angular.module('backupApp').run(['gettextCatalog', function (gettextCatalog) { /* jshint -W100 */ gettextCatalog.setStrings('bn', {"- pick an option -":"-একটি বিকল্প নির্বাচন করুন-","...loading...":"...চালু হচ্ছে...","AWS Access ID":"AWS এর প্রবেশ আইডি","About":"সম্পর্কে","About {{appname}}":"{{appname}} সম্পর্কে","Access denied":"প্রবেশাধিকার বাতিল","Add a new backup":"একটি নতুন ব্যাকআপ যোগ করুন","Add a path directly":"সরাসরি একটি গন্তব্য যোগ করুন","Add advanced option":"উন্নত বিকল্প যোগ করুন","Add backup":"ব্যাকআপ যোগ করুন","Add filter":"ফিল্টার যোগ করুন","Add path":"গন্তব্য যোগ করুন","Advanced Options":"উন্নত বিকল্পগুলি","Advanced options":"উন্নত বিকল্পগুলি","Advanced:":"উন্নত:","Allow remote access (requires restart)":"দূরবর্তী অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন (পুনর্সূচনা প্রয়োজন)","Allowed days":"অনুমোদিত দিন","An existing file was found at the new location":"একটি বিদ্যমান ফাইল নতুন স্থানে রয়েছে","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"একটি বিদ্যমান ফাইল নতুন স্থানে আছে\nআপনি কি নিশ্চিত যে আপনি একটি বিদ্যমান ফাইলে ডাটাবেস যুক্ত করতে চান?","Anonymous usage reports":"অজ্ঞাত ব্যবহারের রিপোর্ট","Back":"পিছনে","Backup location":"ব্যাকআপ স্থান","Backup retention":"ব্যাকআপ ধারণসংখ্যা","Backup:":"ব্যাকআপ:","Beta":"বিটা","Browse":"ব্রাউজ করুন","Browser default":"ব্রাউজার ডিফল্ট","Cancel":"বাতিল","Changelog":"পরিবর্তণের তালিকা","Chose a storage type to get started":"শুরু করার জন্য একটি স্টোরেজের ধরন নির্বাচন করুন","Compact now":"এখনি কম্প্যাক্ট করুন"}); gettextCatalog.setStrings('ca', {"- pick an option -":"- trieu una opció -","...loading...":"S'està carregant...","AWS Access ID":"ID d'accés d'AWS","AWS Access Key":"Clau d'accés d'AWS","AWS IAM Policy":"Política IAM d'AWS","About":"Quant a","About {{appname}}":"Quant al {{appname}}","Access Key":"Clau d'accés","Access denied":"S'ha denegat l'accés","Access to user interface":"Accés a la interfície d'usuari","Account name":"Nom del compte","Add a new backup":"Afegeix una nova còpia de seguretat","Add a path directly":"Afegeix una ruta directament","Add advanced option":"Afegeix una opció avançada","Add backup":"Afegeix una còpia de seguretat","Add filter":"Afegeix un filtre","Add path":"Afegeix una ruta","Added":"Afegits","Adjust bucket name?":"Voleu modificar el nom del contenidor?","Advanced Options":"Opcions avançades","Advanced options":"Opcions avançades","Advanced:":"Avançat:","All Hyper-V Machines":"Totes les màquines de l'Hyper-V","All Microsoft SQL Databases":"Totes les bases de dades SQL de Microsoft","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Tots els informes d'ús s'envien anònimament i no contenen cap informació personal. Contenen informació sobre el maquinari i el sistema operatiu, el tipus de capa d'accés de dades, la durada de la còpia de seguretat, la mida general de les dades d'origen i dades similars. No contenen rutes, noms de fitxers, noms d'usuari, contrasenyes o dades sensibles similars.","Allow remote access (requires restart)":"Permet l'accés remot (cal reiniciar el programa)","Allowed days":"Dies permesos","An existing file was found at the new location":"S'ha trobat un fitxer existent a la nova ubicació","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"S'ha trobat un fitxer existent a la nova ubicació.\nSegur que voleu que la base de dades apunti a un fitxer existent?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"S'ha trobat una base de dades local existent per a l'emmagatzematge.\nSi reaprofiteu la base de dades, permetreu que les instàncies de la línia d'ordres i del servidor funcionin amb el mateix emmagatzematge remot.\n\n Voleu fer servir la base de dades existent?","Anonymous usage reports":"Informes d'ús anònims","Applications":"Aplicacions","As Command-line":"Com a línia d'ordres","AuthID":"AuthID","Authentication password":"Contrasenya per a l'autenticació","Authentication username":"Nom d'usuari per a l'autenticació","Autogenerated passphrase":"Contrasenya generada automàticament","B2 Application Key":"Clau d'aplicació de B2","B2 Cloud Storage Account ID":"ID del compte de B2 Cloud Storage","B2 Cloud Storage Application Key":"Clau d'aplicació de B2 Cloud Storage","Back":"Enrere","Backup complete!":"S'ha completat la còpia de seguretat!","Backup destination":"Destinació de la còpia de seguretat","Backup location":"Ubicació de la còpia de seguretat","Backup retention":"Preservació de la còpia de seguretat","Backup:":"Còpia de seguretat:","Beta":"Beta","Broken access":"L'accés està trencat","Browse":"Navega","Browser default":"Valor per defecte del navegador","Bucket create location":"Ubicació de creació del contenidor","Bucket name":"Nom del contenidor","Bucket storage class":"Classe d'emmagatzematge del contenidor","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Si permeteu l'accés remot, el servidor escolta les peticions de qualsevol ordinador de la xarxa. Si activeu aquesta opció, assegureu-vos que sempre feu servir l'ordinador en una xarxa protegida amb un tallafoc.","Cache Files":"Fitxers de memòria cau","Canary":"Canary","Cancel":"Cancel·la","Cannot move to existing file":"No s'ha pogut canviar al fitxer existent","Changelog":"Registre de canvis","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Registre de canvis del {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Ha fallat la comprovació:","Check for updates now":"Comprova ara si hi ha actualitzacions","Chose a storage type to get started":"Trieu un tipus d'emmagatzematge per començar","Click the AuthID link to create an AuthID":"Feu clic a l'enllaç d'AuthID per crear una AuthID","Click to set throttle options":"Feu clic per definir les opcions de velocitat","Compact Phase":"Fase de compactació","Compact now":"Compacta ara","Computer":"Ordinador","Configuration file:":"Fitxer de configuració:","Configuration:":"Configuració:","Configure a new backup":"Configura una nova còpia de seguretat","Confirm delete":"Confirma l'eliminació","Confirmation required":"Es requereix una confirmació","Connect":"Connecta","Connect now":"Connecta ara","Connection lost":"S'ha perdut la connexió","Connection worked!":"Ha funcionat la connexió!","Container name":"Nom del contenidor","Container region":"Regió del contenidor","Continue":"Continua","Continue without encryption":"Continua sense xifratge","Copied!":"S'ha copiat!","Copy":"Copia","Copy Destination URL to Clipboard":"Copia l'URL de destinació al porta-retalls","Copy failed. Please manually copy the URL":"Ha fallat la còpia. Copieu l'URL manualment","Core options":"Opcions principals","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"S'està comptant (s'han trobat {{files}} fitxers, {{size}})","Crashes only":"Només fallades","Create folder?":"Voleu crear una carpeta?","Created new limited user":"S'ha creat un nou usuari limitat","Current action:":"Acció actual:","Current file:":"Fitxer actual:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"La versió actual és {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Extrem d'S3 personalitzat","Custom authentication url":"URL d'autenticació personalitzat","Custom backup retention":"Preservació de còpies de seguretat personalitzada","Custom location ({{server}})":"Ubicació personalitzada ({{server}})","Custom region for creating buckets":"Regió de creació de contenidors personalitzada","Custom region value ({{region}})":"Valor de regió personalitzat ({{region}})","Custom server url ({{server}})":"URL del servidor personalitzat ({{server}})","Custom storage class ({{class}})":"Classe d'emmagatzematge personalitzada ({{class}})","Days":"Dies","Default":"Per defecte","Default ({{channelname}})":"Per defecte ({{channelname}})","Default excludes":"Exclusions per defecte","Default options":"Opcions per defecte","Delete":"Elimina","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Fase d'eliminació (versions antigues de la còpia de seguretat)","Delete backup":"Elimina la còpia de seguretat","Delete backups that are older than":"Elimina les còpies de seguretat anteriors a","Delete local database":"Elimina la base de dades local","Delete remote files":"Elimina els fitxers remots","Delete the local database":"Elimina la base de dades local","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Voleu eliminar {{filecount}} fitxers ({{filesize}}) de l'emmagatzematge remot?","Deleted":"Eliminats","Deleted Versions":"Versions eliminades","Deleted files":"Fitxers eliminats","Description (optional)":"Descripció (opcional)","Description:":"Descripció:","Desktop":"Escriptori","Destination":"Destinació","Destination path":"Ruta de destinació","Disabled":"Desactivat","Dismiss":"Ignora","Dismiss all":"Ignora-ho tot","Display and color theme":"Visualització i tema de color","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Segur que voleu eliminar la còpia de seguretat «{{name}}»?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Segur que voleu eliminar la base de dades local de «{{name}}»?","Done":"Fet","Download":"Baixa","Downloaded files":"Fitxers baixats","Duplicate option {{opt}}":"Opció duplicada {{opt}}","Duplicati Website":"Lloc web del Duplicati","Duplicati forum":"Fòrum del Duplicati","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"El Duplicati s'executarà quan arrenqui, però es mantindrà pausat durant el període especificat. El Duplicati ocuparà els recursos del sistema mínims i no s'executaran còpies de seguretat.","Duration":"Durada","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Cada còpia de seguretat té una base de dades local associada que emmagatzema informació sobre la còpia de seguretat remota a l'ordinador local.\n Quan elimineu una còpia de seguretat, també podeu eliminar la base de dades local sense que això afecti la possibilitat de restaurar els fitxers remots.\n Si feu servir la base de dades local per a còpies de seguretat des de la línia d'ordres, hauríeu de mantenir la base de dades.","Edit as list":"Edita com a llista","Edit as text":"Edita com a text","Encrypt file":"Xifra el fitxer","Encryption":"Xifratge","Encryption changed":"S'ha canviat el xifratge","End":"Final","Enter URL":"Introduïu l'URL","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Introduïu un pla de preservació manualment. Les expressions són D/W/Y per a dies/setmanes/anys i U per a il·limitat. La sintaxi és: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Aquest exemple preserva una còpia de seguretat per a cadascun dels pròxims 7 dies, per a cadascuna de les pròximes 4 setmanes, i per a cadascun dels pròxims 36 mesos. Això també es pot escriure així: 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Introduïu la contrasenya de la còpia de seguretat, si en té","Enter configuration details":"Introduïu els detalls de configuració","Enter encryption passphrase":"Introduïu la contrasenya de xifratge","Enter expression here":"Introduïu l'expressió aquí","Enter the destination path":"Introduïu la ruta de destinació","Error":"Error","Error!":"S'ha produït un error!","Errors and crashes":"Errors i fallades","Examined":"Examinats","Exclude":"Exclusions","Exclude directories whose names contain":"Exclou carpetes amb un nom que contingui","Exclude expression":"Exclou una expressió","Exclude file":"Exclou un fitxer","Exclude file extension":"Exclou una extensió de fitxer","Exclude files whose names contain":"Exclou fitxers amb un nom que contingui","Exclude filter group":"Exclou un grup de filtres","Exclude folder":"Exclou una carpeta","Exclude regular expression":"Exclou una expressió regular","Existing file found":"S'ha trobat un fitxer existent","Experimental":"Experimental","Export":"Exporta","Export backup configuration":"Exporta la configuració de la còpia de seguretat","Export configuration":"Exporta la configuració","Export passwords":"Exporta les contrasenyes","External link":"Enllaç extern","FTP (Alternative)":"FTP (alternatiu)","Failed to build temporary database: {{message}}":"No s'ha pogut crear la base de dades temporal: {{message}}","Failed to connect:":"No s'ha pogut connectar:","Failed to connect: {{message}}":"No s'ha pogut connectar: {{message}}","Failed to delete:":"No s'ha pogut eliminar:","Failed to fetch path information: {{message}}":"No s'ha pogut recollir la informació de les rutes: {{message}}","Failed to find backup:":"No s'ha pogut trobar la còpia de seguretat:","Failed to read backup defaults:":"No s'han pogut llegir els valors per defecte de la còpia de seguretat:","Failed to restore files: {{message}}":"No s'han pogut restaurar els fitxers: {{message}}","Failed to save:":"No s'ha pogut desar:","File":"Fitxer","Files larger than:":"Fitxers més grans que:","Filters":"Filtres","Finished!":"S'ha acabat!","First run setup":"Configuració inicial","Folder":"Carpeta","Folder path":"Ruta de la carpeta","Fri":"Divendres","GByte":"GBytes","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"ID del projecte de GCS","General":"General","General backup settings":"Paràmetres generals de la còpia de seguretat","General options":"Opcions generals","Generate":"Genera","Generate IAM access policy":"Genera una política d'accés IAM","Group email":"Adreça electrònica del grup","Hidden files":"Fitxers ocults","Hide":"Amaga","Hide hidden folders":"Amaga les carpetes ocultes","Home":"Inici","Hostnames":"Noms","Hours":"Hores","How do you want to handle existing files?":"Què voleu fer amb els fitxers existents?","Hyper-V Machine":"Màquina de l'Hyper-V","Hyper-V Machine:":"Màquina de l'Hyper-V:","Hyper-V Machines":"Màquines de l'Hyper-V","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Si s'ha sobrepassat una data, la tasca s'executarà tan aviat com sigui possible.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Si es troba com a mínim una còpia de seguretat més recent, s'eliminaran totes les còpies de seguretat anteriors a aquesta data.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Si no introduïu una ruta, s'emmagatzemaran tots els fitxers a la carpeta d'inici de sessió.\nSegur que voleu fer això?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Si no introduïu una clau API, heu d'indicar el nom d'inquilí","Import":"Importa","Import Destination URL":"Importa un URL de destinació","Import backup configuration":"Importa una configuració de còpia de seguretat","Import from a file":"Importa des d'un fitxer","Import metadata":"Importa les metadades","Include a file?":"Voleu incloure un fitxer?","Include expression":"Inclou una expressió","Include regular expression":"Inclou una expressió regular","Incorrect answer, try again":"La resposta és incorrecta, torneu-ho a provar","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Compilacions individuals només per a desenvolupadors. No ho feu servir amb dades importants.","Information":"Informació","Invalid characters in path":"La ruta conté caràcters no vàlids","Invalid retention time":"El període de preservació no és vàlid","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"És possible connectar-se a alguns servidors FTP sense contrasenya.\nSegur que el vostre servidor FTP suporta l'accés sense contrasenya?","KByte":"KBytes","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Preserva un nombre específic de còpies de seguretat","Keep all backups":"Preserva totes les còpies de seguretat","Keystone API version":"Versió de l'API de Keystone","Language in user interface":"Idioma de la interfície d'usuari","Last month":"El mes passat","Last successful backup:":"Última còpia de seguretat completada:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Última restauració completada: {{time}} (durada: {{duration || '0 segons'}})","Latest":"Versió més recent","Libraries":"Biblioteques","Live":"En viu","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Importeu una configuració des d'una tasca exportada o des d'un proveïdor d'emmagatzematge","Load destination from an exported job or a storage provider":"Importeu una destinació des d'una tasca exportada o des d'un proveïdor d'emmagatzematge","Load older data":"Carrega dades més antigues","Local database path:":"Ruta de la base de dades local:","Local repository":"Dipòsit local","Local storage":"Emmagatzematge local","Location":"Ubicació","Location where buckets are created":"Ubicació on es creen els contenidors","Log data for {{Backup.Backup.Name}}":"Dades de registre de {{Backup.Backup.Name}}","Log data from the server":"Dades de registre del servidor","Log out":"Surt","MByte":"MBytes","MByte/s":"MByte/s","Maintenance":"Manteniment","Manually type path":"Escriviu la ruta manualment","Max download speed":"Velocitat màxima de baixada","Max upload speed":"Velocitat màxima de càrrega","Menu":"Menú","Microsoft SQL Database:":"Base de dades SQL de Microsoft:","Microsoft SQL Databases":"Bases de dades SQL de Microsoft","Minimum redundancy":"Redundància mínima","Minimum redundancy is 1.0":"La redundància mínima és de 1.0","Minutes":"Minuts","Missing name":"No s'ha definit un nom","Missing passphrase":"No s'ha definit una contrasenya","Missing sources":"No s'ha definit un origen","Modified":"Modificats","Mon":"Dilluns","Months":"Mesos","Move existing database":"Mou una base de dades existent","Move failed:":"No s'ha pogut moure:","My Documents":"Documents","My Music":"Música","My Photos":"Fotografies","My Pictures":"Imatges","Name":"Nom","Never":"Mai","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"El nou nom d'usuari és {{user}}.\nS'han actualitzat les credencials per fer servir el nou usuari limitat","Next":"Següent","Next scheduled run:":"Pròxima execució programada:","Next scheduled task:":"Pròxima tasca programada:","Next task:":"Pròxima tasca:","Next time":"La pròxima vegada","No":"No","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"No s'ha especificat cap certificat anteriorment, comproveu amb l'administrador del servidor que la clau és correcta: {{key}} \n\nVoleu aprovar aquesta clau d'amfitrió?","No editor found for the "{{backend}}" storage type":"No s'ha trobat cap editor per a l'emmagatzematge del tipus «{{backend}}»","No encryption":"Sense xifratge","No items selected":"No s'ha seleccionat cap element","No items to restore, please select one or more items":"No hi ha elements per restaurar, seleccioneu-ne un o més","No passphrase entered":"No s'ha introduït cap contrasenya","No scheduled tasks":"No hi ha tasques planificades","Non-matching passphrase":"La contrasenya no coincideix","None / disabled":"Cap / desactivat","Not using encryption":"El xifratge està desactivat","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"No s'eliminarà res. La mida de la còpia de seguretat augmentarà després de cada canvi.","OK":"D'acord","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Una vegada hi ha més còpies de seguretat que el nombre especificat, s'eliminen les còpies de seguretat més antigues.","OpenStack AuthURI":"AuthURI de l'OpenStack","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Oberts","Operating System":"Sistema operatiu","Operation":"Operació","Operations:":"Operacions:","Optional authentication password":"Contrasenya per a l'autenticació (opcional)","Optional authentication username":"Nom d'usuari per a l'autenticació (opcional)","Options":"Opcions","Original location":"Ubicació original","Others":"Altres","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Al llarg del temps, les còpies de seguretat s'eliminaran automàticament. Es conservarà una còpia de seguretat per a cadascun dels darrers 7 dies, les darreres 4 setmanes i els darrers 12 mesos. Sempre hi haurà com a mínim una còpia de seguretat restant.","Overwrite":"Sobreescriu-los","Passphrase":"Contrasenya","Passphrase (if encrypted)":"Contrasenya (si el fitxer està xifrat)","Passphrase changed":"S'ha canviat la contrasenya","Passphrases are not matching":"Les contrasenyes no coincideixen","Passphrases do not match":"Les contrasenyes no coincideixen","Password":"Contrasenya","Path":"Ruta","Path not found":"No s'ha trobat la ruta","Path on server":"Ruta al servidor","Path or subfolder in the bucket":"Ruta o subcarpeta al contenidor","Pause":"Pausa","Pause after startup or hibernation":"Pausa després de l'arrencada o la hibernació","Pause options":"Opcions de pausa","Permissions":"Permisos","Pick location":"Trieu una ubicació","Point to your backup files and restore from there":"Indiqueu on són els vostres fitxers de còpia de seguretat i feu una restauració des d'allà","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Impedeix l'inici de sessió automàtic de la safata del sistema","Previous":"Enrere","Progress:":"Progrés:","ProjectID is optional if the bucket exist":"La ProjectID és opcional si el contenidor existeix","Proprietary":"De propietat","Purge Phase":"Fase de purga","Purging files complete!":"S'ha completat la purga de fitxers!","Recreate (delete and repair)":"Recrea (elimina i repara)","Recreate Database Phase":"Fase de recreació de la base de dades","Relative paths not allowed":"No es permet l'ús de rutes relatives","Reload":"Actualitza","Remote":"Remot","Remote Path":"Ruta remota","Remote Repository":"Dipòsit remot","Remote path":"Ruta remota","Remote repository":"Dipòsit remot","Remote volume size":"Mida dels volums remots","Remove":"Elimina","Remove option":"Elimina l'opció","Removed files":"Fitxers eliminats","Repair":"Repara","Repair Phase":"Fase de reparació","Repeat Passphrase":"Repetiu la contrasenya","Reporting:":"S'està informant:","Reset":"Reinicialitza","Restore":"Restaura","Restore complete!":"S'ha completat la restauració!","Restore files":"Restaura fitxers","Restore from":"Restaura des de","Restore from backup configuration":"Restaura des d'una configuració de còpia de seguretat","Restore options":"Opcions de restauració","Restore read/write permissions":"Restaura els permisos de lectura/escriptura","Resume":"Reprèn","Rewritten File Lists":"Llistes de fitxers reescrits","Run again every":"Torna a executar cada","Run now":"Executa ara","Running commandline entry":"S'està executant una entrada de la línia d'ordres","Running task:":"Tasca en execució:","S3 Compatible":"Compatible amb S3","Same as the base install version: {{channelname}}":"La mateixa que la versió base d'instal·lació: {{channelname}}","Sat":"Dissabte","Save":"Desa","Save and repair":"Desa i repara","Save different versions with timestamp in file name":"Desa les versions diferents amb una marca horària al nom del fitxer","Save immediately":"Desa immediatament","Schedule":"Planificació","Search":"Cerca","Search for files":"Cerca fitxers","Seconds":"Segons","Select a log level and see messages as they happen:":"Trieu un nivell de registre i vegeu els nous missatges al moment:","Select files":"Seleccioneu els fitxers","Server":"Servidor","Server and port":"Servidor i port","Server hostname or IP":"Nom del servidor o IP","Server is currently paused,":"El servidor està pausat actualment,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"El servidor està pausat actualment, voleu reprendre la tasca ara?","Server password":"Contrasenya del servidor","Server paused":"S'ha pausat el servidor","Server state properties":"Propietats de l'estat del servidor","Settings":"Configuració","Show":"Mostra","Show advanced editor":"Mostra l'editor avançat","Show hidden folders":"Mostra les carpetes ocultes","Show log":"Mostra el registre","Show treeview":"Mostra la vista en arbre","Sia server password":"Contrasenya del servidor de Sia","Smart backup retention":"Preservació de còpies de seguretat intel·ligent","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Alguns proveïdors de l'OpenStack permeten fer servir una clau API en comptes d'una contrasenya i un nom d'inquilí","Source Data":"Dades d'origen","Source data":"Dades d'origen","Source folders":"Carpetes d'origen","Source:":"Origen:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Compilacions específiques només per a desenvolupadors. No ho feu servir amb dades importants.","Standard protocols":"Protocols estàndard","Start":"Inici","Stop after the current file":"Atura després del fitxer actual","Stop running backup":"Atura la còpia de seguretat en execució","Stop running task":"Atura la tasca en execució","Stopping task:":"S'està aturant la tasca:","Storage Type":"Tipus d'emmagatzematge","Storage class":"Classe d'emmagatzematge","Storage class for creating a bucket":"Classe d'emmagatzematge per crear un contenidor","Stored":"Emmagatzemat","Strong":"Forta","Success":"Èxit","Sun":"Diumenge","Symbolic link":"Enllaç simbòlic","System Files":"Fitxers del sistema","System default ({{levelname}})":"Valor per defecte del sistema ({{levelname}})","System files":"Fitxers del sistema","System info":"Informació del sistema","System properties":"Propietats del sistema","TByte":"TBytes","TByte/s":"TByte/s","Task is running":"La tasca s'està executant","Temporary Files":"Fitxers temporals","Temporary files":"Fitxers temporals","Test Phase":"Fase de comprovació","Test connection":"Comprova la connexió","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"El camp «{{fieldname}}» conté un caràcter no vàlid: {{character}} (valor: {{value}}, índex: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"No s'ha trobat la còpia de seguretat; l'heu eliminat?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"La còpia de seguretat era temporal i ja no existeix, per la qual cosa s'han perdut les dades del registre","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"El nom del contenidor ha d'estar en minúscules; voleu convertir-lo automàticament?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"És recomanable que deseu la configuració en un lloc segur. Segur que voleu desar un fitxer sense xifrar amb les vostres contrasenyes?","The dark theme (by Michal)":"Tema fosc (per Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Tema per defecte, blau sobre blanc (per Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"La carpeta {{folder}} no existeix.\nVoleu crear-la ara?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"La clau de l'amfitrió ha canviat, comproveu amb l'administrador del servidor que això és correcte, o podríeu ser víctima d'un atac d'intermediari.\n\nVoleu substituir la clau d'amfitrió actual («{{prev}}») amb la clau d'amfitrió «{{key}}»?","The passwords do not match":"Les contrasenyes no coincideixen","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Sembla que la ruta no existeix, voleu afegir-la igualment?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"La ruta no acaba amb un caràcter «{{dirsep}}», la qual cosa vol dir que heu triat un fitxer, no una carpeta.\n\nVoleu incloure el fitxer especificat?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"La ruta ha de ser absoluta, és a dir, ha de començar amb una barra «/»","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"El paràmetre de regió només s'aplica quan es crea un contenidor","The region parameter is only used when creating a bucket":"El paràmetre de regió només es fa servir quan es crea un contenidor","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"No s'ha pogut validar el certificat del servidor.\nVoleu aprovar el certificat SSL amb la suma «{{hash}}»?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"La classe d'emmagatzematge afecta la disponibilitat i el preu dels fitxers emmagatzemats","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"La carpeta de destinació conté fitxers encriptats; introduïu-ne la contrasenya","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"L'usuari té massa permisos. Voleu crear un nou usuari limitat, amb permisos només per a la ruta seleccionada?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Aquesta còpia de seguretat s'ha creat en un altre sistema operatiu. Si restaureu fitxers sense especificar una carpeta de destinació, pot ser que es restaurin fitxers en llocs inesperats. Segur que voleu continuar sense seleccionar una carpeta de destinació?","This month":"Aquest mes","This week":"Aquesta setmana","Throttle settings":"Opcions de velocitat","Thu":"Dijous","Time":"Hora","To File":"A un fitxer","To confirm you want to delete all remote files for \"{{name}}\", please enter the word you see below":"Per confirmar que voleu eliminar tots els fitxers remots de «{{name}}, escriviu la paraula que veieu a continuació","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Per fer una exportació sense contrasenya, desactiveu la casella «Xifra el fitxer»","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Per evitar diversos atacs basats en el DNS, el Duplicati limita els noms de servidor permesos als d'aquesta llista. Sempre es permet l'accés directe a localhost o per IP. Podeu indicar diversos noms de servidor separant-los amb un punt i coma. Si cap dels noms d'ordinador permesos és un asterisc (*), es permeten tots els noms d'ordinador i es desactiva aquesta característica. Si el camp és buit, només es permet l'accés a localhost o per adreça IP.","Today":"Avui","Trust host certificate?":"Voleu confiar en el certificat de l'amfitrió?","Trust server certificate?":"Voleu confiar en el certificat del servidor?","Try out the new features that we are working on. Currently the most stable version available. Test Restore data before using this in production environments.":"Proveu les noves característiques que estem preparant. És la versió més estable disponible actualment. Proveu la funció de restauració abans de fer-ho servir en entorns de producció.","Tue":"Dimarts","Type passphrase here.":"Escriviu la contrasenya aquí.","Type to highlight files":"Escriviu per ressaltar fitxers","Unknown backup size and versions":"No s'han pogut determinar la mida de la còpia de seguretat i les versions","Until resumed":"Fins que es reprengui","Update channel":"Canal d'actualitzacions","Update failed:":"Ha fallat l'actualització:","Updating with existing database":"S'està actualitzant amb una base de dades existent","Uploaded files":"Fitxers carregats","Usage statistics":"Estadístiques d'ús","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Estadístiques d'ús, avisos, errors i fallades","Use SSL":"Fes servir SSL","Use existing database?":"Voleu fer servir la base de dades existent?","Use weak passphrase":"Fes servir una contrasenya dèbil","Useless":"Inútil","User data":"Dades d'usuari","User domain name":"Nom de domini de l'usuari","User has too many permissions":"L'usuari té massa permisos","User interface settings":"Paràmetres de la interfície d'usuari","Username":"Nom d'usuari","Verifications":"Verificacions","Verify files":"Verifica els fitxers","Verifying answer":"S'està verificant la resposta","Version ID":"ID de la versió","Very strong":"Molt forta","Very weak":"Molt dèbil","Visit us on":"Visiteu-nos a","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"AVÍS: Això impedirà que restaureu les dades més endavant.","Waiting for task to begin":"S'està esperant que la tasca comenci","Warnings, errors and crashes":"Avisos, errors i fallades","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"És recomanable que xifreu totes les còpies de seguretat emmagatzemades fora del vostre ordinador","Weak":"Dèbil","Weak passphrase":"Contrasenya dèbil","Wed":"Dimecres","Weeks":"Setmanes","Where do you want to restore from?":"Des d'on voleu fer la restauració?","Where do you want to restore the files to?":"On voleu restaurar els fitxers?","Years":"Anys","Yes":"Sí","Yes, I have stored the passphrase safely":"Sí, he desat la contrasenya en un lloc segur","Yes, I understand the risk":"Sí, entenc els riscos","Yes, I'm brave!":"Sí, no tinc por!","Yes, please break my backup!":"Sí, destrossa'm la còpia de seguretat!","Yesterday":"Ahir","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Esteu canviant la ruta d'una base de dades existent.\nSegur que voleu fer això?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Actualment esteu executant el {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Heu canviat el mode de xifratge. Pot ser que això trenqui alguna cosa. És recomanable que creeu una nova còpia de seguretat en comptes de fer això","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Heu canviat la contrasenya, i això no està implementat. És recomanable que creeu una nova còpia de seguretat en comptes de fer això.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Heu decidit no xifrar la còpia de seguretat. És recomanable que xifreu totes les dades emmagatzemades en un servidor remot.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Heu decidit fer la restauració en una nova ubicació, però no n'heu indicat cap","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Heu generat una contrasenya forta. Assegureu-vos que heu copiat la contrasenya en un lloc segur, perquè no podreu recuperar les dades si la perdeu.","You must choose at least one source folder":"Heu de triar com a mínim una carpeta d'origen","You must enter a domain name to use v3 API":"Heu d'introduir un nom de domini per fer servir l'API v3","You must enter a name for the backup":"Heu d'introduir un nom per a la còpia de seguretat","You must enter a passphrase or disable encryption":"Heu d'introduir una contrasenya o desactivar el xifratge","You must enter a password to use v3 API":"Heu d'introduir una contrasenya per fer servir l'API v3","You must enter a positive number of backups to keep":"Heu d'introduir un nombre positiu de còpies de seguretat que voleu preservar","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Heu d'introduir un nom d'inquilí (projecte) per fer servir l'API v3","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Heu d'introduir una durada vàlida de preservació de les còpies de seguretat","You must fill in the password":"Heu d'introduir la contrasenya","You must fill in the server name or address":"Heu d'introduir el nom o l'adreça del servidor","You must fill in the username":"Heu d'introduir el nom d'usuari","You must fill in {{field}}":"Heu d'introduir el camp «{{field}}»","You must select or fill in the AuthURI":"Heu de triar o introduir l'AuthURI","You must select or fill in the server":"Heu de triar o introduir el servidor","You must specify a path":"Heu d'especificar una ruta","Your files and folders have been restored successfully.":"S'han restaurat els fitxers i carpetes correctament.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"La contrasenya és fàcil d'endevinar. Penseu a canviar la contrasenya.","bucket/folder/subfolder":"contenidor/carpeta/subcarpeta","byte":"bytes","byte/s":"byte/s","custom":"personalitzat","resume now":"reprèn ara","unless you are explicitly specifying --group-id":"excepte si especifiqueu explícitament el paràmetre --group-id","{{appname}} was primarily developed by {{dev1}} and {{dev2}}. {{appname}} can be downloaded from {{websitename}}. {{appname}} is licensed under the {{licensename}}.":"El {{appname}} ha estat desenvolupat principalment per {{dev1}} i {{dev2}}. Podeu baixar-vos el {{appname}} des de {{websitename}}. El {{appname}} està publicat sota la {{licensename}}.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"Queden {{files}} fitxers ({{size}}) {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} versió","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} versions"],"{{number}} Hour":"{{number}} hora","{{number}} Hours":"{{number}} hores","{{number}} Minutes":"{{number}} minuts","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (ha tardat {{duration}})"}); gettextCatalog.setStrings('cs', {"- pick an option -":"- vyberte jednu z možností -","...loading...":"…načítání…","API key":"Klíč k aplikačnímu programovému rozhraní (API)","AWS Access ID":"Přístupový identifikátor ke službě AWS","AWS Access Key":"Přístupový klíč ke službě AWS","AWS IAM Policy":"Zásady IAM služby AWS","About":"O aplikaci","About {{appname}}":"O aplikaci {{appname}}","Access Key":"Přístupový klíč","Access denied":"Přístup odepřen","Access grant":"Udělení přístupu","Access to user interface":"Přístup k uživatelskému rozhraní","Account name":"Název účtu","Add a new backup":"Přidat novou zálohu","Add a path directly":"Přidat popis umístění přímo","Add advanced option":"Přidat pokročilou volbu","Add backup":"Přidat zálohu","Add filter":"Přidat filtr","Add path":"Přidat popis umístění","Added":"Přidáno","Adjust bucket name?":"Přizpůsobit název „nádoby“ (bucket)?","Advanced Options":"Pokročilé volby","Advanced options":"Pokročilé volby","Advanced:":"Pokročilé:","All Hyper-V Machines":"Všechny Hyper-V stroje","All Microsoft SQL Databases":"Všechny Microsoft SQL databáze","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Veškerá hlášení o využívání jsou posílána anonymně a neobsahují žádné osobní údaje. Obsahují informace o hardware a operačním systému, typu podpůrné vrstvy (backend), trvání zálohy, celkové velikosti zdrojových dat a podobně.\nNeobsahují popisy umístění, názvy souborů, uživatelská jména, hesla nebo podobné citlivé údaje.","Allow remote access (requires restart)":"Umožnit přístup na dálku (vyžaduje restart)","Allowed days":"Dny, ve které je přístup umožněn","An existing file was found at the new location":"V novém umístění byl nalezen už existující soubor","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"V novém umístění byl nalezen už existující soubor\nOpravdu chcete nasměrovat databázi do existujícího souboru?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Byla nalezena existující místní databáze pro ukládání.\nOpětovné využití databáze umožní, aby instance pro příkazový řádek a server fungovaly na stejném vzdáleném úložišti.\n\nChcete použít existující databázi?","Anonymous usage reports":"Anonymní hlášení o použití","Applications":"Aplikace","As Command-line":"Jako příkazový řádek","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Způsob autentizace","Authentication method ({{auth_method}})":"Způsob autentizace ({{auth_method}})","Authentication password":"Ověřovací heslo","Authentication username":"Ověřovací uživatelské jméno","Autogenerated passphrase":"Automaticky vytvořená heslová fráze","B2 Application ID":"B2 Aplikační ID","B2 Application Key":"Aplikační klíč ke službě B2","B2 Cloud Storage Account ID":"Identifikátor účtu u cloudového úložiště B2","B2 Cloud Storage Application ID":"Aplikační klíč ke cloudovému úložišti B2","B2 Cloud Storage Application Key":"Aplikační klíč ke cloudovému úložišti B2","Back":"Zpět","Backup complete!":"Záloha dokončena!","Backup destination":"Cíl zálohy","Backup location":"Umístění zálohy","Backup retention":"Doba uchovávání záloh","Backup:":"Záloha:","Beta":"Vývojová testovací (beta)","Broken access":"Nefunkční přístup","Browse":"Procházet","Browser default":"Výchozí nastavení webového prohlížeče","Bucket create location":"Umístění ve kterém „nádobu“ (bucket) vytvořit","Bucket name":"Název „nádoby“ (bucket)","Bucket storage class":"Třída úložiště nesoucí „nádobu“ (bucket)","Building list of files to restore …":"Vytváření seznamu souborů k obnovení…","Building partial temporary database …":"Vytváření částečné dočasné databáze…","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Umožněním přístupu na dálku, server očekává požadavky z libovolného stroje na síti. Pokud tuto volbu zapnete, počítač používejte pouze na síti, zabezpečené bránou firewall.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Ve výchozím stavu ikona v oznamovací oblasti otevře uživatelské rozhraní s tokenem, který ho odemkne. To zajistí že můžete přistupovat k uživatelskému rozhraní z ikony v oznamovací oblasti, zatímco po ostatních bude vyžadovat zadání hesla. Pokud upřednostňujete zadávání hesla i při přístupu k uživatelskému rozhraní z ikony v oznamovací oblasti, zapněte tuto volbu.","Cache Files":"Soubory mezipaměti","Canary":"Kanárek","Cancel":"Storno","Cannot move to existing file":"Nelze přesunout do existujícího souboru","Changelog":"Seznam změn","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Seznam změn v {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Zjištění se nezdařilo:","Check for updates now":"Zjistit dostupnost případných aktualizací nyní","Checking for updates …":"Zjišťování dostupnosti případných aktualizací…","Chose a storage type to get started":"Pro začátek vyberte typ úložiště","Click the AuthID link to create an AuthID":"AuthID vytvoříte kliknutím na odkaz AuthID","Click to set throttle options":"Kliknutím nastavte předvolby přiškrcování","Client library to use":"Používaná klientská knihovna","Commandline …":"Příkazový řádek…","Compact Phase":"Fáze zkompaktňování","Compact now":"Zkompaktnit nyní","Compacting remote data …":"Zkompaktňování dat na protějšku…","Complete log":"Úplný záznam událostí","Completing backup …":"Dokončování zálohy…","Completing previous backup …":"Dokončování předchozí zálohy…","Computer":"Počítač","Configuration file:":"Soubor s nastaveními:","Configuration:":"Nastavení:","Configure a new backup":"Nastavit novou zálohu","Confirm delete":"Potvrzení smazání","Confirm encryption passphrase":"Potvrzení zadání šifrovací heslové fráze","Confirm passphrase":"Zopakování zadání heslové fráze","Confirmation required":"Vyžadováno potvrzení","Connect":"Připojit","Connect now":"Připojit nyní","Connecting to server …":"Připojování k serveru…","Connection lost":"Spojení ztraceno","Connection worked!":"Spojení funguje!","Container name":"Název kontejneru","Container region":"Region umístění kontejneru","Continue":"Pokračovat","Continue without encryption":"Pokračovat bez šifrování","Copied!":"Zkopírováno!","Copy":"Kopírovat","Copy Destination URL to Clipboard":"Zkopírovat URL adresu cíle do schránky","Copy failed. Please manually copy the URL":"Kopie se nezdařila. Zkopírujte URL adresu ručně","Core options":"Základní volby","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Počítání ({{files}} souborů nalezeno, {{size}})","Crashes only":"Pouze pády","Create bug report …":"Vytvořit hlášení chyby…","Create folder?":"Vytvořit složku?","Created new limited user":"Vytvořen nový uživatelský účet s omezenými oprávněními","Creating bug report …":"Vytvořit hlášení chyby…","Creating new user with limited access …":"Vytváření nového uživatele s omezeným přístupem…","Creating target folders …":"Vytváření cílových složek…","Creating temporary backup …":"Vytváření dočasné zálohy…","Current action:":"Stávající akce:","Current file:":"Stávající soubor:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Stávající verze je {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Vlastní S3 koncový bod","Custom Satellite":"Vlastní satelit","Custom Satellite ({{satellite}})":"Vlastní satelit ({{satellite}})","Custom authentication url":"Vlastní ověřovací URL adresa","Custom backup retention":"Uživatelem určená doba uchovávání záloh","Custom location ({{server}})":"Vlastní umístění ({{server}})","Custom region for creating buckets":"Vlastní region pro vytváření „nádob“ (bucket)","Custom region value ({{region}})":"Hodnota pro vlastní region ({{region}})","Custom server url ({{server}})":"Vlastní URL adresa serveru ({{server}})","Custom storage class ({{class}})":"Vlastní třída úložiště ({{class}})","Database …":"Databáze…","Days":"Dnů","Default":"Výchozí","Default ({{channelname}})":"Výchozí ({{channelname}})","Default excludes":"Ve výchozím stavu vynecháno","Default options":"Výchozí volby","Delete":"Smazat","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Fáze mazání (staré verze zálohy)","Delete backup":"Smazat zálohu","Delete backups that are older than":"Smazat zálohy starší než","Delete local database":"Smazat místní databázi","Delete remote files":"Smazat soubory na protějšku","Delete the local database":"Smazat místní databázi","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Smazat {{filecount}} souborů ({{filesize}}) ze vzdáleného úložiště?","Delete …":"Smazat…","Deleted":"Smazáno","Deleted Versions":"Smazané verze","Deleted files":"Smazané soubory","Deleting remote files …":"Mazání souborů na protějšku…","Deleting unwanted files …":"Mazání nepotřebných souborů…","Description (optional)":"Popis (volitelné)","Description:":"Popis:","Desktop":"Osobní počítač","Destination":"Cíl","Destination path":"Cílové umístění","Disabled":"Vypnuto","Dismiss":"Zavřít","Dismiss all":"Zavřít vše","Display and color theme":"Motiv vzhledu zobrazení a barev","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Opravdu chcete smazat zálohu: „{{name}}“?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Opravdu chcete smazat místní databázi pro: {{name}}","Done":"Hotovo","Download":"Stáhnout","Downloaded files":"Stažené soubory","Downloading files …":"Stahování souborů…","Downloading update…":"Stahování aktualizace…","Duplicate option {{opt}}":"Volba duplikace {{opt}}","Duplicati Website":"Webové stránky projektu Duplicati","Duplicati forum":"Diskuzní fórum o Duplicati","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati se zahájí při spuštění, ale po dobu průběhu zůstane v pozastaveném stavu. Bude zabírat co nejméně systémových prostředků a nebudou spouštěny žádné zálohy.","Duration":"Doba trvání","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Ke každé záloze je přiřazena místní databáze, která uchovává informace o vzdálené záloze na místním stroji.\n Při mazání zálohy je také možné smazat lokální databázi aniž by tím byla postižena schopnost obnovovat vzdálené soubory.\n Pokud používáte místní databáze pro zálohy z příkazového řádku, měli byste databázi ponechat.","Edit as list":"Upravit jako seznam","Edit as text":"Upravit jako text","Edit …":"Upravit…","Encrypt file":"Zašifrovat soubor","Encryption":"Šifrování","Encryption changed":"Šifrování změněno","Encryption passphrase":"Šifrovací heslová fráze","End":"Konec","Enter URL":"Zadejte URL adresu","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Zadejte strategii uchovávání záloh ručně. Výplň je D/W/Y pro dny/týdny/roky a U pro neomezené. Forma zápisu je: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. V tomto příkladu je ponechána jedna záloha z každého dne po dobu příštích 7 dnů, jedna z každého týdne po dobu příštích 4 týdnů a jedna z každého měsíce po dobu příštích 36 měsíců. Je možné zapsat také jako 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Zadejte záložní heslovou frázi, pokud existuje","Enter configuration details":"Zadejte podrobnosti nastavení","Enter encryption passphrase":"Zadejte šifrovací heslovou frázi","Enter expression here":"Sem zadejte výraz","Enter the destination path":"Zadejte popis cílového umístění ","Error":"Chyba","Error!":"Chyba!","Errors and crashes":"Chyby a pády","Examined":"Prozkoumáno","Exclude":"Vynechat","Exclude directories whose names contain":"Vynechat složky jejichž názvy obsahují","Exclude expression":"Výraz pro vynechané","Exclude file":"Vynechat soubor","Exclude file extension":"Vynechat soubory s příponami","Exclude files whose names contain":"Vynechat soubory jejichž názvy obsahují","Exclude filter group":"Skupina filtru vynechání","Exclude folder":"Vynechat složku","Exclude regular expression":"Regulární výraz pro vynechávané","Existing file found":"Nalezen existující soubor","Experimental":"Experimentální","Export":"Exportovat","Export backup configuration":"Exportovat zálohu nastavení","Export configuration":"Exportovat nastavení","Export passwords":"Exportovat hesla","Export …":"Export…","Exporting …":"Exportování…","External link":"Vnější odkaz","FTP (Alternative)":"FTP (alternativní)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Nepodařilo se vytvořit dočasnou databázi: {{message}}","Failed to connect:":"Nepodařilo se připojit:","Failed to connect: {{message}}":"Nepodařilo se připojit: {{message}}","Failed to delete:":"Nepodařilo se smazat:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Nepodařilo se stáhnout informaci o popisu umístění: {{message}}","Failed to find backup:":"Zálohu se nepodařilo nalézt:","Failed to read backup defaults:":"Nepodařilo se načíst výchozí parametry zálohy:","Failed to restore files: {{message}}":"Nepodařilo se obnovit soubory: {{message}}","Failed to save:":"Nepodařilo se uložit:","Fetching path information …":"Získávání informací o popisu umístění…","File":"Soubor","Files larger than:":"Soubory větší než:","Filters":"Filtry","Finished!":"Dokončeno!","First run setup":"Úvodní nastavení při prvním spuštění","Folder":"Složka","Folder path":"Popis umístění složky","Fri":"Pá","GByte":"GB","GByte/s":"GB/s","GCS Project ID":"GCS identifikátor projektu","General":"Obecné","General backup settings":"Obecná nastavení zálohy","General options":"Obecné volby","Generate":"Vytvořit","Generate IAM access policy":"Vytvořit IAM zásady přístupu","Getting file versions …":"Získávání verzí souboru…","Group email":"E-mail skupiny","Hidden files":"Skryté soubory","Hide":"Skrýt","Hide hidden folders":"Skrýt skryté složky","Home":"Domovská složka","Hostnames":"Názvy strojů","Hours":"Hodin","How do you want to handle existing files?":"Jak chcete zacházet s existujícími soubory?","Hyper-V Machine":"Hyper-V stroj","Hyper-V Machine:":"Hyper-V stroj:","Hyper-V Machines":"Hyper-V stroje","ID:":"Identifikátor:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Pokud chybělo datum, úloha bude spuštěna co možná nejdříve.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Pokud je nalezena alespoň jedna novější záloha, všechny zálohy starší než tento datum budou smazány.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Pokud nezadáte popis umístění, všechny soubory budou uloženy v přihlašovací složce.\nJe to to, co chcete?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Pokud nezadáte klíč k API, je vyžadováno jméno nájemníka (tenant)","Import":"Import","Import Destination URL":"Importovat URL adresu cíle","Import backup configuration":"Importovat nastavení zálohy","Import from a file":"Importovat ze souboru","Import metadata":"Importovat metadata","Importing …":"Importování…","Include a file?":"Zahrnout soubor?","Include expression":"Výraz pro zahrnutí","Include regular expression":"Regulární výraz pro zahrnutí","Incorrect answer, try again":"Nesprávná odpověď, zkuste to znovu","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Jednotlivá sestavení určená pouze pro vývojáře. Nepoužívejte pro důležitá data.","Information":"Informace","Invalid characters in path":"Neplatné znaky v popisu umístění","Invalid retention time":"Neplatná doba ponechání","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"K některým FTP serverům je možné se připojit i bez hesla.\nOpravdu to tento FTP server umožňuje?","KByte":"KB","KByte/s":"KB/s","Keep a specific number of backups":"Ponechat konkrétní počet záloh","Keep all backups":"Ponechat všechny zálohy","Keystone API version":"Verze aplikačního program. rozhraní stavebního bloku","Language in user interface":"Jazyk textů v uživatelském rozhraní","Last month":"Minulý měsíc","Last successful backup:":"Minulá úspěšná záloha:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Minulé úspěšné obnovení: {{time}} (trvalo {{duration || '0 sekund'}})","Latest":"Poslední","Libraries":"Knihovny","Listing backup dates …":"Vypisování datumů záloh…","Listing remote files for purge …":"Vypisování souborů na protějšku, které trvale vymazat…","Listing remote files …":"Vypisování souborů na protějšku…","Live":"Aktuální","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Načíst nastavení z exportované úlohy nebo z poskytovatele úložiště","Load destination from an exported job or a storage provider":"Načíst cíl z exportované úlohy nebo poskytovatele úložiště","Load older data":"Načíst starší data","Loading …":"Načítání…","Local database path:":"Popis umístění místní databáze:","Local repository":"Místní repozitář","Local storage":"Místní úložiště","Location":"Umístění","Location where buckets are created":"Umístění, ve kterém jsou „nádoby“ (bucket) vytvářeny","Log data for {{Backup.Backup.Name}}":"Zaznamenávat (log) údaje pro {{Backup.Backup.Name}}","Log data from the server":"Zaznamenávat data ze serveru","Log out":"Odhlásit se","MByte":"MB","MByte/s":"MB/s","Maintenance":"Údržba","Manually type path":"Zadejte popis umístění ručně","Max download speed":"Nejvyšší rychlost stahování","Max upload speed":"Nejvyšší rychlost odesílání","Menu":"Nabídka","Microsoft SQL Database:":"Databáze Microsoft SQL:","Microsoft SQL Databases":"Databáze Microsoft SQL","Minimum redundancy":"Minimální redundance","Minimum redundancy is 1.0":"Minimální redundance je 1.0","Minutes":"Minut","Missing name":"Chybějící název","Missing passphrase":"Chybějící heslová fráze","Missing sources":"Chybějící zdroje","Modified":"Změněno","Mon":"Po","Months":"Měsíců","Move existing database":"Přesunout existující databázi","Move failed:":"Přesun se nezdařil:","My Documents":"Moje dokumenty","My Music":"Hudba","My Photos":"Fotografie","My Pictures":"Obrázky","Name":"Název","Never":"Nikdy","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Nové uživatelské jméno je {{user}}.\nNyní budou používány přihlašovací údaje tohoto uživatele","Next":"Další","Next scheduled run:":"Příští naplánované spuštění:","Next scheduled task:":"Příští naplánovaná úloha:","Next task:":"Příští úloha:","Next time":"Příště","No":"Ne","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Předtím nebyl určen žádný certifikát, ověřte se správcem serveru že klíč je správný: {{key}}\n\nSchvalujete tento klíč stroje?","No editor found for the "{{backend}}" storage type":"Nebyl nalezen žádný editor pro typ úložiště „{{backend}}“","No encryption":"Nešifrovat","No items selected":"Nejsou vybrané žádné položky","No items to restore, please select one or more items":"Žádné položky pro obnovení – vyberte alespoň jednu","No passphrase entered":"Není zadaná žádná heslová fráze","No scheduled tasks":"Žádné naplánované úlohy","Non-matching passphrase":"Zadání heslové fráze se neshodují","None / disabled":"Žádné / vypnuté","Not using encryption":"Nepoužívá šifrování","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Nic nebude smazáno. Velikost zálohy naroste při každé změně.","OK":"OK","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Jakmile je zde více záloh než zadané číslo, nejstarší zálohy budou smazané.","OpenStack AuthURI":"AuthURI pro OpenStack","OpenStack Object Storage / Swift":"Objektové úložiště OpenStack (Swift)","Opened":"Otevřeno","Operating System":"Operační systém","Operation":"Operace","Operations:":"Operace:","Optional authentication password":"Volitelné ověřovací heslo","Optional authentication username":"Volitelné uživatelské jméno pro ověření","Options":"Předvolby","Original location":"Původní umístění","Others":"Ostatní","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Po čase jsou zálohy automaticky odmazávány. Bude udržována jedna záloha z každého dne za minulých 7 dnů, jedna z každého týdne za minulé 4 týdny a jedna z každého měsíce za minulých 12 měsíců. A vždy zde bude přinejmenším jedna ponechaná záloha.","Overwrite":"Přepsat","Passphrase":"Heslová fráze","Passphrase (if encrypted)":"Heslová fráze (v případě, že je použito šifrování)","Passphrase changed":"Heslová fráze změněna","Passphrases are not matching":"Zadání heslové fráze se neshodují","Passphrases do not match":"Zadání heslové fráze se neshodují","Password":"Heslo","Patching files with local blocks …":"Opravování souborů pomocí místních bloků…","Path":"Popis umístění","Path not found":"Umístění nenalezeno","Path on server":"Popis umístění na serveru","Path or subfolder in the bucket":"Umístění nebo podsložka v „nádobě“ (bucket)","Pause":"Pozastavit","Pause after startup or hibernation":"Pozastavit po spuštění nebo hibernaci","Pause options":"Předvolby pozastavení","Permissions":"Přístupová práva","Pick location":"Vyberte umístění","Point to your backup files and restore from there":"Nasměrujte na soubory se zálohou a obnovte odsud","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Zabránit automatickému přihlašování ikony v oznamovací oblasti","Previous":"Předchozí","Progress:":"Postup:","ProjectID is optional if the bucket exist":"Pokud „nádoba“ (bucket) existuje, je identifikátor projektu (ProjectID) nepovinný","Proprietary":"Proprietární","Purge Phase":"Fáze trvalého mazání","Purging files complete!":"Trvalé smazání souborů dokončeno!","Purging files …":"Trvalé vymazávání souborů…","Rebuilding local database …":"Znovuvytváření místní databáze…","Recreate (delete and repair)":"Vytvořit znovu (smazat a opravit)","Recreate Database Phase":"Fáze znovuvytváření databáze","Recreating database …":"Znovuvytváření databáze…","Registering temporary backup …":"Registrace dočasné zálohy…","Relative paths not allowed":"Vztažené (relativní) popisy umístění není možné použít","Reload":"Načíst znovu","Remote":"Vzdálené","Remote Path":"Vzdálené umístění","Remote Repository":"Vzdálený repozitář","Remote path":"Vzdálené umístění","Remote repository":"Vzdálený repozitář","Remote volume size":"Velikost vzdáleného svazku","Remove":"Odebrat","Remove option":"Odebrat volbu","Removed files":"Odebrané soubory","Repair":"Opravit","Repair Phase":"Fáze oprav","Repairing database …":"Oprava databáze…","Repeat Passphrase":"Zopakování heslové fráze","Reporting:":"Hlášení:","Reset":"Resetovat","Restore":"Obnovit","Restore complete!":"Obnovení dokončeno!","Restore files":"Obnovit soubory","Restore files …":"Obnovit soubory…","Restore from":"Obnovit z","Restore from backup configuration":"Obnovit nastavení ze zálohy","Restore options":"Volby obnovení","Restore read/write permissions":"Obnovit práva pro čtení/zápis","Restored Files":"Obnovené soubory","Restored Folders":"Obnovené složky","Restored Symlinks":"Obnovené symbolické odkazy","Restoring files …":"Obnovování souborů…","Resume":"Pokračovat","Rewritten File Lists":"Seznamy přepsaných souborů","Run again every":"Spustit znovu každou","Run now":"Spustit nyní","Running commandline entry":"Spuštěná položka příkazového řádku","Running task:":"Spuštěná úloha:","Running …":"Spuštěné…","S3 Compatible":"Kompatibilní s S3","Same as the base install version: {{channelname}}":"Stejné jako základní nainstalovaná verze: {{channelname}}","Sat":"So","Satellite":"Satelit","Save":"Uložit","Save and repair":"Uložit a opravit","Save different versions with timestamp in file name":"Uložit různé verze odlišené časovou značkou v názvu souboru","Save immediately":"Okamžitě uložit","Scanning existing files …":"Skenování existujících souborů…","Scanning for local blocks …":"Skenování místních bloků…","Schedule":"Plán","Search":"Hledat","Search for files":"Hledat soubory","Seconds":"Sekund","Select a log level and see messages as they happen:":"Vyberte úroveň podrobnosti zaznamenávaných událostí a sledujte zprávy:","Select files":"Vybrat soubory","Server":"Server","Server and port":"Server a port","Server hostname or IP":"Název nebo IP adresa serveru","Server is currently paused,":"Server je nyní pozastavený,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Server je nyní pozastavený, chcete ho nyní znovu spustit?","Server password":"Heslo serveru","Server paused":"Server pozastaven","Server state properties":"Vlastnosti stavu serveru","Settings":"Nastavení","Show":"Zobrazit","Show advanced editor":"Zobrazit pokročilý editor","Show hidden folders":"Zobrazit skryté složky","Show log":"Zobrazit záznam událostí (log)","Show log …":"Zobrazit záznam událostí (log)…","Show treeview":"Zobrazit stromový pohled","Sia server password":"Heslo Sia serveru","Smart backup retention":"Chytrá doba uchovávání záloh","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Někteří poskytovatelé OpenStack umožňují použití klíče k API namísto hesla a jména nájemníka (tenant)","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Někteří S3 poskytovatelé mohou být kompatibilní pouze s některými klientskými knihovnami","Source Data":"Zdrojová data","Source Files":"Zdrojové soubory","Source data":"Zdrojová data","Source folders":"Zdrojové složky","Source:":"Zdroj:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Konkrétní sestavení určená pouze pro vývojáře. Nepoužívejte pro důležitá data.","Standard protocols":"Standardní protokoly","Start":"Začátek","Starting backup …":"Spouštění zálohy…","Starting restore …":"Spouštění obnovení…","Starting the restore process …":"Spouštění procesu obnovení…","Stop after the current file":"Zastavit po stávajícím souboru","Stop running backup":"Zastavit probíhající zálohu","Stop running task":"Zastavit probíhající úlohu","Stopping after the current file:":"Zastavování pro stávajícím souboru:","Stopping task:":"Zastavování úlohy:","Storage Type":"Typ úložiště","Storage class":"Třída úložiště","Storage class for creating a bucket":"Třída úložiště pro vytváření „nádoby“ (bucket)","Stored":"Uloženo","Strong":"Silné","Success":"Úspěch","Sun":"Ne","Symbolic link":"Symbolický odkaz","System Files":"Systémové soubory","System default ({{levelname}})":"Systémové výchozí ({{levelname}})","System files":"Systémové soubory","System info":"Informace o systému","System properties":"Vlastnosti systému","TByte":"TB","TByte/s":"TB/s","Task is running":"Úloha je spuštěná","Temporary Files":"Dočasné soubory","Temporary files":"Dočasné soubory","Test Phase":"Fáze zkoušení","Test connection":"Vyzkoušet spojení","Testing permissions …":"Zkoušení přístupových práv…","Testing …":"Testování…","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Kolonka „{{fieldname}}“ obsahuje neplatný znak: {{character}} (hodnota: {{value}}, index: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Záloha chybí, byla smazána?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"Záloha byla dočasná a už neexistuje, takže data záznamu událostí jsou ztracena","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Název nádoby by měl být malými písmeny, převést automaticky?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"Nastavení by měla být uchovávána bezpečně. Opravdu chcete uložit nešifrovaný soubor obsahující vaše hesla?","The dark theme (by Michal)":"Tmavé téma vzhledu (od Michala)","The default blue on white theme (by Alex)":"Výchozí téma vzhledu modrá na bílé (od Alexe)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Složka {{folder}} neesxistuje.\nVytvořit nyní?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"Klíč stroje se změnil, zkontrolujte se správcem serveru zda je správný, protože byste mohli být obětí útoku typu člověk uprostřed (man-in-the-midle).\n\nChcete NAHRADIT STÁVAJÍCÍ klíč stroje \"{{prev}}\" NAHLÁŠENÝM klíčem stroje: {{key}}?","The passwords do not match":"Zadání hesla se neshodují","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Popisované umístění zdá se neexistuje, přejete si ho přidat i tak?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Dané umístění nekončí na znak „{{dirsep}}“, což znamená, že jste zahrnuli soubor, ne složku.