgid ""
 "Use this option to set the number of processes that perform compression of "
 "output data."
 msgstr "使用该选项可设置执行输出数据压缩的进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:294
+#: Library/Main/Strings.cs:300
 msgid "Specify the number of concurrent compression processes"
 msgstr "指定并发压缩进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:295
+#: Library/Main/Strings.cs:301
 msgid "Specify the number of concurrent files to open"
 msgstr "指定同时打开的文件并发数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:296
+#: Library/Main/Strings.cs:302
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent files to open. This could "
 "accelerate big backups involving lot of files, such as an initial backup"
 msgstr "使用此选项设置并发打开的文件数。这可以加速涉及大量文件的备份（如首次备份）。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:297
+#: Library/Main/Strings.cs:303
 msgid ""
 "If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
 "generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
 "contents that were uploaded in the incomplete backup session."
 msgstr "如果 Duplicati 检测到前一备份没有完成，它将生成一份文件列表，其中包括上一次完成的备份和在未完成备份会话中已上传的内容。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:298
+#: Library/Main/Strings.cs:304
 msgid "Disable synthetic filelist"
 msgstr "禁用虚拟文件列表"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:299
+#: Library/Main/Strings.cs:305
 msgid ""
 "This option instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
 "deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
@@ -5645,11 +5650,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "此选项指示Duplicati在决定是否扫描文件以查找更改时不查看元数据或文件大小。如果您有大量文件，并且注意到对未修改的文件进行扫描需要很长时间，请使用此选项。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:300
+#: Library/Main/Strings.cs:306
 msgid "Check only file lastmodified"
 msgstr "只检查最后修改的文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:301
+#: Library/Main/Strings.cs:307
 msgid ""
 "When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
 "path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
@@ -5658,11 +5663,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "当将备份的一个子集恢复到一个新文件夹时，会使用最短的路径来避免生成带有空文件夹的深层路径。使用此选项跳过这种压缩，以便保留整个原始文件夹结构，包括上层的空文件夹。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:302
+#: Library/Main/Strings.cs:308
 msgid "Disable path compression on restore"
 msgstr "恢复时禁用路径压缩"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:303
+#: Library/Main/Strings.cs:309
 msgid ""
 "By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
 "sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
@@ -5671,11 +5676,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认情况下，最后一个文件集无法被移除。这是一个安全措施，以确保不会因配置错误而删除所有远程数据。使用此选项禁用该保护，以便可以删除所有文件集。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:304
+#: Library/Main/Strings.cs:310
 msgid "Allow removing all filesets"
 msgstr "允许删除所有文件集"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:305
+#: Library/Main/Strings.cs:311
 msgid ""
 "Some operations that manipulate the local database leave unused entries "
 "behind. These entries are not deleted from a hard drive until a VACUUM "
@@ -5688,11 +5693,11 @@ msgstr ""
 "操作清理。长远来看，此操作会节省磁盘空间，但它需要临时创建一份包含所有有效条目的数据库副本。设为 true 将允许 Duplicati 自动执行 "
 "VACUUM操作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:306
+#: Library/Main/Strings.cs:312
 msgid "Allow automatic rebuilding of local database to save space"
 msgstr "允许自动重建本地数据库以节省空间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:307
+#: Library/Main/Strings.cs:313
 msgid ""
 "When this flag is enabled, the scanner that computes the size of source "
 "files is disabled, and instead the reported size is read from the database. "
@@ -5701,22 +5706,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "启用此标志后，将禁用计算源文件大小的扫描器，而是从数据库中读取报告的大小。使用此选项可以通过减少磁盘访问来加快备份速度，但会提供一个不太准确的进度指示器。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:308
+#: Library/Main/Strings.cs:314
 msgid "Disable the read-ahead scanner"
 msgstr "禁用预读扫描器"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:309
+#: Library/Main/Strings.cs:315
 msgid ""
 "In backups with a large number of filesets, the verification can take up a "
 "large part of the backup time. If you disable the checks, make sure you run "
 "regular check commands to ensure that everything is working as expected."
 msgstr "当备份的文件量很大时，验证可能占用大部分备份时间。如果禁用检查，请确保运行常规检查命令以确保一切按预期工作。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:310
+#: Library/Main/Strings.cs:316
 msgid "Disable filelist consistency checks"
 msgstr "禁用文件列表一致性检查"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:311
+#: Library/Main/Strings.cs:317
 msgid ""
 "Use this option to disable a scheduled backup if the system is detected to "
 "be running on battery power (manual or command line backups will still be "
@@ -5725,15 +5730,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项在检测到系统正在使用电池电源运行时执行计划备份（手动或命令行备份仍将运行）。如果检测到的电源是市电（例如，交流电）或未知，则计划备份将正常进行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:312
+#: Library/Main/Strings.cs:318
 msgid "Disable the backup when on battery power"
 msgstr "在低電量時停用備份作業"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:315
+#: Library/Main/Strings.cs:321
 msgid "Log file information level"
 msgstr "記錄檔案資訊等級"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:316
+#: Library/Main/Strings.cs:322
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This option accepts filters that removes or includes messages regardless of "
@@ -5745,11 +5750,11 @@ msgstr ""
 "该选项接受删除或包含消息的过滤器，无论其日志级别。通过使用 {0} 分隔来支持多个过滤器。过滤器与日志标签匹配并假定包含，除非它们以 \"-\" "
 "开头。方括号内支持正则表达式。如：\"+Path*{0}+*Mail*{0}-[.*DNS]\""
 
-#: Library/Main/Strings.cs:317
+#: Library/Main/Strings.cs:323
 msgid "Apply filters to the file log data"
 msgstr "过滤规则应用到文件日志数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:318
+#: Library/Main/Strings.cs:324
 #, csharp-format
 msgid ""
 "This is a simplified version of the --{0} option. It will ignore all log "
@@ -5757,42 +5762,42 @@ msgid ""
 "log message ids."
 msgstr "这是 --{0} 选项的简化版本。它将忽略列表中包含的所有日志消息 ID。列表以逗号分隔。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:319 Library/Main/Strings.cs:325
+#: Library/Main/Strings.cs:325 Library/Main/Strings.cs:331
 msgid "Ignore log messages with the specified IDs"
 msgstr "忽略具有指定 ID 的日志消息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:320
+#: Library/Main/Strings.cs:326
 msgid "Specify the amount of log information to output to the console."
 msgstr "指定输出到控制台的日志信息量。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:321
+#: Library/Main/Strings.cs:327
 msgid "Console information level"
 msgstr "主控台資訊等級"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:323
+#: Library/Main/Strings.cs:329
 msgid "Apply filters to the console log data"
 msgstr "应用过滤规则到控制台日志数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:327
+#: Library/Main/Strings.cs:333
 msgid ""
 "This option instructs the operating system to set the current process to use"
 " the lowest IO priority level, which can make operations run slower but will"
 " interfere less with other operations running at the same time."
 msgstr "此选项指示操作系统将当前进程设置为使用最低的IO优先级，这可能会使操作运行得更慢，但同时进行的其他操作受到的干扰会更少。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:328
+#: Library/Main/Strings.cs:334
 msgid "Set the process to use low IO priority"
 msgstr "将进程设置为使用低IO优先级"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:330
+#: Library/Main/Strings.cs:336
 msgid "Use this option to remove all empty folders from a backup."
 msgstr "使用此选项从备份中移除所有空文件夹。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:331
+#: Library/Main/Strings.cs:337
 msgid "Exclude empty folders"
 msgstr "排除空文件夹"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:332
+#: Library/Main/Strings.cs:338
 msgid ""
 "Use this option to set a filename, or list of filenames, that indicate "
 "exclusion of a folder which contains it. A common use would be to have a "
@@ -5801,11 +5806,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项可设置文件名或文件名列表，以指示排除包含它的文件夹。常见的用法是将文件命名为 \".nobackup\"，并将此文件放入不应备份的文件夹中。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:333
+#: Library/Main/Strings.cs:339
 msgid "List of filenames that exclude folders"
 msgstr "排除文件夹中的文件名列表"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:334
+#: Library/Main/Strings.cs:340
 msgid ""
 "If symlink metadata is applied, it will usually mean changing the symlink "
 "target, instead of the symlink itself. For this reason, metadata is not "
@@ -5814,11 +5819,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果应用了符号链接的元数据，通常意味着改变符号链接的目标，而不是符号链接本身。因此，元数据不会应用于符号链接，但可以使用此选项来覆盖这一点，使得元数据也应用于符号链接。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:335
+#: Library/Main/Strings.cs:341
 msgid "Apply metadata to symlinks"
 msgstr "将元数据应用于符号链接"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:336
+#: Library/Main/Strings.cs:342
 msgid ""
 "When running in unittest mode, no automatic fixes are applied, which assumes"
 " that the input data is always in perfect shape. This option is not intended"
@@ -5827,11 +5832,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在单元测试模式下运行时，不会应用任何自动修复，这假设输入数据总是完美无缺的。此选项不适用于日常备份，但出于测试目的需要使用，以揭示潜在问题。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:337
+#: Library/Main/Strings.cs:343
 msgid "Activate unittest mode"
 msgstr "激活单元测试默默"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:339
+#: Library/Main/Strings.cs:345
 #, csharp-format
 msgid ""
 "To improve performance of the backups, frequent database queries are not "
@@ -5842,15 +5847,15 @@ msgstr ""
 "为了提高备份的性能，默认情况下不会记录频繁的数据库查询。启用该选项以记录所有数据库查询，并记住设置 --{0}={2} 或 --{1}={2} "
 "以报告额外的日志数据"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:340
+#: Library/Main/Strings.cs:346
 msgid "Activate logging of all database queries"
 msgstr "激活所有数据库查询的日志记录"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:341
+#: Library/Main/Strings.cs:349
 msgid "Store metadata content in the database"
 msgstr "在数据库中存储元数据内容"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:342
+#: Library/Main/Strings.cs:350
 msgid ""
 "By default, metadata content is only stored in the remote volumes. Use this "
 "option to also store metadata content in the local database, which can speed"
@@ -5858,7 +5863,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认情况下，元数据内容只存储在远程卷中。使用该选项也可将元数据内容存储在本地数据库中，这样可以加快某些操作的速度，但代价是增加数据库的大小。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:343
+#: Library/Main/Strings.cs:351
 msgid ""
 "If dblock files are missing from the destination, you can attempt to rebuild"
 " them using local source data. However, since the local data may have "
@@ -5868,11 +5873,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果目标位置缺少dblock文件，您可以尝试使用本地源数据重建它们。然而，由于本地数据可能已更改，可能无法检索到所有必需的数据，并且该过程可能会很慢。使用此选项尝试重建缺失的dblock文件。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:344
+#: Library/Main/Strings.cs:352
 msgid "Rebuild dblock files when missing"
 msgstr "当缺失时重建dblock文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:345
+#: Library/Main/Strings.cs:353
 msgid ""
 "If rebuilding dblock files, the process will attempt to use local data to "
 "fill in missing blocks. If it is not possible to fill in all missing blocks,"
@@ -5883,30 +5888,30 @@ msgstr ""
 "重建 dblock 文件时，程序会尝试用本地数据填充缺失块。如果无法填满，默认会创建一个尽可能完整的 dblock。使用此选项可禁用此行为，仅创建完整的"
 " dblock。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:346
+#: Library/Main/Strings.cs:354
 msgid "Disable partial dblock recovery"
 msgstr "禁用部分 dblock 恢复"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:347
+#: Library/Main/Strings.cs:355
 msgid "list-broken-files"
 msgstr "列出损坏的文件"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:348
+#: Library/Main/Strings.cs:356
 msgid "Disable replacement of missing metadata"
 msgstr "禁用缺失元数据的替换"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:349
+#: Library/Main/Strings.cs:357
 msgid ""
 "If this option is enabled, the purge-broken-files command will skip "
 "calculating the size of the removed files. This can speed up the operation "
 "on large datasets."
 msgstr "如果启用了该选项，清除破碎文件命令将跳过计算删除文件的大小。这可以加快大型数据集的操作速度。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:350
+#: Library/Main/Strings.cs:358
 msgid "Skip calculating removed file size"
 msgstr "跳过计算删除的文件大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:352
+#: Library/Main/Strings.cs:360
 msgid ""
 "The minimum amount of time that must elapse after the last compaction before"
 " another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
@@ -5915,11 +5920,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在上次压缩之后必须经过的最短时间，之后才会在备份作业结束时自动触发另一次压缩。自动压缩可能是一个长时间运行的过程，并且可能不希望在每次备份之后都运行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:353
+#: Library/Main/Strings.cs:361
 msgid "Minimum time between auto compactions"
 msgstr "自动压缩之间的最短时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:354
+#: Library/Main/Strings.cs:362
 msgid ""
 "The minimum amount of time that must elapse after the last vacuum before "
 "another will be automatically triggered at the end of a backup job. "
@@ -5928,15 +5933,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在上次vacuum处理之后必须经过的最短时间，之后才会在备份作业结束时自动触发另一次vacuum处理。自动vacuum处理可能是一个长时间运行的过程，并且可能不希望在每次备份之后都运行。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:355
+#: Library/Main/Strings.cs:363
 msgid "Minimum time between auto vacuums"
 msgstr "自动vacuum处理之间的最短时间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:356
+#: Library/Main/Strings.cs:364
 msgid "Secret provider to use for reading credentials"
 msgstr "用于读取证书的密钥提供者"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:357
+#: Library/Main/Strings.cs:365
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Configures a secret provider to use for reading credentials. Use the "
@@ -5945,53 +5950,53 @@ msgid ""
 "begins and ends with '%'."
 msgstr "配置用于读取凭证的密钥提供程序。使用命令行工具 {0} 测试提供程序并查看支持的选项。如果该值以\"$\"开头或以\"%\"结尾，则被视为环境变量。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:358
+#: Library/Main/Strings.cs:366
 msgid "Pattern for secrets"
 msgstr "密钥模式"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:359
+#: Library/Main/Strings.cs:367
 msgid ""
 "Use this option to specify a pattern for secret provider options. The "
 "pattern is used to find values that are intended to be translated by the "
 "secret provider. Patterns are treated as a prefix, with support for braces."
 msgstr "使用该选项可为密钥提供者选项指定一个模式。该模式用于查找将由密钥提供者翻译的值。模式被视为前缀，支持大括号。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:360
+#: Library/Main/Strings.cs:368
 msgid "Cache rules for the secret provider"
 msgstr "密钥提供程序的缓存规则"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:361
+#: Library/Main/Strings.cs:369
 msgid ""
 "Use this option to set the allowed caching of credentials from the secret "
 "provider. Setting a cache level may reduce the security but allow the "
 "backups to continue despite provider outages."
 msgstr "使用该选项可设置允许从密钥提供者缓存凭据的级别。设置缓存级别可能会降低安全性，但可以在提供商中断时继续备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:363
+#: Library/Main/Strings.cs:371
 msgid "CPU intensity level"
 msgstr "CPU 强度级别"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:364
+#: Library/Main/Strings.cs:372
 msgid ""
 "Set the CPU intensity level to limit CPU resource utilization. A higher "
 "number translates into a higher utilization budget. E.g. 10 would mean no "
 "restrictions. Must be an integer between 1-10."
 msgstr "设置 CPU 强度级别以限制 CPU 资源使用。数字越大，使用预算越高。例如，10 表示无限制。必须是 1-10 之间的整数。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:366
+#: Library/Main/Strings.cs:374
 msgid "Remote synchronization configuration"
 msgstr "远程同步"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:367
+#: Library/Main/Strings.cs:375
 msgid ""
 "JSON string or file path containing remote synchronization configuration"
 msgstr "包含远程同步配置的 JSON 字符串或文件路径"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:369
+#: Library/Main/Strings.cs:377
 msgid "Maximum cache size for restoring files"
 msgstr "恢复文件的最大缓存大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:370
+#: Library/Main/Strings.cs:378
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum size of the cache used for restoring "
 "files. The cache is used to store the data blocks that are downloaded from "
@@ -6000,11 +6005,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项可设置用于恢复文件的缓存的最大大小。缓存用于存储从远程存储器下载的数据块。它假定该值可被数据块大小整除，除非该值为 0 时禁用数据块缓存。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:371
+#: Library/Main/Strings.cs:379
 msgid "Eviction ratio of the data block cache during restore"
 msgstr "恢复期间数据块缓存的驱逐率"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:372
+#: Library/Main/Strings.cs:380
 msgid ""
 "Use this option to set the eviction ratio of the data block cache during "
 "restore. The eviction ratio is the percentage of the cache that is evicted "
@@ -6013,11 +6018,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中数据块缓存的驱逐率。驱逐率是指缓存满时驱逐缓存的百分比。默认值为 50，这意味着当缓存满时，50% 的缓存会被驱逐。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:373
+#: Library/Main/Strings.cs:381
 msgid "Number of concurrent FileProcessors processes used during restore"
 msgstr "恢复过程中使用的并发 FileProcessors 进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:374
+#: Library/Main/Strings.cs:382
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileProcessors processes "
 "used during restore. A FileProcessor processes one file at a time, and "
@@ -6026,32 +6031,32 @@ msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中使用的并发 FileProcessor 进程数。FileProcessor 一次处理一个文件，增加 FileProcessor"
 " 的数量可提高恢复性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:375
+#: Library/Main/Strings.cs:383
 msgid "Use legacy restore method"
 msgstr "使用传统恢复方法"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:376
+#: Library/Main/Strings.cs:384
 msgid ""
 "Use this option to use the legacy restore method. The legacy restore method "
 "is slower than the new method, but may be more reliable in some cases."
 msgstr "使用此选项可使用传统恢复方法。传统恢复方法比新方法慢，但在某些情况下可能更可靠。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:377
+#: Library/Main/Strings.cs:387
 msgid "Preallocate size of restored files"
 msgstr "预先分配恢复文件的大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:378
+#: Library/Main/Strings.cs:388
 msgid ""
 "Use this option to toggle whether to set the size of the restored files "
 "before they are written to disk. This can help to reduce fragmentation and "
 "improve performance on some filesystems."
 msgstr "使用此选项可切换是否在将恢复的文件写入磁盘前设置其大小。这有助于减少碎片并提高某些文件系统的性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:379
+#: Library/Main/Strings.cs:389
 msgid "Hints to the desired maximum size of the restore volume cache"
 msgstr "设置恢复卷缓存的期望最大值建议"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:380
+#: Library/Main/Strings.cs:390
 msgid ""
 "Use this option to hint the maximum desired size of the restore volume "
 "cache. The restore volume cache is used to store the volumes from the remote"
@@ -6066,12 +6071,12 @@ msgstr ""
 "使用此选项提示还原卷缓存的最大所需大小。恢复卷缓存用于将远程存储中的卷存储在本地磁盘上。超过此数量时，客户端将尝试退出最近最少使用的卷。这意味着如果仍在下载或使用卷，则磁盘上保留的卷数可能会超过此值。空数被解释为兆字节。如果未设置，则该高速缓存是无限制的，并使用磁盘空间感知回收（请参阅"
 " restore-volume-cache-min-free）。设置为0可完全禁用缓存。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:381
+#: Library/Main/Strings.cs:391
 msgid ""
 "Minimum free disk space to maintain in the temp directory during restore"
 msgstr "还原期间临时目录中要保留的最小可用磁盘空间"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:382
+#: Library/Main/Strings.cs:392
 msgid ""
 "When restore-volume-cache-hint is unset (unlimited mode), the restore volume"
 " cache evicts least-recently-used volumes whenever the free space in the "
@@ -6083,11 +6088,11 @@ msgstr ""
 "未设置（无限模式）时，只要临时目录中的可用空间低于此值，还原卷缓存就会驱逐最近最少使用的卷。默认值为1GB。空数被解释为千兆字节。当 restore-"
 "volume-cache-hint 设置为特定大小或0时无效。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:383
+#: Library/Main/Strings.cs:393
 msgid "Number of concurrent FileDecompressor processes used during restore"
 msgstr "恢复过程中使用的并发文件解压程序数量"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:384
+#: Library/Main/Strings.cs:394
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecompressor processes "
 "used during restore. A FileDecompressor processes one volume at a time, and "
@@ -6097,11 +6102,11 @@ msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中使用的并发 FileDecompressor 进程的数量。FileDecompressor "
 "一次处理一个卷，如果瓶颈在于解压缩，增加 FileDecompressor 的数量可能会提高恢复性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:385
+#: Library/Main/Strings.cs:395
 msgid "Number of concurrent FileDecryptor processes used during restore"
 msgstr "恢复过程中使用的并发 FileDecryptor 进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:386
+#: Library/Main/Strings.cs:396
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDecryptor processes used"
 " during restore. A FileDecryptor processes one volume at a time, and "
@@ -6111,11 +6116,11 @@ msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中使用的并发 FileDecryptor 进程数。FileDecryptor 一次处理一个卷，如果瓶颈是解密，增加 "
 "FileDecryptor 的数量可能会提高恢复性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:387
+#: Library/Main/Strings.cs:397
 msgid "Number of concurrent FileDownloader processes used during restore"
 msgstr "恢复过程中使用的并发 FileDownloader 进程数"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:388
+#: Library/Main/Strings.cs:398
 msgid ""
 "Use this option to set the number of concurrent FileDownloader processes "
 "used during restore. A FileDownloader processes one volume at a time, and "
@@ -6125,11 +6130,11 @@ msgstr ""
 "使用此选项可设置恢复过程中使用的并发 FileDownloader 进程数。FileDownloader 一次处理一个卷，如果瓶颈是下载，增加 "
 "FileDownloader 的数量可能会提高恢复性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:389
+#: Library/Main/Strings.cs:399
 msgid "Size of buffers of the channels used during restore"
 msgstr "还原期间使用的通道缓冲区大小"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:390
+#: Library/Main/Strings.cs:400
 msgid ""
 "Use this option to set the size of the buffers of the channels used during "
 "restore. The buffers are used to allow for better asynchronous communication"
@@ -6137,11 +6142,11 @@ msgid ""
 "improve restore performance."
 msgstr "设置还原流程中各进程间异步通信的通道缓冲区大小。增加缓冲区大小可能会提升还原性能。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:391
+#: Library/Main/Strings.cs:401
 msgid "Allow restore outside target directory"
 msgstr "允许在目标目录外还原"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:392
+#: Library/Main/Strings.cs:402
 msgid ""
 "Use this option to allow the restore process to write files outside the "
 "target directory. This is normally disabled to prevent path traversal "
@@ -6150,33 +6155,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项允许还原进程写入目标目录之外的文件。通常禁用此选项是为了防止路径遍历攻击，但如果需要将文件还原到目标目录以外的位置（如通过符号链接），则可以启用此选项。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:393
+#: Library/Main/Strings.cs:403
 msgid "Enable internal profiling"
 msgstr "启用内部剖析"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:394
+#: Library/Main/Strings.cs:404
 msgid ""
 "Use this option to enable internal profiling. Profiling is used to measure "
 "the performance of the internal code. The profiling data is written to the "
 "log file and can be used to identify performance bottlenecks."
 msgstr "使用该选项可启用内部剖析。剖析用于测量内部代码的性能。剖析数据会写入日志文件，可用于识别性能瓶颈。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:395
+#: Library/Main/Strings.cs:405
 msgid "Ignore update if version exists"
 msgstr "如果版本已存在则忽略更新"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:396
+#: Library/Main/Strings.cs:406
 msgid ""
 "Use this option to ignore the update if the version already exists. This can"
 " be used to avoid errors if asking to update the database with a version "
 "that already exists."
 msgstr "如果版本已存在，则忽略更新。可用于避免在尝试更新已存在的数据库版本时报错。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:397
+#: Library/Main/Strings.cs:407
 msgid "Disable special handling for photo libraries on MacOS"
 msgstr "禁用 macOS 照片库的特殊处理"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:398
+#: Library/Main/Strings.cs:408
 msgid ""
 "Use this option to disable special handling for photo libraries on MacOS. By"
 " default, Duplicati will attempt to read the contents of photo libraries and"
@@ -6185,22 +6190,22 @@ msgid ""
 "regular folder."
 msgstr "禁用 macOS 照片库特殊处理。默认情况下程序会尝试备份照片库内的单个照片而非整个库文件。启用此选项后，将把照片库视为普通文件夹备份。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:399
+#: Library/Main/Strings.cs:409
 msgid "Path to the Photos library"
 msgstr "照片库路径"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:400
+#: Library/Main/Strings.cs:410
 msgid ""
 "Use this option to specify the path to the Photos library on MacOS. This "
 "option is only relevant if the Photos library is not in the default "
 "location."
 msgstr "指定 macOS 照片库的路径。仅在照片库不在默认位置时有效。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:401
+#: Library/Main/Strings.cs:411
 msgid "Refresh lock information during repair"
 msgstr "修复过程中刷新锁定信息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:402
+#: Library/Main/Strings.cs:412
 msgid ""
 "Use this option to refresh the object lock expiration information from the "
 "backend during a repair operation. This will query the backend for the "
@@ -6210,11 +6215,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项可在修复操作期间从后台刷新对象锁过期信息。这将向后端查询每个远程卷的当前锁定状态，并相应地更新本地数据库。如果后端不支持锁定，该选项将被忽略。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:403
+#: Library/Main/Strings.cs:413
 msgid "Perform a complete refresh of lock information"
 msgstr "全面刷新锁定信息"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:404
+#: Library/Main/Strings.cs:414
 msgid ""
 "Use this option to perform a complete refresh of lock information from the "
 "backend. This will query the backend for the current lock status of each "
@@ -6224,34 +6229,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用该选项可从后台全面刷新锁信息。这将向后台查询每个远程加密卷的当前锁定状态，并相应更新本地数据库。如果未指定该选项，则只会刷新没有锁定信息的远程加密卷的锁定信息。"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:409
+#: Library/Main/Strings.cs:433
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
 "algorithm {0}"
 msgstr "加密库不支持哈希算法 {0} 的重用变换"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:410
+#: Library/Main/Strings.cs:434
 #, csharp-format
 msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
 msgstr "加密库不支持哈希算法 {0}"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:411
+#: Library/Main/Strings.cs:435
 msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
 msgstr "不能更改已有备份的加密密码"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:412
-#, csharp-format
-msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
-msgstr "建立快照失敗：{0}"
-
-#: Library/Main/Strings.cs:413
+#: Library/Main/Strings.cs:442
 msgid ""
 "Failed to activate BackupRead as the current process does not have "
 "sufficient permissions"
 msgstr "激活 BackupRead 失败，因为当前进程权限不足"
 
