Files
duplicati/Duplicati/Localization/report.cs-CZ.csv
T

209 KiB

1CommandLine\Decrypter\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageupdatedPoužití: Duplicati.CommandLine.Decrypter.exe <výraz> <vstupní soubor> <výstupní soubor>Usage: Duplicati.CommandLine.Decrypter.exe <passphrase> <inputfile> <outputfile>
2CommandLine\Strings\Program.en-US.resxAddedFoldersHeaderupdatedPřidané adresářeAdded folders
3CommandLine\Strings\Program.en-US.resxCollectionStatusHeaderupdatednot-updatedFound {0} backup chains on backend Type\tTime\t\t\tVolumes\tSize
4CommandLine\Strings\Program.en-US.resxCollectionStatusLineFullupdatedPlný\t{0}\t{1}\t{2}Full\t{0}\t{1}\t{2}
5CommandLine\Strings\Program.en-US.resxCollectionStatusLineIncupdatednot-updatedInc\t{0}\t{1}\t{2}
6CommandLine\Strings\Program.en-US.resxControlFilesHeaderupdatednot-updatedControl files
7CommandLine\Strings\Program.en-US.resxDeletedFilesHeaderupdatedSmazaných souborů Deleted files
8CommandLine\Strings\Program.en-US.resxDeletedFoldersHeaderupdatedSmazaných adresářů Deleted folders
9CommandLine\Strings\Program.en-US.resxDuplicatiOptionsHeaderupdatedMožnosti Duplicati:Duplicati options:
10CommandLine\Strings\Program.en-US.resxFileEntryNotFoundupdated< nenanlezeno >< not found >
11CommandLine\Strings\Program.en-US.resxFindLastVersionEntryupdatednot-updated{0}\t{1}
12CommandLine\Strings\Program.en-US.resxFindLastVersionHeaderupdatedČas zálohy\t\tNázev souboruBackuptime\t\tFilename
13CommandLine\Strings\Program.en-US.resxFolderCreatedMessageupdatedAdresář {0} byl vytvořenThe folder {0} was created
14CommandLine\Strings\Program.en-US.resxGenericModulesHeaderupdatedPodporované moduly:Supported generic modules:
15CommandLine\Strings\Program.en-US.resxIntegerParseErrorupdatednot-updatedUnable to parse "{0}" into a number
16CommandLine\Strings\Program.en-US.resxInternalOptionUsedErrorupdatednot-updatedThe option --{0} was supplied, but it is reserved for internal use and may not be set on the commandline
17CommandLine\Strings\Program.en-US.resxModifiedFilesHeaderupdatedModifikovaných souborůModified files
18CommandLine\Strings\Program.en-US.resxModuleIsLoadedAutomaticallyupdatedModul je načten automaticky, zablokovat jej můžete za použití příkazu –disable moduleModule is loaded atomatically, use --disable-module to prevent this
19CommandLine\Strings\Program.en-US.resxModuleIsNotLoadedAutomaticallyupdatedModul není načten automaticky, k jeho nahrání použijte –enable-moduleModule is not loaded atomatically, use --enable-module to load it
20CommandLine\Strings\Program.en-US.resxNewFilesHeaderupdatedNových souborůNew files
21CommandLine\Strings\Program.en-US.resxNewOrModifiedFilesHeaderupdatedNových/upravených souborůNew/Modified files
22CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageBackendupdatednot-updatedA <backend> is identified by an url like ftp://host/ or ssh://server/. Using this system, Duplicati can detect if you want to backup or restore. The cleanup and delete commands do not delete files, unless the --force option is specified, so you may examine what files are affected, before actually deleting the files. The cleanup command should not be used unless a backup was interrupted and has left partial files. Duplicati will inform you if this happens. The delete command can be used to remove backup sets when newer backups are present.
23CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageBackupupdatednot-updatedBackup (make a full or incremental backup): Duplicati.CommandLine [full] [options] <sourcefolder> <backend>
24CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageCleanupupdatednot-updatedCleanup (remove partial and unused files): Duplicati.CommandLine cleanup [options] <backend>
25CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageCreateFoldersupdatednot-updatedCreate folder (usually done automatically): Duplicati.CommandLine create-folder [options] <backend>
26CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageDeleteOldupdatednot-updatedDelete old backups: Duplicati.CommandLine delete-all-but-n-full <number of full backups to keep> [options] <backend> Duplicati.CommandLine delete-older-than <max allowed age> [options] <backend>
27CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageFiltersupdatednot-updatedFilters: Duplicati uses filters to include and exclude files. Duplicati uses a "first-touch" filter where the first rule that matches a file determines if the file is included or excluded. Internally Duplicati uses regular expression filters, but supports filters in the form of filename globbing. The order of the commandline arguments also determine what order they are applied in. An example: --include=*.txt --exclude=*\Thumbs.db --include=* Even though the last filter includes everything, no files named "Thumbs.db" are included because they match the exclude rule before the include rule. Paths are evaluated in full, and as paths that are relative to folder being backed up, but including a leading slash. An example: {0} If a folder is excluded, files in that folder are always excluded, even if there are filters that include files in that folder. If a folder is included with a wildcard at the end, all files are included, if the folder is included without a wildcard, files may be excluded or included with extra rules.
28CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageFindLastVersionupdatedNajít poslední verzi souboru: Duplicati.CommandLine find-last-version [možnosti] –soubor-k-obnově=<soubory k nalezení> <backend>Find the last version of a file: Duplicati.CommandLine find-last-version [options] --file-to-restore=<files to find> <backend>
29CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageHeaderupdated********** Duplicati v. {0} ******************** Duplicati v. {0} ********** Usage:
30CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageListContentFilesupdatednot-updatedList content files (files that can be restored): Duplicati.CommandLine list-current-files [options] <backend>
31CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageListFilesupdatednot-updatedList files: Duplicati.CommandLine list [options] <backend>
32CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageListSetsupdatednot-updatedList backup sets: Duplicati.CommandLine collection-status [options] <backend>
33CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageListSignatureFilesupdatednot-updatedList signature files (files in a single backup volume set): Duplicati.CommandLine list-actual-signature-files [options] <backend>
34CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageListSourceFoldersupdatednot-updatedList source folders (folders backed up from): Duplicati.CommandLine list-source-folders [options] <backend>
35CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageOptionTypesupdatednot-updatedOption types: The following option types are available: Integer: a numerical value Boolean: a truth value, --force and --force=true are equivalent. --force=false is the opposite Timespan: a time in the special time format (explained below) Size: a size like 5mb or 200kb Enumeration: any of the listed values Path: the path to a folder or file String: any other type
36CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsagePurgeCacheupdatednot-updatedPurge signature cache: Duplicati.CommandLine purge-signature-cache [options]
37CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageRestoreupdatednot-updatedRestore (restore all or some files): Duplicati.CommandLine [options] <backend> <destinationfolder>
38CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageTimesupdatedČasy: Duplicati používá systémový čas, který může být prezentován následovně: 1: slovo "now", zobrazuje aktuální čas 2: počet vteřin od počátku, např.: 123456890 3: string "2009-03-26T08:30:00+01:00" 4: interval ve tvaru R, M, T, D, h, m, s pro Rok, Měsíc, Týden, Den, hodinu, minutu nebo vteřinu, např.: "1M4D" pro jeden měsíc a čtyři dny, nebo "5m" pro pět minut.Times: Duplicati uses the time system from duplicity, where times may be presented as: 1: the string "now", indicating the current time 2: the number of seconds after epoch, eg: 123456890 3: a string like "2009-03-26T08:30:00+01:00" 4: an interval string, using Y, M, W, D, h, m, s for Year, Month, Week, Day, hour, minute or second, eg: "1M4D" for one month and four days, or "5m" for five minutes.
39CommandLine\Strings\Program.en-US.resxProgramUsageVerifyupdatedZkontrolovat integritu zálohy: Duplicati.CommandLine verify <backend> --verification-level=manifest|signatures|fullVerify backup integrity: Duplicati.CommandLine verify <backend> --verification-level=manifest|signatures|full
40CommandLine\Strings\Program.en-US.resxSupportedBackendsHeaderupdatedPodporované backendy:Supported backends:
41CommandLine\Strings\Program.en-US.resxSupportedCompressionModulesHeaderupdatedPodporované kompresní moduly:Supported compression modules:
42CommandLine\Strings\Program.en-US.resxSupportedEncryptionModulesHeaderupdatedPodporované šifrovací moduly:Supported encryption modules:
43CommandLine\Strings\Program.en-US.resxSupportedOptionsHeaderupdatedPodporované možnosti:Supported options:
44CommandLine\Strings\Program.en-US.resxTimeParseErrorupdatednot-updatedUnable to parse "{0}" into a time offset: {1}
45CommandLine\Strings\Program.en-US.resxUnhandledExceptionupdatedObjevila se chyba:An error occured: {0}
46CommandLine\Strings\Program.en-US.resxUnhandledInnerExceptionupdatedVnitřní chybové hlášení: {0}The inner error message is: {0}
47CommandLine\Strings\Program.en-US.resxUsageExampleLinuxupdatedDuplicati.CommandLine /home/user/ ftp://host/folder --exclude=/file.txt V tomto příkladu je vynechán soubor "/home/user/file.txt".Duplicati.CommandLine /home/user/ ftp://host/folder --exclude=/file.txt In this example the file "/home/user/file.txt" is excluded.
48CommandLine\Strings\Program.en-US.resxUsageExampleWindowsupdatedDuplicati.CommandLine C:\Documents\Files ftp://host/folder --exclude=\file.txt V tomto příkladu je vynechán soubor "C:\Documents\Files\file.txt".Duplicati.CommandLine C:\Documents\Files ftp://host/folder --exclude=\file.txt In this example the file "C:\Documents\Files\file.txt" is excluded.
49CommandLine\Strings\Program.en-US.resxVerificationCompletedupdatedKontrola dokončena, celkem: Zkontrolováno souborů manifestu: {0} Zkontrolováno souborů s podpisy: {1} zkontrolováno souborů s obsahem: {2} Chyb: {3}Verification completed, summary: Manifest files verified: {0} Signature files verified: {1} Content files verified: {2} Errors: {3}
50CommandLine\Strings\Program.en-US.resxVerificationErrorHeaderupdatedNahlášených chybových hlášení:Reported error messages:
51CommandLine\Strings\Program.en-US.resxWrongNumberOfCommandsError_v2updatedNalezeno {0} příkazů, ale {1} příkazů očekáváno: {2}Found {0} commands but expected {1}, commands: {2}
52GUI\ApplicationSetup.en-US.resx$this.TextupdatedMožnosti DuplicatiDuplicati Options
53GUI\ApplicationSetup.en-US.resxAdvancedTab.TextupdatedRozšířenéAdvanced
54GUI\ApplicationSetup.en-US.resxBalloonNotificationLevel.ToolTipupdatedZvolte úroveň upozornění v notifikační bubliněChoose the level of notification given by balloon tips
55GUI\ApplicationSetup.en-US.resxBandwidth.ToolTipupdatedmissingSet the initial bandwidth limits to use in Duplicati
56GUI\ApplicationSetup.en-US.resxBasicTab.TextupdatedZákladníBasic
57GUI\ApplicationSetup.en-US.resxCacheSizeLabel.TextupdatedVypočítávám velikost mezipaměti...Calculating cache size...