\n\nChcete zahrnout daný soubor?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Je třeba, aby se jednalo o úplný popis umístění, tj. aby začínal dopředným lomítkem „/“","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Parametr region je použit pouze při vytváření nové „nádoby“ (bucket)","The region parameter is only used when creating a bucket":"Parametr region je použit pouze při vytváření „nádoby“ (bucket)","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Certifikát serveru se nepodařilo ověřit.\nChcete schválit SSL certifikát s otiskem: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"Třída úložiště ovlivňuje dostupnost a cenu za uložení souboru","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Cílová složka obsahuje zašifrované soubory, zadejte heslovou frázi","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"Uživatel má příliš vysoká přístupová práva. Chcete vytvořit nového uživatele s právy omezenými pouze na vybraný popis umístění?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Tato záloha byla vytvořena na jiném operačním systému. Obnovení souborů bez zadání cílové složky může způsobit, že soubory budou obnoveny do neočekávaných míst. Opravdu chcete pokračovat bez zvolení cílové složky?","This month":"Tento měsíc","This week":"Tento týden","Throttle settings":"Nastavení přiškrcování","Thu":"Čt","Time":"Čas","To File":"Do souboru","To confirm you want to delete all remote files for \"{{name}}\", please enter the word you see below":"Svůj úmysl smazat všechny vzdálené soubory pro „{{name}}“ potvrďte opsáním níže uvedeného slova ","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Pro exportování bez heslové fráze odškrtněte „Šifrovat soubor“","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Z důvodu prevence různým útokům prostřednictvím DNS, Duplicati omezuje názvy strojů, kterým je umožněn přístup na ty, vypsané zde. Přímý přístup na IP adresu a localhost je umožněn vždy. Je možné zadat vícero názvů strojů, oddělovaných středníkem. Pokud je některý z názvů povolených strojů hvězdička (*), je přístup umožněn ze všech strojů a tato funkce je vypnuta. Pokud kolonka není vyplněna, je umožněn přístup pouze na IP adresu a localhost.","Today":"Út","Trust host certificate?":"Důvěřovat certifikátu stroje?","Trust server certificate?":"Důvěřovat certifikátu serveru?","Try out the new features that we are working on. Currently the most stable version available. Test Restore data before using this in production environments.":"Vyzkoušejte nové funkce, na kterých pracujeme. V současnosti nejstabilnější dostupná verze. Pořádně si vyzkoušejte obnovu dat, než toto použijete v produkčních prostředích.","Tue":"Út","Type passphrase here.":"Sem zadejte heslovou frázi.","Type to highlight files":"Soubory zvýrazňujte psaním","Unknown backup size and versions":"Neznámá velikost a verze databáze","Until resumed":"Dokud není pokračováno","Update channel":"Aktualizační kanál","Update failed:":"Aktualizace se nezdařila:","Updating with existing database":"Aktualizace se stávající databází","Uploaded files":"Nahrané soubory","Uploading verification file …":"Nahrávání ověřovacího souboru…","Usage statistics":"Statistiky využití","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Statistiky využití, varování, chyby a pády","Use SSL":"Použít SSL","Use existing database?":"Použít existující databázi?","Use weak passphrase":"Použít slabou heslovou frázi","Useless":"Nepoužitelné","User data":"Uživatelská data","User domain name":"Název domény uživatele","User has too many permissions":"Uživatel má příliš mnoho oprávnění","User interface settings":"Nastavení uživatelského rozhraní","Username":"Uživatelské jméno","Vacuuming database …":"Úklid v databázi…","Validating …":"Ověřování…","Verifications":"Ověřování","Verify files":"Ověřit soubory","Verifying answer":"Ověřování odpovědi","Verifying backend data …":"Ověřování dat podpůrné vrstvy (backend)…","Verifying files …":"Ověřování správnosti souborů…","Verifying remote data …":"Ověřování správnosti dat na protějšku…","Verifying restored files …":"Ověřování obnovených souborů…","Verifying …":"Ověřování…","Version ID":"Identif. verze","Very strong":"Velmi silné","Very weak":"Velmi slabé","Visit us on":"Navštivte nás na","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"VAROVÁNÍ: toto zabrání v budoucnu obnovovat data!","Waiting for task to begin":"Čekání na zahájení úlohy","Waiting for upload to finish …":"Čeká se na dokončení nahrání…","Warnings, errors and crashes":"Varování, chyby a pády","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Doporučujeme šifrovat všechny zálohy, které jsou ukládány mimo váš stroj","Weak":"Slabé","Weak passphrase":"Slabá heslová fráze","Wed":"St","Weeks":"Týdny","Where do you want to restore from?":"Odkud chcete obnovit?","Where do you want to restore the files to?":"Kam chcete soubory obnovit?","Years":"Let","Yes":"Ano","Yes, I have stored the passphrase safely":"Ano, heslovou frázi mám bezpečně uloženou","Yes, I understand the risk":"Ano, rozumím riziku","Yes, I'm brave!":"Ano, mám odvahu!","Yes, please break my backup!":"Ano, chci rozbít své zálohy!","Yesterday":"Včera","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Měníte umístění databáze pryč z existující databáze.\nOpravdu je to to, co chcete?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Nyní provozujete {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Změnili jste režim šifrování. To může něco rozbít. Doporučujeme namísto toho vytvořit novou zálohu","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Změnili jste heslovou frázi, což není podporováno. Doporučujeme namísto toho vytvořit novou zálohu.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Zvolili jste že záloha nebude šifrována. Šifrování je doporučeno pro veškerá data ukládaná na vzdálený server.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Zvolili jste obnovu do nového umístění, ale nezadali jste ho","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Vytvořili jste odolnou heslovou frázi. Tu si dobře uschovejte, protože v případě její ztráty data nebude možné obnovit.","You must choose at least one source folder":"Je třeba zvolit alespoň jednu zdrojovou složku","You must enter a domain name to use v3 API":"Aby bylo možné použít verzi 3 aplikačního programového rozhraní, je třeba zadat doménový název","You must enter a name for the backup":"Je třeba zadat název zálohy","You must enter a passphrase or disable encryption":"Buď je třeba zadat heslovou frázi nebo šifrování vypnout","You must enter a password to use v3 API":"Aby bylo možné použít verzi 3 aplikačního programového rozhraní, je třeba zadat heslo","You must enter a positive number of backups to keep":"Je třeba zadat kladný počet záloh které uchovávat","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Aby bylo možné použít verzi 3 aplikačního programového rozhraní, je třeba zadat název projektu (tenant)","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Je třeba zadat platnou dobu po kterou ponechávat zálohy","You must enter a valid retention policy string":"Je třeba zadat platný řetězec zásady doby uchovávání záloh","You must fill in the password":"Je třeba vyplnit heslo","You must fill in the server name or address":"Je třeba vyplnit název nebo adresu serveru","You must fill in the username":"Je třeba vyplnit uživatelské jméno","You must fill in {{field}}":"Je třeba vyplnit kolonku {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Je třeba vybrat nebo vyplnit AuthURI","You must select or fill in the server":"Je třeba vybrat nebo vyplnit server","You must specify a path":"Je třeba zadat popis umístění","Your files and folders have been restored successfully.":"Soubory a složky byly úspěšně obnoveny.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Vaše heslová fráze je snadno uhodnutelná. Zvažte volbu jiné.","bucket/folder/subfolder":"nadoba/slozka/podslozka","byte":"B","byte/s":"B/s","custom":"vlastní","resume now":"pokračovat nyní","unless you are explicitly specifying --group-id":"pokud výslovně neuvedete --group-id","{{appname}} was primarily developed by {{dev1}} and {{dev2}}. {{appname}} can be downloaded from {{websitename}}. {{appname}} is licensed under the {{licensename}}.":"{{appname}} bylo vyvinuto hlavně {{dev1}} a {{dev2}}. {{appname}} je možné si stáhnout z {{websitename}}. {{appname}} je šířeno pod licencí {{licensename}}.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} souborů ({{size}}) zbývá {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verze","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verze","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verzí","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verzí"],"{{number}} Hour":"{{number}} hodin","{{number}} Hours":"{{number}} hodin","{{number}} Minutes":"{{number}} minut","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (trvalo {{duration}})"}); gettextCatalog.setStrings('da', {"- pick an option -":"- vælg indstilling -","...loading...":"...indlæser...","API key":"API Key","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"AWS IAM Policy","About":"Om","About {{appname}}":"Om {{appname}}","Access Key":"Access Key","Access denied":"Adgang nægtet","Access grant":"Adgang godkendt","Access to user interface":"Adgang til brugerflade","Account name":"Kontonavn","Add a new backup":"Tilføj en ny backup","Add a path directly":"Tilføj en sti","Add advanced option":"Tilføj en avanceret indstilling","Add backup":"Tilføj backup","Add filter":"Tilføj filter","Add path":"Tilføj sti","Added":"Tilføjet","Adjust bucket name?":"Tilpas bucket navnet?","Advanced Options":"Avancerede indstillinger","Advanced options":"Avancerede indstillinger","Advanced:":"Avanceret:","All Hyper-V Machines":"Alle Hyper-V maskiner","All Microsoft SQL Databases":"Alle Microsoft SQL databaser","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Alle brugsrapporter bliver sendt anonymt og indeholder ikke personlige oplysninger. De indeholder oplysninger om hardware, operativsystem, destinationstype, backup varighed, backup størrelse og lignende information. De indeholder ikke stier, filnavne, brugernavne, adgangskoder eller lignende følsom information.","Allow remote access (requires restart)":"Tillad fjernadgang (kræver genstart)","Allowed days":"Tilladte dage","An existing file was found at the new location":"En eksisterende fil blev fundet på den nye placering","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"En eksisterende fil blev funder på den nye placering.\nEr du sikker på at du vil have databasen til at pege på en eksisterende fil?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"En eksisterende lokal database for destinationen er fundet.\nHvis du genbruger databasen, kan du bruge både kommandolinie og serveren til at arbejde på samme destination.\n\nVil du bruge den eksisterende database?","Anonymous usage reports":"Anonyme brugsstatistiker","Applications":"Applikationer","As Command-line":"Som kommandolinie","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Godkendelsesmetode","Authentication method ({{auth_method}})":"Godkendelsesmetode ({{auth_method}})","Authentication password":"Adgangskode til godkendelse","Authentication username":"Brugernavn til godkendelse","Autogenerated passphrase":"Autogenereret adgangssætning","B2 Application ID":"B2 Application ID","B2 Application Key":"B2 Application Key","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Application ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Application Key","Back":"Tilbage","Backup complete!":"Backup fuldført!","Backup destination":"Backup destination","Backup location":"Backup placering","Backup retention":"Backup fastholdelse","Backup:":"Backup:","Beta":"Beta","Broken access":"Adgang defekt","Browse":"Gennemse","Browser default":"Browser standard","Bucket create location":"Bucket placering ved oprettelse","Bucket name":"Bucket navn","Bucket storage class":"Bucket storage class","Building list of files to restore …":"Opbygger liste af filer for gendannelse ...","Building partial temporary database …":"Bygger en midlertidig database ...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Ved at tillade fjernadgang vil serveren lytte efter forespørgsler fra en hver maskine på dit netværk. Hvis du slår denne indstilling til, så vær sikker på at computeren er på et sikkert netværk beskyttet af en firewall.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Som standard vil systembakke-ikonet åbne brugerfladen med en token der låser applikationen op. Dette sikrer at du kan tilgå brugerfladen fra systembakke-ikonet, mens andre brugerkonti skal indtaste en adgangskode. Foretrækker du at skulle skrive adgangskoden, selv når du åbner via systembakke-ikonet, så slå denne indstilling til.","Cache Files":"Cache Filer","Canary":"Canary","Cancel":"Annuller","Cannot move to existing file":"Kan ikke flytte til eksisterende fil","Changelog":"Ændringslog","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Ændringslog for {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Kontrol fejlede:","Check for updates now":"Tjek for opdateringer nu","Checking for updates …":"Leder efter opdateringer ...","Chose a storage type to get started":"Valgte en destinationstype at komme i gang","Click the AuthID link to create an AuthID":"Click på AuthID linket for at oprettet et AuthID","Click to set throttle options":"Klik for at sætte hastigheds begrænsning","Client library to use":"Klient bibliotek som skal bruges","Commandline …":"Kommandolinie ...","Compact Phase":"Komprimeringsfase","Compact now":"Komprimer nu","Compacting remote data …":"Komprimerer data på destinationen ...","Complete log":"Samlet log","Completing backup …":"Fuldfører backup ...","Completing previous backup …":"Fuldfører forrige backup ...","Computer":"Computer","Configuration file:":"Konfigurationsfil:","Configuration:":"Konfiguration:","Configure a new backup":"Indstil en ny backup","Confirm delete":"Bekræft sletning","Confirm encryption passphrase":"Bekræft krypteringskoden","Confirm passphrase":"Bekræft adgangskode","Confirmation required":"Bekræftelse kræves","Connect":"Forbind","Connect now":"Forbind nu","Connecting to server …":"Forbinder til server ...","Connection lost":"Forbindelse mistet","Connection worked!":"Forbindelsen virkede!","Container name":"Container navn","Container region":"Container region","Continue":"Fortsæt","Continue without encryption":"Fortsæt uden kryptering","Copied!":"Kopieret!","Copy":"Kopier","Copy Destination URL to Clipboard":"Kopier URL-destinationsadressen til udklipsholder","Copy failed. Please manually copy the URL":"Kopiering mislykkedes. Kopier venligst URL-adressen manuelt","Core options":"Grund indstillinger","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Tæller ({{files}} filer fundet, {{size}})","Crashes only":"Kun nedbrud","Create bug report …":"Opret fejlrapport ...","Create folder?":"Opret mappe?","Created new limited user":"Opret en ny begrænset bruger","Creating bug report …":"Opretter fejlrapport ...","Creating new user with limited access …":"Opretter en ny bruger med begrænset adgang ...","Creating target folders …":"Opretter destinations mapper ...","Creating temporary backup …":"Opretter en midlertidig backup ...","Current action:":"Nuværende handling:","Current file:":"Nuværende fil:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Nuværende version er {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Brugerdefineret S3 endpoint","Custom Satellite":"Brugerdefineret Satellit","Custom Satellite ({{satellite}})":"Brugerdefineret Satellit ({{satellite}})","Custom authentication url":"Brugerdefineret godkendelses url","Custom backup retention":"Brugerdefineret backup fastholdelse","Custom location ({{server}})":"Brugerdefineret placering ({{server}})","Custom region for creating buckets":"Brugerdefineret region for at oprette buckets","Custom region value ({{region}})":"Brugerdefineret regions værdi ({{region}})","Custom server url ({{server}})":"Brugerdefineret server url ({{server}})","Custom storage class ({{class}})":"Brugerdefineret storage class ({{klasse}})","Database …":"Database ...","Days":"Dage","Default":"Standard","Default ({{channelname}})":"Standard ({{channelname}})","Default excludes":"Standard ekskluderinger","Default options":"Standardindstillinger","Delete":"Slet","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Slettefase (Gamle backup-versioner)","Delete backup":"Slet backup","Delete backups that are older than":"Slet sikkerhedskopier, der er ældre end","Delete local database":"Slet lokal database","Delete remote files":"Slette filer fra destinationen","Delete the local database":"Slet den lokale database","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Slet {{filecount}} filer ({{filesize}}) fra destinationen?","Delete …":"Slet ...","Deleted":"Slettet","Deleted Versions":"Slettede versioner","Deleted files":"Slettede filer","Deleting remote files …":"Sletter filer fra destinationen ...","Deleting unwanted files …":"Sletter uønskede filer ...","Description (optional)":"Beskrivelse (valgfrit)","Description:":"Beskrivelse:","Desktop":"Skrivebord","Destination":"Destination","Destination path":"Destinations sti","Disabled":"Deaktiveret","Dismiss":"Afvis","Dismiss all":"Afvis alle","Display and color theme":"Visning og farvevalg","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Vil du virkelig slette backupen: \"{{name}}\"?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Vil du virkelig slette den lokale database for: {{navn}}","Done":"Færdig","Download":"Download","Downloaded files":"Downloadede filer","Downloading files …":"Downloader filer ...","Downloading update…":"Downloader opdatering ...","Duplicate option {{opt}}":"Dublet af indstilling {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati hjemmeside","Duplicati forum":"Duplicati forum","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati kører når startet, men forbliver i pause-tilstand. Duplicati optager minimale systemressourcer og ingen backups vil køre.","Duration":"Varighed","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Hver backup har en lokal database tilknyttet, som gemmer information om data på fjerndestinationen lokalt på maskinen.\nNår du sletter en backup kan du også slette den lokale database uden at dette påvirker muligheden for at gendanne filer.\nHvis du bruger den lokale database til at køre backup via kommandolinien skal du beholde databasen.","Edit as list":"Rediger som liste","Edit as text":"Rediger som tekst","Edit …":"Rediger ...","Encrypt file":"Krypter fil","Encryption":"Kryptering","Encryption changed":"Kryptering ændret","Encryption passphrase":"Krypteringssætning","End":"Afsluttet","Enter URL":"Indtast URL","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Indtast manuelt en fastholdelsesstrategi. Variablerne er D/W/Y for henholdsvis dage/uger/år or U for ubegrænset. Syntaksen er: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Dette eksempel fastholder én backup for hver af de næste 7 dage, én for hver af de næste 4 uger og én for hver af de næste 36 måneder. Det samme kan også opnås ved at skrive 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Indtast adgangssætning til backup, hvis defineret","Enter configuration details":"Indtast konfigurationsdetaljer","Enter encryption passphrase":"Indtast adgangssætning til kryptering","Enter expression here":"Indtast udtryk her","Enter the destination path":"Indtast destinations stien","Error":"Fejl","Error!":"Fejl!","Errors and crashes":"Fejl og nedbrud","Examined":"Undersøgt","Exclude":"Eksludér","Exclude directories whose names contain":"Ekskluder mapper hvor navnet indeholder","Exclude expression":"Excluder udtryk","Exclude file":"Excluder fil","Exclude file extension":"Ekskluder filendelse","Exclude files whose names contain":"Ekskluder filer hvor navnet indeholder","Exclude filter group":"Ekskluderings filter gruppe","Exclude folder":"Ekskluder mappe","Exclude regular expression":"Ekskluder regulært udtryk","Existing file found":"Eksisterende fil fundet","Experimental":"Eksperimental","Export":"Eksporter","Export backup configuration":"Eksporter backup konfiguration","Export configuration":"Eksporter konfiguration","Export passwords":"Eksportér adgangskoder","Export …":"Eksport ...","Exporting …":"Eksporterer ...","External link":"Eksternt link","FTP (Alternative)":"FTP (alternativ)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Kunne ikke bygge midlertidig database: {{message}}","Failed to connect:":"Kunne ikke forbinde:","Failed to connect: {{message}}":"Kunne ikke forbinde: {{message}}","Failed to delete:":"Kunne ikke slette:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Kunne ikke hente sti-information: {{message}}","Failed to find backup:":"Kunne ikke finde backup:","Failed to read backup defaults:":"Kunne ikke læse backup standardværdier:","Failed to restore files: {{message}}":"Kunne ikke gendanne filer: {{message}}","Failed to save:":"Kunne ikke gemme:","Fetching path information …":"Henter information om stier ...","File":"Fil","Files larger than:":"Filer større end:","Filters":"Filtre","Finished!":"Færdig!","First run setup":"Førstegangsopsætning","Folder":"Mappe","Folder path":"Mappe sti","Fri":"Fre","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"GCS Projekt ID","General":"Generelt","General backup settings":"Generelle backup indstillinger","General options":"Generelle indstillinger","Generate":"Generér","Generate IAM access policy":"Generér IAM access policy","Getting file versions …":"Henter fil versioner ...","Group email":"Gruppe email","Hidden files":"Skjulte filer","Hide":"Skjul","Hide hidden folders":"Skjul skjulte filer","Home":"Hjem","Hostnames":"Hostnavne","Hours":"Timer","How do you want to handle existing files?":"Hvordan vil du håndtere eksisterende filer?","Hyper-V Machine":"Hyper-V maskine","Hyper-V Machine:":"Hyper-V maskine:","Hyper-V Machines":"Hyper-V maskiner","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Hvis der ikke blev kørt på det angivne tidspunkt, vil jobbet køre så hurtigt som muligt.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Hvis der findes mindst en nyere sikkerhedskopi, slettes alle backups, der er ældre end denne dato.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Hvis du ikke indtaster en sti, vil alle filer blive gemt i login mappen.\nEr du sikke på at det er det du vil gøre?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Hvis du ikke indtaster en API key, skal du angive tenant navnet","Import":"Importér","Import Destination URL":"Importer destinations URL","Import backup configuration":"Importer backup konfiguration","Import from a file":"Importer fra en fil","Import metadata":"Importer metadata","Importing …":"Importerer ...","Include a file?":"Inkluder en fil?","Include expression":"Inkluder udtryk","Include regular expression":"Inkluder regulært udtryk","Incorrect answer, try again":"Forkert svar, prøv igen","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Individuelle versioner kun for udviklere. Bør ikke bruges med vigtig data.","Information":"Information","Invalid characters in path":"Ugyldige tegn i stien","Invalid retention time":"Ugyldig bevaringstid","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Det er muligt at oprette forbindelse til visse FTP servere uden adgangskode.\nEr du sikker på din FTP-server understøtter login uden adgangskode?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Gem et bestemt antal backups","Keep all backups":"Gem alle backups","Keystone API version":"Keystone API version","Language in user interface":"Sprog i brugergrænsefladen","Last month":"Sidste måned","Last successful backup:":"Sidst gennemførte backup:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Sidste gennemførte gendannelse: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})","Latest":"Nyeste","Libraries":"Biblioteker","Listing backup dates …":"Noterer backup datoer...","Listing remote files for purge …":"Noterer filer fra destinationen til rensning ...","Listing remote files …":"Noterer filer fra destinationen ...","Live":"Live","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Indlæs konfiguration fra en eksporteret fil eller en pladsudbyder","Load destination from an exported job or a storage provider":"Indlæs destination fra en eksporteret fil eller en pladsudbyder","Load older data":"Indlæs ældre data","Loading …":"Indlæser ...","Local database path:":"Lokal database sti:","Local repository":"Lokal fortegnelse","Local storage":"Local opbevaring","Location":"Placering","Location where buckets are created":"Placering hvor buckets bliver oprettet","Log data for {{Backup.Backup.Name}}":"Logdata for {{Backup.Backup.Name}}","Log data from the server":"Logdata fra serveren","Log out":"Log ud","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Maintenance":"Vedligehold","Manually type path":"Indtast en sti manuelt","Max download speed":"Max downloadhastighed","Max upload speed":"Maks uploadhastighed","Menu":"Menu","Microsoft SQL Database:":"Microsoft SQL Database:","Microsoft SQL Databases":"Microsoft SQL Databaser","Minimum redundancy":"Mindste tilladte redundans","Minimum redundancy is 1.0":"Mindste redundans er 1.0","Minutes":"Minutter","Missing name":"Navn mangler","Missing passphrase":"Adgangssætning mangler","Missing sources":"Kilder mangler","Modified":"Ændret","Mon":"Man","Months":"Måneder","Move existing database":"Flyt eksisterende database","Move failed:":"Flytning fejlede:","My Documents":"Mine dokumenter","My Music":"Min musik","My Photos":"Mine foto","My Pictures":"Mine billeder","Name":"Navn","Never":"Aldrig","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Nyt bruger navn er {{user}}.\nLoginoplysninger er opdateret til den nye begrænsede bruger","Next":"Næste","Next scheduled run:":"Næste planlagte kørsel:","Next scheduled task:":"Næste planlagte opgave:","Next task:":"Næste opgave:","Next time":"Næste tidspunkt","No":"Nej","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Intet certifikat har været anvendt før, kontroller venligst at nøglen er korrekt hos serveradministratoren: {{key}} \n\nVil du godkende den angivne nøgle?","No editor found for the "{{backend}}" storage type":"Ingen editor blev fundet for "{{backend}}" destinationen","No encryption":"Ingen kryptering","No items selected":"Ingen emner valgt","No items to restore, please select one or more items":"Ingen emner er valgt til gendannelse, vælg venligst en eller flere emner","No passphrase entered":"Ingen adgangssætning angivet","No scheduled tasks":"Ingen planlagte opgaver","Non-matching passphrase":"Uoverenstemmelse mellem adgangssætninger","None / disabled":"Ingen / deaktiveret","Not using encryption":"Uden kryptering","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Intet vil blive slettet. Backup størrelsen vokser med hver ændring.","OK":"OK","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Når der er flere backups end det angivne antal, slettes de ældste sikkerhedskopier.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Åbnet","Operating System":"Operativ System","Operation":"Operation","Operations:":"Operationer:","Optional authentication password":"Valgfri adgangskode til godkendelse","Optional authentication username":"Valgfrit brugernavn til godkendelse","Options":"Indstillinger","Original location":"Oprindelig placering","Others":"Andre","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Over tid vil backups blive slettet automatisk. Der vil forblive en backup for hver af de sidste 7 dage, hver af de sidste 4 uger, hver af de sidste 12 måneder. Der vil altid være mindst en tilbageværende backup.","Overwrite":"Overskriv","Passphrase":"Adgangssætning","Passphrase (if encrypted)":"Adgangssætning (hvis krypteret)","Passphrase changed":"Adgangssætning ændret","Passphrases are not matching":"Adgangssætninger er ikke ens","Passphrases do not match":"Adgangssætninger er ikke identiske","Password":"Adgangskode","Patching files with local blocks …":"Opdaterer filer med lokale blokke ...","Path":"Sti","Path not found":"Stien blev ikke fundet","Path on server":"Sti på server","Path or subfolder in the bucket":"Sti eller undermappe i bucket","Pause":"Pause","Pause after startup or hibernation":"Pause efter start eller dvale","Pause options":"Pause indstillinger","Permissions":"Tilladelser","Pick location":"Vælg placering","Point to your backup files and restore from there":"Udpeg dine backup-filer og gendan fra dem","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Forhindre automatisk login-in fra system ikonet","Previous":"Forrige","Progress:":"Fremgang:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID er valgfrit hvis bucket eksisterer","Proprietary":"Proprietære","Purge Phase":"Rensningsfase","Purging files complete!":"Rensning af filer gennemført!","Purging files …":"Fjerner filer ...","Rebuilding local database …":"Genopbygger lokal database ...","Recreate (delete and repair)":"Gendan (slet og reparer)","Recreate Database Phase":"Database gendannelsesfase ...","Recreating database …":"Gendanner database ...","Registering temporary backup …":"Registrerer midlertidig backup ...","Relative paths not allowed":"Relative stier er ikke tilladt","Reload":"Genindlæs","Remote":"Destination","Remote Path":"Destinations sti","Remote Repository":"Ekstern fortegnelse","Remote path":"Destinations sti","Remote repository":"Ekstern fortegnelse","Remote volume size":"Volume størrelse","Remove":"Fjern","Remove option":"Fjern indstilling","Removed files":"Fjernede filer","Repair":"Reparer","Repair Phase":"Reparationsfase","Repairing database …":"Reparere database ...","Repeat Passphrase":"Gentag adgangssætning","Reporting:":"Rapporterer:","Reset":"Nulstil","Restore":"Gendan","Restore complete!":"Gendannelse fuldført!","Restore files":"Gendan filer","Restore files …":"Gendan filer ...","Restore from":"Gendan fra","Restore from backup configuration":"Gendan fra konfiguration i backup","Restore options":"Indstillinger til gendannelse","Restore read/write permissions":"Gendan læse/skrive tilladelser","Restored Files":"Gendannede filer","Restored Folders":"Gendannede mapper","Restored Symlinks":"Gendannede Symlinks","Restoring files …":"Gendanner filer ...","Resume":"Genoptag","Rewritten File Lists":"Genskrevne fil-lister","Run again every":"Kør igen hver","Run now":"Kør nu","Running commandline entry":"Kører kommandolinie opgave","Running task:":"Kørende opgave:","Running …":"Kører ...","S3 Compatible":"S3 kompatibel","Same as the base install version: {{channelname}}":"Samme som grundinstallationsversionen: {{channelname}}","Sat":"Lør","Save":"Gem","Save and repair":"Gem og reparer","Save different versions with timestamp in file name":"Gem forskellige versioner med tidstempel i filnavnet","Save immediately":"Gem med det samme","Scanning existing files …":"Skanner eksisterende filer ...","Scanning for local blocks …":"Scanner for lokale blokke ...","Schedule":"Planlagt","Search":"Søg","Search for files":"Søg efter filer","Seconds":"Sekunder","Select a log level and see messages as they happen:":"Vælg et log niveau og se beskeder som de kommer:","Select files":"Vælg filer","Server":"Server","Server and port":"Server og port","Server hostname or IP":"Server navn eller IP","Server is currently paused,":"Serveren er sat på pause.","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Serveren er sat på pause, vil du genoptage med det samme?","Server password":"Server adgangskode","Server paused":"Server på pause","Server state properties":"Egenskaber for serveren","Settings":"Indstillinger","Show":"Vis","Show advanced editor":"Vis avanceret redigering","Show hidden folders":"Vis skjulte mapper","Show log":"Vis log","Show log …":"Vis log ...","Show treeview":"Vis træstruktur","Sia server password":"Sia server adgangskode","Smart backup retention":"Smart backupfastholdelse","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Visse OpenStack udbydere tillader en API nøgle istedet for en adgangskode og et tenant navn","Source Data":"Kilde data","Source Files":"Kilde filer","Source data":"Kilde data","Source folders":"Kilde mapper","Source:":"Kilde:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Specifikke versioner kun til udviklere. Bør ikke bruges med vigtig data.","Standard protocols":"Standard protokoller","Start":"Start","Starting backup …":"Starter backup ...","Starting restore …":"Starter gendannelse ...","Starting the restore process …":"Starter gendannelses processen ...","Stop after the current file":"Stop efter den nuværende fil","Stop running backup":"Stop den kørende backup","Stop running task":"Stop den kørende opgave","Stopping after the current file:":"Stopper efter den nuværende fil:","Stopping task:":"Stopper opgave:","Storage Type":"Opbevaringstype","Storage class":"Opbevaringsklasse","Storage class for creating a bucket":"Opbevaringsklasse når der oprettes en bucket","Stored":"Gemt","Strong":"Stærk","Success":"Succes","Sun":"Søn","Symbolic link":"Symbolsk kæde","System Files":"System Filer","System default ({{levelname}})":"System standard ({{levelname}})","System files":"System filer","System info":"System info","System properties":"System egenskaber","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Task is running":"Opgave kører","Temporary Files":"Midlertidige Filer","Temporary files":"Midlertidige filer","Test Phase":"Testfase","Test connection":"Test forbindelse","Testing permissions …":"Tester tilladelser ...","Testing …":"Tester ...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"'{{fieldname}}' feltet indeholder ugyldige karakterer: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Backup mangler, er den blevet slettet?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"Backup var midlertidig og eksisterer ikke længere, log data er dermed tabt","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Bucket navnet bør være med små bogstaver, konverter automatisk?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"Opsætningen bør holdes hemmelig. Er du sikker på at du vil gemme en ikke-krypteret fil der indeholder dine adgangskoder?","The dark theme (by Michal)":"Mørke farver (af Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Standard blå på hvid (af Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Mappen {{folder}} eksisterer ikke.\nOpret den nu?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"Nøglen fra værten er ændret, kontroller venligst med server administratoren om dette er korrekt, ellers kan du være offer for et MAN-IN-THE-MIDDLE angreb.\n\nVil du ERSTATTE din NUVÆRENDE værtsnøgle \"{{prev}}\" med den RAPPORTEREDE værtsnøgle: {{key}}?","The passwords do not match":"Adgangskoderne er ikke ens","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Stien ser ikke ud til at findes, vil du tilføje den alligevel?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Stien slutter ikke med '{{dirsep}}' tegnet, hvilket betyder at du inkluderer en file og ikke en mappe.\n\nVil du inkludere den valgte fil?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Stien skal være en absolut sti, altså skal den starte med '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Regionsparameteren anvendes kun når der oprettes en ny bucket","The region parameter is only used when creating a bucket":"Regionsparameteren bruges kun når der oprettes en ny bucket","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Server certifikatet kunne ikke valideres.\nVil du godkende SSL certifikatet med dette hash: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"Opbevaringsklasen påvirker tilgængeligheden og prisen for en opbevaret fil","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Destinationsmappen indeholder krypterede filer, angiv venligst adgangssætningen","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"Brugeren har for mange tilladelser. Vil du oprette en ny begrænset bruger der kun har adgang til den valgte sti?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Denne backup blev oprettet på et andet operativsystem. Når der gendannes filer uden at angive en destination, kan disse blive oprettet på uventede placeringer. Er du sikker på at du vil fortsætte uden at vælge en destinationsmappe?","This month":"Denne måned","This week":"Denne uge","Throttle settings":"Indstillinger for hastighedsbegrænsning","Thu":"Tor","Time":"Tid","To File":"Til fil","To confirm you want to delete all remote files for \"{{name}}\", please enter the word you see below":"For at bekræfte at du vil slette all fjernfiler til \"{{name}}\", indtast venligst det ord ud ser herunder","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"For at eksportere uden en adgangsætning, fjern mærket ud for \"Krypter filen\"","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"For at forhindre forskellige DNS baserede angreb svarer Duplicati kun på hostnavne der er angivet her. Direkte adgang over IP eller localhost er altid tilladt. Flere hostnavne kan angives med en semikolonseparator. Hvis nogen af de tilladte hostnavne er en stjerne (*), vil alle hostnavne være tilladt og denne indstilling slået fra. Hvis feltet er tomt vil kun IP addresse og localhost adgangvære tilladt.","Today":"I dag","Trust host certificate?":"Stol på værtscertifikatet?","Trust server certificate?":"Stol på server certifikatet?","Try out the new features that we are working on. Currently the most stable version available. Test Restore data before using this in production environments.":"Prøv nye funktioner vi arbejder på. Den mest stabile version tilgængelig på nuværende tidspunkt. Test gendannelse af data før du bruger dette i produktions miljøer.","Tue":"Tir","Type passphrase here.":"Indtast adgangssætning her.","Type to highlight files":"Skriv for at markere filer","Unknown backup size and versions":"Ukendt backup størrelse og versionsantal","Until resumed":"Indtil genoptaget","Update channel":"Opdateringskanal","Update failed:":"Opdatering fejlede:","Updating with existing database":"Opdaterer med eksisterende database","Uploaded files":"Uploadede filer","Uploading verification file …":"Uploader verifikationsfil ...","Usage statistics":"Brugsstatistik","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Brugsstatistik, advarsler, fejl og nedbrud","Use SSL":"Brug SSL","Use existing database?":"Brug eksisterende database?","Use weak passphrase":"Brug svag adgangssætning","Useless":"Ubrugelig","User data":"Brugerdata","User domain name":"Bruger domæne navn","User has too many permissions":"Brugeren har for mange tilladelser","User interface settings":"Indstillinger til brugergrænseflade","Username":"Brugernavn","Vacuuming database …":"Støvsuger databasen ...","Validating …":"Validerer ...","Verifications":"Verificeringer","Verify files":"Verificer filer","Verifying answer":"Verificerer svar","Verifying backend data …":"Verificerer destinations data ...","Verifying files …":"Verificerer filer ...","Version ID":"Versions-id","Very strong":"Meget stærk","Very weak":"Meget svag","Visit us on":"Besøg os på","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"ADVARSEL: Dette vil forhindre dig i at gendanne data i fremtiden.","Waiting for task to begin":"Venter på at opgaven starter","Warnings, errors and crashes":"Advarsler, fejl og nedbrud","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Vi anbefaler at du krypterer alle backups der er gemt uden for dit system","Weak":"Svag","Weak passphrase":"Svag adgangssætning","Wed":"Ons","Weeks":"Uger","Where do you want to restore from?":"Hvor vil du gerne gendanne fra?","Where do you want to restore the files to?":"Hvor vil du gendanne filerne til?","Years":"År","Yes":"Ja","Yes, I have stored the passphrase safely":"Ja, jeg har opbevaret adgangssætningen sikkert","Yes, I understand the risk":"Ja, jeg forstår risikoen","Yes, I'm brave!":"Ja, jeg er modig!","Yes, please break my backup!":"Ja, ødelæg venligst min backup!","Yesterday":"I går","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Du er ved at ændre database stien væk fra en eksisterende database.\nEr du sikker på at det er det du vil?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Du kører med {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Du har skiftet krypteringsmetode. Dette kan ødelægge ting. Du opfordres til at oprette en ny backup i stedet.","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Du har skiftet adgangssætningen, hvilket ikke understøttes. Du opfordres til at oprette en ny backup i stedet.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Du har valgt at undlade at kryptere din backup. Kryptering anbefales for alt data der gemmes på en fjerndestination.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Du har valgt at gendanne til en ny placering, men ikke angivet en","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Du har genereret en stærk adgangssætning. Sørg for, at du har en sikker kopi, da data ikke kan gendannes, hvis du mister adgangssætningen.","You must choose at least one source folder":"Du skal vælge mindst en kilde mappe","You must enter a domain name to use v3 API":"Du er nødt til at angive et domæne navn for at bruge v3 API'en","You must enter a name for the backup":"Du skal angive et navn for denne backup","You must enter a passphrase or disable encryption":"Du skal indtaste en adgangssætning eller fravælge kryptering","You must enter a password to use v3 API":"Du skal angive en adgangskode for at bruge v3 API'en","You must enter a positive number of backups to keep":"Du skal indtaste et positivt antal backups der skal bevares","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Du er nødt til at angive et tenant (projekt) navn for at bruge v3 API'en","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Du skal angive en gyldig periode som backups gemmes i","You must fill in the password":"Du skal angive en adgangskode","You must fill in the server name or address":"Du skal angive server navnet eller adressen","You must fill in the username":"Du skal angive et brugernavn","You must fill in {{field}}":"Du skal udfylde {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Du skal vælge eller udfylde AuthURI","You must select or fill in the server":"Du skal vælge eller indtaste server navnet","You must specify a path":"Du skal angive en sti","Your files and folders have been restored successfully.":"Dine filer og mapper blev gendannet korrekt.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Din kodesætning er let at gætte. Overvej at skifte den.","bucket/folder/subfolder":"buvket/mappe/undermappe","byte":"byte","byte/s":"byte/s","custom":"tilpasset","resume now":"genoptag nu","unless you are explicitly specifying --group-id":"Medmindre du eksplicit angiver --group-id","{{appname}} was primarily developed by {{dev1}} and {{dev2}}. {{appname}} can be downloaded from {{websitename}}. {{appname}} is licensed under the {{licensename}}.":"{{appname}} er primært udviklet af {{dev1}} og {{dev2}}. {{appname}} kan downloades fra {{websitename}}. {{appname}} er licenseret med {{licensename}}.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} filer ({{size}}) tilbage {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} version","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} versioner"],"{{number}} Hour":"{{number}} Timer","{{number}} Hours":"{{number}} Timer","{{number}} Minutes":"{{number}} Minutter","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (varighed: {{duration}})"}); gettextCatalog.setStrings('de', {"- pick an option -":"- Option auswählen -","...loading...":"...laden...","API key":"API-Key","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"AWS IAM Policy","About":"Über","About {{appname}}":"Über {{appname}}","Access Key":"Zugriffsschlüssel","Access denied":"Zugriff verweigert","Access grant":"Zugriffs-Grant","Access to user interface":"Zugriff auf die Benutzeroberfläche","Account name":"Kontoname","Add a new backup":"Neues Backup hinzufügen","Add a path directly":"Pfad direkt eingeben","Add advanced option":"Option für Profis hinzufügen","Add backup":"Sicherung hinzufügen","Add filter":"Filter hinzufügen","Add path":"Pfad hinzufügen","Added":"Hinzugefügt","Adjust bucket name?":"Bucket-Name anpassen?","Advanced Options":"Optionen für Profis","Advanced options":"Optionen für Profis","Advanced:":"Für Profis:","All Hyper-V Machines":"Alle Hyper-V Maschinen","All Microsoft SQL Databases":"Alle Microsoft SQL-Datenbanken","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Alle Nutzungsberichte werden anonym verschickt und enthalten keine personenbezogenen oder personenbeziehbare Daten. Sie enthalten Daten über Hardware, Betriebssystem, das verwendete Backend, die Sicherungsdauer, die Gesamtgröße der Sicherungen und ähnliche Daten. Sie enthalten NICHT Pfade, Dateinamen, Benutzernamen, Passwörter oder andere sensible Informationen.","Allow remote access (requires restart)":"Fernzugriff erlauben (Neustart notwendig)","Allowed days":"Erlaubte Tage","An existing file was found at the new location":"An dem angegebenen Ort wurde eine bereits vorhandene Datenbank gefunden.","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Eine vorhandene Datenbank wurde gefunden.\nSoll diese Datenbank von nun an verwendet werden?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Eine lokale Datenbank für den Onlinespeicher wurde gefunden.\nMit dieser Datenbank können GUI und Kommandozeile auf dem gleichen Onlinespeicher arbeiten.\n\nSoll die lokale Datenbank genutzt werden?","Anonymous usage reports":"Anonyme Nutzungsberichte","Applications":"Anwendungen","As Command-line":"als Befehl für Kommandozeile","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Authentifizierungs-Methode","Authentication method ({{auth_method}})":"Authentifizierungs-Methode ({{auth_method}})","Authentication password":"Passwort für Anmeldung","Authentication username":"Benutzername für Anmeldung","Autogenerated passphrase":"Automatisch generierte Passphrase","B2 Application ID":"B2-Anwendungs-ID","B2 Application Key":"B2 Application Key","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Application ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Application Key","Back":"Zurück","Backup complete!":"Sicherung abgeschlossen!","Backup destination":"Sicherungsziel","Backup location":"Sicherungsort","Backup retention":"Sicherungsaufbewahrung","Backup:":"Sicherung:","Beta":"Beta","Broken access":"Defekter Zugriff","Browse":"Durchsuchen","Browser default":"Browserstandard","Bucket create location":"Bucket-Speicherort","Bucket name":"Bucket-Name","Bucket storage class":"Bucket Speicherklasse","Building list of files to restore …":"Erstellen einer Liste von wiederherzustellenden Dateien...","Building partial temporary database …":"Temporäre Datenbank wird erstellt...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Bei erlaubtem Fernzugriff wird der Server auf Anfragen von jedem Computer Ihres Netzwerks antworten. Stellen Sie bei Aktivierung dieser Option bitte sicher, dass Sie den Computer immer in einem sicheren, durch eine Firewall geschützten Netzwerk verwenden.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Standardmäßig öffnet das Taskleistensymbol den Zugriff auf die Benutzeroberfläche. Dies stellt sicher, dass Sie über das Taskleistensymbol auf die Benutzeroberfläche zugreifen können. Wenn Sie es bevorzugen, dass das Passwort auch beim Zugriff auf die Benutzeroberfläche über das Taskleistensymbol eingegeben werden muss, aktivieren Sie diese Option.","Cache Files":"Dateien cachen","Canary":"Canary","Cancel":"Abbrechen","Cannot move to existing file":"Verschieben auf bereits existierende Datei nicht möglich","Changelog":"Änderungsprotokoll","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Änderungsprotokoll für {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Prüfung fehlgeschlagen:","Check for updates now":"Aktualisierung suchen","Checking for updates …":"Aktualisierungen werden gesucht …","Chose a storage type to get started":"Wähle einen Speichertypen zum Starten","Click the AuthID link to create an AuthID":"Auf AuthID klicken um eine AuthID zu erstellen","Click to set throttle options":"Zum Einstellen der Drosselungsoptionen anklicken","Client library to use":"Zu benutzende Client Bibliothek","Commandline …":"Kommandozeile …","Compact Phase":"Komprimierungsphase","Compact now":"Sicherung komprimieren","Compacting remote data …":"Remotedaten verkleinern...","Complete log":"Vollständiges Protokoll","Completing backup …":"Sicherung wird abgeschlossen …","Completing previous backup …":"Vorherige Sicherung wird abgeschlossen …","Computer":"Computer","Configuration file:":"Konfigurationsdatei:","Configuration:":"Konfiguration:","Configure a new backup":"Neue Sicherung konfigurieren","Confirm delete":"Löschen bestätigen","Confirm encryption passphrase":"Verschlüsselungspassphrase bestätigen","Confirm passphrase":"Passphrase bestätigen","Confirmation required":"Bestätigung erfolderlich","Connect":"Verbinden","Connect now":"Jetzt verbinden","Connecting to server …":"Verbindung zum Server wird hergestellt …","Connection lost":"Verbindung verloren","Connection worked!":"Verbindung erfolgreich!","Container name":"Container-Name","Container region":"Container-Region","Continue":"Fortfahren","Continue without encryption":"Ohne Verschlüsselung fortfahren","Copied!":"Kopiert!","Copy":"Kopie","Copy Destination URL to Clipboard":"Ziel-URL in Zwischenablage kopieren","Copy failed. Please manually copy the URL":"Kopie fehlgeschlagen. Bitte kopiere die URL manuell","Core options":"Allgemeine Optionen","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Dateien ermitteln ({{files}} files found, {{size}})","Crashes only":"Nur Abstürze","Create bug report …":"Fehlerbericht erstellen...","Create folder?":"Ordner erstellen?","Created new limited user":"Nutzer mit eingeschränkten Rechten anlegen","Creating bug report …":"Fehlerbericht wird erstellt... ","Creating new user with limited access …":"Neuer Benutzer mit eingeschränktem Zugriff wird erstellt …","Creating target folders …":"Zielverzeichnisse erstellen... ","Creating temporary backup …":"Temporäre Sicherung wird erstellt …","Current action:":"Aktuelle Aktion:","Current file:":"Aktuelle Datei:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Aktuelle Version: {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Benutzerdefinierter S3 endpoint","Custom Satellite":"Benutzerdefinierter Satellit","Custom Satellite ({{satellite}})":"Benutzerdefinierter Satellit ({{satellite}})","Custom authentication url":"Benutzerdefinierte URL für Authentifizierung","Custom backup retention":"Benutzerdefinierte Sicherungsaufbewahrung","Custom location ({{server}})":"Benutzerdefinierter Standort ({{server}})","Custom region for creating buckets":"Benutzerdefinierte Region, um Buckets zu erstellen","Custom region value ({{region}})":"Benutzerdefinierter Wert für Region ({{region}})","Custom server url ({{server}})":"Benutzerdefinierte Server-URL ({{server}})","Custom storage class ({{class}})":"Benutzerdefinierte Speicher-Klasse ({{class}})","Database …":"Datenbank …","Days":"Tage","Default":"Standard","Default ({{channelname}})":"Standard ({{channelname}})","Default excludes":"Standardmäßig ausgeschlossen","Default options":"Standard-Optionen","Delete":"Löschen","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Phase Löschen (alte Sicherungsversionen)","Delete backup":"Sicherung löschen","Delete backups that are older than":"Sicherungen löschen, die älter sind als","Delete local database":"Lokale Datenbank löschen","Delete remote files":"Remote-Dateien löschen","Delete the local database":"Die lokale Datenbank löschen","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"{{filecount}} Dateien ({{filesize}}) vom Remote-Speicher löschen?","Delete …":"Löschen …","Deleted":"Gelöscht","Deleted Versions":"Gelöschte Versionen","Deleted files":"Gelöschte Dateien","Deleting remote files …":"Remote-Dateien löschen... ","Deleting unwanted files …":"Unnötige Daten löschen... ","Description (optional)":"Beschreibung (optional)","Description:":"Beschreibung:","Desktop":"Desktop","Destination":"Ziel","Destination path":"Ziel-Pfad","Disabled":"Deaktiviert","Dismiss":"Verwerfen","Dismiss all":"Alles ausblenden","Display and color theme":"Darstellung und Farbthema","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Möchten Sie die Sicherung wirklich löschen: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Möchten Sie die lokale Datenbank wirklich löschen für: {{name}}","Done":"Fertig","Download":"Herunterladen","Downloaded files":"Heruntergeladene Dateien","Downloading files …":"Dateien werden heruntergeladen …","Downloading update…":"Aktualisierung wird heruntergeladen …","Duplicate option {{opt}}":"doppelte Option {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati Website","Duplicati forum":"Duplicati Forum","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati wird beim Start ausgeführt und verbleibt für die angegebene Dauer im pausierten Zustand. Dabei belegt Duplicati minimale Systemressourcen und Backups werden nicht ausgeführt.","Duration":"Dauer","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Jeder Sicherung ist eine lokale Datenbank zugeordnet, die Informationen über die Fernsicherung auf dem lokalen Rechner speichert.\\nWenn Sie eine Sicherung löschen, können Sie auch die lokale Datenbank löschen, ohne die Wiederherstellbarkeit der entfernten Dateien zu beeinträchtigen.\\nWenn Sie die lokale Datenbank für Sicherungen von der Kommandozeile aus verwenden, sollten Sie die Datenbank behalten.","Edit as list":"Als Liste bearbeiten","Edit as text":"Als Text bearbeiten","Edit …":"Bearbeiten …","Encrypt file":"Datei verschlüsseln","Encryption":"Verschlüsselung","Encryption changed":"Verschlüsselung geändert","Encryption passphrase":"Verschlüsselungspassphrase","End":"Ende","Enter URL":"URL eingeben","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Gib manuell die Aufbewahrungregeln an. Platzhalter sind D/W/Y für Tag/Woche/Jahr und U für unbegrenzt. Die Syntax lautet 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Dieses Beispiel behält eine Sicherung für jeden der nächsten 7 Tage, jede der nächsten 4 Wochen und jeden der nächsten 36 Monate. Die Schreibweise 1W:1D,1M:1W,3Y:1M ist ebenso gültig.","Enter backup passphrase, if any":"Sicherungspassphrase eingeben, falls vorhanden","Enter configuration details":"Konfigurationsdetails eingeben","Enter encryption passphrase":"Verschlüsselungpassphrase eingeben","Enter expression here":"Ausdruck hier eingeben","Enter the destination path":"Ziel-Pfad angeben","Error":"Fehler","Error!":"Fehler!","Errors and crashes":"Fehler und Abstürze","Examined":"Geprüft","Exclude":"Ausschließen","Exclude directories whose names contain":"Ordner ausschließen dessen Namen beinhaltet","Exclude expression":"Filter (ausschließen)","Exclude file":"Datei ausschließen","Exclude file extension":"Dateiendung ausschließen","Exclude files whose names contain":"Dateien ausschließen dessen Namen beinhaltet","Exclude filter group":"Filtergruppe ausschließen","Exclude folder":"Ordner ausschließen","Exclude regular expression":"Regulären Ausdruck (ausschließen)","Existing file found":"Vorhandene Datenbank gefunden","Experimental":"Experimental","Export":"Exportieren","Export backup configuration":"Sicherungskonfiguration exportieren","Export configuration":"Konfiguration exportieren","Export passwords":"Passwort exportieren","Export …":"Exportieren …","Exporting …":"Am Exportieren …","External link":"Externer Link","FTP (Alternative)":"FTP (Alternativ)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Erstellen der temporären Datenbank fehlgeschlagen: {{message}}","Failed to connect:":"Verbindung fehlgeschlagen:","Failed to connect: {{message}}":"Verbindung fehlgeschlagen: {{message}}","Failed to delete:":"Löschen fehlgeschlagen:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Konnte Pfadangaben nicht abrufen: {{message}}","Failed to find backup:":"Sicherung konnte nicht gefunden werden:","Failed to read backup defaults:":"Sicherungsstandardeinstellungen konnten nicht gelesen werden:","Failed to restore files: {{message}}":"Wiederherstellung der Dateien fehlgeschlagen: {{message}}","Failed to save:":"Fehler beim Speichern:","Fetching path information …":"Abrufen von Pfadinformationen...","File":"Datei","Files larger than:":"Dateien größer als:","Filters":"Filter","Finished!":"Fertiggestellt!","First run setup":"Zuerst Setup starten","Folder":"Ordner","Folder path":"Ordnerpfad","Fri":"Fr","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"GCS Project ID","General":"Allgemein","General backup settings":"Allgemeine Sicherungseinstellungen","General options":"Allgemeine Einstellungen","Generate":"Erzeugen","Generate IAM access policy":"IAM-Zugriffsrichtlinie generieren","Getting file versions …":"Dateiversionen werden abgerufen …","Group email":"Gruppen-E-Mail","Hidden files":"Versteckte Dateien","Hide":"Ausblenden","Hide hidden folders":"versteckte Ordner ausblenden","Home":"Home","Hostnames":"Hostnamen","Hours":"Stunden","How do you want to handle existing files?":"Wie sollen bestehende Dateien behandelt werden?","Hyper-V Machine":"Hyper-V-Maschine","Hyper-V Machine:":"Hyper-V-Maschine:","Hyper-V Machines":"Hyper-V-Maschinen","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Wurde ein Zeitpunkt verpasst, startet die Sicherung so bald wie möglich.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Falls mindestens eine neuere Sicherung gefunden wird, werden alle Sicherungen älter als dieses Datum gelöscht.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Ohne Pfad werden alle Dateien im Anmeldeverzeichnis gespeichert.\\nMöchten Sie das?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Wenn kein API Schlüssel angegeben wurde, ist der Tenant-Name erforderlich.","Import":"Importieren","Import Destination URL":"Ziel-URL importieren","Import backup configuration":"Sicherungskonfiguration importieren","Import from a file":"Von einer Datei importieren","Import metadata":"Importiere Metadata","Importing …":"Am Importieren …","Include a file?":"Datei einschießen?","Include expression":"Filter (einschließen)","Include regular expression":"Regulären Ausdruck (einschließen)","Incorrect answer, try again":"Fehlerhafte Antwort, versuche es erneut","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Individuelle Builds nur für Entwickler. Nicht für die Verwendung mit wichtigen Daten.","Information":"Information","Invalid characters in path":"Unzulässige Zeichen im Pfad","Invalid retention time":"Ungültige Aufbewahrungszeit","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Manche FTP-Server erlauben ein Verbinden ohne Passwort.\nSind Sie sicher, dass Ihr FTP-Server dazu gehört?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Eine bestimmte Anzahl von Sicherungen behalten","Keep all backups":"Alle Sicherungen behalten","Keystone API version":"Keystone API Version","Language in user interface":"Sprache der Benutzeroberfläche","Last month":"Letzter Monat","Last successful backup:":"Letzte erfolgreiche Sicherung:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Letzte erfolgreiche Wiederherstellung: {{time}} (dauerte {{duration || '0 Sekunden'}})","Latest":"Neueste","Libraries":"Bibliotheken","Listing backup dates …":"Sicherungsdaten werden aufgelistet …","Listing remote files for purge …":"Auflisten von Remote-Dateien fürs Löschen...","Listing remote files …":"Auflisten von Remote-Dateien...","Live":"Live","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Konfiguration aus einem exportierten Job oder Speicheranbieter laden","Load destination from an exported job or a storage provider":"Ziel aus einem exportierten Job oder Speicheranbieter laden","Load older data":"ältere Einträge laden","Loading …":"Laden...","Local database path:":"Lokale Datenbank:","Local repository":"Lokales Repository","Local storage":"Lokaler Speicher","Location":"Ort","Location where buckets are created":"Speicherort, wo die Buckets erstellt werden","Log data for {{Backup.Backup.Name}}":"Protokolldaten für {{Backup.Backup.Name}}","Log data from the server":"Protokolldaten vom Server","Log out":"Abmelden","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Maintenance":"Wartung","Manually type path":"Pfad eingeben","Max download speed":"Max. Downloadgeschwindigkeit","Max upload speed":"Max. Uploadgeschwindigkeit","Menu":"Menü","Microsoft SQL Database:":"Microsoft SQL Datenbank:","Microsoft SQL Databases":"Microsoft SQL Datenbanken","Minimum redundancy":"Minimale Redundanz","Minimum redundancy is 1.0":"Die minimale Redundanz ist 1,0","Minutes":"Minuten","Missing name":"Name fehlt","Missing passphrase":"Passphrase fehlt","Missing sources":"Quelle fehlt","Modified":"Geändert","Mon":"Mo","Months":"Monate","Move existing database":"Datenbank verschieben","Move failed:":"Verschieben fehlgeschlagen:","My Documents":"Dokumente","My Music":"Musik","My Photos":"Meine Fotos","My Pictures":"Bilder","Name":"Name","Never":"Nie","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Neuer Benutzername ist {{user}}.\nZugangsdaten für eingeschränken Benutzer verwendet","Next":"Weiter","Next scheduled run:":"Nächste geplante Ausführung:","Next scheduled task:":"Nächste geplante Aufgabe:","Next task:":"Nächste Aufgabe:","Next time":"Nächstes Mal","No":"Nein","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Es wurde kein Zertifikat angegeben, bitte überprüfen Sie mit dem Serveradministrator, ob der Schlüssel korrekt ist: {{key}}\\n\\nMöchten Sie den angegebenen Host-Schlüssel bestätigen?","No editor found for the "{{backend}}" storage type":"Kein Editor für den "{{backend}}" Speichertyp gefunden","No encryption":"Keine Verschlüsselung","No items selected":"Nichts ausgewählt","No items to restore, please select one or more items":"Es wurden keine Daten für die Wiederherstellung ausgewählt. Wähle eine Datei oder einen Ordner aus.","No passphrase entered":"Keine Passphrase eingegeben","No scheduled tasks":"Keine geplanten Aufgaben","Non-matching passphrase":"Nicht übereinstimmende Passphrase","None / disabled":"Keine / deaktiviert","Not using encryption":"Verschlüsselung nicht verwenden","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Es wird nichts gelöscht. Die Sicherungsgröße erhöht sich mit jeder Änderung.","OK":"OK","Official releases":"Offizielle Versionen","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Sobald mehr Sicherungen als angegeben vorhanden sind, werden die ältesten Sicherungen gelöscht.