-#: Library/Main/Strings.cs:418
+#: Library/Main/Strings.cs:447
 #, csharp-format
 msgid "The encryption module {0} was not found"
 msgstr "未找到加密模块 {0}"
@@ -6574,6 +6574,21 @@ msgstr "在执行某一操作结束后执行一段脚本。此脚本将会接收
 msgid "Run a script on exit"
 msgstr "完成時執行 script"
 
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:115
+msgid ""
+"Execute a script after the backup data has been written and source resources"
+" (like VSS snapshots) have been released, but before the remote verification"
+" is performed. This allows scripts to run at the earliest point where the "
+"backup is complete but verification has not yet started. The script will "
+"receive the operation results written to stdout."
+msgstr ""
+"在备份数据写入完毕且数据源的资源（例如VSS快照）被释放后、远端验证执行之前，运行一个脚本。这允许脚本在备份完成后、验证开始前的第一时间执行。脚本将会接收写到stdout"
+" 的操作结果。"
+
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:116
+msgid "Run a script post-backup, before verification"
+msgstr "在备份结束后、验证开始前运行脚本"
+
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The script \"{0}\" returned with exit code {1}"
@@ -6596,7 +6611,7 @@ msgid "Run a required script on startup"
 msgstr "啟動時執行 script 並依結果決定是否繼續"
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:121
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:297
 #, csharp-format
 msgid ""
 "Use this option to select the output format for results. Available formats: "
@@ -6604,7 +6619,7 @@ msgid ""
 msgstr "使用此选项选择结果的输出格式。可用格式： {0} "
 
 #: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:122
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:298
 msgid "Select the output format for results"
 msgstr "选择输出结果的格式"
 
@@ -7068,55 +7083,55 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
 msgstr "允許已知的 SSL 憑證"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:280
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
 msgid ""
 "Use this option to set the number of retries to attempt if the HTTP request "
 "fails."
 msgstr "设置 HTTP 请求失败时的重试次数。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:281
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
 msgid "Set the number of retries"
 msgstr "设置重重试次数"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:282
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:284
 msgid "Use this option to set the delay between retries."
 msgstr "设置重试之间的延迟时间。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:283
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:285
 msgid "Set the retry delay"
 msgstr "设置重试延迟"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:288
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
 #, csharp-format
 msgid "Failed to send message: {0}"
 msgstr "发送消息失败：{0}"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:289
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
 msgid ""
 "Use this option to set the log level for messages to include in the report."
 msgstr "使用此选项设置报告中包含的消息的日志级别。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:290
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
 msgid "Define a log level for messages"
 msgstr "定义消息的日志级别"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:291
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
 msgid ""
 "Use this option to set a filter expression that defines what options are "
 "included in the report."
 msgstr "使用此选项设置一个过滤表达式，定义报告中包含哪些选项。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:292
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
 msgid "Log message filter"
 msgstr "过滤消息日志"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:293
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:295
 msgid ""
 "Use this option to set the maximum number of log lines to include in the "
 "report. Zero or negative values means unlimited."
 msgstr "指定报告中的日志最大行数。0 或负值代表不限制。"
 
-#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:294
+#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:296
 msgid "Limit log lines"
 msgstr "日志长度限制"
 
@@ -7255,16 +7270,16 @@ msgstr "读写操作的超时时间（秒）。如果在该时间段内未检测
 msgid "Read/write operation timeout"
 msgstr "读写操作超时"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:97
+#: Library/Utility/Strings.cs:99
 msgid "Authentication requires both a username and a password"
 msgstr "身份验证需要同时提供用户名和密码"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:104
+#: Library/Utility/Strings.cs:106
 #, csharp-format
 msgid "You need an AuthID to use this destination. You can get it from: {0}"
 msgstr "使用此目标位置需要 AuthID。你可以从此处获取：{0}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:105
+#: Library/Utility/Strings.cs:107
 msgid ""
 "Duplicati uses an external server to support the OAuth authentication flow. "
 "If you have set up your own Duplicati OAuth server, you can supply the "
@@ -7272,52 +7287,52 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Duplicati使用外部服务器来支持OAuth认证流程。如果您已经设置了自己的Duplicati OAuth服务器，您可以提供刷新URL。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:106
+#: Library/Utility/Strings.cs:108
 msgid "Alternate OAuth URL"
 msgstr "更换 OAuth 地址"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:112
+#: Library/Utility/Strings.cs:114
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not parse into a valid boolean. "
 "This will be treated as if it was set to \"true\""
 msgstr "提供给 --{0} 的值\"{1}\"无法解析为有效的布尔值。这将被视为设置为\"true\"。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:113
+#: Library/Utility/Strings.cs:115
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported values are: "
 "{2}"
 msgstr "选项 --{0} 不支持值\"{1}\"。支持的值有：{2}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:114
+#: Library/Utility/Strings.cs:116
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The option --{0} does not support the value \"{1}\". Supported flag values "
 "are: {2}"
 msgstr "选项 --{0} 不支持值\"{1}\"。支持的标志值有：{2}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:115
+#: Library/Utility/Strings.cs:117
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid integer"
 msgstr "指定给 --{0} 的值 \"{1}\" 不是有效的整数"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:116
+#: Library/Utility/Strings.cs:118
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid path"
 msgstr "指定给 --{0} 的值 \"{1}\" 不是有效的路径"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:117
+#: Library/Utility/Strings.cs:119
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid size"
 msgstr "指定给 --{0} 的值 \"{1}\" 不是有效的大小"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:118
+#: Library/Utility/Strings.cs:120
 #, csharp-format
 msgid "The value \"{1}\" supplied to --{0} does not represent a valid time"
 msgstr "指定给 --{0} 的值 \"{1}\" 不是有效的时间"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:119
+#: Library/Utility/Strings.cs:121
 #, csharp-format
 msgid ""
 "The size \"{1}\" supplied to --{0} does not have a multiplier (b, kb, mb, "
@@ -7325,17 +7340,17 @@ msgid ""
 " is updated."
 msgstr "尺寸 \"{1}\" 提供的 {0} 没有乘数(b、kb、mb等)。建议使用乘数，以避免在更新程序时发生意外更改。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:124
+#: Library/Utility/Strings.cs:126
 #, csharp-format
 msgid "Error on deleting file: {0}, error: {1}"
 msgstr "删除文件时出错：{0}，错误：{1}。"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:125
+#: Library/Utility/Strings.cs:127
 #, csharp-format
 msgid "Error reading file: {0}, error: {1}"
 msgstr "读取文件时出错：{0}，错误：{1}"
 
-#: Library/Utility/Strings.cs:127
+#: Library/Utility/Strings.cs:129
 #, csharp-format
 msgid "Error listing content: {0}"
 msgstr "列出内容时出错：{0}"
diff --git a/Localizations/webroot/localization_webroot-cs.po b/Localizations/webroot/localization_webroot-cs.po
index 676f11c07..fc73c9405 100644
--- a/Localizations/webroot/localization_webroot-cs.po
+++ b/Localizations/webroot/localization_webroot-cs.po
@@ -1916,6 +1916,10 @@ msgstr "Fáze znovuvytváření databáze"
 msgid "Recreating database …"
 msgstr "Znovuvytváření databáze…"
 
+#: templates/backends/cos.html:20
+msgid "Region"
+msgstr "Region"
+
 #: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:40
 msgid "Registering temporary backup …"
 msgstr "Registrace dočasné zálohy…"
diff --git a/Localizations/webroot/localization_webroot-it.po b/Localizations/webroot/localization_webroot-it.po
index ed92c2514..dd9e914fd 100644
--- a/Localizations/webroot/localization_webroot-it.po
+++ b/Localizations/webroot/localization_webroot-it.po
@@ -1032,11 +1032,11 @@ msgstr "Disattivato"
 #: templates/notificationarea.html:10 templates/notificationarea.html:29
 #: templates/notificationarea.html:40
 msgid "Dismiss"
-msgstr "Rifiuta"
+msgstr "Ignora"
 
 #: templates/notificationarea.html:50
 msgid "Dismiss all"
-msgstr "Rifiuta tutto"
+msgstr "Ignora tutto"
 
 #: templates/settings.html:108
 msgid "Display and color theme"
diff --git a/Localizations/webroot/localization_webroot-ko.po b/Localizations/webroot/localization_webroot-ko.po
index 6cff4cf72..c9e2f8b43 100644
--- a/Localizations/webroot/localization_webroot-ko.po
+++ b/Localizations/webroot/localization_webroot-ko.po
@@ -2,24 +2,108 @@
 # Myung Joon Shin <mj.shin1999@gmail.com>, 2019
 # arn junmo <comqlalf@naver.com>, 2019
 # joyfuI <jong970105@gmail.com>, 2020
+# KyungWoo Seo, 2026
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Last-Translator: joyfuI <jong970105@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: KyungWoo Seo, 2026\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/ko/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
+#: templates/backup-result/entryline.html:5
+msgid "(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})"
+msgid_plural ""
+"({{$count}} errors{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : "
+"''}})"
+msgstr[0] ""
+"({{$count}}개 오류{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : "
+"''}})"
+
+#: templates/backup-result/entryline.html:10
+msgid ""
+"(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})"
+msgid_plural ""
+"({{$count}} warnings{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) :"
+" ''}})"
+msgstr[0] ""
+"({{$count}}개 경고{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : "
+"''}})"
+
+#: templates/backup-result/entryline.html:15
+msgid "(interrupted)"
+msgstr "(중단됨)"
+
 #: templates/advancedoptionseditor.html:50
 msgid "- pick an option -"
-msgstr "- 옵션을 선택하십시오 -"
+msgstr "- 옵션 선택 -"
 
 #: scripts/controllers/SystemSettingsController.js:217 templates/delete.html:7
 msgid "...loading..."
-msgstr "...로딩..."
+msgstr "...불러오는 중..."
+
+#: templates/commandline.html:25
+msgid "<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text"
+msgstr "<i class=\"fa fa-check\"></i> 텍스트로 편집"
+
+#: templates/commandline.html:32
+msgid "<i class=\"fa\"></i> Edit as text"
+msgstr "<i class=\"fa\"></i> 텍스트로 편집"
+
+#: templates/addoredit.html:312
+msgid ""
+"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n"
+"                            The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance issues, excessively large temporary files or other problems.\n"
+"                        </p>\n"
+"                        The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">See this page for more information.</external-link>"
+msgstr ""
+"<p ng-show=\"(parseSizeString(Options['dblock-size']) &gt; 1024 * 1024 * 1024 * 2) || (parseSizeString(Options['dblock-size']) &lt; 1024 * 1024 * 5)\" class=\"warning\" translate>\n"
+"                            선택한 크기가 권장 범위를 벗어났습니다. 성능 문제, 지나치게 큰 임시 파일 또는 기타 문제가 발생할 수 있습니다.\n"
+"                        </p>\n"
+"                        백업은 볼륨이라는 여러 파일로 나뉩니다. 여기에서 각 볼륨 파일의 최대 크기를 설정할 수 있습니다. <external-link link=\"'https://forum.duplicati.com/t/choosing-sizes-in-duplicati/17683'\">자세한 내용은 이 페이지를 참조합니다.</external-link>"
+
+#: index.html:298
+msgid ""
+"<p>Connection to server was rejected due to invalid authentication.</p>\n"
+"                <p>Log in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)</p>"
+msgstr ""
+"<p>잘못된 인증으로 인해 서버 연결이 거부되었습니다.</p>\n"
+"                <p>다시 로그인하거나 TrayIcon에서 페이지를 다시 엽니다(해당하는 경우).</p>"
+
+#: templates/backends/filejump.html:30
+msgid ""
+"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use username and password authentication</span>\n"
+"        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>Use API token authentication (recommended)</span>"
+msgstr ""
+"<span ng-show=\"!$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>사용자 이름 및 비밀번호 인증 사용</span>\n"
+"        <span ng-show=\"$parent.UsernamePasswordAuth\" translate>API 토큰 인증 사용(권장)</span>"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1061
+msgid "API Token"
+msgstr "API 토큰"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1314
+#: templates/backends/openstack.html:44 templates/backends/storj.html:21
+#: templates/backends/storj.html:22
+msgid "API key"
+msgstr "API 키"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1204 templates/backends/s3.html:66
+#: templates/backends/s3.html:68
+msgid "AWS Access ID"
+msgstr "AWS Access ID"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1205 templates/backends/s3.html:71
+#: templates/backends/s3.html:73
+msgid "AWS Access Key"
+msgstr "AWS Access Key"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:157
+msgid "AWS IAM Policy"
+msgstr "AWS IAM Policy"
 
 #: index.html:223 index.html:239
 msgid "About"
@@ -31,15 +115,31 @@ msgstr "{{appname}} 정보"
 
 #: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1153
 msgid "Access Key"
-msgstr "접근 키"
+msgstr "액세스 키"
+
+#: templates/backends/e2.html:2
+msgid "Access Key ID"
+msgstr "Access Key ID"
+
+#: templates/backends/e2.html:6
+msgid "Access Key Secret"
+msgstr "Access Key Secret"
 
 #: scripts/services/AppUtils.js:76
 msgid "Access denied"
-msgstr "접근 불가"
+msgstr "접근 거부"
+
+#: templates/backends/storj.html:33 templates/backends/storj.html:34
+msgid "Access grant"
+msgstr "Access grant"
+
+#: templates/backends/azure.html:11 templates/backends/azure.html:12
+msgid "Access key"
+msgstr "액세스 키"
 
 #: templates/settings.html:5
 msgid "Access to user interface"
-msgstr "액세스 설정"
+msgstr "사용자 인터페이스 액세스"
 
 #: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1152 templates/backends/azure.html:7
 #: templates/backends/azure.html:8
@@ -77,7 +177,7 @@ msgstr "추가됨"
 #: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1215
 #: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1231
 msgid "Adjust bucket name?"
-msgstr "버켓 이름을 적용 하시겠습니까?"
+msgstr "버킷 이름을 조정하시겠습니까?"
 
