This PR makes the file backend throw the correct exception types for missing files and folders, so it works with the backend tester without errors.
This PR makes the file backend throw the correct exception types for missing files and folders, so it works with the backend tester without errors.