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Geöffnet","Operating System":"Betriebssystem","Operation":"Operation","Operations:":"Operationen:","Optional authentication password":"Passwort für Anmeldung (optional)","Optional authentication username":"Benutzername für Anmeldung (optional)","Options":"Optionen","Original location":"Ursprünglicher Speicherort","Others":"Weitere","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Mit der Zeit werden die Sicherungen automatisch gelöscht. Es bleibt eine Sicherung für jeden der letzten 7 Tage, jede der letzten 4 Wochen und jeden der letzten 12 Monate erhalten. Es bleibt immer mindestens eine Sicherung erhalten.","Overwrite":"Überschreiben","Passphrase":"Passphrase","Passphrase (if encrypted)":"Passphrase (falls verschlüsselt)","Passphrase changed":"Passphrase gändert","Passphrases are not matching":"Passphrasen stimmen nicht überein","Passphrases do not match":"Passphrasen stimmen nicht überein","Password":"Passwort","Patching files with local blocks …":"Dateien mit vorhandenen Daten aufbauen...","Path":"Pfad","Path not found":"Pfad nicht gefunden","Path on server":"Pfad auf Server","Path or subfolder in the bucket":"Pfad oder Unterverzeichnis im Bucket","Pause":"Pause","Pause after startup or hibernation":"Pause nach dem Start oder Aufwachen","Pause options":"Anhalten Optionen","Permissions":"Berechtigungen","Pick location":"Speicherort auswählen","Point to your backup files and restore from there":"Sicherungsdateien auswählen und wiederherstellen","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Verhindert das automatische Anmelden per Taskleistensymbol","Previous":"Zurück","Progress:":"Fortschritt:","ProjectID is optional if the bucket exist":"Die Projekt-ID ist optional, wenn der Bucket existiert","Proprietary":"Proprietär","Purge Phase":"Aufräumphase","Purging files complete!":"Löschen von Dateien abgeschlossen!","Purging files …":"Dateien bereinigen...","Rebuilding local database …":"Lokale Datenbank wird neu aufgebaut …","Recreate (delete and repair)":"Wiederherstellen (löschen und reparieren)","Recreate Database Phase":"Datenbank-Wiederherstellungsphase","Recreating database …":"Datenbank wird neu erstellt …","Registering temporary backup …":"Temporäre Sicherung wird registriert …","Relative paths not allowed":"Relative Pfade sind nicht möglich","Reload":"Neu laden","Remote":"Remote","Remote Path":"Entfernter Pfad","Remote Repository":"Entferntes Repository","Remote path":"Entfernter Pfad","Remote repository":"Entferntes Repository","Remote volume size":"Remote-Volume-Größe","Remove":"Entfernen","Remove option":"Option entfernen","Removed files":"Entfernte Dateien","Repair":"Reparieren","Repair Phase":"Reparatur Phase","Repairing database …":"Datenbank wird repariert …","Repeat Passphrase":"Passphrase wiederholen","Reporting:":"Bericht:","Reset":"Zurücksetzen","Restore":"Wiederherstellen","Restore complete!":"Wiederherstellung komplett!","Restore files":"Dateien wiederherstellen","Restore files …":"Dateien wiederherstellen …","Restore from":"Wiederherstellen von","Restore from backup configuration":"Aus Sicherungskonfiguration wiederherstellen","Restore options":"Wiederherstellungsoptionen","Restore read/write permissions":"Schreib- und Leserechte wiederherstellen","Restored Files":"Dateien wiederhergestellt","Restored Folders":"Ordner wiederhergestellt","Restored Symlinks":"Symbolische Verknüpfungen wiederhergestellt","Restoring files …":"Dateien werden wiederhergestellt …","Resume":"Fortsetzen","Rewritten File Lists":"Neu geschrieben Dateiliste","Run again every":"Wiederholen alle","Run now":"Jetzt sichern","Running commandline entry":"Führe Kommandozeilenbefehl aus","Running task:":"Laufende Aufgabe:","Running …":"Läuft...","S3 Compatible":"S3 Kompatibel","Same as the base install version: {{channelname}}":"Wie die zuerst installierte Version: {{channelname}}","Sat":"Sa","Satellite":"Satellit","Save":"Speichern","Save and repair":"Speichern und reparieren","Save different versions with timestamp in file name":"Mehrere Versionen mit Zeitstempel im Dateinamen speichern","Save immediately":"Sofort speichern","Scanning existing files …":"Vorhandene Dateien werden gescannt …","Scanning for local blocks …":"Scannen nach lokalen Blöcken...","Schedule":"Zeitplan","Search":"Suche","Search for files":"Dateien suchen","Seconds":"Sekunden","Select a log level and see messages as they happen:":"Wähle eine Protokollierungsstufe aus und sehe dir die Meldungen an während sie erstellt werden:","Select files":"Wähle Dateien","Server":"Server","Server and port":"Server und Port","Server hostname or IP":"Server-Hostname oder IP","Server is currently paused,":"Server ist pausiert,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Server ist zurzeit pausiert, Server starten?","Server password":"Server-Passwort","Server paused":"Server pausiert","Server state properties":"Server Zustandseigenschaften","Settings":"Einstellungen","Show":"Anzeigen","Show advanced editor":"Erweiterten Editor anzeigen","Show hidden folders":"Versteckte Ordner anzeigen","Show log":"Protokolldatei anzeigen","Show log …":"Protokoll anzeigen...","Show treeview":"Baumansicht anzeigen","Sia server password":"Sia Server-Passwort","Smart backup retention":"Intelligente Sicherungsaufbewahrung","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Einige OpenStack Anbieter erlauben einen API Schlüssel anstelle eines Passwortes und Tenant Namen","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Manche S3 Anbieter sind nur mit bestimmten Client Bibliotheken kompatibel","Source Data":"Quell-Daten","Source Files":"Quelldateien","Source data":"Quell-Daten","Source folders":"Quell-Verzeichnisse","Source:":"Quelle:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Spezifische Builds nur für Entwickler. Nicht für die Verwendung mit wichtigen Daten.","Stable":"Stabil","Standard protocols":"Standardprotokolle","Start":"Beginn","Starting backup …":"Sicherung wird gestartet …","Starting restore …":"Wiederherstellung wird gestartet …","Starting the restore process …":"Starten des Wiederherstellungsprozesses...","Stop after the current file":"Beende nach aktueller Datei","Stop running backup":"Laufende Sicherung anhalten","Stop running task":"Beende laufenden Vorgang","Stopping after the current file:":"Anhalten nach der aktuellen Datei:","Stopping task:":"Beende Vorgang","Storage Type":"Speichertyp","Storage class":"Speicherklasse","Storage class for creating a bucket":"Speicherklasse zum Erstellen eines Bucket","Stored":"Gespeichert","Strong":"Stark","Success":"Erfolgreich","Sun":"So","Symbolic link":"Symbolischer Link","System Files":"Systemdateien","System default ({{levelname}})":"System-Standard ({{levelname}})","System files":"Systemdateien","System info":"System-Informationen","System properties":"System-Eigenschaften","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Task is running":"Aufgabe wird ausgeführt","Temporary Files":"Temporäre Dateien","Temporary files":"Temporäre Dateien","Test Phase":"Test Phase","Test connection":"Verbindung prüfen","Testing permissions …":"Berechtigungen werden überprüft …","Testing …":"Prüfung...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Das Feld '{{fieldname}}' beinhaltet ein ungültiges Zeichen: {{character}} (Wert: {{value}}, Position: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Die Sicherung fehlt, wurde sie gelöscht?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"Die Sicherung war temporär und existiert nicht mehr, die Protokolldaten sind daher verloren","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Der Bucket sollte klein geschrieben sein. Jetzt klein schreiben?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"Die Konfiguration sollte sicher aufbewahrt werden. Sicher, dass eine unverschlüsselte Datei mit Ihren Passwörtern gespeichert werden soll?","The dark theme (by Michal)":"Dunkles Thema (von Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Blau-auf-Weiß Thema (von Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Der Ordner {{folder}} existiert nicht.\nOrdner erstellen?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"Der Host-Schlüssel wurde geändert, bitte prüfen Sie mit dem Server-Administrator, ob dieser korrekt ist, sonst könnten Sie das Opfer eines MAN-IN-THE-MIDDLE-Angriffs werden.\\n\\nMöchten Sie Ihren AKTUELLEN Host-Schüssel \"{{prev}}\" durch den GEMELDETEN Host-Schüssel {{key}} ersetzen?","The passwords do not match":"Die Passwörter stimmen nicht überein","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Der Pfad scheint nicht zu existieren. Möchten Sie ihn trotzdem hinzufügen?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Der Pfad endet nicht mit dem Zeichen \"{{dirsep}}\", was bedeutet, dass Sie eine Daten und kein Verzeichnis einschließen.\\n\\nMöchten Sie die angegebene Datei einschließen?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Der Pfad muss ein absoluter Pfad sein. Das heißt, er muss mit '/' beginnen","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Der Bereich Parameter wird nur angewendet, wenn ein neuer Bucket erzeugt wird","The region parameter is only used when creating a bucket":"Der Bereich Parameter wird nur angewendet, wenn ein Bucket erzeugt wird","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Das Server Zertifikat konnte nicht validiert werden.\\nMöchten Sie das SSL-Zertifikat mit dem folgenden Hash bestätigen: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"Die Speicherklasse wirkt sich auf die Verfügbarkeit und den Preis einer gespeicherten Datei aus","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Der Zielordner enthält verschlüsselte Dateien, bitte stelle die Passphrase bereit","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"Der Nutzer hat zu viele Berechtigungen. Möchten Sie einen neuen eingeschränkten Nutzer erstellen, welcher nur Zugriffsrechte für den ausgewählten Pfad hat?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Dieses Backup wurde mit einem anderen Betriebssystem erstellt. Die Wiederherstellung von Dateien ohne Angabe eines Zielordners kann dazu führen, dass Dateien an unerwarteten Stellen wiederhergestellt werden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten, ohne ein Zielverzeichnis zu wählen?","This month":"Dieser Monat","This week":"Diese Woche","Throttle settings":"Drosselungseinstellungen","Thu":"Do","Time":"Zeit","To File":"als Datei","To confirm you want to delete all remote files for \"{{name}}\", please enter the word you see below":"Zum Bestätigen für das Löschen der Remote-Dateien für \"{{name}}\", bitte das unten angegebene Wort eingeben","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Deaktiviere »Datei verschlüsseln«, um ohne eine Passphrase zu exportieren","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Um verschiedene DNS-basierte Angriffe zu verhindern, beschränkt Duplicati die erlaubten Hostnamen auf die hier aufgeführten. Direkter IP-Zugriff und localhost ist immer erlaubt. Mehrere Hostnamen können mit einem Semikolon-Trennzeichen versehen werden. Wenn einer der zulässigen Hostnamen ein Sternchen (*) ist, sind alle Hostnamen zulässig und diese Funktion ist deaktiviert. Is das Feld leer, sind nur IP-Adresse und lokaler Host-Zugriff zulässig.","Today":"Heute","Trust host certificate?":"Host Zertifikat vertrauen?","Trust server certificate?":"Server Zertifikat vertrauen?","Try out the new features that we are working on. Currently the most stable version available. Test Restore data before using this in production environments.":"Probiere neue Funktionen aus, an denen wir gerade arbeiten. Derzeit die stabilste verfügbare Version. Vor der Verwendung im produktiven Umfeld teste bitte die Wiederherstellung der Daten.","Tue":"Di","Type passphrase here.":"Hier Passphrase eingeben.","Type to highlight files":"Tippen, um Dateien zu markieren","Unknown backup size and versions":"Unbekannte Backupgröße und -versionen","Until resumed":"Bis zur Wiederaufnahme","Update channel":"Update-Kanal","Update failed:":"Update fehlgeschlagen:","Updating with existing database":"Datenbank wird aktualisiert","Uploaded files":"Hochgeladene Dateien","Uploading verification file …":"Verifikationsdatei wird hochgeladen …","Usage statistics":"Nutzungsstatistiken","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Nutzungsberichte, Warnungen, Fehler und Abstürze","Use SSL":"SSL benutzen","Use existing database?":"Bestehende Datenbank nutzen?","Use weak passphrase":"Schwache Passphrase verwenden","Useless":"Nutzlos","User data":"Benutzer Daten","User domain name":"Benutzer Domänenname ","User has too many permissions":"Nutzer hat zu viele Rechte","User interface settings":"Einstellungen der Benutzeroberfläche","Username":"Benutzername","Vacuuming database …":"Datenbank wird bereinigt …","Validating …":"Validieren...","Verifications":"Überprüfungen","Verify files":"Dateien prüfen","Verifying answer":"Antwort verifizieren","Verifying backend data …":"Verifizierung von Backend-Daten...","Verifying files …":"Dateien überprüfen... ","Verifying remote data …":"Remotedaten prüfen ...","Verifying restored files …":"Wiederhergestellte Dateien werden überprüft …","Verifying …":"Am Überprüfen …","Version ID":"Version ID","Very strong":"Sehr stark","Very weak":"Sehr schwach","Visit us on":"Besuche uns auf","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"WARNUNG: Dadurch können Sie die Daten in Zukunft nicht wiederherstellen.","Waiting for task to begin":"Warte darauf, loslegen zu können","Waiting for upload to finish …":"Warte auf Ende des Uploads... ","Warnings, errors and crashes":"Warnungen, Fehler und Abstürze","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Wir empfehlen, dass Sie alle Backups verschlüsseln, die außerhalb Ihres Systems gespeichert werden.","Weak":"Schwach","Weak passphrase":"Schwache Passphrase","Wed":"Mi","Weeks":"Wochen","Where do you want to restore from?":"Von wo wollen Sie wiederherstellen?","Where do you want to restore the files to?":"Wohin sollen die Dateien wiederhergestellt werden?","Years":"Jahre","Yes":"Ja","Yes, I have stored the passphrase safely":"Ja, ich habe die Passphrase sicher gespeichert","Yes, I understand the risk":"Ja, ich habe die Risiken verstanden","Yes, I'm brave!":"Ja, ich bin mutig!","Yes, please break my backup!":"Ja, bitte zerstöre meine Sicherung!","Yesterday":"Gestern","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Sie ändern gerade den Datenbankpfad einer existierenden lokalen Datenbank.\nSind Sie sicher, dass Sie das wollen?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Aktuell wird {{appname}} {{version}} verwendet","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Sie haben die Verschlüsselungsmethode geändert. Dies könnte Daten zerstören. Wir empfehlen Ihnen, stattdessen eine neue Sicherung zu erstellen","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Sie haben die Passphrase geändert, was nicht unterstützt wird. Bitte erstellen Sie stattdessen eine neue Sicherung.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Sie haben ausgewählt, dass die Sicherung nicht verschlüsselt werden soll. Die Verschlüsselung wird für alle auf einem Remote-Server gespeicherten Daten empfohlen.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Wiederherstellen an einen neuen Ort wurde gewählt, aber kein Ort angegeben","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Sie haben eine starke Passphrase erstellt. Stellen Sie sicher, dass Sie diese an einem sicheren Ort aufbewahren, da die Daten bei Verlust der Passphrase nicht wiederhergestellt werden können.","You must choose at least one source folder":"Sie müssen mindestens ein Quellverzeichnis wählen.","You must enter a domain name to use v3 API":"Eingabe vom Domänennamens für die Verwendungder v3-API","You must enter a name for the backup":"Sie müssen einen Namen für die Sicherung eingeben.","You must enter a passphrase or disable encryption":"Sie müssen eine Passphrase eingeben oder die Verschlüsselung deaktivieren.","You must enter a password to use v3 API":"Gib ein Passwort für die Verwendungder v3-API an","You must enter a positive number of backups to keep":"Sie müssen eine positive Anzahl der zu behaltenden Sicherungen eingeben.","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Gib einen Kundennamen (bzw. Projektnamen) für die Verwendungder v3-API","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Sie müssen eine gültige Aufbewahrungsdauer für die Sicherungen eingeben.","You must enter a valid retention policy string":"Sie müssen eine gültige Aufbewahrungsregel angeben.","You must fill in the password":"Sie müssen ein Passwort eintragen.","You must fill in the server name or address":"Sie müssen einen Servernamen oder eine Adresse eintragen.","You must fill in the username":"Sie müssen einen Benutzernamen eintragen.","You must fill in {{field}}":"{{field}} muss ausgefüllt sein","You must select or fill in the AuthURI":"Sie müssen die AuthURI auswählen oder eintragen.","You must select or fill in the server":"Sie müssen den Server auswählen oder eintragen.","You must specify a path":"Sie müssen einen Pfad angeben.","Your files and folders have been restored successfully.":"Dateien und Ordner erfolgreich wiederhergestellt.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Ihre Passphrase ist leicht zu erraten. Erwägen Sie eine Änderung der Passphrase.","bucket/folder/subfolder":"Bucket/Ordner/Unterordner","byte":"Byte","byte/s":"Byte/s","custom":"benutzerdefiniert","resume now":"Jetzt starten","unless you are explicitly specifying --group-id":"es sei denn, Sie geben explizit --group-id an","{{appname}} was primarily developed by {{dev1}} and {{dev2}}. {{appname}} can be downloaded from {{websitename}}. {{appname}} is licensed under the {{licensename}}.":"{{appname}} wurde hauptsächlich von {{dev1}} und {{dev2}} entwickelt. {{appname}} kann unter folgender Adresse heruntergeladen werden: {{websitename}}. {{appname}} ist unter {{licensename}} lizenziert.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} Dateien ({{size}}) zu erledigen {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versionen"],"{{number}} Hour":"{{number}} Stunde","{{number}} Hours":"{{number}} Stunden","{{number}} Minutes":"{{number}} Minuten","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (dauerte {{duration}})"}); gettextCatalog.setStrings('en_GB', {"- pick an option -":"- pick an option -","...loading...":"...loading...","API key":"API key","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"AWS IAM Policy","About":"About","About {{appname}}":"About {{appname}}","Access Key":"Access Key","Access denied":"Access denied","Access grant":"Access grant","Access to user interface":"Access to user interface","Account name":"Account name","Add a new backup":"Add a new backup","Add a path directly":"Add a path directly","Add advanced option":"Add advanced option","Add backup":"Add backup","Add filter":"Add filter","Add path":"Add path","Added":"Added","Adjust bucket name?":"Adjust bucket name?","Advanced Options":"Advanced Options","Advanced options":"Advanced options","Advanced:":"Advanced:","All Hyper-V Machines":"All Hyper-V Machines","All Microsoft SQL Databases":"All Microsoft SQL Databases","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.","Allow remote access (requires restart)":"Allow remote access (requires restart)","Allowed days":"Allowed days","An existing file was found at the new location":"An existing file was found at the new location","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?","Anonymous usage reports":"Anonymous usage reports","Applications":"Applications","As Command-line":"As Command-line","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Authentication method","Authentication method ({{auth_method}})":"Authentication method ({{auth_method}})","Authentication password":"Authentication password","Authentication username":"Authentication username","Autogenerated passphrase":"Autogenerated passphrase","B2 Application ID":"B2 Application ID","B2 Application Key":"B2 Application Key","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Application ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Application Key","Back":"Back","Backup complete!":"Backup complete!","Backup destination":"Backup destination","Backup location":"Backup location","Backup retention":"Backup retention","Backup:":"Backup:","Beta":"Beta","Broken access":"Broken access","Browse":"Browse","Browser default":"Browser default","Bucket create location":"Bucket create location","Bucket name":"Bucket name","Bucket storage class":"Bucket storage class","Building list of files to restore …":"Building list of files to restore …","Building partial temporary database …":"Building partial temporary database …","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.","Cache Files":"Cache Files","Canary":"Canary","Cancel":"Cancel","Cannot move to existing file":"Cannot move to existing file","Changelog":"Changelog","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Changelog for {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Check failed:","Check for updates now":"Check for updates now","Checking for updates …":"Checking for updates …","Chose a storage type to get started":"Chose a storage type to get started","Click the AuthID link to create an AuthID":"Click the AuthID link to create an AuthID","Click to set throttle options":"Click to set throttle options","Client library to use":"Client library to use","Commandline …":"Command Line …","Compact Phase":"Compact Phase","Compact now":"Compact now","Compacting remote data …":"Compacting remote data …","Complete log":"Complete log","Completing backup …":"Completing backup …","Completing previous backup …":"Completing previous backup …","Computer":"Computer","Configuration file:":"Configuration file:","Configuration:":"Configuration:","Configure a new backup":"Configure a new backup","Confirm delete":"Confirm delete","Confirm encryption passphrase":"Confirm encryption passphrase","Confirm passphrase":"Confirm passphrase","Confirmation required":"Confirmation required","Connect":"Connect","Connect now":"Connect now","Connecting to server …":"Connecting to server …","Connection lost":"Connection lost","Connection worked!":"Connection worked!","Container name":"Container name","Container region":"Container region","Continue":"Continue","Continue without encryption":"Continue without encryption","Copied!":"Copied!","Copy":"Copy","Copy Destination URL to Clipboard":"Copy Destination URL to Clipboard","Copy failed. Please manually copy the URL":"Copy failed. Please manually copy the URL","Core options":"Core options","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Counting ({{files}} files found, {{size}})","Crashes only":"Crashes only","Create bug report …":"Create bug report …","Create folder?":"Create folder?","Created new limited user":"Created new limited user","Creating bug report …":"Creating bug report …","Creating new user with limited access …":"Creating new user with limited access …","Creating target folders …":"Creating target folders …","Creating temporary backup …":"Creating temporary backup …","Current action:":"Current action:","Current file:":"Current file:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Custom S3 endpoint","Custom Satellite":"Custom Satellite","Custom Satellite ({{satellite}})":"Custom Satellite ({{satellite}})","Custom authentication url":"Custom authentication url","Custom backup retention":"Custom backup retention","Custom location ({{server}})":"Custom location ({{server}})","Custom region for creating buckets":"Custom region for creating buckets","Custom region value ({{region}})":"Custom region value ({{region}})","Custom server url ({{server}})":"Custom server url ({{server}})","Custom storage class ({{class}})":"Custom storage class ({{class}})","Database …":"Database …","Days":"Days","Default":"Default","Default ({{channelname}})":"Default ({{channelname}})","Default excludes":"Default excludes","Default options":"Default options","Delete":"Delete","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Delete Phase (Old Backup Versions)","Delete backup":"Delete backup","Delete backups that are older than":"Delete backups that are older than","Delete local database":"Delete local database","Delete remote files":"Delete remote files","Delete the local database":"Delete the local database","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?","Delete …":"Delete …","Deleted":"Deleted","Deleted Versions":"Deleted Versions","Deleted files":"Deleted files","Deleting remote files …":"Deleting remote files …","Deleting unwanted files …":"Deleting unwanted files …","Description (optional)":"Description (optional)","Description:":"Description:","Desktop":"Desktop","Destination":"Destination","Destination path":"Destination path","Disabled":"Disabled","Dismiss":"Dismiss","Dismiss all":"Dismiss all","Display and color theme":"Display and color theme","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Do you really want to delete the local database for: {{name}}","Done":"Done","Download":"Download","Downloaded files":"Downloaded files","Downloading files …":"Downloading files …","Downloading update…":"Downloading update…","Duplicate option {{opt}}":"Duplicate option {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati Website","Duplicati forum":"Duplicati forum","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.","Duration":"Duration","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.","Edit as list":"Edit as list","Edit as text":"Edit as text","Edit …":"Edit …","Encrypt file":"Encrypt file","Encryption":"Encryption","Encryption changed":"Encryption changed","Encryption passphrase":"Encryption passphrase","End":"End","Enter URL":"Enter URL","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Enter backup passphrase, if any","Enter configuration details":"Enter configuration details","Enter encryption passphrase":"Enter encryption passphrase","Enter expression here":"Enter expression here","Enter the destination path":"Enter the destination path","Error":"Error","Error!":"Error!","Errors and crashes":"Errors and crashes","Examined":"Examined","Exclude":"Exclude","Exclude directories whose names contain":"Exclude directories whose names contain","Exclude expression":"Exclude expression","Exclude file":"Exclude file","Exclude file extension":"Exclude file extension","Exclude files whose names contain":"Exclude files whose names contain","Exclude filter group":"Exclude filter group","Exclude folder":"Exclude folder","Exclude regular expression":"Exclude regular expression","Existing file found":"Existing file found","Experimental":"Experimental","Export":"Export","Export backup configuration":"Export backup configuration","Export configuration":"Export configuration","Export passwords":"Export passwords","Export …":"Export …","Exporting …":"Exporting …","External link":"External link","FTP (Alternative)":"FTP (Alternative)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Failed to build temporary database: {{message}}","Failed to connect:":"Failed to connect:","Failed to connect: {{message}}":"Failed to connect: {{message}}","Failed to delete:":"Failed to delete:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Failed to fetch path information: {{message}}","Failed to find backup:":"Failed to find backup:","Failed to read backup defaults:":"Failed to read backup defaults:","Failed to restore files: {{message}}":"Failed to restore files: {{message}}","Failed to save:":"Failed to save:","Fetching path information …":"Fetching path information …","File":"File","Files larger than:":"Files larger than:","Filters":"Filters","Finished!":"Finished!","First run setup":"First run setup","Folder":"Folder","Folder path":"Folder path","Fri":"Fri","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"GCS Project ID","General":"General","General backup settings":"General backup settings","General options":"General options","Generate":"Generate","Getting file versions …":"Getting file versions …","Group email":"Group email","Hidden files":"Hidden files","Hide":"Hide","Hide hidden folders":"Hide hidden folders","Home":"Home","Hostnames":"Hostnames","Hours":"Hours","How do you want to handle existing files?":"How do you want to handle existing files?","Hyper-V Machine":"Hyper-V Machine","Hyper-V Machine:":"Hyper-V Machine:","Hyper-V Machines":"Hyper-V Machines","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"If a date was missed, the job will run as soon as possible.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"If you do not enter an API Key, the tenant name is required","Import":"Import","Import Destination URL":"Import Destination URL","Import backup configuration":"Import backup configuration","Import from a file":"Import from a file","Import metadata":"Import metadata","Importing …":"Importing …","Include a file?":"Include a file?","Include expression":"Include expression","Include regular expression":"Include regular expression","Incorrect answer, try again":"Incorrect answer, try again","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Individual builds for developers only. Not for use with important data.","Information":"Information","Invalid characters in path":"Invalid characters in path","Invalid retention time":"Invalid retention time","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"It is possible to connect to some FTP servers without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Keep a specific number of backups","Keep all backups":"Keep all backups","Keystone API version":"Keystone API version","Language in user interface":"Language in user interface","Last month":"Last month","Last successful backup:":"Last successful backup:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})","Latest":"Latest","Libraries":"Libraries","Listing backup dates …":"Listing backup dates …","Listing remote files for purge …":"Listing remote files for purge …","Listing remote files …":"Listing remote files …","Live":"Live","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Load a configuration from an exported job or a storage provider","Load destination from an exported job or a storage provider":"Load destination from an exported job or a storage provider","Load older data":"Load older data","Loading …":"Loading …","Local database path:":"Local database path:","Local repository":"Local repository","Local storage":"Local storage","Location":"Location","Location where buckets are created":"Location where buckets are created","Log data for {{Backup.Backup.Name}}":"Log data for {{Backup.Backup.Name}}","Log data from the server":"Log data from the server","Log out":"Log out","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Maintenance":"Maintenance","Manually type path":"Manually type path","Max download speed":"Max download speed","Max upload speed":"Max upload speed","Menu":"Menu","Microsoft SQL Database:":"Microsoft SQL Database:","Microsoft SQL Databases":"Microsoft SQL Databases","Minimum redundancy":"Minimum redundancy","Minimum redundancy is 1.0":"Minimum redundancy is 1.0","Minutes":"Minutes","Missing name":"Missing name","Missing passphrase":"Missing passphrase","Missing sources":"Missing sources","Modified":"Modified","Mon":"Mon","Months":"Months","Move existing database":"Move existing database","Move failed:":"Move failed:","My Documents":"My Documents","My Music":"My Music","My Photos":"My Photos","My Pictures":"My Pictures","Name":"Name","Never":"Never","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user","Next":"Next","Next scheduled run:":"Next scheduled run:","Next scheduled task:":"Next scheduled task:","Next task:":"Next task:","Next time":"Next time","No":"No","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?","No editor found for the "{{backend}}" storage type":"No editor found for the "{{backend}}" storage type","No encryption":"No encryption","No items selected":"No items selected","No items to restore, please select one or more items":"No items to restore, please select one or more items","No passphrase entered":"No passphrase entered","No scheduled tasks":"No scheduled tasks","Non-matching passphrase":"Non-matching passphrase","None / disabled":"None / disabled","Not using encryption":"Not using encryption","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.","OK":"OK","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Opened","Operating System":"Operating System","Operation":"Operation","Operations:":"Operations:","Optional authentication password":"Optional authentication password","Optional authentication username":"Optional authentication username","Options":"Options","Original location":"Original location","Others":"Others","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.","Overwrite":"Overwrite","Passphrase":"Passphrase","Passphrase (if encrypted)":"Passphrase (if encrypted)","Passphrase changed":"Passphrase changed","Passphrases are not matching":"Passphrases are not matching","Passphrases do not match":"Passphrases do not match","Password":"Password","Patching files with local blocks …":"Patching files with local blocks …","Path":"Path","Path not found":"Path not found","Path on server":"Path on server","Path or subfolder in the bucket":"Path or subfolder in the bucket","Pause":"Pause","Pause after startup or hibernation":"Pause after startup or hibernation","Pause options":"Pause options","Permissions":"Permissions","Pick location":"Pick location","Point to your backup files and restore from there":"Point to your backup files and restore from there","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Prevent tray icon automatic log-in","Previous":"Previous","Progress:":"Progress:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID is optional if the bucket exist","Proprietary":"Proprietary","Purge Phase":"Purge Phase","Purging files complete!":"Purging files complete!","Purging files …":"Purging files …","Rebuilding local database …":"Rebuilding local database …","Recreate (delete and repair)":"Recreate (delete and repair)","Recreate Database Phase":"Recreate Database Phase","Recreating database …":"Recreating database …","Registering temporary backup …":"Registering temporary backup …","Relative paths not allowed":"Relative paths not allowed","Reload":"Reload","Remote":"Remote","Remote Path":"Remote Path","Remote Repository":"Remote Repository","Remote path":"Remote path","Remote repository":"Remote repository","Remote volume size":"Remote volume size","Remove":"Remove","Remove option":"Remove option","Removed files":"Removed files","Repair":"Repair","Repair Phase":"Repair Phase","Repairing database …":"Repairing database …","Repeat Passphrase":"Repeat Passphrase","Reporting:":"Reporting:","Reset":"Reset","Restore":"Restore","Restore complete!":"Restore complete!","Restore files":"Restore files","Restore files …":"Restore files …","Restore from":"Restore from","Restore from backup configuration":"Restore from backup configuration","Restore options":"Restore options","Restore read/write permissions":"Restore read/write permissions","Restored Files":"Restored Files","Restored Folders":"Restored Folders","Restored Symlinks":"Restored Symlinks","Restoring files …":"Restoring files …","Resume":"Resume","Rewritten File Lists":"Rewritten File Lists","Run again every":"Run again every","Run now":"Run now","Running commandline entry":"Running command line entry","Running task:":"Running task:","Running …":"Running …","S3 Compatible":"S3 Compatible","Same as the base install version: {{channelname}}":"Same as the base install version: {{channelname}}","Sat":"Sat","Satellite":"Satellite","Save":"Save","Save and repair":"Save and repair","Save different versions with timestamp in file name":"Save different versions with timestamp in file name","Save immediately":"Save immediately","Scanning existing files …":"Scanning existing files …","Scanning for local blocks …":"Scanning for local blocks …","Schedule":"Schedule","Search":"Search","Search for files":"Search for files","Seconds":"Seconds","Select a log level and see messages as they happen:":"Select a log level and see messages as they happen:","Select files":"Select files","Server":"Server","Server and port":"Server and port","Server hostname or IP":"Server hostname or IP","Server is currently paused,":"Server is currently paused,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Server is currently paused, do you want to resume now?","Server password":"Server password","Server paused":"Server paused","Server state properties":"Server state properties","Settings":"Settings","Show":"Show","Show advanced editor":"Show advanced editor","Show hidden folders":"Show hidden folders","Show log":"Show log","Show log …":"Show log …","Show treeview":"Show treeview","Sia server password":"Sia server password","Smart backup retention":"Smart backup retention","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Some S3 providers might only be compatible with a certain client library","Source Data":"Source Data","Source Files":"Source Files","Source data":"Source data","Source folders":"Source folders","Source:":"Source:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Specific builds for developers only. Not for use with important data.","Standard protocols":"Standard protocols","Start":"Start","Starting backup …":"Starting backup …","Starting restore …":"Starting restore …","Starting the restore process …":"Starting the restore process …","Stop after the current file":"Stop after the current file","Stop running backup":"Stop running backup","Stop running task":"Stop running task","Stopping after the current file:":"Stopping after the current file:","Stopping task:":"Stopping task:","Storage Type":"Storage Type","Storage class":"Storage class","Storage class for creating a bucket":"Storage class for creating a bucket","Stored":"Stored","Strong":"Strong","Success":"Success","Sun":"Sun","Symbolic link":"Symbolic link","System Files":"System Files","System default ({{levelname}})":"System default ({{levelname}})","System files":"System files","System info":"System info","System properties":"System properties","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Task is running":"Task is running","Temporary Files":"Temporary Files","Temporary files":"Temporary files","Test Phase":"Test Phase","Test connection":"Test connection","Testing permissions …":"Testing permissions …","Testing …":"Testing …","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"The backup is missing, has it been deleted?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"The bucket name should be all lower-case, convert automatically?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?","The dark theme (by Michal)":"The dark theme (by Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"The default blue on white theme (by Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?","The passwords do not match":"The passwords do not match","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"The region parameter is only applied when creating a new bucket","The region parameter is only used when creating a bucket":"The region parameter is only used when creating a bucket","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"The storage class affects the availability and price for a stored file","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?","This month":"This month","This week":"This week","Throttle settings":"Throttle settings","Thu":"Thu","Time":"Time","To File":"To File","To confirm you want to delete all remote files for \"{{name}}\", please enter the word you see below":"To confirm you want to delete all remote files for \"{{name}}\", please enter the word you see below","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost/127.0.0.1 are always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.","Today":"Today","Trust host certificate?":"Trust host certificate?","Trust server certificate?":"Trust server certificate?","Try out the new features that we are working on. Currently the most stable version available. Test Restore data before using this in production environments.":"Try out the new features that we are working on. Currently the most stable version available. Test Restore data before using this in production environments.","Tue":"Tue","Type passphrase here.":"Type passphrase here.","Type to highlight files":"Type to highlight files","Unknown backup size and versions":"Unknown backup size and versions","Until resumed":"Until resumed","Update channel":"Update channel","Update failed:":"Update failed:","Updating with existing database":"Updating with existing database","Uploaded files":"Uploaded files","Uploading verification file …":"Uploading verification file …","Usage statistics":"Usage statistics","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Usage statistics, warnings, errors, and crashes","Use SSL":"Use SSL","Use existing database?":"Use existing database?","Use weak passphrase":"Use weak passphrase","Useless":"Useless","User data":"User data","User domain name":"User domain name","User has too many permissions":"User has too many permissions","User interface settings":"User interface settings","Username":"Username","Vacuuming database …":"Vacuuming database …","Validating …":"Validating …","Verifications":"Verifications","Verify files":"Verify files","Verifying answer":"Verifying answer","Verifying backend data …":"Verifying backend data …","Verifying files …":"Verifying files …","Verifying remote data …":"Verifying remote data …","Verifying restored files …":"Verifying restored files …","Verifying …":"Verifying …","Version ID":"Version ID","Very strong":"Very strong","Very weak":"Very weak","Visit us on":"Visit us on","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.","Waiting for task to begin":"Waiting for task to begin","Waiting for upload to finish …":"Waiting for upload to finish …","Warnings, errors and crashes":"Warnings, errors and crashes","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"We recommend that you encrypt all backups stored outside your system","Weak":"Weak","Weak passphrase":"Weak passphrase","Wed":"Wed","Weeks":"Weeks","Where do you want to restore from?":"Where do you want to restore from?","Where do you want to restore the files to?":"Where do you want to restore the files to?","Years":"Years","Yes":"Yes","Yes, I have stored the passphrase safely":"Yes, I have stored the passphrase safely","Yes, I understand the risk":"Yes, I understand the risk","Yes, I'm brave!":"Yes, I'm brave!","Yes, please break my backup!":"Yes, please break my backup!","Yesterday":"Yesterday","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"You are currently running {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"You have chosen to restore to a new location, but not entered one","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.","You must choose at least one source folder":"You must choose at least one source folder","You must enter a domain name to use v3 API":"You must enter a domain name to use v3 API","You must enter a name for the backup":"You must enter a name for the backup","You must enter a passphrase or disable encryption":"You must enter a passphrase or disable encryption","You must enter a password to use v3 API":"You must enter a password to use v3 API","You must enter a positive number of backups to keep":"You must enter a positive number of backups to keep","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"You must enter a valid duration for the time to keep backups","You must enter a valid retention policy string":"You must enter a valid retention policy string","You must fill in the password":"You must fill in the password","You must fill in the server name or address":"You must fill in the server name or address","You must fill in the username":"You must fill in the username","You must fill in {{field}}":"You must fill in {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"You must select or fill in the AuthURI","You must select or fill in the server":"You must select or fill in the server","You must specify a path":"You must specify a path","Your files and folders have been restored successfully.":"Your files and folders have been restored successfully.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.","bucket/folder/subfolder":"bucket/folder/subfolder","byte":"byte","byte/s":"byte/s","custom":"custom","resume now":"resume now","unless you are explicitly specifying --group-id":"unless you are explicitly specifying --group-id","{{appname}} was primarily developed by {{dev1}} and {{dev2}}. {{appname}} can be downloaded from {{websitename}}. {{appname}} is licensed under the {{licensename}}.":"{{appname}} was primarily developed by {{dev1}} and {{dev2}}. {{appname}} can be downloaded from {{websitename}}. {{appname}} is licensed under the {{licensename}}.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"],"{{number}} Hour":"{{number}} Hour","{{number}} Hours":"{{number}} Hours","{{number}} Minutes":"{{number}} Minutes","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (took {{duration}})"}); gettextCatalog.setStrings('es', {"- pick an option -":"- escoja una opción -","...loading...":"...cargando...","API key":"Clave API","AWS Access ID":"AWS Acceso ID","AWS Access Key":"AWS Clave de aceso","AWS IAM Policy":"AWS IAM Política","About":"Acerca de","About {{appname}}":"Acerca de {{appname}}","Access Key":"Clave de acceso","Access denied":"Acceso denegado","Access grant":"Acceso concedido","Access to user interface":"Acceso a la interfaz de usuario","Account name":"Nombre de la cuenta","Add a new backup":"Añadir nueva copia de seguridad","Add a path directly":"Agregar la ruta directamente","Add advanced option":"Añadir opción avanzada","Add backup":"Añadir copia de seguridad","Add filter":"Añadir filtro","Add path":"Añadir ruta","Added":"Agregado","Adjust bucket name?":"¿Ajustar el nombre del deposito?","Advanced Options":"Opciones Avanzadas","Advanced options":"Opciones avanzadas","Advanced:":"Avanzado:","All Hyper-V Machines":"Todas las máquinas de Hyper-V","All Microsoft SQL Databases":"Las bases de datos de Microsoft SQL","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Todos los informes de uso son enviados anónimamente y no contienen ninguna información personal. Contiene información sobre hardware y sistema operativo, el tipo de respaldo, duración de copia de seguridad, tamaño de fuente de datos y similares. No contiene rutas, nombres de archivos, nombres de usuarios, contraseñas o información sensible similar.","Allow remote access (requires restart)":"Permitir el acceso remoto (requiere reiniciar)","Allowed days":"Días permitidos","An existing file was found at the new location":"Se encontró un archivo existente en la nueva ubicación","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Se encontró un archivo existente en la nueva ubicación\n¿Está seguro que desea que la base de datos apunte a un archivo existente?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Se ha encontrado una base de datos local existente para el almacenamiento.\nVolver a utilizar la base de datos permitirá a las instancias de línea de comandos y al servidor trabajar con el mismo almacenamiento remoto.\n\n¿Desea utilizar la base de datos existente?","Anonymous usage reports":"Informes de uso anónimos","Applications":"Aplicaciones","As Command-line":"Como Línea de comandos","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Método de autentificación","Authentication method ({{auth_method}})":"Método de autentificación ({{auth_method}})","Authentication password":"Contraseña de autenticación","Authentication username":"Nombre de usuario de autenticación","Autogenerated passphrase":"Autogenerar frase de seguridad","B2 Application ID":"ID de la aplicación B2","B2 Application Key":"B2 clave de aplicación","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cuenta Cloud Storage ID","B2 Cloud Storage Application ID":"ID de la aplicación de almacenamiento en la nube B2","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Clave de aplicación de Cloud Storage","Back":"Volver","Backup complete!":"Respaldo completo!","Backup destination":"Destino de la copia de seguridad","Backup location":"Ubicación de la copia de seguridad","Backup retention":"Conservación de copia de respaldo","Backup:":"Copia de seguridad:","Beta":"Beta","Broken access":"Acceso roto","Browse":"Navega","Browser default":"Navegador por defecto","Bucket create location":"Crear la ubicación del depósito","Bucket name":"Nombre del depósito","Bucket storage class":"Categoría de almacenamiento del depósito","Building list of files to restore …":"Creando una lista de archivos para restaurar ...","Building partial temporary database …":"Construyendo una base de datos parcial temporal ...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Permitiendo el acceso remoto, el servidor atenderá requerimientos desde\ncualquier equipo de su red. Si Ud. habilita esta opción, asegurese siempre de usar\nla computadora dentro de una red protegida por un firewall.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"De forma predeterminada, el icono de la bandeja abrirá la interfaz de usuario con un token que desbloquea la interfaz de usuario. Esto asegura que pueda acceder a la interfaz de usuario desde el icono de la bandeja, mientras que requiere que otros ingresen una contraseña. Si prefiere tener que escribir la contraseña, incluso al acceder a la interfaz de usuario desde el icono de la bandeja, habilite esta opción.","Cache Files":"Archivos caché","Canary":"Experimental e inestable (Canary)","Cancel":"Cancelar","Cannot move to existing file":"No se puede mover al archivo existente","Changelog":"Registro de cambios","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Registro de cambios para {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Error en chequeo:","Check for updates now":"Comprobar actualizaciones ahora","Checking for updates …":"Buscando actualizaciones ...","Chose a storage type to get started":"Elija un tipo de almacenamiento para empezar","Click the AuthID link to create an AuthID":"Haga clic en el enlace de AuthID para crear una AuthID","Click to set throttle options":"Acceda para opciones de aceleración","Client library to use":"Biblioteca cliente para usar","Commandline …":"Línea de comandos ...","Compact Phase":"Fase de compactación","Compact now":"Compactar ahora","Compacting remote data …":"Compactando datos remotos ...","Complete log":"Registro completo","Completing backup …":"Completando copia de seguridad ...","Completing previous backup …":"Completando copia de seguridad precia ...","Computer":"Ordenador","Configuration file:":"Archivo de configuración:","Configuration:":"Configuración:","Configure a new backup":"Configurar nueva copia de seguridad","Confirm delete":"Confirmar borrado","Confirm encryption passphrase":"Confirmar frase de seguridad cifrada","Confirm passphrase":"Confirme contraseña","Confirmation required":"Confirmación necesaria","Connect":"Conectar","Connect now":"Conectar ahora","Connecting to server …":"Conectando al servidor ...","Connection lost":"Conexión perdida","Connection worked!":"¡La conexión funcionó!","Container name":"Nombre del contenedor","Container region":"Contenedor de región","Continue":"Continuar","Continue without encryption":"Continuar sin cifrado","Copied!":"¡Copiado!","Copy":"Copia","Copy Destination URL to Clipboard":"Copiar la URL de destino al portapapeles","Copy failed. Please manually copy the URL":"Copía fallida. Por favor, copia manualmente la dirección URL","Core options":"Opciones de base","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Contando ({{files}} archivos encontrados, {{size}})","Crashes only":"Sólo bloqueos","Create bug report …":"Crear informe de errores ...","Create folder?":"¿Crear carpeta?","Created new limited user":"Creó un nuevo usuario limitado","Creating bug report …":"Creando informe de errores ...","Creating new user with limited access …":"Creando nuevo usuario con acceso limitado ...","Creating target folders …":"Creando carpetas de destino …","Creating temporary backup …":"Creando copia de seguridad temporal ...","Current action:":"Proceso actual:","Current file:":"Archivo actual:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"La versión actual es {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Personalizada S3 endpoint","Custom Satellite":"Satélite personalizado","Custom Satellite ({{satellite}})":"Satélite personalizado ({{satellite}})","Custom authentication url":"Url de autenticación personalizada","Custom backup retention":"Conservación de copia de respaldo personalizada","Custom location ({{server}})":"Ubicación personalizada ({{server}})","Custom region for creating buckets":"Región personalizada para la creación de depósitos","Custom region value ({{region}})":"Personalizar el valor de la región ({{region}})","Custom server url ({{server}})":"Url del servidor personalizada ({{server}})","Custom storage class ({{class}})":"Categoría de almacenamiento personalizado ({{class}})","Database …":"Base de datos ...","Days":"Días","Default":"Por defecto","Default ({{channelname}})":"({{channelname}}) por defecto","Default excludes":"Exclusiones por defecto","Default options":"Opciones por defecto","Delete":"Eliminar","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Elimine Fase (Versiones Antiguas del Respaldo)","Delete backup":"Eliminar copia de seguridad","Delete backups that are older than":"Eliminar copias de seguridad que tengan mas de","Delete local database":"Eliminar base de datos local","Delete remote files":"Eliminar archivos remotos","Delete the local database":"Eliminar la base de datos local","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"¿Eliminar {{filecount}} archivos con ({{filesize}}) del almacenamiento remoto?","Delete …":"Eliminar ...","Deleted":"Eliminado","Deleted Versions":"Versiones eliminadas","Deleted files":"Archivos eliminados","Deleting remote files …":"Eliminando archivos remotos ...","Deleting unwanted files …":"Eliminando archivos no deseados ...","Description (optional)":"Descripción (opcional)","Description:":"Descripción:","Desktop":"Escritorio","Destination":"Destino","Destination path":"Ruta de destino","Disabled":"Desactivar","Dismiss":"Descartar","Dismiss all":"Ignorar todo","Display and color theme":"Apariencia y esquema de colores","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"¿Realmente desea eliminar la copia de seguridad: \"{{name}}\"?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Realmente desea eliminar la base de datos local: {{name}}","Done":"Hecho","Download":"Descargar","Downloaded files":"Ficheros descargados","Downloading files …":"Descargando archivos ...","Downloading update…":"Descargando actualización ...","Duplicate option {{opt}}":"Opciones de duplicado {{opt}}","Duplicati Website":"Sitio Web Duplicati","Duplicati forum":"Foro de Duplicati","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati se ejecutará cuando inicie, pero permanecerá en stand-by mientras se ejecute.\nDuplicati ocupará minimos recursos del sistema y ningúna tarea de respaldo se ejectutará.","Duration":"Duración","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Cada copia tiene una base de datos local asociada que almacena información sobre la copia de seguridad remota en la máquina local.\nAl eliminar una copia de seguridad, también puede borrar la base de datos local sin afectar a la habilidad de restaurar los archivos remotos.\nSi está utilizando la base de datos local para copias de seguridad desde la línea de comandos, debe mantener la base de datos.","Edit as list":"Editar lista","Edit as text":"Editar como texto","Edit …":"Editar ...","Encrypt file":"Cifrar archivo","Encryption":"Cifrado","Encryption changed":"Cambios de cifrado","Encryption passphrase":"Contraseña de cifrado","End":"Fin","Enter URL":"Introduzca URL","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Ingrese una estrategia de retención en forma manual. Los campos son D/W/Y para dias/semanas/años y U para \"ilimitado\". La sintaxis es: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Este ejemplo mantiene una copia para cada uno de los 7 dias, una para cada una de las 4 semanas y una por cada uno de los próximos 36 meses. Esto también puede escribirse como 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Introduzca la frase de seguridad, si la hay","Enter configuration details":"Introduzca los detalles de configuración","Enter encryption passphrase":"Introduzca la frase de seguridad","Enter expression here":"Introduzca aquí la expresión","Enter the destination path":"Introduzca la ruta de destino","Error":"Error","Error!":"¡Error!","Errors and crashes":"Errores y bloqueos","Examined":"Examinado","Exclude":"Excluir","Exclude directories whose names contain":"Excluir directorios cuyos nombres contienen","Exclude expression":"Excluir expresión","Exclude file":"Excluir archivos","Exclude file extension":"Excluir extensión de archivo","Exclude files whose names contain":"Excluir archivos cuyos nombres contengan","Exclude filter group":"Excluir grupo de filtros","Exclude folder":"Excluir la carpeta","Exclude regular expression":"Excluir la expresión regular","Existing file found":"Archivo existente encontrado","Experimental":"Experimental","Export":"Exportar","Export backup configuration":"Exportar configuración de copia de seguridad","Export configuration":"Exportar configuración","Export passwords":"Exportar contraseñas","Export …":"Exportar ...","Exporting …":"Exportando ...","External link":"Enlace externo","FTP (Alternative)":"FTP (Alternativa)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Error al crear base de datos temporal: {{message}}","Failed to connect:":"Fallo al conectar:","Failed to connect: {{message}}":"No se pudo conectar: {{message}}","Failed to delete:":"Error al eliminar:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Error al recuperar información de la ruta: {{message}}","Failed to find backup:":"Error para encontrar respaldo:","Failed to read backup defaults:":"Error al leer los valores predeterminados de copia de seguridad:","Failed to restore files: {{message}}":"Fallo al restaurar archivos: {{message}}","Failed to save:":"Error al guardar:","Fetching path information …":"Obteniendo información de ruta ...","File":"Archivo","Files larger than:":"Archivos que superen:","Filters":"Filtros","Finished!":"¡Terminado!","First run setup":"Configuración de primera ejecución","Folder":"Carpeta","Folder path":"Ruta de la carpeta","Fri":"Vie","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"GCS Proyecto ID","General":"General","General backup settings":"Configuración general de la copia de seguridad","General options":"Opciones generales","Generate":"Generar","Generate IAM access policy":"Generar política de acceso IAM","Getting file versions …":"Obteniendo versiones de archivos ...","Group email":"Correo del grupo","Hidden files":"Archivos ocultos","Hide":"Ocultar","Hide hidden folders":"Ocultar carpetas ocultas","Home":"Inicio","Hostnames":"Nombres de host","Hours":"Horas","How do you want to handle existing files?":"¿Cómo desea manejar los archivos existentes?","Hyper-V Machine":"Máquina Hyper-V","Hyper-V Machine:":"Máquina Hyper-V:","Hyper-V Machines":"Máquinas Hyper-V","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Si la fecha se paso, se ejecutará el trabajo tan pronto como sea posible.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Si al menos una copia mas nueva es encontrada, todas las copias anteriores\na ese día s eliminarán.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Si no introduce una ruta, todos los archivos se almacenarán en la carpeta de inicio de sesión.\n¿Está seguro que es lo que quiere?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Si no introduce una clave API, requerirá el nombre de cliente","Import":"Importar","Import Destination URL":"Importar Destino URL","Import backup configuration":"Importar configuración de copias de seguridad","Import from a file":"Importar desde un archivo","Import metadata":"Importar metadatos","Importing …":"Importando ...","Include a file?":"¿Incluir un archivo?","Include expression":"Incluir una expresión","Include regular expression":"Incluir una expresión regular","Incorrect answer, try again":"Respuesta incorrecta, intente de nuevo","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Compilaciones individuales solo para desarrolladores. No usar con datos importantes.","Information":"Información","Invalid characters in path":"Caracteres no válidos en la ruta","Invalid retention time":"Tiempo de retención no válido","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Es posible conectar a un FTP sin contraseña.\n¿Está seguro que su servidor FTP admite los inicios de sesión sin contraseña?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Mantener un número específico de copias de seguridad","Keep all backups":"Mantener todas las copias de seguridad","Keystone API version":"Versión de la API de Keystone","Language in user interface":"Idioma de interfaz de usuario","Last month":"Mes pasado","Last successful backup:":"Última copia de seguridad exitosa","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Última restauración exitosa: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})","Latest":"Más reciente","Libraries":"Librerías","Listing backup dates …":"Listando fechas de las copias de seguridad","Listing remote files for purge …":"Listando archivos remotos para purgar ...","Listing remote files …":"Listando archivos remotos ...","Live":"En vivo","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Cargar una configuración desde un trabajo exportado o un proveedor de almacenamiento","Load destination from an exported job or a storage provider":"Cargar un destino desde un trabajo exportado o un proveedor de almacenamiento","Load older data":"Cargar datos anteriores","Loading …":"Cargando ...","Local database path:":"Ruta de la base de datos local:","Local repository":"Repositorio local","Local storage":"Almacenamiento local","Location":"Localización","Location where buckets are created":"La ubicación donde se crean los depósitos","Log data for {{Backup.Backup.Name}}":"Registrar datos para {{Backup.Backup.Name}}","Log data from the server":"Registrar datos desde el servidor","Log out":"Desconectar","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Maintenance":"Mantenimiento","Manually type path":"Escribir manualmente la ruta","Max download speed":"Velocidad máxima de descarga","Max upload speed":"Velocidad máxima de carga","Menu":"Menú","Microsoft SQL Database:":"Base de datos Microsoft SQL:","Microsoft SQL Databases":"Bases de datos Microsoft SQL:","Minimum redundancy":"Redundancia mínima","Minimum redundancy is 1.0":"Redundancia mínima es 1.0","Minutes":"Minutos","Missing name":"Falta el nombre","Missing passphrase":"Falta la frase de seguridad","Missing sources":"Faltan las fuentes","Modified":"Modificado","Mon":"Lun","Months":"Meses","Move existing database":"Mover base de datos existente","Move failed:":"Fallos al mover:","My Documents":"Mis Documentos","My Music":"Mi Música","My Photos":"Mis Fotos","My Pictures":"Mis Imágenes","Name":"Nombre","Never":"Nunca","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"El nuevo nombre de usuario es {{user}}.