diff --git a/Duplicati/Server/webroot/ngax/templates/addoredit.html b/Duplicati/Server/webroot/ngax/templates/addoredit.html
old mode 100755
new mode 100644
index 6ddfd1057..bd59f0416
--- a/Duplicati/Server/webroot/ngax/templates/addoredit.html
+++ b/Duplicati/Server/webroot/ngax/templates/addoredit.html
@@ -310,7 +310,9 @@
                     </select>
 
                     <div class="hint" translate>
-                        This option does not relate to your maximum backup or file size, nor does it affect deduplication rates. <external-link link="'https://www.duplicati.com/articles/Choosing-Sizes/#remote-volume-size'">See this page before you change the remote volume size.</external-link>
+			The backups will be split up into multiple files called volumes. Here
+			you can set the maximum size of the individual volume files.
+                        <external-link link="'https://www.duplicati.com/articles/Choosing-Sizes/#remote-volume-size'">See this page for more information.</external-link>
                     </div>
 
                 </div>