This PR updates existing backends to implement the `IRenameEnabledBackend` interface, allowing for more efficient file renaming operations. The implementation varies by backend, with some using native rename operations and others falling back to copy-and-delete patterns.