\nCredenciales actualizadas para el nuevo usuario restringido","Next":"Siguiente","Next scheduled run:":"Siguiente ejecución programada:","Next scheduled task:":"Siguiente tarea programada:","Next task:":"Siguiente tarea:","Next time":"La próxima vez","No":"No","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"No se especificó previamente un certificado, por favor verifica con el administrador del servidor que la llave es correcta: {{key}}\n\n¿Desea aprobar la llave del host reportada?","No editor found for the "{{backend}}" storage type":"Ningún editor para el "{{backend}}" tipo de almacenamiento","No encryption":"Sin cifrado","No items selected":"No hay artículos seleccionados","No items to restore, please select one or more items":"No hay artículos para restaurar, seleccione uno o más elementos","No passphrase entered":"No se introdujo clave de seguridad","No scheduled tasks":"No hay tareas programadas","Non-matching passphrase":"No coincide la frase de seguridad","None / disabled":"Ninguno / desactivado","Not using encryption":"Sin usar cifrado","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Nada será borrado. El tamaño de la copia de seguridad aumentará con cada cambio.","OK":"OK","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Una vez que haya más copias de seguridad que el número especificado, se eliminarán las copias de seguridad más antiguas.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Abierto","Operating System":"Sistema operativo","Operation":"Operación","Operations:":"Operaciones:","Optional authentication password":"Contraseña de autentificación opcional","Optional authentication username":"Nombre de usuario para autentificación opcional","Options":"Opciones","Original location":"Localización original","Others":"Otros","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Con el tiempo, las copias de seguridad se eliminarán automáticamente. Seguirá habiendo una copia de seguridad para cada uno de los últimos 7 días, cada una de las últimas 4 semanas, cada uno de los últimos 12 meses. Siempre permanecerá, al menos, una copia de seguridad.","Overwrite":"Sobrescribir","Passphrase":"Frase de seguridad","Passphrase (if encrypted)":"Frase de seguridad (con cifrado)","Passphrase changed":"Frase de seguridad cambiada","Passphrases are not matching":"Las frases de seguridad no coinciden","Passphrases do not match":"Las frases de seguridad no coinciden","Password":"Contraseña","Patching files with local blocks …":"Parchear archivos con bloques locales","Path":"Ruta","Path not found":"Ruta no encontrada","Path on server":"Ruta del servidor","Path or subfolder in the bucket":"Ruta o subcarpeta en el depósito","Pause":"Pausa","Pause after startup or hibernation":"Pausar después del arranque o de hibernación","Pause options":"Opciones de pausa","Permissions":"Permisos","Pick location":"Elegir ubicación","Point to your backup files and restore from there":"Indique sus ficheros de copia de seguridad y restáurelos desde allí","Port":"Puerto","Prevent tray icon automatic log-in":"Impedir el inicio de sesión automático con el icono de la bandeja","Previous":"Anterior","Progress:":"Progreso","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID es opcional si el depósito existe","Proprietary":"Propietario","Purge Phase":"Fase de purgado","Purging files complete!":"¡Purgado de ficheros finalizado!","Purging files …":"Purgando archivos ...","Rebuilding local database …":"Reconstruyendo base de datos local ...","Recreate (delete and repair)":"Recrear (borrar y reparar)","Recreate Database Phase":"Fase de recreación de base de datos","Recreating database …":"Recreando base de datos …","Registering temporary backup …":"Registrando copia de seguridad temporal …","Relative paths not allowed":"No se permiten rutas relativas","Reload":"Recargar","Remote":"Remoto","Remote Path":"Ruta Remota","Remote Repository":"Repositorio Remoto","Remote path":"Ruta remota","Remote repository":"Repositorio remoto","Remote volume size":"Tamaño de volumen remoto","Remove":"Quitar","Remove option":"Quitar opción","Removed files":"Ficheros borrados","Repair":"Reparar","Repair Phase":"Fase de reparación","Repairing database …":"Reparando base de datos…","Repeat Passphrase":"Repita la frase de seguridad","Reporting:":"Reportando:","Reset":"Resetear","Restore":"Restaurar","Restore complete!":"¡Restauración finalizada!","Restore files":"Restaurar archivos","Restore files …":"Restaurando archivos ...","Restore from":"Restaurar desde","Restore from backup configuration":"Restaurar desde una configuración de copia de seguridad","Restore options":"Opciones de restauración","Restore read/write permissions":"Restaurar permisos de lectura/escritura","Restored Files":"Archivos Restaurados","Restored Folders":"Carpetas Restauradas","Restored Symlinks":"Symlinks restaurados","Restoring files …":"Restaurando archivos ....","Resume":"Resumir","Rewritten File Lists":"Listas de ficheros reescritos","Run again every":"Volver a ejecutar cada","Run now":"Ejecutar ahora","Running commandline entry":"Ejecutando entrada de linea de comandos","Running task:":"Ejecutando tarea:","Running …":"Ejecutando ...","S3 Compatible":"S3 Compatible","Same as the base install version: {{channelname}}":"Igual que la versión base instalada: {{channelname}}","Sat":"Sab","Satellite":"Satélite","Save":"Guardar","Save and repair":"Guardar y reparar","Save different versions with timestamp in file name":"Guardar diferentes versiones con fecha y hora en el nombre de archivo","Save immediately":"Guardar inmediatamente","Scanning existing files …":"Escaneando archivos existentes ...","Scanning for local blocks …":"Buscando bloques locales…","Schedule":"Horario","Search":"Buscar","Search for files":"Buscar archivos","Seconds":"Segundos","Select a log level and see messages as they happen:":"Seleccione un nivel de registro y vea los mensajes a medida que ocurren:","Select files":"Seleccionar ficheros","Server":"Servidor","Server and port":"Servidor y puerto","Server hostname or IP":"Nombre del servidor o IP","Server is currently paused,":"El servidor se encuentra en pausa,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"El servidor se encuentra en pausa, ¿quiere reanudar ahora?","Server password":"Contraseña del servidor","Server paused":"Servidor pausado","Server state properties":"Propiedades del estado del servidor","Settings":"Configuraciones","Show":"Mostrar","Show advanced editor":"Mostrar el editor avanzado","Show hidden folders":"Mostrar carpetas ocultas","Show log":"Mostrar registro","Show log …":"Mostrar registro …","Show treeview":"Mostrar vista de árbol","Sia server password":"Contraseña del servidor Sia","Smart backup retention":"Retención de copias inteligente","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Algunos proveedores de OpenStack permiten una clave API en lugar de un nombre del cliente y contraseña","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Es posible que algunos proveedores de S3 solo sean compatibles con una biblioteca de cliente determinada","Source Data":"Datos de Origen","Source Files":"Archivos de origen","Source data":"Datos de origen","Source folders":"Carpetas de origen","Source:":"Origen:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Compilaciones específicas solo para desarrolladores. No usar con datos importantes.","Standard protocols":"Protocolos estándar","Start":"Comenzar","Starting backup …":"Comenzando copia de seguridad","Starting restore …":"Comenzando restauración ...","Starting the restore process …":"Comenzando el proceso de restauración ...","Stop after the current file":"Detener después del archivo actual","Stop running backup":"Detener respaldo en curso","Stop running task":"Detener tarea en ejecución","Stopping after the current file:":"Parando después del archivo actual:","Stopping task:":"Deteniendo tarea:","Storage Type":"Tipo de Almacenamiento","Storage class":"Categoría de almacenamiento","Storage class for creating a bucket":"Categoría de almacenamiento para la creación de un depósito","Stored":"Almacenados","Strong":"Fuerte","Success":"Éxito","Sun":"Dom","Symbolic link":"Enlace simbólico","System Files":"Archivos del sistema","System default ({{levelname}})":"Sistema por defecto ({{levelname}})","System files":"Archivos de sistema","System info":"Información del sistema","System properties":"Propiedades del sistema","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Task is running":"La tarea está ejecutandose","Temporary Files":"Archivos temporales","Temporary files":"Archivos temporales","Test Phase":"Fase de pruebas","Test connection":"Conexión de prueba","Testing permissions …":"Probando permisos…","Testing …":"Probando ...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"El campo '{{fieldname}}' contiene un carácter no válido: {{carácter}} (valor: {{valor}}, índice: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Falta la copia de seguridad, ¿se ha eliminado?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"La copia de seguridad era temporal y ya no existe, por lo que los datos de registro se han perdido.","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"El nombre del depósito debe ser todo en minúsculas, ¿convertir automáticamente?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"La configuración debe mantenerse segura. ¿Está seguro de que desea guardar un archivo sin cifrar que contenga sus contraseñas?","The dark theme (by Michal)":"Tema oscuro (por Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Tema por defecto azul sobre blanco (por Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"La carpete {{carpeta}} no existe.\n¿La creo ahora?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"La clave de host fue cambiada, compruebe con el administrador del servidor si esto es correcto, de lo contrario usted podría ser víctima de un ataque MAN-IN-THE-MIDDLE.\n\n¿Desea REMPALAZAR su ACTUAL clave de host \"{{prev}}\" con la clave del host REGISTRADA: {{key}}?","The passwords do not match":"Las contraseñas no coinciden","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"La ruta parece que no existe, ¿desea agregar de todos modos?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"La ruta no termina con un carácter '{{dirsep}}', que significa que incluye un archivo, no una carpeta.\n\n¿Desea incluir el archivo especificado?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"La ruta debe ser una ruta absoluta, es decir, debe comenzar con una barra '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"El parámetro de la región sólo se aplica al crear un nuevo depósito","The region parameter is only used when creating a bucket":"El parámetro de la región sólo se utiliza al crear un depósito","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"El certificado del servidor no puede ser validado.\n¿Quieres aprobar el certificado SSL con el hash: {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"La categoría de almacenamiento afecta la disponibilidad y precio de un archivo almacenado","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"La carpeta de destino contiene archivos encriptados, por favor suministra la frase de seguridad","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"El usuario tiene demasiados permisos. ¿Quieres crear un usuario nuevo, con sólo permisos para la ruta seleccionada?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Esta copia de seguridad fue creada en otro sistema operativo. Restaurar estos ficheros sin indicar una carpeta de destino puede provocar que sean restaurados en ubicaciones imprevistas ¿Está seguro de que quiere continuar sin elegir una carpeta de destino?","This month":"Este mes","This week":"Esta semana","Throttle settings":"Ajustes de aceleración.","Thu":"Jue","Time":"Hora","To File":"A archivo","To confirm you want to delete all remote files for \"{{name}}\", please enter the word you see below":"Para confirmar que desea eliminar todos los archivos remotos \"{{name}}\", por favor ingrese la palabra que ves abajo","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Para exportar sin una frase de seguridad, desactive la casilla \"Cifrar el archivo\"","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Para evitar varios ataques basados en DNS, Duplicati limita los nombres de anfitriones permitidos a los que se enumeran aquí. El acceso directo a IP y al anfitrión local siempre está permitido. Se pueden proporcionar varios nombres de anfitrión con un separador de punto y coma. Si alguno de los nombres de anfitrión permitidos es un asterisco (*), todos los nombres de anfitrión están permitidos y esta función está desactivada. Si el campo está vacío, solo se permite el acceso a la dirección IP y al anfitrión local.","Today":"Hoy","Trust host certificate?":"¿Confiar en el certificado del host?","Trust server certificate?":"¿Confiar en el certificado del servidor?","Try out the new features that we are working on. Currently the most stable version available. Test Restore data before using this in production environments.":"Probar las nuevas funciones en las que estamos trabajando. Actualmente, la versión más estable disponible. Pruebe a Restaurar los datos antes de usarlo en entornos de producción","Tue":"Mar","Type passphrase here.":"Escriba la frase de seguridad aquí.","Type to highlight files":"Tipo para seleccionar archivos","Unknown backup size and versions":"Tamaño y versiones de la copia de seguridad desconocidas","Until resumed":"Hasta reanudar","Update channel":"Canal de actualización","Update failed:":"Error de actualización:","Updating with existing database":"Actualizando la base de datos existente","Uploaded files":"Archivos subidos","Uploading verification file …":"Subiendo archivo de verificación…","Usage statistics":"Estadísticas de uso","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Estadísticas de uso, advertencias, errores y bloqueos","Use SSL":"Usar SSL","Use existing database?":"¿Usar base de datos existente?","Use weak passphrase":"Uso de frase de seguridad débil","Useless":"Inútil","User data":"Datos de usuario","User domain name":"Nombre de dominio de usuario","User has too many permissions":"El usuario tiene demasiados permisos","User interface settings":"Preferencias de la interfaz de usuario","Username":"Nombre de usuario","Vacuuming database …":"Limpiando la base de datos ...","Validating …":"Validando ...","Verifications":"Verificaciones","Verify files":"Verificar archivos","Verifying answer":"Verificando respuesta","Verifying backend data …":"Verificando datos del servidor ...","Verifying files …":"Verificando archivos ...","Verifying remote data …":"Verificando datos remotos ...","Verifying restored files …":"Verificando archivos restaurados ...","Verifying …":"Verificando ...","Version ID":"ID de versión","Very strong":"Muy fuerte","Very weak":"Muy débil","Visit us on":"Visítenos en","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"ADVERTENCIA: Esto le impedirá restaurar los datos en el futuro.","Waiting for task to begin":"Esperando que se inicie la tarea","Waiting for upload to finish …":"Esperando a que finalice la carga …","Warnings, errors and crashes":"Advertencias, errores y bloqueos","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Recomendamos cifrar todas las copias de seguridad almacenadas fuera de su sistema","Weak":"Débil","Weak passphrase":"Frase de seguridad débil","Wed":"Mié","Weeks":"Semanas","Where do you want to restore from?":"¿Desde dónde quiere restaurar?","Where do you want to restore the files to?":"¿Dónde desea restaurar los archivos?","Years":"Años","Yes":"Sí","Yes, I have stored the passphrase safely":"Sí, he guardado la frase de seguridad de forma segura","Yes, I understand the risk":"Sí, entiendo el riesgo","Yes, I'm brave!":"Sí, ¡soy valiente!","Yes, please break my backup!":"Sí, por favor, ¡rompe mi copia de seguridad!","Yesterday":"Ayer","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Está cambiando la ruta de la base de datos de una base de datos existente.\n¿Realmente es lo que quieres?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Actualmente está ejecutando {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Ha cambiado el modo de encriptación. Esto puede quebrar cosas. Le animamos a crear una nueva copia de seguridad en su lugar","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Ha cambiado la frase de seguridad, la cual no es compatible. Le animamos a crear una nueva copia de seguridad en su lugar.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Ha optado por no cifrar la copia de seguridad. El cifrado se recomienda para todos los datos almacenados en un servidor remoto.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Ha elegido restaurar a una nueva ubicación, pero no la ha indicado","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Ha generado una frase de contraseña segura. Asegúrese de haber hecho una copia segura de la frase de contraseña, ya que los datos no se pueden recuperar si la pierde.","You must choose at least one source folder":"Debe seleccionar al menos una carpeta de origen","You must enter a domain name to use v3 API":"Debe ingresar un nombre de dominio para usar la API v3","You must enter a name for the backup":"Debe introducir un nombre para la copia de seguridad","You must enter a passphrase or disable encryption":"Debe ingresar una frase de seguridad o deshabilitar el cifrado","You must enter a password to use v3 API":"Debe ingresar una contraseña para usar la API v3","You must enter a positive number of backups to keep":"Debe especificar un número positivo de copias de seguridad a guardar","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Debe ingresar un nombre de cliente (también conocido como proyecto) para usar la API v3","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Debe introducir una duración válida para el tiempo de retención de las copias de seguridad","You must enter a valid retention policy string":"Debes ingresar una cadena de política de retención válida","You must fill in the password":"Debe rellenar la contraseña","You must fill in the server name or address":"Debe introducir el nombre del servidor o la dirección","You must fill in the username":"Debe rellenar el nombre de usuario","You must fill in {{field}}":"Debe rellenar el {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Debe seleccionar o rellenar la AuthURI","You must select or fill in the server":"Debe seleccionar o rellenar en el servidor","You must specify a path":"Debe especificar una ruta de acceso","Your files and folders have been restored successfully.":"Los archivos y carpetas han sido restaurados con éxito.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Tu frase de seguridad es fácil de adivinar. Considere cambiarla.","bucket/folder/subfolder":"depósito/carpeta/subcarpeta","byte":"byte","byte/s":"byte/s","custom":"Personalizar","resume now":"reanudar ahora","unless you are explicitly specifying --group-id":"a menos que usted haya especificando explícitamente --group-id","{{appname}} was primarily developed by {{dev1}} and {{dev2}}. {{appname}} can be downloaded from {{websitename}}. {{appname}} is licensed under the {{licensename}}.":"{{appname}} fue desarrollado principalmente por {{dev1}} y {{dev2}}. Puede descargarse {{appname}} desde {{websitename}}. {{appname}} está licenciado bajo {{licensename}}.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} ficheros ({{size}}) para finalizar {{speed_txt}} ","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versión","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versiones","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versiones"],"{{number}} Hour":"{{number}} Hora","{{number}} Hours":"{{número}} Horas","{{number}} Minutes":"{{number}} Minutos","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (llevó {{duration}})"}); gettextCatalog.setStrings('fi', {"- pick an option -":"- Valitse jokin vaihtoehto -","...loading...":"...ladataan...","API key":"API-avain","AWS Access ID":"Tunniste \"Access Key ID\" palveluun AWS","AWS Access Key":"Tunniste \"Access Key ID\" palveluun AWS","AWS IAM Policy":"Palvelun AWS IAM-asetukset","About":"Tietoja","About {{appname}}":"Tietoja sovelluksesta {{appname}}","Access Key":"Pääsyavain","Access denied":"Pääsy evätty","Access to user interface":"Käyttöoikeus käyttöliittymään","Account name":"Käyttäjätunnus","Add a new backup":"Lisää uusi varmuuskopio","Add a path directly":"Lisää suora polku","Add advanced option":"Anna harvoin tarvittava valitsin","Add backup":"Lisää varmuuskopio","Add filter":"Lisää suodatin","Add path":"Lisää polku","Added":"Lisätty","Adjust bucket name?":"Muuta ämpärin nimeä?","Advanced Options":"Harvoin tarvittavat valitsimet","Advanced options":"Harvoin tarvittavat valitsimet","Advanced:":"Harvoin tarvittavat asetukset","All Hyper-V Machines":"Kaikki Hyper-V-virtuaalikoneet","All Microsoft SQL Databases":"Kaikki Microsoft SQL -tietokannat","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Kaikki käyttöraportit lähetetään anonyymisti. Ne eivät sisällä mitään henkilökohtaisia tietoja. Raportit sisältävät tietoja laitteistosta ja käyttöjärjestelmästä, käytetystä etäpalvelusta, varmuuskopion kestosta, varmuuskopioitavan datan määrästä yms.Raportit eivät sisällä polkuja, tiedostonimiä, käyttäjätunnuksia, salasanoja tai vastaavia tietoja.","Allow remote access (requires restart)":"Salli etäyhteydet (Vaatii Duplicatin uudeleenkäynnistämisen)","Allowed days":"Sallitut päivät","An existing file was found at the new location":"Olemassaoleva tiedosto löydettiin uudesta paikasta","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Annettu tietokanta on jo olemassa.\nOletko varma, että haluat käyttää olemassaolevaa tietokantaa?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Löydettiin olemassaoleva paikallinen tietokanta tälle varmuuskopiolle.\nSaman tietokannan käyttäminen mahdollistaa kometorivi-ohjelman ja palvelimen käyttämisen saman varmuuskopion kanssa.\n\nHaluatko käyttää samaa tietokantaa?","Anonymous usage reports":"Anonyymit käyttöraportit","Applications":"Sovellukset","As Command-line":"Komentona","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Tunnistautumistapa","Authentication password":"Kirjautumissalasana","Authentication username":"Käyttäjätunnus","Autogenerated passphrase":"Automaattisesti luoto salauslause","B2 Application Key":"B2 Application Key","B2 Cloud Storage Account ID":"Tunnus B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Application Key","Back":"Palaa","Backup complete!":"Varmuuskopiointi valmis!","Backup destination":"Sijainti, johon varmuuskopio tehdään","Backup location":"Varmuuskopion sijainti","Backup:":"Varmuuskopio:","Beta":"Beta","Broken access":"Pääsy epäonnistui","Browse":"Selaa","Browser default":"Selaimen oletusasetus","Bucket create location":"Luo ämpäri sijaintiin","Bucket name":"Ämpärin nimi","Bucket storage class":"Ämpärin tallennusluokka","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Sallimalla etäyhteyden ohjelmisto kuuntelee pyyntöjä miltä tahansa laitteelta verkossa. Jos sallit tämän, varmista että tietokoneesi on aina palomuurilla suojatussa verkossa.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Oletuksena huomautusalueen kuvake avaa käyttöliittymän ja poistaa käyttöliitymän lukituksen erillisellä valtuutuksella. Tämä mahdollistaa käyttöliittymän käytön huomautusalueen kuvakkeesta ilman salasanaa, vaikka muille käyttöliittymä on salasanasuojattu. Jos haluat käyttää salasanaa myös huomatusalueen kuvakkeen kanssa, valitse tämä valinta.","Cache Files":"Välimuistitiedostot","Canary":"Canary","Cancel":"Peruuta","Cannot move to existing file":"Ei voida korvata olemassaolevaa tiedostoa","Changelog":"Muutokset","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Muutokset versiossa {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Päivitysten haku epäonnistui:","Check for updates now":"Tarkista päivitykset","Checking for updates …":"Tarkistetaan päivityksiä ...","Chose a storage type to get started":"Valitseensin tallennustyyppi","Click the AuthID link to create an AuthID":"Klikkaa AuthID-linkkiä luodaksesi AuthID-tunnisteen","Client library to use":"Käytettävä kirjasto","Commandline …":"Komentorivi ...","Compact Phase":"Tiivistys-vaihe","Compact now":"Tiivistä nyt","Compacting remote data …":"Tiiistetään kohteen tiedostoja ...","Complete log":"Koko loki","Completing backup …":"Viimeistellään varmuuskopiota ...","Computer":"Tietokone","Configuration file:":"Asetustiedosto","Configuration:":"Asetukset:","Configure a new backup":"Määrittele uusi varmuuskopio","Confirm delete":"Vahvista poistaminen","Confirm encryption passphrase":"Vahvista salauslause","Confirm passphrase":"Vahvista salasana","Confirmation required":"Tarvitsen vahvistuksen","Connect":"Yhdistä","Connect now":"Yhdistä nyt","Connecting to server …":"Yhdistetään palvelimeen ...","Connection lost":"Yhteys katkesi","Connection worked!":"Yhteys toimi!","Container name":"Kontin nimi","Container region":"Kontin alue","Continue":"Jatka","Continue without encryption":"Jatka salaamatta","Copied!":"Kopioitu!","Copy":"Kopioi","Copy Destination URL to Clipboard":"Kopio etäpalvelimen osoite leikepöydälle","Copy failed. Please manually copy the URL":"Kopionti epäonnistui. Kopio osoite käsin","Core options":"Ydinasetukset","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Lasketaan tiedostoja. (Löydetty {{files}} tiedostoa, {{size}})","Crashes only":"Vain kaatumiset","Create bug report …":"Luo virheraportti ...","Create folder?":"Luo kansio?","Created new limited user":"Luotiin uusi rajoitettu käyttäjä","Creating bug report …":"Luodaan virheraporttia ...","Creating new user with limited access …":"Luodaan uusi rajoitettu käyttäjä","Creating target folders …":"Luodaan kohdekansiot ...","Creating temporary backup …":"Luodaan tilapäinen varmuuskopio ...","Current file:":"Nykyinen tiedosto:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Nykyinen versio on {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Vaihtoehtoinen S3 päätepiste","Custom authentication url":"Vaihtoehtoinen autentikointiosoite","Custom location ({{server}})":"Vaihtoehtoinen sijainti ({{server}})","Custom region for creating buckets":"Vaihtoehtoinen alue ämpärin luomista varten","Custom region value ({{region}})":"Vaihtoehtoinen alue ({{region}})","Custom server url ({{server}})":"Vaihtoehtoisen palvelimen osoite ({{server}})","Custom storage class ({{class}})":"Vaihtoehtoinen tallennusluokka ({{class}})","Database …":"Tietokanta ...","Days":"Päivää","Default":"Oletus","Default ({{channelname}})":"Oletus ({{channelname}})","Default options":"Oletusasetukset","Delete":"Poista","Delete backup":"Poista varmuuskopio","Delete backups that are older than":"Poista varmuuskopiot, jotka ovat vanhempia kuin","Delete local database":"Poista paikallinen tietokanta","Delete remote files":"Poista tiedostot etäpalvelimelta","Delete the local database":"Poista paikallinen tietokanta","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Poistetaanko {{filecount}} tiedostoa ({{filesize}}) etäpalvelimelta","Delete …":"Poista ...","Deleted":"Poistettu","Deleted Versions":"Poistetut versiot","Deleted files":"Poistetut tiedostot","Deleting remote files …":"Poistetaan kohteen tiedostoja ...","Deleting unwanted files …":"Poistetaan turhia tiedostoja ...","Description (optional)":"Kuvaus (valinnainen)","Description:":"Kuvaus:","Desktop":"Työpöytä","Destination":"Kohde","Destination path":"Kohdepolku","Disabled":"Poistettu käytöstä","Dismiss":"Ohita","Dismiss all":"Hylkää kaikki","Display and color theme":"Näyttö ja väriteema","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Haluatko varmasti poistaa varmuuskopion \"{{name}}\"?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Haluatko varmasti poistaa varmuuskopion {{name}} paikallisen tietokannan?","Done":"Valmis","Download":"Lataa","Downloaded files":"Ladatut tiedostot","Downloading files …":"Ladataan tiedostoja ...","Downloading update…":"Ladataan päivitystä ...","Duplicate option {{opt}}":"Sama valitsin {{opt}} annettiin kahdesti","Duplicati Website":"Duplicatin verkkosivu","Duplicati forum":"Duplicatin keskustelualue","Duration":"Kesto","Edit as list":"Muokkaa listana","Edit as text":"Muokkaa tekstinä","Edit …":"Muokkaa ...","Encrypt file":"Salaa tiedosto","Encryption":"Salaus","Encryption changed":"Salausasetukset ovat muuttuneet","Encryption passphrase":"Salausavain","End":"Loppu","Enter URL":"Anna URL","Enter backup passphrase, if any":"Anna varmuuskopion salauslause, jos käytät salausta.","Enter encryption passphrase":"Anna salauslause","Enter expression here":"Anna ilmaisu","Enter the destination path":"Anna kohdekansion polku","Error":"Virhe","Error!":"Virhe!","Errors and crashes":"Virheet ja kaatumiset","Exclude":"Ohita","Exclude directories whose names contain":"Ohita kansiot, joiden nimessä on","Exclude expression":"Ohita ilmaisu","Exclude file":"Ohita tiedosto","Exclude file extension":"Ohita tämän tyyppiset tiedostot","Exclude files whose names contain":"Ohita tiedostot, joiden nimessä on","Exclude folder":"Ohita kansio","Exclude regular expression":"Ohita säännöllistä ilmaisua vastaavat kohteet","Existing file found":"Löydettiin olemassaoleva tiedosto","Experimental":"Experimental","Export":"Vie","Export backup configuration":"Vie varmuuskopion asetukset","Export configuration":"Vie asetukset","External link":"Ulkoinen linkki","FTP (Alternative)":"FTP (vaihtoehtoinen)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Tilapäisen tietokannan luominen epäonnistui. Virhe: {{message}}","Failed to connect:":"Yhteyden muodostaminen epäonnistui:","Failed to connect: {{message}}":"Yhteyden muodostaminen epäonnistui: {{message}}","Failed to delete:":"Poistaminen epäonnistui:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Polkutietojen noutaminen epäonnistui: {{message}}","Failed to find backup:":"Varmuuskopiota ei löydetty:","Failed to read backup defaults:":"Varmuuskopion oletusasetusten lukeminen epäonnistui:","Failed to restore files: {{message}}":"Tiedostojen palauttaminen epäonnistui: {{message}}","Failed to save:":"Tallennus epäonnistui:","File":"Tiedosto","Files larger than:":"Tiedostot, joiden koko on suurempi kuin:","Filters":"Suodattimet","Finished!":"Valmis!","Folder":"Kansio","Folder path":"Kansion polku","Fri":"Pe","GByte":"GT","GByte/s":"GT/s","GCS Project ID":"GCS Projektin ID","General":"Yleinen","General backup settings":"Yleiset varmuuskopioasetukset","General options":"Yleiset asetukset","Generate":"Luo","Generate IAM access policy":"Luo Amazon IAM access policy","Getting file versions …":"Haetaan tiedostojen versioita ...","Group email":"Ryhmäsähköpostiosoite","Hidden files":"Piilotetut tiedostot","Hide":"Piilota","Hide hidden folders":"Älä näytä piilotettuja kansioita","Home":"Etusivu","Hostnames":"Isäntänimet","Hours":"tuntia","How do you want to handle existing files?":"Mitä tehdään olemassa oleville tiedostoille?","Hyper-V Machine":"Hyper-V-virtuaalikone","Hyper-V Machine:":"Hyper-V-virtuaalikone:","Hyper-V Machines":"Hyper-V-virtuaalikoneet","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Jos ajastettu varmuuskopio jää tekemättä, se tehdään niin pian kuin mahdollista.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Kaikki tätä päivämäärää vanhemmat varmuuskopiot poistetaan, mikäli vähintään yksi uudempi varmuuskopio löytyy.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Jos et anna polkua, kaikki tiedostot tallennetaan kirjautumiskansioon.\nOletko varma, että haluat tätä?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Jos et anna tunnistetta API key, on tunniste \"tenant name\" pakollinen","Import":"Tuo","Import Destination URL":"Tuo etäpalvelimen osoite","Import backup configuration":"Tuo varmuuskopion asetukset","Import from a file":"Tuo tiedostosta","Import metadata":"Tuo metatieto","Importing …":"Tuodaan ...","Include a file?":"Sisällytä tiedosto?","Include expression":"Sisällytä ilmaisua vastaavat kohteet","Include regular expression":"Sisällytä säännöllistä ilmaisua vastaavat kohteet","Incorrect answer, try again":"Virheellinen vastaus. Yritä uudelleen.","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Yksittäiset versiot, vain ohjelman kehittäjille. Älä käytä tärkeiden tietojen kanssa.","Information":"Informaatio","Invalid characters in path":"Virheellisiä merkkejä polussa","Invalid retention time":"Epäkelpo säilytysaika","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"JOtkut FTP-palvelimet sallivat yhteyden muodostamisen ilman salasanaa.\nOleko varma, että käyttämäsi FTP-palvelin sallii anonyymit kirjautumiset?","KByte":"KB","KByte/s":"KB/s","Keep a specific number of backups":"Säilytä määritelty määrä varmuuskopioita","Keep all backups":"Säilytä kaikki varmuuskopiot","Language in user interface":"Käytettävä kieli","Last month":"Viime kuussa","Last successful backup:":"Viimeisin onnistunut varmuuskopio:","Latest":"Viimesin","Libraries":"Kirjastot","Listing backup dates …":"Listataan varmuuskopioiden päivämääriä ...","Listing remote files …":"Listataan kohteen tiedostoja ...","Live":"Live","Load older data":"Lataa vanhoja tietoja","Loading …":"Ladataan ...","Local database path:":"Paikallisen tietokannan sijainti:","Local storage":"Paikallinen tilankäyttö","Location":"Sijainti","Location where buckets are created":"Alue, jolle ämpärit luodaan","Log data for {{Backup.Backup.Name}}":"Varmuuskopion {{Backup.Backup.Name}} lokitiedot","Log data from the server":"Palvelimen lokitiedot","Log out":"Kirjaudu ulos","MByte":"MB","MByte/s":"MB/s","Maintenance":"Ylläpito","Manually type path":"Anna polku","Max download speed":"Suurin latausnopeus","Max upload speed":"Suurin lähetysnopeus","Menu":"Valikko","Microsoft SQL Database:":"Microsoft SQL-tietokanta:","Microsoft SQL Databases":"Microsoft SQL -tietokannat","Minutes":"Minuuttia","Missing name":"Et antanut nimeä","Missing passphrase":"Salasana puuttuuEt antanut salasanaa","Missing sources":"Et valinnut varmuuskopioitavia tietostoja","Mon":"ma","Months":"Kuukautta","Move existing database":"Siirrä olemassa oleva tietokanta","Move failed:":"Siirto epäonnistui:","My Documents":"Tiedostot","My Music":"Musiikki","My Photos":"Kuvat","My Pictures":"Kuvat","Name":"Nimi","Never":"Ei koskaan","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Uusi käyttäjätunnus on {{user}}.\nPäivitä tunnukset käyttääksesi uutta rajoitettua käyttäjää.","Next":"Seuraava","Next scheduled run:":"Seuraava varmuuskopio tehdään:","Next scheduled task:":"Seuraava ajoitettu tehtävä:","Next task:":"Seuraava tehtävä:","Next time":"Seuraavalla kerralla","No":"Ei","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Sertifikaattia ei ole määritelty aikaisemmin. Varmista palvelimen ylläpitäjältä, että avain onn oikea: {{key}}\n\nHaluatko hyväksyä tämän avaimen?","No editor found for the "{{backend}}" storage type":"Etäpalvelimelle "{{backend}}" ei löytynyt editoria.","No encryption":"Ei salausta","No items selected":"Et valinnut yhtään kohdetta","No items to restore, please select one or more items":"Et valinnut yhtään tiedostoa palautettavaksi. Valitse yksi tai useampi tiedosto.","No passphrase entered":"Et antanut salasanaa","No scheduled tasks":"Ei ajastettuja tehtäviä","Non-matching passphrase":"Salasanat eivät ole samat","None / disabled":"Ei mitään/poistettu käytöstä","Not using encryption":"Salaus ei ole käytössä","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Mitään ei poisteta. Varmuuskopion koko kasvaa jokaisella muutoksella.","OK":"OK","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Vanhimmat varmuuskopiot poistetaan, kun varmuuskopioita on enemmän kuin määritelty määrä.","OpenStack AuthURI":"Openstack autentikointiosoite","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Avattu","Operating System":"Käyttöjärjestelmä","Operations:":"Toimenpiteet:","Optional authentication password":"Salasana (ei välttämätön)","Optional authentication username":"Käyttäjätunnus (ei välttämätön)","Options":"Valitsimet","Original location":"Alkuperäinen sijainti","Others":"Muut","Overwrite":"Korvaa","Passphrase":"Salauslause","Passphrase (if encrypted)":"Salauslause (jos varmuuskopio on salattu)","Passphrase changed":"Salauslause vaihdettiin","Passphrases are not matching":"Salauslauseet eivät täsmää","Passphrases do not match":"Salausavaimet eivät täsmää","Password":"Salasana","Path":"Polku","Path not found":"Polkua ei löydy","Path on server":"Polku etäpalvelimella","Path or subfolder in the bucket":"Ämpärin polku tai alikansio","Pause":"Tauko","Pause after startup or hibernation":"Tauko käynnistyksen tai lepotilasta heräämisen jälkeen","Permissions":"Oikeudet","Pick location":"Valitse sijainti","Port":"Portti","Previous":"Edellinen","Progress:":"Edistyminen: ","ProjectID is optional if the bucket exist":"Tunniste ProjectID on valinnainen, jos ämpäri on jo olemassa","Proprietary":"Suljettu","Rebuilding local database …":"Rakennetaan paikallinen tietokanta uudelleen ...","Recreate (delete and repair)":"Luo uudelleen (poista ja korjaa)","Recreating database …":"Luodaan tietokanta uudelleen ...","Registering temporary backup …":"Rekisteröidään tilapäinen varmuuskopio ...","Relative paths not allowed":"Suhteelliset polut eivät ole sallittuja","Reload":"Lataa uudelleen","Remote":"Etäpalvelimella","Remote Path":"Kohteen polku","Remote path":"Kohteen polku","Remove":"Poista","Remove option":"Poisto-asetukset","Repair":"Korjaa","Repair Phase":"Korjausvaihe","Repairing database …":"Korjataan tietokantaa ...","Repeat Passphrase":"Toista salauslause","Reporting:":"Raportoin:","Reset":"Palauta edelliset asetukset","Restore":"Palauta","Restore complete!":"Palautus valmis!","Restore files":"Palauta tiedostoja","Restore files …":"Palauta tiedostoja ...","Restore from":"Palauta etäpalvelimelta","Restore options":"Palautusasetukset","Restore read/write permissions":"Palauta luku- ja kirjoitusoikeudet","Restored Files":"Palautetut tiedostot","Restored Folders":"Palautetut kansiot","Restoring files …":"Palautetaan tiedostoja ...","Resume":"Jatka","Run again every":"Suorita uudelleen joka","Run now":"Suorita nyt","Running commandline entry":"Ajetaan komentorivin komentoa","Running task:":"Suoritettava tehtävä:","Running …":"Käynnissä ...","S3 Compatible":"S3-yhteensopiva","Same as the base install version: {{channelname}}":"Sama kuin asennettu versio: {{channelname}}","Sat":"La","Save":"Tallenna","Save and repair":"Tallenna ja korjaa","Save different versions with timestamp in file name":"Tallenna eri versiot aikaleima tiedoston nimessä","Save immediately":"Tallenna heti","Schedule":"Aikataulu","Search":"Etsi","Search for files":"Etsi tiedostoja","Seconds":"Sekuntia","Select a log level and see messages as they happen:":"Valitse lokitiedot ja näe ne heti, kun ne ilmoitetaan lokiin:","Select files":"Valitse tiedostot","Server":"Palvelin","Server and port":"Palvelin ja portti:","Server hostname or IP":"Palvelimen nimi ja IP-osoite","Server is currently paused,":"Palvelin on pysäytetty,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Palvelin on pysäytetty, haluatko aktivoida sen nyt?","Server password":"Palvelimen salasana","Server paused":"Palvelin on pysäytetty","Server state properties":"Palvelimen tila","Settings":"Asetukset","Show":"Näytä","Show advanced editor":"Näytä asetusten muokkain","Show hidden folders":"Näytä piilotetut tiedostot","Show log":"Näytä loki","Show treeview":"Näytä puunäkymä","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Jotkin OpenStack-palveluntarjoajat sallivat API-avaimen käytön salasanan ja käyttäjätunnuksen sijaan","Source Data":"Lähdetiedostot","Source data":"Lähdetiedostot","Source folders":"Lähekansiot","Source:":"Varmuuskopioitavat tiedostot:","Standard protocols":"Standardinmukaiset protokollat","Stop after the current file":"Keskeytä nykyisen tiedoston jälkeen","Stop running backup":"Keskeytä käynnissä oleva varmuuskopiointi","Storage Type":"Tallennustyyppi","Storage class":"Tallennusluokka","Storage class for creating a bucket":"Tallennusluokka ämpärin luomista varten","Stored":"Tallennettu","Strong":"Vahva","Success":"Onnistui","Sun":"Su","Symbolic link":"Symbolinen linkki","System Files":"Järjestelmätiedostot","System default ({{levelname}})":"Järjestelmän oletus ({{levelname}})","System files":"Järjestelmätiedostot","System info":"Järjestelmän tiedot","System properties":"Järjestelmän ominaisuudet","TByte":"TB","TByte/s":"TB/s","Task is running":"Tehtävää suoritetaan","Temporary Files":"Väliaikaiset tiedostot","Temporary files":"Tilapäistiedostot","Test connection":"Kokeile yhteysasetuksia","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Bucketin nimen pitää olla kirjoitettu pienillä kirjaimilla. Muuta automaattisesti?","The dark theme (by Michal)":"Tumma teema (by Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Oletusteema, sinistä valkoisella (by Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Kansiota {{folder}} ei ole olemassa. Luodaanko se nyt?","The passwords do not match":"Salasanat eivät täsmää","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Polku ei vaikuta olevan olemassa, haluatko lisätä sen silti?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Polku ei pääty '{{dirsep}}' -merkkiin, eli olet lisäämässä tiedoston etkä kansiota. Haluatko lisätä määritellyn tiedoston?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Polun pitää olla absoluuttinen, eli sen tulee alkaa vinoviivalla \"/\"","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Alue -parametria käytetään vain bucketia luodessa.","The region parameter is only used when creating a bucket":"Alue -parametria käytetään vain bucketia luodessa.","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Palvelimen varmennetta ei pystytty todentamaan. Haluatko hyväksyä SSL-varmenteen, jonka tiiviste on {{hash}}?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"Tietovaraston tyyppi vaikuttaa talennetun tiedoston saatavuuteen ja hintaan.","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Kohdekansio sisältää salattuja tiedostoja. Anna salasana","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"Käyttäjällä on liikaa oikeuksia. Haluatko luoda uuden rajoitetun käyttäjän, jolla on käyttöoikeus vain valittuun polkuun?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Tämä varmuuskopio on luotu toisessa käyttöjärjestelmässä. Tiedostojen palauttaminen ilman kohdekansion määrittelyä voi johtaa tiedostojen palauttamiseen odottamattomiin paikkoihin. Haluatko varmasti jatkaa määrittelemättä kohdekansiota?","This month":"Tässä kuussa","This week":"Tällä viikolla","Thu":"To","Time":"Aika","To File":"Tiedostoon","To confirm you want to delete all remote files for \"{{name}}\", please enter the word you see below":"Vahvistaaksesi että haluat poistaa kaikki etäkohteen tiedostot työltä \"{{name}}\", kirjoita alla näkyvä sana","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Viedäksesi ilmaan salasanaa poista rasti \"Salaa tiedosto\" -valinnasta","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Erilaisten DNS-hyökkäysten estämiseksi Duplicati rajaa sallitut isäntänimet tässä listattuihin. Suora yhteys IP-osoitteella ja localhost ovat aina sallittuja. Useita isäntänimia voidaan listata erottamalla ne puolipisteellä. Jos yksikin listattu isäntänimi on asteriski (*), sallitaan kaikki isäntänimet, ja tämä toiminto on pois käytöstä. Mikäli kenttä on tyhjä, ainoastaan IP-osoite- ja localhost-yhteys on sallittu.","Today":"Tänään","Trust host certificate?":"Luota palvelimen varmenteeseen?","Trust server certificate?":"Luota palvelimen varmenteeseen?","Tue":"ti","Type passphrase here.":"Kirjoita salausavain tähän.","Type to highlight files":"Kirjoita korostaaksesi tiedostoja","Until resumed":"Toistaiseksi","Update channel":"Päivityskanava","Update failed:":"Päivitys epäonnistui:","Uploading verification file …":"Lähetetään varmennustiedosto ...","Usage statistics":"Käyttötilastot","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Käyttötilastot, varoitukset, virheet ja kaatumiset","Use SSL":"Käytä SSL:ää","Use existing database?":"Käytä olemassaolevaa tietokantaa?","Use weak passphrase":"Käytä heikkoa salasanaa","Useless":"Hyödytön","User data":"Käyttäjätiedot","User has too many permissions":"Käyttäjällä on liikaa oikeuksia","User interface settings":"Käyttöliittymän asetukset","Username":"Käyttäjätunnus","Vacuuming database …":"Puhdistetaan tietokanta ...","Verify files":"Tarkista tiedostot","Verifying answer":"Tarkistetaan vastausta","Very strong":"Hyvin vahva","Very weak":"Hyvin heikko","Visit us on":"Tutustu meihin","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"VAROITUS: Tämä estää tietojen palauttamisen tulevaisuudessa","Waiting for task to begin":"Odotetaan tehtävän alkamista","Warnings, errors and crashes":"Varoitukset, virheet ja kaatumiset","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Suosittelemme salausta varmuuskopioihin, jotka säilötään oman tietokoneesi ulkopuolelle.","Weak":"Heikko","Weak passphrase":"Heikko salasana","Wed":"ke","Weeks":"Viikkoa","Where do you want to restore from?":"Mistä haluat palauttaa?","Where do you want to restore the files to?":"Mihin tiedostot palautetaan?","Years":"Vuotta","Yes":"Kyllä","Yes, I have stored the passphrase safely":"Kyllä, olen tallentanut salasanan turvallisesti","Yes, I understand the risk":"Kyllä, ymmärrän riskin","Yes, I'm brave!":"Kyllä, olen rohkea!","Yes, please break my backup!":"Kyllä, riko varmuuskopioni!","Yesterday":"Eilen","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Käytössä oleva versio: {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Vaihdoit salausmenetelmää, ja se saattaa rikkoa asioita. Harkitse kokonaan uuden varmuuskopion luomista sen sijaan.","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Vaihdoit salasanaa, mutta tätä toiminnallisuutta ei tueta. Luo sen sijaan kokonaan uusi varmuuskopio.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Valitsit salaamattoman varmuuskopioinnin. Salaaminen on suositeltua kaikella datalle, joka säilötään etäpalvelimelle.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Valitsit palautuksen uuteen sijaintiin, mutta et antanut sijaintia.","You must choose at least one source folder":"Vähintään yksi lähdekansio pitää valita","You must enter a name for the backup":"Varmuuskopiolle pitää antaa nimi","You must enter a passphrase or disable encryption":"Anna salasana tai poista salaus käytöstä","You must enter a positive number of backups to keep":"Syötä säilytettävien varmuuskopioiden määrä (positiivinen kokonaisluku)","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Syötä sallittu varmuuskopioiden säilytysaika","You must fill in the password":"Täytä salasana","You must fill in the server name or address":"Täytä palvelimen nimi tai osoite","You must fill in the username":"Täytä käyttäjätunnus","You must fill in {{field}}":"Täytä kenttä {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Valitse tai syötä AuthURI","You must select or fill in the server":"Valitse tai syötä palvelin","You must specify a path":"Määritä polku","Your files and folders have been restored successfully.":"Tiedostot ja kansiot palautettiin onnistuneesti.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Salasanasi on helppo arvata. Harkitse salasanan vaihtamista.","bucket/folder/subfolder":"bucket/kansio/alikansio","byte":"tavu","byte/s":"tavua/s","custom":"mukautettu","resume now":"jatka nyt","{{appname}} was primarily developed by {{dev1}} and {{dev2}}. {{appname}} can be downloaded from {{websitename}}. {{appname}} is licensed under the {{licensename}}.":"{{appname}}n on pääasiallisesti kehittänyt {{dev1}} and {{dev2}}. {{appname}}n voi ladata osoitteesta {{websitename}}. {{appname}} on lisensoitu {{licensename}} -lisenssillä.","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} versio","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} versiota"],"{{number}} Hour":"{{number}} tuntia","{{number}} Hours":"{{number}} Tuntia","{{number}} Minutes":"{{number}} minuuttia","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (kesto: {{duration}})"}); gettextCatalog.setStrings('fr_CA', {"- pick an option -":"- choisissez une option -","...loading...":"... chargement...","AWS Access ID":"Clé d'accès AWS","AWS Access Key":"Clé d'accès secrète AWS","AWS IAM Policy":"AWS IAM Stratégies","About":"À propos","About {{appname}}":"À propos de {{appname}}","Access Key":"Clé d'accès","Access denied":"Accès refusé","Access to user interface":"Accès à l'interface utilisateur","Account name":"Nom du compte","Add a new backup":"Ajouter une nouvelle sauvegarde","Add a path directly":"Ajouter un répertoire directement","Add advanced option":"Ajouter une option avancée","Add backup":"Ajouter une sauvegarde","Add filter":"Ajouter un filtre","Add path":"Ajouter un chemin","Added":"Ajouté","Adjust bucket name?":"Modifier le nom du bucket","Advanced Options":"Options avancées","Advanced options":"options avancées","Advanced:":"Avancé :","All Hyper-V Machines":"Toutes les machines Hyper-V","All Microsoft SQL Databases":"Toutes les bases de données Microsoft SQL","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Tous les rapports d'utilisation sont envoyés de manière anonyme et ne contiennent aucune information personnelle. Ils contiennent des informations sur le matériel et le système d'exploitation, sur le type d'infrastructure, la durée de la sauvegarde, la taille générale des fichiers sources et d'autres données similaires. Ils ne contiennent pas de chemin d'accès, noms de fichiers, noms d'utilisateurs, mots de passe ou des informations sensibles de ce type.","Allow remote access (requires restart)":"Autoriser l'accès à distance (nécessite un redémarrage)","Allowed days":"Jours autorisés","An existing file was found at the new location":"Un fichier existant a été trouvé au nouvel endroit","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Un fichier existant a été trouvé au nouvel endroit.\nÊtes-vous sûr de vouloir pointer la base de données vers un fichier existant ?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Une base de données locale pour le stockage a été trouvée.\nRéutiliser la base de données va permettre la ligne de commande et les instances serveurs de travailler sur le même stockage à distance.\n\nVoulez-vous utiliser la base de donnée existante ?","Anonymous usage reports":"Rapports d'utilisation anonyme","Applications":"Applications","As Command-line":"Comme ligne de commande","AuthID":"AuthID","Authentication password":"Mot de passe d'identification","Authentication username":"Nom d'utilisateur d'identification","Autogenerated passphrase":"Phrase secrète auto-générée","B2 Application Key":"Clé application B2","B2 Cloud Storage Account ID":"Identifiant du compte B2 Cloud Storage","B2 Cloud Storage Application Key":"Clé d'application B2 Cloud Storage","Back":"Retour","Backup complete!":"Sauvegarde Complète","Backup destination":"Destination de la sauvegarde","Backup location":"Emplacement de la sauvegarde","Backup retention":"Rétention de la sauvegarde","Backup:":"Sauvegarde :","Beta":"Béta","Broken access":"Accès rompu","Browse":"Parcourir","Browser default":"Paramètre par défaut du navigateur","Bucket create location":"Emplacement de la création du bucket","Bucket name":"Nom du bucket","Bucket storage class":"Classe de stockage du bucket","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"En autorisant l'accès à distance, le serveur écoute les requêtes de n'importe quel ordinateur de votre réseau. Si vous activez cette option, assurez-vous de toujours utiliser l'ordinateur sur un réseau protégé par un pare-feu.","Cache Files":"Fichiers de cache","Canary":"Canary","Cancel":"Annuler","Cannot move to existing file":"Impossible de déplacer vers un fichier existant","Changelog":"Journal des modifications","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Journal des modifications pour {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Vérification échouée :","Check for updates now":"Vérifier les mise à jour maintenant","Chose a storage type to get started":"Sélectionnez un type de stockage pour commencer","Click the AuthID link to create an AuthID":"Cliquez sur le lien AuthID pour créer un AuthID","Click to set throttle options":"Cliquez pour définir les options d'accélération","Compact Phase":"Étape de compactage","Compact now":"Compacter maintenant","Computer":"Ordinateur","Configuration file:":"Fichier de configuration :","Configuration:":"Configuration :","Configure a new backup":"Configurer une nouvelle sauvegarde","Confirm delete":"Confirmer suppression","Confirm encryption passphrase":"Confirmez la phrase secrète de chiffrement","Confirmation required":"Confirmation nécessaire","Connect":"Connecter","Connect now":"Connecter maintenant","Connection lost":"Connexion perdue","Connection worked!":"Connection fonctionnelle !","Container name":"Nom du conteneur","Container region":"Région du conteneur","Continue":"Continuer","Continue without encryption":"Continuer sans chiffrement","Copied!":"Copié!","Copy":"Copie","Copy Destination URL to Clipboard":"Copier l'URL de destination dans le presse-papier","Copy failed. Please manually copy the URL":"Copie échouée. Veuillez copier manuellement l'URL","Core options":"Options du noyau","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Comptage ({{files}} fichiers trouvés, {{size}})","Crashes only":"Uniquement les plantages","Create folder?":"Créer un dossier?","Created new limited user":"Nouvel utilisateur limité créé","Current action:":"Action en cours :","Current file:":"Fichier actuel :","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"La version actuelle est {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"S3 endpoint personnalisé","Custom authentication url":"URL d'authentification personnalisée","Custom backup retention":"Rétention de sauvegarde personnalisée","Custom location ({{server}})":"Emplacement personnalisé ({{server)}}","Custom region for creating buckets":"Région personnalisée pour la créations de buckets","Custom region value ({{region}})":"Valeur personnalisée de région ({{region}})","Custom server url ({{server}})":"URL serveur personnalisée ({{server}})","Custom storage class ({{class}})":"Classe de stockage personnalisée ({{class}})","Days":"Jours","Default":"Défaut","Default ({{channelname}})":"({{channelname}}) par défaut","Default excludes":"Les exclusions par défaut","Default options":"Options par défaut","Delete":"Supprimer","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Étape de suppression (ancienne version de sauvegarde)","Delete backup":"Supprimer la sauvegarde","Delete backups that are older than":"Supprimer les sauvegardes plus anciennes que","Delete local database":"Supprimer base de données locale","Delete remote files":"Supprimer les fichiers distants","Delete the local database":"Supprimer la base de données locale","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Supprimer {{filecount}} fichiers ({{filesize}}) du stockage distant ?","Deleted":"Supprimer","Deleted Versions":"Versions supprimés","Deleted files":"Fichiers supprimés","Description (optional)":"Description (facultatif)","Description:":"Description","Desktop":"Bureau","Destination":"Destination","Destination path":"Chemin de destination","Disabled":"Désactivé","Dismiss":"Rejeter","Dismiss all":"Rejeter la totalité","Display and color theme":"Affichage et couleur","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Voulez-vous vraiment supprimer la sauvegarde : \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Voulez-vous vraiment supprimer la base de données locale pour : {{name}} ?","Done":"Terminé","Download":"Téléchargement","Downloaded files":"Fichiers téléchargés","Duplicate option {{opt}}":"Option de duplication {{opt}}","Duplicati Website":"Site internet de Duplicati","Duplicati forum":"Forum de Duplicati","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati s'exécutera une fois démarré, mais restera en état de pause pendant la durée. Duplicati occupera un minimum de ressources système et aucune sauvegarde ne sera exécutée.","Duration":"Durée","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Chaque sauvegarde a une base de données locale associée à elle, elle stocke des informations localement à propos de la sauvegarde distante.\nQuand vous supprimez une sauvegarde, vous pouvez aussi supprimer la base de données locale sans affecter votre capacité à restaurer vos fichiers distants.\nSi vous utilisez la base de données locale pour vos sauvegardes à partir de la ligne de commande, vous devez conserver la base de données.","Edit as list":"Éditer en tant que liste","Edit as text":"Éditer en tant que texte","Encrypt file":"Chiffrement du fichier","Encryption":"Chiffrement","Encryption changed":"Chiffrement changé","End":"Terminé","Enter URL":"Entrer l'URL","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Entrez une stratégie de rétention manuellement. Les espaces réservés sont D / W / Y pour les jours / semaines / années et U pour illimité. La syntaxe est : 7D:1D, 4W:1W, 36M:1M. Cet exemple conserve une sauvegarde pour chacun des 7 prochains jours, une pour chacune des 4 prochaines semaines et une pour chacun des 36 prochains mois. Cela peut également être écrit comme 1W:1D, 1M:1W, 3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Entrez la phrase secrète de sauvegarde, si présente","Enter configuration details":"Entrer les détails de configuration","Enter encryption passphrase":"Entrez la phrase secrète de chiffrement","Enter expression here":"Entrez l'expression ici","Enter the destination path":"Entrez le chemin de destination","Error":"Erreur","Error!":"Erreur!","Errors and crashes":"Erreurs et plantages","Examined":"Examiné","Exclude":"Exclure","Exclude directories whose names contain":"Exclure répertoires dont le nom contient","Exclude expression":"Exclure expression","Exclude file":"Exclure fichier","Exclude file extension":"Exclure extension de fichier","Exclude files whose names contain":"Exclure fichiers dont le nom contient","Exclude filter group":"Exclure le groupe de filtres","Exclude folder":"Exclure dossier","Exclude regular expression":"Exclure expression régulière","Existing file found":"Fichier existant trouvé","Experimental":"Expérimental","Export":"Exporter","Export backup configuration":"Exporter la configuration de sauvegarde","Export configuration":"Exporter la configuration","Export passwords":"Exporter les mots de passe","External link":"Lien externe","FTP (Alternative)":"FTP (Alternatif)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Échec de la construction de la base de données temporaire : {{message}}","Failed to connect:":"Échec de la connexion :","Failed to connect: {{message}}":"Échec de la connexion : {{message}}","Failed to delete:":"Échec de la suppression :","Failed to fetch path information: {{message}}":"Échec de la récupération des information du chemin : {{message}}","Failed to find backup:":"Impossible de trouver la sauvegarde","Failed to read backup defaults:":"Échec de la lecture des paramètres par défaut de la sauvegarde :","Failed to restore files: {{message}}":"Échec de la restauration des fichiers : {{message}}","Failed to save:":"Échec d'enregistrement :","File":"Fichier","Files larger than:":"Fichiers plus gros que :","Filters":"Filtres","Finished!":"Terminé!","First run setup":"Première mise en route","Folder":"Dossier","Folder path":"Chemin du dossier","Fri":"Ven.","GByte":"Goctet","GByte/s":"GOtects/s","GCS Project ID":"ID du projet GCS","General":"Général","General backup settings":"Paramètres généraux de sauvegarde","General options":"Options générales","Generate":"Générer","Generate IAM access policy":"Générer la statégie d'accès IAM","Group email":"Courriel de groupe","Hidden files":"Fichiers cachés","Hide":"Cacher","Hide hidden folders":"Masquer les dossiers cachés","Home":"Poste de travail","Hostnames":"Les noms d'hôtes","Hours":"Heures","How do you want to handle existing files?":"Comment voulez-vous traiter les fichiers existants?","Hyper-V Machine":"Machine Hyper-V","Hyper-V Machine:":"Machine Hyper-V :","Hyper-V Machines":"Machines Hyper-V","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Si une date a été manquée, le travail démarrera dès que possible.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Si au moins une sauvegarde plus récente est trouvée, toutes les sauvegardes antérieures à cette date sont supprimées.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Si vous n'entrez pas de chemin, tous les fichiers seront stockés dans le dossier de connexion.\nÊtes-vous sûr que c'est ce que vous voulez ?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Si vous n'entrez pas de clé API, le nom de l'entité est requis","Import":"Importer","Import Destination URL":"Importer l'URL de destination","Import backup configuration":"Importer la configuration de sauvegarde","Import from a file":"Importer depuis un fichier","Import metadata":"Importer des métadonnées","Include a file?":"Inclure un fichier ?","Include expression":"Inclure expression","Include regular expression":"Inclure expression régulière","Incorrect answer, try again":"Réponse incorrecte, essayez encore","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Builds individuelles pour les développeurs uniquement. Ne pas utiliser avec des données importantes.","Information":"Information","Invalid characters in path":"Caractères invalides dans le chemin","Invalid retention time":"Temps de rétention invalide","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Il est possible de se connecter à certains FTP sans mot de passe.