 #: templates/restoredirect.html:66 templates/restoredirect.html:74
 msgid "Advanced Options"
@@ -92,6 +192,22 @@ msgstr "고급 옵션"
 msgid "Advanced:"
 msgstr "고급:"
 
+#: templates/backends/aliyunoss.html:4
+msgid "Aliyun OSS Endpoint"
+msgstr "Aliyun OSS Endpoint"
+
+#: templates/backends/aliyunoss.html:35
+msgid "Aliyun OSS documents and resources"
+msgstr "Aliyun OSS 문서 및 리소스"
+
+#: scripts/directives/sourceFolderPicker.js:279
+msgid "All Hyper-V Machines"
+msgstr "모든 Hyper-V Machine"
+
+#: scripts/directives/sourceFolderPicker.js:319
+msgid "All Microsoft SQL Servers"
+msgstr "모든 Microsoft SQL Server"
+
 #: templates/settings.html:175
 msgid ""
 "All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal "
@@ -100,22 +216,62 @@ msgid ""
 "similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or "
 "similar sensitive information."
 msgstr ""
-"모든 사용 보고서는 익명으로 전송되며 개인 정보를 포함하지 않습니다. 여기에는 하드웨어 및 운영 체제, 백엔드 유형, 백업 기간, 원본 "
-"데이터의 전체 크기 및 이와 유사한 데이터에 대한 정보가 포함되어 있습니다. 경로, 파일 이름, 사용자 이름, 암호 또는 이와 유사한 "
-"중요한 정보는 포함되어 있지 않습니다."
+"모든 사용 보고서는 익명으로 전송되며 개인 정보를 포함하지 않습니다. 하드웨어 및 운영 체제, 백엔드 유형, 백업 시간, 백업할 데이터의"
+" 전체 크기 및 유사한 데이터에 대한 정보를 포함합니다. 경로, 파일 이름, 사용자 이름, 비밀번호 또는 이와 유사한 민감한 정보는 "
+"포함하지 않습니다."
 
 #: templates/settings.html:20
 msgid "Allow remote access (requires restart)"
-msgstr "원격 액세스 허용 (다시 시작 필요)"
+msgstr "원격 액세스 허용(다시 시작 필요)"
 
 #: templates/addoredit.html:278
 msgid "Allowed days"
 msgstr "허용된 요일"
 
+#: templates/pause.html:52
+msgid "Also pause transfers"
+msgstr "전송도 일시 중지"
+
+#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:103
+msgid "An existing file was found at the new location"
+msgstr "새 위치에서 기존 파일을 찾았습니다"
+
+#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:72
+msgid ""
+"An existing file was found at the new location\n"
+"Are you sure you want the database to point to an existing file?"
+msgstr ""
+"새 위치에서 기존 파일을 찾았습니다\n"
+"데이터베이스가 기존 파일을 가리키도록 하시겠습니까?"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:458
+msgid ""
+"An existing local database for the storage has been found.\n"
+"Re-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n"
+"\n"
+" Do you wish to use the existing database?"
+msgstr ""
+"저장소의 기존 로컬 데이터베이스를 찾았습니다.\n"
+"데이터베이스를 재사용하면 명령줄 및 서버 인스턴스가 같은 원격 저장소에서 작업할 수 있습니다.\n"
+"\n"
+" 기존 데이터베이스를 사용하시겠습니까?"
+
 #: templates/settings.html:163
 msgid "Anonymous usage reports"
 msgstr "익명 사용 보고서"
 
+#: scripts/services/AppUtils.js:212
+msgid "Applications"
+msgstr "애플리케이션"
+
+#: scripts/controllers/SystemSettingsController.js:194
+msgid "Are you sure you want to delete the remote control registration?"
+msgstr "원격 제어 등록을 삭제하시겠습니까?"
+
+#: templates/export.html:8
+msgid "As Command-line"
+msgstr "명령줄로 보기"
+
 #: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1110
 #: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1120 templates/backends/gcs.html:8
 #: templates/backends/gcs.html:9 templates/backends/jottacloud.html:8
@@ -127,13 +283,86 @@ msgstr "익명 사용 보고서"
 msgid "AuthID"
 msgstr "AuthID"
 
+#: templates/backends/smb.html:34
+msgid "Authentication Domain"
+msgstr "인증 도메인"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1305 templates/backends/storj.html:2
+msgid "Authentication method"
+msgstr "인증 방법"
+
+#: templates/backends/storj.html:5
+msgid "Authentication method ({{auth_method}})"
+msgstr "인증 방법({{auth_method}})"
+
+#: templates/backends/filejump.html:26 templates/backends/filen.html:12
+#: templates/backends/generic.html:23 templates/backends/openstack.html:35
+#: templates/backends/smb.html:43
+msgid "Authentication password"
+msgstr "인증 비밀번호"
+
+#: templates/backends/filejump.html:22 templates/backends/filen.html:8
+#: templates/backends/generic.html:19 templates/backends/openstack.html:31
+#: templates/backends/smb.html:39
+msgid "Authentication username"
+msgstr "인증 사용자 이름"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:367
+msgid "Autogenerated passphrase"
+msgstr "자동 생성된 암호 문구"
+
+#: templates/addoredit.html:258
+msgid "Automatically run backups"
+msgstr "자동으로 백업 실행"
+
+#: templates/backends/b2.html:12
+msgid "B2 Application ID"
+msgstr "B2 Application ID"
+
+#: templates/backends/b2.html:16
+msgid "B2 Application Key"
+msgstr "B2 Application Key"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1250
+msgid "B2 Cloud Storage Account ID"
+msgstr "B2 Cloud Storage Account ID"
+
+#: templates/backends/b2.html:13
+msgid "B2 Cloud Storage Application ID"
+msgstr "B2 Cloud Storage Application ID"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1251 templates/backends/b2.html:17
+msgid "B2 Cloud Storage Application Key"
+msgstr "B2 Cloud Storage Application Key"
+
 #: templates/restore.html:138 templates/restore.html:70
 msgid "Back"
 msgstr "이전"
 
+#: templates/about.html:66
+msgid ""
+"Backend modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in "
+"sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>"
+msgstr ""
+"백엔드 모듈: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in "
+"sysinfo.BackendModules\">{{item.Key}} </p>"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:47
+msgid "Backup complete!"
+msgstr "백업 완료!"
+
 #: templates/addoredit.html:92
 msgid "Backup destination"
-msgstr "백업 대상"
+msgstr "백업 저장소"
+
+#: templates/restore.html:131
+msgid ""
+"Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below "
+"to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank "
+"to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain."
+msgstr ""
+"백업이 암호화되어 있지만 사용할 수 있는 암호 문구가 없습니다. 파일 복원에 사용할 암호 문구를 아래에 입력합니다. GPG 암호화의 경우"
+" 비워 두면 gpg가 시스템 키체인을 호출하여 암호 문구를 가져옵니다."
 
 #: templates/restore.html:21 templates/restoredirect.html:21
 #: templates/restoredirect.html:31
@@ -152,10 +381,22 @@ msgstr "백업:"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
 
+#: scripts/services/AppUtils.js:74
+msgid "Broken access"
+msgstr "손상된 액세스"
+
 #: templates/backends/file.html:8 templates/restore.html:91
 msgid "Browse"
 msgstr "찾아보기"
 
+#: scripts/controllers/SystemSettingsController.js:39
+msgid "Browser default"
+msgstr "브라우저 기본값"
+
+#: templates/backends/gcs.html:15
+msgid "Bucket create location"
+msgstr "버킷 생성 위치"
+
 #: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1163
 #: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1203
 #: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1249
@@ -170,7 +411,41 @@ msgstr "찾아보기"
 #: templates/backends/s3.html:22 templates/backends/s3.html:23
 #: templates/backends/storj.html:37 templates/backends/storj.html:38
 msgid "Bucket name"
-msgstr "Bucket 이름"
+msgstr "버킷 이름"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1328
+msgid ""
+"Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only "
+"lower-case characters, numbers, periods and dashes"
+msgstr "버킷 이름은 3~63자여야 하며 소문자, 숫자, 마침표 및 대시만 포함할 수 있습니다"
+
+#: templates/backends/s3.html:29
+msgid "Bucket region"
+msgstr "버킷 리전"
+
+#: templates/backends/cos.html:21
+msgid "Bucket region ap-guangzhou"
+msgstr "버킷 리전 ap-guangzhou"
+
+#: templates/backends/gcs.html:26
+msgid "Bucket storage class"
+msgstr "버킷 저장소 클래스"
+
+#: templates/backends/cos.html:26
+msgid "Bucket, format: BucketName-APPID"
+msgstr "버킷, 형식: BucketName-APPID"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:52
+msgid "Building list of files to restore …"
+msgstr "복원할 파일 목록 작성 중 …"
+
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:373
+msgid "Building partial temporary database …"
+msgstr "부분 임시 데이터베이스 작성 중 …"
+
+#: templates/restore.html:59
+msgid "Busy …"
+msgstr "작업 중 …"
 
 #: templates/settings.html:21
 msgid ""
@@ -178,8 +453,8 @@ msgid ""
 "on your network. If you enable this option, make sure you are always using "
 "the computer on a secure firewall protected network."
 msgstr ""
-"원격 액세스를 허용하면 서버는 네트워크의 모든 컴퓨터에서 접속할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하도록 설정하려면 방화벽으로 보호된 "
-"네트워크에서 컴퓨터를 사용하고 있는지 확인하십시오."
+"원격 액세스를 허용하면 서버가 네트워크의 모든 컴퓨터에서 오는 요청을 수신합니다. 이 옵션을 활성화하는 경우 컴퓨터가 항상 안전한 "
+"방화벽으로 보호되는 네트워크에 있는지 확인합니다."
 
 #: templates/settings.html:31
 msgid ""
@@ -189,9 +464,29 @@ msgid ""
 " you prefer having to type in the password, even when accessing the user "
 "interface from the tray icon, enable this option."
 msgstr ""
-"기본적으로 트레이 아이콘은 토큰으로 잠금을 해제합니다. 이렇게 하면 다른 사용자가 암호를 입력하도록 요구하면서 트레이 아이콘에서는 사용자"
-" 인터페이스에 액세스할 수 있습니다. 트레이 아이콘에서 사용자 인터페이스에 액세스하는 때도 암호를 입력해야 하는 경우 이 옵션을 "
-"사용하도록 설정하십시오."
+"기본적으로 트레이 아이콘은 사용자 인터페이스 잠금을 해제하는 토큰으로 사용자 인터페이스를 엽니다. 이렇게 하면 다른 사용자는 비밀번호를 "
+"입력해야 하지만 트레이 아이콘에서는 사용자 인터페이스에 액세스할 수 있습니다. 트레이 아이콘에서 사용자 인터페이스에 액세스할 때도 "
+"비밀번호를 입력하도록 하려면 이 옵션을 활성화합니다."
+
+#: templates/backends/cos.html:2
+msgid "COS App ID"
+msgstr "COS App ID"
+
+#: templates/backends/cos.html:32
+msgid "COS Path or subfolder in the bucket"
+msgstr "버킷의 COS 경로 또는 하위 폴더"
+
+#: templates/backends/cos.html:8
+msgid "COS Secret ID"
+msgstr "COS Secret ID"
+
+#: templates/backends/cos.html:14
+msgid "COS Secret Key"
+msgstr "COS Secret Key"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:206
+msgid "Cache Files"
+msgstr "캐시 파일"
 
 #: templates/settings.html:150
 msgid "Canary"
@@ -223,21 +518,41 @@ msgstr "Canary"
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
+#: templates/settings.html:56
+msgid "Cancel registration"
+msgstr "등록 취소"
+
+#: scripts/directives/sourceFolderPicker.js:460
+msgid "Cannot include \"{{text}}\""
+msgstr "\"{{text}}\"을(를) 포함할 수 없습니다"
+
 #: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:103
 msgid "Cannot move to existing file"
 msgstr "기존 파일로 이동할 수 없습니다"
 
+#: scripts/services/AppUtils.js:348
+msgid "Cannot specify filter include or excludes in extra options"
+msgstr "추가 옵션에서 포함 또는 제외 필터를 지정할 수 없습니다"
+
+#: templates/settings.html:8
+msgid "Change server passphrase"
+msgstr "서버 암호 문구 변경"
+
+#: scripts/controllers/AppController.js:202
+msgid "Change server password"
+msgstr "서버 비밀번호 변경"
+
 #: templates/about.html:5
 msgid "Changelog"
-msgstr "변경로그"
+msgstr "변경 로그"
 
 #: templates/updatechangelog.html:2
 msgid "Changelog for {{appname}} {{version}}"
-msgstr "{{appname}} {{version}}에 대한 변경로그"
+msgstr "{{appname}} {{version}} 변경 로그"
 
 #: scripts/controllers/UpdateChangelogController.js:16
 msgid "Check failed:"
-msgstr "확인 실패:"
+msgstr "검사 실패:"
 
 #: templates/about.html:34
 msgid "Check for updates now"
@@ -249,19 +564,77 @@ msgstr "업데이트 확인 중 …"
 
 #: templates/edituri.html:16
 msgid "Chose a storage type to get started"
-msgstr "시작할 저장소 유형을 선택하세요"
+msgstr "시작할 저장소 유형 선택"
+
+#: templates/backends/gcs.html:11 templates/backends/jottacloud.html:11
+#: templates/backends/msgroup.html:16 templates/backends/oauth.html:11
+#: templates/backends/pcloud.html:24 templates/backends/sharepoint.html:11
+msgid "Click the AuthID link to create an AuthID"
+msgstr "AuthID 링크를 클릭하여 AuthID 생성"
+
+#: templates/backends/filejump.html:10
+msgid "Click the Filejump API token link to set up an API token"
+msgstr "Filejump API 토큰 링크를 클릭하여 API 토큰 설정"
 
 #: index.html:148 index.html:199
 msgid "Click to set throttle options"
 msgstr "속도 제한 옵션을 설정하려면 클릭"
 
+#: templates/backends/s3.html:78
+msgid "Client library to use"
+msgstr "사용할 클라이언트 라이브러리"
+
+#: templates/backends/cos.html:10
+msgid "Cloud API Secret ID"
+msgstr "Cloud API Secret ID"
+
+#: templates/backends/cos.html:16
+msgid "Cloud API Secret Key"
+msgstr "Cloud API Secret Key"
+
+#: templates/commandline.html:8
+msgid "Command"
+msgstr "명령"
+
+#: templates/commandline.html:18
+msgid "Commandline arguments"
+msgstr "명령줄 인수"
+
 #: templates/home.html:69
 msgid "Commandline …"
 msgstr "명령줄 …"
 
+#: templates/backup-result/phases/compact.html:3
+msgid "Compact Phase"
+msgstr "정리 단계"
+
 #: templates/home.html:68
 msgid "Compact now"
-msgstr "최적화 실행"
+msgstr "지금 정리"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:44 scripts/services/ServerStatus.js:69
+msgid "Compacting remote data …"
+msgstr "원격 데이터 정리 중 …"
+
+#: templates/backup-result/box.html:35
+msgid "Complete log"
+msgstr "전체 로그"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:41
+msgid "Completing backup …"
+msgstr "백업 완료 중 …"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:39
+msgid "Completing previous backup …"
+msgstr "이전 백업 완료 중 …"
+
+#: templates/about.html:67
+msgid ""
+"Compression modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in "
+"sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>"
+msgstr ""
+"압축 모듈: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in "
+"sysinfo.CompressionModules\">{{item.Key}} </p>"
 
 #: scripts/directives/sourceFolderPicker.js:582
 msgid "Computer"
@@ -269,7 +642,7 @@ msgstr "내 PC"
 
 #: templates/import.html:9
 msgid "Configuration file:"
-msgstr "구성 파일:"
+msgstr "설정 파일:"
 
 #: templates/home.html:56
 msgid "Configuration:"
@@ -277,11 +650,29 @@ msgstr "구성:"
 
 #: templates/addwizard.html:9
 msgid "Configure a new backup"
-msgstr "새 백업 구성"
+msgstr "새 백업 설정"
+
+#: scripts/controllers/DeleteController.js:65
+#: scripts/controllers/DeleteController.js:99
+#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:28
+msgid "Confirm delete"
+msgstr "삭제 확인"
 
 #: templates/export.html:30
 msgid "Confirm encryption passphrase"
-msgstr "암호화 암호 확인"
+msgstr "암호화 암호 문구 확인"
+
+#: templates/changepassword.html:14 templates/settings.html:15
+msgid "Confirm new password"
+msgstr "새 비밀번호 확인"
+
+#: templates/export.html:29
+msgid "Confirm passphrase"
+msgstr "암호 문구 확인"
+
+#: scripts/services/EditUriBackendConfig.js:74
+msgid "Confirmation required"
+msgstr "확인 필요"
 
 #: templates/restoredirect.html:80
 msgid "Connect"
@@ -295,6 +686,14 @@ msgstr "지금 연결하기"
 msgid "Connecting to server …"
 msgstr "서버에 연결하는 중 …"
 
+#: templates/commandline.html:48
+msgid "Connecting to task …"
+msgstr "작업에 연결 중 …"
+
+#: index.html:313
+msgid "Connecting …"
+msgstr "연결 중 …"
+
 #: index.html:297
 msgid "Connection lost"
 msgstr "연결이 끊어짐"
@@ -304,10 +703,23 @@ msgstr "연결이 끊어짐"
 msgid "Connection worked!"
 msgstr "연결되었습니다!"
 
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1154 templates/backends/azure.html:2
+#: templates/backends/azure.html:3
+msgid "Container name"
+msgstr "컨테이너 이름"
+
+#: templates/backends/openstack.html:49
+msgid "Container region"
+msgstr "컨테이너 리전"
+
 #: templates/restore.html:69
 msgid "Continue"
 msgstr "계속"
 
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:437
+msgid "Continue without encryption"
+msgstr "암호화 없이 계속"
+
 #: scripts/controllers/DialogController.js:16
 msgid "Copied!"
 msgstr "복사됨!"
@@ -318,16 +730,41 @@ msgstr "복사"
 
 #: templates/addoredit.html:103 templates/restoredirect.html:42
 msgid "Copy Destination URL to Clipboard"
-msgstr "대상 URL을 클립보드에 복사"
+msgstr "백업 저장소 URL을 클립보드에 복사"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:111
+#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:33
+msgid "Copy URL"
+msgstr "URL 복사"
+
+#: scripts/controllers/DialogController.js:20
+msgid "Copy failed. Please manually copy the URL"
+msgstr "복사에 실패했습니다. URL을 수동으로 복사합니다"
+
+#: templates/backup-result/box.html:41
+msgid "Copy log"
+msgstr "로그 복사"
 
 #: scripts/services/AppUtils.js:741
 msgid "Core options"
 msgstr "핵심 옵션"
 
+#: scripts/controllers/StateController.js:34
+msgid "Counting ({{files}} files found, {{size}})"
+msgstr "계산 중({{files}}개 파일 찾음, {{size}})"
+
 #: templates/settings.html:170
 msgid "Crashes only"
 msgstr "충돌만"
 
+#: templates/home.html:11
+msgid "Create Order"
+msgstr "생성 순서"
+
+#: templates/home.html:21
+msgid "Create Order (descending)"
+msgstr "생성 순서(내림차순)"
+
 #: templates/home.html:75
 msgid "Create bug report …"
 msgstr "버그 리포트 생성 …"
@@ -336,10 +773,30 @@ msgstr "버그 리포트 생성 …"
 msgid "Create folder?"
 msgstr "폴더를 생성하시겠습니까?"
 