58GUI\ApplicationSetup.en-US.resxCancelBtn.TextupdatedZrušitCancel
59GUI\ApplicationSetup.en-US.resxClearCacheButton.TextupdatedVyčištění mezipamětiClear cache
60GUI\ApplicationSetup.en-US.resxClearCacheButton.ToolTipupdatedVyčistit soubory s podpisy uložené v mezipaměti. Podpisy lze opětovně stáhnout při dalším zálohování.Clear any signature files stored in cache. Signatures will be re-downloaded on next backup.
61GUI\ApplicationSetup.en-US.resxCommonPassword.ToolTipupdatedZadejte implicitní heslo použité na nové zálohyEnter the default password to apply to new backups
62GUI\ApplicationSetup.en-US.resxEncryptionMethod.TextupdatedMetoda šifrováníEncryption method:
63GUI\ApplicationSetup.en-US.resxEncryptionMethod.ToolTipupdatedVyberte implicitní šifrovací modul použitý na nové zálohyChoose the default encryption module to use for new backups
64GUI\ApplicationSetup.en-US.resxEncryptionModule.ToolTipupdatedVyberte implicitní šifrovací modul použitý na nové zálohyChoose the default encryption module to use for new backups
65GUI\ApplicationSetup.en-US.resxgroupBox1.TextupdatedUživatelské rozhraníUser interface
66GUI\ApplicationSetup.en-US.resxgroupBox2.TextupdatedMezipaměťCache
67GUI\ApplicationSetup.en-US.resxgroupBox4.TextupdatedmissingDefault throttle settings
68GUI\ApplicationSetup.en-US.resxHideDonateButton.TextupdatedmissingHide Donate button on the main wizard page
69GUI\ApplicationSetup.en-US.resxlabel1.TextupdatedmissingTime to display past backups in log:
70GUI\ApplicationSetup.en-US.resxlabel1.ToolTipupdatedmissingSelect the time a backup is displayed in the log window after completion
71GUI\ApplicationSetup.en-US.resxlabel2.TextupdatedSekce:Sections:
72GUI\ApplicationSetup.en-US.resxlabel3.TextupdatedJazyk:Language:
73GUI\ApplicationSetup.en-US.resxlabel3.ToolTipupdatedVybrat jazyk uživatelského rozhraní (vyžaduje restart)Select user interface language (requires restart)
74GUI\ApplicationSetup.en-US.resxlabel4.TextupdatedDočasný adresář:Temporary folder:
75GUI\ApplicationSetup.en-US.resxlabel6.TextupdatedObsah:Content:
76GUI\ApplicationSetup.en-US.resxlabel7.TextupdatedmissingTime to wait after startup:
77GUI\ApplicationSetup.en-US.resxlabel7.ToolTipupdatedmissingSelect the amount of time Duplicati is paused after startup
78GUI\ApplicationSetup.en-US.resxlabel8.TextupdatedOznámení o zálohách:Backup notifications:
79GUI\ApplicationSetup.en-US.resxlabel8.ToolTipupdatedmissingChoose the level of notification given by balloon tips
80GUI\ApplicationSetup.en-US.resxLanguageSelection.ToolTipupdatedVyberte jazyk uživatelského rozhraní (vyžaduje restart)Choose the language for the user interface (requires restart)
81GUI\ApplicationSetup.en-US.resxLicenseLink.TextupdatedDomovská stránkaHomepage
82GUI\ApplicationSetup.en-US.resxLicenseLink.ToolTipupdatedmissingClick to go to the homepage of the currently selected section
83GUI\ApplicationSetup.en-US.resxLicenseSections.ToolTipupdatedmissingLists the available license sections
84GUI\ApplicationSetup.en-US.resxLicenseTab.TextupdatedLicenceLicense
85GUI\ApplicationSetup.en-US.resxOKBtn.Textnot-updatedOKOK
86GUI\ApplicationSetup.en-US.resxPasswordDefaultsGroup.TextupdatedmissingDefault password
87GUI\ApplicationSetup.en-US.resxRecentDuration.ToolTipupdatedmissingSelect the time a backup is displayed in the log window after completion
88GUI\ApplicationSetup.en-US.resxSignatureCacheEnabled.TextupdatedMezipaměť podpisu:Signature cache:
89GUI\ApplicationSetup.en-US.resxSignatureCacheEnabled.ToolTipupdatedmissingA signature cache limits the amount of data Duplicati needs to download by keeping a copy on the machine, enabling this feature makes the backups faster
90GUI\ApplicationSetup.en-US.resxSignatureCachePathBrowse.Textnot-updated...
91GUI\ApplicationSetup.en-US.resxSignatureCachePathBrowse.ToolTipupdatedProhlížet adresář s mezipamětí podpisuBrowse for the signature cache folder
92GUI\ApplicationSetup.en-US.resxStartupDelayDuration.ToolTipupdatedmissingSelect the amount of time Duplicat is paused after startup
93GUI\ApplicationSetup.en-US.resxTempPath.ToolTipupdatedmissingEnter the path where Duplicati stores temporary files
94GUI\ApplicationSetup.en-US.resxTempPathBrowse.Textnot-updated...
95GUI\ApplicationSetup.en-US.resxTempPathBrowse.ToolTipupdatedProhlížet dočasný adresářBrowse for the temporary folder
96GUI\ApplicationSetup.en-US.resxThreadPriorityPicker.ToolTipupdatedmissingSet the initial thread priority to be used by Duplicati
97GUI\ApplicationSetup.en-US.resxUseCommonPassword.TextupdatedPoužihte heslo pro nové zálohy:Use password for new backups:
98GUI\ApplicationSetup.en-US.resxUseCommonPassword.ToolTipupdatedmissingEnable this to use the same password for multiple backups
99GUI\HelperControls\BackupFileList.en-US.resxchangeDestinationToolStripMenuItem.TextupdatedZměnit cílové umístění:Change destination...
100GUI\HelperControls\BackupFileList.en-US.resxfolderBrowserDialog.DescriptionupdatedVberte adresář, do kterého chcete data obnovitSelect the folder to restore to
101GUI\HelperControls\BackupFileList.en-US.resxLoadingIndicator.TextupdatedNačítám seznam souborů, počkejte prosím...Reading filelist, please wait ...
102GUI\HelperControls\BackupItems.en-US.resxstatusLabel.TextupdatedNačítám seznam zálohLoading list of backups
103GUI\HelperControls\BackupItems.en-US.resxviewFilesToolStripMenuItem.TextupdatedZobrazit obsah …View contents ...
104GUI\HelperControls\BandwidthLimit.en-US.resxDownloadLimitCheckbox.TextupdatedLimit stahování (obnova)Download limit (restore)
105GUI\HelperControls\BandwidthLimit.en-US.resxUploadLimitCheckbox.TextupdatedLimit nahrávání (zálohování)Upload limit (backup)
106GUI\HelperControls\CommandLineOptionGrid.en-US.resxargumentDataGridViewTextBoxColumn.HeaderTextnot-updatedargumentargument
107GUI\HelperControls\CommandLineOptionGrid.en-US.resxdataGridViewTextBoxColumn1.HeaderTextnot-updatedargumentargument
108GUI\HelperControls\CommandLineOptionGrid.en-US.resxenabledDataGridViewCheckBoxColumn.HeaderTextupdatedPovolenoEnabled
109GUI\HelperControls\CommandLineOptionGrid.en-US.resxnameDataGridViewTextBoxColumn.HeaderTextupdatedNázevName
110GUI\HelperControls\CommandLineOptionGrid.en-US.resxvalueDataGridViewTextBoxColumn.HeaderTextupdatedHodnotaValue
111GUI\HelperControls\DurationEditor.en-US.resxCustomDuration.Errornot-updatedss
112GUI\HelperControls\DurationEditor.en-US.resxEasyDuration.ItemsupdatedDenněEach day
113GUI\HelperControls\DurationEditor.en-US.resxEasyDuration.Items1updatedTýdněEach week
114GUI\HelperControls\DurationEditor.en-US.resxEasyDuration.Items2updatedKaždý druhý týdenEach second week
115GUI\HelperControls\DurationEditor.en-US.resxEasyDuration.Items3updatedMěsíčněEach month
116GUI\HelperControls\DurationEditor.en-US.resxEasyDuration.Items4updatedmissingCustom ...
117GUI\HelperControls\FilterDialog.en-US.resx$this.TextupdatedmissingFilterDialog
118GUI\HelperControls\FilterDialog.en-US.resxBrowseFileButton.Textnot-updated...
119GUI\HelperControls\FilterDialog.en-US.resxCancelBtn.TextupdatedZrušitCancel
120GUI\HelperControls\FilterDialog.en-US.resxExclusive.TextupdatedVynechat soubory vyhovující filtrExclude files matching the filter
121GUI\HelperControls\FilterDialog.en-US.resxfolderBrowserDialog.DescriptionupdatedVyberte cestu k adresáři, na nějž chcete aplikovat filtrSelect the folder path to use for the filter
122GUI\HelperControls\FilterDialog.en-US.resxHelpLink.TextupdatedNápověda k filtruFilter help
123GUI\HelperControls\FilterDialog.en-US.resxInclusive.TextupdatedZahrnout soubory vyhovující filtruInclude files matching the filter
124GUI\HelperControls\FilterDialog.en-US.resxIsRegExp.TextupdatedFiltr je regulárním výrazemFilter is regular expression
125GUI\HelperControls\FilterDialog.en-US.resxlabel1.TextupdatedFiltrFilter
126GUI\HelperControls\FilterDialog.en-US.resxOKBtn.Textnot-updatedOKOK
127GUI\HelperControls\FilterDialog.en-US.resxopenFileDialog.FilterupdatedVšechny soubory (*.*)|*.*All files (*.*)|*.*
128GUI\HelperControls\FilterDialog.en-US.resxopenFileDialog.TitleupdatedVyberte soubor, který chcete použít jako masku filtruSelect the file to use for the filter
129GUI\HelperControls\FilterEditor.en-US.resxAddFilterButton.ToolTipTextupdatedPřidat nový filtrAdd a new filter
130GUI\HelperControls\FilterEditor.en-US.resxbtnTestSearch.TextupdatedmissingTest Search Selection...