\nÊtes-vous sûr que votre serveur FTP prend en charge l'identification sans mot de passe ?","KByte":"KOctet","KByte/s":"KOctet/s","Keep a specific number of backups":"Conserver un nombre spécifique de sauvegardes","Keep all backups":"Conserver toutes les sauvegardes","Keystone API version":"Version de l'API Keystone","Language in user interface":"Langue dans l'interface utilisateur","Last month":"Mois dernier","Last successful backup:":"Dernière sauvegarde réussie :","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Dernière restauration réussie : {{time}} (a pris {{duration || '0 secondes'}})","Latest":"Dernière","Libraries":"Librairies","Live":"Direct","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Charger une configuration depuis un export ou un opérateur de stockage","Load destination from an exported job or a storage provider":"Charger la destination depuis un export ou un opérateur de stockage","Load older data":"Charger des données plus anciennes","Local database path:":"Chemin de la base de données locale :","Local repository":"Stockage local","Local storage":"Stockage local","Location":"Emplacement","Location where buckets are created":"Emplacement ou les buckets sont créés","Log data for {{Backup.Backup.Name}}":"Historique pour {{Backup.Backup.Name}}","Log data from the server":"Données d'historique du serveur","Log out":"Déconnexion","MByte":"MOctet","MByte/s":"MOctet/s","Maintenance":"Maintenance","Manually type path":"Entrée manuelle du chemin","Max download speed":"Vitesse maximum de téléchargement","Max upload speed":"Vitesse maximum de téléversement","Menu":"Menu","Microsoft SQL Database:":"Base de données Microsoft SQL :","Microsoft SQL Databases":"Bases de données Microsoft SQL","Minimum redundancy":"Redondance minimale","Minimum redundancy is 1.0":"La redondance minimale est de 1,0","Minutes":"Minutes","Missing name":"Nom manquant","Missing passphrase":"Phrase secrète manquante","Missing sources":"Sources manquantes","Modified":"Modifié","Mon":"Lun.","Months":"Mois","Move existing database":"Déplacer la base de données existante","Move failed:":"Échec de déplacement :","My Documents":"Mes documents","My Music":"Ma musique","My Photos":"Mes photos","My Pictures":"Mes photos","Name":"Nom","Never":"Jamais","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Le nouveau nom d'utilisateur est {{user}}.\nMise à jour des accès pour le nouvel utilisateur limité","Next":"Suivant","Next scheduled run:":"Prochaine exécution programmée :","Next scheduled task:":"Prochaine tâche planifiée :","Next task:":"Prochaine tâche :","Next time":"Prochaine fois","No":"Non","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Aucun certificat n'a été spécifié auparavant, veuillez vérifier que la clé est correcte auprès de votre administrateur système : {{key}}\n\nVoulez-vous approuver la clé de l'hôte mentionné ?","No editor found for the "{{backend}}" storage type":"Aucun éditeur trouvé pour le "{{backend}}" type de stockage","No encryption":"Pas de chiffrement","No items selected":"Aucun élément sélectionné","No items to restore, please select one or more items":"Aucun élément à restaurer, merci de sélectionner un ou plusieurs éléments","No passphrase entered":"Aucune phrase secrète entrée","No scheduled tasks":"Pas de tâche planifié","Non-matching passphrase":"La phrase secrète ne correspond pas","None / disabled":"Aucun / Désactivé","Not using encryption":"N'utilise pas le chiffrement","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Rien ne sera supprimé. La taille de la sauvegarde augmentera à chaque modification.","OK":"Ok","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Une fois qu'il y a plus de sauvegardes que le nombre spécifié, les sauvegardes les plus anciennes sont supprimées.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Ouvert","Operating System":"Système d'exploitation","Operation":"Opération","Operations:":"Opérations :","Optional authentication password":"Mot de passe d'identification optionel","Optional authentication username":"Nom d'utilisateur d'identification optionel","Options":"Options","Original location":"Emplacement d'origine","Others":"Autres","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Au fil du temps, les sauvegardes seront automatiquement supprimées. Il restera une sauvegarde pour chacun des 7 derniers jours, chacune des 4 dernières semaines, chacun des 12 derniers mois. Il y aura toujours au moins une sauvegarde restante.","Overwrite":"Écraser","Passphrase":"Phrase secrète","Passphrase (if encrypted)":"Phrase secrète (si chiffré)","Passphrase changed":"Phrase secrète changée","Passphrases are not matching":"Les phrases secrètes ne correspondent pas","Passphrases do not match":"Le mot de passe ne correspond pas","Password":"Mot de passe","Path":"Chemin","Path not found":"Chemin non trouvé","Path on server":"Chemin sur le serveur","Path or subfolder in the bucket":"Chemin ou sous-dossier dans le bucket","Pause":"Pause","Pause after startup or hibernation":"Pause après le démarrage ou l'hibernation","Pause options":"Options de pause","Permissions":"Permissions","Pick location":"Choisir l'emplacement","Point to your backup files and restore from there":"Donner votre fichier de sauvegarde et restaurer depuis celui-ci ","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Empêcher la connexion automatique de l'icône de la barre de tâches","Previous":"Précédent","Progress:":"Statut:","ProjectID is optional if the bucket exist":"Le ProjectID est optionel si le bucket existe","Proprietary":"Propriétaire","Purge Phase":"Étape de purge","Purging files complete!":"Purge des fichiers complétée!","Recreate (delete and repair)":"Récrée (suppression et réparation)","Recreate Database Phase":"Étape de recréation de la base de données","Relative paths not allowed":"Les chemins relatifs ne sont pas autorisés","Reload":"Recharger","Remote":"Distant","Remote Path":"Chemin d'accès distant","Remote Repository":"Stockage distant","Remote path":"Chemin d'accès distant","Remote repository":"Stockage distant","Remote volume size":"Taille du volume distant","Remove":"Retirer","Remove option":"Option de retrait","Removed files":"Fichiers supprimés","Repair":"Réparer","Repair Phase":"Étape de réparation","Repeat Passphrase":"Répeter la phrase secrète","Reporting:":"Communication de données :","Reset":"Réinitialiser","Restore":"Restaurer","Restore complete!":"La restauration a été complétée!","Restore files":"Restaurer les fichiers","Restore from":"Restaurer depuis","Restore from backup configuration":"Restaurer depuis une sauvegarde de configuration","Restore options":"Options de restauration","Restore read/write permissions":"Autorisations de lecture/écriture de restauration","Resume":"Reprendre","Rewritten File Lists":"Réécriture des listes de fichiers","Run again every":"Relancer tous les","Run now":"Démarrer maintenant","Running commandline entry":"Execution d'une ligne de commnde","Running task:":"Tâche en cours :","S3 Compatible":"Compatible S3","Same as the base install version: {{channelname}}":"Identique à la version de base installée : {{channelname}}","Sat":"Sam.","Save":"Enregistrer","Save and repair":"Enregistrer et réparer","Save different versions with timestamp in file name":"Enregistrer des versions différentes avec l'horodatage dans le nom du fichier","Save immediately":"Sauver immédiatement ","Schedule":"Planifier","Search":"Recherche","Search for files":"Recherche de fichiers","Seconds":"Secondes","Select a log level and see messages as they happen:":"Sélectionner un niveau d'historique et voyez les messages quand ils apparaissent :","Select files":"Sélectionner les fichiers","Server":"Serveur","Server and port":"Serveur et port","Server hostname or IP":"Nom d'hôte du serveur ou IP","Server is currently paused,":"Le serveur est actuellement en pause,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Le serveur est actuellement en pause, voulez-vous reprendre maintenant ?","Server password":"Mot de passe du serveur","Server paused":"Serveur en pause","Server state properties":"Propriétés du statut serveur","Settings":"Paramètres","Show":"Montrer","Show advanced editor":"Montrer l'éditeur avancé","Show hidden folders":"Montrer les dossiers cachés","Show log":"Montrer l'historique","Show treeview":"Afficher l'arborescence","Sia server password":"Mot de passe du serveur Sia","Smart backup retention":"Rétention de sauvegarde intelligente","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Certains fournisseurs OpenStack autorisent une clé API à la place d'un mot de passe et d'un nom d'entité","Source Data":"Données source","Source data":"Données source","Source folders":"Dossiers source","Source:":"Source :","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Builds spécifiques pour les développeurs uniquement. Ne pas utiliser avec des données importantes.","Standard protocols":"Protocoles standards","Start":"Démarrer","Stop after the current file":"Arrêter après le fichier en cour","Stop running backup":"Arrêter la sauvegarde en cour","Stop running task":"Stopper la tâche en cour","Stopping task:":"Arrêt de la tâche","Storage Type":"Type de stockage","Storage class":"Classe de stockage","Storage class for creating a bucket":"Classe de stockage pour la création d'un bucket","Stored":"Stocké","Strong":"Fort","Success":"Succès","Sun":"Dim.","Symbolic link":"Lien symbolique","System Files":"Fichiers système","System default ({{levelname}})":"Paramètre par défaut du système ({{levelname}})","System files":"Fichiers système","System info":"Info système","System properties":"Propriétés système","TByte":"TOctet","TByte/s":"TOctet/s","Task is running":"La tâche est en cours","Temporary Files":"Fichiers temporaires","Temporary files":"Fichiers temporaires","Test Phase":"Étape de test","Test connection":"Tester la connexion","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Le champ '{{fieldname}}' contient un caractère non valide : {{character}} (valeur : {{value}}, index : {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"La sauvegarde est n'existe pas, a-t-elle été supprimée?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"La sauvegarde était temporaire et n'existe plus, les données du journal sont perdues.","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Le nom du bucket devrait être entièrement en minuscule, convertir automatiquement ?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"La configuration doit être gardée en sécurité. Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer un fichier non crypté contenant vos mots de passe?","The dark theme (by Michal)":"Le thème sombre (de Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Thème par défaut bleu sur fond blanc (by Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Le dossier {{dossier}} n'existe pas.\nCréez-le maintenant ?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"La clé de l'hôte a changé, veuillez vérifier avec l'administrateur du serveur si cela est correcte, car il pourrait s'agir d'une attaque de type \"intermédiaire\".\n\nVoulez-vous REMPLACER votre clé d'hôte COURANTE \"{{prev}}\" par la clé MENTIONNÉE : {{key}} ?","The passwords do not match":"Le mot de passe ne correspond pas","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Le chemin ne semble pas exister, voulez-vous l'ajouter quand même ?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Le répertoire ne se termine pas par un caractère '{{dirsep}}', ce qui signifie que vous sélectionnez un fichier et non un dossier.\n\nVoulez-vous inclure le fichier spécifié ?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Le chemin doit être un chemin absolu, c.-à-d. Il doit commencer par un slash avant '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Le paramètre régional n'est appliqué qu'à la création d'un nouveau bucket","The region parameter is only used when creating a bucket":"Le paramètre régional n'est utilisé qu'à la création d'un bucket","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Le certificat du serveur n'a pas pu être validé.\nVoulez-vous approuver le certificat SSL avec la somme de contrôle : {{hash}} ?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"La classe de stockage affecte la disponibilité et le prix d'un fichier stocké","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Le fichier cible contient des fichiers chiffrés, merci de fournir la phrase secrète","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"L'utilisateur à trop d'autorisations. Voulez-vous créer un nouvel utilisateur limité avec uniquement les autorisations pour les chemins sélectionnés ?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Cette sauvegarde a été créée sur un autre système d’exploitation. Restaurer les fichiers sans préciser un dossier de destination peut créer des fichiers à des endroits inattendus. Êtes-vous surs de vouloir poursuivre sans choisir de dossier de destination ?","This month":"Ce mois","This week":"Cette semaine","Throttle settings":"Options d'accélération","Thu":"Jeu.","Time":"temps","To File":"Vers fichier","To confirm you want to delete all remote files for \"{{name}}\", please enter the word you see below":"Pour confirmer que vous souhaitez supprimer tous les fichiers distants pour \"{{name}}\", veuillez entrer le mot situé ci-dessous","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Pour exporter sans phrase secrète, décochez la case \"Chiffrer fichier\"","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Pour éviter diverses attaques basées sur le DNS, Duplicati limite les noms d'hôtes autorisés à ceux répertoriés ici. L'accès IP direct et localhost est toujours autorisé. Plusieurs noms d'hôte peuvent être fournis avec un séparateur de points-virgules. Si l'un des noms d'hôtes autorisés est un astérisque (*), tous les noms d'hôte sont autorisés et cette fonctionnalité est désactivée. Si le champ est vide, seule l'adresse IP et l'accès localhost sont autorisés.","Today":"Aujourd'hui","Trust host certificate?":"Faire confiance au certificat de l'hôte ?","Trust server certificate?":"Faire confiance au certificat du serveur ?","Try out the new features that we are working on. Currently the most stable version available. Test Restore data before using this in production environments.":"Essayez les nouvelles fonctionnalités sur lesquelles nous travaillons. Actuellement la version la plus stable disponible. Testez la restauration des données avant de l'utiliser dans des environnements de production.","Tue":"Mar.","Type passphrase here.":"Tapez mot de passe ici.","Type to highlight files":"Tapez pour mettre en surbrillance les fichiers","Unknown backup size and versions":"Taille et version de sauvegarde inconnue","Until resumed":"Jusqu'à la reprise","Update channel":"Canal de mise à jour","Update failed:":"Échec de mise à jour","Updating with existing database":"Mettre à jour avec une base de données existante","Uploaded files":"Fichiers téléchargés","Usage statistics":"Statistiques d'utilisation","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Statistiques d'utilisation, avertissements, erreurs et accidents","Use SSL":"Utiliser SSL","Use existing database?":"Utiliser une base de données existante ?","Use weak passphrase":"Utiliser une phrase secrète faible","Useless":"Inutile","User data":"Données utilisateur","User domain name":"Nom de domaine de l'utilisateur","User has too many permissions":"L'utilisateur à trop d'autorisations","User interface settings":"Réglages interface utilisateur","Username":"Nom d'utilisateur","Verifications":"Vérifications","Verify files":"Vérifier les fichiers","Verifying answer":"Vérification de la réponse","Version ID":"ID de version","Very strong":"Très fort","Very weak":"Très faible","Visit us on":"Rendez nous visite sur","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"ATTENTION : Cela va vous empêcher de restaurer vos données dans le futur.","Waiting for task to begin":"En attente du début de la tâche","Warnings, errors and crashes":"Avertissements, erreurs et accidents","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Nous vous recommandons de chiffrer toutes les sauvegardes stockées en dehors de votre système","Weak":"Faible","Weak passphrase":"Phrase secrète faible","Wed":"Mer.","Weeks":"Semaines","Where do you want to restore from?":"Ou voulez-vous restaurer vos fichiers ?","Where do you want to restore the files to?":"Ou voulez-vous restaurer vos fichiers ?","Years":"Années","Yes":"Oui","Yes, I have stored the passphrase safely":"Oui, j'ai conservé ma phrase secrète en sécurité","Yes, I understand the risk":"Oui, je comprends le risque","Yes, I'm brave!":"Oui, je suis courageux !","Yes, please break my backup!":"Oui, s'il vous plait cassez ma sauvegarde","Yesterday":"Hier","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Vous êtes en train de changer le chemin de la base de données depuis une base de donnée existante.\nÊtes-vous sûr que c'est ce que vous voulez ?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Vous êtes actuellement en train d'utiliser {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Vous avez changé la méthode de chiffrement. Ceci peut endommager certaines choses. Nous vous encourageons à créer une nouvelle sauvegarde à la place.","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Vous avez changé la phrase secrète, ce qui n'est pas pris en charge. Nous vous encourageons à créer une nouvelle sauvegarde à la place.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Vous avez choisi de ne pas chiffrer votre sauvegarde. Le chiffrement est recommandé pour toutes les données stockées sur un serveur distant.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Vous avez demandé à restaurer vers un nouveau dossier, mais sans indiquer son chemin","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Vous avez généré une mot de passe fort. Assurez-vous que vous avez effectué une copie sécurisée de ce mot de passe, car les données ne pourront pas être récupérées si vous le perdez.","You must choose at least one source folder":"Vous devez choisir au moins un dossier source","You must enter a domain name to use v3 API":"Vous devez entrer un nom de domaine pour utiliser l'API v3","You must enter a name for the backup":"Vous devez entrer un nom pour votre sauvegarde","You must enter a passphrase or disable encryption":"Vous devez entrer une phrase secrète ou désactiver le chiffrement","You must enter a password to use v3 API":"Vous devez entrer un mot de passe pour utiliser l'API v3","You must enter a positive number of backups to keep":"Vous devez entrer un nombre positif de sauvegarde à conserver","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Vous devez entrer un nom de tenant (nom de projet) pour utiliser l'API v3","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Vous devez entrer une valeur correcte pour la durée de conservation de vos sauvegardes","You must fill in the password":"Vous devez renseigner le mot de passe","You must fill in the server name or address":"Vous devez renseigner le nom du serveur ou l'adresse","You must fill in the username":"Vous devez renseigner le nom d'utilisateur","You must fill in {{field}}":"Vous devez renseigner le champ : {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Vous devez sélectionner ou renseigner l'AuthURI","You must select or fill in the server":"Vous devez sélectionner ou renseigner le serveur","You must specify a path":"Vous devez spécifier un chemin.","Your files and folders have been restored successfully.":"Vos fichiers et dossiers ont été restaurés avec succès.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Votre phrase secrète est facile à deviner. Songez à la changer.","bucket/folder/subfolder":"bucket/dossier/sous-dossier","byte":"octet","byte/s":"octet/s","custom":"personnalisé ","resume now":"reprendre maintenant","unless you are explicitly specifying --group-id":"sauf si vous spécifiez explicitement --group-id","{{appname}} was primarily developed by {{dev1}} and {{dev2}}. {{appname}} can be downloaded from {{websitename}}. {{appname}} is licensed under the {{licensename}}.":"{{appname}} a été principalement développée par {{dev1}} et {{dev2}}. {{appname}} peut être téléchargée depuis {{websitename}}. {{appname}} est sous licence {{licensename}}.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} fichiers {{size}}) à transferer {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"],"{{number}} Hour":"{{number}} Heure","{{number}} Hours":"{{number}} Heures","{{number}} Minutes":"{{number}} Minutes","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (durée {{duration}})"}); gettextCatalog.setStrings('fr', {"- pick an option -":"- choisir une option -","...loading...":"...chargement...","API key":"Clé API","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"AWS IAM Policy","About":"À propos","About {{appname}}":"À propos de {{appname}}","Access Key":"Clé d'accès","Access denied":"Accès refusé","Access grant":"Octroi d'accès","Access to user interface":"Accès à l'interface utilisateur","Account name":"Nom du compte","Add a new backup":"Ajouter une nouvelle sauvegarde","Add a path directly":"Ajouter un répertoire directement","Add advanced option":"Ajouter une option avancée","Add backup":"Ajouter une sauvegarde","Add filter":"Ajouter un filtre","Add path":"Ajouter un chemin","Added":"Ajouté","Adjust bucket name?":"Modifier le nom du bucket ?","Advanced Options":"Options avancées","Advanced options":"Options avancées","Advanced:":"Avancé :","All Hyper-V Machines":"Toutes les machines Hyper-V","All Microsoft SQL Databases":"Toutes les bases de données Microsoft SQL","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Tous les rapports d'utilisation sont envoyés de manière anonyme et ne contiennent aucune information personnelle. Ils contiennent des informations sur le matériel et le système d'exploitation, le type d'infrastructure, la durée de la sauvegarde, la taille générale des fichiers sources et d'autres données similaires. Ils ne contiennent pas les chemin d'accès, noms de fichiers, noms d'utilisateurs, mots de passe ou informations sensibles de ce type.","Allow remote access (requires restart)":"Autoriser l'accès à distance (nécessite un redémarrage)","Allowed days":"Jours autorisés","An existing file was found at the new location":"Un fichier existant a été trouvé au nouvel emplacement","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Un fichier existant a été trouvé au nouvel emplacement.\nÊtes-vous sûr de vouloir faire pointer la base de données vers un fichier existant ?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Une base de données locale pour le stockage a été trouvée.\nRéutiliser la base de données va permettre la ligne de commande et les instances serveur de travailler sur le même stockage à distance.\n\nVoulez-vous utiliser la base de donnée existante ?","Anonymous usage reports":"Rapports d'utilisation anonyme","Applications":"Applications","As Command-line":"Comme ligne de commande","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Méthode d'authentification","Authentication method ({{auth_method}})":"Méthode d'authentification ({{auth_method}})","Authentication password":"Mot de passe d'identification","Authentication username":"Nom d'utilisateur d'identification","Autogenerated passphrase":"Phrase secrète auto-générée","B2 Application ID":"B2 Application ID","B2 Application Key":"B2 Application Key","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Application ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Application Key","Back":"Précédent","Backup complete!":"Sauvegarde terminée !","Backup destination":"Destination de sauvegarde","Backup location":"Emplacement de la sauvegarde","Backup retention":"Rétention de la sauvegarde","Backup:":"Sauvegarde :","Beta":"Bêta","Broken access":"Accès rompu","Browse":"Parcourir","Browser default":"Paramètre par défaut du navigateur","Bucket create location":"Emplacement de la création du bucket","Bucket name":"Nom du bucket","Bucket storage class":"Classe de stockage du bucket","Building list of files to restore …":"Création d'une liste de fichiers à restaurer...","Building partial temporary database …":"Création d'une base de données temporaire partielle...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"En autorisant l'accès à distance, le serveur écoute les requêtes de n'importe quel ordinateur de votre réseau. Si vous activez cette option, assurez-vous de toujours utiliser l'ordinateur sur un réseau protégé par un pare-feu paramétré de manière ad-hoc.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Par défaut, l'icône de la barre d'état système ouvre l'interface utilisateur avec un jeton de sécurité. Ceci vous permet d'accéder à l'interface utilisateur à partir de l'icône de la barre d'état système, tout en demandant aux autres utilisateurs d'entrer un mot de passe. Si vous préférez saisir le mot de passe même lorsque vous accédez à l'interface utilisateur à partir de l'icône de la barre des tâches, activez cette option.","Cache Files":"Mettre les fichiers en cache","Canary":"Canary","Cancel":"Annuler","Cannot move to existing file":"Impossible de déplacer vers un fichier existant","Changelog":"Journal des modifications","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Journal des modifications pour {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Échec de la vérification :","Check for updates now":"Vérifier les mise à jour maintenant","Checking for updates …":"Recherche de mises à jour...","Chose a storage type to get started":"Sélectionner un type de stockage pour commencer","Click the AuthID link to create an AuthID":"Cliquer sur le lien pour créer un AuthID","Click to set throttle options":"Cliquez pour définir les options d'accélération","Client library to use":"Bibliothèque cliente à utiliser","Commandline …":"Ligne de commande...","Compact Phase":"Étape de compression","Compact now":"Compacter maintenant","Compacting remote data …":"Compression des données distantes...","Complete log":"Journal complet","Completing backup …":"Achèvement de la sauvegarde...","Completing previous backup …":"Achèvement de la sauvegarde précédente...","Computer":"Ordinateur","Configuration file:":"Fichier de configuration :","Configuration:":"Configuration :","Configure a new backup":"Configurer une nouvelle sauvegarde","Confirm delete":"Confirmer suppression","Confirm encryption passphrase":"Confirmez la phrase secrète de chiffrement","Confirm passphrase":"Confirmer la phrase secrète","Confirmation required":"Confirmation nécessaire","Connect":"Connecter","Connect now":"Connecter maintenant","Connecting to server …":"Connexion au serveur...","Connection lost":"Connexion perdue","Connection worked!":"Connection fonctionnelle !","Container name":"Nom du conteneur","Container region":"Région du conteneur","Continue":"Continuer","Continue without encryption":"Continuer sans chiffrement","Copied!":"Copié !","Copy":"Copie","Copy Destination URL to Clipboard":"Copier l'URL de destination dans le presse-papier","Copy failed. Please manually copy the URL":"Échec de la copie. Copier l'URL manuellement","Core options":"Options du noyau","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Énumération ({{files}} fichiers trouvés, {{size}})","Crashes only":"Plantages uniquement","Create bug report …":"Créer un rapport d'erreur...","Create folder?":"Créer un dossier ?","Created new limited user":"Nouvel utilisateur limité créé","Creating bug report …":"Création du rapport d'erreur...","Creating new user with limited access …":"Création d'un nouvel utilisateur avec un accès limité...","Creating target folders …":"Création des dossiers de destination...","Creating temporary backup …":"Création d'une sauvegarde temporaire...","Current action:":"Action en cours :","Current file:":"Fichier actuel :","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Version actuelle : {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"S3 endpoint personnalisé","Custom Satellite":"Satellite personnalisé","Custom Satellite ({{satellite}})":"Satellite personnalisé ({{satellite}})","Custom authentication url":"URL d'authentification personnalisée","Custom backup retention":"Rétention de sauvegarde personnalisée","Custom location ({{server}})":"Emplacement personnalisé ({{server)}}","Custom region for creating buckets":"Région personnalisée pour la créations de buckets","Custom region value ({{region}})":"Valeur personnalisée de région ({{region}})","Custom server url ({{server}})":"URL serveur personnalisée ({{server}})","Custom storage class ({{class}})":"Classe de stockage personnalisée ({{class}})","Database …":"Base de données...","Days":"Jours","Default":"Défaut","Default ({{channelname}})":"({{channelname}}) par défaut","Default excludes":"Exclusions par défaut","Default options":"Options par défaut","Delete":"Supprimer","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Étape de suppression (anciennes versions de sauvegarde)","Delete backup":"Supprimer la sauvegarde","Delete backups that are older than":"Supprimer les sauvegardes plus anciennes que","Delete local database":"Supprimer la base de données locale","Delete remote files":"Supprimer les fichiers distants","Delete the local database":"Supprimer la base de données locale","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Supprimer {{filecount}} fichiers ({{filesize}}) du stockage distant ?","Delete …":"Supprimer...","Deleted":"Supprimé","Deleted Versions":"Versions supprimées","Deleted files":"Fichiers supprimés","Deleting remote files …":"Suppression des fichiers distants...","Deleting unwanted files …":"Suppression des fichiers non désirés...","Description (optional)":"Description (facultative)","Description:":"Description : ","Desktop":"Bureau","Destination":"Destination","Destination path":"Chemin de destination","Disabled":"Désactivé","Dismiss":"Rejeter","Dismiss all":"Rejeter la totalité","Display and color theme":"Thème d'affichage et de couleur","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Voulez-vous vraiment supprimer la sauvegarde : \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Voulez-vous vraiment supprimer la base de données locale pour : {{name}} ?","Done":"Fait","Download":"Téléchargement","Downloaded files":"Fichiers téléchargés","Downloading files …":"Téléchargement des fichiers...","Downloading update…":"Téléchargement de la mise à jour...","Duplicate option {{opt}}":"Option de duplication {{opt}}","Duplicati Website":"Site internet de Duplicati","Duplicati forum":"Forum de Duplicati","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati s'exécutera une fois démarré, mais restera en pause pendant toute la durée. Duplicati occupera un minimum de ressources système et aucune sauvegarde ne sera exécutée.","Duration":"Durée","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Chaque sauvegarde a une base de données locale associée. Elle stocke des informations à propos de la sauvegarde distante.\nQuand vous supprimez une sauvegarde, vous pouvez aussi supprimer la base de données locale sans affecter votre capacité à restaurer vos fichiers distants.\nSi vous utilisez la base de données locale pour vos sauvegardes à partir de la ligne de commande, vous devez conserver la base de données.","Edit as list":"Éditer en tant que liste","Edit as text":"Éditer en tant que texte","Edit …":"Édition...","Encrypt file":"Chiffrement de fichier","Encryption":"Chiffrement","Encryption changed":"Chiffrement modifié","Encryption passphrase":"Phrase de chiffrement","End":"Fin","Enter URL":"Saisir l'URL","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Saisir une stratégie de rétention manuellement. Les espaces réservés sont D / W / Y pour les jours / semaines / années et U pour illimité. La syntaxe est : 7D:1D, 4W:1W, 36M:1M. Cet exemple conserve une sauvegarde pour chacun des sept prochains jours, une pour chacune des quatre prochaines semaines et une pour chacun des 36 prochains mois. Cela peut également être écrit comme 1W:1D, 1M:1W, 3Y:1M.","Enter backup passphrase, if any":"Saisir la phrase secrète de sauvegarde, si existante","Enter configuration details":"Saisir les détails de configuration","Enter encryption passphrase":"Saisir la phrase secrète de chiffrement","Enter expression here":"Saisir l'expression ici","Enter the destination path":"Saisir le chemin de destination","Error":"Erreur","Error!":"Erreur !","Errors and crashes":"Erreurs et plantages","Examined":"Examiné","Exclude":"Exclure","Exclude directories whose names contain":"Exclure les répertoires dont le nom contient","Exclude expression":"Exclure l'expression","Exclude file":"Exclure le fichier","Exclude file extension":"Exclure l'extension de fichier","Exclude files whose names contain":"Exclure les fichiers dont les noms contiennent","Exclude filter group":"Exclure le groupe de filtres","Exclude folder":"Exclure le dossier","Exclude regular expression":"Exclure l'expression régulière","Existing file found":"Fichier existant trouvé","Experimental":"Expérimental","Export":"Exporter","Export backup configuration":"Exporter la configuration de sauvegarde","Export configuration":"Exporter la configuration","Export passwords":"Exporter les mots de passe","Export …":"Exporter...","Exporting …":"Export...","External link":"Lien externe","FTP (Alternative)":"FTP (Alternatif)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Échec de la construction de la base de données temporaire : {{message}}","Failed to connect:":"Échec de la connexion :","Failed to connect: {{message}}":"Échec de la connexion : {{message}}","Failed to delete:":"Échec de la suppression :","Failed to fetch path information: {{message}}":"Échec de la récupération des information du chemin : {{message}}","Failed to find backup:":"Impossible de trouver la sauvegarde : ","Failed to read backup defaults:":"Échec de la lecture des paramètres par défaut de la sauvegarde :","Failed to restore files: {{message}}":"Échec de la restauration des fichiers : {{message}}","Failed to save:":"Échec d'enregistrement :","Fetching path information …":"Récupération d'informations sur le chemin...","File":"Fichier","Files larger than:":"Fichiers plus gros que :","Filters":"Filtres","Finished!":"Terminé !","First run setup":"Première mise en route","Folder":"Dossier","Folder path":"Chemin du dossier","Fri":"Ven.","GByte":"Go","GByte/s":"Go/s","GCS Project ID":"GCS Project ID","General":"Général","General backup settings":"Paramètres généraux de sauvegarde","General options":"Options générales","Generate":"Générer","Generate IAM access policy":"Générer une politique d'accès IAM","Getting file versions …":"Récupération des versions de fichier...","Group email":"Courriel de groupe","Hidden files":"Fichiers cachés","Hide":"Masquer","Hide hidden folders":"Masquer les dossiers cachés","Home":"Poste de travail","Hostnames":"Noms d'hôtes","Hours":"Heures","How do you want to handle existing files?":"Comment voulez-vous traiter les fichiers existants ?","Hyper-V Machine":"Machine Hyper-V","Hyper-V Machine:":"Machine Hyper-V :","Hyper-V Machines":"Machines Hyper-V","ID:":"ID :","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Si une date a été manquée, la tâche démarrera dès que possible.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Si au moins une sauvegarde plus récente est trouvée, toutes les sauvegardes antérieures à cette date sont supprimées.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Si vous n'entrez pas de chemin, tous les fichiers seront stockés dans le dossier de connexion.\nÊtes-vous sûr que c'est ce que vous voulez ?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Si vous n'entrez pas de clé API, le nom de l'entité est requis","Import":"Importer","Import Destination URL":"Importer l'URL de destination","Import backup configuration":"Importer la configuration de sauvegarde","Import from a file":"Importer depuis un fichier","Import metadata":"Importer des métadonnées","Importing …":"Importation...","Include a file?":"Inclure un fichier ?","Include expression":"Inclure expression","Include regular expression":"Inclure expression régulière","Incorrect answer, try again":"Réponse incorrecte, essayez encore","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Versions individuelles pour les développeurs uniquement. Ne pas utiliser avec des données importantes.","Information":"Information","Invalid characters in path":"Caractères invalides dans le chemin","Invalid retention time":"Temps de rétention invalide","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Il est possible de se connecter à certains FTP sans mot de passe.\nÊtes-vous sûr que votre serveur FTP prend en charge l'identification sans mot de passe ?","KByte":"Ko","KByte/s":"Ko/s","Keep a specific number of backups":"Conserver un nombre spécifique de sauvegardes","Keep all backups":"Conserver toutes les sauvegardes","Keystone API version":"Version de l'API Keystone","Language in user interface":"Langue de l'interface utilisateur","Last month":"Mois dernier","Last successful backup:":"Dernière sauvegarde réussie :","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Dernière restauration réussie : {{time}} (a pris {{duration || '0 secondes'}})","Latest":"Dernière","Libraries":"Bibliothèques","Listing backup dates …":"Énumération des dates de sauvegarde...","Listing remote files for purge …":"Énumération des fichiers distants à purger...","Listing remote files …":"Énumération des fichiers distants...","Live":"Direct","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Charger une configuration depuis un export ou un opérateur de stockage","Load destination from an exported job or a storage provider":"Charger la destination depuis un export ou un opérateur de stockage","Load older data":"Charger des données plus anciennes","Loading …":"Chargement...","Local database path:":"Chemin de la base de données locale :","Local repository":"Stockage local","Local storage":"Stockage local","Location":"Emplacement","Location where buckets are created":"Emplacement ou les buckets sont créés","Log data for {{Backup.Backup.Name}}":"Historique pour {{Backup.Backup.Name}}","Log data from the server":"Données d'historique du serveur","Log out":"Déconnexion","MByte":"Mo","MByte/s":"Mo/s","Maintenance":"Maintenance","Manually type path":"Entrée manuelle du chemin","Max download speed":"Vitesse maximum de téléchargement","Max upload speed":"Vitesse maximum de téléversement","Menu":"Menu","Microsoft SQL Database:":"Base de données Microsoft SQL :","Microsoft SQL Databases":"Bases de données Microsoft SQL","Minimum redundancy":"Redondance minimale","Minimum redundancy is 1.0":"La redondance minimale est de 1,0","Minutes":"Minutes","Missing name":"Nom manquant","Missing passphrase":"Phrase secrète manquante","Missing sources":"Sources manquantes","Modified":"Modifié","Mon":"Lun.","Months":"Mois","Move existing database":"Déplacer la base de données existante","Move failed:":"Échec de déplacement :","My Documents":"Mes documents","My Music":"Ma musique","My Photos":"Mes photos","My Pictures":"Mes photos","Name":"Nom","Never":"Jamais","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Le nouveau nom d'utilisateur est {{user}}.\nMise à jour des accès pour le nouvel utilisateur limité","Next":"Suivant","Next scheduled run:":"Prochaine exécution programmée :","Next scheduled task:":"Prochaine tâche planifiée :","Next task:":"Prochaine tâche :","Next time":"Prochaine fois","No":"Non","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Aucun certificat n'a été spécifié auparavant, veuillez vérifier que la clé est correcte auprès de votre administrateur système : {{key}}\n\nVoulez-vous approuver la clé de l'hôte mentionné ?","No editor found for the "{{backend}}" storage type":"Aucun éditeur trouvé pour le "{{backend}}" type de stockage","No encryption":"Pas de chiffrement","No items selected":"Aucun élément sélectionné","No items to restore, please select one or more items":"Aucun élément à restaurer, merci de sélectionner un ou plusieurs éléments","No passphrase entered":"Aucune phrase secrète entrée","No scheduled tasks":"Aucune tâche planifiée","Non-matching passphrase":"La phrase secrète ne correspond pas","None / disabled":"Aucun / Désactivé","Not using encryption":"Ne pas utiliser le chiffrement","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Rien ne sera supprimé. La taille de la sauvegarde augmentera à chaque modification.","OK":"Ok","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Une fois qu'il y a plus de sauvegardes que le nombre spécifié, les sauvegardes les plus anciennes sont supprimées.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Ouvert","Operating System":"Système d'exploitation","Operation":"Opération","Operations:":"Opérations :","Optional authentication password":"Mot de passe d'identification optionel","Optional authentication username":"Nom d'utilisateur d'identification optionel","Options":"Options","Original location":"Emplacement d'origine","Others":"Autres","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Les sauvegardes seront automatiquement supprimées. Il restera une sauvegarde pour chacun des sept derniers jours, chacune des quatre dernières semaines et chacun des douze derniers mois. Il y aura toujours au moins une sauvegarde.","Overwrite":"Écraser","Passphrase":"Phrase secrète","Passphrase (if encrypted)":"Phrase secrète (si chiffré)","Passphrase changed":"Phrase secrète changée","Passphrases are not matching":"Les phrases secrètes ne correspondent pas","Passphrases do not match":"La phrase secrète ne correspond pas","Password":"Mot de passe","Patching files with local blocks …":"Correction des fichiers avec les blocs locaux...","Path":"Chemin","Path not found":"Chemin non trouvé","Path on server":"Chemin sur le serveur","Path or subfolder in the bucket":"Chemin ou sous-dossier dans le bucket","Pause":"Pause","Pause after startup or hibernation":"Pause après le démarrage ou l'hibernation","Pause options":"Options de pause","Permissions":"Permissions","Pick location":"Choisir emplacement","Point to your backup files and restore from there":"Indiquer l'emplacement des fichiers de sauvegarde ","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Empêcher la connexion automatique de l'icône de la barre de tâches","Previous":"Précédent","Progress:":"Statut :","ProjectID is optional if the bucket exist":"Le ProjectID est optionel si le bucket existe","Proprietary":"Propriétaire","Purge Phase":"Étape de purge","Purging files complete!":"Nettoyage des fichiers terminé !","Purging files …":"Nettoyage des fichiers…","Rebuilding local database …":"Reconstruction de la base de données locale...","Recreate (delete and repair)":"Régénération (supprimer et réparer)","Recreate Database Phase":"Etape de la régénération de la bases de données","Recreating database …":"Régénération de la base de données...","Registering temporary backup …":"Enregistrement d'une sauvegarde temporaire...","Relative paths not allowed":"Les chemins relatifs ne sont pas autorisés","Reload":"Recharger","Remote":"Distant","Remote Path":"Chemin d'accès distant","Remote Repository":"Stockage distant","Remote path":"Chemin d'accès distant","Remote repository":"Stockage distant","Remote volume size":"Taille du volume distant","Remove":"Supprimer","Remove option":"Option de suppression","Removed files":"Fichiers supprimés","Repair":"Réparer","Repair Phase":"Étape de réparation","Repairing database …":"Réparation de la base de données...","Repeat Passphrase":"Répéter la phrase secrète","Reporting:":"Communication de données :","Reset":"Réinitialiser","Restore":"Restaurer","Restore complete!":"Restauration terminée !","Restore files":"Restaurer les fichiers","Restore files …":"Restaurer les fichiers...","Restore from":"Restaurer depuis","Restore from backup configuration":"Restaurer depuis la sauvegarde de la configuration","Restore options":"Options de restauration","Restore read/write permissions":"Restauration des droits de lecture/écriture","Restored Files":"Fichiers restaurés","Restored Folders":"Dossiers restaurés","Restored Symlinks":"Liens symboliques restaurés","Restoring files …":"Restauration des fichiers...","Resume":"Reprendre","Rewritten File Lists":"Listes de fichiers réécrits","Run again every":"Relancer tous les","Run now":"Démarrer maintenant","Running commandline entry":"Exécution d'une ligne de commande","Running task:":"Tâche en cours :","Running …":"En cours...","S3 Compatible":"Compatible S3","Same as the base install version: {{channelname}}":"Identique à la version de base installée : {{channelname}}","Sat":"Sam.","Satellite":"Satellite","Save":"Enregistrer","Save and repair":"Enregistrer et réparer","Save different versions with timestamp in file name":"Enregistrer des versions différentes avec l'horodatage dans le nom du fichier","Save immediately":"Enregistrer immédiatement ","Scanning existing files …":"Analyse des fichiers existants...","Scanning for local blocks …":"Analyse des blocs locaux...","Schedule":"Planifier","Search":"Rechercher","Search for files":"Rechercher les fichiers","Seconds":"Secondes","Select a log level and see messages as they happen:":"Sélectionner un niveau d'historique et voyez les messages quand ils apparaissent :","Select files":"Sélectionner les fichiers","Server":"Serveur","Server and port":"Serveur et port","Server hostname or IP":"Nom d'hôte du serveur ou IP","Server is currently paused,":"Le serveur est actuellement en pause,","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Le serveur est actuellement en pause, voulez-vous reprendre maintenant ?","Server password":"Mot de passe du serveur","Server paused":"Serveur en pause","Server state properties":"Propriétés du statut serveur","Settings":"Paramètres","Show":"Afficher","Show advanced editor":"Afficher l'éditeur avancé","Show hidden folders":"Afficher les dossiers cachés","Show log":"Afficher l'historique","Show log …":"Afficher le journal...","Show treeview":"Afficher l'arborescence","Sia server password":"Mot de passe du serveur Sia","Smart backup retention":"Rétention de sauvegarde intelligente","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Certains fournisseurs OpenStack autorisent une clé API à la place d'un mot de passe et d'un nom d'entité","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Certains fournisseurs S3 pourraient n'être compatibles qu'avec une bibliothèque cliente particulière.","Source Data":"Données source","Source Files":"Fichiers sources","Source data":"Données source","Source folders":"Dossiers source","Source:":"Source :","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Versions spécifiques pour les développeurs uniquement. Ne pas utiliser avec des données importantes.","Standard protocols":"Protocoles standards","Start":"Démarrer","Starting backup …":"Démarrage de la sauvegarde...","Starting restore …":"Démarrage de la restauration...","Starting the restore process …":"Démarrage du processus de restauration...","Stop after the current file":"Arrêter après le fichier en cours","Stop running backup":"Arrêter la sauvegarde en cours","Stop running task":"Arrêter la tâche en cours","Stopping after the current file:":"Arrêt après le fichier en cours:","Stopping task:":"Arrêt de la tâche:","Storage Type":"Type de stockage","Storage class":"Classe de stockage","Storage class for creating a bucket":"Classe de stockage pour la création d'un bucket","Stored":"Stocké","Strong":"Fort","Success":"Succès","Sun":"Dim.","Symbolic link":"Lien symbolique","System Files":"Fichiers système","System default ({{levelname}})":"Paramètre par défaut du système ({{levelname}})","System files":"Fichiers système","System info":"Info système","System properties":"Propriétés système","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Task is running":"La tâche est en cours","Temporary Files":"Fichiers temporaires","Temporary files":"Fichiers temporaires","Test Phase":"Étape de test","Test connection":"Tester la connexion","Testing permissions …":"Test des permissions...","Testing …":"Test...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Le champ '{{fieldname}}' contient un caractère non valide : {{character}} (valeur : {{value}}, index : {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"La sauvegarde est introuvable, a-t-elle été supprimée?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"La sauvegarde était temporaire et n'existe plus, alors les données du journal sont perdues.","The bucket name should be all lower-case, convert automatically?":"Le nom du bucket devrait être entièrement en minuscule, convertir automatiquement ?","The configuration should be kept safe. Are you sure you want to save an unencrypted file containing your passwords?":"La configuration doit être conservée en sécurité. Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer un fichier non chiffré contenant vos mots de passe ?","The dark theme (by Michal)":"Le thème sombre (de Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Thème par défaut bleu sur fond blanc (by Alex)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"Le dossier {{dossier}} n'existe pas.\nVoulez-vous le créer maintenant ?","The host key has changed, please check with the server administrator if this is correct, otherwise you could be the victim of a MAN-IN-THE-MIDDLE attack.\n\nDo you want to REPLACE your CURRENT host key \"{{prev}}\" with the REPORTED host key: {{key}}?":"La clé de l'hôte a changé. Veuillez vérifier avec l'administrateur du serveur si cela est correcte, car il pourrait s'agir d'une attaque de type \"intermédiaire\".\n\nVoulez-vous remplacer votre clé d'hôte actuelle \"{{prev}}\" par la clé indiquée : {{key}} ?","The passwords do not match":"Les mots de passe ne correspondent pas","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Le chemin ne semble pas exister, voulez-vous l'ajouter quand même ?","The path does not end with a '{{dirsep}}' character, which means that you include a file, not a folder.\n\nDo you want to include the specified file?":"Le chemin ne se termine pas par un caractère '{{dirsep}}', ce qui signifie que vous sélectionnez un fichier et non un dossier.\n\nVoulez-vous inclure le fichier spécifié ?","The path must be an absolute path, i.e. it must start with a forward slash '/'":"Le chemin doit être absolu, c.-à-d. qu'il doit commencer par une barre oblique '/'","The region parameter is only applied when creating a new bucket":"Le paramètre régional n'est appliqué qu'à la création d'un nouveau bucket","The region parameter is only used when creating a bucket":"Le paramètre régional n'est utilisé qu'à la création d'un bucket","The server certificate could not be validated.\nDo you want to approve the SSL certificate with the hash: {{hash}}?":"Le certificat du serveur n'a pas pu être validé.\nVoulez-vous approuver le certificat SSL avec la somme de contrôle : {{hash}} ?","The storage class affects the availability and price for a stored file":"La classe de stockage affecte la disponibilité et le prix d'un fichier stocké","The target folder contains encrypted files, please supply the passphrase":"Le fichier cible contient des fichiers chiffrés. Indiquer la phrase secrète","The user has too many permissions. Do you want to create a new limited user, with only permissions to the selected path?":"L'utilisateur a des droits d'accès trop élevés. Voulez-vous créer un nouvel utilisateur limité avec des droits d'accès uniquement pour les chemins sélectionnés ?","This backup was created on another operating system. Restoring files without specifying a destination folder can cause files to be restored in unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a destination folder?":"Cette sauvegarde a été créée sur un autre système d’exploitation. Restaurer les fichiers sans préciser un dossier de destination peut créer des fichiers à des endroits inattendus. Êtes-vous surs de vouloir poursuivre sans choisir un dossier de destination ?","This month":"Ce mois","This week":"Cette semaine","Throttle settings":"Options de contrôle du débit","Thu":"Jeu.","Time":"Heure","To File":"Vers un fichier","To confirm you want to delete all remote files for \"{{name}}\", please enter the word you see below":"Pour confirmer la suppression de tous les fichiers distants pour \"{{name}}\", entrer le mot affiché ci-dessous","To export without a passphrase, uncheck the \"Encrypt file\" box":"Pour exporter sans phrase secrète, décochez la case \"Chiffrer fichier\"","To prevent various DNS based attacks, Duplicati limits the allowed hostnames to the ones listed here. Direct IP access and localhost is always allowed. Multiple hostnames can be supplied with a semicolon separator. If any of the allowed hostnames is an asterisk (*), all hostnames are allowed and this feature is disabled. If the field is empty, only IP address and localhost access is allowed.":"Pour éviter diverses attaques basées sur le DNS, Duplicati limite les noms d'hôtes autorisés à ceux répertoriés ici. L'accès IP direct et localhost est toujours autorisé. Plusieurs noms d'hôte peuvent être fournis séparés par un points-virgule. Si l'un des noms d'hôte autorisés est un astérisque (*), tous les noms d'hôte sont autorisés et cette fonctionnalité est désactivée. Si le champ est vide, seule l'adresse IP et l'accès localhost sont autorisés.","Today":"Aujourd'hui","Trust host certificate?":"Faire confiance au certificat de l'hôte ?","Trust server certificate?":"Faire confiance au certificat du serveur ?","Try out the new features that we are working on. Currently the most stable version available. Test Restore data before using this in production environments.":"Essayer les nouvelles fonctionnalités en développement. Actuellement la version la plus stable disponible. Tester la restauration des données avant de l'utiliser dans des environnements de production.","Tue":"Mar.","Type passphrase here.":"Tapez la phrase secrète ici.","Type to highlight files":"Tapez pour mettre en surbrillance les fichiers","Unknown backup size and versions":"Taille et versions des sauvegardes inconnues","Until resumed":"Jusqu'à la reprise","Update channel":"Canal de mise à jour","Update failed:":"Échec de mise à jour","Updating with existing database":"Mettre à jour avec une base de données existante","Uploaded files":"Fichiers téléversés","Uploading verification file …":"Envoi du fichier de vérification...","Usage statistics":"Statistiques d'utilisation","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Statistiques d'utilisation, avertissements, erreurs et accidents","Use SSL":"Utiliser SSL","Use existing database?":"Utiliser une base de données existante ?","Use weak passphrase":"Utiliser une phrase secrète faible","Useless":"Inutile","User data":"Données utilisateur","User domain name":"Nom de domaine de l'utilisateur","User has too many permissions":"L'utilisateur à trop d'autorisations","User interface settings":"Réglages interface utilisateur","Username":"Nom d'utilisateur","Vacuuming database …":"Nettoyage de la base de données...","Validating …":"Validation...","Verifications":"Vérifications","Verify files":"Vérifier fichier","Verifying answer":"Vérification de la réponse","Verifying backend data …":"Vérification des données du backend...","Verifying files …":"Vérification des fichiers...","Verifying remote data …":"Vérification des données distantes...","Verifying restored files …":"Vérification des fichiers restaurés...","Verifying …":"Vérification...","Version ID":"ID de version","Very strong":"Très fort","Very weak":"Très faible","Visit us on":"Rendez nous visite sur","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"ATTENTION : Cela va vous empêcher de restaurer vos données dans le futur.","Waiting for task to begin":"En attente du début de la tâche","Waiting for upload to finish …":"Attente de la fin du téléversement...","Warnings, errors and crashes":"Avertissements, erreurs et accidents","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Nous vous recommandons de chiffrer toutes les sauvegardes stockées en dehors de votre système","Weak":"Faible","Weak passphrase":"Phrase secrète faible","Wed":"Mer.","Weeks":"Semaines","Where do you want to restore from?":"Ou voulez-vous restaurer vos fichiers ?","Where do you want to restore the files to?":"Ou voulez-vous restaurer vos fichiers ?","Years":"Années","Yes":"Oui","Yes, I have stored the passphrase safely":"Oui, j'ai conservé ma phrase secrète en sécurité","Yes, I understand the risk":"Oui, je comprends le risque","Yes, I'm brave!":"Oui, je suis courageux !","Yes, please break my backup!":"Oui, s'il vous plait cassez ma sauvegarde","Yesterday":"Hier","You are changing the database path away from an existing database.\nAre you sure this is what you want?":"Vous êtes en train de changer le chemin de la base de données depuis une base de donnée existante.\nÊtes-vous sûr que c'est ce que vous voulez ?","You are currently running {{appname}} {{version}}":"Version installée : {{appname}} {{version}}","You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead":"Vous avez changé la méthode de chiffrement. Ceci peut endommager certaines choses. Nous vous encourageons à créer une nouvelle sauvegarde à la place.","You have changed the passphrase, which is not supported. You are encouraged to create a new backup instead.":"Vous avez changé la phrase secrète, ce qui n'est pas pris en charge. Nous vous encourageons à créer une nouvelle sauvegarde à la place.","You have chosen not to encrypt the backup. Encryption is recommended for all data stored on a remote server.":"Vous avez choisi de ne pas chiffrer votre sauvegarde. Le chiffrement est recommandé pour toutes les données stockées sur un serveur distant.","You have chosen to restore to a new location, but not entered one":"Vous avez demandé à restaurer vers un nouveau dossier, mais sans indiquer son chemin","You have generated a strong passphrase. Make sure you have made a safe copy of the passphrase, as the data cannot be recovered if you lose the passphrase.":"Vous avez généré une phrase secrète forte. Assurez-vous que vous avez effectué une copie sécurisée de cette phrase secrète, car les données ne pourront pas être récupérées si vous la perdez.","You must choose at least one source folder":"Vous devez choisir au moins un dossier source","You must enter a domain name to use v3 API":"Vous devez entrer un nom de domaine pour utiliser l'API v3","You must enter a name for the backup":"Vous devez entrer un nom pour votre sauvegarde","You must enter a passphrase or disable encryption":"Vous devez saisir une phrase secrète ou désactiver le chiffrement","You must enter a password to use v3 API":"Vous devez saisir un mot de passe pour utiliser l'API v3","You must enter a positive number of backups to keep":"Vous devez entrer un nombre positif de sauvegarde à conserver","You must enter a tenant (aka project) name to use v3 API":"Vous devez entrer un nom de tenant (nom de projet) pour utiliser l'API v3","You must enter a valid duration for the time to keep backups":"Vous devez entrer une valeur correcte pour la durée de conservation de vos sauvegardes","You must enter a valid retention policy string":"Vous devez saisir une chaîne de politique de conservation valide","You must fill in the password":"Vous devez renseigner le mot de passe","You must fill in the server name or address":"Vous devez renseigner le nom du serveur ou l'adresse","You must fill in the username":"Vous devez renseigner le nom d'utilisateur","You must fill in {{field}}":"Vous devez renseigner le champ : {{field}}","You must select or fill in the AuthURI":"Vous devez sélectionner ou renseigner l'AuthURI","You must select or fill in the server":"Vous devez sélectionner ou renseigner le serveur","You must specify a path":"Vous devez spécifier un chemin.","Your files and folders have been restored successfully.":"Vos fichiers et dossiers ont été restaurés avec succès.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"Votre phrase secrète est facile à deviner. Songez à la changer.","bucket/folder/subfolder":"bucket/dossier/sous-dossier","byte":"byte","byte/s":"byte/s","custom":"personnalisé ","resume now":"reprendre maintenant","unless you are explicitly specifying --group-id":"sauf si vous spécifiez explicitement --group-id","{{appname}} was primarily developed by {{dev1}} and {{dev2}}. {{appname}} can be downloaded from {{websitename}}. {{appname}} is licensed under the {{licensename}}.":"{{appname}} a été principalement développé par {{dev1}} et {{dev2}}. {{appname}} peut être téléchargé depuis {{websitename}}. {{appname}} est sous licence {{licensename}}.","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} fichiers {{size}}) à transférer {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"],"{{number}} Hour":"{{number}} Heure","{{number}} Hours":"{{number}} Heures","{{number}} Minutes":"{{number}} Minutes","{{time}} (took {{duration}})":"{{time}} (durée {{duration}})"}); gettextCatalog.setStrings('hu', {"- pick an option -":"- válasszon -","...loading...":"...töltés...","API key":"API kulcs","AWS Access ID":"AWS Access ID","AWS Access Key":"AWS Access Key","AWS IAM Policy":"AWS IAM Policy","About":"Névjegy","About {{appname}}":"{{appname}} néjegye","Access Key":"Hozzáférési kulcs","Access denied":"Hozzáférés megtagadva","Access to user interface":"Hozzáférés a felhasználói felülethez","Account name":"Fiók név","Add a new backup":"Új mentés hozzáadás","Add a path directly":"Útvonal hozzáadás közvetlenül","Add advanced option":"Haladó beállítás hozzáadása","Add backup":"Mentés hozzáadás","Add filter":"Szűrő hozzáadás","Add path":"Útvonal hozzáadás","Added":"Hozzáadva","Advanced Options":"Haladó beállítások","Advanced options":"Haladó beállítások","Advanced:":"Haladó:","All Hyper-V Machines":"Minden Hyper-V gép","All Microsoft SQL Databases":"Minde Microsoft SQL adatbázik","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Az összes felhasználási jelentést névtelenül küldjük el, és nem tartalmaznak személyes információt. Információkat tartalmaz a hardverről és az operációs rendszerről, a háttér típusáról, a biztonsági mentés időtartamáról, a forrásadatok teljes méretéről és hasonló adatokról. Nem tartalmaz útvonalakat, fájlneveket, felhasználóneveket, jelszavakat vagy hasonló érzékeny információkat.","Allow remote access (requires restart)":"Távoli hozzáférés engedélyezése (újraindítást igényel)","Allowed days":"Engedélyezett napok","An existing file was found at the new location":"Egy létező fájt találtam az új helyen","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Egy létező fájt találtam az új helyen\nBiztos vagy benne hogy az adatbázis a létező fájlra mutasson?