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:140
+msgid "Created new limited user"
+msgstr "제한된 새 사용자를 만들었습니다"
+
 #: scripts/services/ServerStatus.js:64
 msgid "Creating bug report …"
 msgstr "버그 리포트 생성 중 …"
 
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:126
+msgid "Creating new user with limited access …"
+msgstr "제한된 접근 권한을 가진 새 사용자 생성 중 …"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:53
+msgid "Creating target folders …"
+msgstr "폴더 생성 중 …"
+
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:368
+msgid "Creating temporary backup …"
+msgstr "임시 백업 생성 중 …"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:126
+msgid "Creating user …"
+msgstr "사용자 생성 중 …"
+
 #: templates/home.html:105
 msgid "Current action:"
 msgstr "현재 작업:"
@@ -348,10 +805,58 @@ msgstr "현재 작업:"
 msgid "Current file:"
 msgstr "현재 파일:"
 
+#: templates/updatechangelog.html:4
+msgid "Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})"
+msgstr "현재 버전은 {{versionname}}({{versionnumber}})입니다"
+
+#: templates/backends/s3.html:17
+msgid "Custom S3 endpoint"
+msgstr "사용자 지정 S3 endpoint"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1320 templates/backends/storj.html:18
+msgid "Custom Satellite"
+msgstr "사용자 지정 Satellite"
+
+#: templates/backends/storj.html:13
+msgid "Custom Satellite ({{satellite}})"
+msgstr "사용자 지정 Satellite({{satellite}})"
+
+#: templates/backends/openstack.html:13
+msgid "Custom authentication url"
+msgstr "사용자 지정 인증 URL"
+
 #: templates/addoredit.html:327
 msgid "Custom backup retention"
 msgstr "사용자 지정 백업 보존"
 
+#: templates/backends/s3.html:55
+msgid "Custom bucket storage class"
+msgstr "사용자 지정 버킷 저장소 클래스"
+
+#: templates/backends/gcs.html:18
+msgid "Custom location"
+msgstr "사용자 지정 위치"
+
+#: templates/backends/s3.html:39
+msgid "Custom region for creating buckets"
+msgstr "버킷 생성을 위한 사용자 지정 리전"
+
+#: templates/backends/s3.html:34
+msgid "Custom region value"
+msgstr "사용자 지정 리전 값"
+
+#: templates/backends/openstack.html:10 templates/backends/s3.html:12
+msgid "Custom server url"
+msgstr "사용자 지정 서버 URL"
+
+#: templates/backends/gcs.html:29 templates/backends/s3.html:50
+msgid "Custom storage class"
+msgstr "사용자 지정 저장소 클래스"
+
+#: templates/advancedoptionseditor.html:43
+msgid "DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}"
+msgstr "사용 중단됨: {{getDeprecationMessage(item)}}"
+
 #: templates/home.html:66
 msgid "Database …"
 msgstr "데이터베이스 …"
@@ -366,28 +871,44 @@ msgstr "기본값"
 
 #: templates/settings.html:129
 msgid "Default ({{channelname}})"
-msgstr "기본값 ({{channelname}})"
+msgstr "기본값({{channelname}})"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:193
+msgid "Default excludes"
+msgstr "기본 제외 항목"
 
 #: templates/settings.html:190
 msgid "Default options"
 msgstr "기본 옵션"
 
+#: templates/advancedoptionseditor.html:44
+msgid "Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\""
+msgstr "기본값: \"{{getDefaultValue(item)}}\""
+
 #: scripts/controllers/DeleteController.js:67 templates/localdatabase.html:16
 msgid "Delete"
 msgstr "삭제"
 
+#: templates/backup-result/phases/delete.html:3
+msgid "Delete Phase (Old Backup Versions)"
+msgstr "삭제 단계(오래된 백업 버전)"
+
 #: templates/delete.html:5 templates/delete.html:53
 msgid "Delete backup"
 msgstr "백업 삭제"
 
 #: templates/addoredit.html:324
 msgid "Delete backups that are older than"
-msgstr "이전 백업 삭제"
+msgstr "다음보다 오래된 백업 삭제"
 
 #: templates/delete.html:13
 msgid "Delete local database"
 msgstr "로컬 데이터베이스 삭제"
 
+#: templates/settings.html:68
+msgid "Delete remote control setup"
+msgstr "원격 제어 설정 삭제"
+
 #: templates/delete.html:38 templates/delete.html:47
 msgid "Delete remote files"
 msgstr "원격 파일 삭제"
@@ -396,6 +917,10 @@ msgstr "원격 파일 삭제"
 msgid "Delete the local database"
 msgstr "로컬 데이터베이스 삭제"
 
+#: templates/delete.html:41
+msgid "Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?"
+msgstr "원격 저장소에서 {{filecount}}개 파일({{filesize}})을 삭제하시겠습니까?"
+
 #: templates/home.html:60
 msgid "Delete …"
 msgstr "삭제 …"
@@ -406,11 +931,15 @@ msgstr "삭제됨"
 
 #: templates/backup-result/phases/delete.html:24
 msgid "Deleted Versions"
-msgstr "삭제된 버전들"
+msgstr "삭제된 버전"
 
 #: templates/backup-result/phases/compact.html:23
 msgid "Deleted files"
-msgstr "삭제된 파일들"
+msgstr "삭제된 파일"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:66
+msgid "Deleting remote files …"
+msgstr "원격 파일 삭제 중 …"
 
 #: scripts/services/ServerStatus.js:43
 msgid "Deleting unwanted files …"
@@ -418,7 +947,11 @@ msgstr "원치 않는 파일 삭제 중 …"
 
 #: templates/addoredit.html:43
 msgid "Description (optional)"
-msgstr "설명 (선택 사항)"
+msgstr "설명(선택 사항)"
+
+#: templates/home.html:46
+msgid "Description:"
+msgstr "설명:"
 
 #: scripts/services/AppUtils.js:60
 msgid "Desktop"
@@ -426,7 +959,15 @@ msgstr "바탕 화면"
 
 #: templates/addoredit.html:25
 msgid "Destination"
-msgstr "대상"
+msgstr "백업 저장소"
+
+#: templates/home.html:12
+msgid "Destination Type"
+msgstr "백업 저장소 유형"
+
+#: templates/home.html:22
+msgid "Destination Type (descending)"
+msgstr "백업 저장소 유형(내림차순)"
 
 #: templates/backends/file.html:7 templates/backends/filejump.html:3
 #: templates/backends/filen.html:3 templates/backends/generic.html:14
@@ -434,7 +975,31 @@ msgstr "대상"
 #: templates/backends/oauth.html:3 templates/backends/pcloud.html:16
 #: templates/backends/sharepoint.html:2 templates/backends/smb.html:29
 msgid "Destination path"
-msgstr "대상 경로"
+msgstr "저장소 경로"
+
+#: templates/home.html:18
+msgid "Destination size"
+msgstr "백업 저장소 크기"
+
+#: templates/home.html:28
+msgid "Destination size (descending)"
+msgstr "백업 저장소 크기(내림차순)"
+
+#: templates/backends/smb.html:8
+msgid "Direct TCP"
+msgstr "Direct TCP"
+
+#: templates/restorewizard.html:9
+msgid "Direct restore from backup files …"
+msgstr "백업 파일에서 직접 복원 …"
+
+#: templates/backends/idrive.html:3
+msgid "Directory path"
+msgstr "디렉터리 경로"
+
+#: templates/settings.html:60
+msgid "Disable remote control"
+msgstr "원격 제어 비활성화"
 
 #: templates/log.html:32
 msgid "Disabled"
@@ -451,7 +1016,23 @@ msgstr "모두 닫기"
 
 #: templates/settings.html:108
 msgid "Display and color theme"
-msgstr "인터페이스 테마"
+msgstr "표시 및 색상 테마"
+
+#: scripts/controllers/DeleteController.js:99
+msgid "Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?"
+msgstr "백업 \"{{name}}\"을(를) 정말 삭제하시겠습니까?"
+
+#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:28
+msgid "Do you really want to delete the local database for: {{name}}"
+msgstr "{{name}}의 로컬 데이터베이스를 정말 삭제하시겠습니까?"
+
+#: templates/backends/smb.html:33
+msgid "Domain"
+msgstr "도메인"
+
+#: templates/backends/openstack.html:26
+msgid "Domain name"
+msgstr "도메인 이름"
 
 #: templates/export.html:53
 msgid "Done"
@@ -462,18 +1043,40 @@ msgstr "완료"
 msgid "Download"
 msgstr "다운로드"
 
+#: templates/backup-result/phases/compact.html:28
+msgid "Downloaded files"
+msgstr "다운로드된 파일"
+
 #: scripts/services/ServerStatus.js:57
 msgid "Downloading files …"
 msgstr "파일 다운로드 중 …"
 
+#: templates/notificationarea.html:26
+msgid "Downloading update…"
+msgstr "업데이트 다운로드 중…"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:343
+msgid "Duplicate option {{opt}}"
+msgstr "중복 옵션 {{opt}}"
+
 #: index.html:254
 msgid "Duplicati Website"
-msgstr "Duplicati Website"
+msgstr "Duplicati 웹사이트"
 
 #: index.html:248
 msgid "Duplicati forum"
 msgstr "Duplicati 포럼"
 
+#: scripts/controllers/AppController.js:192
+msgid ""
+"Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\n"
+"If you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\n"
+"Do you want to set a passphrase now?"
+msgstr ""
+"Duplicati는 암호 문구로 보호되어야 하며 임의의 암호 문구가 생성되었습니다.\n"
+"트레이 아이콘에서 Duplicati를 열면 암호 문구가 필요하지 않지만, 다른 위치에서 열 계획이라면 알고 있는 암호 문구를 설정해야 합니다.\n"
+"지금 암호 문구를 설정하시겠습니까?"
+
 #: templates/settings.html:93
 msgid ""
 "Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the "
@@ -483,6 +1086,40 @@ msgstr ""
 "Duplicati는 시작할 때 실행되지만 지정된 시간 동안 일시 중지된 상태로 유지됩니다. Duplicati는 최소한의 시스템 리소스를 "
 "차지하며 백업이 실행되지 않습니다."
 
+#: templates/backup-result/phases/compact.html:16
+#: templates/backup-result/phases/delete.html:16
+#: templates/backup-result/phases/purge.html:16
+#: templates/backup-result/phases/recreate-database.html:16
+#: templates/backup-result/phases/repair.html:16
+#: templates/backup-result/phases/test.html:16
+#: templates/backup-result/top-left-box.html:11 templates/home.html:19
+msgid "Duration"
+msgstr "기간"
+
+#: templates/home.html:29
+msgid "Duration (descending)"
+msgstr "기간(내림차순)"
+
+#: templates/delete.html:15
+msgid ""
+"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n"
+"            When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n"
+"            If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database."
+msgstr ""
+"각 백업은 로컬 컴퓨터에 원격 백업 정보를 저장하는 로컬 데이터베이스와 연결됩니다.\n"
+"            백업을 삭제할 때 원격 파일 복원 가능성에 영향을 주지 않고 로컬 데이터베이스도 삭제할 수 있습니다.\n"
+"            명령줄에서 백업에 로컬 데이터베이스를 사용하는 경우 데이터베이스를 유지해야 합니다."
+
+#: templates/localdatabase.html:5
+msgid ""
+"Each backup has a local database associated with it, which stores "
+"information about the remote backup on the local machine. This makes it "
+"faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs"
+" to be downloaded for each operation."
+msgstr ""
+"각 백업은 로컬 컴퓨터에 원격 백업 정보를 저장하는 로컬 데이터베이스와 연결됩니다. 이 데이터베이스로 많은 작업을 더 빠르게 수행하고 각"
+" 작업마다 다운로드해야 하는 데이터 양을 줄일 수 있습니다."
+
 #: templates/addoredit.html:174 templates/addoredit.html:389
 #: templates/edituri.html:39 templates/settings.html:194
 msgid "Edit as list"
@@ -497,6 +1134,14 @@ msgstr "텍스트로 편집"
 msgid "Edit …"
 msgstr "편집 …"
 
+#: templates/backends/msgroup.html:3
+msgid "Email address of the Office 365 group"
+msgstr "Office 365 그룹의 이메일 주소"
+
+#: templates/settings.html:64
+msgid "Enable remote control"
+msgstr "원격 제어 활성화"
+
 #: templates/export.html:22
 msgid "Encrypt file"
 msgstr "파일 암호화"
@@ -506,6 +1151,47 @@ msgstr "파일 암호화"
 msgid "Encryption"
 msgstr "암호화"
 
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:410
+msgid "Encryption changed"
+msgstr "암호화가 변경됨"
+
+#: templates/about.html:68
+msgid ""
+"Encryption modules: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in "
+"sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>"
+msgstr ""
+"암호화 모듈: <p style=\"display: inline\" ng-repeat=\"item in "
+"sysinfo.EncryptionModules\">{{item.Key}} </p>"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1315 templates/backends/storj.html:25
+#: templates/backends/storj.html:26
+msgid "Encryption passphrase"
+msgstr "암호화 암호 문구"
+
+#: templates/backends/storj.html:30
+msgid "Encryption passphrase (for verification)"
+msgstr "암호화 암호 문구(검증용)"
+
+#: templates/backup-result/phases/compact.html:12
+#: templates/backup-result/phases/delete.html:12
+#: templates/backup-result/phases/purge.html:12
+#: templates/backup-result/phases/recreate-database.html:12
+#: templates/backup-result/phases/repair.html:12
+#: templates/backup-result/phases/test.html:12
+#: templates/backup-result/top-left-box.html:7
+msgid "End"
+msgstr "종료"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:103
+#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:24
+msgid "Enter URL"
+msgstr "URL 입력"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:103
+#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:24
+msgid "Enter a backup destination URL:"
+msgstr "백업 저장소 URL 입력:"
+
 #: templates/addoredit.html:341
 msgid ""
 "Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for "
@@ -514,21 +1200,46 @@ msgid ""
 "the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be "
 "written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M."
 msgstr ""
-"보존 전략을 직접 입력합니다. 자리 표시자는 일/주/년이 각각 D/W/Y이고 U는 무제한입니다. 예) 7D:1D,4W:1W,36M:1M."
-" 이 예제는 다음 7일 각각에 대해 하나의 백업을 유지하며, 다음 4주마다 하나씩, 다음 36개월마다 하나씩 백업합니다. 이것은 또한 "
-"1W:1D, 1M:1W,3Y:1M으로 표현할 수 있습니다."
+"보존 전략을 직접 입력합니다. 자리 표시자는 일/주/년을 나타내는 D/W/Y와 무제한을 나타내는 U입니다. 구문은 "
+"7D:1D,4W:1W,36M:1M입니다. 이 예는 다음 7일 동안 하루에 하나, 다음 4주 동안 주마다 하나, 다음 36개월 동안 월마다"
+" 하나의 백업을 보존합니다. 1W:1D,1M:1W,3Y:1M으로도 쓸 수 있습니다."
+
+#: templates/commandline.html:14
+msgid "Enter a url, or click the &quot;Target URL &gt;&quot; link"
+msgstr "URL을 입력하거나 &quot;Target URL &gt;&quot; 링크를 클릭합니다"
 
 #: templates/restoredirect.html:61
 msgid "Enter backup passphrase, if any"
-msgstr "백업 암호가 있는 경우 입력합니다."
+msgstr "백업 암호 문구 입력(있는 경우)"
 
 #: templates/addwizard.html:10
 msgid "Enter configuration details"
 msgstr "구성 세부 정보 입력"
 
+#: templates/export.html:26
+msgid "Enter encryption passphrase"
+msgstr "암호화 암호 문구 입력"
+
+#: templates/addoredit.html:196
+msgid "Enter expression here"
+msgstr "여기에 식 입력"
+
+#: templates/commandline.html:19
+msgid "Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt"
+msgstr "한 줄에 인수 하나씩 따옴표 없이 입력합니다. 예: *.txt"
+
+#: templates/commandline.html:26
+msgid ""
+"Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB"
+msgstr "한 줄에 옵션 하나씩 명령줄 형식으로 입력합니다. 예: --dblock-size=100MB"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:128
+msgid "Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}"
+msgstr "한 줄에 옵션 하나씩 명령줄 형식으로 입력합니다. 예: {0}"
+
 #: templates/restore.html:90
 msgid "Enter the destination path"
-msgstr "대상 경로 입력"
+msgstr "저장소 경로 입력"
 
 #: scripts/controllers/CommandlineController.js:174
 #: scripts/controllers/CommandlineController.js:80
@@ -568,10 +1279,50 @@ msgstr "오류!"
 msgid "Errors and crashes"
 msgstr "오류 및 충돌"
 
+#: templates/backup-result/top-right-box.html:10
+msgid "Examined"
+msgstr "검사됨"
+
 #: templates/addoredit.html:214
 msgid "Exclude"
 msgstr "제외"
 
+#: scripts/services/AppUtils.js:131
+msgid "Exclude directories whose names contain"
+msgstr "이름에 다음이 포함된 디렉터리 제외"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:187
+msgid "Exclude expression"
+msgstr "제외 식"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:150
+msgid "Exclude file"
+msgstr "파일 제외"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:157
+msgid "Exclude file extension"
+msgstr "파일 확장자 제외"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:137
+msgid "Exclude files whose names contain"
+msgstr "이름에 다음이 포함된 파일 제외"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:172
+msgid "Exclude filter group"
+msgstr "필터 그룹 제외"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:143
+msgid "Exclude folder"
+msgstr "폴더 제외"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:162
+msgid "Exclude regular expression"
+msgstr "정규식 제외"
+
+#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:72
+msgid "Existing file found"
+msgstr "기존 파일을 찾음"
+
 #: templates/settings.html:145
 msgid "Experimental"
 msgstr "Experimental"
@@ -590,7 +1341,7 @@ msgstr "구성 내보내기"
 
 #: templates/export.html:18
 msgid "Export passwords"
-msgstr "암호 내보내기"
+msgstr "비밀번호 내보내기"
 
 #: templates/home.html:59
 msgid "Export …"
@@ -600,19 +1351,117 @@ msgstr "내보내기 …"
 msgid "Exporting …"
 msgstr "내보내는 중 …"
 