131GUI\HelperControls\FilterEditor.en-US.resxEditFilterButton.ToolTipTextupdatedUpravit vybraný filtrEdit the selected filter
132GUI\HelperControls\FilterEditor.en-US.resxExcludeFolderButton.ToolTipTextupdatedPřidat vynechaný adresář do seznamuAdds an excluded folder to the list
133GUI\HelperControls\FilterEditor.en-US.resxgroupBox1.TextupdatedFiltry:Filters
134GUI\HelperControls\FilterEditor.en-US.resxHelpButton.TextupdatedNápověda filtruFilter help
135GUI\HelperControls\FilterEditor.en-US.resxHelpButton.ToolTipTextupdatedOtevře Wiki stránku použítí filtrů v DuplicatiOpens the Duplicati Filter usage Wiki page
136GUI\HelperControls\FilterEditor.en-US.resxIncludeFolderButton.ToolTipTextupdatedPřidá zahrnutý adresář do seznamuAdds an included folder to the list
137GUI\HelperControls\FilterEditor.en-US.resxlabel1.TextupdatedVyzkoušet název souboru:Test a filename:
138GUI\HelperControls\FilterEditor.en-US.resxMoveFilterBottomButton.ToolTipTextupdatedPřesunout vybraný filtr na konecMove the selected filter to the bottom
139GUI\HelperControls\FilterEditor.en-US.resxMoveFilterDownButton.ToolTipTextupdatedPosunout vybraný filtr dolůMove the selected filter down
140GUI\HelperControls\FilterEditor.en-US.resxMoveFilterTopButton.ToolTipTextupdatedPřesunout vybraný filtr na začátekMove the selected filter to the top
141GUI\HelperControls\FilterEditor.en-US.resxMoveFilterUpButton.ToolTipTextupdatedPosunout vybraný filtr nahoruMove the selected filter up
142GUI\HelperControls\FilterEditor.en-US.resxRemoveFilterButton.ToolTipTextupdatedOdebrat vybraný filtrRemove the selected filter
143GUI\HelperControls\FolderPathEntry.en-US.resxBrowseFolderButton.Textnot-updated......
144GUI\HelperControls\FolderPathEntry.en-US.resxBrowseFolderButton.ToolTipupdatedKliknutím otevřete adresářClick to browse for a folder
145GUI\HelperControls\FolderPathEntry.en-US.resxDeleteButton.ToolTipupdatedKliknutím odeberte záznamClick to remove the entry
146GUI\HelperControls\FolderPathEntry.en-US.resxFolderPath.ToolTipupdatedZadejte cestu k adresářiEnter the path to the folder here
147GUI\HelperControls\FolderPathEntry.en-US.resxSizeLabel.Textnot-updated(...)(...)
148GUI\HelperControls\FolderPathEntry.en-US.resxSizeLabel.ToolTipupdatedVelikost vybraného adresářeThe size of the selected folder
149GUI\HelperControls\Strings\BackupFileList.en-US.resxRootNodeTooltipupdatedZdrojový adresář {0} Cílový adresář: {1} Pravým klinutím změníte cílový adresářSource folder {0} Target folder: {1} Right click to change target folder
150GUI\HelperControls\Strings\BackupItems.en-US.resxErrorStatusDisplayupdatedChyba: {0}Error: {0}
151GUI\HelperControls\Strings\BackupItems.en-US.resxNoDataReceivedupdatedNebyla přijata žádná dataNo data received
152GUI\HelperControls\Strings\BackupItems.en-US.resxOperationCancelledupdatedZrušenoCancelled
153GUI\HelperControls\Strings\BackupItems.en-US.resxTooltipFullBackupupdatedKompletní zálohaFull backup
154GUI\HelperControls\Strings\BackupItems.en-US.resxTooltipFullBackupWithSizeupdatedKompletní záloha - {0}Full backup - {0}
155GUI\HelperControls\Strings\BackupItems.en-US.resxTooltipIncrementalBackupupdatedPřírůstková zálohaIncremental backup
156GUI\HelperControls\Strings\BackupItems.en-US.resxTooltipIncrementalBackupWithSizeupdatedPřírůstková záloha – {0}, řetězec: {1}Incremental backup - {0}, chain: {1}
157GUI\HelperControls\Strings\BackupTreeView.en-US.resxConfirmDeleteFolderupdatedChcete smazat adresář {0} a všechny zálohy v něm obsažené?Do you want to delete the folder {0} and all the backups contained in it?
158GUI\HelperControls\Strings\BackupTreeView.en-US.resxConfirmRemoveBackupupdatedOdstranit zálohu '{0}' ?Remove the backup '{0}' ?
159GUI\HelperControls\Strings\BackupTreeView.en-US.resxNewBackupupdatedNová zálohaNew Backup
160GUI\HelperControls\Strings\BackupTreeView.en-US.resxNewFolderupdatedNový adresářNew Folder
161GUI\HelperControls\Strings\CommandLineOptionsGrid.en-US.resxInfoLabelFormatupdatedTyp hodnoty: {0}. {1}. {2}Value type: {0}. {1}. {2}
162GUI\HelperControls\Strings\CommandLineOptionsGrid.en-US.resxPageNotSupportedWarningupdatedTato stránka není na současné platformě podporována. Jedná se o známou chybu. Novější verze Mono tuto stránku zpřístupní.This page is not supported on the current platform, this is a known issue. A newer version of Mono will enable this page.
163GUI\HelperControls\Strings\DurationEditor.en-US.resxCustomDurationupdatednot-updatedCustom ...
164GUI\HelperControls\Strings\FilterDialog.en-US.resxInvalidRegExpMessageupdatedVýraz není platným regulárním výrazem: {0}The expression is not a valid regular expression: {0}
165GUI\HelperControls\Strings\FilterEditor.en-US.resxExcludeFolderBrowseTitleupdatednot-updatedChoose the folder to add for exclusion
166GUI\HelperControls\Strings\FilterEditor.en-US.resxFileIsExcludedupdatednot-updatedThe file {0} is excluded due to rule {1}
167GUI\HelperControls\Strings\FilterEditor.en-US.resxFileIsIncludedupdatednot-updatedThe file {0} is included due to rule {1}
168GUI\HelperControls\Strings\FilterEditor.en-US.resxFileIsIncludedDefaultupdatednot-updatedThe file {0} is included because no rule matched
169GUI\HelperControls\Strings\FilterEditor.en-US.resxFilenameIsNotInAnyRootFolderupdatednot-updatedThe filename {0} is not located in any of the source folders
170GUI\HelperControls\Strings\FilterEditor.en-US.resxFilepathIsNotAbsoluteErrorupdatedNázev souboru {0} není absolutní cestouThe filename {0} is not an absolute path
171GUI\HelperControls\Strings\FilterEditor.en-US.resxFolderIsExcludedupdatedAdresář {0} byl vynechán na základě previdla {1}The folder {0} is excluded due to rule {1}
172GUI\HelperControls\Strings\FilterEditor.en-US.resxFolderIsRootFolderupdatedAdresář {0} byl zahrnut, jelikož se jedná o zdrojovou složkuThe folder {0} is included because it is a source folder
173GUI\HelperControls\Strings\FilterEditor.en-US.resxIncludeFolderBrowseTitleupdatednot-updatedChoose the folder to add for inclusion
174GUI\HelperControls\Strings\FilterEditor.en-US.resxInvalidCharsInFilenameErrorupdatedNázev souboru {0} obsahuje neplatné znakyThe filename {0} has invalid characters
175GUI\HelperControls\Strings\SizeSelector.en-US.resxBytesNameupdatedbajtůbytes
176GUI\HelperControls\Strings\SizeSelector.en-US.resxBytesPerSecondupdatedbajtů/sbytes/s
177GUI\HelperControls\Strings\SizeSelector.en-US.resxGBNamenot-updatedGBGB
178GUI\HelperControls\Strings\SizeSelector.en-US.resxGBPerSecondnot-updatedGB/sGB/s
179GUI\HelperControls\Strings\SizeSelector.en-US.resxKBNamenot-updatedkBkB
180GUI\HelperControls\Strings\SizeSelector.en-US.resxKBPerSecondnot-updatedkB/skB/s
181GUI\HelperControls\Strings\SizeSelector.en-US.resxMBNamenot-updatedMBMB
182GUI\HelperControls\Strings\SizeSelector.en-US.resxMBPerSecondnot-updatedMB/sMB/s
183GUI\HelperControls\Strings\TestSearchSelection.en-US.resxFileNameupdatedNázev souboru '{0}'File Name '{0}'
184GUI\HelperControls\Strings\TestSearchSelection.en-US.resxFileTypeupdatedTyp souboru '{0}'File Type '{0}'
185GUI\HelperControls\Strings\TestSearchSelection.en-US.resxTotalSizeLabelupdatedCelkem {0} souborů v {1}Total {0} files at {1}
186GUI\HelperControls\Strings\WaitForOperation.en-US.resxReallyAbortQuestionupdatedUrčitě chcete zrušit operaci?Are you sure you want to abort the operation?
187GUI\HelperControls\Strings\WaitForOperation.en-US.resxUserCancelledupdatedOperace zrušena uživatelemThe user cancelled the operation
188GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resx$this.TextupdatedmissingTest Search Selection
189GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxbtnCancel.TextupdatedZrušitCancel
190GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxbtnOK.Textnot-updatedOKOK
191GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxchFile.TextupdatedNázev souboruFilename
192GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxchFileExt.TextupdatedmissingExt
193GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxchPath.TextupdatedCestaPath
194GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxchSize.TextupdatedVelikostSize
195GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxlabel1.TextupdatedFiltry:Filters:
196GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxlabel2.TextupdatedPro přidání a odebrání filtrů použijte kontextové menuUse context menu to add and remove filters
197GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxlabel3.TextupdatedSoubory, které mají být zahrnuty:Files to be included:
198GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxlbLoading.TextupdatedSkenuji soubory, čekejte prosím...Scanning files, please wait....
199GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxmiExclude.TextupdatedVynechatExclude
200GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxmiExcludeFileExt.TextupdatedPřidat filtr dle koncovky souboruAdd file extension filter
201GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxmiExcludeFileName.TextupdatedPřidat filtr dle názvu souboruAdd filename filter
202GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxmiExcludeFilePath.TextupdatedCesta k souboruFile Path
203GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxmiInclude.TextupdatedZahrnoutInclude
204GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxmiIncludeFileExt.TextupdatedPřidat filtr dle koncovky souboruAdd file extension filter
205GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxmiIncludeFileName.TextupdatedPřidat filtr dle názvu souboruAdd filename filer
206GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxmiIncludeFilePath.TextupdatedCesta k souboruFile path
207GUI\HelperControls\TestSearchSelection.en-US.resxremoveFilterToolStripMenuItem.TextupdatedOdebrat filtrRemove Filter
208GUI\HelperControls\ThreadPriorityPicker.en-US.resxThreadPriority.ItemsupdatedVysoká (nedoporučujeme)High (Not recommended)
209GUI\HelperControls\ThreadPriorityPicker.en-US.resxThreadPriority.Items1updatedNadprůmernáAbove normal
210GUI\HelperControls\ThreadPriorityPicker.en-US.resxThreadPriority.Items2updatedBěžnáNormal
211GUI\HelperControls\ThreadPriorityPicker.en-US.resxThreadPriority.Items3updatedPodprůměrnáBelow normal
212GUI\HelperControls\ThreadPriorityPicker.en-US.resxThreadPriority.Items4updatednízkáLow
213GUI\HelperControls\ThreadPriorityPicker.en-US.resxThreadPriorityEnabled.TextupdatedmissingSet thread priority
214GUI\HelperControls\WaitForOperation.en-US.resx$this.TextupdatedmissingWaitForOperation
215GUI\ListBackupFiles.en-US.resx$this.TextupdatedSouborů ve vybrané zálozeFiles in selected backup
216GUI\ListBackupFiles.en-US.resxCancelBtn.TextupdatedZavřítClose
217GUI\ListBackupFiles.en-US.resxgroupBox1.TextupdatedNahrávám seznam souborů, čekejte prosím...Loading file list, please wait ...
