diff --git a/build-release.sh b/build-release.sh
index 02e961d3f..075f5e02d 100644
--- a/build-release.sh
+++ b/build-release.sh
@@ -357,7 +357,7 @@ ${RELEASE_CHANGEINFO_NEWS}
 		-F "api_key=${DISCOURSE_APIKEY}" \
 		-F "api_username=${DISCOURSE_USERNAME}" \
 		-F "category=Releases" \
-		-F "title=Release+${RELEASE_VERSION}+(${RELEASE_TYPE})+${RELEASE_TIMESTAMP}" \
+		-F "title=Release: ${RELEASE_VERSION} (${RELEASE_TYPE}) ${RELEASE_TIMESTAMP}" \
 		-F "raw=${body}"
 fi