+#: templates/externallink.html:1
+msgid "External link"
+msgstr "외부 링크"
+
+#: scripts/services/SystemInfo.js:52
+msgid "FTP (Alternative)"
+msgstr "FTP(대체)"
+
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:390
+msgid "Failed to build temporary database: {{message}}"
+msgstr "임시 데이터베이스 작성 실패: {{message}}"
+
+#: scripts/directives/backupEditUri.js:143
+#: scripts/directives/backupEditUri.js:164
+#: scripts/directives/backupEditUri.js:198
+msgid "Failed to connect:"
+msgstr "연결 실패:"
+
+#: scripts/controllers/CommandlineController.js:174
+#: scripts/controllers/CommandlineController.js:80
+#: scripts/controllers/ExportController.js:40
+#: scripts/controllers/ExportController.js:57
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:294
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:332
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:431
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:90
+#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:112
+#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:78
+#: scripts/services/LogService.js:29
+msgid "Failed to connect: {{message}}"
+msgstr "연결 실패: {{message}}"
+
+#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:38
+msgid "Failed to delete:"
+msgstr "삭제 실패:"
+
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:114
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:144
+msgid "Failed to fetch path information: {{message}}"
+msgstr "경로 정보 가져오기 실패: {{message}}"
+
+#: scripts/directives/notificationArea.js:45
+msgid "Failed to find backup:"
+msgstr "백업을 찾지 못했습니다:"
+
+#: scripts/directives/notificationArea.js:68
+msgid "Failed to get bug report URL: {{message}}"
+msgstr "버그 보고서 URL 가져오기 실패: {{message}}"
+
+#: scripts/controllers/ImportController.js:39
+#: scripts/controllers/ImportController.js:43
+msgid "Failed to import: {{message}}"
+msgstr "가져오기 실패: {{message}}"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:714
+msgid "Failed to read backup defaults:"
+msgstr "백업 기본값 읽기 실패:"
+
+#: scripts/controllers/ImportController.js:49
+msgid "Failed to read file: {{message}}"
+msgstr "파일 읽기 실패: {{message}}"
+
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:423
+msgid "Failed to restore files: {{message}}"
+msgstr "파일 복원 실패: {{message}}"
+
+#: scripts/controllers/SystemSettingsController.js:263
+msgid "Failed to save:"
+msgstr "저장 실패:"
+
+#: templates/backup-result/top-right-box.html:6
+msgid "Fatal error, no statistics collected"
+msgstr "치명적 오류, 통계가 수집되지 않음"
+
 #: scripts/controllers/RestoreController.js:120
 #: scripts/controllers/RestoreController.js:159
 msgid "Fetching path information …"
 msgstr "경로 정보를 가져오는 중 …"
 
+#: scripts/services/AppUtils.js:80
+msgid "File"
+msgstr "파일"
+
+#: templates/backends/filejump.html:8
+msgid "Filejump API token"
+msgstr "Filejump API 토큰"
+
 #: templates/addoredit.html:237
 msgid "Files larger than:"
-msgstr "큰 파일"
+msgstr "다음보다 큰 파일:"
 
 #: templates/addoredit.html:163
 msgid "Filters"
 msgstr "필터"
 
+#: templates/commandline.html:57
+msgid "Finished!"
+msgstr "완료됨!"
+
+#: scripts/controllers/AppController.js:191
+msgid "First run setup"
+msgstr "최초 실행 설정"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:51
+msgid "Folder"
+msgstr "폴더"
+
+#: templates/backends/storj.html:42
+msgid "Folder in the bucket"
+msgstr "버킷의 폴더"
+
 #: templates/backends/aliyunoss.html:30 templates/backends/b2.html:7
 #: templates/backends/cos.html:30 templates/backends/e2.html:16
 #: templates/backends/file.html:22 templates/backends/file.html:6
@@ -622,10 +1471,18 @@ msgstr "필터"
 msgid "Folder path"
 msgstr "폴더 경로"
 
+#: templates/backends/mega.html:3
+msgid "Folder path name"
+msgstr "폴더 경로 이름"
+
 #: scripts/services/AppUtils.js:114
 msgid "Fri"
 msgstr "금요일"
 
+#: templates/backends/sharepoint.html:3
+msgid "Full destination path, including the server name, but without https"
+msgstr "서버 이름을 포함하되 https는 제외한 전체 백업 저장소 경로"
+
 #: scripts/services/AppUtils.js:90
 msgid "GByte"
 msgstr "GByte"
@@ -634,6 +1491,10 @@ msgstr "GByte"
 msgid "GByte/s"
 msgstr "GByte/s"
 
+#: templates/backends/gcs.html:38
+msgid "GCS Project ID"
+msgstr "GCS Project ID"
+
 #: templates/about.html:4 templates/addoredit.html:24
 #: templates/backuplog.html:6
 msgid "General"
@@ -651,9 +1512,29 @@ msgstr "일반 옵션"
 msgid "Generate"
 msgstr "생성"
 
+#: templates/backends/s3.html:88
+msgid "Generate IAM access policy"
+msgstr "IAM 접근 정책 생성"
+
 #: scripts/controllers/RestoreController.js:70
 msgid "Getting file versions …"
-msgstr "파일 버전을 구하는 중 ..."
+msgstr "파일 버전 가져오는 중 …"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1143 templates/backends/msgroup.html:2
+msgid "Group email"
+msgstr "그룹 이메일"
+
+#: templates/home.html:16
+msgid "Has Scheduled"
+msgstr "예약 있음"
+
+#: templates/home.html:26
+msgid "Has Scheduled (descending)"
+msgstr "예약 있음(내림차순)"
+
+#: index.html:311
+msgid "Help"
+msgstr "도움말"
 
 #: scripts/controllers/EditBackupController.js:20
 msgid "Hidden files"
@@ -663,19 +1544,56 @@ msgstr "숨김 파일"
 msgid "Hide"
 msgstr "숨기기"
 
+#: templates/backends/file.html:15 templates/restore.html:98
+msgid "Hide hidden items"
+msgstr "숨김 항목 숨기기"
+
 #: index.html:208 scripts/services/AppUtils.js:62
 msgid "Home"
 msgstr "홈"
 
+#: templates/settings.html:24
+msgid "Hostnames"
+msgstr "호스트 이름"
+
 #: scripts/services/AppUtils.js:106 scripts/services/AppUtils.js:96
 #: templates/settings.html:91
 msgid "Hours"
-msgstr "시"
+msgstr "시간"
 
 #: templates/restore.html:111
 msgid "How do you want to handle existing files?"
 msgstr "기존 파일을 어떻게 처리하시겠습니까?"
 
+#: scripts/services/AppUtils.js:70
+msgid "Hyper-V Machine"
+msgstr "Hyper-V Machine"
+
+#: scripts/directives/sourceFolderPicker.js:279
+msgid "Hyper-V Machine: {{name}}"
+msgstr "Hyper-V Machine: {{name}}"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:72
+msgid "Hyper-V Machines"
+msgstr "Hyper-V Machines"
+
+#: scripts/directives/sourceFolderPicker.js:65
+#: scripts/directives/sourceFolderPicker.js:71
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#: templates/backends/idrive.html:2
+msgid "IDrive Sync directory path"
+msgstr "IDrive Sync 디렉터리 경로"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1370 templates/backends/e2.html:3
+msgid "IDrive e2 Access Key ID"
+msgstr "IDrive e2 Access Key ID"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1371 templates/backends/e2.html:7
+msgid "IDrive e2 Access Key Secret"
+msgstr "IDrive e2 Access Key Secret"
+
 #: templates/addoredit.html:261
 msgid "If a date was missed, the job will run as soon as possible."
 msgstr "날짜를 놓친 경우 작업이 가능한 한 빨리 실행됩니다."
@@ -686,9 +1604,68 @@ msgid ""
 "deleted."
 msgstr "새 백업이 발견되면 이 날짜보다 오래된 모든 백업이 삭제됩니다."
 
+#: templates/localdatabase.html:10
+msgid ""
+"If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require "
+"that you perform a repair operation to synchronize the database. If the "
+"repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate."
+msgstr ""
+"백업과 원격 저장소가 동기화되지 않은 경우 Duplicati는 데이터베이스 동기화를 위해 복구 작업을 요구합니다. 복구에 실패하면 로컬 "
+"데이터베이스를 삭제하고 다시 생성할 수 있습니다."
+
+#: templates/export.html:49
+msgid ""
+"If the backup file was not downloaded automatically, <a "
+"href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">right click and choose &quot;Save"
+" as …&quot;</a>."
+msgstr ""
+"백업 파일이 자동으로 다운로드되지 않았다면 <a href=\"{{DownloadURL}}\" target=\"_blank\">마우스 "
+"오른쪽 버튼을 클릭하고 &quot;다른 이름으로 저장 …&quot;을 선택합니다</a>."
+
+#: templates/notificationarea.html:7
+msgid ""
+"If the backup file was not downloaded automatically, <a "
+"href=\"{{item.DownloadLink}}\" target=\"_blank\">right click and choose "
+"&quot;Save as …&quot;</a>."
+msgstr ""
+"백업 파일이 자동으로 다운로드되지 않았다면 <a href=\"{{item.DownloadLink}}\" "
+"target=\"_blank\">마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 &quot;다른 이름으로 저장 …&quot;을 선택합니다</a>."
+
+#: scripts/services/EditUriBackendConfig.js:114
+msgid ""
+"If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\n"
+"Are you sure this is what you want?"
+msgstr ""
+"경로를 입력하지 않으면 모든 파일이 로그인 폴더에 저장됩니다.\n"
+"이렇게 하시겠습니까?"
+
+#: templates/backends/openstack.html:40
+msgid "If you do not enter an API Key, the tenant name is required"
+msgstr "API Key를 입력하지 않으면 tenant 이름이 필요합니다"
+
+#: templates/pause.html:53
+msgid ""
+"If you pause transfers they could time out and cause retries or failures."
+msgstr "전송을 일시 중지하면 시간 초과가 발생하여 재시도 또는 실패가 발생할 수 있습니다."
+
+#: templates/delete.html:32
+msgid ""
+"If you want to use the backup later, you can export the configuration before"
+" deleting it."
+msgstr "나중에 백업을 사용하려면 삭제하기 전에 설정을 내보낼 수 있습니다."
+
+#: templates/import.html:29
+msgid "Import"
+msgstr "가져오기"
+
 #: templates/addoredit.html:100 templates/restoredirect.html:39
 msgid "Import Destination URL"
-msgstr "대상 URL 가져오기"
+msgstr "백업 저장소 URL 가져오기"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:103
+#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:24
+msgid "Import URL"
+msgstr "URL 가져오기"
 
 #: templates/import.html:3
 msgid "Import backup configuration"
@@ -702,10 +1679,48 @@ msgstr "파일에서 가져오기"
 msgid "Import metadata"
 msgstr "메타데이터 가져오기"
 
+#: templates/import.html:33
+msgid "Importing …"
+msgstr "가져오는 중 …"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:171
+msgid "Include a file?"
+msgstr "파일을 포함하시겠습니까?"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:183
+msgid "Include expression"
+msgstr "포함 식"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:167
+msgid "Include regular expression"
+msgstr "정규식 포함"
+
 #: templates/settings.html:151
 msgid ""
 "Individual builds for developers only. Not for use with important data."
-msgstr "개발자 전용 개별 빌드입니다. 중요한 데이터와 함께 사용하지 마십시오."
+msgstr "개발자 전용 개별 빌드입니다. 중요한 데이터와 함께 사용하지 않습니다."
+
+#: scripts/services/DialogService.js:27
+msgid "Information"
+msgstr "정보"
+
+#: templates/backup-result/top-right-box.html:3
+msgid "Interrupted, no statistics collected"
+msgstr "중단됨, 통계가 수집되지 않음"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:296
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:303
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:313
+msgid "Invalid retention time"
+msgstr "잘못된 보존 기간"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1079
+msgid ""
+"It is possible to connect to some FTP without a password.\n"
+"Are you sure your FTP server supports password-less logins?"
+msgstr ""
+"일부 FTP에는 비밀번호 없이 연결할 수 있습니다.\n"
+"FTP 서버가 비밀번호 없는 로그인을 지원하는 것이 확실합니까?"
 
 #: scripts/services/AppUtils.js:88
 msgid "KByte"
@@ -717,19 +1732,31 @@ msgstr "KByte/s"
 
 #: templates/addoredit.html:325
 msgid "Keep a specific number of backups"
-msgstr "특정 수의 백업 유지"
+msgstr "지정한 개수의 백업만 보존"
 
 #: templates/addoredit.html:323
 msgid "Keep all backups"
-msgstr "모든 백업 유지"
+msgstr "모든 백업 보존"
+
+#: templates/backends/openstack.html:18
+msgid "Keystone API version"
+msgstr "Keystone API 버전"
 
 #: templates/settings.html:98
 msgid "Language in user interface"
 msgstr "인터페이스 언어"
 
+#: templates/home.html:13
+msgid "Last Run"
+msgstr "마지막 실행"
+
+#: templates/home.html:23
+msgid "Last Run (descending)"
+msgstr "마지막 실행(내림차순)"
+
 #: scripts/controllers/RestoreController.js:38
 msgid "Last month"
-msgstr "지난 달"
+msgstr "지난달"
 
 #: templates/home.html:80
 msgid "Last successful backup:"
@@ -737,36 +1764,65 @@ msgstr "마지막으로 성공한 백업:"
 
 #: templates/restorewizard.html:27
 msgid "Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})"
-msgstr "마지막으로 성공한 복원: {{time}} ({{duration || '0초'}} 소요)"
+msgstr "마지막으로 성공한 복원: {{time}} ({{duration || '0 seconds'}} 소요)"
 
 #: scripts/controllers/RestoreController.js:60
 msgid "Latest"
-msgstr "최근"
+msgstr "최신"
 
 #: templates/about.html:6
 msgid "Libraries"
 msgstr "라이브러리"
 
+#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:70
+msgid "Listing backup dates …"
+msgstr "백업 날짜 나열 중 …"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:67
+msgid "Listing remote files for purge …"
+msgstr "완전 삭제할 원격 파일 나열 중 …"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:65
+msgid "Listing remote files …"
+msgstr "원격 파일 나열 중 …"
+
+#: templates/log.html:7
+msgid "Live"
+msgstr "실시간"
+
 #: templates/addwizard.html:16
 msgid "Load a configuration from an exported job or a storage provider"
-msgstr "내보낸 작업 또는 저장소 공급자에서 구성 로드"
+msgstr "내보낸 작업 또는 저장소 제공업체에서 설정 로드"
 
 #: templates/restorewizard.html:16
 msgid "Load destination from an exported job or a storage provider"
-msgstr "내보낸 작업 또는 저장소 공급자에서 대상 로드"
+msgstr "내보낸 작업 또는 저장소 제공업체에서 백업 저장소 로드"
 
 #: templates/backuplog.html:23 templates/backuplog.html:41
 #: templates/log.html:24
 msgid "Load older data"
 msgstr "이전 데이터 로드"
 
+#: templates/delete.html:40
+msgid "Loading remote storage usage …"
+msgstr "원격 저장소 사용량 불러오는 중 …"
+
 #: templates/about.html:43 templates/about.html:49 templates/about.html:55
 #: templates/backuplog.html:12 templates/backuplog.html:22
 #: templates/backuplog.html:29 templates/backuplog.html:40
 #: templates/log.html:12 templates/log.html:23
 #: templates/updatechangelog.html:7
 msgid "Loading …"
-msgstr "로딩 …"
+msgstr "불러오는 중 …"
+
+#: templates/localdatabase.html:2
+msgid ""
+"Local database for <b ng-"
+"show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-"
+"hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>"
+msgstr ""
+"<b ng-show=\"Backup.Backup.Name\">{{Backup.Backup.Name}}</b><b ng-"
+"hide=\"Backup.Backup.Name\">…loading…</b>의 로컬 데이터베이스"
 
 #: templates/localdatabase.html:23
 msgid "Local database path:"
@@ -784,10 +1840,26 @@ msgstr "로컬 저장소"
 msgid "Location"
 msgstr "위치"
 
+#: templates/backends/gcs.html:21
+msgid "Location where buckets are created"
+msgstr "버킷이 생성되는 위치"
+
+#: templates/backuplog.html:3
+msgid "Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>"
+msgstr "<b>{{Backup.Backup.Name}}</b>의 로그 데이터"
+
 #: templates/log.html:3
 msgid "Log data from the server"
 msgstr "서버에서 가져온 로그 데이터"
 
+#: index.html:310
+msgid "Log in"
+msgstr "로그인"
+
+#: index.html:226
+msgid "Log out"
+msgstr "로그아웃"
+
 #: scripts/services/AppUtils.js:89
 msgid "MByte"
 msgstr "MByte"
@@ -796,10 +1868,28 @@ msgstr "MByte"
 msgid "MByte/s"
 msgstr "MByte/s"
 
+#: templates/settings.html:51
+msgid "Machine is now registered, open this link to add it to your account:"
+msgstr "컴퓨터가 등록되었습니다. 계정에 추가하려면 이 링크를 엽니다:"
+
 #: templates/localdatabase.html:8
 msgid "Maintenance"
 msgstr "유지 관리"
 
+#: templates/backends/rclone.html:13
+msgid ""
+"Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the"
+" advanced options."
+msgstr "rclone이 PATH에 있는지 확인하거나 고급 옵션에서 rclone 위치를 추가합니다."
+
+#: index.html:259
+msgid "Manual"
+msgstr "수동"
+
+#: templates/notificationarea.html:37
+msgid "Manual update found:"
+msgstr "수동 업데이트 발견:"
+
 #: templates/backends/file.html:19 templates/restore.html:102
 msgid "Manually type path"
 msgstr "수동 경로 입력"
@@ -812,31 +1902,85 @@ msgstr "최대 다운로드 속도"
 msgid "Max upload speed"
 msgstr "최대 업로드 속도"
 
+#: index.html:144 templates/addoredit.html:127 templates/addoredit.html:169
+#: templates/addoredit.html:384 templates/addoredit.html:95
+#: templates/edituri.html:34 templates/restoredirect.html:34
+msgid "Menu"
+msgstr "메뉴"
+
+#: scripts/directives/sourceFolderPicker.js:323
+msgid "Microsoft SQL Database: {{name}}"
+msgstr "Microsoft SQL Database: {{name}}"
+
+#: scripts/directives/sourceFolderPicker.js:323
+msgid "Microsoft SQL Server: {{name}}"
+msgstr "Microsoft SQL Server: {{name}}"
+
 #: scripts/services/AppUtils.js:105 scripts/services/AppUtils.js:95
 #: templates/settings.html:90
 msgid "Minutes"
 msgstr "분"
 
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:247
+msgid "Missing name"
+msgstr "이름 누락"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:254
+msgid "Missing passphrase"
+msgstr "암호 문구 누락"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:267
+msgid "Missing sources"
+msgstr "백업할 데이터 누락"
+
+#: templates/backup-result/top-right-box.html:22
+msgid "Modified"
+msgstr "수정됨"
+
 #: scripts/services/AppUtils.js:110
 msgid "Mon"
 msgstr "월요일"
 
 #: scripts/services/AppUtils.js:99 templates/addoredit.html:355
 msgid "Months"
-msgstr "분"
+msgstr "개월"
+
+#: scripts/services/EditUriBackendConfig.js:137
+msgid ""
+"Most servers require a username, so you will likely need to enter one.\n"
+"Are you sure want to continue without a username?"
+msgstr ""
+"대부분의 서버에는 사용자 이름이 필요하므로 입력해야 할 가능성이 높습니다.\n"
+"사용자 이름 없이 계속하시겠습니까?"
 