218GUI\LogViewer.en-US.resx$this.TextupdatedLogovat dataLog data
219GUI\MainForm.en-US.resx$this.TextupdatedKontrolní okno DuplicatiDuplicati Control Window
220GUI\MainForm.en-US.resxcontrolToolStripMenuItem.TextupdatedKontrolaControl
221GUI\MainForm.en-US.resxDelayDuration05Menu.Textupdated5 minut5 minutes
222GUI\MainForm.en-US.resxDelayDuration15Menu.Textupdated15 minut15 minutes
223GUI\MainForm.en-US.resxDelayDuration30Menu.Textupdated30 minut30 minutes
224GUI\MainForm.en-US.resxDelayDuration60Menu.Textupdated1 hodina1 hour
225GUI\MainForm.en-US.resxlabel1.TextupdatedmissingDuplicati dummy window
226GUI\MainForm.en-US.resxoptionsToolStripMenuItem.TextupdatedMožnosti...Options...
227GUI\MainForm.en-US.resxpausePeriodToolStripMenuItem.TextupdatedmissingPause period
228GUI\MainForm.en-US.resxpauseToolStripMenuItem.TextupdatedPřerušitPause
229GUI\MainForm.en-US.resxquitToolStripMenuItem.TextupdatedUkončitQuit
230GUI\MainForm.en-US.resxstatusToolStripMenuItem.TextupdatedStavStatus
231GUI\MainForm.en-US.resxstopToolStripMenuItem.Textnot-updatedStopStop
232GUI\MainForm.en-US.resxthrottleOptionsToolStripMenuItem.TextupdatedmissingThrottle options...
233GUI\MainForm.en-US.resxwizardToolStripMenuItem.TextupdatedPrůvodce...Wizard...
234GUI\RestoreBackup.en-US.resx$this.TextupdatedObnovitZálohuRestoreBackup
235GUI\RestoreBackup.en-US.resxCancelBtn.TextupdatedZrušitCancel
236GUI\RestoreBackup.en-US.resxfolderBrowserDialog.DescriptionupdatedVberte adresář, do kterého chcete data obnovitSelect the folder where the data will be restored to
237GUI\RestoreBackup.en-US.resxlabel1.TextupdatedZáloha k obnověBackup to restore
238GUI\RestoreBackup.en-US.resxlabel2.TextupdatedCílDestination
239GUI\RestoreBackup.en-US.resxOKBtn.Textnot-updatedOKOK
240GUI\RestoreBackup.en-US.resxSelectTargetFolder.Textnot-updated...
241GUI\ServiceStatus.en-US.resx$this.TextupdatedStav DuplicatiDuplicati Status
242GUI\ServiceStatus.en-US.resxcolumnHeader1.TextupdatedČasTime
243GUI\ServiceStatus.en-US.resxcolumnHeader2.TextupdatedmissingBackup set
244GUI\ServiceStatus.en-US.resxcolumnHeader3.TextupdatedVelikostSize
245GUI\ServiceStatus.en-US.resxcolumnHeader4.TextupdatedČasTime
246GUI\ServiceStatus.en-US.resxcolumnHeader5.TextupdatedmissingBackup set
247GUI\ServiceStatus.en-US.resxCurrentStatus.TextupdatedČekám na další zálohuWaiting for next backup
248GUI\ServiceStatus.en-US.resxlabel1_2.TextupdatedDokončených zálohCompleted backups
249GUI\ServiceStatus.en-US.resxlabel5.TextupdatedBěžících zálohPending backups
250GUI\ServiceStatus.en-US.resxlinkLabel1.TextupdatedMožnosti DuplicatiDuplicati Options
251GUI\ServiceStatus.en-US.resxoptionsLabel.Textupdated(jazyk rozhraní, implicitní heslo, Rozšířené, …)(UI Language, Default password, Advanced, ...)
252GUI\ServiceStatus.en-US.resxpauseBackupToolStripMenuItem.TextupdatedPřerušit zálohováníPause backup
253GUI\ServiceStatus.en-US.resxPauseDuration05Menu.Textupdated5 minut5 minutes
254GUI\ServiceStatus.en-US.resxPauseDuration15Menu.Textupdated15 minut15 minutes
255GUI\ServiceStatus.en-US.resxPauseDuration30Menu.Textupdated30 minut30 minutes
256GUI\ServiceStatus.en-US.resxPauseDuration60Menu.Textupdated1 hodina1 hour
257GUI\ServiceStatus.en-US.resxpausePeriodMenuItem.TextupdatedDoba přerušeníPause period
258GUI\ServiceStatus.en-US.resxquickLabel.TextupdatedRychlé úkonyQuick actions
259GUI\ServiceStatus.en-US.resxrunBackupNowToolStripMenuItem.TextupdatedSpustit zálohu nyníRun backup now
260GUI\ServiceStatus.en-US.resxrunBackupNowToolStripMenuItem1.TextupdatedSpustit zálohu nyníRun backup now
261GUI\ServiceStatus.en-US.resxstopBackupToolStripMenuItem.TextupdatedZastavit zálohuStop backup
262GUI\ServiceStatus.en-US.resxviewFilesToolStripMenuItem.TextupdatedZobrazit obsah …View contents ...
263GUI\ServiceStatus.en-US.resxviewLogToolStripMenuItem.TextupdatedZobrazit log …View log ...
264GUI\ServiceStatus.en-US.resxwizardHelpLabel.Textupdated(Vytvořit, upravit, smazat, spustit, obnovit ze zálohy)(Create, edit, delete, run, restore backups)
265GUI\ServiceStatus.en-US.resxwizardLink.TextupdatedPrůvodce DuplicatiDuplicati Wizard
266GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxBalloonNotification_ContinousupdatedZa běhu, při chybách a varováníchWhile running, and on errors, warnings
267GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxBalloonNotification_ErrorsupdatedPři chybáchOn errors
268GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxBalloonNotification_OffupdatedŽádná oznámeníNo notifications
269GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxBalloonNotification_StartupdatedPři startu, chybách, varováníchOn start, errors, warnings
270GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxBalloonNotification_StartAndStopupdatedPři starti, ukončení, chybách, varováníchOn start, stop, errors, warnings
271GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxBalloonNotification_WarningsupdatedPři chybách, varováníchOn errors, warnings
272GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxCacheSizeupdatedVelikost mezipaměti: {0}Cache size: {0}
273GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxCalculatingCacheSizeupdatedVypočítávám velikost mezipaměti...Calculating cache size ...
274GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxConfirmCacheDeleteupdatedVymazat soubory s podpisy v adresáři: {0}Delete signature files in the folder: {0}
275GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxDefaultLanguageupdatedJazyk systému, {0}System language, {0}
276GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxDialogTitleupdatedMožnosti Duplicati, verze {0}Duplicati Options, version {0}
277GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxEncryptionModuleLoadErrorupdatedPři spouštění šifrovacích modulů se objevila chyba: {0}An error occured while loading encryption modules: {0}
278GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxErrorWhileExaminingFolderupdatedPři zpracovávání adresáře se objevila chyba: {0}. Přejete si tento adresář přesto použít?An exception occured while examining the folder: {0}. Do you want to use that folder anyway?
279GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxFolderIsMissingFileupdatedVybraný adresář neobsahuje soubor: {0}. Přejete si tento adresář přesto použít?The folder selected does not contain the file: {0}. Do you want to use that folder anyway?
280GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxLanguageChangedWarningupdatedBylo změněno nastavení jazyka. Toto se projeví po restartování Duplicati.The language has changed. This will take effect after you restart Duplicati.
281GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxOperationCancelledupdatedZrušenoCancelled
282GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxSaveExtensionErrorupdatedPři ukládání nastavení se objevila chyba: {0}An error occured while saving settings: {0}
283GUI\Strings\ApplicationSetup.en-US.resxSettingControlsLoadErrorupdatedPři nahrávání nastavení se objevila chyba: {0}An error occured while loading setting controls: {0}
284GUI\Strings\Common.en-US.resxFifteenMinutesupdated15 minut15 minutes
285GUI\Strings\Common.en-US.resxFiveMinutesupdated5 minut5 minutes
286GUI\Strings\Common.en-US.resxGenericErrorupdatedObjevila se chyba: {0}An error occured: {0}
287GUI\Strings\Common.en-US.resxInvalidDurationupdatednot-updatedThe full backup duration entered is not valid: {0}
288GUI\Strings\Common.en-US.resxMenuPauseupdatedPřerušitPause
289GUI\Strings\Common.en-US.resxMenuResumeupdatedPokračovatResume
290GUI\Strings\Common.en-US.resxNoMinutesupdatedŽádnéNone
291GUI\Strings\Common.en-US.resxOneDayupdatedJeden denOne day
292GUI\Strings\Common.en-US.resxOneMinuteupdated1 minuta1 minute
293GUI\Strings\Common.en-US.resxOneMonthupdatedJeden měsícOne month
294GUI\Strings\Common.en-US.resxOneWeekupdatedJeden týdenOne week
295GUI\Strings\Common.en-US.resxSixtyMinutesupdated1 hodina1 hour
296GUI\Strings\Common.en-US.resxThirtyMinutesupdated30 minut30 minutes
297GUI\Strings\Common.en-US.resxThreadPriorityAboveNormalupdatedNadprůměrnáAbove normal
298GUI\Strings\Common.en-US.resxThreadPriorityBelowNormalupdatedPodprůměrnáBelow normal
299GUI\Strings\Common.en-US.resxThreadPriorityHighestupdatedNejvyššíHighest
300GUI\Strings\Common.en-US.resxThreadPriorityNormalupdatedNormálníNormal
301GUI\Strings\Common.en-US.resxThreadPriortyLowestupdatedNejnižšíLowest
302GUI\Strings\Common.en-US.resxThreeMonthsupdatedTři měsíceThree months
303GUI\Strings\Common.en-US.resxTwoWeeksupdatedDvy týdnyTwo weeks
304GUI\Strings\DatabaseUpgrader.en-US.resxBackupFilenamePrefixupdatedzálohabackup
305GUI\Strings\DatabaseUpgrader.en-US.resxDatabaseFormatErrorupdatedNelze zjistit formát databáze: {0}Unable to determine database format: {0}
306GUI\Strings\DatabaseUpgrader.en-US.resxInvalidVersionErrorupdatednot-updatedThe database has version {0} but the largest supported version is {1}. This is likely caused by upgrading to a newer version and then downgrading. If this is the case, there is likely a backup file of the previous database version in the folder {2}.