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"A tároláshoz létező helyi adatbázis található. Az adatbázis újbóli használata lehetővé teszi, hogy a parancssori és a kiszolgálópéldányok ugyanabban a távoli tárolóban működjenek. \n\nSzeretné használni a meglévő adatbázist?","Anonymous usage reports":"Névtelen használati jelentések","Applications":"Alkalmazások","As Command-line":"Parancssorként","Authentication password":"Hitelesítési jelszó","Authentication username":"Hitelesítési felhasználónév","Autogenerated passphrase":"Automatikusan generált jelszó","Back":"Vissza","Backup complete!":"Mentés kész!","Backup destination":"Mentés cél","Backup location":"Mentés helye","Backup retention":"Mentés késleltetés","Backup:":"Mentés:","Beta":"Béta","Broken access":"Törött hozzáférés","Browse":"Tallóz","Browser default":"Böngésző alapértelmezett","Bucket create location":"Bucket létrehozásának helye","Bucket name":"Bucket neve","Building list of files to restore …":"Fájl lista összeállítás a visszaállításhoz...","Building partial temporary database …":"Részleges ideiglenes adatbázist készítése","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"A távoli elérés engedélyezésével a szerver minden kérésre hallgat a hálózaton. Csak akkor engedélyezd ezt az opciót, ha biztos vagy benne, hogy biztonságos, tűzfallal védett hálózaton van a számítógép.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Alapértelmezés szerint a tálca ikon megnyitja a felhasználói felületet egy tokennel, amely feloldja a felhasználói felületet. Ez biztosítja, hogy a tálcán található ikonnal hozzáférjen a felhasználói felülethez, miközben másoknak is meg kell adniuk a jelszót. Ha inkább be kell írnia a jelszót, akkor is engedélyezze ezt a beállítást, ha a felhasználói felületre a tálcaikonból fér hozzá.","Cache Files":"Gyorsítótás Fájlok","Cancel":"Mégsem","Cannot move to existing file":"Nem lehet létező fájlra átnevezni","Changelog":"Váztozások","Changelog for {{appname}} {{version}}":"{{appname}} {{version}} változásnapló","Check failed:":"Ellenőrzés sikertelen:","Check for updates now":"Frissítés ellenőrzése most","Checking for updates …":"Frissítések ellenőrzése ...","Chose a storage type to get started":"A kezdéshez válassz tárhely típust","Click to set throttle options":"Kattints a sebességkorlátozás beállításához","Commandline …":"Parancssor...","Compact Phase":"Tömörített állapot","Compact now":"Tömörítés most","Compacting remote data …":"Távoli adatok tömörítése...","Complete log":"Teljes napló","Completing backup …":"Mentés befejezése...","Completing previous backup …":"Előző mentés befejezése...","Computer":"Számítógép","Configuration file:":"Konfigurációs fájl:","Configuration:":"Konfiguráció:","Configure a new backup":"Új mentés beállítás","Confirm delete":"Törlés megerősítése","Confirm encryption passphrase":"Titkosítási jelszó megerősítése","Confirm passphrase":"Jelmondat megerősítés","Confirmation required":"Megerősítés szükséges","Connect":"Csatlakozás","Connect now":"Csatlakozás most","Connecting to server …":"Csatlakozás a kiszolgálóhoz...","Connection lost":"Csatlakozás megszakadt","Connection worked!":"Csatlakozás működik!","Container name":"Tároló neve","Container region":"Tároló régió","Continue":"Folytatás","Continue without encryption":"Folytatás titkosítás nélkül","Copied!":"Másolva!","Copy":"Másolás","Copy Destination URL to Clipboard":"Cél URL másolása a Vágólapra","Copy failed. Please manually copy the URL":"Másolás sikertelen. Próbáld meg kézzel másolni az URL-t","Core options":"Mag beállítások","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Számolás ({{files}} megtalált fájl, {{size}})","Crashes only":"Csak összeomlások","Create bug report …":"Hibajelentés készítés...","Create folder?":"Mappa készítés?","Created new limited user":"Új korlátozott felhasználó létrehozva","Creating bug report …":"Hibajelentés készítés...","Creating new user with limited access …":"Új felhasználó létrehozása korlátozott hozzáféréssel...","Creating target folders …":"Cél mappák létrehozása...","Creating temporary backup …":"Ideiglenes mentés létrehozása...","Current action:":"Aktuális művelet:","Current file:":"Aktuális fájl:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Aktuális verzió: {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Egyéni S3 végpont","Custom authentication url":"Egyéni hitelesítési URL","Custom backup retention":"Egyéni mentés késleltetés","Custom location ({{server}})":"Egyéni hely ({{server}})","Custom region value ({{region}})":"Egyéni régió érték ({{region}})","Custom server url ({{server}})":"Egyéni kiszolgáló URL ({{server}})","Custom storage class ({{class}})":"Egyéni tároló osztály ({{class}})","Database …":"Adatbázis...","Days":"Nap","Default":"Alapértelmezett","Default ({{channelname}})":"Alapértelmezett ({{channelname}})","Default excludes":"Alapértelmezett kihagyások","Default options":"Alapértelmezett beállítások","Delete":"Törlés","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Törlési fázis (régi mentés verziók)","Delete backup":"Mentés törlése","Delete backups that are older than":"Ennél régebbi mentések törlése","Delete local database":"Helyi adatbázis törlése","Delete remote files":"Távoli fájlok törlése","Delete the local database":"A helyi adatbázis törlése","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"{{filecount}} fájl ({{filesize}}) törlése a távoli tárhelyről?","Delete …":"Törlés...","Deleted":"Törölve","Deleted Versions":"Törölt verziók","Deleted files":"Törölt fájlok","Deleting remote files …":"Távoli fájlok törlése","Deleting unwanted files …":"Felesleges fájlok törlése...","Description (optional)":"Leírás (nem kötelező)","Description:":"Leírás:","Desktop":"Asztal","Destination":"Cél","Destination path":"Cél útvonal","Disabled":"Letiltva","Dismiss":"Elvet","Dismiss all":"Elvet mindent","Display and color theme":"Megjelenés és szín téma","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Biztos, hogy törölni akarod ezt a mentést: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Biztos, hogy törölni akarod ezt a helyi adatbázist: {{name}}","Done":"Kész","Download":"Letöltés","Downloaded files":"Letöltött fájlok","Downloading files …":"Fájlok letöltése...","Downloading update…":"Frissítés letöltése...","Duplicate option {{opt}}":"Dupla beállítás: {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati webodal","Duplicati forum":"Duplicati fórum","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"A másolat elindul, amikor elindul, de szüneteltetett állapotban marad mindaddig. A Duplicatiák minimális rendszer erőforrásokat foglalnak el, és biztonsági másolatot nem indítanak.","Duration":"Időtartam","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Minden biztonsági mentéshez egy helyi adatbázis tartozik, amely a távoli biztonsági mentésről információkat tárol a helyi számítógépen. Biztonsági másolat törlésekor törölheti a helyi adatbázist anélkül, hogy befolyásolná a távoli fájlok visszaállításának képességét. Ha a helyi adatbázist a parancssorból készített biztonsági másolatokra használja, meg kell őriznie az adatbázist.","Edit as list":"Szerkesztés listaként","Edit as text":"Szerkesztés szövegként","Edit …":"Szerkesztés...","Encrypt file":"Fájl titkosítás","Encryption":"Titkosítás","Encryption changed":"Titkosítás megváltozott","End":"Vége","Enter URL":"URL megadás","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Adjon meg egy megtartási stratégiát kézzel. A helyőrzők napok / hetek / évek feletti órás / év / év, korlátlan U A szintaxis: 7D: 1D, 4W: 1W, 36M: 1M. Ez a példa egy biztonsági másolatot készít a következő 7 nap mindegyikére, egyet a következő 4 hétre és egy a következő 36 hónapra. Ez is 1W: 1D, 1M: 1W, 3Y: 1M formátumban írható.","Enter backup passphrase, if any":"Mentés jelszó megadása, ha van","Enter configuration details":"Beállítások részletes megadása","Enter encryption passphrase":"Titkosítási jelszó megadása","Enter expression here":"Kifejezés megadása itt","Enter the destination path":"Cél útvonal megadása","Error":"Hiba","Error!":"Hiba!","Errors and crashes":"Hibák és összeomlások","Examined":"Vizsgálva","Exclude":"Kizár","Exclude directories whose names contain":"Könyvtárak kizárása, amelyek neve tartalmazza","Exclude expression":"Kifejezés kizárása","Exclude file":"A fájl kizárása","Exclude file extension":"Fájlkiterjesztés kizárása","Exclude files whose names contain":"Fájlok kizárása, amelyek nevei tartalmazzák","Exclude filter group":"Szűrőcsoport kizárása","Exclude folder":"Mappa kizárása","Exclude regular expression":"Reguláris kifejezés kizárása","Existing file found":"Meglévő fájl található","Experimental":"Kísérleti","Export":"Export","Export backup configuration":"Biztonsági mentés konfiguráció exportálása","Export configuration":"Konfiguráció exportálása","Export passwords":"Jelszó exportálása","Export …":"Exportálás…","Exporting …":"Exportálás ...","External link":"Külső hivatkozás","FTP (Alternative)":"FTP (alternatív)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Nem sikerült létrehozni az ideiglenes adatbázist: {{message}}","Failed to connect:":"Nem sikerült csatlakozni:","Failed to connect: {{message}}":"Nem sikerült csatlakozni: {{message}}","Failed to delete:":"A törlés nem sikerült:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Nem sikerült letölteni az elérési út adatait: {{message}}","Failed to find backup:":"Nem sikerült megtalálni a biztonsági másolatot:","Failed to read backup defaults:":"A biztonsági másolat alapértelmezett értékeinek olvasása nem sikerült:","Failed to restore files: {{message}}":"A fájlok helyreállítása nem sikerült: {{message}}","Failed to save:":"Nem sikerült elmenteni:","Fetching path information …":"Útvonal-információ lekérése ...","File":"Fájl","Files larger than:":"Fájlok nagyobb mint:","Filters":"Szürők","Finished!":"Kész!","First run setup":"Első futtatáskori beállítás","Folder":"Mappa","Folder path":"Mappa útvonal","Fri":"Pén","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","General":"Általános","General backup settings":"Általános mentési beállítások","General options":"Általános beállítások","Generate":"Generál","Getting file versions …":"Fájl verziók lekérdezése...","Group email":"Csoport e-mail","Hidden files":"Rejtett fájlok","Hide":"Elrejt","Hide hidden folders":"Rejtett mappák elrejtése","Home":"Kezdőlap","Hostnames":"Gazdagép nevek","Hours":"Óra","How do you want to handle existing files?":"Hogyan szeretnéd kezelni a létező fájlokat?","Hyper-V Machine":"Hyper-V gép","Hyper-V Machine:":"Hyper-V gép:","Hyper-V Machines":"Hyper-V gépek","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Ha egy dátum kimaradt, a lehető leghamarabb elindul.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Ha legalább egy újabb biztonsági másolatot talál, az összes ezen időpontnál régebbi biztonsági másolatot törli.","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Ha nem ad meg útvonalat, az összes fájlt a bejelentkezési mappában tárolja. Biztos benne, hogy ezt akarod?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Ha nem ad meg API-kulcsot, akkor kötelező a bérlő neve","Import":"Import","Import from a file":"Importálás egy fájlból","Import metadata":"Metaadatok importálása","Importing …":"Importálás...","Incorrect answer, try again":"Érvénytelen válasz, próbáld újra","Information":"Információ","Invalid characters in path":"Érvénytelen karakterek az útvonalban","Invalid retention time":"Érvénytelen késleltetési idő","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Meghatározott számú mentés megtartása","Keep all backups":"Minden mentés megtartása","Language in user interface":"Felhasználói felület nyelve","Last month":"Előző hónap","Last successful backup:":"Utolsó sikeres mentés:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Utolsó sikeres visszaállítás: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})","Latest":"Legújabb","Libraries":"Könyvtárak","Listing backup dates …":"Mentési dátumok felsorolása…","Listing remote files for purge …":"Távoli fájlok felsorolása a tisztításhoz…","Listing remote files …":"Távoli fájlok felsorolása...","Live":"Élő","Load older data":"Régebbi adatok betöltése","Loading …":"Betöltés...","Local database path:":"Helyi adatbázis útvonal:","Local repository":"Helyi tároló","Local storage":"Helyi tárhely","Location":"Hely","Log out":"Kijelentkezés","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Maintenance":"Karbantartás","Manually type path":"Útvonal kézi megadása","Max download speed":"Maximális letöltési sebesség","Max upload speed":"Maximális feltöltési sebesség","Menu":"Menü","Microsoft SQL Database:":"Microsoft SQL adatbázis:","Microsoft SQL Databases":"Microsoft SQL adatbázisok","Minimum redundancy":"Minimális redundancia","Minimum redundancy is 1.0":"A minimális redundancia 1.0","Minutes":"Perc","Missing name":"Hiányzó név","Missing passphrase":"Hiányzó jelszó","Missing sources":"Hiányzó források","Modified":"Módosított","Mon":"Hé","Months":"Hónap","Move existing database":"Létező adatbázis áthelyezése","Move failed:":"Áthelyezés sikertelen:","My Documents":"Dokumentumok","My Music":"Zenék","My Photos":"Fényképek","My Pictures":"Képek","Name":"Név","Never":"Soha","Next":"Következő","Next scheduled run:":"Következő időzített futtatás:","Next scheduled task:":"Következő időzített feladat:","Next task:":"Következő feladat:","Next time":"Következő dátum","No":"Nem","No encryption":"Nincs titkosítás","No items selected":"Nincsenek kijelölt elemek","No passphrase entered":"Nincs megadva jelszó","No scheduled tasks":"Nincs ütemezett feladat","Non-matching passphrase":"Nem egyező jelszavak","None / disabled":"Semmi / letiltva","Not using encryption":"Nem használ titkosítást","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Semmi sem lesz törölve. A mentés minden változáskor növekedni fog.","OK":"OK","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"A mentések megadott számának elérését követően, a régebbi mentések törlésre kerülnek.","Opened":"Megnyitva","Operating System":"Operációs rendszer","Operation":"Művelet","Operations:":"Tevékenységek:","Optional authentication password":"Opcionális hitelesítési jelszó","Options":"Beállítások","Original location":"Eredeti hely","Others":"Egyebek","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"A biztonsági másolatok idővel automatikusan törlődnek. Egy biztonsági másolat megmarad az elmúlt 7 napból, az utolsó 4 hétből és az utolsó 12 hónapból. Legalább egy biztonsági másolat mindig marad.","Overwrite":"Felülírás","Passphrase":"Jelmondat","Passphrase (if encrypted)":"Jelszó (ha titkosított)","Passphrase changed":"A jelmondat megváltozott","Passphrases are not matching":"A jelszavak nem egyeznek meg","Passphrases do not match":"A jelszavak nem egyeznek","Password":"Jelszó","Path":"Útvonal","Path not found":"Az útvonal nem található","Path on server":"Útvonal a kiszolgálón","Pause":"Szünet","Pause after startup or hibernation":"Szünet indítás vagy hibernálás után","Pause options":"Szünet beállítások","Permissions":"Engedélyek","Pick location":"Hely választása","Port":"Port","Prevent tray icon automatic log-in":"Tálca ikon automatikus bejelentkezés megakadályozása","Previous":"Előző","Progress:":"Folyamat:","Proprietary":"Tulajdonosi","Purge Phase":"Tisztítási fázis","Purging files complete!":"Fájlok tisztítása befejezve!","Purging files …":"Fájlok tisztítása...","Rebuilding local database …":"Helyi adatbázis újraépítése...","Recreate (delete and repair)":"Újraépítés (törlés és javítás)","Recreate Database Phase":"Adatbázis újraépítési fázis","Recreating database …":"Adatbázis újraépítése...","Registering temporary backup …":"Ideiglenes mentés regisztrálása...","Relative paths not allowed":"Relatív útvonalak nem engedélyezettek","Reload":"Újratöltés","Remote":"Távoli","Remote Path":"Távoli útvonal","Remote Repository":"Távoli tároló","Remote path":"Távoli útvonal","Remote repository":"Távoli tároló","Remote volume size":"Távoli kötet méret","Remove":"Eltávolít","Remove option":"Opció eltávolítás","Removed files":"Eltávolított fájlok","Repair":"Javítás","Repair Phase":"Javítási fázis","Repairing database …":"Adatbázis javítás...","Repeat Passphrase":"Jelmondat ismét","Reporting:":"Jelentés:","Reset":"Visszaállítás","Restore":"Visszaállítás","Restore complete!":"Visszaállítás sikeres!","Restore files":"Fájlok visszaállítása","Restore files …":"Fájlok visszaállítása...","Restore from":"Visszaállítás innen","Restore from backup configuration":"Visszaállítás mentési konfigurációból","Restore options":"Visszaállítási beállítások","Restore read/write permissions":"Irási/olvasási engedélyek visszaállítása","Restored Files":"Visszaállított fájlok","Restored Folders":"Visszaállított mappák","Restored Symlinks":"Visszaállított szimbolikus linkek","Restoring files …":"Fájlok visszaállítása...","Resume":"Folytatás","Rewritten File Lists":"Újraírt fájl listák","Run again every":"Futtassa újra minden","Run now":"Futtatás most","Running commandline entry":"Parancssori bejegyzés futtatása","Running task:":"Futó feladat:","Running …":"Fut...","S3 Compatible":"S3 kompatibilis","Same as the base install version: {{channelname}}":"Ugyanaz, mint az alap telepítési verzió: {{channelname}}","Sat":"Szo","Save":"Mentés","Save and repair":"Mentés és javítás","Save different versions with timestamp in file name":"Eltérő verziók mentése időbélyeggel a fájlnévben","Save immediately":"Mentés azonnal","Scanning existing files …":"Létező fájlok szkennelése...","Scanning for local blocks …":"Helyi blokkok szkennelése...","Schedule":"Időzítés","Search":"Keresés","Search for files":"Fájlok keresése","Seconds":"Másodperc","Select files":"Fájlok kiválasztása","Server":"Kiszolgáló","Server and port":"Kiszolgáló és port","Server hostname or IP":"Kiszolgáló gazdanév vagy IP","Server is currently paused,":"A kiszolgáló jelenleg szünetel.","Server is currently paused, do you want to resume now?":"A kiszolgáló jelenleg szünetel, szeretnéd folytatni?","Server password":"Szerver jelszó","Server paused":"Kiszolgáló szünetel","Server state properties":"Kiszolgáló állapot tulajdonságok","Settings":"Beállítások","Show":"Mutat","Show advanced editor":"Speciális szerkesztő megjelenítése","Show hidden folders":"Rejtett mappák megjelenítése","Show log":"Mutasd a naplót","Show log …":"Mutasd a naplót ...","Show treeview":"Fa nézet megjelenítése","Sia server password":"Sia szerver jelszó","Smart backup retention":"Intelligens mentés késleltetés","Source Data":"Forrás adat","Source Files":"Forrás fájlok","Source data":"Forrás adat","Source folders":"Forrás mappák","Source:":"Forrás:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Fejlesztőknek szánt kiadások. Fontos mentésére nem használható.","Standard protocols":"Szabványos protokollok","Start":"Start","Starting backup …":"Mentés indítása...","Starting restore …":"Visszaállítás indítása...","Starting the restore process …":"Visszaállítási folyamat indítása...","Stop after the current file":"Leállítás az aktuális fájl után","Stop running backup":"Mentés futtatásának leállítása","Stop running task":"Feladat futtatásának leállítása","Stopping after the current file:":"Leállítás az aktuális fájl után:","Stopping task:":"Feladat leállítása:","Storage Type":"Tárhely típus","Storage class":"Tároló osztály","Stored":"Tárolva","Strong":"Erős","Success":"Siker","Sun":"V","Symbolic link":"Szimbolikus link","System Files":"Rendszer fájlok","System default ({{levelname}})":"Rendszer alapértelmezés ({{levelname}})","System files":"Rendszer fájlok","System info":"Rendszer információ","System properties":"Rendszer tulajdonságok","TByte":"TByte","TByte/s":"TByete/s","Task is running":"A feladat fut","Temporary Files":"Ideiglenes fájlok","Temporary files":"Ideiglenes fájlok","Test Phase":"Teszt fázis","Test connection":"Kapcsolat tesztelése","Testing permissions …":"Engedélyek tesztelése...","Testing …":"Tesztelés...","The dark theme (by Michal)":"Sötét téma (by Michal)","The default blue on white theme (by Alex)":"Alapértelmezett kék-fehér téma (Alextől)","The folder {{folder}} does not exist.\nCreate it now?":"A mappa nem létezik: {{folder}} .\nLétrehozzam?","The passwords do not match":"A jelszavak nem egyeznek meg","The path does not appear to exist, do you want to add it anyway?":"Úgy tűnik, hogy a megadott útvonal nem létezik, mégis hozzá akarod adni?","This month":"Ez a hónap","This week":"Ez a hét","Throttle settings":"Sebességkorlátozás beállítások","Thu":"Cs","Time":"Idő","To File":"Fájlba","Today":"Ma","Trust host certificate?":"Megbízható a gazdagép tanúsítványa?","Trust server certificate?":"Megbízható kiszolgáló tanúsítványa?","Tue":"K","Type passphrase here.":"Írd ide a jelmondatot","Type to highlight files":"A fájlok kiemeléséhez gépeljen","Unknown backup size and versions":"Ismeretlen biztonsági mentés méret és verziók","Until resumed":"Folytatásig","Update channel":"Frissítési csatorna","Update failed:":"Frissítés sikertelen:","Updating with existing database":"Frissítés létező adatbázissal","Uploaded files":"Fájlok feltöltése","Uploading verification file …":"Ellenőrző fájl feltöltése...","Usage statistics":"Használati statisztikák","Usage statistics, warnings, errors, and crashes":"Használati statisztikák, figyelmeztetések, hibák és összeomlások","Use SSL":"SSL használata","Use existing database?":"Létező adatbázis használata?","Use weak passphrase":"Használja a gyenge jelmondatot","Useless":"Hasztalan","User data":"Felhasználói adat","User domain name":"Felhasználói domain név","User has too many permissions":"A felhasználónak túl sok engedélye van","User interface settings":"Felhasználói felület beállítások","Username":"Felhasználónév","Validating …":"Érvényesítés...","Verifications":"Ellenőrzések","Verify files":"Fájlok ellenőrzése","Verifying answer":"Válasz ellenőrzése","Verifying backend data …":"Háttér adat ellenőrzése...","Verifying files …":"Fájlok ellenőrzése...","Verifying remote data …":"Távoli adatok ellenőrzése...","Verifying restored files …":"Visszaállított fájlok ellenőrzése...","Verifying …":"Ellenőrzés...","Version ID":"Verzió ID","Very strong":"Nagyon erős","Very weak":"Nagyon gyenge","Visit us on":"Látogass meg minket itt","WARNING: This will prevent you from restoring the data in the future.":"FIGYELEM: Ez megakadályozza, hogy a jövőben helyreállítsd az adatokat.","Waiting for task to begin":"Várakozás a feladat elkezdésére","Waiting for upload to finish …":"Várakozás a feltöltés befejezésére...","Warnings, errors and crashes":"Figyelmeztetések, hibák és összeomlások","We recommend that you encrypt all backups stored outside your system":"Javasoljuk, hogy titkosítson minden, a rendszeren kívül tárolt biztonsági másolatot","Weak":"Hét","Weak passphrase":"Gyenge jelmondat","Wed":"Sze","Weeks":"Hét","Where do you want to restore from?":"Honnan szeretnél visszaállítani?","Where do you want to restore the files to?":"Hova szeretnéd visszaállítani a fájlokat?","Years":"Év","Yes":"Igen","Yes, I have stored the passphrase safely":"Igen, biztonságosan tárolom a jelmondatot","Yes, I understand the risk":"Igen, megértettem a kockázatot","Yes, I'm brave!":"Igen, bátor vagyok","Yes, please break my backup!":"Igen, kérlek tedd tönkre a mentésemet!","Yesterday":"Tegnap","You must fill in the password":"Ki kell töltened a jelszót","You must fill in the server name or address":"Ki kell töltened a szerver nevét vagy a címét","You must fill in the username":"Ki kell töltened a felhasználónevet","You must fill in {{field}}":"Ez ki kell töltened: {{field}}","You must specify a path":"Meg kell adnod egy útvonalat","Your files and folders have been restored successfully.":"A fájljaid és mappáid sikeresen vissza lettek állítva.","Your passphrase is easy to guess. Consider changing passphrase.":"A jelszavadat könnyű kitalálni. Érdemes lenne megváltoztatni.","byte":"byte","byte/s":"byte/s","custom":"egyéni","resume now":"folytatás most","{{files}} files ({{size}}) to go {{speed_txt}}":"{{files}} fájl ({{size}}) van még hátra {{speed_txt}}","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version":["{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verzió","{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} verzió"],"{{number}} Hour":"{{number}} óra","{{number}} Hours":"{{number}} óra","{{number}} Minutes":"{{number}} perc"}); gettextCatalog.setStrings('it', {"(1 error{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":["(1 errore{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} errori{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} errori{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})"],"(1 warning{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})":["(1 avviso{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} avvisi{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})","({{$count}} avvisi{{item.Result.Interrupted? (', interrupted'|translate) : ''}})"],"(interrupted)":"(interrupted)","- pick an option -":"- seleziona un'opzione -","...loading...":"... caricamento in corso ...","Note: Sia will still boost redundancy later as long as you're connected to your hosts.":"Nota: Sia continuerà a potenziare la ridondanza in seguito finché sarai connesso ai tuoi host."," Edit as text":"Modifica come testo"," Edit as text":" Modifica come testo","
Connection to server was rejected due to invalid authentication.
\nLog in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)
":"La connessione al server è stata rifiutata a causa di un'autenticazione non valida.
\nFai accesso nuovamente, o riapri la pagina dall'icona della barra(se possibile)
","API key":"Chiave API","AWS Access ID":"ID di accesso AWS","AWS Access Key":"Chiave di accesso AWS","AWS IAM Policy":"Norme AWS IAM","About":"Informazioni","About {{appname}}":"Informazioni {{appname}}","Access Key":"Chiave di accesso","Access Key ID":"ID chiave di accesso","Access Key Secret":"Chiave di accesso segreta","Access denied":"Accesso negato","Access grant":"Concessione accesso","Access key":"Chiave di accesso","Access to user interface":"Accesso all'interfaccia utente","Account name":"Nome account","Add a new backup":"Aggiungi un nuovo backup","Add a path directly":"Aggiungi direttamente un percorso","Add advanced option":"Aggiungi opzione","Add backup":"Aggiungi backup","Add filter":"Aggiungi filtro","Add path":"Aggiungi percorso","Added":"Aggiunto","Adjust bucket name?":"Sistemare il nome bucket?","Advanced Options":"Opzioni Avanzate","Advanced options":"Opzioni avanzate","Advanced:":"Avanzate:","Aliyun OSS Endpoint":"Endpoint Aliyun OSS","Aliyun OSS documents and resources":"Documenti e risorse di Aliyun OSS","All Hyper-V Machines":"Tutte le Macchine Hyper-V","All Microsoft SQL Databases":"Tutti i database Microsoft SQL","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Tutti i rapporti sono inviati in modo anonimo e non contengono informazioni personali. Contengono informazioni sull'hardware, sul sistema operativo, il tipo di backend, la durata del backup, la dimensione complessiva dei dati sorgente ed dati simili. Non contengono i percorsi, nomi dei file, nomi utente, password o altre informazioni sensibili.","Allow remote access (requires restart)":"Consenti accesso remoto (richiede il riavvio)","Allowed days":"Giorni consentiti","Also pause transfers":"Metti in pausa anche i trasferimenti","An existing file was found at the new location":"Un file esistente è stato trovato nella nuova posizione","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Un file esistente è stato trovato nella nuova posizione.\nSei sicuro di volere che il database punti ad un file esistente?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Un database locale esistente per l'archiviazione è stato trovato.\nIl riutilizzo del database consentirà alle istanze da riga di comando e dal server di lavorare sullo stesso archivio remoto.\n\nVuoi usare il database esistente?","Anonymous usage reports":"Rapporti di utilizzo anonimi","Applications":"Applicazioni","Are you sure you want to delete the remote control registration?":"Sei sicuro di voler eliminare la registrazione del controllo remoto?","As Command-line":"Come riga di comando","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Metodo di autenticazione","Authentication method ({{auth_method}})":"Metodo di autenticazione ({{auth_method}})","Authentication password":"Password di autenticazione","Authentication username":"Nome utente di autenticazione","Autogenerated passphrase":"Genera automaticamente passphrase","Automatically run backups":"Esegui automaticamente i backup.","B2 Application ID":"ID applicazione B2","B2 Application Key":"Chiave Applicazione B2","B2 Cloud Storage Account ID":"ID Account Cloud B2 Storage","B2 Cloud Storage Application ID":"ID applicazione di archiviazione cloud B2","B2 Cloud Storage Application Key":"Chiave applicazione Archiviazione Cloud B2","Back":"Indietro","Backend modules:{{item.Key}}
":"Moduli Backend:{{item.Key}}
","Backup complete!":"Backup completo!","Backup destination":"Destinazione backup","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"Il backup è crittografato ma non è disponibile una passphrase. Digitare di seguito una passphrase da utilizzare per il ripristino dei file o, in caso di crittografia GPG, lasciare vuoto per consentire a gpg di recuperare la passphrase richiamando il portachiavi del sistema.","Backup location":"Posizione Backup","Backup retention":"Conservazione backup","Backup:":"Dimensione backup:","Beta":"Beta","Broken access":"Accesso non riuscito","Browse":"Browse","Browser default":"Browser predefinito","Bucket create location":"Crea posizione bucket","Bucket name":"Nome bucket","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Il nome del bucket può avere una lunghezza compresa tra 3 e 63 caratteri e contenere solo caratteri minuscoli, numeri, punti e trattini","Bucket region":"Regione bucket","Bucket region ap-guangzhou":"Regione bucket ap-guangzhou","Bucket storage class":"Classe bucket","Bucket, format: BucketName-APPID":"Bucket, formato: BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"Creazione di un elenco di file da ripristinare ...","Building partial temporary database …":"Creazione di un database temporaneo parziale ...","Busy …":"Occupato...","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Consentendo l'accesso remoto, il server ascolta le richieste da qualsiasi computer sulla rete. Se abiliti questa opzione, assicurati di utilizzare sempre il computer su una rete sicura protetta da un firewall.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Per impostazione predefinita, l'icona nella barra delle applicazioni aprirà l'interfaccia utente con un token che sblocca l'interfaccia utente. Ciò garantisce che sia possibile accedere all'interfaccia utente dall'icona nella barra delle applicazioni, mentre si richiede agli altri di inserire una password. Se si preferisce digitare la password, anche quando si accede all'interfaccia utente dall'icona nella barra delle applicazioni, abilitare questa opzione.","COS App ID":"ID app COS","COS Path or subfolder in the bucket":"Percorso COS o sottocartella nel bucket","COS Secret ID":"ID segreto COS","COS Secret Key":"Chiave segreta COS","Cache Files":"File Cache","Canary":"Canary","Cancel":"Annulla","Cancel registration":"Cancella registrazione","Cannot include \"{{text}}\"":"Non può includere \"{{text}}\"","Cannot move to existing file":"Non puoi spostare in un file esistente","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"Non è possibile specificare i filtri include o esclude nelle opzioni extra","Change server passphrase":"Cambia la passphrase del server","Change server password":"Cambia la password del server","Changelog":"Changelog","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Changelog di {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Controllo fallito:","Check for updates now":"Controlla aggiornamenti ora","Checking for updates …":"Verifica aggiornamenti …","Checking …":"Controllo...","Choose 1.0 for fast backup, 1.5 for decent reliability, 2.0 for safer upload but slow backup.":"Scegli 1.0 per un backup veloce, 1.5 per un'affidabilità decente, 2.0 per un caricamento più sicuro ma un backup lento.","Chose a storage type to get started":"Scegliere un tipo di archiviazione per iniziare","Click the AuthID link to create an AuthID":"Clicca sul link AuthID per creare un nuovo AuthID","Click to set throttle options":"Clicca per impostare le opzioni di limitazione","Client library to use":"Libreria client da utilizzare","Cloud API Secret ID":"ID segreto API Cloud","Cloud API Secret Key":"Chiave segreta API Cloud","Command":"Comando","Commandline arguments":"Argomenti della riga di comando","Commandline …":"Riga di comando …","Compact Phase":"Fase Compattazione","Compact now":"Comprimi","Compacting remote data …":"Compattazione dei dati remoti ...","Complete log":"Registro completo","Completing backup …":"Completamento del backup ...","Completing previous backup …":"Completamento del backup precedente ...","Compression modules:{{item.Key}}
":"Moduli di compressione:{{item.Key}}
","Computer":"Computer","Configuration file:":"File di configurazione:","Configuration:":"Configurazione: ","Configure a new backup":"Configura un nuovo backup","Confirm delete":"Conferma cancellazione","Confirm encryption passphrase":"Conferma passphrase crittografia","Confirm new password":"Conferma nuova password","Confirm passphrase":"Conferma passphrase","Confirmation required":"Conferma richiesta","Connect":"Connetti","Connect now":"Connetti ora","Connecting to server …":"Connessione al server …","Connecting to task …":"Connessione all'attività...","Connecting …":"Connessione...","Connection lost":"Connessione persa","Connection worked!":"Connessione funzionante!","Container name":"Nome contenitore","Container region":"Area contenitore","Continue":"Continua","Continue without encryption":"Continua senza crittografia","Copied!":"Copiato!","Copy":"Copia","Copy Destination URL to Clipboard":"Copia URL Destinazione negli Appunti","Copy URL":"Copia l'URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"Copia non riuscita. Per favore copia manualmente l'URL","Copy log":"Copia registro","Core options":"Opzioni base","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Conteggio ({{files}} file trovati, {{size}})","Crashes only":"Solo arresti anomali","Create bug report …":"Crea segnalazione bug ...","Create folder?":"Creare cartella?","Created new limited user":"Creato nuovo utente limitato","Creating bug report …":"Creazione segnalazione bug ...","Creating new user with limited access …":"Creazione di un nuovo utente con accesso limitato ...","Creating target folders …":"Creazione di cartelle di destinazione ...","Creating temporary backup …":"Creazione backup temporaneo ...","Creating user …":"Creazione utente...","Current action:":"Azione corrente:","Current file:":"File corrente:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"La versione attuale è {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Endpoint S3 personalizzato","Custom Satellite":"Satellite personalizzato","Custom Satellite ({{satellite}})":"Satellite personalizzato ({{satellite}})","Custom authentication url":"URL di autenticazione personalizzato","Custom backup retention":"Conservazione backup personalizzato","Custom bucket storage class":"Classe archiviazione bucket personalizzata","Custom location ({{server}})":"Posizione personalizzata ({{server}})","Custom region for creating buckets":"Area personalizzata per la creazione bucket","Custom region value ({{region}})":"Valore area personalizzata ({{region}})","Custom server url ({{server}})":"URL del server personalizzato ({{server}})","Custom storage class ({{class}})":"Classe di archiviazione personalizzata ({{class}})","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"DEPRECATO: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"Banca dati …","Days":"Giorni","Default":"Predefinito","Default ({{channelname}})":"Predefinito ({{channelname}})","Default excludes":"Esclusioni predefinite","Default options":"Opzioni predefinite","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"Valore predefinito: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"Cancella","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Fase Cancellazione (Vecchie versioni di backup)","Delete backup":"Cancella backup","Delete backups that are older than":"Elimina i backup più vecchi di","Delete local database":"Cancella database locale","Delete remote control setup":"Elimina impostazione di controllo remoto","Delete remote files":"Cancella file remoti","Delete the local database":"Cancella il database locale","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"Cancella {{filecount}} file ({{filesize}}) dall'archivio remoto?","Delete …":"Elimina …","Deleted":"Cancellato","Deleted Versions":"Versioni Cancellate","Deleted files":"File cancellati","Deleting remote files …":"Eliminazione di file remoti ...","Deleting unwanted files …":"Eliminazione di file indesiderati ...","Description (optional)":"Descrizione (facoltativa)","Description:":"Descrizione:","Desktop":"Desktop","Destination":"Destinazione","Destination path":"Percorso destinazione","Direct restore from backup files …":"Ripristino diretto da file di backup...","Directory path":"Percorso cartella","Disable remote control":"Disabilita controllo remoto","Disabled":"Disattivato","Dismiss":"Annulla","Dismiss all":"Ignora tutto","Display and color theme":"Tema interfaccia","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Vuoi veramente cancellare il backup: \"{{name}}\" ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Vuoi veramente cancellare il database locale per: {{name}} ?","Domain name":"Nome dominio","Done":"Fatto","Download":"Scarica","Downloaded files":"File scaricati","Downloading files …":"Download di file...","Downloading update…":"Download dell'aggiornamento...","Duplicate option {{opt}}":"Opzione duplicata {{opt}}","Duplicati Website":"Sito web di Duplicati","Duplicati forum":"Forum Duplicati","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati necessità di essere protetto con una passphrase e una passphrase casuale è stata generata per te.\nSe apri duplicati dall'icona della barra, non hai bisogno di una passphrase, ma se hai in programma di aprirlo da un altra posizione è necessario impostare una passphrase.\nVuoi impostare una passphrase ora?","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati sarà eseguito all'avvio, ma rimarrà in pausa per la durata. Duplicati occuperà risorse di sistema minime e non saranno eseguiti backup.","Duration":"Durata","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Ogni backup dispone di un database locale associato, che archivia le informazioni del backup remoto sul computer locale.\nQuando si cancella un backup, è anche possibile cancellare il database locale senza influire sulla possibilità di ripristinare i file remoti.\nSe si utilizza il database locale per i backup dalla riga di comando, è necessario mantenere il database.","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"Ogni backup ha un database locale associato, che salva le informazioni riguardo il backup remoto sulla macchina locale. Questo rende possibile eseguire molte operazioni velocemente, e riduce la quantità di dati da scaricare per ogni operazione.","Edit as list":"Modifica come elenco","Edit as text":"Modifica come testo","Edit …":"Modifica …","Email address of the Office 365 group":"Indirizzo email del gruppo Office 365","Enable remote control":"Abilita controllo remoto","Encrypt file":"Cripta file","Encryption":"Crittografia","Encryption changed":"Crittografia cambiata","Encryption modules:{{item.Key}}
":"Moduli di crittografia:{{item.Key}}
","Encryption passphrase":"Passphrase di crittografia","Encryption passphrase (for verification)":"Passphrase di crittografia (per la verifica)","End":"Fine","Enter URL":"Inserisci URL","Enter a backup destination URL:":"Inserisci un URL di destinazione del backup:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Inserisci una strategia di conservazione manualmente. I segnaposto sono D/W/Y per giorni/settimane/anni e U per illimitato. La sintassi è: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Questo esempio mantiene un backup per ciascuno dei prossimi 7 giorni, uno per ciascuna delle prossime 4 settimane e uno per ciascuno dei 36 mesi successivi. Questo può anche essere scritto come 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter a url, or click the "Target URL >" link":"Inserisci un URL o fai clic sul "Target URL >" link","Enter backup passphrase, if any":"Inserisci la passphrase del backup, se presente","Enter configuration details":"Inserisci dettagli configurazione","Enter encryption passphrase":"Inserisci passphrase crittografia","Enter expression here":"Inserisci qui espressione","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"Inserisci un argomento per riga senza virgolette, ad es. *.TXT","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"Inserisci un'opzione per riga nel formato della riga di comando, ad es. --dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"Inserisci un'opzione per riga nel formato della riga di comando, ad es. {0}","Enter the destination path":"Inserisci percorso destinazione","Error":"Errore","Error!":"Errore!","Errors and crashes":"Errori e arresti anomali","Examined":"Esaminato","Exclude":"Escludi","Exclude directories whose names contain":"Escludi cartelle il cui nome contiene","Exclude expression":"Escludi espressione","Exclude file":"Escludi file","Exclude file extension":"Escludi estensione del file","Exclude files whose names contain":"Escludi file il cui nome contiene","Exclude filter group":"Escludi gruppo filtri","Exclude folder":"Escludi cartella","Exclude regular expression":"Escludi espressione regolare","Existing file found":"Trovato file esistente","Experimental":"Sperimentale","Export":"Esporta","Export backup configuration":"Esporta configurazione backup","Export configuration":"Esporta configurazione","Export passwords":"Esporta le password","Export …":"Esporta …","Exporting …":"Esportazione in corso ...","External link":"Link esterno","FTP (Alternative)":"FTP (Alternativo)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Fallita creazione del database temporaneo: {{message}}","Failed to connect:":"Connessione fallita:","Failed to connect: {{message}}":"Connessione fallita: {{message}}","Failed to delete:":"Cancellazione fallita: ","Failed to fetch path information: {{message}}":"Recupero informazioni sul percorso fallito: {{message}}","Failed to find backup:":"Impossibile trovare il backup:","Failed to get bug report URL: {{message}}":"Impossibile ottenere l'URL di segnalazione del bug: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"Impossibile importare: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Lettura impostazioni predefinite backup fallita:","Failed to read file: {{message}}":"Impossibile leggere il file: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"Ripristino dei file fallito: {{message}}","Failed to save:":"Salvataggio fallito:","Fatal error, no statistics collected":"Errore fatale, nessuna statistica raccolta","Fetching path information …":"Recupero delle informazioni sul percorso ...","File":"File","Files larger than:":"File più grandi di:","Filters":"Filtri","Finished!":"Finito!","First run setup":"Impostazione prima esecuzione","Folder":"Cartella","Folder in the bucket":"Cartella nel bucket","Folder path":"Percorso cartella","Folder path name":"Nome percorso cartella","Fri":"Ven","Full destination path, including the server name, but without https":"Percorso di destinazione completo, compreso il nome del server, ma senza https","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"ID Progetto GCS","General":"Generale","General backup settings":"Impostazioni generali backup","General options":"Opzioni generali","Generate":"Genera","Generate IAM access policy":"Genera criteri di accesso IAM","Getting file versions …":"Ottenere versioni di file ...","Group email":"Email gruppo","Hidden files":"File nascosti","Hide":"Nascondi","Hide hidden folders":"Nascondi cartelle nascoste","Home":"Home","Hostnames":"Nomi host","Hours":"Ore","How do you want to handle existing files?":"Come vuoi gestire i file esistenti?","Hyper-V Machine":"Sitema Hyper-V","Hyper-V Machine:":"Sistema Hyper-V:","Hyper-V Machines":"Sistemi Hyper-V","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"Percorso cartella di sincronizzazione di IDrive","IDrive e2 Access Key ID":"ID chiave di accesso IDrive e2","IDrive e2 Access Key Secret":"Chiave di accesso IDrive e2 segreta","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Se una pianificazione non è eseguita, il backup sarà effettuato il prima possibile.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Se si trova almeno un backup più recente, tutti i backup precedenti a questa data sono eliminati.","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"Se il backup e l'archiviazione remote non sono sicronizzati, Duplicati richiederà di eseguire un operazione di riparazione per sicronizzare il database. Se la riparazione non ha successo, puoi eliminare il database locale e rigenerarlo.","If the backup file was not downloaded automatically, right click and choose "Save as …".":"se il file di backup non è stato scaricato automaticamente tasto destro e scegli "Salva come …" .","If the backup file was not downloaded automatically, right click and choose "Save as …".":"Se il file di backup non è stato scaricato automaticamente tasto destro e scegli "Salva come …" .","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Se non inserisci un percorso, tutti i file saranno salvati nella cartella di accesso.\nSei sicuro che questo è quello che vuoi?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Se non inserisci una Chiave API, è richiesto il nome del detentore","If you pause transfers they could time out and cause retries or failures.":"Se si mettono in pausa i trasferimenti, questi potrebbero andare in timeout e causare tentativi o fallimenti.","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"Se vuoi usare il backup successivamente, puoi esportare la configurazione prima di cancellarla.","Import":"Importa","Import Destination URL":"Importa URL Destinazione","Import URL":"Importa l'URL","Import backup configuration":"Importa configurazione backup","Import from a file":"Importa da un file","Import metadata":"Importa metadati","Importing …":"Importazione ...","Include a file?":"Includi un file?","Include expression":"Includi espressione","Include regular expression":"Includi espressione regolare","Incorrect answer, try again":"Risposta errata, riprova","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Build individuali per soli sviluppatori. Non utilizzare con dati importanti.","Information":"Informazioni","Interrupted, no statistics collected":"Interrotto, nessuna statistica raccolta","Invalid characters in path":"Caratteri non validi nel percorso","Invalid retention time":"Tempo ritenzione non valido","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"È possibile connettersi ad alcuni FTP senza una password.\nSei sicuro che il tuo server FTP supporta gli accessi senza password?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Mantieni un numero specifico di backup","Keep all backups":"Mantieni tutti i backup","Keystone API version":"Versione API Keystone","Language in user interface":"Lingua interfaccia utente","Last month":"Lo scorso mese","Last successful backup:":"Ultimo backup riuscito:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Ultimo ripristino riuscito: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})","Latest":"Più recente","Libraries":"Librerie","Listing backup dates …":"Elenco date di backup ...","Listing remote files for purge …":"Elenco dei file remoti per l'eliminazione ...","Listing remote files …":"Elenco dei file remoti ...","Live":"In tempo reale","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Carica una configurazione da un lavoro esportato o da un provider di archiviazione","Load destination from an exported job or a storage provider":"Carica una destinazione da un lavoro esportato o da un provider di archiviazione","Load older data":"Carica dati precedenti","Loading remote storage usage …":"Caricamento utilizzo archiviazione remota…","Loading …":"Caricamento in corso …","Local database for {{Backup.Backup.Name}}…loading…":"Database locale per {{Backup.Backup.Name}}...caricamento...","Local database path:":"Percorso database locale:","Local repository":"Repository locale","Local storage":"Archivio locale","Location":"Posizione","Location where buckets are created":"Posizione in cui sono creati i bucket","Log data for {{Backup.Backup.Name}}":"Dati di log per {{Backup.Backup.Name}}","Log data from the server":"Dati di log dal server","Log in":"Log in","Log out":"Log out","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Machine is now registered, open this link to add it to your account:":"La macchina è ora registrata, apri questo link per aggiungerlo al tuo account","Maintenance":"Manutenzione","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"Assicurati che rclone è nel tuo percorso, oppure aggiungi la posizione di rclone attraverso le opzioni avanzate","Manual":"Manuale","Manual update found:":"Aggiornamento manuale trovato:","Manually type path":"Digita manualmente il percorso","Max download speed":"Velocità massima per scaricare","Max upload speed":"Velocità massima per caricare","Menu":"Menu","Microsoft SQL Database:":"Microsoft SQL Database:","Microsoft SQL Databases":"Microsoft SQL Database","Minimum redundancy":"Ridondanza minima","Minimum redundancy is 1.0":"Ridondanza minima è 1.0","Minutes":"Minuti","Missing name":"Nome mancante","Missing passphrase":"Passphrase mancante","Missing sources":"Sorgente mancante","Modified":"Modificato","Mon":"Lun","Months":"Mesi","Move existing database":"Sposta database esistente","Move failed:":"Spostamento fallito:","My Documents":"Documenti","My Music":"Musica","My Photos":"Foto","My Pictures":"Immagini","Name":"Nome","Never":"Mai","New Password":"Nuova password","New update found: {{message}}":"Nuovo aggiornamento trovato: {{message}}","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Il nuovo nome utente è {{user}}.\nCredenziali aggiornate per utilizzare il nuovo utente limitato","Next":"Avanti","Next scheduled run:":"Prossima esecuzione: ","Next scheduled task:":"Prossima attività pianificata:","Next task:":"Prossima attività:","Next time":"Prossima volta","No":"No","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Nessun certificato è stato specificato in precedenza, per favore verifica con l'amministratore del server che la chiave è corretta: {{key}}\n\nVuoi approvare la chiave host riportata?","No editor found for the "{{backend}}" storage type":"Nessun editor trovato per il "{{backend}}" tipo archivio","No encryption":"Nessuna crittografia","No items selected":"Nessun elemento selezionato","No items to restore, please select one or more items":"Nessun elemento da ripristinare, seleziona uno o più elementi","No passphrase entered":"Nessuna passphrase inserita","No scheduled tasks":"Nessuna attività pianificata","Non-matching passphrase":"Passphrase non corrispondente","None / disabled":"Nessuno / disattivato","Not using encryption":"Non usare la crittografia","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"Nota che le velocità sono inserite in byte, mentre le velocità delle linee sono tipicamente riportate in bit. Per la conversione utilizzare un fattore 8, in modo che una linea da 8 mbit/s equivalga a 1 MByte/s.","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Niente sarà eliminato. La dimensione del backup crescerà con ogni cambiamento.","OK":"OK","OSS Access Key ID":"ID chiave d'accesso OSS","OSS Access Key Secret":"Chiave di accesso segreta OSS","OSS Bucket Region":"Regione del bucket OSS","OSS Bucket name":"OSS nome del Bucket","OSS Endpoint":"Endpoint OSS","OSS Path or subfolder in the bucket":"Percorso OSS o sottocartella nel bucket","OSS Region":"Regione dell'OSS","Official releases":"Rilasci ufficiali","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Una volta che ci sono più backup del numero specificato, i backup più vecchi sono cancellati.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Aperto","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"La chiave API Openstack non è supportata nell'API keystone v3","Operating System":"Sistema Operativo","Operation":"Operazione","Operations:":"Operazioni:","Optional API key":"Chiave API opzionale","Optional authentication password":"Password opzionale per l'autenticazione","Optional authentication username":"Nome utente opzionale per l'autenticazione","Optional region":"Regione opzionale","Optional tenant name":"Nome detentore facoltativo","Options":"Opzioni","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"Le opzioni aggiunte qui sono applicate a tutti i backup, ma possono essere sovrascritte in ogni singolo backup.","Original location":"Percorso originale","Others":"Altri","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Nel corso del tempo i backup saranno eliminati automaticamente. Rimarrà un backup per ciascuno degli ultimi 7 giorni, ognuna delle ultime 4 settimane, ciascuno degli ultimi 12 mesi. Ci sarà sempre almeno un backup rimanente.","Overwrite":"Sovrascrivi","Passphrase":"Passphrase","Passphrase (if encrypted)":"Passphrase (se criptato)","Passphrase changed":"Passphrase modificata","Passphrases are not matching":"Passphrase non corrispondenti","Passphrases do not match":"Le passphrase non corrispondono","Password":"Password","Patching files with local blocks …":"Patch di file con blocchi locali ...","Path":"Percorso","Path not found":"Percorso non trovato","Path on server":"Percorso sul server","Path or subfolder in the bucket":"Percorso o sottocartella bucket","Pause":"Pausa","Pause after startup or hibernation":"Pausa dopo avvio o ibernazione","Pause options":"Opzioni pausa","Permissions":"Autorizzazioni","Pick location":"Scegli posizione","Please select a file to import":"Seleziona un file da importare","Point to your backup files and restore from there":"Puntare ai file di backup e ripristinare da lì","Port":"Porta","Prevent tray icon automatic log-in":"Previeni il log-in automatico dell'icona nella barra delle applicazioni","Previous":"Precedente","Processing files to backup …":"Elaborazione dei file per il backup ...","Progress:":"Avanzamento:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ID Progetto è opzionale se esiste un bucket","Proprietary":"Proprietario","Purge Phase":"Fase eliminazione","Purging files complete!":"Eliminazione dei file completata!","Purging files …":"Eliminazione dei file ...","Rebuilding local database …":"Ricostruzione del database locale ...","Recreate (delete and repair)":"Ricrea (cancella e ripara)","Recreate Database Phase":"Fase ricreazione database","Recreating database …":"Ricreazione del database ...","Region":"Regione","Register for remote control":"Registrazione per il controllo remoto","Registered, waiting for accept":"Registrato, in attesa di accettazione","Registering machine...":"Registro macchina...","Registering temporary backup …":"Registrazione backup temporaneo ...","Registration URL":"URL di registrazione","Registration failed":"Registrazione fallita","Relative paths not allowed":"Percorsi relativi non consentiti","Reload":"Ricarica","Remote":"Remoto","Remote Path":"Percorso remoto","Remote Repository":"Repository remoto","Remote access control":"Controllo dell'accesso remoto","Remote control is configured but not enabled":"Controllo remoto è configurato ma non è abilitato","Remote control is connected":"Controllo remoto è connesso","Remote control is enabled but not connected":"Controllo remoto è abilitato ma non connesso","Remote control is not set up":"Controllo remoto non è configurato","Remote path":"Percorso remoto","Remote repository":"Repository remoto","Remote volume size":"Dimensione volume remoto","Remove":"Rimuovi","Remove option":"Rimuovi opzione","Removed files":"File rimossi","Repair":"Ripara","Repair Phase":"Fase riparazione","Repairing database …":"Ripristino del database ...","Repeat Passphrase":"Ripeti Passphrase","Reporting:":"Segnalazione:","Reset":"Reset","Restore":"Ripristina","Restore complete!":"Ripristino completato!","Restore files":"Ripristina file","Restore files from:":"Ripristina file da:","Restore files …":"Ripristina file ...","Restore from":"Ripristina da","Restore from backup configuration":"Ripristino dalla configurazione backup","Restore from configuration …":"Ripristina dalla configurazione…","Restore options":"Opzioni ripristino","Restore read/write permissions":"Ripristina autorizzazioni lettura/scrittura","Restored Files":"File ripristinati","Restored Folders":"Cartelle ripristinate","Restored Symlinks":"Symlink ripristinati","Restoring files …":"Ripristino di file ...","Resume":"Riprendi","Rewritten File Lists":"Elenchi file riscritti","Run again every":"Esegui ogni","Run now":"Esegui ora","Running commandline entry":"Riga di comando in esecuzione","Running task:":"Attività in esecuzione:","Running …":"In esecuzione …","Running … stop now":"In esecuzione...ferma ora","S3 Compatible":"Compatibile S3","Same as the base install version: {{channelname}}":"Come la versione di base installata: {{channelname}}","Sat":"Sab","Satellite":"Satellitare","Save":"Salva","Save and repair":"Salva e ripara","Save different versions with timestamp in file name":"Salva versioni diverse con timestamp nel nome del file","Save immediately":"Salva immediatamente","Scanning existing files …":"Scansione di file esistenti ...","Scanning for local blocks …":"Scansione per blocchi locali ...","Schedule":"Pianificazione","Search":"Cerca","Search for files":"Cerca per file","Seconds":"Secondi","Select a log level and see messages as they happen:":"Selezionare un livello di log e visiona i messaggi che avvengono:","Select files":"Seleziona file","Server":"Server","Server and port":"Server e porta","Server hostname or IP":"Nome host o IP del server","Server is currently paused,":"Server è attualmente in pausa,","Server is currently paused, resume now":"Il server è attualmente in pausa, riprendi adesso","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Server attualmente in pausa, vuoi riprendere ora?","Server password":"Password del server","Server paused":"Server in pausa","Server state properties":"Proprietà stato del server","Set timezone to default":"Imposta il fuso orario predefinito","Settings":"Impostazioni","Show":"Mostra","Show advanced editor":"Mostra editor avanzato","Show hidden folders":"Mostra cartelle nascoste","Show log":"Mostra log","Show log …":"Mostra registro …","Show treeview":"Visualizza ad albero","Sia server password":"Password del server Sia","Smart backup retention":"Conservazione intelligente backup","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Alcuni provider OpenStack consentono una chiave API anziché una password e un nome detentore","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Alcuni provider S3 potrebbero essere compatibili solo con una determinata libreria client","Source Data":"Dati Sorgente","Source Files":"Sorgente File","Source data":"Dati sorgente","Source folders":"Cartella sorgente","Source:":"Sorgente:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Build specifiche per soli sviluppatori. Non utilizzare con dati importanti.","Stable":"Stabile","Standard protocols":"Protocolli standard","Start":"Avvio","Starting backup …":"Avvio backup ...","Starting restore …":"Avvio ripristino ...","Starting the restore process …":"Avvio del processo di ripristino ...","Status: {{getRemoteControlStatusText()}}":"Stato: {{getRemoteControlStatusText()}}","Stop after the current file":"Ferma dopo il file corrente","Stop running backup":"Ferma esecuzione backup","Stop running task":"Ferma esecuzione attività","Stopping after the current file:":"Arresto dopo il file corrente:","Stopping task:":"Ferma attività:","Storage Type":"Tipo archivio","Storage class":"Classe archivio","Storage class for creating a bucket":"Classe di archiviazione per la creazione di un bucket","Stored":"Archiviati","Strong":"Forte","Success":"Successo","Sun":"Dom","Symbolic link":"Link simbolico","System Files":"File di Sistema","System default ({{levelname}})":"Sistema predefinito ({{levelname}})","System files":"File di sistema","System info":"Informazioni di sistema","System properties":"Proprietà di sistema","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Target URL >":"URL di destinazione >","Target path. Example: /backup":"Percorso di destinazione. Esempio: /backup","Task is running":"Attività in esecuzione","Temporary Files":"File Temporanei","Temporary files":"File temporanei","Tenant name":"Nome detentore","Tencent Cloud Account APPID":"APPID dell'account Tencent Cloud","Tencent Cloud COS documents and resources":"Documentazione e risorse di Tencent Cloud COS","Terminate":"Termina","Test Phase":"Fase test","Test connection":"Prova connessione","Testing connection …":"Verifica della connessione...","Testing permissions …":"Test delle autorizzazioni ...","Testing …":"Test in corso...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Il campo '{{fieldname}}' contiene un carattere non valido: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"Il backup è mancante, è stato cancellato?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"Il backup era temporaneo e non esiste più, quindi i dati del registro sono persi","The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files.Connection to server was rejected due to invalid authentication.