 #: templates/localdatabase.html:31
 msgid "Move existing database"
 msgstr "기존 데이터베이스 이동"
 
+#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:66
+msgid "Move failed:"
+msgstr "이동 실패:"
+
 #: scripts/services/AppUtils.js:54
 msgid "My Documents"
 msgstr "문서"
 
+#: scripts/services/AppUtils.js:66
+msgid "My Downloads"
+msgstr "내 다운로드"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:64
+msgid "My Movies"
+msgstr "내 영화"
+
 #: scripts/services/AppUtils.js:56
 msgid "My Music"
 msgstr "음악"
 
+#: templates/addoredit.html:40
+msgid "My Photos"
+msgstr "내 사진"
+
 #: scripts/services/AppUtils.js:58
 msgid "My Pictures"
 msgstr "사진"
@@ -845,10 +1989,34 @@ msgstr "사진"
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
+#: templates/home.html:25
+msgid "Name (descending)"
+msgstr "이름(내림차순)"
+
+#: templates/backends/smb.html:11
+msgid "Netbios over TCP"
+msgstr "Netbios over TCP"
+
 #: templates/home.html:87
 msgid "Never"
 msgstr "없음"
 
+#: templates/changepassword.html:5 templates/settings.html:11
+msgid "New Password"
+msgstr "새 비밀번호"
+
+#: templates/notificationarea.html:24
+msgid "New update found: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>"
+msgstr "새 업데이트 발견: <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">{{message}}</a>"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:140
+msgid ""
+"New user name is {{user}}.\n"
+"Updated credentials to use the new limited user"
+msgstr ""
+"새 사용자 이름은 {{user}}입니다.\n"
+"새 제한 사용자 사용을 위해 인증 정보를 업데이트했습니다"
+
 #: templates/addoredit.html:113 templates/addoredit.html:246
 #: templates/addoredit.html:296 templates/addoredit.html:82
 #: templates/addwizard.html:28 templates/restoredirect.html:52
@@ -856,6 +2024,14 @@ msgstr "없음"
 msgid "Next"
 msgstr "다음"
 
+#: templates/home.html:14
+msgid "Next Scheduled Run"
+msgstr "다음 예약 실행"
+
+#: templates/home.html:24
+msgid "Next Scheduled Run (descending)"
+msgstr "다음 예약 실행(내림차순)"
+
 #: templates/home.html:91
 msgid "Next scheduled run:"
 msgstr "다음 백업 일정:"
@@ -864,9 +2040,13 @@ msgstr "다음 백업 일정:"
 msgid "Next scheduled task:"
 msgstr "다음 예약 작업:"
 
+#: index.html:180
+msgid "Next task:"
+msgstr "다음 작업:"
+
 #: templates/addoredit.html:264
 msgid "Next time"
-msgstr "시작"
+msgstr "다음 시간"
 
 #: scripts/controllers/AppController.js:193
 #: scripts/controllers/DeleteController.js:99
@@ -887,6 +2067,20 @@ msgstr "시작"
 msgid "No"
 msgstr "아니오"
 
+#: scripts/directives/backupEditUri.js:169
+msgid ""
+"No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n"
+"\n"
+"Do you want to approve the reported host key?"
+msgstr ""
+"이전에 지정된 인증서가 없습니다. 서버 관리자에게 키가 올바른지 확인합니다: {{key}} \n"
+"\n"
+"보고된 호스트 키를 승인하시겠습니까?"
+
+#: templates/edituri.html:12
+msgid "No editor found for the &quot;{{backend}}&quot; storage type"
+msgstr "&quot;{{backend}}&quot; 저장소 유형에 대한 편집기를 찾을 수 없습니다"
+
 #: scripts/controllers/EditBackupController.js:437 templates/addoredit.html:49
 msgid "No encryption"
 msgstr "암호화 없음"
@@ -897,15 +2091,36 @@ msgstr "선택된 항목 없음"
 
 #: scripts/controllers/RestoreController.js:192
 msgid "No items to restore, please select one or more items"
-msgstr "복원할 항목이 없습니다. 하나 이상의 항목을 선택하십시오."
+msgstr "복원할 항목이 없습니다. 하나 이상의 항목을 선택해야 합니다."
+
+#: scripts/controllers/ExportController.js:67
+msgid "No passphrase entered"
+msgstr "암호 문구가 입력되지 않음"
 
 #: index.html:185
 msgid "No scheduled tasks"
-msgstr "스케줄링된 작업 없음"
+msgstr "예약된 작업 없음"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:260
+msgid "Non-matching passphrase"
+msgstr "일치하지 않는 암호 문구"
 
 #: templates/settings.html:171
 msgid "None / disabled"
-msgstr "비활성화"
+msgstr "없음/비활성화"
+
+#: scripts/controllers/ExportController.js:13
+msgid "Not using encryption"
+msgstr "암호화 사용 안 함"
+
+#: templates/throttle.html:22
+msgid ""
+"Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically "
+"reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line "
+"is equivalent to 1 MByte/s."
+msgstr ""
+"속도는 바이트 단위로 입력하며 회선 속도는 일반적으로 비트 단위로 표시됩니다. 변환에는 8의 계수를 사용합니다. 예를 들어 8 "
+"mbit/s 회선은 1 MByte/s와 같습니다."
 
 #: templates/addoredit.html:330
 msgid "Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change."
@@ -925,21 +2140,107 @@ msgstr "아무 것도 삭제되지 않습니다. 백업 크기는 변경될 때
 msgid "OK"
 msgstr "확인"
 
+#: templates/backends/aliyunoss.html:10 templates/backends/aliyunoss.html:8
+msgid "OSS Access Key ID"
+msgstr "OSS Access Key ID"
+
+#: templates/backends/aliyunoss.html:14 templates/backends/aliyunoss.html:16
+msgid "OSS Access Key Secret"
+msgstr "OSS Access Key Secret"
+
+#: templates/backends/aliyunoss.html:21
+msgid "OSS Bucket Region"
+msgstr "OSS Bucket Region"
+
+#: templates/backends/aliyunoss.html:25 templates/backends/aliyunoss.html:26
+msgid "OSS Bucket name"
+msgstr "OSS Bucket name"
+
+#: templates/backends/aliyunoss.html:2
+msgid "OSS Endpoint"
+msgstr "OSS Endpoint"
+
+#: templates/backends/aliyunoss.html:32
+msgid "OSS Path or subfolder in the bucket"
+msgstr "버킷의 OSS 경로 또는 하위 폴더"
+
+#: templates/backends/aliyunoss.html:20
+msgid "OSS Region"
+msgstr "OSS Region"
+
+#: templates/settings.html:136
+msgid "Official releases"
+msgstr "공식 릴리스"
+
 #: templates/addoredit.html:348
 msgid ""
 "Once there are more backups than the specified number, the oldest backups "
 "are deleted."
 msgstr "지정된 수보다 많은 백업이 있으면 가장 오래된 백업이 삭제됩니다."
 
+#: templates/backends/openstack.html:7
+msgid "OpenStack AuthURI"
+msgstr "OpenStack AuthURI"
+
+#: scripts/services/SystemInfo.js:50
+msgid "OpenStack Object Storage / Swift"
+msgstr "OpenStack Object Storage / Swift"
+
+#: templates/backup-result/top-right-box.html:14
+msgid "Opened"
+msgstr "열림"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1179
+msgid "Openstack API key are not supported in v3 keystone API"
+msgstr "OpenStack API key는 v3 Keystone API에서 지원되지 않습니다"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:203
+msgid "Operating System"
+msgstr "운영 체제"
+
+#: templates/backup-result/entryline.html:2
+msgid "Operation"
+msgstr "작업"
+
 #: templates/home.html:50
 msgid "Operations:"
 msgstr "작업:"
 
+#: templates/backends/openstack.html:45
+msgid "Optional API key"
+msgstr "선택적 API 키"
+
+#: templates/backends/file.html:34
+msgid "Optional authentication password"
+msgstr "선택적 인증 비밀번호"
+
+#: templates/backends/file.html:30
+msgid "Optional authentication username"
+msgstr "선택적 인증 사용자 이름"
+
+#: templates/backends/openstack.html:50
+msgid "Optional region"
+msgstr "선택적 리전"
+
+#: templates/backends/openstack.html:40
+msgid "Optional tenant name"
+msgstr "선택적 tenant 이름"
+
 #: templates/addoredit.html:28 templates/edituri.html:51
 #: templates/settings.html:193 templates/settings.html:199
 msgid "Options"
 msgstr "옵션"
 
+#: templates/settings.html:191
+msgid ""
+"Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each"
+" individual backup."
+msgstr "여기에 추가한 옵션은 모든 백업에 적용되지만 각 개별 백업에서 재정의할 수 있습니다."
+
+#: templates/home.html:7
+msgid "Order by"
+msgstr "정렬 기준"
+
 #: templates/restore.html:81
 msgid "Original location"
 msgstr "원래 위치"
@@ -964,11 +2265,23 @@ msgstr "덮어쓰기"
 #: templates/addoredit.html:58 templates/export.html:25
 #: templates/restore.html:130 templates/restoredirect.html:60
 msgid "Passphrase"
-msgstr "암호"
+msgstr "암호 문구"
 
 #: templates/import.html:14
 msgid "Passphrase (if encrypted)"
-msgstr "암호 (암호화된 경우)"
+msgstr "암호 문구(암호화된 경우)"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:401
+msgid "Passphrase changed"
+msgstr "암호 문구가 변경됨"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:260
+msgid "Passphrases are not matching"
+msgstr "암호 문구가 일치하지 않습니다"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:30
+msgid "Passphrases do not match"
+msgstr "암호 문구가 일치하지 않습니다"
 
 #: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1295 templates/backends/file.html:33
 #: templates/backends/filejump.html:25 templates/backends/filen.html:11
@@ -977,7 +2290,20 @@ msgstr "암호 (암호화된 경우)"
 #: templates/backends/mega.html:12 templates/backends/openstack.html:34
 #: templates/backends/smb.html:42
 msgid "Password"
-msgstr "암호"
+msgstr "비밀번호"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:56
+msgid "Patching files with local blocks …"
+msgstr "로컬 블록으로 파일 패치 중 …"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1279
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1400
+msgid "Path"
+msgstr "경로"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:161
+msgid "Path not found"
+msgstr "경로를 찾을 수 없음"
 
 #: templates/backends/filejump.html:2 templates/backends/filen.html:2
 #: templates/backends/generic.html:13 templates/backends/msgroup.html:7
@@ -986,6 +2312,11 @@ msgstr "암호"
 msgid "Path on server"
 msgstr "서버의 경로"
 
+#: templates/backends/b2.html:8 templates/backends/e2.html:17
+#: templates/backends/s3.html:62
+msgid "Path or subfolder in the bucket"
+msgstr "버킷의 경로 또는 하위 폴더"
+
 #: templates/settings.html:75
 msgid "Pause"
 msgstr "일시 중지"
@@ -1006,9 +2337,17 @@ msgstr "권한"
 msgid "Pick location"
 msgstr "위치 선택"
 
+#: scripts/controllers/ImportController.js:17
+msgid "Please select a file to import"
+msgstr "가져올 파일을 선택해야 합니다"
+
 #: templates/restorewizard.html:10
 msgid "Point to your backup files and restore from there"
-msgstr "백업 파일을 선택하고 복원"
+msgstr "백업 파일을 지정하고 해당 위치에서 복원"
+
+#: templates/backends/generic.html:9
+msgid "Port"
+msgstr "포트"
 
 #: templates/settings.html:30
 msgid "Prevent tray icon automatic log-in"
@@ -1020,26 +2359,122 @@ msgstr "트레이 아이콘 자동 로그인 방지"
 msgid "Previous"
 msgstr "이전"
 
+#: scripts/services/ServerStatus.js:40
+msgid "Processing files to backup …"
+msgstr "백업할 파일 처리 중 …"
+
 #: templates/home.html:107
 msgid "Progress:"
 msgstr "진행률:"
 
+#: templates/backends/gcs.html:39
+msgid "ProjectID is optional if the bucket exist"
+msgstr "버킷이 있으면 ProjectID는 선택 사항입니다"
+
 #: scripts/services/SystemInfo.js:88
 msgid "Proprietary"
 msgstr "독점"
 
+#: scripts/services/AppUtils.js:68
+msgid "Public"
+msgstr "공개"
+
+#: templates/backup-result/phases/purge.html:3
+msgid "Purge Phase"
+msgstr "완전 삭제 단계"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:70
+msgid "Purging files complete!"
+msgstr "파일 완전 삭제 완료!"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:68
+msgid "Purging files …"
+msgstr "파일 완전 삭제 중 …"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:50
+msgid "Rebuilding local database …"
+msgstr "로컬 데이터베이스 다시 작성 중 …"
+
 #: templates/localdatabase.html:17
 msgid "Recreate (delete and repair)"
-msgstr "재생성 (삭제 및 수리)"
+msgstr "재생성(삭제 후 복구)"
+
+#: templates/backup-result/phases/recreate-database.html:3
+msgid "Recreate Database Phase"
+msgstr "데이터베이스 재생성 단계"
 
 #: scripts/services/ServerStatus.js:60
 msgid "Recreating database …"
-msgstr "데이터베이스를 다시 만드는 중 …"
+msgstr "데이터베이스 재생성 중 …"
+
+#: templates/backends/cos.html:20
+msgid "Region"
+msgstr "리전"
+
+#: templates/settings.html:47
+msgid "Register for remote control"
+msgstr "원격 제어 등록"
+
+#: scripts/controllers/SystemSettingsController.js:213
+msgid "Registered, waiting for accept"
+msgstr "등록됨, 승인 대기 중"
+
+#: scripts/controllers/SystemSettingsController.js:209
+msgid "Registering machine..."
+msgstr "컴퓨터 등록 중..."
+
+#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:40
+msgid "Registering temporary backup …"
+msgstr "임시 백업 등록 중 …"
+
+#: templates/settings.html:42
+msgid "Registration URL"
+msgstr "등록 URL"
+
+#: scripts/controllers/SystemSettingsController.js:211
+msgid "Registration failed"
+msgstr "등록 실패"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:146
+msgid "Relative paths not allowed"
+msgstr "상대 경로는 허용되지 않음"
+
+#: index.html:309
+msgid "Reload"
+msgstr "다시 로드"
 
 #: templates/backuplog.html:7
 msgid "Remote"
 msgstr "원격"
 
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1338
+msgid "Remote Path"
+msgstr "원격 경로"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1337
+msgid "Remote Repository"
+msgstr "원격 저장소"
+
+#: templates/settings.html:34
+msgid "Remote access control"
+msgstr "원격 접근 제어"
+
+#: scripts/controllers/SystemSettingsController.js:215
+msgid "Remote control is configured but not enabled"
+msgstr "원격 제어가 구성되었지만 활성화되지 않았습니다"
+
+#: scripts/controllers/SystemSettingsController.js:207
+msgid "Remote control is connected"
+msgstr "원격 제어가 연결되었습니다"
+
+#: scripts/controllers/SystemSettingsController.js:205
+msgid "Remote control is enabled but not connected"
+msgstr "원격 제어가 활성화되었지만 연결되지 않았습니다"
+
+#: scripts/controllers/SystemSettingsController.js:219
+msgid "Remote control is not set up"
+msgstr "원격 제어가 설정되지 않았습니다"
+
 #: templates/backends/rclone.html:10
 msgid "Remote path"
 msgstr "원격 경로"
@@ -1058,19 +2493,27 @@ msgstr "제거"
 
 #: templates/advancedoptionseditor.html:41
 msgid "Remove option"
-msgstr "설정 제거"
+msgstr "옵션 제거"
 
 #: templates/backup-result/phases/purge.html:23
 msgid "Removed files"
-msgstr "파일들 제거"
+msgstr "제거된 파일"
 
 #: templates/localdatabase.html:15 templates/notificationarea.html:14
 msgid "Repair"
-msgstr "수리"
+msgstr "복구"
+
+#: templates/backup-result/phases/repair.html:3
+msgid "Repair Phase"
+msgstr "복구 단계"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:62
+msgid "Repairing database …"
+msgstr "데이터베이스 복구 중 …"
 
 #: templates/addoredit.html:62
 msgid "Repeat Passphrase"
-msgstr "암호 재입력"
+msgstr "암호 문구 다시 입력"
 
 #: templates/home.html:72
 msgid "Reporting:"
@@ -1086,24 +2529,32 @@ msgstr "복원"
 
 #: scripts/services/ServerStatus.js:59
 msgid "Restore complete!"
-msgstr "저장이 완료되었습니다!"
+msgstr "복원 완료!"
 
 #: templates/restore.html:45
 msgid "Restore files"
 msgstr "파일 복원"
 
+#: templates/restore.html:46
+msgid "Restore files from:"
+msgstr "복원할 파일 위치:"
+
 #: templates/home.html:53
 msgid "Restore files …"
 msgstr "파일 복원 …"
 
 #: templates/restore.html:48
 msgid "Restore from"
-msgstr "버전 선택"
+msgstr "복원 기준"
 
 #: templates/import.html:4
 msgid "Restore from backup configuration"
 msgstr "백업 구성에서 복원"
 
+#: templates/restorewizard.html:15
+msgid "Restore from configuration …"
+msgstr "설정에서 복원 …"
+
 #: templates/restore.html:24 templates/restore.html:39
 #: templates/restore.html:76 templates/restoredirect.html:24
 msgid "Restore options"
@@ -1113,18 +2564,62 @@ msgstr "복원 옵션"
 msgid "Restore read/write permissions"
 msgstr "읽기/쓰기 권한 복원"
 
+#: templates/backup-result/restore-items.html:2
+msgid "Restored Files"
+msgstr "복원된 파일"
+
+#: templates/backup-result/restore-items.html:6
+msgid "Restored Folders"
+msgstr "복원된 폴더"
+
+#: templates/backup-result/restore-items.html:10
+msgid "Restored Symlinks"
+msgstr "복원된 심볼릭 링크"
+
 #: scripts/controllers/RestoreController.js:383
 #: scripts/controllers/RestoreController.js:405
 msgid "Restoring files …"
 msgstr "파일 복원 중 …"
 
+#: index.html:217
+msgid "Resume"
+msgstr "다시 시작"
+
+#: templates/backup-result/phases/purge.html:28
+msgid "Rewritten File Lists"
+msgstr "다시 작성된 파일 목록"
+
 #: templates/addoredit.html:269
 msgid "Run again every"
 msgstr "실행 주기"
 
 #: templates/home.html:52 templates/home.html:87
 msgid "Run now"
-msgstr "백업 실행"
+msgstr "지금 실행"
+
+#: templates/commandline.html:44
+msgid "Running commandline entry"
+msgstr "명령줄 항목 실행 중"
+
+#: index.html:172
+msgid "Running task:"
+msgstr "실행 중인 작업:"
+
+#: scripts/controllers/StateController.js:25
+msgid "Running …"
+msgstr "실행 중 …"
+
+#: templates/commandline.html:54
+msgid "Running … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">stop now</a>"
+msgstr "실행 중 … <a href ng-click=\"Abort()\" ng-hide=\"RawFinished\">지금 중지</a>"
+
+#: scripts/services/SystemInfo.js:51
+msgid "S3 Compatible"
+msgstr "S3 Compatible"
+
+#: scripts/services/SystemInfo.js:53
+msgid "SMB / CIFS"
+msgstr "SMB / CIFS"
 
 #: templates/settings.html:130
 msgid "Same as the base install version: {{channelname}}"
@@ -1134,13 +2629,17 @@ msgstr "기본 설치 버전과 동일: {{channelname}}"
 msgid "Sat"
 msgstr "토요일"
 
+#: templates/backends/storj.html:10
+msgid "Satellite"
+msgstr "Satellite"
+
 #: templates/addoredit.html:410 templates/localdatabase.html:29
 msgid "Save"
 msgstr "저장"
 
 #: templates/localdatabase.html:30
 msgid "Save and repair"
-msgstr "저장 및 수리"
+msgstr "저장 후 복구"
 
 #: templates/restore.html:118
 msgid "Save different versions with timestamp in file name"
@@ -1150,9 +2649,17 @@ msgstr "파일명에 타임스탬프 추가"
 msgid "Save immediately"
 msgstr "즉시 저장"
 
+#: scripts/services/ServerStatus.js:54
+msgid "Scanning existing files …"
+msgstr "기존 파일 검사 중 …"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:55
+msgid "Scanning for local blocks …"
+msgstr "로컬 블록 검사 중 …"
+
 #: templates/addoredit.html:255 templates/addoredit.html:27
 msgid "Schedule"
-msgstr "일정"
+msgstr "예약"
 