307GUI\Strings\DatabaseUpgrader.en-US.resxTableLayoutErrorupdatednot-updatedUnknown table layout detected
308GUI\Strings\DatabaseUpgrader.en-US.resxUpgradeFailureupdatednot-updatedFailed to execute SQL: {0} Error: {1} Database is NOT upgraded.
309GUI\Strings\DuplicatiRunner.en-US.resxApplicationExitLogMesssageupdatednot-updatedThe backup was stopped because the application was closed
310GUI\Strings\DuplicatiRunner.en-US.resxCleaningUpMessageupdatednot-updatedRemoving old backups ...
311GUI\Strings\DuplicatiRunner.en-US.resxCleanupErrorupdatedChyba během údržby: {0}Failed during cleanup: {0}
312GUI\Strings\DuplicatiRunner.en-US.resxCleanupLogdataHeaderupdatedVýledek údržby:Cleanup output:
313GUI\Strings\DuplicatiRunner.en-US.resxErrorMessageupdatedChyba: {0}Error: {0}
314GUI\Strings\DuplicatiRunner.en-US.resxOtherAbortMessageupdatedZálohování bylo zastaveno, důvodem bylo: {0}The backup was stopped, the reason was: {0}
315GUI\Strings\DuplicatiRunner.en-US.resxShutdownWhileBackupInprogressupdatedDuplicati bylo ukončeno před dokončením zálohy, stav je neznámýDuplicati was terminated before the backup completed, status is unknown
316GUI\Strings\DuplicatiRunner.en-US.resxTaskManagerCloseMessageupdatedZálohování bylo ukončeno, protože aplikace byla zavřena v správci aplikací.The backup was stopped because the application was closed by the task manager
317GUI\Strings\DuplicatiRunner.en-US.resxUserClosingMessageupdatedZáloha byla ukončena uživatelem.The backup was stopped by the user
318GUI\Strings\DuplicatiRunner.en-US.resxWindowsShutdownMessageupdatedZáloha byla ukončena z důvodu vypnutí počítače.The backup was stopped because the machine was being shut down
319GUI\Strings\DynamicSetupHelper.en-US.resxNoFoldersInSetupErrorupdatedV záloze nejsou zahrnuty žádné adresářeNo folders are included in the backup
320GUI\Strings\ListBackupFiles.en-US.resxNoDataErrorupdatedNebyla vrácena žádná dataNo data returned
321GUI\Strings\ListBackupFiles.en-US.resxTooltipAddedFileupdatedPřidán souborAdded file
322GUI\Strings\ListBackupFiles.en-US.resxTooltipAddedFolderupdatedPřidán adresářAdded folder
323GUI\Strings\ListBackupFiles.en-US.resxTooltipAddedOrModifiedFileupdatedPřidán nebo upraven souborAdded or modified file
324GUI\Strings\ListBackupFiles.en-US.resxTooltipControlFileupdatednot-updatedControl file
325GUI\Strings\ListBackupFiles.en-US.resxTooltipDeletedFileupdatedSmazán souborDeleted file
326GUI\Strings\ListBackupFiles.en-US.resxTooltipDeletedFolderupdatedSmazán adresářDeleted folder
327GUI\Strings\ListBackupFiles.en-US.resxTooltipExistingFolderupdatedExistující adresářExisting folder
328GUI\Strings\ListBackupFiles.en-US.resxTooltipIncompleteFileupdatedNekompletní souborIncomplete file
329GUI\Strings\ListBackupFiles.en-US.resxTooltipModifiedFileupdatedZměněný souborModified file
330GUI\Strings\MainForm.en-US.resxBalloonTip_ErrorupdatedNeúspěšný pokus spustit zálohování {0}: {1}Failed to run backup {0}: {1}
331GUI\Strings\MainForm.en-US.resxBalloonTip_Runningnot-updated{0}{0}
332GUI\Strings\MainForm.en-US.resxBalloonTip_StartedupdatedBěží {0}Running {0}
333GUI\Strings\MainForm.en-US.resxBalloonTip_StoppedupdatedSkončeno {0}Finished {0}
334GUI\Strings\MainForm.en-US.resxBalloonTip_WarningupdatedZáloha {0} vydala varováníBackup {0} gave a warning
335GUI\Strings\MainForm.en-US.resxExitWhileBackupIsRunningQuestionupdatedPrávě běží zálohování, chcete jej ukončit a zavřít tak Duplicati?A backup is currently running, do you want to stop the backup so Duplicati can exit?
336GUI\Strings\MainForm.en-US.resxMultipleNamedBackupsFoundupdatedZáloha „{0}“ byla nalezena {1} krátThe backup named "{0}" was found {1} times
337GUI\Strings\MainForm.en-US.resxNamedBackupGroupNotFoundupdatedSkupina záloh „{0}“ nebyla nalezenaThe backup group named "{0}" was not found
338GUI\Strings\MainForm.en-US.resxNamedBackupNotFoundupdatedZáloha „{0}“ nebyla nalezenaThe backup named "{0}" was not found
339GUI\Strings\MainForm.en-US.resxPauseOperationFailedupdatedNeúspěšný požadavek na přerušení běhu: {0}Failed to execute the Pause request: {0}
340GUI\Strings\MainForm.en-US.resxTerminateForExitQuestionupdatedDuplicati se pokouší ukončit, běží ale záloha. Chcete, aby Duplicati počkalo na její dokončení?Duplicati is attempting to quit, but a backup is running. Do you want Duplicati to continue waiting for the backup to stop?
341GUI\Strings\MainForm.en-US.resxTrayStatusPauseupdatedDuplicati je pozastavenoDuplicati is currently paused
342GUI\Strings\MainForm.en-US.resxTrayStatusReadyupdatedDuplicati je připravenoDuplicati is ready
343GUI\Strings\MainForm.en-US.resxTrayStatusRunningupdatedDuplicati běžíDuplicati is running {0}
344GUI\Strings\Program.en-US.resxAnotherInstanceDetectedupdatedBěží jiná oznámená instanceAnother instance is running, and was notified
345GUI\Strings\Program.en-US.resxDatabaseOpenErrorupdatedChyba při vytváření, otevírání nebo aktualizaci databáze. Chybové hlášení: {0}Failed to create, open or upgrade the database. Error message: {0}
346GUI\Strings\Program.en-US.resxFullCommandDescriptionupdatednot-updatedForces the --run-backup command to perform a full backup
347GUI\Strings\Program.en-US.resxHelpCommandDescriptionupdatedZobrazí tuto nápověduDisplays this help
348GUI\Strings\Program.en-US.resxHelpDisplayDialogupdatedPodporované argumenty příkazové řádky: {0}Supported commandline arguments: {0}
349GUI\Strings\Program.en-US.resxHelpDisplayFormatupdatednot-updated--{0}: {1}
350GUI\Strings\Program.en-US.resxLanguageSelectionErrorupdatednot-updatedFailed to set the user interface language: {0}
351GUI\Strings\Program.en-US.resxLogfileCommandDescriptionupdatednot-updatedOutputs log information to the file given
352GUI\Strings\Program.en-US.resxLoglevelCommandDescriptionupdatednot-updatedDetermines the amount of information written in the log file
353GUI\Strings\Program.en-US.resxPauseCommandDescriptionupdatednot-updatedPauses Duplicati, supply a time eg. 5m to limit pause to 5 minutes
354GUI\Strings\Program.en-US.resxPortablemodeCommandDescriptionupdatednot-updatedActivates portable mode where the database is placed below the program executable
355GUI\Strings\Program.en-US.resxResumeCommandDescriptionupdatednot-updatedResumes operation of Duplicati, if paused
356GUI\Strings\Program.en-US.resxRunbackupCommandDescriptionupdatednot-updatedRuns the backup with the name supplied. If no backup name is supplied, the available backups are displayed
357GUI\Strings\Program.en-US.resxRunbackupGroupCommandDescriptionupdatednot-updatedRuns all backups in the group with the name supplied. If no group name is supplied, the available backups are displayed. If the group name is not found, an error message is displayed.
358GUI\Strings\Program.en-US.resxSeriousErrorupdatednot-updatedA serious error occured in Duplicati: {0}
359GUI\Strings\Program.en-US.resxShowstausCommandDescriptionupdatednot-updatedDisplays the status window
360GUI\Strings\Program.en-US.resxShowwizardCommandDescriptionupdatednot-updatedDisplays the wizard window
361GUI\Strings\Program.en-US.resxStartupFailureupdatednot-updatedUnable to start up, perhaps another process is already running? Error message: {0}
362GUI\Strings\Program.en-US.resxTraylessCommandDescriptionupdatednot-updatedRuns Duplicati without showing the tray icon, closing the main window closes Duplicati
363GUI\Strings\Program.en-US.resxUnencrypteddatabaseCommandDescriptionupdatednot-updatedDisables database encryption
364GUI\Strings\Program.en-US.resxWrongSQLiteVersionupdatednot-updatedUnsupported version of SQLite detected ({0}), must be {1} or higher
365GUI\Strings\Scheduler.en-US.resxInvalidTimeSetupErrorupdatednot-updatedUnable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition interval {1} and the allowed days {2}
366GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxBackupImmediateupdatedNyníNow
367GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxBackupStatusErrorupdatedZálohování neúspěšnéFailed backup
368GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxBackupStatusOKupdatedZálohování úspěšnéSuccessfull backup
369GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxBackupStatusPartialupdatedZálohování zpracovalo pouze některé souboryBackup only processed some of the files
370GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxBackupStatusWarningupdatedZálohování dokončeno s varovánímiCompleted backup with warnings
371GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxDialogTitleupdatedDuplicati {0} – StavDuplicati {0} - Status
372GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxNoFilesInBackupMessagesupdatedZáloha beze změnThe backup has no changes
373GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxQuickActionExitupdatedUkončit DuplicatiClose Duplicati
374GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxQuickActionPauseupdatedPřerušitPause
375GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxQuickActionPause10updatedPřerušit na 10 minutPause for 10 minutes
376GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxQuickActionPause15updatedPřerušit na 15 minutPause for 15 minutes
377GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxQuickActionPause30updatedPřerušit na 30 minutPause for 30 minutes
378GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxQuickActionPause5updatedPřerušit na 5 minutPause for 5 minutes
379GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxQuickActionPause60updatedPřerušit na 60 minutPause for 60 minutes
380GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxQuickActionResumeupdatedPokračovatResume
381GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxQuickActionStopupdatedZastavit aktuální zálohováníStop the current backup
382GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxQuickActionThrottleupdatednot-updatedThrottle options ...
383GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxSelectQuickActionupdated- Vybrat akci -- Select action -
384GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxStatusBackupupdatedZáloha: {0}Backup: {0}
385GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxStatusPausedupdatedDuplicati je právě pozastavenoDuplicati is currently paused
386GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxStatusRestoreupdatedObnovit: {0}Restore: {0}
387GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxStatusWaitingupdatedČekám na další zálohuWaiting for next backup
388GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxSwitchToAdvancedupdatedRozšířené >>Advanced >>>
389GUI\Strings\ServiceStatus.en-US.resxSwitchToSimpleupdatedZjednodušené <<Simple <<<
390GUI\Strings\TaskType.en-US.resxFullBackupupdatedKompletní zálohaFull backup
391GUI\Strings\TaskType.en-US.resxIncrementalBackupupdatedPřírůstková zálohaIncremental backup
392GUI\Strings\TaskType.en-US.resxListActualFilesupdatedZobrazit aktuální souboryList actual files
393GUI\Strings\TaskType.en-US.resxListBackupEntriesupdatedZobrazit záznamy zálohyList backup entries
394GUI\Strings\TaskType.en-US.resxListBackupsupdatedZobrazit zálohyList backups
395GUI\Strings\TaskType.en-US.resxListFilesupdatedZobrazit souboryList files
396GUI\Strings\TaskType.en-US.resxRemoveAllButNFullupdatednot-updatedRemove all but n full
397GUI\Strings\TaskType.en-US.resxRemoveOlderThanupdatedOdebrat starší nežRemove older than
398GUI\Strings\TaskType.en-US.resxRestoreupdatedObnovitRestore
399GUI\Strings\TaskType.en-US.resxRestoreSetupupdatedNastavení obnovyRestore setup
400GUI\Strings\TrayIconWrapper.en-US.resxGtkLoadErrorupdatednot-updatedGtk could not be loaded, using windows forms implementation. Error message: {0}
401GUI\Strings\TrayIconWrapper.en-US.resxGtkNotFoundErrorupdatednot-updatedUnable to locate gtk assemblies
402GUI\Strings\TrayIconWrapper.en-US.resxGtkTooOldErrorupdatednot-updatedGtk found, but it has version {0} and must be at least {1}
403GUI\Strings\WizardHandler.en-US.resxResumeNowQuestionupdatednot-updatedDuplicati is currently paused, so the backup won't run until Duplicati is resumed. Do you want Duplicati to resume now so the backup can run immediately?
404GUI\Strings\WizardHandler.en-US.resxSetupRestoreSuccessupdatednot-updatedThe previous Duplicati setup is now restored!
405GUI\Strings\WizardHandler.en-US.resxStopBackupErrorupdatednot-updatedAn error occured while attempting to stop the running backup: {0}
406GUI\Strings\WizardHandler.en-US.resxStopRunningBackupQuestionupdatednot-updatedThe backup you want to delete is currently running. Do you want to stop it so the delete can proceed?
407GUI\Strings\WizardHandler.en-US.resxUnableToStopBackupErrorupdatednot-updatedDuplicati attempted to stop the backup, but did not succeed. Press "Finish" to attempt the delete again.
408GUI\Strings\WizardHandler.en-US.resxWizardFormTitleupdatednot-updatedDuplicati Setup Wizard
409GUI\Wizard pages\Add backup\AdvancedOptions.en-US.resxEditFilters.TextupdatedmissingModify filters that control what files are included in the backup
410GUI\Wizard pages\Add backup\AdvancedOptions.en-US.resxEditOverrides.TextupdatedManuálně přepsat nastavení (pokročilé)Manually override settings (advanced)
411GUI\Wizard pages\Add backup\AdvancedOptions.en-US.resxIncludeDuplicatiSetup.TextupdatedZahrnout aktuální nastavení Duplicati do zálohyInclude the current Duplicati setup in the backup
412GUI\Wizard pages\Add backup\AdvancedOptions.en-US.resxLimitOptions.TextupdatedNastavit limity, jako jsou objem dat nebo šířka pásma Set limits, such as volumesize and bandwidth limits
413GUI\Wizard pages\Add backup\AdvancedOptions.en-US.resxSelectCleanup.TextupdatedVybrat, kdy odebrat staré zálohySelect when to remove old backups
414GUI\Wizard pages\Add backup\AdvancedOptions.en-US.resxSelectWhen.TextupdatedVybrat, kdy a jak často se má zálohování spouštětSelect when and how often the backup should run
415GUI\Wizard pages\Add backup\CleanupSettings.en-US.resxCleanFullBackupHelptext.TextupdatedmissingTo prevent the backups from growing indefinetly, old backups should be deleted regularly
416GUI\Wizard pages\Add backup\CleanupSettings.en-US.resxEnableCleanupDuration.TextupdatedmissingNever keep backups older than this
417GUI\Wizard pages\Add backup\CleanupSettings.en-US.resxEnableFullBackupClean.TextupdatedmissingNever keep more than this many full backups
418GUI\Wizard pages\Add backup\CleanupSettings.en-US.resxIgnoreTimestamps.TextupdatedmissingIgnore file modification timestamp when making incremental backups
419GUI\Wizard pages\Add backup\FinishedAdd.en-US.resxlabel1.TextupdatedShrnutíSummary
420GUI\Wizard pages\Add backup\FinishedAdd.en-US.resxRunNow.TextupdatedSpustit zálohu nyníRun backup now
421GUI\Wizard pages\Add backup\PasswordSettings.en-US.resxEnablePassword.TextupdatedChránit zálohy tímto heslemProtect the backups with this password
422GUI\Wizard pages\Add backup\PasswordSettings.en-US.resxEncryptionModule.ToolTipupdatedVybrat metodu šifrováníChoose the encryption method
423GUI\Wizard pages\Add backup\PasswordSettings.en-US.resxEncryptionModuleLabel.TextupdatedMetoda šifrováníEncryption method
424GUI\Wizard pages\Add backup\PasswordSettings.en-US.resxGeneratePasswordButton.ToolTipupdatedKliknutím vygenerujete náhodné hesloClick here to generate a random password
425GUI\Wizard pages\Add backup\PasswordSettings.en-US.resxPasswordHelptext.TextupdatedmissingIt is highly recommended that you use a strong password, as that will ensure that no-one but you can retrieve the files. Be sure to write down the password, as the backups will be useless without it.
426GUI\Wizard pages\Add backup\PasswordSettings.en-US.resxUseSettingsAsDefault.TextupdatedToto nastavení použít na nových záloháchUse these settings on new backups
427GUI\Wizard pages\Add backup\PasswordSettings.en-US.resxUseSettingsAsDefault.ToolTipupdatedPokud je zaškrtnuto, Duplicati aplikuje zvolenou metodu šifrování na všechnynové zálohyIf this box is checked, Duplicati will apply the chosen encryption settings to all new backups
428GUI\Wizard pages\Add backup\SelectFiles.en-US.resxappdataSize.Textnot-updated(…)(...)
429GUI\Wizard pages\Add backup\SelectFiles.en-US.resxdesktopSize.Textnot-updated(…)(...)
430GUI\Wizard pages\Add backup\SelectFiles.en-US.resxDocumentsRadio.TextupdatedMoje dokumentyMy documents
431GUI\Wizard pages\Add backup\SelectFiles.en-US.resxFolderRadio.TextupdatedUživatelský seznam adresářůCustom folder list
432GUI\Wizard pages\Add backup\SelectFiles.en-US.resxIncludeDesktop.TextupdatedZahrnout soubory na pracovní plošeInclude files on the desktop
433GUI\Wizard pages\Add backup\SelectFiles.en-US.resxIncludeDocuments.TextupdatedZahrnout dokumentyInclude documents
434GUI\Wizard pages\Add backup\SelectFiles.en-US.resxIncludeImages.TextupdatedZahrnout moje obrázkyInclude my images
435GUI\Wizard pages\Add backup\SelectFiles.en-US.resxIncludeMusic.TextupdatedZahrnout mou hudbuInclude my music
436GUI\Wizard pages\Add backup\SelectFiles.en-US.resxIncludeSettings.TextupdatedZahrnout nastavení aplikacíInclude application settings
437GUI\Wizard pages\Add backup\SelectFiles.en-US.resxmyDocumentsSize.Textnot-updated(…)(...)
438GUI\Wizard pages\Add backup\SelectFiles.en-US.resxmyMusicSize.Textnot-updated(…)(...)
439GUI\Wizard pages\Add backup\SelectFiles.en-US.resxmyPicturesSize.Textnot-updated(…)(...)
440GUI\Wizard pages\Add backup\SelectFiles.en-US.resxtotalSize.TextupdatedVypočítávám velikostCalculating size
441GUI\Wizard pages\Add backup\SelectName.en-US.resxbutton1.TextupdatedPřidat skupinuAdd a group
442GUI\Wizard pages\Add backup\SelectName.en-US.resxlabel1.TextupdatedNázev zálohyBackup name
443GUI\Wizard pages\Add backup\SelectName.en-US.resxlabel2.TextupdatedUmístit zálohu do skupiny (volitelné)Place the backup in a group (optional)
444GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxAlwaysFullRadio.TextupdatedVždy provádět kompletní zálohu, nikdy přírůstkovou (nedoporučujeme)Always perform a full backup, never incremental (not recommended)
445GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxDay1Label.TextupdatedPonMon
446GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxDay2Label.TextupdatedÚtTue
447GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxDay3Label.TextupdatedStřWen
448GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxDay4Label.TextupdatedČtThu
449GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxDay5Label.TextupdatedPátFri
450GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxDay6Label.TextupdatedSobSat
451GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxDay7Label.TextupdatedNeSun
452GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxFullStrategyPanel.TextupdatedKompletní / přírůstková strategieFull / Incremental strategy
453GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxIncrementalPeriodRadio.TextupdatedPřírůstková, po tomto období kompletní:Incremental, then full after this period:
454GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxlabel1.TextupdatedV tuto dobu spustit zálohováníRun the backup at this time
455GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxlabel2.Textnot-updatedIntervalInterval
456GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxlabel3.TextupdatedPovolené dnyAllowed days
457GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxNeverFullRadio.TextupdatedVždy provádět přírůstkovou zálohu, nikdy kompletní (nedoporučujeme)Always perform an incremental backup, never full (not recommended)
458GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxNoScheduleRadio.TextupdatedNikdy nespouštět automaticky, pouze na základě ručního spuštění (nedoporučujeme)Never run automatically, only run when I manually start it (not recommended)
459GUI\Wizard pages\Add backup\SelectWhen.en-US.resxScheduleRadio.TextupdatedSpouštět zálohování v daném intervalu (doporučeno)Run backup at specified interval (recommended)
460GUI\Wizard pages\Add backup\SettingOverrides.en-US.resxdataGridViewTextBoxColumn1.HeaderTextnot-updatedargumentargument
461GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\AdvancedOptions.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you can select more advanced settings for your backup. If you prefer, you can ignore those settings, and use the duplicati defaults.
462GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\AdvancedOptions.en-US.resxPageTitleupdatedRozšířaná nastaveníAdvanced settings
463GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\CleanupSettings.en-US.resxDisabledCleanupWarningupdatednot-updatedYou have disabled backup removal. If no backups are removed, the amount of stored data will increase forever. Disabling backup cleanup may result in storage space being exhausted. Do you want to continue without backup removal backups?
464GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\CleanupSettings.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedTo ensure that backups do not grow indefinately, Duplicati can automatically remove old backups.
465GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\CleanupSettings.en-US.resxPageTitleupdatedZvolit možnosti údržbySelect cleanup options
466GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\CleanupSettings.en-US.resxTooShortCleanupDurationDayupdatednot-updatedThe cleanup duration entered is less than 1 day. This will give very poor system performance.
467GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\CleanupSettings.en-US.resxTooShortFullDurationupdatednot-updatedThe full backup duration entered is less than ten minutes. This will give very poor system performance.
468GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\EditFilters.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you can modify filters that control what files are included in the backup.
469GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\EditFilters.en-US.resxPageTitleupdatedUpravit filtryEdit filters
470GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\FinishedAdd.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedYou have now entered all the required data, and can now create the backup.
471GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\FinishedAdd.en-US.resxPageDescriptionModifyupdatedÚpravy zálohování jsou nyní připraveny k uloženíThe backup modifications are now ready to be saved.
472GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\FinishedAdd.en-US.resxPageTitleupdatedPřipraven přidat zálohuReady to add backup
473GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\FinishedAdd.en-US.resxPageTitleModifyupdatedPřipraven uložit změnyReady to save changes
474GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\FinishedAdd.en-US.resxSummaryActionupdatedAkceAction
475GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\FinishedAdd.en-US.resxSummaryActionAddupdatedPřidat novou zálohuAdd new backup
476GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\FinishedAdd.en-US.resxSummaryActionModifyupdatedUpravit zálohuModify backup
477GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\FinishedAdd.en-US.resxSummaryDestinationupdatedCílDestination
478GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\FinishedAdd.en-US.resxSummaryDestinationPathupdatedCesta k cíliDestination path
479GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\FinishedAdd.en-US.resxSummaryFullBackupEachupdatedKompletní záloha každýchFull backup each
480GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\FinishedAdd.en-US.resxSummaryKeepFullBackupsupdatednot-updatedKeep full backups
481GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\FinishedAdd.en-US.resxSummaryRepeatupdatedOpakovatRepeat
482GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\FinishedAdd.en-US.resxSummarySourceFolderupdatedZdrojový adresářSource folder
483GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\FinishedAdd.en-US.resxSummaryWhenupdatedKdyžWhen
484GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\PasswordSettings.en-US.resxChangePasswordQuestionupdatednot-updatedAre you sure you want to change the current password to a new random one?
485GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\PasswordSettings.en-US.resxEmptyPasswordErrorupdatednot-updatedYou must enter a password, remove the check mark next to the box to disable encryption of the backups.
486GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\PasswordSettings.en-US.resxEnablePasswordRestoreTextupdatedZáloha je chráněna heslemBackup is protected with password
487GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\PasswordSettings.en-US.resxEncryptionModuleLoadErrorupdatednot-updatedFailed to load the encryption modules: {0}
488GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\PasswordSettings.en-US.resxNewGeneratedPasswordWarningupdatednot-updatedYou have generated a new random password. Please write down the password and store it in a safe location. Without this password, you will not be able to recover a single file from the backups! You cannot recover the password from within Duplicati after saving this setup. Are you sure you have a safely stored copy of the generated password?
489GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\PasswordSettings.en-US.resxNoEncryptionMethodSelectedupdatedMusíte zvolit metodu šifrováníYou must select an encryption method.
490GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\PasswordSettings.en-US.resxNoPasswordWarningupdatednot-updatedIf the backup is stored on machine or device that is not under your direct control, it is possible that others may view the files you have stored in the backups. It is highly recomended that you enable encryption. Do you want to continue without encryption?
491GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\PasswordSettings.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you can select options that protect your backups from being read or altered.
492GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\PasswordSettings.en-US.resxPageDescriptionRestoreupdatednot-updatedEnter the encryption settings that were used to create the backup originally
493GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\PasswordSettings.en-US.resxPageTitleupdatedZvolte heslo k zálozeSelect password for the backup
494GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\PasswordSettings.en-US.resxPasswordChangedWarningupdatednot-updated****************** WARNING *********************** You are modifying the password settings for an existing backup. If you save these changes, you will no longer be able to recover previously backed up files. Are you absolutely sure you want to continue?
495GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectFiles.en-US.resxCalculatingSizeupdatedVypočítávám velikost …Calculating size ...
496GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectFiles.en-US.resxCalculatingSizeMarkernot-updated(…)(...)
497GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectFiles.en-US.resxDuplicateFolderErrorupdatedAdresář „{0}“ byl zahrnut dvakrátThe folder "{0}" is included twice
498GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectFiles.en-US.resxFinalSizeCalculatedupdatedVybrané položky zabírají {0} místaThe selected items take up {0} of space
499GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectFiles.en-US.resxFolderDoesNotExistWarningupdatedAdresář „{0}“ neexistuje. Jak chcete pokračovat?The folder "{0}" does not exist. How do you want to proceed?
500GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectFiles.en-US.resxNoFilesSelectedErrorupdatedNezahrnuli jste žádné soubory.You have not included any files.
501GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectFiles.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you must select the folder and files you wish to backup
502GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectFiles.en-US.resxPageTitleupdatedVyberte soubory k zálohováníSelect files to backup
503GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectFiles.en-US.resxPartialSizeCalculatedupdatedVypočítávám ...(využívám více než {0} místa)Calculating ... (using more than {0} of space)
504GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectFiles.en-US.resxRelatedFoldersErrorupdatedAdresář "{0}" je podadresářem "{1}", který není povolenThe folder "{0}" is a subfolder of "{1}", which is not allowed
505GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectFiles.en-US.resxUpgradeWarningupdatednot-updatedThe setup is loaded from an older version of Duplicati. If you save the backup settings, the internal storage will be change to the new version. Please verify the content of the backup after the next run to ensure that it contains the files and folders that you expect.
506GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectName.en-US.resxDuplicateNameEnteredErrorupdatedZáloha s tímto jménem již existujeThere already exists a backup with that name
507GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectName.en-US.resxInvalidNameEnteredErrorupdatedChyba při oveřování jména zálohy: {0}Failed to validate the backup name: {0}
508GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectName.en-US.resxNoNameEnteredErrorupdatedMusíte vložit název zálohyYou must enter a name for the backup
509GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectName.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you can enter a name for the backup, so you can find and modify it later
510GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectName.en-US.resxPageTitleupdatedVložte název zálohyEnter a name for the backup
511GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectWhen.en-US.resxFullDurationShorterThanScheduleDurationErrorupdatednot-updatedThe interval between each full backup must be larger than the schedule interval.
512GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectWhen.en-US.resxNoScheduleWarningupdatednot-updatedYou have selected not to run the backup automatically. This means that you have to remember to manually start the backup periodically. Are you sure this is what you want?
513GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectWhen.en-US.resxOnlyFullBackupsWarningupdatednot-updatedYou have selected to only produce full backups. This may take up a lot of space on the backend. Are you sure this is what you want?
514GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectWhen.en-US.resxOnlyIncrementalBackupsWarningupdatednot-updatedYou have selected to only produce incremental backups. This may result in very lengthy restore operations, and increases the probability of a restore failure. Are you sure this is what you want?
515GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectWhen.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you may set up when the backup is run. Automatically repeating the backup ensure that you have a backup, without requiring any action from you.
516GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectWhen.en-US.resxPageTitleupdatednot-updatedSelect when the backup should run
517GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectWhen.en-US.resxTimeIsInThePastWarningupdatednot-updatedThe time you entered is in the past.
518GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectWhen.en-US.resxTimeOccursShortlyWarningupdatednot-updatedThe time you entered will occur shortly.
519GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectWhen.en-US.resxTooManyIncrementalsWarningupdatednot-updatedThe settings you have selected will result in {0} incremental backups being created between each full backup. This can result in very lengthy restore operations, and increases the probability of a restore failure. Do you want to keep these settings?
520GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectWhen.en-US.resxTooShortFullDurationErrorupdatednot-updatedThe interval between full backups must be more than {0} minutes.
521GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SelectWhen.en-US.resxTooShortScheduleDurationErrorupdatednot-updatedThe schedule interval must be more than {0} minutes.
522GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SettingOverrides.en-US.resxBackendLoadErrorupdatednot-updatedAn error occured while loading backend settings: {0}
523GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SettingOverrides.en-US.resxCompressionLoadErrorupdatednot-updatedAn error occured while loading compression settings: {0}
524GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SettingOverrides.en-US.resxEncryptionLoadErrorupdatednot-updatedAn error occured while loading encryption settings: {0}
525GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SettingOverrides.en-US.resxGenericModuleLoadErrorupdatednot-updatedAn error occured while loading generic module settings: {0}
526GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SettingOverrides.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you can override all settings supported by Duplicati. This is very advanced, so be carefull!
527GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\SettingOverrides.en-US.resxPageTitleupdatednot-updatedOverride settings
528GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\ThrottleOptions.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you may select limits that prevent the backup procedure from using too many resources
529GUI\Wizard pages\Add backup\Strings\ThrottleOptions.en-US.resxPageTitleupdatedVyberte limity zálohováníSelect how to limit the backup
530GUI\Wizard pages\Add backup\ThrottleOptions.en-US.resxAsyncEnabled.TextupdatedAsynchronní uploadUpload asyncronosly
531GUI\Wizard pages\Add backup\ThrottleOptions.en-US.resxBackupLimitEnabled.TextupdatedmissingEach backup size limit
532GUI\Wizard pages\Add backup\ThrottleOptions.en-US.resxlabel1.TextupdatedmissingSize of each volume
533GUI\Wizard pages\Backends\RawContainer.en-US.resxlabel1.TextupdatedCílDestination
534GUI\Wizard pages\Delete backup\DeleteFinished.en-US.resxlabel1.TextupdatedShrnutíSummary
535GUI\Wizard pages\Delete backup\DeleteFinished.en-US.resxlabel2.TextupdatedmissingWarning: You cannot restore the files after the backup is deleted!!!
536GUI\Wizard pages\Delete backup\DeleteFinished.en-US.resxlabel3.TextupdatedmissingNote that the actual files will not be removed from the storage backend, you must remove the files manually.
537GUI\Wizard pages\Delete backup\Strings\DeleteFinished.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedYou are now ready to delete the backup. Please note that you cannot restore the backup ever again
538GUI\Wizard pages\Delete backup\Strings\DeleteFinished.en-US.resxPageTitleupdatedSmazat zálohuDelete backup
539GUI\Wizard pages\Delete backup\Strings\DeleteFinished.en-US.resxSummaryTextupdatedAkce: Smazat zálohu Název: {0}Action: Delete backup Name: {0}
540GUI\Wizard pages\FirstLaunch.en-US.resxCreateNew.Textupdatednastavit novou zálohuSetup a new backup
541GUI\Wizard pages\FirstLaunch.en-US.resxRestoreFiles.TextupdatedObnovit soubory ze zálohyRestore files from a backup
542GUI\Wizard pages\FirstLaunch.en-US.resxRestoreFilesHelp.TextupdatedmissingYou do not want to set up Duplicati, but just want to restore some files
543GUI\Wizard pages\FirstLaunch.en-US.resxRestoreSettingsHelp.TextupdatedmissingYou have used Duplicati before, and want to restore your setup
544GUI\Wizard pages\FirstLaunch.en-US.resxRestoreSetup.TextupdatedmissingRestore settings from a previous Duplicati installation
545GUI\Wizard pages\FirstLaunch.en-US.resxSetupNewBackupHelp.TextupdatedmissingYou have not used Duplicati before, or want to start over
546GUI\Wizard pages\FirstLaunch.en-US.resxSimpleHelpHeader.TextupdatedmissingSelect one of the options below, and click next
547GUI\Wizard pages\MainPage.en-US.resxBackup.TextupdatedSpustit zálohu nyníRun a backup immediately
548GUI\Wizard pages\MainPage.en-US.resxCreateNew.TextupdatedNaplánovat novou zálohuSchedule a new backup
549GUI\Wizard pages\MainPage.en-US.resxdonate_button.ToolTipupdatedmissingShow your appreciation by donating, any amount is accepted
550GUI\Wizard pages\MainPage.en-US.resxdonate_link.TextupdatedPodpořit DuplicatiSupport Duplicati
551GUI\Wizard pages\MainPage.en-US.resxdonate_link.ToolTipupdatedmissingShow your appreciation by donating, any amount is accepted
552GUI\Wizard pages\MainPage.en-US.resxEdit.TextupdatedUpravit existující zálohuEdit an existing backup
553GUI\Wizard pages\MainPage.en-US.resxlabel1.TextupdatedCo chcete udělat?What do you want to do?
