This PR adds a single API endpoint for listing contents of remote source or backend. With this API, we can greatly simplify the FE as it does not need to know about webmodules for each provider, but can just use the single API.
To support this, the fulldisk module was updated slightly to return enumerable meta entries, similar to ms365 and gws providers.