 #: templates/restore.html:60
 msgid "Search"
@@ -1168,21 +2675,66 @@ msgstr "초"
 
 #: templates/log.html:30
 msgid "Select a log level and see messages as they happen:"
-msgstr "로그 레벨을 선택하고 발생하는 메시지를 확인하십시오:"
+msgstr "로그 레벨을 선택하고 발생하는 메시지를 확인합니다:"
 
 #: templates/restore.html:23 templates/restore.html:38
 #: templates/restoredirect.html:23
 msgid "Select files"
 msgstr "파일 선택"
 
+#: templates/backends/pcloud.html:2 templates/backends/s3.html:8
+#: templates/backends/smb.html:17
+msgid "Server"
+msgstr "서버"
+
+#: templates/backends/generic.html:7
+msgid "Server and port"
+msgstr "서버 및 포트"
+
+#: templates/backends/generic.html:8 templates/backends/smb.html:18
+msgid "Server hostname or IP"
+msgstr "서버 호스트 이름 또는 IP"
+
+#: templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
+msgid "Server is currently paused,"
+msgstr "서버가 현재 일시 중지되었습니다,"
+
+#: templates/commandline.html:45
+msgid ""
+"Server is currently paused, <a style=\"cursor: pointer\" ng-"
+"click=\"ServerStatus.resume()\">resume now</a>"
+msgstr ""
+"서버가 현재 일시 중지되었습니다. <a style=\"cursor: pointer\" ng-"
+"click=\"ServerStatus.resume()\">지금 다시 시작</a>"
+
+#: scripts/controllers/HomeController.js:22
+msgid "Server is currently paused, do you want to resume now?"
+msgstr "서버가 현재 일시 중지되었습니다. 지금 다시 시작하시겠습니까?"
+
+#: scripts/controllers/HomeController.js:22
+msgid "Server paused"
+msgstr "서버 일시 중지됨"
+
 #: templates/about.html:71
 msgid "Server state properties"
 msgstr "서버 상태 속성"
 
+#: templates/settings.html:121
+msgid "Set timezone to default"
+msgstr "시간대를 기본값으로 설정"
+
 #: index.html:220 templates/settings.html:2
 msgid "Settings"
 msgstr "설정"
 
+#: templates/backends/smb.html:23
+msgid "Share Name"
+msgstr "공유 이름"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1042 templates/backends/smb.html:24
+msgid "Share name"
+msgstr "공유 이름"
+
 #: templates/addoredit.html:69 templates/notificationarea.html:12
 #: templates/notificationarea.html:31 templates/notificationarea.html:41
 msgid "Show"
@@ -1192,6 +2744,15 @@ msgstr "표시"
 msgid "Show advanced editor"
 msgstr "고급 편집기 표시"
 
+#: templates/notificationarea.html:18 templates/notificationarea.html:19
+msgid "Show help"
+msgstr "도움말 표시"
+
+#: templates/addoredit.html:143 templates/backends/file.html:16
+#: templates/restore.html:99
+msgid "Show hidden items"
+msgstr "숨김 항목 표시"
+
 #: templates/about.html:8
 msgid "Show log"
 msgstr "로그 표시"
@@ -1200,38 +2761,92 @@ msgstr "로그 표시"
 msgid "Show log …"
 msgstr "로그 표시 …"
 
+#: templates/addoredit.html:135
+msgid "Show treeview"
+msgstr "트리 보기 표시"
+
 #: templates/addoredit.html:326
 msgid "Smart backup retention"
 msgstr "스마트 백업 보존"
 
+#: templates/backends/openstack.html:45
+msgid ""
+"Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant "
+"name"
+msgstr "일부 OpenStack 제공업체는 비밀번호와 tenant 이름 대신 API 키를 허용합니다"
+
+#: templates/backends/s3.html:82
+msgid ""
+"Some S3 providers might only be compatible with a certain client library"
+msgstr "일부 S3 제공업체는 특정 클라이언트 라이브러리와만 호환될 수 있습니다"
+
 #: templates/addoredit.html:26
 msgid "Source Data"
-msgstr "원본 데이터"
+msgstr "백업할 데이터"
+
+#: templates/backup-result/top-right-box.html:1
+msgid "Source Files"
+msgstr "백업할 파일"
 
 #: scripts/directives/sourceFolderPicker.js:588 templates/addoredit.html:124
 msgid "Source data"
-msgstr "원본 데이터"
+msgstr "백업할 데이터"
 
 #: templates/addoredit.html:149
 msgid "Source folders"
-msgstr "원본 폴더"
+msgstr "백업할 폴더"
+
+#: templates/home.html:17
+msgid "Source size"
+msgstr "백업할 데이터 크기"
+
+#: templates/home.html:27
+msgid "Source size (descending)"
+msgstr "백업할 데이터 크기(내림차순)"
 
 #: templates/home.html:96
 msgid "Source:"
-msgstr "대상:"
+msgstr "백업할 데이터:"
 
 #: templates/settings.html:146
 msgid "Specific builds for developers only. Not for use with important data."
-msgstr "개발자 전용 특정 빌드입니다. 중요한 데이터와 함께 사용하지 마십시오."
+msgstr "개발자 전용 특정 빌드입니다. 중요한 데이터와 함께 사용하지 않습니다."
+
+#: templates/settings.html:135
+msgid "Stable"
+msgstr "안정"
 
 #: scripts/services/SystemInfo.js:87
 msgid "Standard protocols"
 msgstr "표준 프로토콜"
 
+#: templates/backup-result/phases/compact.html:8
+#: templates/backup-result/phases/delete.html:8
+#: templates/backup-result/phases/purge.html:8
+#: templates/backup-result/phases/recreate-database.html:8
+#: templates/backup-result/phases/repair.html:8
+#: templates/backup-result/phases/test.html:8
+#: templates/backup-result/top-left-box.html:3
+msgid "Start"
+msgstr "시작"
+
 #: scripts/services/ServerStatus.js:36
 msgid "Starting backup …"
 msgstr "백업 시작 중 …"
 
+#: scripts/services/ServerStatus.js:49
+msgid "Starting restore …"
+msgstr "복원 시작 중 …"
+
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:379
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:403
+msgid "Starting the restore process …"
+msgstr "복원 프로세스 시작 중 …"
+
+#: templates/settings.html:36
+msgid "Status: {{getRemoteControlStatusText()}}"
+msgstr "상태: {{getRemoteControlStatusText()}}"
+
 #: scripts/controllers/StateController.js:119
 #: scripts/controllers/StateController.js:128
 msgid "Stop after the current file"
@@ -1241,14 +2856,34 @@ msgstr "현재 파일까지 진행 후 중지"
 msgid "Stop running backup"
 msgstr "백업 실행 중지"
 
+#: scripts/controllers/StateController.js:126
+msgid "Stop running task"
+msgstr "실행 중인 작업 중지"
+
 #: index.html:168
 msgid "Stopping after the current file:"
 msgstr "현재 파일까지 진행 후 중지 중:"
 
+#: index.html:173
+msgid "Stopping task:"
+msgstr "작업 중지 중:"
+
 #: templates/edituri.html:3
 msgid "Storage Type"
 msgstr "저장소 유형"
 
+#: templates/backends/s3.html:45
+msgid "Storage class"
+msgstr "저장소 클래스"
+
+#: templates/backends/gcs.html:32
+msgid "Storage class for creating a bucket"
+msgstr "버킷 생성을 위한 저장소 클래스"
+
+#: templates/log.html:6
+msgid "Stored"
+msgstr "저장됨"
+
 #: scripts/controllers/EditBackupController.js:34
 msgid "Strong"
 msgstr "강한"
@@ -1262,6 +2897,28 @@ msgstr "성공"
 msgid "Sun"
 msgstr "일요일"
 
+#: scripts/services/AppUtils.js:78
+msgid "Symbolic link"
+msgstr "심볼릭 링크"
+
+#: scripts/controllers/StateController.js:80
+msgid ""
+"Synchronizing remote destination: {{files}} files ({{size}}) to "
+"go{{speed_txt}}"
+msgstr "원격 백업 저장소 동기화 중: {{files}}개 파일({{size}}) 남음{{speed_txt}}"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:48
+msgid "Synchronizing secondary destination …"
+msgstr "보조 백업 저장소 동기화 중 …"
+
+#: scripts/services/AppUtils.js:200
+msgid "System Files"
+msgstr "시스템 파일"
+
+#: templates/settings.html:166
+msgid "System default ({{levelname}})"
+msgstr "시스템 기본값({{levelname}})"
+
 #: scripts/controllers/EditBackupController.js:21
 msgid "System files"
 msgstr "시스템 파일"
@@ -1282,6 +2939,14 @@ msgstr "TByte"
 msgid "TByte/s"
 msgstr "TByte/s"
 
+#: templates/commandline.html:13
+msgid "Target URL &gt;"
+msgstr "Target URL &gt;"
+
+#: templates/waitarea.html:5
+msgid "Task is running"
+msgstr "작업이 실행 중입니다"
+
 #: scripts/services/AppUtils.js:209
 msgid "Temporary Files"
 msgstr "임시 파일"
@@ -1290,10 +2955,82 @@ msgstr "임시 파일"
 msgid "Temporary files"
 msgstr "임시 파일"
 
+#: templates/backends/openstack.html:39
+msgid "Tenant name"
+msgstr "tenant 이름"
+
+#: templates/backends/cos.html:4
+msgid "Tencent Cloud Account APPID"
+msgstr "Tencent Cloud Account APPID"
+
+#: templates/backends/cos.html:35
+msgid "Tencent Cloud COS documents and resources"
+msgstr "Tencent Cloud COS 문서 및 리소스"
+
+#: scripts/controllers/StateController.js:119
+#: scripts/controllers/StateController.js:128
+msgid "Terminate"
+msgstr "종료"
+
+#: templates/backup-result/phases/test.html:3
+msgid "Test Phase"
+msgstr "검사 단계"
+
 #: templates/edituri.html:21
 msgid "Test connection"
 msgstr "연결 테스트"
 
+#: scripts/directives/backupEditUri.js:44
+msgid "Testing connection …"
+msgstr "연결 검사 중 …"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:52
+msgid "Testing permissions …"
+msgstr "권한 검사 중 …"
+
+#: scripts/directives/backupEditUri.js:44 templates/edituri.html:22
+msgid "Testing …"
+msgstr "검사 중 …"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1259
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1275
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1380
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1396
+msgid ""
+"The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} "
+"(value: {{value}}, index: {{pos}})"
+msgstr ""
+"'{{fieldname}}' 필드에 잘못된 문자가 있습니다: {{character}}(값: {{value}}, 인덱스: {{pos}})"
+
+#: scripts/directives/notificationArea.js:43
+msgid "The backup is missing, has it been deleted?"
+msgstr "백업이 없습니다. 삭제되었습니까?"
+
+#: scripts/directives/notificationArea.js:41
+msgid ""
+"The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost"
+msgstr "백업이 임시 백업이었고 더 이상 존재하지 않아 로그 데이터가 손실되었습니다"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1231
+msgid "The bucket name should be all lower-case, convert automatically?"
+msgstr "버킷 이름은 모두 소문자여야 합니다. 자동으로 변환하시겠습니까?"
+
+#: templates/addoredit.html:313
+msgid ""
+"The chosen size is outside the recommended range. This may cause performance"
+" issues, excessively large temporary files or other problems."
+msgstr "선택한 크기가 권장 범위를 벗어났습니다. 성능 문제, 지나치게 큰 임시 파일 또는 기타 문제가 발생할 수 있습니다."
+
+#: scripts/controllers/ExportController.js:13
+msgid ""
+"The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an "
+"unencrypted file containing your passwords?"
+msgstr "설정 파일은 안전하게 보관해야 합니다. 비밀번호가 포함된 암호화되지 않은 파일을 저장하시겠습니까?"
+
+#: index.html:302
+msgid "The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} …"
+msgstr "서버 연결이 끊어졌습니다. {{time}} 후 다시 시도합니다 …"
+
 #: templates/settings.html:112
 msgid "The dark theme (by Michal)"
 msgstr "어두운 테마 (by Michal)"
@@ -1302,10 +3039,99 @@ msgstr "어두운 테마 (by Michal)"
 msgid "The default blue on white theme (by Alex)"
 msgstr "파란색의 밝은 테마 (by Alex)"
 
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1324
+msgid "The encryption passphrases do not match"
+msgstr "암호화 암호 문구가 일치하지 않습니다"
+
+#: scripts/directives/sourceFolderPicker.js:461
+msgid ""
+"The file size is {{size}}, larger than the maximum specified size. If the "
+"file size decreases, it will be included in future backups."
+msgstr "파일 크기가 {{size}}로 지정된 최대 크기보다 큽니다. 파일 크기가 줄어들면 이후 백업에 포함됩니다."
+
+#: scripts/directives/backupEditUri.js:131
+msgid ""
+"The folder {{folder}} does not exist.\n"
+"Create it now?"
+msgstr ""
+"{{folder}} 폴더가 없습니다.\n"
+"지금 만드시겠습니까?"
+
+#: scripts/directives/backupEditUri.js:171
+msgid ""
+"The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n"
+"\n"
+"Do you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?"
+msgstr ""
+"호스트 키가 변경되었습니다. 서버 관리자에게 이것이 올바른지 확인합니다. 그렇지 않으면 MAN-IN-THE-MIDDLE 공격의 피해자가 될 수 있습니다.\n"
+"\n"
+"현재 호스트 키 \"{{prev}}\"을(를) 보고된 호스트 키 {{key}}(으)로 바꾸시겠습니까?"
+
 #: scripts/controllers/ExportController.js:70
 #: scripts/controllers/SystemSettingsController.js:242
 msgid "The passwords do not match"
-msgstr "암호가 일치하지 않음"
+msgstr "비밀번호가 일치하지 않습니다"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:161
+msgid "The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?"
+msgstr "경로가 존재하지 않는 것 같습니다. 그래도 추가하시겠습니까?"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:171
+msgid ""
+"The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n"
+"\n"
+"Do you want to include the specified file?"
+msgstr ""
+"경로가 '{{dirsep}}' 문자로 끝나지 않습니다. 이는 폴더가 아니라 파일을 포함한다는 의미입니다.\n"
+"\n"
+"지정한 파일을 포함하시겠습니까?"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:146
+msgid ""
+"The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash "
+"'/'"
+msgstr "경로는 절대 경로여야 합니다. 즉, 슬래시 '/'로 시작해야 합니다"
+
+#: templates/backends/s3.html:33
+msgid "The region parameter is only applied when creating a new bucket"
+msgstr "리전 매개변수는 새 버킷을 만들 때만 적용됩니다"
+
+#: templates/backends/openstack.html:50
+msgid "The region parameter is only used when creating a bucket"
+msgstr "리전 매개변수는 버킷을 만들 때만 사용됩니다"
+
+#: scripts/directives/backupEditUri.js:87
+msgid ""
+"The server certificate could not be validated.\n"
+"Do you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?"
+msgstr ""
+"서버 인증서를 검증할 수 없습니다.\n"
+"해시가 {{hash}}인 SSL 인증서를 승인하시겠습니까?"
+
+#: templates/backends/s3.html:49
+msgid "The storage class affects the availability and price for a stored file"
+msgstr "저장소 클래스는 저장된 파일의 가용성과 가격에 영향을 줍니다"
+
+#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:108
+msgid ""
+"The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase"
+msgstr "폴더에 암호화된 파일이 있습니다. 암호 문구를 입력해야 합니다"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:61
+msgid ""
+"The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user,"
+" with only permissions to the selected path?"
+msgstr "사용자에게 권한이 너무 많습니다. 선택한 경로에 대한 권한만 가진 제한된 새 사용자를 만드시겠습니까?"
+
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:308
+msgid ""
+"This backup was created on another operating system. Restoring files without"
+" specifying a destination folder can cause files to be restored in "
+"unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a "
+"destination folder?"
+msgstr ""
+"이 백업은 다른 운영 체제에서 생성되었습니다. 복원 폴더를 지정하지 않고 파일을 복원하면 예상치 못한 위치에 파일이 복원될 수 있습니다."
+" 복원 폴더를 선택하지 않고 계속하시겠습니까?"
 
 #: scripts/controllers/RestoreController.js:37
 msgid "This month"
@@ -1323,22 +3149,135 @@ msgstr "속도 제한 설정"
 msgid "Thu"
 msgstr "목요일"
 
+#: templates/backup-result/phases/delete.html:33
+#: templates/backup-result/top-left-box.html:1
+msgid "Time"
+msgstr "시간"
+
+#: templates/settings.html:117
+msgid "Time zone"
+msgstr "시간대"
+
+#: templates/export.html:14
+msgid "To File"
+msgstr "파일로"
+
+#: templates/confirmdelete.html:3
+msgid ""
+"To confirm you want to delete all remote files for\n"
+"      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>, please enter\n"
+"      this phrase:"
+msgstr ""
+"다음 백업의 모든 원격 파일 삭제를 확인하려면\n"
+"      <span class=\"backupname\">\"{{selection.backupname}}\"</span>,\n"
+"      다음 문구를 입력합니다:"
+
+#: scripts/controllers/ExportController.js:67
+msgid "To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box"
+msgstr "암호 문구 없이 내보내려면 \"Encrypt file\" 상자를 선택 해제합니다"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1215
+msgid ""
+"To prevent bucket naming conflicts, it is recommended to prepend your "
+"account ID to the bucket name. Prepend automatically?"
+msgstr "버킷 이름 충돌을 방지하기 위해 버킷 이름 앞에 계정 ID를 붙이는 것이 좋습니다. 자동으로 붙이시겠습니까?"
+
+#: templates/settings.html:26
+msgid ""
+"To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames"
+" to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. "
+"Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the"
+" allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this "
+"feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost "
+"access is allowed."
+msgstr ""
+"다양한 DNS 기반 공격을 방지하기 위해 Duplicati는 여기에 나열된 호스트 이름으로 허용 범위를 제한합니다. 직접 IP 접근 및 "
+"localhost는 항상 허용됩니다. 여러 호스트 이름은 세미콜론 구분자로 제공할 수 있습니다. 허용된 호스트 이름 중 하나가 "
+"별표(*)이면 모든 호스트 이름이 허용되고 이 기능은 비활성화됩니다. 필드가 비어 있으면 IP 주소 및 localhost 접근만 "
+"허용됩니다."
+
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:34
+msgid "Today"
+msgstr "오늘"
+
+#: templates/backends/smb.html:3
+msgid "Transport"
+msgstr "전송"
+
+#: scripts/directives/backupEditUri.js:173
+msgid "Trust host certificate?"
+msgstr "호스트 인증서를 신뢰하시겠습니까?"
+
+#: scripts/directives/backupEditUri.js:87
+msgid "Trust server certificate?"
+msgstr "서버 인증서를 신뢰하시겠습니까?"
+
+#: templates/settings.html:141
+msgid ""
+"Try out the new features that we are working on. Test Backup &amp; Restore "
+"before using this in production environments."
+msgstr "작업 중인 새 기능을 사용해 봅니다. 프로덕션 환경에서 사용하기 전에 Backup &amp; Restore를 검사합니다."
+
 #: scripts/services/AppUtils.js:111
 msgid "Tue"
 msgstr "화요일"
 
+#: templates/restore.html:133
+msgid "Type passphrase here."
+msgstr "여기에 암호 문구 입력"
+
 #: templates/restore.html:57
 msgid "Type to highlight files"
 msgstr "파일을 강조 표시하려면 입력"
 
+#: templates/restorewizard.html:25
+msgid "Unknown backup size and versions"
+msgstr "알 수 없는 백업 크기 및 버전"
+
 #: templates/pause.html:46
 msgid "Until resumed"
 msgstr "다시 시작할 때까지"
 
