diff --git a/Duplicati/Server/webroot/ngax/index.html b/Duplicati/Server/webroot/ngax/index.html
index be20527f0..d72da4b03 100755
--- a/Duplicati/Server/webroot/ngax/index.html
+++ b/Duplicati/Server/webroot/ngax/index.html
@@ -89,7 +89,6 @@
     <script type="text/javascript" src="scripts/controllers/LocalDatabaseController.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="scripts/filters/args.js"></script>
-    <script type="text/javascript" src="scripts/filters/localize.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="scripts/filters/timeremaining.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="scripts/filters/highlight.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="scripts/filters/parsetimestamp.js"></script>
diff --git a/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/filters/args.js b/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/filters/args.js
index a8eef40e1..a3380076b 100644
--- a/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/filters/args.js
+++ b/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/filters/args.js
@@ -1,34 +1,5 @@
-backupApp.filter('args', function() {
+backupApp.filter('args', function(Localization) {
     return function() {
-        this.preg_quote = function preg_quote (str, delimiter) {
-            //  discuss at: http://locutus.io/php/preg_quote/
-            // original by: booeyOH
-            // improved by: Ates Goral (http://magnetiq.com)
-            // improved by: Kevin van Zonneveld (http://kvz.io)
-            // improved by: Brett Zamir (http://brett-zamir.me)
-            // bugfixed by: Onno Marsman (https://twitter.com/onnomarsman)
-            //   example 1: preg_quote("$40")
-            //   returns 1: '\\$40'
-            //   example 2: preg_quote("*RRRING* Hello?")
-            //   returns 2: '\\*RRRING\\* Hello\\?'
-            //   example 3: preg_quote("\\.+*?[^]$(){}=!<>|:")
-            //   returns 3: '\\\\\\.\\+\\*\\?\\[\\^\\]\\$\\(\\)\\{\\}\\=\\!\\<\\>\\|\\:'
-
-            return (str + '')
-                .replace(new RegExp('[.\\\\+*?\\[\\^\\]$(){}=!<>|:\\' + (delimiter || '') + '-]', 'g'), '\\$&')
-        }
-        
-        if (arguments == null || arguments.length < 1)
-            return null;
-
-        if (arguments.length == 1)
-            return arguments[0];
-
-        var msg = arguments[0];
-
-        for (var i = 1; i < arguments.length; i++)
-            msg = msg.replace(new RegExp( "(" + this.preg_quote('{' + (i-1) + '}') + ")" , 'g' ), arguments[i]);
-
-        return msg;
+        return Localization.format.apply(Localization, arguments);
     }
 });
diff --git a/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/filters/localize.js b/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/filters/localize.js
deleted file mode 100644
index aabd3dc68..000000000
--- a/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/filters/localize.js
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-backupApp.filter('localize', function(Localization) {
-  return function() {
-      return Localization.localize.apply(Localization, arguments);
-  }
-});
diff --git a/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/services/Localization.js b/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/services/Localization.js
index ae1bf7e8a..6195f0e1b 100644
--- a/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/services/Localization.js
+++ b/Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/services/Localization.js
@@ -3,21 +3,22 @@ backupApp.service('Localization', function($rootScope, $timeout, AppService) {
 
     var self = this;
 
-    this.preg_quote = function( str ) {
-        // http://kevin.vanzonneveld.net
-        // +   original by: booeyOH
-        // +   improved by: Ates Goral (http://magnetiq.com)
-        // +   improved by: Kevin van Zonneveld (http://kevin.vanzonneveld.net)
-        // +   bugfixed by: Onno Marsman
-        // *     example 1: preg_quote("$40");
-        // *     returns 1: '\$40'
-        // *     example 2: preg_quote("*RRRING* Hello?");
-        // *     returns 2: '\*RRRING\* Hello\?'
-        // *     example 3: preg_quote("\\.+*?[^]$(){}=!<>|:");
-        // *     returns 3: '\\\.\+\*\?\[\^\]\$\(\)\{\}\=\!\<\>\|\:'
+    this.preg_quote = function preg_quote (str, delimiter) {
+        //  discuss at: http://locutus.io/php/preg_quote/
+        // original by: booeyOH
+        // improved by: Ates Goral (http://magnetiq.com)
+        // improved by: Kevin van Zonneveld (http://kvz.io)
+        // improved by: Brett Zamir (http://brett-zamir.me)
+        // bugfixed by: Onno Marsman (https://twitter.com/onnomarsman)
+        //   example 1: preg_quote("$40")
+        //   returns 1: '\\$40'
+        //   example 2: preg_quote("*RRRING* Hello?")
+        //   returns 2: '\\*RRRING\\* Hello\\?'
+        //   example 3: preg_quote("\\.+*?[^]$(){}=!<>|:")
+        //   returns 3: '\\\\\\.\\+\\*\\?\\[\\^\\]\\$\\(\\)\\{\\}\\=\\!\\<\\>\\|\\:'
 
-        return (str+'').replace(/([\\\.\+\*\?\[\^\]\$\(\)\{\}\=\!\<\>\|\:])/g, "\\$1");
-    }
+        return (str + '').replace(new RegExp('[.\\\\+*?\\[\\^\\]$(){}=!<>|:\\' + (delimiter || '') + '-]', 'g'), '\\$&')
+    };
 
     this.format = function() {
         if (arguments == null || arguments.length < 1)
@@ -34,16 +35,6 @@ backupApp.service('Localization', function($rootScope, $timeout, AppService) {
         return msg;
     };
 
-    this.localize = function() {
-        if (arguments == null || arguments.length < 1)
-            return '';
-
-        if (this.strings[arguments[0]] != null)
-            arguments[0] = this.strings[arguments[0]];
-
-        return this.format.apply(this, arguments);
-    };
-
     this.watch = function(scope, m) {
         scope.$on('localizationchanged', function() {
             if (m) m();
diff --git a/Duplicati/Server/webroot/ngax/templates/settings.html b/Duplicati/Server/webroot/ngax/templates/settings.html
index ca7d3c3ff..89a672f86 100644
--- a/Duplicati/Server/webroot/ngax/templates/settings.html
+++ b/Duplicati/Server/webroot/ngax/templates/settings.html
@@ -68,7 +68,7 @@
         <div class="input checkbox">
             <input type="radio" class="checkbox" id="updateChannelBeta" value="beta" name="updateChannel" ng-model="updateChannel" />
             <label for="updateChannelBeta" translate>Beta</label>
-            <div class="sublabel" translate>Try out the new features we are working on. Don\'t use with important data.</div>
+            <div class="sublabel" translate>Try out the new features we are working on. Don't use with important data.</div>
         </div>
         <div class="input checkbox">
             <input type="radio" class="checkbox" id="updateChannelExperimental" value="experimental" name="updateChannel" ng-model="updateChannel" />