\nLog in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)
":"不正認証のためサーバーへの接続は拒否されました。
\n再度ログインするか、トレイのアイコンからページを再度開いてください(該当する場合)。
","API key":"APIキー","AWS Access ID":"AWSのアクセスID","AWS Access Key":"AWSのアクセスキー","AWS IAM Policy":"AWSのIAMポリシー","About":"概要","About {{appname}}":"{{appname}}について","Access Key":"アクセスキー","Access Key ID":"アクセスキーのID","Access Key Secret":"アクセスキーのシークレット","Access denied":"アクセスが拒否されました","Access grant":"アクセス権","Access key":"アクセスキー","Access to user interface":"ユーザーインターフェースへのアクセス","Account name":"アカウント名","Add a new backup":"新しいバックアップを作成","Add a path directly":"パスディレクトリを追加","Add advanced option":"高度な設定を追加","Add backup":"バックアップを追加","Add filter":"フィルターを追加","Add path":"パスを追加","Added":"追加済","Adjust bucket name?":"バケットの名称を変更しますか?","Advanced Options":"高度な設定","Advanced options":"高度な設定","Advanced:":"高度:","Aliyun OSS Endpoint":"Aliyun OSSのエンドポイント","Aliyun OSS documents and resources":"Aliyun OSSのドキュメントと参考資料","All Hyper-V Machines":"全てのHyper-Vマシン","All Microsoft SQL Databases":"全てのMicrosoft SQLデータベース","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"使用状況に関する報告は全て匿名で送信され、個人情報を含みません。報告には、ハードウェア、OS、バックエンドの種類、バックアップの保持期間、バックアップ元のデータなどの全体のサイズに関するデータが含まれます。パス、ファイル名、ユーザー名、パスワードなどの機密情報は含まれません。","Allow remote access (requires restart)":"リモートアクセスを許可(要再起動)","Allowed days":"実行を許可する日","An existing file was found at the new location":"既存のファイルが新しい場所で見つかりました","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"既存のファイルが新しい場所で見つかりました。\nデータベースを既存のファイルに指定してよろしいですか?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"保存領域のデータベースがローカルに存在しています。データベースを再利用すると、コマンドラインと、サーバーのインスタンスが、リモートの同じ保存領域で作業できるようになります。\n\nローカルに存在するデータベースを使用しますか?","Anonymous usage reports":"使用状況に関する匿名の報告","Applications":"アプリケーション","As Command-line":"コマンドライン","AuthID":"認証ID","Authentication method":"認証方法","Authentication method ({{auth_method}})":"認証方法({{auth_method}})","Authentication password":"認証パスワード","Authentication username":"認証ユーザー名","Autogenerated passphrase":"自動生成したパスフレーズ","Automatically run backups":"バックアップを自動的に実行","B2 Application ID":"B2 アプリケーションのID","B2 Application Key":"B2 アプリケーションのキー","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 クラウドストレージのアカウントのID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 クラウドストレージのアプリケーションのID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 クラウドストレージのアプリケーションのキー","Back":"戻る","Backend modules:{{item.Key}}
":"バックエンドモジュール:{{item.Key}}
","Backup complete!":"バックアップが完了しました!","Backup destination":"バックアップ先","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"バックアップは暗号化されていますが、パスフレーズが指定されていません。ファイルを復元するには、以下にパスフレーズを入力するか、GPGによる暗号化を行っている場合は、以下を空欄のままにして、gpgでシステムのキーチェーンからパスフレーズを取得してください。","Backup location":"バックアップの場所","Backup retention":"バックアップの保持期間","Backup:":"バックアップ:","Beta":"ベータ版","Broken access":"アクセスが壊れています","Browse":"参照","Browser default":"ブラウザ設定","Bucket create location":"バケットを作成する場所","Bucket name":"バケット名","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"バケット名は3文字から63文字までの間で指定してください。バケット名には、アルファベットの小文字、数字、点、ダッシュのみを含めることができます。","Bucket region":"バケットのリージョン","Bucket region ap-guangzhou":"バケットのリージョン ap-guangzhou","Bucket storage class":"バケットのストレージクラス","Bucket, format: BucketName-APPID":"バケット名。形式:BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"復元するファイルの一覧を作成しています…","Building partial temporary database …":"一時的なデータベースを構築しています…","Busy …":"取り込み中…","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"遠隔アクセスを許可すると、サーバーはあなたのネットワークの任意のコンピューターからのリクエストを受け付けます。このオプションを有効にする場合は、ファイヤーウォールで安全に保護されているネットワークのコンピューターを使用してください。","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"トレイアイコンは既定で、トークンでロックを解除してユーザーインターフェースを開きます。この場合、他のユーザーはパスワードを入力する必要がありますが、ユーザーはトレイアイコンからユーザーインターフェースにアクセスすることができます。トレイアイコンからアクセスする場合にパスワードを入力するよう設定したい場合は、このオプションを有効にしてください。","COS App ID":"COS AppのID","COS Path or subfolder in the bucket":"COSのパスあるいはバケットのサブフォルダー","COS Secret ID":"COSのシークレットのID","COS Secret Key":"COSの秘密鍵","Cache Files":"キャッシュファイル","Canary":"実験的(カナリア)","Cancel":"キャンセル","Cannot include \"{{text}}\"":"「{{text}}」を含めることはできません","Cannot move to existing file":"既にファイルがあるため移動できません","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"追加のオプションに、含めたり除外したりするフィルターを指定することはできません","Change server passphrase":"サーバーのパスフレーズを変更","Change server password":"サーバーのパスワードを変更","Changelog":"更新履歴","Changelog for {{appname}} {{version}}":"更新履歴 {{appname}} {{version}}","Check failed:":"確認できませんでした:","Check for updates now":"アップデートを確認","Checking for updates …":"アップデートを確認しています…","Checking …":"確認しています…","Choose 1.0 for fast backup, 1.5 for decent reliability, 2.0 for safer upload but slow backup.":"高速なバックアップには1.0、安定性を求める場合は1.5、速度に代えて安全性を求める場合は2.0を指定してください。","Chose a storage type to get started":"初めにストレージの種類を選択してください","Click the AuthID link to create an AuthID":"認証IDのリンクをクリックして作成してください","Click to set throttle options":"クリックで速度制限のオプションを設定","Client library to use":"使用するクライアントライブラリー","Cloud API Secret ID":"Cloud APIのシークレットID","Cloud API Secret Key":"Cloud APIの秘密鍵","Command":"コマンド","Commandline arguments":"コマンドラインの引数","Commandline …":"コマンドライン…","Compact Phase":"圧縮化の段階","Compact now":"圧縮","Compacting remote data …":"リモートデータを圧縮しています…","Complete log":"完全なログ","Completing backup …":"バックアップを完了しています…","Completing previous backup …":"以前のバックアップを完了しています…","Compression modules:{{item.Key}}
":"圧縮モジュール:{{item.Key}}
","Computer":"コンピューター","Configuration file:":"設定ファイル:","Configuration:":"設定:","Configure a new backup":"新しいバックアップを設定","Confirm delete":"削除を確認","Confirm encryption passphrase":"暗号化用パスフレーズを確認","Confirm new password":"新しいパスワードを再度入力してください","Confirm passphrase":"パスフレーズを確認","Confirmation required":"確認が必要です","Connect":"接続","Connect now":"今すぐ接続","Connecting to server …":"サーバーに接続しています…","Connecting to task …":"タスクに接続しています…","Connecting …":"接続しています…","Connection lost":"切断しました","Connection worked!":"接続できました!","Container name":"コンテナ名","Container region":"コンテナのリージョン","Continue":"続行","Continue without encryption":"暗号化なしで続行","Copied!":"コピーしました!","Copy":"コピー","Copy Destination URL to Clipboard":"バックアップ先のURLをクリップボードにコピー","Copy URL":"URLをコピー","Copy failed. Please manually copy the URL":"コピーできませんでした。URLを手動でコピーしてください","Copy log":"ログをコピー","Core options":"中心のオプション","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"計測中({{files}}個のファイルが見つかりました。サイズは{{size}})","Crashes only":"クラッシュのみ","Create bug report …":"バグレポートを作成…","Create folder?":"フォルダーを作成しますか?","Created new limited user":"新規の制限ユーザーを作成しました","Creating bug report …":"バグレポートを作成しています…","Creating new user with limited access …":"アクセスが制限されている新規ユーザーを作成しています…","Creating target folders …":"バックアップ先のフォルダーを作成しています…","Creating temporary backup …":"一時的なバックアップを作成しています…","Creating user …":"ユーザーを作成しています…","Current action:":"現在のアクション:","Current file:":"現在のファイル:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"現在のバージョンは {{versionname}}({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"ユーザー定義のS3エンドポイント","Custom Satellite":"ユーザー定義のサテライト","Custom Satellite ({{satellite}})":"ユーザー定義のサテライト({{satellite}})","Custom authentication url":"ユーザー定義の認証用URL","Custom backup retention":"ユーザー定義のバックアップの保持期間","Custom bucket storage class":"ユーザー定義のバケットストレージのクラス","Custom location ({{server}})":"ユーザー定義の場所({{server}})","Custom region for creating buckets":"バケットを作成するユーザー定義のリージョン","Custom region value ({{region}})":"ユーザー定義のリージョンの値({{region}})","Custom server url ({{server}})":"ユーザー定義のサーバーURL ({{server}})","Custom storage class ({{class}})":"ユーザー定義の保存領域のクラス({{class}})","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"非推奨:{{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"データベース…","Days":"日","Default":"初期設定","Default ({{channelname}})":"既定({{channelname}})","Default excludes":"既定で除外するアイテム","Default options":"既定のオプション","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"既定値:「{{getDefaultValue(item)}}」","Delete":"削除","Delete Phase (Old Backup Versions)":"削除の段階","Delete backup":"バックアップを削除","Delete backups that are older than":"古いバックアップから削除","Delete local database":"ローカルデータベースを削除","Delete remote files":"リモートファイルを削除","Delete the local database":"ローカルデータベースを削除","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"{{filecount}}個のファイル({{filesize}})をリモートの保存領域から削除しますか?","Delete …":"削除...","Deleted":"削除済","Deleted Versions":"削除されたバージョン","Deleted files":"削除されたファイル","Deleting remote files …":"リモートファイルを削除しています…","Deleting unwanted files …":"不要なファイルを削除しています…","Description (optional)":"概要(任意)","Description:":"概要:","Desktop":"デスクトップ","Destination":"バックアップ先","Destination path":"バックアップ先のパス","Direct restore from backup files …":"バックアップファイルから直接復元…","Directory path":"ディレクトリーのパス","Disabled":"無効","Dismiss":"表示しない","Dismiss all":"すべて表示しない","Display and color theme":"テーマカラー","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"バックアップ \"{{name}}\" を削除してよろしいですか?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"{{name}} のデータベースを削除してよろしいですか?","Domain name":"ドメイン名","Done":"完了","Download":"ダウンロード","Downloaded files":"ダウンロードされたファイル","Downloading files …":"ファイルをダウンロードしています…","Downloading update…":"アップデートをダウンロードしています…","Duplicate option {{opt}}":"複製に関するオプション {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicatiのウェブサイト","Duplicati forum":"Duplicatiのフォーラム","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicatiはパスフレーズで保護する必要があります。ランダムなパスフレーズを作成しました。\nDuplicatiをトレイアイコンから開く場合はパスフレーズは必要ありませんが、別の場所から開くにはパスフレーズを入力する必要があります。\nパスフレーズを設定しますか?","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicatiは起動と同時に実行しますが、ここで指定した時間が経過するまで一時停止の状態を維持します。一時停止の間、Duplicatiは最低限のシステムの処理能力しか使用せず、その間バックアップは実行されません。","Duration":"経過","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"それぞれのバックアップには、ローカルのコンピューターに保存されるデータベースがあります。\nバックアップを削除する際、リモートファイルの復元に影響を与えずにローカルのデータベースを削除することもできます。\nコマンドラインからバックアップ用のローカルのデータベースを使用している場合は、データベースを削除しないでください。","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"それぞれのバックアップには、ローカルのコンピューターに保存されるデータベースがあります。このデータベースには、リモートバックアップに関する情報が保存されており、操作の速度を改善したり、その都度の操作でダウンロードするデータ量を減らしたりする効果があります。","Edit as list":"一覧で編集","Edit as text":"テキストで編集","Edit …":"編集...","Email address of the Office 365 group":"Office 365グループのメールアドレス","Encrypt file":"ファイルを暗号化","Encryption":"暗号化の方式","Encryption changed":"暗号化の方式が変更されました","Encryption modules:{{item.Key}}
":"暗号化モジュール:{{item.Key}}
","Encryption passphrase":"暗号化用のパスフレーズ","Encryption passphrase (for verification)":"暗号化用のパスフレーズ(確認用)","End":"終了","Enter URL":"URLを入力してください","Enter a backup destination URL:":"バックアップ先のURLを入力してください。","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"バックアップの保持期間の方針を手動で設定できます。使用できる文字にはD、W、Y、Uがあり、それぞれ日、週、年、無制限(Unlimited)を指します。構文の形式は「7D:1D,4W:1W,36M:1M」となります。この例では、今後7日間にわたり毎日1個ずつ、今後4週間にわたり毎週1個ずつ、今後36か月にわたり毎月1個ずつバックアップが作成、保存されます。これはまた「1W:1D,1M:1W,3Y:1M」と表記することもできます。","Enter a url, or click the "Target URL >" link":"URLを入力するか、「バックアップ用のURL >」のリンクをクリック","Enter backup passphrase, if any":"バックアップのパスフレーズがある場合は入力してください","Enter configuration details":"設定の詳細を入力","Enter encryption passphrase":"暗号化用のパスフレーズを入力してください","Enter expression here":"式をここに入力してください","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"各行に1個の引数を、引用符を付けずに入力してください(例:*.txt)。","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"コマンドラインの形式で1行に1つのオプションを入力してください。例:--dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"コマンドラインの形式で1行に1つのオプションを入力してください。例:{0}","Enter the destination path":"バックアップ先のパスを入力してください","Error":"エラー","Error!":"エラー!","Errors and crashes":"エラーとクラッシュ","Examined":"検査済","Exclude":"除外","Exclude directories whose names contain":"次の文字を含むディレクトリを除外","Exclude expression":"次の文字を含むファイル・ディレクトリを除外","Exclude file":"除外するファイル名","Exclude file extension":"除外する拡張子","Exclude files whose names contain":"次の文字を含むファイルを除外","Exclude filter group":"グループで除外","Exclude folder":"除外するディレクトリ名","Exclude regular expression":"正規表現で除外","Existing file found":"既存のファイルが見つかりました","Experimental":"実験的","Export":"エクスポート","Export backup configuration":"バックアップの設定をエクスポート","Export configuration":"設定をエクスポート","Export passwords":"パスワードをエクスポート","Export …":"エクスポート…","Exporting …":"エクスポートしています…","External link":"外部リンク","FTP (Alternative)":"FTP(代替)","Failed to build temporary database: {{message}}":"一時的なデータベースを構築できませんでした:{{message}}","Failed to connect:":"接続できませんでした:","Failed to connect: {{message}}":"接続できませんでした。{{message}}","Failed to delete:":"削除できませんでした:","Failed to fetch path information: {{message}}":"パスの情報を取得できませんでした:{{message}}","Failed to find backup:":"バックアップが見つかりませんでした:","Failed to get bug report URL: {{message}}":"バグレポートのURLを取得できませんでした:{{message}}","Failed to import: {{message}}":"インポートできませんでした:{{message}}","Failed to read backup defaults:":"バックアップの既定の設定を読み込めませんでした:","Failed to read file: {{message}}":"ファイルを読み込めませんでした:{{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"ファイルを復元できませんでした:{{message}}","Failed to save:":"保存できませんでした:","Fatal error, no statistics collected":"深刻なエラーが発生しました。統計は収集されていません","Fetching path information …":"パスの情報を取得しています…","File":"ファイル","Files larger than:":"閾値より大きなファイル:","Filters":"フィルター","Finished!":"完了しました!","First run setup":"初回実行セットアップ","Folder":"フォルダー","Folder in the bucket":"バケット内のフォルダー","Folder path":"フォルダーのパス","Folder path name":"フォルダーのパスの名称","Fri":"金曜日","Full destination path, including the server name, but without https":"サーバーの名称を含む、バックアップ先の完全なパス(httpsは除く)","GByte":"ギガバイト","GByte/s":"ギガバイト秒","GCS Project ID":"GCS プロジェクトID","General":"全般","General backup settings":"バックアップの設定","General options":"設定","Generate":"生成","Generate IAM access policy":"IAMアクセスポリシーを生成","Getting file versions …":"ファイルのバージョンを取得しています…","Group email":"グループの電子メール","Hidden files":"隠しファイル","Hide":"隠す","Hide hidden folders":"隠しフォルダーを表示しない","Home":"ホーム","Hostnames":"ホスト名","Hours":"時間","How do you want to handle existing files?":"既存のファイルはどのように扱いますか?","Hyper-V Machine":"Hyper-V マシン","Hyper-V Machine:":"Hyper-V マシン:","Hyper-V Machines":"Hyper-V マシン","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"IDrive Syncのディレクトリーのパス","IDrive e2 Access Key ID":"IDrive e2のアクセスキーのID","IDrive e2 Access Key Secret":"IDrive e2のアクセスキーのシークレット","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"予定の日時を逃してしまった場合、ジョブは即座に実行します。","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"最低1つ以上のより新しいバックアップが存在する場合、この日付よりも古い全てのバックアップを削除します。","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"バックアップとリモートの保存領域が同期していない場合、データベースを修復して同期させる必要があります。修復が上手く行かない場合は、ローカルのデータベースを削除して、改めてこれを作成してください。","If the backup file was not downloaded automatically, right click and choose "Save as …".":"バックアップのファイルが自動的にダウンロードされなかった場合は、 "名前を付けて保存"を右クリックして選択してください。","If the backup file was not downloaded automatically, right click and choose "Save as …".":"バックアップのファイルが自動的にダウンロードされなかった場合は、 "名前を付けて保存"を右クリックして選択してください。","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"パスを入力しない場合、全てのファイルはログインフォルダーに保存されます。\n続行してよろしいですか?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"APIを入力しない場合、テナント名が必要です","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"後にバックアップを使用したい場合は、削除する前に設定をエクスポートできます。","Import":"インポート","Import Destination URL":"バックアップ先のURLをインポート","Import URL":"URLをインポート","Import backup configuration":"バックアップの設定をインポート","Import from a file":"ファイルからインポート","Import metadata":"メタデータをインポート","Importing …":"インポートしています…","Include a file?":"ファイルを含めますか?","Include expression":"次の文字列を含む","Include regular expression":"次の正規表現を含む","Incorrect answer, try again":"答えが正しくありません。もう一度試してください","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"開発者用の個別のビルドです。重要なデータのバックアップには使用しないでください。","Information":"情報","Interrupted, no statistics collected":"中断されました。統計は収集されていません","Invalid characters in path":"無効な文字がパスに含まれています","Invalid retention time":"無効な保持期間が設定されています","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"FTPサーバーの中にはパスワードを入力せずに接続できるものがあります。\nこのFTPサーバーは、パスワード無しのログインをサポートしていますか?","KByte":"キロバイト","KByte/s":"キロバイト秒","Keep a specific number of backups":"指定した数のバックアップを保存","Keep all backups":"全てのバックアップを保存","Keystone API version":"Keystone APIのバージョン","Language in user interface":"言語設定","Last month":"先月","Last successful backup:":"最後に成功したバックアップ:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"最後に成功した復元:{{time}}(完了までの時間 {{duration || '0秒'}})","Latest":"最新","Libraries":"ライブラリー","Listing backup dates …":"バックアップの日付を一覧表示しています…","Listing remote files for purge …":"削除するリモートファイルの一覧を作成しています…","Listing remote files …":"リモートファイルの一覧を作成しています…","Live":"ライブ","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"エクスポートしたジョブまたはストレージ提供者から、設定を読み込む","Load destination from an exported job or a storage provider":"エクスポートしたジョブまたはストレージ提供者から、バックアップ先を読み込む","Load older data":"さらに古いデータを読み込む","Loading remote storage usage …":"リモートストレージの使用量を読み込んでいます…","Loading …":"読み込んでいます…","Local database for {{Backup.Backup.Name}}…loading…":"{{Backup.Backup.Name}}…読み込んでいます…のローカルのデータベース","Local database path:":"ローカルのデータベースのパス:","Local repository":"ローカルのリポジトリー","Local storage":"ローカルストレージ","Location":"場所","Location where buckets are created":"バケットを作成する場所","Log data for {{Backup.Backup.Name}}":"{{Backup.Backup.Name}}のログデータ","Log data from the server":"サーバー上のログデータ","Log in":"ログイン","Log out":"ログアウト","MByte":"メガバイト","MByte/s":"メガバイト秒","Maintenance":"メンテナンス","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"Rcloneの実行ファイルをパスで指定するか、実行ファイルの場所を「高度な設定」で指定してください。","Manual":"マニュアル","Manual update found:":"手動アップデートが見つかりました:","Manually type path":"手動でパスを入力","Max download speed":"最大ダウンロード速度","Max upload speed":"最大アップロード速度","Menu":"メニュー","Microsoft SQL Database:":"Microsoft SQLデータベース:","Microsoft SQL Databases":"Microsoft SQLデータベース","Minimum redundancy":"最小の冗長性","Minimum redundancy is 1.0":"最小の冗長性は1.0です","Minutes":"分","Missing name":"名前がありません","Missing passphrase":"パスフレーズがありません","Missing sources":"バックアップ元のファイルがありません","Modified":"変更済","Mon":"月曜日","Months":"月","Move existing database":"既存のデータベースを移動","Move failed:":"移動できませんでした:","My Documents":"マイドキュメント","My Music":"マイミュージック","My Photos":"マイフォト","My Pictures":"マイピクチャ","Name":"名前","Never":"未実行","New Password":"新しいパスワードを入力してください","New update found: {{message}}":"新しいアップデートが見つかりました:{{message}}","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"新しいユーザー名は{{user}}です。\n新規の制限ユーザーを使用するためのログイン情報を更新しました","Next":"次へ","Next scheduled run:":"次の実行予定日時:","Next scheduled task:":"次に予定されているタスク:","Next task:":"次のタスク:","Next time":"次回","No":"いいえ","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"以前に指定された証明書はありません。鍵が正しいかどうか、サーバーの管理者に確認してください:{{key}} \n\n報告されたホストの鍵を承認してよろしいですか?","No editor found for the "{{backend}}" storage type":""{{backend}}" の保存領域の種類に関するエディターが見つかりませんでした","No encryption":"暗号化なし","No items selected":"アイテムが選択されていません","No items to restore, please select one or more items":"復元するアイテムがありません。1つ以上のアイテムを選択してください","No passphrase entered":"パスフレーズが入力されていません","No scheduled tasks":"予定されているタスクはありません","Non-matching passphrase":"パスフレーズが一致しません","None / disabled":"なし / 無効","Not using encryption":"暗号化を行っていません","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"ここで入力する速度はバイト表記ですが、回線速度は通常、ビットで報告されます。ビットからバイトへと数値を換算するには、これを8で割ってください。8メガビット秒の回線は1メガバイト秒に相当します。","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"バックアップは削除されません。バックアップのサイズはその都度の変更に従って大きくなります。","OK":"OK","OSS Access Key ID":"OSSのアクセスキーのID","OSS Access Key Secret":"OSSのアクセスキーのシークレット","OSS Bucket Region":"OSSのバケットのリージョン","OSS Bucket name":"OSSのバケット名","OSS Endpoint":"OSSのエンドポイント","OSS Path or subfolder in the bucket":"OSSのパスあるいはバケットのサブフォルダー","OSS Region":"OSSのリージョン","Official releases":"公式リリース版","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"指定した数以上のバックアップが作成された場合、古いバックアップから削除されます。","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack オブジェクトストレージ / Swift","Opened":"展開済","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"OpenstackのAPIキーは、バージョン3のkeystone APIではサポートされていません。","Operating System":"オペレーティングシステム","Operation":"操作","Operations:":"操作:","Optional API key":"APIのキー(オプション)","Optional authentication password":"認証に必要なパスワード(オプション)","Optional authentication username":"認証に必要なユーザー名(オプション)","Optional region":"リージョン(オプション)","Optional tenant name":"テナント名(オプション)","Options":"オプション","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"ここで追加したオプションは全てのバックアップに適用されますが、それぞれのバックアップの設定で上書きすることができます。","Original location":"元の場所","Others":"その他","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"バックアップは時間の経過につれて自動的に削除されます。7日ごと、4週ごと、12ヶ月ごとのバックアップはそれぞれ保持されます。最低でも1つはバックアップが残ります。","Overwrite":"上書き","Passphrase":"パスフレーズ","Passphrase (if encrypted)":"パスフレーズ(暗号化されている場合)","Passphrase changed":"パスフレーズを変更しました","Passphrases are not matching":"パスフレーズが一致しません","Passphrases do not match":"パスフレーズが一致しません","Password":"パスワード","Patching files with local blocks …":"ファイルをローカルのブロックで修復しています…","Path":"パス","Path not found":"パスが見つかりません","Path on server":"サーバー上のパス","Path or subfolder in the bucket":"パスまたはバケットのサブフォルダー","Pause":"一時停止","Pause after startup or hibernation":"起動時またはハイバネート時に一時停止","Pause options":"一時停止の設定","Permissions":"権限","Pick location":"場所を入力","Please select a file to import":"インポートするファイルを選択してください","Point to your backup files and restore from there":"バックアップファイルを指定し、そこから復元","Port":"ポート","Prevent tray icon automatic log-in":"トレイアイコンの自動ログインを行わない","Previous":"前へ","Progress:":"進行度:","ProjectID is optional if the bucket exist":"バケットが存在する場合、ProjectIDはオプションです","Proprietary":"独自プロトコル","Purge Phase":"削除の段階","Purging files complete!":"ファイルを削除しました!","Purging files …":"ファイルを削除しています…","Rebuilding local database …":"ローカルデータベースを再構築しています…","Recreate (delete and repair)":"改めて作成(削除して修復)","Recreate Database Phase":"データベースの再構築の段階","Recreating database …":"データベースを改めて作成しています…","Region":"リージョン","Registering temporary backup …":"一時的なバックアップを登録しています…","Relative paths not allowed":"相対パスは許可されていません","Reload":"更新","Remote":"リモート","Remote Path":"リモートのパス","Remote Repository":"リモートのリポジトリー","Remote path":"リモートのパス","Remote repository":"リモートのリポジトリー","Remote volume size":"リモートのボリュームのサイズ","Remove":"削除","Remove option":"設定を削除","Removed files":"削除したファイル","Repair":"修復","Repair Phase":"修復の段階","Repairing database …":"データベースを修復しています…","Repeat Passphrase":"パスフレーズ(再度)","Reporting:":"報告:","Reset":"リセット","Restore":"復元","Restore complete!":"復元しました!","Restore files":"ファイルの復元","Restore files from:":"ファイルの復元:","Restore files …":"ファイルを復元…","Restore from":"データを復元するバックアップ","Restore from backup configuration":"バックアップの設定から復元","Restore from configuration …":"設定から復元…","Restore options":"復元オプション","Restore read/write permissions":"読み込み/書き込み権限を復元","Restored Files":"復元されたファイル","Restored Folders":"復元されたフォルダー","Restored Symlinks":"復元されたシンボリックリンク","Restoring files …":"ファイルを復元しています…","Resume":"再開","Rewritten File Lists":"ファイルの一覧を書き換えました","Run again every":"実行タイミング","Run now":"すぐに実行","Running commandline entry":"コマンドラインのエントリーを実行しています","Running task:":"タスクを実行しています:","Running …":"実行しています…","Running … stop now":"実行しています … 停止","S3 Compatible":"S3互換","Same as the base install version: {{channelname}}":"基本インストールのバージョンと同じです:{{channelname}}","Sat":"土曜日","Satellite":"サテライト","Save":"保存","Save and repair":"保存して修復","Save different versions with timestamp in file name":"ファイル名にタイムスタンプを入れて、異なるバージョンとして保存","Save immediately":"即座に保存","Scanning existing files …":"ファイルをスキャンしています…","Scanning for local blocks …":"ローカルのブロックをスキャンしています…","Schedule":"スケジュール","Search":"検索","Search for files":"ファイルの検索","Seconds":"秒","Select a log level and see messages as they happen:":"ログの水準を選択すると、メッセージを出力順に表示します。","Select files":"ファイルの選択","Server":"サーバー","Server and port":"サーバーとポート","Server hostname or IP":"サーバーのホスト名またはIPアドレス","Server is currently paused,":"サーバーは現在停止中です。","Server is currently paused, resume now":"サーバーは現在停止中です。再開","Server is currently paused, do you want to resume now?":"サーバーは現在停止中です。再開しますか?","Server password":"サーバーのパスワード","Server paused":"サーバーを一時停止しました","Server state properties":"サーバーの状態に関するプロパティー","Settings":"設定","Show":"表示","Show advanced editor":"拡張エディターを表示","Show hidden folders":"隠しフォルダーを表示","Show log":"ログを表示","Show log …":"ログを表示...","Show treeview":"フォルダーツリーを表示","Sia server password":"Siaサーバーのパスワード","Smart backup retention":"スマートなバックアップ保持期間","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"OpenStackのサービス提供者の中には、パスワードとテナント名の代わりにAPIキーを許可するものもあります","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"いくつかのS3プロバイダーは特定のクライアントライブラリーにしか対応していないおそれがあります","Source Data":"バックアップ元","Source Files":"バックアップ元のファイル","Source data":"バックアップ元","Source folders":"バックアップ元のフォルダー","Source:":"バックアップ元:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"開発者用の特定のビルドです。重要なデータのパックアップには使用しないでください。","Stable":"安定版","Standard protocols":"標準プロトコル","Start":"開始","Starting backup …":"バックアップを開始しています…","Starting restore …":"復元を開始しています…","Starting the restore process …":"復元プロセスを開始しています…","Stop after the current file":"現在のファイルの後で停止","Stop running backup":"実行中のバックアップを停止","Stop running task":"実行中のタスクを停止","Stopping after the current file:":"現在のファイルの後で停止:","Stopping task:":"タスクを停止しています:","Storage Type":"ストレージの種類","Storage class":"ストレージのクラス","Storage class for creating a bucket":"バケットを作成する際のストレージのクラス","Stored":"保存済","Strong":"強","Success":"成功","Sun":"日曜日","Symbolic link":"シンボリックリンク","System Files":"システムファイル","System default ({{levelname}})":"システムの既定値({{levelname}})","System files":"システムファイル","System info":"システムの情報","System properties":"システムのプロパティー","TByte":"テラバイト","TByte/s":"テラバイト秒","Target URL >":"バックアップ用のURL >","Target path. Example: /backup":"バックアップ先のパス。例:/backup","Task is running":"タスクは実行中です","Temporary Files":"一時ファイル","Temporary files":"一時ファイル","Tenant name":"テナント名","Tencent Cloud Account APPID":"Tencent CloudアカウントのAPPID","Tencent Cloud COS documents and resources":"Tencent Cloud COSのドキュメントと参考資料","Test Phase":"テストの段階","Test connection":"接続をテスト","Testing connection …":"接続をテストしています…","Testing permissions …":"権限をテストしています…","Testing …":"テストしています…","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"「{{fieldname}}」のフィールドには不正な文字「{{character}}」が含まれています(値:{{value}}、インデックス:{{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"バックアップがありません。削除された模様です","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"バックアップは一時的で既に存在しないため、ログデータは削除されています","The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files.Connection to server was rejected due to invalid authentication.
\nLog in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)
":"Verbinding met server is afgewezen vanwege ongeldige authenticatie.