+#: templates/about.html:30
+msgid ""
+"Update <a href ng-"
+"click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a> is available."
+" <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">Download now</a>"
+msgstr ""
+"업데이트 <a href ng-"
+"click=\"doShowUpdateChangelog()\">{{state.updatedVersion}}</a>을(를) 사용할 수 "
+"있습니다. <a href=\"{{state.updateDownloadLink}}\">지금 다운로드</a>"
+
 #: templates/settings.html:126
 msgid "Update channel"
 msgstr "업데이트 채널"
 
+#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:66
+msgid "Update failed:"
+msgstr "업데이트 실패:"
+
+#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:88
+msgid "Updating with existing database"
+msgstr "기존 데이터베이스로 업데이트 중"
+
+#: templates/backup-result/phases/compact.html:33
+msgid "Uploaded files"
+msgstr "업로드된 파일"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:45
+msgid "Uploading verification file …"
+msgstr "검증 파일 업로드 중 …"
+
+#: templates/settings.html:173
+msgid ""
+"Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new"
+" features. We use them to generate <external-link link=\"'https://usage-"
+"reporter.duplicati.com/'\">public usage statistics</external-link>."
+msgstr ""
+"사용 보고서는 사용자 경험을 개선하고 새 기능의 영향을 평가하는 데 도움이 됩니다. 이를 사용하여 <external-link "
+"link=\"'https://usage-reporter.duplicati.com/'\">공개 사용 통계</external-link>를 "
+"생성합니다."
+
 #: templates/settings.html:161
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "사용 통계"
@@ -1347,6 +3286,30 @@ msgstr "사용 통계"
 msgid "Usage statistics, warnings, errors, and crashes"
 msgstr "사용 통계, 경고, 오류 및 충돌"
 
+#: templates/backends/filejump.html:32
+msgid "Use API token authentication (recommended)"
+msgstr "API 토큰 인증 사용(권장)"
+
+#: templates/backends/generic.html:2 templates/backends/s3.html:2
+msgid "Use SSL"
+msgstr "SSL 사용"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:458
+msgid "Use existing database?"
+msgstr "기존 데이터베이스를 사용하시겠습니까?"
+
+#: index.html:263
+msgid "Use new UI"
+msgstr "새 UI 사용"
+
+#: templates/backends/filejump.html:31
+msgid "Use username and password authentication"
+msgstr "사용자 이름 및 비밀번호 인증 사용"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:352
+msgid "Use weak passphrase"
+msgstr "약한 암호 문구 사용"
+
 #: scripts/controllers/EditBackupController.js:31
 msgid "Useless"
 msgstr "쓸모없는"
@@ -1355,6 +3318,14 @@ msgstr "쓸모없는"
 msgid "User data"
 msgstr "사용자 데이터"
 
+#: templates/backends/openstack.html:27
+msgid "User domain name"
+msgstr "사용자 도메인 이름"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:61
+msgid "User has too many permissions"
+msgstr "사용자에게 권한이 너무 많습니다"
+
 #: templates/settings.html:96
 msgid "User interface settings"
 msgstr "인터페이스 설정"
@@ -1370,13 +3341,38 @@ msgstr "인터페이스 설정"
 msgid "Username"
 msgstr "사용자 이름"
 
+#: templates/backends/filejump.html:14
+msgid ""
+"Username and password authentication is not recommended and does not work with MFA/2FA enabled accounts.\n"
+"        Use the API token if possible."
+msgstr ""
+"사용자 이름 및 비밀번호 인증은 권장되지 않으며 MFA/2FA가 활성화된 계정에서는 작동하지 않습니다.\n"
+"        가능하면 API 토큰을 사용합니다."
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:61
+msgid "Vacuuming database …"
+msgstr "데이터베이스 vacuum 중 …"
+
+#: templates/addoredit.html:155
+msgid "Validating …"
+msgstr "검증 중 …"
+
+#: templates/backup-result/phases/test.html:20
+#: templates/backup-result/test-items.html:2
+msgid "Verifications"
+msgstr "검증"
+
+#: templates/backends/storj.html:29
+msgid "Verify encryption passphrase"
+msgstr "암호화 암호 문구 검증"
+
 #: templates/home.html:67
 msgid "Verify files"
-msgstr "무결성 확인"
+msgstr "파일 검증"
 
 #: scripts/services/ServerStatus.js:37 scripts/services/ServerStatus.js:46
 msgid "Verifying backend data …"
-msgstr "백엔드 데이터 확인 중 …"
+msgstr "백엔드 데이터 검증 중 …"
 
 #: scripts/services/ServerStatus.js:63
 msgid "Verifying files …"
@@ -1384,7 +3380,15 @@ msgstr "파일 검증 중 …"
 
 #: scripts/services/ServerStatus.js:38 scripts/services/ServerStatus.js:51
 msgid "Verifying remote data …"
-msgstr "원격 데이터 확인 중 …"
+msgstr "원격 데이터 검증 중 …"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:58
+msgid "Verifying restored files …"
+msgstr "복원된 파일 검증 중 …"
+
+#: templates/backup-result/phases/delete.html:33
+msgid "Version ID"
+msgstr "버전 ID"
 
 #: scripts/controllers/EditBackupController.js:35
 msgid "Very strong"
@@ -1396,7 +3400,25 @@ msgstr "매우 약한"
 
 #: index.html:245
 msgid "Visit us on"
-msgstr "Visit us on"
+msgstr "방문:"
+
+#: templates/delete.html:21
+msgid ""
+"WARNING: The remote database is found to be in use by the commandline "
+"library."
+msgstr "경고: 원격 데이터베이스가 명령줄 라이브러리에서 사용 중인 것으로 확인되었습니다."
+
+#: templates/delete.html:44
+msgid "WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future."
+msgstr "경고: 이후 데이터를 복원할 수 없게 됩니다."
+
+#: templates/waitarea.html:2
+msgid "Waiting for task to begin"
+msgstr "작업 시작 대기 중"
+
+#: templates/commandline.html:51
+msgid "Waiting for task to start …"
+msgstr "작업 시작 대기 중 …"
 
 #: scripts/services/ServerStatus.js:42
 msgid "Waiting for upload to finish …"
@@ -1406,10 +3428,18 @@ msgstr "업로드가 완료되기를 기다리는 중 …"
 msgid "Warnings, errors and crashes"
 msgstr "경고, 오류 및 충돌"
 
+#: templates/addoredit.html:54
+msgid "We recommend that you encrypt all backups stored outside your system"
+msgstr "시스템 외부에 저장되는 모든 백업은 암호화를 권장합니다"
+
 #: scripts/controllers/EditBackupController.js:33
 msgid "Weak"
 msgstr "약한"
 
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:352
+msgid "Weak passphrase"
+msgstr "약한 암호 문구"
+
 #: scripts/services/AppUtils.js:112
 msgid "Wed"
 msgstr "수요일"
@@ -1451,49 +3481,175 @@ msgstr "예"
 
 #: scripts/controllers/EditBackupController.js:367
 msgid "Yes, I have stored the passphrase safely"
-msgstr "예, 암호를 안전하게 저장했습니다"
+msgstr "예, 암호 문구를 안전하게 보관했습니다"
 
 #: scripts/controllers/ExportController.js:13
 msgid "Yes, I understand the risk"
-msgstr "네, 위험을 이해했습니다."
+msgstr "예, 위험을 이해했습니다"
 
 #: scripts/controllers/EditBackupController.js:410
 msgid "Yes, I'm brave!"
-msgstr "네,저는 용감합니다!"
+msgstr "예, 진행합니다"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:401
+msgid "Yes, please break my backup!"
+msgstr "예, 백업이 손상될 수 있음을 이해합니다"
 
 #: scripts/controllers/RestoreController.js:35
 msgid "Yesterday"
 msgstr "어제"
 
+#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:88
+msgid ""
+"You are changing the database path away from an existing database.\n"
+"Are you sure this is what you want?"
+msgstr ""
+"데이터베이스 경로를 기존 데이터베이스에서 다른 위치로 변경하고 있습니다.\n"
+"이렇게 하시겠습니까?"
+
 #: templates/about.html:28
 msgid "You are currently running {{appname}} {{version}}"
 msgstr "현재 사용 중: {{appname}} {{version}}"
 
+#: scripts/controllers/StateController.js:118
+msgid ""
+"You can stop the backup after any file uploads currently in progress have "
+"finished. If you terminate the backup, the next run will need to recover "
+"from a failed backup."
+msgstr ""
+"현재 진행 중인 파일 업로드가 완료된 후 백업을 중지할 수 있습니다. 백업을 종료하면 다음 실행 시 실패한 백업에서 복구해야 합니다."
+
+#: scripts/controllers/StateController.js:127
+msgid ""
+"You can stop the task immediately, or allow the process to continue its "
+"current file and then stop. If you terminate the task, the backup could be "
+"left in an inconsistent state."
+msgstr ""
+"작업을 즉시 중지하거나, 프로세스가 현재 파일을 계속 처리한 뒤 중지하도록 할 수 있습니다. 작업을 종료하면 백업이 일관되지 않은 상태로"
+" 남을 수 있습니다."
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:410
+msgid ""
+"You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are "
+"encouraged to create a new backup instead"
+msgstr "암호화 모드를 변경했습니다. 이로 인해 문제가 발생할 수 있습니다. 대신 새 백업을 만드는 것이 좋습니다"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:401
+msgid ""
+"You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged "
+"to create a new backup instead."
+msgstr "지원되지 않는 암호 문구 변경을 수행했습니다. 대신 새 백업을 만드는 것이 좋습니다."
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:437
+msgid ""
+"You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all"
+" data stored on a remote server."
+msgstr "백업을 암호화하지 않도록 선택했습니다. 원격 서버에 저장되는 모든 데이터에는 암호화를 권장합니다."
+
+#: scripts/controllers/RestoreController.js:302
+msgid "You have chosen to restore to a new location, but not entered one"
+msgstr "새 위치로 복원하도록 선택했지만 위치를 입력하지 않았습니다"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:367
+msgid ""
+"You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy "
+"of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the "
+"passphrase."
+msgstr "강력한 암호 문구를 생성했습니다. 암호 문구를 잃어버리면 데이터를 복구할 수 없으므로 안전한 사본을 보관해야 합니다."
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:267
+msgid "You must choose at least one source folder"
+msgstr "하나 이상의 백업할 폴더를 선택해야 합니다"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1173
+msgid "You must enter a domain name to use v3 API"
+msgstr "v3 API를 사용하려면 도메인 이름을 입력해야 합니다"
+
 #: scripts/controllers/EditBackupController.js:247
 msgid "You must enter a name for the backup"
 msgstr "백업 이름을 입력해야 합니다"
 
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:254
+msgid "You must enter a passphrase or disable encryption"
+msgstr "암호 문구를 입력하거나 암호화를 비활성화해야 합니다"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1170
+msgid "You must enter a password to use v3 API"
+msgstr "v3 API를 사용하려면 비밀번호를 입력해야 합니다"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:303
+msgid "You must enter a positive number of backups to keep"
+msgstr "보존할 백업 수는 양수로 입력해야 합니다"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1176
+msgid "You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API"
+msgstr "v3 API를 사용하려면 tenant(프로젝트라고도 함) 이름을 입력해야 합니다"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1190
+msgid "You must enter a tenant name if you do not provide an API key"
+msgstr "API 키를 제공하지 않는 경우 tenant 이름을 입력해야 합니다"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:296
+msgid "You must enter a valid duration for the time to keep backups"
+msgstr "백업 보존 기간에 유효한 기간을 입력해야 합니다"
+
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:313
+msgid "You must enter a valid retention policy string"
+msgstr "유효한 보존 정책 문자열을 입력해야 합니다"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1187
+msgid "You must enter either a password or an API key"
+msgstr "비밀번호 또는 API 키 중 하나를 입력해야 합니다"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1194
+msgid "You must enter either a password or an API key, not both"
+msgstr "비밀번호 또는 API 키 중 하나만 입력해야 하며 둘 다 입력할 수 없습니다"
+
 #: scripts/services/EditUriBackendConfig.js:123
 msgid "You must fill in the password"
-msgstr "암호를 입력해야 합니다"
+msgstr "비밀번호를 입력해야 합니다"
 
 #: scripts/services/EditUriBackendConfig.js:100
 msgid "You must fill in the server name or address"
-msgstr "서버 이름 또는 주소를 채워야합니다."
+msgstr "서버 이름 또는 주소를 입력해야 합니다."
 
 #: scripts/services/EditUriBackendConfig.js:121
 #: scripts/services/EditUriBackendConfig.js:130
 msgid "You must fill in the username"
-msgstr "사용자 이름을 채워야합니다."
+msgstr "사용자 이름을 입력해야 합니다."
+
+#: scripts/services/EditUriBackendConfig.js:86
+msgid "You must fill in {{field}}"
+msgstr "{{field}}을(를) 입력해야 합니다"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1166
+msgid "You must select or fill in the AuthURI"
+msgstr "AuthURI를 선택하거나 입력해야 합니다"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1208
+msgid "You must select or fill in the server"
+msgstr "서버를 선택하거나 입력해야 합니다"
 
 #: scripts/services/EditUriBackendConfig.js:107
 msgid "You must specify a path"
 msgstr "경로를 지정해야 합니다."
 
+#: scripts/services/EditUriBackendConfig.js:93
+msgid "You should fill in {{field}} {{reason}}"
+msgstr "{{field}} {{reason}} 입력을 권장합니다"
+
 #: templates/restore.html:144
 msgid "Your files and folders have been restored successfully."
 msgstr "파일 및 폴더가 성공적으로 복원되었습니다."
 
+#: scripts/controllers/EditBackupController.js:352
+msgid "Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase."
+msgstr "암호 문구가 추측하기 쉽습니다. 암호 문구 변경을 고려합니다."
+
+#: templates/backends/gcs.html:3 templates/backends/openstack.html:3
+msgid "bucket/folder/subfolder"
+msgstr "bucket/folder/subfolder"
+
 #: scripts/services/AppUtils.js:87
 msgid "byte"
 msgstr "byte"
@@ -1502,19 +3658,108 @@ msgstr "byte"
 msgid "byte/s"
 msgstr "byte/s"
 
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1346
+msgid "cos_app_id"
+msgstr "cos_app_id"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1350
+msgid "cos_bucket"
+msgstr "cos_bucket"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1349
+msgid "cos_region"
+msgstr "cos_region"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1347
+msgid "cos_secret_id"
+msgstr "cos_secret_id"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1348
+msgid "cos_secret_key"
+msgstr "cos_secret_key"
+
 #: templates/addoredit.html:272 templates/addoredit.html:357
 #: templates/advancedoptionseditor.html:29
 #: templates/advancedoptionseditor.html:36
 msgid "custom"
 msgstr "사용자 지정"
 
+#: templates/backup-result/entryline.html:4
+msgid "failed"
+msgstr "실패함"
+
+#: templates/backends/rclone.html:3
+msgid "local repository, leave empty for local"
+msgstr "로컬 저장소, 로컬이면 비워 둡니다"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1359
+msgid "oss_access_key_id"
+msgstr "oss_access_key_id"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1360
+msgid "oss_access_key_secret"
+msgstr "oss_access_key_secret"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1362
+msgid "oss_bucket_name"
+msgstr "oss_bucket_name"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1358
+msgid "oss_endpoint"
+msgstr "oss_endpoint"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1361
+msgid "oss_region"
+msgstr "oss_region"
+
+#: templates/backends/pcloud.html:10
+msgid "pCloud EU (eapi.pcloud.com)"
+msgstr "pCloud EU (eapi.pcloud.com)"
+
+#: templates/backends/pcloud.html:7
+msgid "pCloud Global (api.pcloud.com)"
+msgstr "pCloud Global (api.pcloud.com)"
+
+#: templates/backends/rclone.html:11
+msgid "remote path, e.g. backup"
+msgstr "원격 경로, 예: backup"
+
+#: templates/backends/rclone.html:7
+msgid "remote repository, e.g. remote"
+msgstr "원격 저장소, 예: remote"
+
 #: templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
 msgid "resume now"
 msgstr "지금 다시 시작"
 
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1309
+msgid "storj_shared_access"
+msgstr "storj_shared_access"
+
+#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:1143
+msgid "unless you are explicitly specifying --group-id"
+msgstr "--group-id를 명시적으로 지정하지 않은 경우"
+
+#: templates/about.html:12
+msgid ""
+"{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> "
+"and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from "
+"<a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed "
+"under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>."
+msgstr ""
+"{{appname}}은(는) 주로 <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> 및 <a "
+"href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>가 개발했습니다. {{appname}}은(는) <a "
+"href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>에서 다운로드할 수 있습니다. {{appname}}은(는)"
+" <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a> 라이선스를 따릅니다."
+
+#: templates/about.html:53
+msgid ""
+"{{brandingService.appName}} is using the following third party libraries:"
+msgstr "{{brandingService.appName}}에서 사용하는 타사 라이브러리는 다음과 같습니다:"
+
 #: scripts/controllers/StateController.js:53
 msgid "{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}"
-msgstr "{{files}} 파일 ({{size}}), 속도: {{speed_txt}}"
+msgstr "{{files}}개 파일({{size}}) 남음 {{speed_txt}}"
 
 #: templates/home.html:101 templates/restorewizard.html:23
 msgid "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version"
diff --git a/Localizations/webroot/localization_webroot-pl.po b/Localizations/webroot/localization_webroot-pl.po
index c7a4cabf5..7a6c5ad37 100644
--- a/Localizations/webroot/localization_webroot-pl.po
+++ b/Localizations/webroot/localization_webroot-pl.po
@@ -2972,6 +2972,18 @@ msgstr "Nie"
 msgid "Symbolic link"
 msgstr "Link symboliczny"
 
+#: scripts/controllers/StateController.js:80
+msgid ""
+"Synchronizing remote destination: {{files}} files ({{size}}) to "
+"go{{speed_txt}}"
+msgstr ""
+"Synchronizacja zdalnej lokalizacji: {{files}} plików ({{size}}) do "
+"przesłania z szybkością{{speed_txt}}"
+
+#: scripts/services/ServerStatus.js:48
+msgid "Synchronizing secondary destination …"
+msgstr "Synchronizacja drugorzędnej lokalizacji …"
+
 #: scripts/services/AppUtils.js:200
 msgid "System Files"
 msgstr "Pliki systemowe"
diff --git a/Localizations/webroot/localization_webroot-zh_CN.po b/Localizations/webroot/localization_webroot-zh_CN.po
index 672672b7e..4da87db37 100644
--- a/Localizations/webroot/localization_webroot-zh_CN.po
+++ b/Localizations/webroot/localization_webroot-zh_CN.po
@@ -6,11 +6,12 @@
 # Steve Link, 2025
 # vishun, 2026
 # boshu tu, 2026
+# Tobby Wang, 2026
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Last-Translator: boshu tu, 2026\n"
+"Last-Translator: Tobby Wang, 2026\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/zh_CN/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -44,15 +45,15 @@ msgstr "- 选择一个选项 -"
 
 #: scripts/controllers/SystemSettingsController.js:217 templates/delete.html:7
 msgid "...loading..."
-msgstr "…正在加载中…"
+msgstr "…正在加载…"
 
 #: templates/commandline.html:25
 msgid "<i class=\"fa fa-check\"></i> Edit as text"
-msgstr "<i class=\"fa fa-check\"></i> 以文本编辑"
+msgstr "<i class=\"fa fa-check\"></i> 作为文本编辑"
 
 #: templates/commandline.html:32
 msgid "<i class=\"fa\"></i> Edit as text"
-msgstr "<i class=\"fa\"></i> 以文本编辑"
+msgstr "<i class=\"fa\"></i> 作为文本编辑"
 
 #: templates/addoredit.html:312
 msgid ""