\nMeld u opnieuw aan of open de pagina opnieuw vanuit het Systeemvak (indien van toepassing)
","API key":"API sleutel","AWS Access ID":"AWS Toegangs ID","AWS Access Key":"AWS Toegangssleutel","AWS IAM Policy":"AWS IAM Beleid","About":"Over","About {{appname}}":"Over {{appname}}","Access Key":"Toegangssleutel","Access Key ID":"Toegangssleutel-ID","Access Key Secret":"Toegangssleutel Geheim","Access denied":"Toegang geweigerd","Access grant":"Toegang verleend","Access key":"Toegangssleutel","Access to user interface":"Toegang tot gebruikersomgeving","Account name":"Accountnaam","Add a new backup":"Nieuwe back-up toevoegen","Add a path directly":"Voeg een pad rechtstreeks toe","Add advanced option":"Voeg geavanceerde optie toe","Add backup":"Back-up toevoegen","Add filter":"Voeg filter toe","Add path":"Voeg pad toe","Added":"Toegevoegd","Adjust bucket name?":"Bucket naam aanpassen?","Advanced Options":"Geavanceerde Opties","Advanced options":"Geavanceerde opties","Advanced:":"Geavanceerd:","Aliyun OSS Endpoint":"Aliyun OSS Eindpunt","Aliyun OSS documents and resources":"Aliyun OSS documenten en bronnen","All Hyper-V Machines":"Alle Hyper-V Machines","All Microsoft SQL Databases":"Alle Microsoft SQL Databases","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"Alle gebruiksrapporten worden anoniem verstuurd en bevatten geen enkele persoonlijke informatie. Ze bevatten informatie over hardware en besturingssysteem, het type backend, back-up tijdsduur, totale grootte van brongegevens en soortgelijke gegevens. Ze bevatten geen paden, bestandsnamen, gebruikersnamen, wachtwoorden of soortgelijke gevoelige informatie.","Allow remote access (requires restart)":"Remote toegang toestaan (herstart vereist)","Allowed days":"Alleen op deze dagen","An existing file was found at the new location":"Een bestaand bestand was gevonden op de nieuwe locatie","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"Een bestaand bestand was gevonden op de nieuwe locatie. Weet u zeker dat de database moet verwijzen naar een bestaand bestand?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"Een bestaande lokale database voor de opslag is gevonden.\nHergebruik van de database zal toestaan dat de opdrachtregel- en server instances werken op dezelfde remote opslag.\n\nWilt u de bestaande database gebruiken?","Anonymous usage reports":"Anonieme gebruiksrapporten","Applications":"Toepassingen","As Command-line":"Als Opdrachtregel","AuthID":"AuthID","Authentication method":"Authenticatiemethode","Authentication method ({{auth_method}})":"Authenticatiemethode ({{auth_method}})","Authentication password":"Authenticatie wachtwoord","Authentication username":"Authenticatie gebruikersnaam","Autogenerated passphrase":"Automatisch gegenereerde wachtwoordzin","Automatically run backups":"Automatisch back-ups uitvoeren","B2 Application ID":"B2 Applicatie ID","B2 Application Key":"B2 Applicatiesleutel","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 Cloud Storage Account ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 Cloud Storage Applicatie ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 Cloud Storage Applicatiesleutel","Back":"Vorige","Backend modules:{{item.Key}}
":"Backend modules:{{item.Key}}
","Backup complete!":"Back-up compleet!","Backup destination":"Back-updoel","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"Back-up is gecodeerd maar er is geen wachtwoordzin beschikbaar. Typ hieronder een wachtwoordzin om te gebruiken voor het herstellen van uw bestanden, of, in het geval van GPG-codering, laat dit leeg om de gpg-code de wachtwoordzin op te laten halen door een beroep te doen op de keychain van uw systeem.","Backup location":"Back-up locatie","Backup retention":"Back-up retentie","Backup:":"Back-up:","Beta":"Beta","Broken access":"Verbroken toegang","Browse":"Bladeren","Browser default":"Browser standaard","Bucket create location":"Bucket aanmaaklocatie","Bucket name":"Bucketnaam","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Bucket-naam kan alleen tussen 3 en 63 tekens lang zijn en mag alleen kleine letters, cijfers, punten en mintekens bevatten","Bucket region":"Bucket-regio","Bucket region ap-guangzhou":"Bucket-regio ap-guangzhou","Bucket storage class":"Bucket opslagklasse","Bucket, format: BucketName-APPID":"Bucket, formaat: BucketNaam-APPID","Building list of files to restore …":"Opbouwen lijst te herstellen bestanden ...","Building partial temporary database …":"Opbouwen gedeeltelijke tijdelijke database ...","Busy …":"Bezig …","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"Door remote toegang toe te staan, luistert de server naar aanvragen van een willekeurige machine op het netwerk. Verzeker u ervan dat de computer wordt gebruikt op een netwerk dat wordt beschermd door een veilig ingestelde firewall als u deze optie wilt inschakelen.","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"Standaard opent het systeemvak-pictogram de gebruikersomgeving met een token dat de gebruikersomgeving ontgrendelt. Dit zorgt ervoor dat u toegang heeft tot de gebruikersomgeving vanaf het systeemvak-pictogram, zonder dat u anderen hoeft te vragen het wachtwoord in te voeren. Schakel deze optie in als u er de voorkeur aan geeft zelf het wachtwoord in te voeren, zelfs wanneer de gebruikersomgeving wordt geopend vanuit het systeemvak-pictogram.","COS App ID":"COS App ID","COS Path or subfolder in the bucket":"COS Pad of submap in de bucket","COS Secret ID":"COS Geheim ID","COS Secret Key":"COS Geheime Sleutel","Cache Files":"Cache bestanden","Canary":"Canary","Cancel":"Annuleren","Cannot include \"{{text}}\"":"Mag \"{{text}}\" niet bevatten","Cannot move to existing file":"Kan niet verplaatsen naar bestaand bestand","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"Kan geen in- of uitsluitingsfilters opnemen in extra opties","Change server passphrase":"Wijzig server wachtwoordzin","Change server password":"Wijzig serverwachtwoord","Changelog":"Aanpassingen-log","Changelog for {{appname}} {{version}}":"Aanpassingen-log voor {{appname}} {{version}}","Check failed:":"Controle mislukt:","Check for updates now":"Controleer nu op updates","Checking for updates …":"Controleren op updates ...","Checking …":"Controleren …","Choose 1.0 for fast backup, 1.5 for decent reliability, 2.0 for safer upload but slow backup.":"Kies 1.0 voor snelle back-up, 1.5 voor redelijke betrouwbaarheid, 2.0 voor veiliger uploaden maar trage back-up.","Chose a storage type to get started":"Kies een opslagtype om aan de slag te gaan","Click the AuthID link to create an AuthID":"Klik op de AuthID link om een AuthID aan te maken","Click to set throttle options":"Klik om bandbreedte-opties in te stellen","Client library to use":"Te gebruiken client-blibliotheek","Cloud API Secret ID":"Cloud API Geheim ID","Cloud API Secret Key":"Cloud API Geheime Sleutel","Command":"Commando","Commandline arguments":"Opdrachtregel-argumenten","Commandline …":"Opdrachtregel ...","Compact Phase":"Opruimen Subtaak","Compact now":"Nu opruimen","Compacting remote data …":"Opschonen remote gegevens ...","Complete log":"Compleet log","Completing backup …":"Afronden back-up ...","Completing previous backup …":"Afronden vorige back-up ...","Compression modules:{{item.Key}}
":"Compressiemodules:{{item.Key}}
","Computer":"Computer","Configuration file:":"Configuratiebestand","Configuration:":"Configuratie:","Configure a new backup":"Een nieuwe back-up instellen","Confirm delete":"Bevestig verwijderen","Confirm encryption passphrase":"Bevestig wachtwoordzin voor versleuteling","Confirm new password":"Bevestig nieuw wachtwoord","Confirm passphrase":"Bevestig wachtwoordzin","Confirmation required":"Bevestiging vereist","Connect":"Verbind","Connect now":"Verbind nu","Connecting to server …":"Verbinden met server ...","Connecting to task …":"Verbinden met taak …","Connecting …":"Verbinden …","Connection lost":"Verbinding verbroken","Connection worked!":"Verbinding werkt!","Container name":"Containernaam","Container region":"Container-regio","Continue":"Volgende","Continue without encryption":"Ga verder zonder versleuteling","Copied!":"Gekopieerd!","Copy":"Kopie","Copy Destination URL to Clipboard":"Kopieer doel URL naar Klembord","Copy URL":"Kopie URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"Kopiëren mislukt. Kopieer de URL handmatig","Copy log":"Kopie log","Core options":"Kern-opties","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"Tellen ({{files}} bestanden gevonden, {{size}})","Crashes only":"Alleen crashes","Create bug report …":"Bug rapport maken ...","Create folder?":"Map aanmaken?","Created new limited user":"Nieuwe beperkte gebruiker aangemaakt","Creating bug report …":"Bug rapport maken ...","Creating new user with limited access …":"Nieuwe gebruiker met beperkte toegang aanmaken ...","Creating target folders …":"Doelmappen aanmaken ...","Creating temporary backup …":"Tijdelijke back-up aanmaken ...","Creating user …":"Gebruiker aanmaken …","Current action:":"Huidige actie:","Current file:":"Huidig bestand:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"Huidige versie is {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"Aangepaste S3 endpoint","Custom Satellite":"Aangepaste Satellite","Custom Satellite ({{satellite}})":"Aangepaste Satellite ({{satellite}})","Custom authentication url":"Aangepaste authenticatie url","Custom backup retention":"Aangepaste back-up retentie","Custom bucket storage class":"Aangepaste bucket-opslagklasse","Custom location ({{server}})":"Aangepaste locatie ({{server}})","Custom region for creating buckets":"Aangepaste regio voor het aanmaken van buckets","Custom region value ({{region}})":"Aangepaste regio waarde ({{region}})","Custom server url ({{server}})":"Aangepaste server url ({{server}})","Custom storage class ({{class}})":"Aangepaste opslagklasse ({{class}})","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"VEROUDERD: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"Database ...","Days":"Dagen","Default":"Standaard","Default ({{channelname}})":"Standaard ({{channelname}})","Default excludes":"Standaard uitsluitingen","Default options":"Standaard opties","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"Standaardwaarde: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"Verwijderen","Delete Phase (Old Backup Versions)":"Verwijderen Subtaak (Oude Back-upversies)","Delete backup":"Verwijder back-up","Delete backups that are older than":"Verwijder back-ups die ouder zijn dan","Delete local database":"Verwijder lokale database","Delete remote files":"Verwijder remote bestanden","Delete the local database":"Verwijder de lokale database","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"{{filecount}} bestanden ({{filesize}}) van de remote opslag verwijderen?","Delete …":"Verwijderen ...","Deleted":"Verwijderd","Deleted Versions":"Verwijderde versies","Deleted files":"Verwijderde bestanden","Deleting remote files …":"Remote bestanden verwijderen ...","Deleting unwanted files …":"Ongewenste bestanden verwijderen ...","Description (optional)":"Omschrijving (optioneel)","Description:":"Omschrijving:","Desktop":"Desktop","Destination":"Doel","Destination path":"Doelpad","Direct restore from backup files …":"Direct herstellen vanuit back-upbestanden …","Directory path":"Directory-pad","Disabled":"Uitgeschakeld","Dismiss":"Afwijzen","Dismiss all":"Alles afwijzen","Display and color theme":"Weergave en kleurenschema","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"Wilt u de back-up \"{{name}}\" echt verwijderen?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"Wilt u de lokale database voor: {{name}} echt verwijderen?","Domain name":"Domeinnaam","Done":"Klaar","Download":"Download","Downloaded files":"Gedownloade bestanden","Downloading files …":"Bestanden downloaden ...","Downloading update…":"Update downloaden ...","Duplicate option {{opt}}":"Dubbele optie {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati Website","Duplicati forum":"Duplicati forum","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati moet worden beveiligd met een wachtwoordzin en er is een willekeurige wachtwoordzin voor u gegenereerd.\nAls u Duplicati opent via het systeemvakpictogram, heeft u geen wachtwoordzin nodig, maar als u van plan bent het te openen vanaf een andere locatie moet u een wachtwoordzin instellen die u kent.\nWilt u nu een wachtwoordzin instellen?","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati zal bij het starten worden uitgevoerd, maar zolang als opgegeven gepauzeerd blijven. Duplicati zal een minimale hoeveelheid systeembronnen gebruiken en er zullen geen back-ups gestart worden.","Duration":"Tijdsduur","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"Iedere back-up heeft een lokale database waarmee het geassocieerd is, die informatie opslaat over de remote back-up op de lokale machine.\nBij het verwijderen van een back-up kan eveneens de lokale database verwijderd worden, zonder dat dit invloed heeft op de mogelijkheid van het terugzetten van de remote bestanden.\nAls de lokale database gebruikt wordt voor back-ups vanaf de opdrachtregel, moet de database behouden blijven.","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"Aan elke back-up is een lokale database gekoppeld, waarin informatie over de externe back-up wordt opgeslagen op de lokale machine. Dit maakt het sneller om veel bewerkingen uit te voeren en vermindert de hoeveelheid gegevens die voor elke bewerking moet worden gedownload.","Edit as list":"Bewerk als lijst","Edit as text":"Bewerk als tekst","Edit …":"Bewerken ...","Email address of the Office 365 group":"E-mailadres van de Office 365-groep","Encrypt file":"Versleutel bestand","Encryption":"Versleuteling","Encryption changed":"Versleuteling aangepast","Encryption modules:{{item.Key}}
":"Coderingsmodules:{{item.Key}}
","Encryption passphrase":"Encryptie wachtwoordzin","Encryption passphrase (for verification)":"Coderings-wachtwoordzin (voor verificatie)","End":"Einde","Enter URL":"Geef URL in","Enter a backup destination URL:":"Voer de URL van een back-updoel in:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"Geef handmatig een retentie-strategie op. Tijdelijke aanduidingen zijn D/W/Y voor dagen/weken/jaren en U voor onbeperkt. De syntaxis is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Dit voorbeeld bewaart één back-up voor elk van de volgende 7 dagen, één voor elk van de volgende 4 weken, en één voor elk van de volgende 36 maanden. Dit kan eveneens worden geschreven als 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.","Enter a url, or click the "Target URL >" link":"Geef een URL in, of klik de "Doel-URL >" link","Enter backup passphrase, if any":"Geef eventueel back-up wachtwoordzin in","Enter configuration details":"Voer configuratie-details in","Enter encryption passphrase":"Geef een wachtwoordzin in voor versleuteling","Enter expression here":"Geef uitdrukking hier in","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"Geef één argument per regel op zonder aanhalingstekens, bijv. *.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"Geef één optie op in opdrachtregelformaat, bijv. --dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"Geef één optie op in opdrachtregelformaat, bijv. {0}","Enter the destination path":"Geef het doelpad in","Error":"Fout","Error!":"Fout!","Errors and crashes":"Fouten en crashes","Examined":"Onderzocht","Exclude":"Uitsluiten","Exclude directories whose names contain":"Sluit mappen uit waarvan de naam bevat:","Exclude expression":"Sluit uitdrukking uit","Exclude file":"Sluit bestand uit","Exclude file extension":"Sluit bestandsextensie uit","Exclude files whose names contain":"Sluit bestanden uit waarvan de naam bevat:","Exclude filter group":"Sluit filtergroep uit","Exclude folder":"Sluit map uit","Exclude regular expression":"Sluit reguliere expressie uit","Existing file found":"Bestaand bestand gevonden","Experimental":"Experimenteel","Export":"Exporteer","Export backup configuration":"Exporteer back-upconfiguratie","Export configuration":"Exporteer configuratie","Export passwords":"Exporteer wachtwoorden","Export …":"Exporteren ...","Exporting …":"Exporteren ...","External link":"Externe link","FTP (Alternative)":"FTP (Alternatief)","Failed to build temporary database: {{message}}":"Opbouwen tijdelijke database mislukt: {{message}}","Failed to connect:":"Verbinden mislukt:","Failed to connect: {{message}}":"Verbinden mislukt: {{message}}","Failed to delete:":"Verwijderen mislukt:","Failed to fetch path information: {{message}}":"Ophalen pad-informatie mislukt: {{message}}","Failed to find backup:":"Back-up kon niet worden gevonden:","Failed to get bug report URL: {{message}}":"Kan de URL van het bugrapport niet ophalen: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"Kan niet importeren: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"Standaard instellingen voor back-up inlezen mislukt:","Failed to read file: {{message}}":"Kan bestand niet lezen: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"Herstellen bestanden mislukt: {{message}}","Failed to save:":"Opslaan mislukt:","Fatal error, no statistics collected":"Fatale fout, geen statistieken verzameld","Fetching path information …":"Ophalen pad-informatie ...","File":"Bestand","Files larger than:":"Bestanden groter dan:","Filters":"Filters","Finished!":"Klaar!","First run setup":"Instellen voor eerste gebruik","Folder":"Map","Folder in the bucket":"Map in de bucket","Folder path":"Map-pad","Folder path name":"Map-padnaam","Fri":"Vrijdag","Full destination path, including the server name, but without https":"Volledig bestemmingspad, inclusief de servernaam, maar zonder https","GByte":"GByte","GByte/s":"GByte/s","GCS Project ID":"GCS Project ID","General":"Algemeen","General backup settings":"Algemene back-upinstellingen","General options":"Algemene opties","Generate":"Genereer","Generate IAM access policy":"Genereer IAM toegangsbeleid","Getting file versions …":"Bestandsversies ophalen ...","Group email":"Groep e-mail","Hidden files":"Verborgen bestanden","Hide":"Verberg","Hide hidden folders":"Verberg verborgen bestanden","Home":"Start","Hostnames":"hostnamen","Hours":"Uur","How do you want to handle existing files?":"Hoe wilt u omgaan met bestaande bestanden?","Hyper-V Machine":"Hyper-V Machine","Hyper-V Machine:":"Hyper-V Machine:","Hyper-V Machines":"Hyper-V Machines","ID:":"ID:","IDrive Sync directory path":"IDrive Sync directory-pad","IDrive e2 Access Key ID":"IDrive e2 Toegangssleutel-ID","IDrive e2 Access Key Secret":"IDrive e2 Toegangssleutel-geheim","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"Als een geplande taak werd overgeslagen, zal de taak zo snel mogelijk na het geplande tijdstip starten.","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"Als tenminste één nieuwere back-up is gevonden, zullen alle back-ups die ouder zijn dan deze datum worden verwijderd.","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"Als de back-up en de externe opslag niet volledig gesynchroniseerd zijn, vereist Duplicati dat u een reparatiebewerking uitvoert om de database te synchroniseren. Als de reparatie mislukt, kunt u de lokale database verwijderen en opnieuw genereren.","If the backup file was not downloaded automatically, right click and choose "Save as …".":"Als het back-upbestand niet automatisch is gedownload, klik met rechts en kies "Opslaan als ...".","If the backup file was not downloaded automatically, right click and choose "Save as …".":"Als het back-upbestand niet automatisch is gedownload, klik met rechts en kies "Opslaan als ...".","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"Als u geen pad ingeeft, zullen alle bestanden opgeslagen worden in de login map.\nWeet u zeker dat dit is wat u wilt?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"Als u geen API sleutel ingeeft, is een tenant naam vereist","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"Als u de back-up later wilt gebruiken, kunt u de configuratie exporteren alvorens hem te verwijderen.","Import":"Importeer","Import Destination URL":"Importeer Doel URL","Import URL":"Import URL","Import backup configuration":"Importeer back-upconfiguratie","Import from a file":"Importeer vanuit een bestand","Import metadata":"Importeer metadata","Importing …":"Importeren ...","Include a file?":"Een bestand opnemen?","Include expression":"Uitdrukking opnemen","Include regular expression":"Reguliere expressie opnemen","Incorrect answer, try again":"Incorrect antwoord, probeer opnieuw","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"Individuele builds alleen voor ontwikkelaars. Niet voor gebruik met belangrijke gegevens.","Information":"Informatie","Interrupted, no statistics collected":"Onderbroken, geen statistieken verzameld","Invalid characters in path":"Ongeldige tekens in pad","Invalid retention time":"Ongeldige retentietijd","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"Het is mogelijk te verbinden met sommige FTP servers zonder een wachtwoord.\nWeet u zeker dat uw FTP server aanmelden zonder wachtwoord ondersteunt?","KByte":"KByte","KByte/s":"KByte/s","Keep a specific number of backups":"Behoud een specifiek aantal back-ups","Keep all backups":"Behoud alle back-ups","Keystone API version":"Keystone API versie","Language in user interface":"Taal in gebruikersomgeving","Last month":"Vorige maand","Last successful backup:":"Laatste succesvolle back-up:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"Laatste succesvolle hersteloperatie: {{time}} (duurde {{duration || '0 seconden'}})","Latest":"Laatste","Libraries":"Bibliotheken","Listing backup dates …":"Back-updatums weergeven ...","Listing remote files for purge …":"Remote bestanden tonen voor wissen ...","Listing remote files …":"Remote bestanden weergeven ...","Live":"Live","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"Laad een configuratie vanuit een geëxporteerde taak of een opslagprovider","Load destination from an exported job or a storage provider":"Laad doel vanuit een geëxporteerde taak of een opslagprovider","Load older data":"Laad oudere gegevens","Loading remote storage usage …":"Gebruik van externe opslag laden …","Loading …":"Laden ...","Local database for {{Backup.Backup.Name}}…loading…":"Lokale database voor {{Backup.Backup.Name}}…laden…","Local database path:":"Lokaal database-pad:","Local repository":"Lokale opslagplaats","Local storage":"Lokale opslag","Location":"Locatie","Location where buckets are created":"Locatie waar buckets gemaakt worden","Log data for {{Backup.Backup.Name}}":"Log gegevens voor {{Backup.Backup.Name}}","Log data from the server":"Log gegevens van de server","Log in":"Inloggen","Log out":"Uitloggen","MByte":"MByte","MByte/s":"MByte/s","Maintenance":"Onderhoud","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"Zorg ervoor vat rclone zich in uw pad bevindt, of voeg de locatie van rclone toe via de geavanceerde opties.","Manual":"Handmatig","Manual update found:":"Handmatige update gevonden:","Manually type path":"Voer pad handmatig in","Max download speed":"Max downloadsnelheid","Max upload speed":"Max Uploadsnelheid","Menu":"Menu","Microsoft SQL Database:":"Microsoft SQL Database","Microsoft SQL Databases":"Microsoft SQL Databases","Minimum redundancy":"Minimale redundantie","Minimum redundancy is 1.0":"Minimale redundantie is 1.0","Minutes":"Minuten","Missing name":"Ontbrekende naam","Missing passphrase":"Ontbrekende wachtwoordzin","Missing sources":"Ontbrekende bronnen","Modified":"Gewijzigd","Mon":"Maandag","Months":"Maanden","Move existing database":"Verplaats bestaande database","Move failed:":"Verplaatsen mislukt:","My Documents":"Mijn Documenten","My Music":"Mijn Muziek","My Photos":"Mijn Foto's","My Pictures":"Mijn Afbeeldingen","Name":"Naam","Never":"Nooit","New Password":"Nieuw Wachtwoord","New update found: {{message}}":"Nieuwe update gevonden: {{message}}","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"Nieuwe gebruikersnaam is {{user}}.\nGebruikersreferenties bijgewerkt om de nieuwe beperkte gebruiker te gebruiken","Next":"Volgende","Next scheduled run:":"Volgende geplande uitvoering:","Next scheduled task:":"Volgende geplande taak:","Next task:":"Volgende taak:","Next time":"Volgende keer","No":"Nee","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"Er is eerder geen certificaat opgegeven, controleer svp met de serverbeheerder of de sleutel correct is: {{key}}\n\nWilt u de gerapporteerde host-sleutel goedkeuren?","No editor found for the "{{backend}}" storage type":"Geen bewerkingsprogramma gevonden voor het "{{backend}}" opslagtype","No encryption":"Geen versleuteling","No items selected":"Geen items geselecteerd","No items to restore, please select one or more items":"Geen items om te herstellen, selecteer één of meer items","No passphrase entered":"Geen wachtwoordzin ingegeven","No scheduled tasks":"Geen geplande taken","Non-matching passphrase":"Niet-bijbehorende wachtwoordzin","None / disabled":"Geen / uitgeschakeld","Not using encryption":"Zonder versleuteling","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"Houd er rekening mee dat snelheden in bytes worden opgegeven, en dat lijnsnelheden doorgaans in bits worden gerapporteerd. Gebruik bij de conversie een factor 8, zodat een lijn van 8 mbit/s gelijkstaat aan 1 MByte/s.","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"Er zal niets verwijderd worden. De back-upgrootte zal toenemen met iedere verandering.","OK":"OK","OSS Access Key ID":"OSS Toegangssleutel-ID","OSS Access Key Secret":"OSS Toegangssleutel Geheim","OSS Bucket Region":"OSS Bucket-regio","OSS Bucket name":"OSS Bucket-naam","OSS Endpoint":"OSS Eindpunt","OSS Path or subfolder in the bucket":"OSS Pad of submap in de bucket","OSS Region":"OSS-Regio","Official releases":"Officiële releases","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"Zodra er meer back-ups zijn dan het opgegeven aantal, zullen de oudste back-ups worden verwijderd.","OpenStack AuthURI":"OpenStack AuthURI","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack Object Storage / Swift","Opened":"Geopend","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"Openstack API Sleutels worden niet ondersteund in v3 keystone API","Operating System":"Besturingssysteem","Operation":"Bewerking","Operations:":"Bewerkingen:","Optional API key":"Optionele API-sleutel","Optional authentication password":"Optioneel authenticatie wachtwoord","Optional authentication username":"Optionele authenticatie gebruikersnaam","Optional region":"Optionele regio","Optional tenant name":"Optionele tenant-naam","Options":"Opties","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"Opties die hier worden toegevoegd, worden toegepast op alle back-ups, maar kunnen worden overschreven in iedere afzonderlijke back-up.","Original location":"Originele locatie","Others":"Anderen","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"Na verloop van tijd zullen back-ups automatisch verwijderd worden. Er zal één back-up overblijven voor elk van de laatste 7 dagen, voor elk van de laatste 4 weken, en voor elk van de laatste 12 maanden. Er zal altijd tenminste één back-up overblijven.","Overwrite":"Overschrijven","Passphrase":"Wachtwoordzin","Passphrase (if encrypted)":"Wachtwoordzin (indien versleuteld)","Passphrase changed":"Wachtwoordzin veranderd","Passphrases are not matching":"Wachtwoordzinnen komen niet overeen","Passphrases do not match":"Wachtwoordzinnen komen niet overeen","Password":"Wachtwoord","Patching files with local blocks …":"Bestanden bijwerken met lokale blokken ...","Path":"Pad","Path not found":"Pad niet gevonden","Path on server":"Pad op server","Path or subfolder in the bucket":"Pad of submap in de bucket","Pause":"Pauze","Pause after startup or hibernation":"Pauzeer na opstarten of slaapmodus","Pause options":"Pauzeer-opties","Permissions":"Permissies","Pick location":"Kies locatie","Please select a file to import":"Selecteer een bestand om te importeren","Point to your backup files and restore from there":"Verwijs naar de back-up bestanden en herstel daar vandaan","Port":"Poort","Prevent tray icon automatic log-in":"Voorkom automatisch inloggen door systeemvak-pictogram","Previous":"Vorige","Progress:":"Voortgang:","ProjectID is optional if the bucket exist":"ProjectID is optioneel als de bucket bestaat","Proprietary":"Fabrikantgebonden","Purge Phase":"Uitwissen Subtaak","Purging files complete!":"Wissen van bestanden compleet!","Purging files …":"Bestanden wissen ...","Rebuilding local database …":"Opnieuw opbouwen van lokale database ...","Recreate (delete and repair)":"Opnieuw aanmaken (verwijderen en repareren)","Recreate Database Phase":"Opnieuw aanmaken Database Subtaak","Recreating database …":"Opnieuw aanmaken van de database ...","Region":"Regio","Registering temporary backup …":"Registreren tijdelijke back-up ...","Relative paths not allowed":"Relatieve paden zijn niet toegestaan","Reload":"Andere code","Remote":"Remote","Remote Path":"Remote Pad","Remote Repository":"Remote Opslagplaats","Remote path":"Remote pad","Remote repository":"Remote opslagplaats","Remote volume size":"Remote volume grootte","Remove":"Verwijderen","Remove option":"Verwijder optie","Removed files":"Verwijderde bestanden","Repair":"Repareren","Repair Phase":"Repareren Subtaak","Repairing database …":"Database repareren ...","Repeat Passphrase":"Herhaal wachtwoordzin","Reporting:":"Rapportage:","Reset":"Reset","Restore":"Herstellen","Restore complete!":"Herstellen compleet!","Restore files":"Herstel bestanden","Restore files from:":"Herstel bestanden van:","Restore files …":"Bestanden herstellen ...","Restore from":"Herstellen vanaf","Restore from backup configuration":"Herstel vanuit back-up configuratie","Restore from configuration …":"Herstellen vanuit configuratie …","Restore options":"Herstelopties","Restore read/write permissions":"Herstel lees/schrijfpermissies","Restored Files":"Herstelde Bestanden","Restored Folders":"Herstelde Mappen","Restored Symlinks":"Herstelde Symbolische Links","Restoring files …":"Bestanden worden hersteld ...","Resume":"Hervat","Rewritten File Lists":"Herschreven bestandslijsten","Run again every":"Voer opnieuw uit iedere","Run now":"Nu uitvoeren","Running commandline entry":"Opdrachtregelinvoer in uitvoering","Running task:":"Taak in uitvoering:","Running …":"In uitvoering ...","Running … stop now":"In uitvoering … nu stoppen","S3 Compatible":"S3 Compatible","Same as the base install version: {{channelname}}":"Zelfde als de basis installatie versie: {{channelname}}","Sat":"Zaterdag","Satellite":"Satellite","Save":"Opslaan","Save and repair":"Opslaan en repareren","Save different versions with timestamp in file name":"Sla verschillende versies op met tijdstempel in de bestandsnaam","Save immediately":"Onmiddellijk opslaan","Scanning existing files …":"Scannen bestaande bestanden ...","Scanning for local blocks …":"Scannen op lokale blokken ...","Schedule":"Planning","Search":"Zoek","Search for files":"Zoek bestanden","Seconds":"Seconden","Select a log level and see messages as they happen:":"Selecteer een logniveau en bekijk meldingen zodra ze zich voordoen:","Select files":"Selecteer bestanden","Server":"Server","Server and port":"Server en poort","Server hostname or IP":"Server hostnaam of IP","Server is currently paused,":"Server is momenteel gepauzeerd,","Server is currently paused, resume now":"Server is momenteel gepauzeerd, nu hervatten","Server is currently paused, do you want to resume now?":"Server is momenteel gepauzeerd, wilt u nu hervatten?","Server password":"Server wachtwoord","Server paused":"Server gepauzeerd","Server state properties":"Server status eigenschappen","Settings":"Instellingen","Show":"Tonen","Show advanced editor":"Toon geavanceerde editor","Show hidden folders":"Toon verborgen mappen","Show log":"Log weergeven","Show log …":"Log weergeven ...","Show treeview":"Toon boomstructuur","Sia server password":"Sia server wachtwoord","Smart backup retention":"Slimme back-up retentie","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"Sommige OpenStack providers staan een API key toe in plaats van een wachtwoord en tenant naam","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"Sommige S3 providers zouden alleen compatible kunnen zijn met een specifieke client-bibliotheek","Source Data":"Bron","Source Files":"Bronbestanden","Source data":"Brongegevens","Source folders":"Bronmappen","Source:":"Bron:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"Specifieke builds alleen voor ontwikkelaars. Niet voor gebruik met belangrijke gegevens.","Stable":"Stabiel","Standard protocols":"Standaard protocollen","Start":"Start","Starting backup …":"Back-up wordt gestart ...","Starting restore …":"Herstellen wordt gestart ...","Starting the restore process …":"Starten van het herstelproces ...","Stop after the current file":"Stop na het huidige bestand","Stop running backup":"Stop de back-up in uitvoering","Stop running task":"Stop de taak in uitvoering","Stopping after the current file:":"Stoppen na het huidige bestand:","Stopping task:":"Taak wordt gestopt:","Storage Type":"Opslagtype","Storage class":"Opslagklasse","Storage class for creating a bucket":"Opslagklasse voor het aanmaken van een bucket","Stored":"Opgeslagen","Strong":"Sterk","Success":"Succes","Sun":"Zondag","Symbolic link":"Symbolische link","System Files":"Systeembestanden","System default ({{levelname}})":"Systeem standaard ({{levelname}})","System files":"Systeembestanden","System info":"Systeeminformatie","System properties":"Systeemeigenschappen","TByte":"TByte","TByte/s":"TByte/s","Target URL >":"Doel-URL >","Target path. Example: /backup":"Doelpad. Voorbeeld: /backup","Task is running":"Taak is in uitvoering","Temporary Files":"Tijdelijke bestanden","Temporary files":"Tijdelijke bestanden","Tenant name":"Tenant-naam","Tencent Cloud Account APPID":"Tencent Cloud Account APPID","Tencent Cloud COS documents and resources":"Tencent Cloud COS documenten en bronnen","Test Phase":"Testen Subtaak","Test connection":"Test verbinding","Testing connection …":"Testen van de verbinding …","Testing permissions …":"Testen van de permissies ...","Testing …":"Testen ...","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"Het '{{fieldname}}' veld bevat een ongeldig teken: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"De back-up ontbreekt, is deze verwijderd?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"De back-up was tijdelijk en bestaat niet meer, waardoor de log-gegevens verloren zijn gegaan","The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files.Connection to server was rejected due to invalid authentication.
\nLog in again, or re-open the page from the TrayIcon (if applicable)
":"由于无效的身份验证,连接服务器被拒绝。
\n重新登录,或者从托盘图标重新打开页面(如果适用)。
","API key":"API 密钥","AWS Access ID":"AWS 访问 ID","AWS Access Key":"AWS 访问密钥","AWS IAM Policy":"AWS IAM 策略","About":"关于","About {{appname}}":"关于 {{appname}}","Access Key":"Access Key","Access denied":"访问被拒绝","Access grant":"访问授权","Access to user interface":"用户界面访问","Account name":"帐户名","Add a new backup":"添加新备份","Add a path directly":"直接添加路径","Add advanced option":"添加高级选项","Add backup":"新增备份","Add filter":"添加过滤条件","Add path":"添加路径","Added":"已添加","Adjust bucket name?":"调整 bucket 名称?","Advanced Options":"高级选项","Advanced options":"高级选项","Advanced:":"高级:","Aliyun OSS Endpoint":"Aliyun OSS Endpoint","Aliyun OSS documents and resources":"阿里云OSS文档和资源","All Hyper-V Machines":"所有 Hyper-V 机器","All Microsoft SQL Databases":"所有 Microsoft SQL 数据库","All usage reports are sent anonymously and do not contain any personal information. They contain information about hardware and operating system, the type of backend, backup duration, overall size of source data and similar data. They do not contain paths, filenames, usernames, passwords or similar sensitive information.":"所有的使用情况报告都是匿名发送,不含任何个人信息。 其中包括硬件、操作系统、后端类型、备份时长、备份源大小以及类似数据,但不包括路径、文件名、用户名、密码或类似的敏感信息。","Allow remote access (requires restart)":"允许远程访问 (需要重启)","Allowed days":"允许的日期","An existing file was found at the new location":"新位置已经存在文件","An existing file was found at the new location\nAre you sure you want the database to point to an existing file?":"新位置已经存在文件\n您确定要将数据库指向已存在的文件?","An existing local database for the storage has been found.\nRe-using the database will allow the command-line and server instances to work on the same remote storage.\n\n Do you wish to use the existing database?":"发现该存储在本地已存在数据库\n重新使用该数据库将使用命令行或服务器实例工作在相同的存储\n您希望使用已有的数据库吗?","Anonymous usage reports":"匿名使用报告","Applications":"应用","As Command-line":"导出为命令行","AuthID":"授权 ID","Authentication method":"认证方法","Authentication method ({{auth_method}})":"认证方法 ({{auth_method}})","Authentication password":"认证密码","Authentication username":"认证用户名","Autogenerated passphrase":"自动生成的密码","Automatically run backups":"自动运行备份","B2 Application ID":"B2 应用 ID","B2 Application Key":"B2 应用密钥","B2 Cloud Storage Account ID":"B2 云存储帐户 ID","B2 Cloud Storage Application ID":"B2 云存储应用 ID","B2 Cloud Storage Application Key":"B2 云存储应用密钥","Back":"返回","Backend modules:{{item.Key}}
":"后端模块:{{item.Key}}
","Backup complete!":"备份完成!","Backup destination":"备份保存位置","Backup is encrypted but no passphrase is available. Type a passphrase below to use for restoring your files, or, in case of GPG encryption, leave blank to let gpg retrieve the passphrase by invoking your system's keychain.":"备份已加密,但没有可用的密码短语。请在下方输入一个密码短语以用于恢复您的文件。或者在GPG加密的情况下,留空以让gpg通过调用您系统的钥匙串来检索密码短语。","Backup location":"备份位置","Backup retention":"备份保留策略","Backup:":"备份数据:","Beta":"Beta","Broken access":"访问中断","Browse":"浏览","Browser default":"浏览器默认","Bucket create location":"Bucket 创建位置","Bucket name":"Bucket 名称","Bucket name can only be between 3 and 63 characters long and contain only lower-case characters, numbers, periods and dashes":"Bucket名称只能包含3到63个字符并且只能包含小写字母、数字、句点和破折号。","Bucket region":"Bucket 区域","Bucket region ap-guangzhou":"Bucket 区域 ap-guangzhou","Bucket storage class":"Bucket 存储类型","Bucket, format: BucketName-APPID":"Bucket, 格式: BucketName-APPID","Building list of files to restore …":"正在构建文件还原列表…","Building partial temporary database …":"正在构建部分临时数据库…","Busy …":"繁忙…","By allowing remote access, the server listens to requests from any machine on your network. If you enable this option, make sure you are always using the computer on a secure firewall protected network.":"允许远程访问,服务器监听并允许来自你网络上任何机器的请求。启用此项,请确保您的网络启用了安全防火墙保护。","By default, the tray icon will open the user interface with a token that unlocks the user interface. This ensures that you can access the user interface from the tray icon, while requiring others to enter a password. If you prefer having to type in the password, even when accessing the user interface from the tray icon, enable this option.":"默认情况下,托盘图标将使用令牌打开用户界面,而不是解锁用户界面。这能确保从托盘图标访问用户界面,同时要求其他人输入密码。如果您希望从托盘图标访问用户界面也要输入密码,也请启用此选项。","Cache Files":"缓存文件","Canary":"Canary","Cancel":"取消","Cannot include \"{{text}}\"":"不能包含 \"{{text}}\"","Cannot move to existing file":"不能移动到已有文件","Cannot specify filter include or excludes in extra options":"不能在额外选项中指定过滤器的包含或排除","Change server passphrase":"更改服务器密码短语","Changelog":"更新日志","Changelog for {{appname}} {{version}}":"{{appname}} {{version}} 更新日志","Check failed:":"检查失败:","Check for updates now":"立即检查更新","Checking for updates …":"正在检查更新…","Checking …":"正在检查…","Choose 1.0 for fast backup, 1.5 for decent reliability, 2.0 for safer upload but slow backup.":"选择1.0以获得快速备份,1.5以获得相当可靠的备份,2.0以获得更安全的上传但备份速度较慢","Chose a storage type to get started":"选择存储类型以开始","Click the AuthID link to create an AuthID":"点击\"授权 ID\"链接来创建一个授权 ID","Click to set throttle options":"点击配置限流","Client library to use":"使用的客户端库","Command":"命令","Commandline arguments":"命令行参数","Commandline …":"命令行...","Compact Phase":"压实阶段","Compact now":"立即压实","Compacting remote data …":"正在压实远程数据…","Complete log":"完整日志","Completing backup …":"正在完成备份…","Completing previous backup …":"正在完成上次备份…","Compression modules:{{item.Key}}
":"压缩模块:{{item.Key}}
","Computer":"计算机","Configuration file:":"配置文件:","Configuration:":"配置:","Configure a new backup":"配置新备份","Confirm delete":"确认删除","Confirm encryption passphrase":"确认加密密码","Confirm new password":"确认新密码","Confirm passphrase":"确认密码","Confirmation required":"需要确认","Connect":"连接","Connect now":"立即连接","Connecting to server …":"正在连接服务器…","Connecting to task …":"正在连接到任务…","Connecting …":"正在连接…","Connection lost":"连接中断","Connection worked!":"连接正常!","Container name":"容器名称","Container region":"容器区域","Continue":"继续","Continue without encryption":"继续且不启用加密","Copied!":"已复制!","Copy":"复制","Copy Destination URL to Clipboard":"复制地址到剪贴板","Copy URL":"复制URL","Copy failed. Please manually copy the URL":"复制失败,请手动复制该地址","Copy log":"复制日志","Core options":"核心选项","Counting ({{files}} files found, {{size}})":"正在计算 (已找到 {{files}} 个文件,{{size}})","Crashes only":"仅崩溃","Create bug report …":"创建问题报告…","Create folder?":"创建文件夹?","Created new limited user":"受限用户已创建","Creating bug report …":"正在创建问题报告…","Creating new user with limited access …":"正在创建受限用户…","Creating target folders …":"正在创建目标文件夹…","Creating temporary backup …":"正在创建临时备份…","Creating user …":"正在创建用户…","Current action:":"当前操作:","Current file:":"当前文件:","Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})":"当前版本为 {{versionname}} ({{versionnumber}})","Custom S3 endpoint":"自定义 S3 端点","Custom Satellite":"自定义卫星","Custom Satellite ({{satellite}})":"自定义卫星 ({{satellite}})","Custom authentication url":"自定义认证地址","Custom backup retention":"自定义备份保留策略","Custom bucket storage class":"自定义bucket存储类","Custom location ({{server}})":"自定义区域 ({{server}})","Custom region for creating buckets":"自定义创建 Bucket 的地区","Custom region value ({{region}})":"自定义地区 ({{region}})","Custom server url ({{server}})":"自定义服务器地址 ({{server}})","Custom storage class ({{class}})":"自定义存储类别 ({{class}})","DEPRECATED: {{getDeprecationMessage(item)}}":"已废弃: {{getDeprecationMessage(item)}}","Database …":"数据库…","Days":"天","Default":"默认","Default ({{channelname}})":"默认 ({{channelname}})","Default excludes":"默认排除规则","Default options":"默认选项","Default value: \"{{getDefaultValue(item)}}\"":"默认值: \"{{getDefaultValue(item)}}\"","Delete":"删除","Delete Phase (Old Backup Versions)":"删除阶段 (旧版本备份)","Delete backup":"删除备份","Delete backups that are older than":"删除早于条件的备份","Delete local database":"删除本地数据库","Delete remote files":"删除远程文件","Delete the local database":"删除本地数据库","Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?":"从远程存储中删除 {{filecount}} 个文件 ({{filesize}}) ?","Delete …":"删除…","Deleted":"已删除","Deleted Versions":"已删除版本","Deleted files":"已删除文件","Deleting remote files …":"正在删除远程文件…","Deleting unwanted files …":"正在删除不需要的文件…","Description (optional)":"描述 (可选)","Description:":"描述:","Desktop":"桌面","Destination":"目标位置","Destination path":"目标路径","Direct restore from backup files …":"从备份文件直接恢复…","Directory path":"目录路径","Disabled":"已禁用","Dismiss":"忽略","Dismiss all":"忽略所有","Display and color theme":"显示和颜色主题","Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?":"您确定要删除备份:\"{{name}}\"吗 ?","Do you really want to delete the local database for: {{name}}":"您确定要删除 \"{{name}}\" 的本地数据库吗 ?","Domain name":"域名","Done":"完成","Download":"下载","Downloaded files":"已下载文件","Downloading files …":"正在下载文件…","Downloading update…":"正在下载更新…","Duplicate option {{opt}}":"Duplicati 选项 {{opt}}","Duplicati Website":"Duplicati 网站","Duplicati forum":"Duplicati 论坛","Duplicati needs to be secured with a passphrase and a random passphrase has been generated for you.\nIf you open Duplicati from the tray icon, you do not need a passphrase, but if you plan to open it from another location you need to set a passphrase you know.\nDo you want to set a passphrase now?":"Duplicati需要用密码短语进行保护,并且已经为您生成了一个随机密码短语。\n如果您从托盘图标打开Duplicati,则不需要密码短语,但如果您计划从其他位置打开它,则需要设置一个您知道的密码短语。\n您现在想要设置一个密码短语吗?","Duplicati will run when started, but will remain in a paused state for the duration. Duplicati will occupy minimal system resources and no backups will be run.":"Duplicati 将在启动后运行,但会保持在暂停状态。Duplicati 会使用最小的系统资源,并且不会运行任何备份。","Duration":"时间","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database.":"每个备份都有一个关联的本地数据库,用来存储远程备份相关的信息。\n删除一个备份时,您也可以删除其本地数据库,这不会影响从远程文件中恢复数据。\n但如果你通过命令行进行备份,您应当保留此数据库。","Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine. This makes it faster to perform many operations, and reduces the amount of data that needs to be downloaded for each operation.":"每个备份都有一个与之关联的本地数据库,该数据库存储了有关本地机器上远程备份的信息。这使得执行许多操作变得更快,并减少了每次操作需要下载的数据量。","Edit as list":"以列表形式编辑","Edit as text":"以文本形式编辑","Edit …":"编辑…","Email address of the Office 365 group":"Office 365群组的电子邮件地址","Encrypt file":"加密文件","Encryption":"加密方式","Encryption changed":"加密方式已更改","Encryption modules:{{item.Key}}
":"加密模块:{{item.Key}}
","Encryption passphrase":"加密密码","Encryption passphrase (for verification)":"加密密码(用于验证)","End":"结束","Enter URL":"输入URL","Enter a backup destination URL:":"输入备份目标URL:","Enter a retention strategy manually. Placeholders are D/W/Y for days/weeks/years and U for unlimited. The syntax is: 7D:1D,4W:1W,36M:1M. This example keeps one backup for each of the next 7 days, one for each of the next 4 weeks, and one for each of the next 36 months. This can also be written as 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.":"请手动输入备份保留策略。占位符 D/W/Y 代表 日/星期/年,U 代表 永久。语法为 7D:1D,4W:1W,36M:1M,这个例子保留7天中每天一份,4个星期中每星期一份,36个月中每月一份,也可以写成 1W:1D,1M:1W,3Y:1M","Enter a url, or click the "Target URL >" link":"输入一个网址,或者点击"目标网址>"链接","Enter backup passphrase, if any":"输入备份密码 (若存在)","Enter configuration details":"进入详细配置","Enter encryption passphrase":"输入加密密码","Enter expression here":"在此输入表达式","Enter one argument per line without quotes, e.g. *.txt":"每行输入一个参数,不带引号,例如:*.txt","Enter one option per line in command-line format, e.g. --dblock-size=100MB":"以命令行格式每行输入一个选项,例如:--dblock-size=100MB","Enter one option per line in command-line format, e.g. {0}":"以命令行格式每行输入一个选项,例如:{0}","Enter the destination path":"输入目标路径","Error":"错误","Error!":"错误!","Errors and crashes":"错误和崩溃","Examined":"已检查","Exclude":"排除","Exclude directories whose names contain":"排除文件夹,名称包括","Exclude expression":"排除表达式","Exclude file":"排除文件","Exclude file extension":"排除文件扩展名","Exclude files whose names contain":"排除文件,名称包括","Exclude filter group":"排除过滤条件集","Exclude folder":"排除文件夹","Exclude regular expression":"排除正则表达式","Existing file found":"发现已存在文件","Experimental":"Experimental","Export":"导出","Export backup configuration":"导出备份配置","Export configuration":"导出配置","Export passwords":"导出密码","Export …":"导出…","Exporting …":"正在导出…","External link":"外部链接","FTP (Alternative)":"FTP (备选)","Failed to build temporary database: {{message}}":"构建临时数据库失败: {{message}}","Failed to connect:":"连接失败:","Failed to connect: {{message}}":"连接失败:{{message}}","Failed to delete:":"删除失败:","Failed to fetch path information: {{message}}":"获取路径信息失败: {{message}}","Failed to find backup:":"查找备份失败:","Failed to get bug report URL: {{message}}":"获取错误报告URL失败: {{message}}","Failed to import: {{message}}":"导入失败: {{message}}","Failed to read backup defaults:":"读取备份默认设置失败:","Failed to read file: {{message}}":"读取文件失败: {{message}}","Failed to restore files: {{message}}":"恢复文件失败: {{message}}","Failed to save:":"保存失败:","Fatal error, no statistics collected":"致命错误,未收集到统计信息","Fetching path information …":"获取路径信息…","File":"文件","Files larger than:":"文件大于","Filters":"过滤条件","Finished!":"已完成!","First run setup":"初始配置","Folder":"文件夹","Folder in the bucket":"bucket中的文件夹","Folder path":"文件夹路径","Folder path name":"文件夹路径名称","Fri":"周五","Full destination path, including the server name, but without https":"完整的目标路径,包括服务器名称,但不包括https","GByte":"GB","GByte/s":"GB/s","GCS Project ID":"GCS 项目 ID","General":"常规","General backup settings":"常规备份设置","General options":"常规选项","Generate":"生成","Generate IAM access policy":"生成 IAM 访问策略","Getting file versions …":"正在获取文件版本...","Group email":"群组邮箱","Hidden files":"隐藏文件","Hide":"隐藏","Hide hidden folders":"隐藏被隐藏的文件夹","Home":"首页","Hostnames":"主机名","Hours":"小时","How do you want to handle existing files?":"您想怎样处理已存在的文件?","Hyper-V Machine":"Hyper-V 虚拟机","Hyper-V Machine:":"Hyper-V 虚拟机:","Hyper-V Machines":"Hyper-V 虚拟机","ID:":"ID:","If a date was missed, the job will run as soon as possible.":"如果错过了时间,任务将尽快运行。","If at least one newer backup is found, all backups older than this date are deleted.":"如果有更新的备份存在,早于此日期的备份将被删除。","If the backup and the remote storage is out of sync, Duplicati will require that you perform a repair operation to synchronize the database. If the repair is unsuccessful, you can delete the local database and re-generate.":"如果备份和远程存储不同步,Duplicati将要求您执行修复操作以同步数据库。如果修复不成功,您可以删除本地数据库并重新生成。","If the backup file was not downloaded automatically, right click and choose "Save as …".":"如果备份文件没有自动下载,请右键点击并选择"另存为…"。","If the backup file was not downloaded automatically, right click and choose "Save as …".":"如果备份文件没有自动下载,请右键点击并选择"另存为…"。","If you do not enter a path, all files will be stored in the login folder.\nAre you sure this is what you want?":"如果没有输入路径,所有文件将存储在登录文件夹。\n确定这是您想要的吗?","If you do not enter an API Key, the tenant name is required":"如果您不输入 API 密钥,则需要输入租户名称","If you want to use the backup later, you can export the configuration before deleting it.":"如果您以后还想使用此备份,可以在删除之前先导出配置。","Import":"导入","Import Destination URL":"导入目标URL","Import URL":"导入URL","Import backup configuration":"导入备份配置","Import from a file":"从文件导入","Import metadata":"导入元数据","Importing …":"正在导入…","Include a file?":"包含一个文件?","Include expression":"包含表达式","Include regular expression":"包含正则表达式","Incorrect answer, try again":"验证失败,请重试","Individual builds for developers only. Not for use with important data.":"面向开发者的单个构建,不适用于重要数据","Information":"信息","Interrupted, no statistics collected":"中断,未收集统计信息","Invalid characters in path":"路径中包含无效字符","Invalid retention time":"无效的保留时间","It is possible to connect to some FTP without a password.\nAre you sure your FTP server supports password-less logins?":"可以在无密码的情况下连接到一些 FTP\n您确定您的 FTP 服务器支持无密码登录吗?","KByte":"KB","KByte/s":"KB/s","Keep a specific number of backups":"保留指定版本数","Keep all backups":"永久保留","Keystone API version":"Keystone API 版本","Language in user interface":"界面语言","Last month":"上月","Last successful backup:":"上次成功备份于:","Last successful restore: {{time}} (took {{duration || '0 seconds'}})":"上次成功恢复于:{{time}} (耗时 {{duration || '0 秒'}})","Latest":"最新","Libraries":"第三方库","Listing backup dates …":"正在列出备份日期…","Listing remote files for purge …":"正在列出需要清除的远程文件…","Listing remote files …":"正在列出远程文件…","Live":"实时","Load a configuration from an exported job or a storage provider":"从已导出的任务文件或者存储提供商处加载配置","Load destination from an exported job or a storage provider":"从已导出的任务文件或存储提供商处加载目标位置","Load older data":"加载之前的数据","Loading remote storage usage …":"正在加载远程存储使用情况…","Loading …":"正在加载…","Local database for {{Backup.Backup.Name}}…loading…":"本地数据库用于 {{Backup.Backup.Name}}…加载中…","Local database path:":"本地数据库路径:","Local repository":"本地仓库","Local storage":"本地存储","Location":"位置","Location where buckets are created":"创建 Bucket 的位置","Log data for {{Backup.Backup.Name}}":"{{Backup.Backup.Name}} 的日志数据","Log data from the server":"来自服务器的日志数据","Log in":"登录","Log out":"退出登录","MByte":"MB","MByte/s":"MB/s","Maintenance":"维护","Make sure that rclone is in your path, or add the location to rclone via the advanced options.":"确保rclone在您的环境变量中,或者通过高级选项将位置添加到rclone。","Manual":"手册","Manual update found:":"手动更新:","Manually type path":"手动输入路径","Max download speed":"最大下载速度","Max upload speed":"最大上传速度","Menu":"菜单","Microsoft SQL Database:":"Microsoft SQL 数据库:","Microsoft SQL Databases":"Microsoft SQL 数据库","Minimum redundancy":"最小冗余","Minimum redundancy is 1.0":"最小冗余为 1.0","Minutes":"分钟","Missing name":"缺少名称","Missing passphrase":"缺少密码","Missing sources":"缺少源数据","Modified":"已修改","Mon":"周一","Months":"月","Move existing database":"移动已有数据库","Move failed:":"移动失败:","My Documents":"我的文档","My Music":"我的音乐","My Photos":"我的照片","My Pictures":"我的图片","Name":"名称","Never":"从不","New Password":"新密码","New update found: {{message}}":"新的更新: {{message}}","New user name is {{user}}.\nUpdated credentials to use the new limited user":"新用户名为 {{user}}\n已为新的受限用户更新证书","Next":"下一步","Next scheduled run:":"下一次计划运行于:","Next scheduled task:":"下一次计划任务:","Next task:":"下一次任务:","Next time":"下一次运行时间:","No":"否","No certificate was specified previously, please verify with the server administrator that the key is correct: {{key}} \n\nDo you want to approve the reported host key?":"之前未指定证书,请与服务器管理员确认密钥 {{key}} 是否正确\n\n您是否要允许该主机密钥吗?","No editor found for the "{{backend}}" storage type":"未找到 "{{backend}}" 存储类型的编辑器","No encryption":"无加密","No items selected":"未选中项目","No items to restore, please select one or more items":"未恢复项目,请至少选择一项","No passphrase entered":"未输入密码","No scheduled tasks":"暂无计划任务","Non-matching passphrase":"密码不匹配","None / disabled":"无 / 禁用","Not using encryption":"未使用加密","Note that speeds are entered in bytes, and line speeds are typically reported in bits. Use a factor of 8 to convert, such that an 8 mbit/s line is equivalent to 1 MByte/s.":"注意:速度是以bytes为单位输入的,而线路速度通常以bits为单位。两者使用 8 的倍数进行转换。换言之,8 mbit/s的线路相当于1 MByte/s","Nothing will be deleted. The backup size will grow with each change.":"不会清理任何备份,备份大小将持续增长","OK":"确定","OSS Access Key ID":"Aliyun OSS Access Key ID","OSS Access Key Secret":"Aliyun OSS Access Key Secret","OSS Bucket Region":"Aliyun OSS Bucket区域","OSS Bucket name":"Aliyun OSS Bucket名称","OSS Endpoint":"Aliyun OSS Endpoint","OSS Path or subfolder in the bucket":"Aliyun OSS路径或bucket的子文件夹","OSS Region":"Aliyun OSS 区域","Official releases":"官方发布","Once there are more backups than the specified number, the oldest backups are deleted.":"一旦备份版本数超过此值,最旧的备份将被清理","OpenStack AuthURI":"OpenStack 认证地址","OpenStack Object Storage / Swift":"OpenStack 对象存储 / Swift","Opened":"已打开","Openstack API key are not supported in v3 keystone API":"Openstack API key 在 v3 keystone API 中不受支持","Operating System":"操作系统","Operation":"操作","Operations:":"操作:","Optional API key":"API key(可选)","Optional authentication password":"认证密码(可选)","Optional authentication username":"认证用户名(可选)","Optional region":"区域(可选)","Optional tenant name":"租户名称(可选)","Options":"选项","Options added here are applied to all backups, but can be overridden in each individual backup.":"在此添加的选项适用于所有备份,但每个备份中可以单独设置来覆盖此选项","Original location":"原位置","Others":"其它","Over time backups will be deleted automatically. There will remain one backup for each of the last 7 days, each of the last 4 weeks, each of the last 12 months. There will always be at least one remaining backup.":"随着时间,备份将被自动清理。这将保留最近7天中每天一份,最近4个星期中每星期一份,最近12个月中每月一份。同时,保证总是至少存在一个备份。","Overwrite":"覆盖","Passphrase":"密码","Passphrase (if encrypted)":"密码 (若启用加密)","Passphrase changed":"密码已更改","Passphrases are not matching":"密码不匹配","Passphrases do not match":"密码不匹配","Password":"密码","Patching files with local blocks …":"正在使用本地块修补文件…","Path":"路径","Path not found":"路径未找到","Path on server":"服务器上路径","Path or subfolder in the bucket":"Bucket 中路径或子文件夹","Pause":"暂停","Pause after startup or hibernation":"开机或休眠后暂停","Pause options":"暂停选项","Permissions":"权限","Pick location":"选择位置","Please select a file to import":"请选择一个导入的文件","Point to your backup files and restore from there":"指向您的备份文件,将从中恢复","Port":"端口","Prevent tray icon automatic log-in":"保持托盘图标自动登录","Previous":"上一步","Progress:":"进度:","ProjectID is optional if the bucket exist":"若 Bucket 存在, 则项目ID 可选","Proprietary":"专有","Purge Phase":"清除阶段","Purging files complete!":"清除文件完成!","Purging files …":"正在清除文件...","Rebuilding local database …":"正在重新构建本地数据库…","Recreate (delete and repair)":"重建 (删除并修复)","Recreate Database Phase":"重建数据库阶段","Recreating database …":"正在重建数据库…","Registering temporary backup …":"正在注册临时备份…","Relative paths not allowed":"不允许相对路径","Reload":"重新加载","Remote":"远程","Remote Path":"远程路径","Remote Repository":"远程仓库","Remote path":"远程路径","Remote repository":"远程仓库","Remote volume size":"远程卷大小","Remove":"移除","Remove option":"移除选项","Removed files":"已删除文件","Repair":"修复","Repair Phase":"修复阶段","Repairing database …":"正在修复数据库…","Repeat Passphrase":"重复密码","Reporting:":"报告:","Reset":"重置","Restore":"恢复","Restore complete!":"恢复完成!","Restore files":"恢复文件","Restore files from:":"从以下位置恢复文件:","Restore files …":"恢复文件…","Restore from":"恢复自","Restore from backup configuration":"从备份配置中恢复","Restore from configuration …":"从配置中恢复…","Restore options":"恢复选项","Restore read/write permissions":"恢复读写权限","Restored Files":"已恢复文件","Restored Folders":"已恢复目录","Restored Symlinks":"已恢复符号链接","Restoring files …":"正在恢复文件…","Resume":"恢复运行","Rewritten File Lists":"重写文件列表","Run again every":"重复运行每","Run now":"立即运行","Running commandline entry":"正在运行命令行","Running task:":"运行中的任务:","Running …":"正在运行…","Running … stop now":"正在运行… 立即停止","S3 Compatible":"S3 兼容","Same as the base install version: {{channelname}}":"与当前安装版本一致:{{channelname}}","Sat":"周六","Satellite":"卫星","Save":"保存","Save and repair":"保存并修复","Save different versions with timestamp in file name":"保存不同版本 (文件名中添加时间戳)","Save immediately":"立即保存","Scanning existing files …":"正在扫描存在的文件…","Scanning for local blocks …":"正在扫描本地文件块…","Schedule":"计划","Search":"搜索","Search for files":"搜索文件","Seconds":"秒","Select a log level and see messages as they happen:":"选择日志级别并实时查看","Select files":"选择文件","Server":"服务器","Server and port":"服务器与端口","Server hostname or IP":"服务器主机名或 IP","Server is currently paused,":"服务器暂停中,","Server is currently paused, resume now":"服务器当前已暂停, 立即恢复","Server is currently paused, do you want to resume now?":"服务器目前已暂停,您想立即恢复运行吗?","Server password":"服务器密码","Server paused":"服务器已暂停","Server state properties":"服务器状态","Settings":"设置","Show":"查看","Show advanced editor":"显示高级编辑器","Show hidden folders":"显示隐藏文件夹","Show log":"日志","Show log …":"查看日志…","Show treeview":"显示树状视图","Sia server password":"Sia 服务器密码","Smart backup retention":"智能备份保留策略","Some OpenStack providers allow an API key instead of a password and tenant name":"一些 OpenStack 提供商允许使用 API 密钥,而不是租户名称和密码","Some S3 providers might only be compatible with a certain client library":"一些 S3 提供商可能只与某个客户端库兼容","Source Data":"源数据","Source Files":"源文件","Source data":"源数据","Source folders":"源文件夹","Source:":"源数据:","Specific builds for developers only. Not for use with important data.":"面向开发者的特定构建,不适用于重要数据","Standard protocols":"标准协议","Start":"开始","Starting backup …":"准备开始备份…","Starting restore …":"准备开始恢复…","Starting the restore process …":"正在开始恢复操作…","Stop after the current file":"当前文件完成后停止","Stop running backup":"停止正在运行的备份","Stop running task":"停止正在运行的任务","Stopping after the current file:":"当前文件完成后停止:","Stopping task:":"正在停止任务:","Storage Type":"存储类型","Storage class":"存储类别","Storage class for creating a bucket":"创建 Bucket 的存储类别","Stored":"存档","Strong":"强度高","Success":"成功","Sun":"周日","Symbolic link":"符号链接","System Files":"系统文件","System default ({{levelname}})":"默认 ({{levelname}})","System files":"系统文件","System info":"系统信息","System properties":"系统属性","TByte":"TB","TByte/s":"TB/s","Target URL >":"目标 URL >","Target path. Example: /backup":"目标路径. 例如: /backup","Task is running":"任务正在运行中","Temporary Files":"临时文件","Temporary files":"临时文件","Tenant name":"租户名","Tencent Cloud Account APPID":"腾讯云账号APPID","Tencent Cloud COS documents and resources":"腾讯云COS文档和资源","Test Phase":"测试阶段","Test connection":"测试连接","Testing connection …":"测试连接中…","Testing permissions …":"正在测试权限…","Testing …":"正在测试…","The '{{fieldname}}' field contains an invalid character: {{character}} (value: {{value}}, index: {{pos}})":"字段 '{{fieldname}}' 包含无效字符:{{character}} (值: {{value}}, 位置: {{pos}})","The backup is missing, has it been deleted?":"此备份缺失,是否已经被删除?","The backup was temporary and does not exist anymore, so the log data is lost":"这是已经不存在的临时备份,因此没有日志数据","The backups will be split up into multiple files called volumes. Here you can set the maximum size of the individual volume files.