554GUI\Wizard pages\MainPage.en-US.resxRemove.TextupdatedOdstranit existující zálohuRemove an existing backup
555GUI\Wizard pages\MainPage.en-US.resxRestore.TextupdatedObnovit soubory ze zálohyRestore files from a backup
556GUI\Wizard pages\Restore\FinishedRestore.en-US.resxlabel1.TextupdatedShrnutíSummary
557GUI\Wizard pages\Restore\FinishedRestore.en-US.resxRunInBackground.TextupdatedSpustit proces obnovy na pozadíRun restore operation as a background job
558GUI\Wizard pages\Restore\SelectBackupVersion.en-US.resxlabel1.TextupdatedVyberte zálohu, kterou chcete obnovitSelect the backup you want to restore
559GUI\Wizard pages\Restore\Strings\FinishedRestore.en-US.resxMostRecentupdatedposlednímost recent
560GUI\Wizard pages\Restore\Strings\FinishedRestore.en-US.resxPageDescriptionupdatedDuplicati je nyní připraveno obnovit Vaše soubory.Duplicati is now ready to restore your files.
561GUI\Wizard pages\Restore\Strings\FinishedRestore.en-US.resxPageTitleupdatedPřipraven obnovit souboryReady to restore files
562GUI\Wizard pages\Restore\Strings\FinishedRestore.en-US.resxRestoreFailedErrorupdatedObnova souborů selhala: {0}The restore operation failed: {0}
563GUI\Wizard pages\Restore\Strings\FinishedRestore.en-US.resxRestoreWaitDialogTitleupdatedObnovuji soubory, počkejte prosím...Restoring files, please wait...
564GUI\Wizard pages\Restore\Strings\FinishedRestore.en-US.resxSummaryTextupdatedAkce: Obnova ze zálohy Záloha: {0} Datum: {1} Adresář: {2}Action: Restore backup Backup: {0} Date: {1} Folder: {2}
565GUI\Wizard pages\Restore\Strings\SelectBackupVersion.en-US.resxNoBackupSelectedErrorupdatedMusíte vybrat zálohu k obnověYou must select the backup to restore
566GUI\Wizard pages\Restore\Strings\SelectBackupVersion.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedThe list below shows all the available backups. Select one to restore
567GUI\Wizard pages\Restore\Strings\SelectBackupVersion.en-US.resxPageTitleupdatednot-updatedSelect the backup to restore
568GUI\Wizard pages\Restore\Strings\TargetFolder.en-US.resxCreateNewFolderWarningupdatednot-updatedThe folder {0} does not exist. Do you want to create it?
569GUI\Wizard pages\Restore\Strings\TargetFolder.en-US.resxFolderIsNotEmptyWarningupdatednot-updatedThe folder {0} is not empty. Do you want to use it anyway?
570GUI\Wizard pages\Restore\Strings\TargetFolder.en-US.resxFolderPathIsRelativeErrorupdatednot-updatedYou must enter the full path of the folder: {0}
571GUI\Wizard pages\Restore\Strings\TargetFolder.en-US.resxFolderValidationErrorupdatednot-updatedAn error occured while verifying the destination {0}. Please make sure it exists and is accessible. Error message: {1}
572GUI\Wizard pages\Restore\Strings\TargetFolder.en-US.resxNoFilesSelectedErrorupdatednot-updatedYou have not selected any files to restore.
573GUI\Wizard pages\Restore\Strings\TargetFolder.en-US.resxNoFolderErrorupdatednot-updatedYou must enter a folder to restore to
574GUI\Wizard pages\Restore\Strings\TargetFolder.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedPlease select the folder into which the backup will be restored
575GUI\Wizard pages\Restore\Strings\TargetFolder.en-US.resxPageTitleupdatedZvolte adresář k obnověSelect restore folder
576GUI\Wizard pages\Restore\Strings\TargetFolder.en-US.resxPathTooLongWarningupdatednot-updatedThe restored files will use a path that is {0} characters long, but Windows only supports paths up to around 250 characters. If you proceed some files may not be restored. Do you want to continue with the restore procedure anyway?
577GUI\Wizard pages\Restore\TargetFolder.en-US.resxBrowseFolder.Textupdatedmissing...
578GUI\Wizard pages\Restore\TargetFolder.en-US.resxfolderBrowserDialog.DescriptionupdatedmissingSelect the folder where the backup will be restored
579GUI\Wizard pages\Restore\TargetFolder.en-US.resxlabel2.TextupdatedmissingRestore to this folder
580GUI\Wizard pages\Restore\TargetFolder.en-US.resxPartialRestore.TextupdatedmissingRestore only the items selected below
581GUI\Wizard pages\RestoreSetup\FinishedRestoreSetup.en-US.resxlabel1.TextupdatedShrnutíSummary
582GUI\Wizard pages\RestoreSetup\Strings\FinishedRestoreSetup.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedYou have now entered all the required data, and can now restore the setup.
583GUI\Wizard pages\RestoreSetup\Strings\FinishedRestoreSetup.en-US.resxPageTitleupdatedPřipraven obnovit nastaveníReady to restore settings
584GUI\Wizard pages\RestoreSetup\Strings\FinishedRestoreSetup.en-US.resxRestoreFailedErrorupdatednot-updatedFailed to restore setup files, the error message was: {0}
585GUI\Wizard pages\RestoreSetup\Strings\FinishedRestoreSetup.en-US.resxRestoreWaitDialogTitleupdatednot-updatedRestoring setup, please wait...
586GUI\Wizard pages\RestoreSetup\Strings\FinishedRestoreSetup.en-US.resxSetupFileMissingErrorupdatednot-updatedConnection succeded, but not setup file was found
587GUI\Wizard pages\RestoreSetup\Strings\FinishedRestoreSetup.en-US.resxSummaryActionupdatedAkceAction
588GUI\Wizard pages\RestoreSetup\Strings\FinishedRestoreSetup.en-US.resxSummaryRestoreBackupupdatedObnovit zálohuRestore backup
589GUI\Wizard pages\RestoreSetup\Strings\FinishedRestoreSetup.en-US.resxSummarySourceupdatedZdrojSource
590GUI\Wizard pages\RestoreSetup\Strings\FinishedRestoreSetup.en-US.resxSummarySourcePathupdatedZdrojová cestaSource path
591GUI\Wizard pages\RunNow\RunNowFinished.en-US.resxForceFull.TextupdatedVynutit kompletní zálohuForce full backup
592GUI\Wizard pages\RunNow\RunNowFinished.en-US.resxlabel1.TextupdatedShrnutíSummary
593GUI\Wizard pages\RunNow\Strings\RunNowFinished.en-US.resxPageDescriptionupdatedNyní jste připraveni spustit zálohováníYou are now ready to run the backup
594GUI\Wizard pages\RunNow\Strings\RunNowFinished.en-US.resxPageTitleupdatedPřipraven spustit zálohováníReady to run backup
595GUI\Wizard pages\RunNow\Strings\RunNowFinished.en-US.resxSummaryTextupdatedAkce: Spustit zálohování nyní Název: {0}Action: Run backup now Name: {0}
596GUI\Wizard pages\SelectBackend.en-US.resxQuestion.TextupdatedKde chcete zálohy ukládat?Where do you want to store the backups?
597GUI\Wizard pages\SelectBackup.en-US.resxDirectRestore.TextupdatedObnovit soubory přímoRestore files directly
598GUI\Wizard pages\SelectBackup.en-US.resxRestoreExisting.TextupdatedObnovit z existující zálohyRestore from an existing backup
599GUI\Wizard pages\SelectBackup.en-US.resxShowAdvanced.TextupdatedZobrazit rozšířené možnostiShow advanced options
600GUI\Wizard pages\SelectBackup.en-US.resxtopLabel.TextupdatedVybrat zálohu k úpravěSelect backup to modify
601GUI\Wizard pages\Strings\FirstLaunch.en-US.resxNoActionSelectionupdatedMusíte vybrat akciYou must select an action
602GUI\Wizard pages\Strings\FirstLaunch.en-US.resxPageHelptextupdatednot-updatedSince this is your first use of Duplicati on this machine, this wizard will guide you through a Duplicati setup
603GUI\Wizard pages\Strings\FirstLaunch.en-US.resxPageTitleupdatedVítejte v DuplicatiWelcome to Duplicati
604GUI\Wizard pages\Strings\FirstLaunch.en-US.resxShowAdvancedQuestionupdatednot-updatedDo you need to modify advanced settings? (Most users do not need this)
605GUI\Wizard pages\Strings\MainPage.en-US.resxPageHelptextupdatednot-updatedPlease select the action you want to perform below
606GUI\Wizard pages\Strings\MainPage.en-US.resxPageTitleupdatedVítejte v průvodci DuplicatiWelcome to the Duplicati Wizard
607GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackend.en-US.resxNoActionSelectedupdatednot-updatedYou must enter the storage method before you can continue.
608GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackend.en-US.resxPageHelptextupdatednot-updatedOn this page you can select the type of device or service that store the backups. You may need information from the service provider when you continue.
609GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackend.en-US.resxPageTitleupdatedVybrat místo pro ukládání zálohSelect a place to store the backups
610GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackend.en-US.resxRestoreSetupTitleupdatedKde je záloha uložena?Where is the backup stored?
611GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackup.en-US.resxNoActionSelectedupdatedNejprve musíte vybrat zálohuYou must select a backup before you can continue
612GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackup.en-US.resxPageHelptextEditupdatedZe seznamu vyberte zálohu, kterou chcete upravitIn the list below, select the backup you want to modify
613GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackup.en-US.resxPageHelptextRemoveupdatedZe seznamu vyberte zálohu, kterou chcete smazatIn the list below, select the backup you want to delete
614GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackup.en-US.resxPageHelptextRestoreupdatedZe seznamu vyberte zálohu, kterou chcete obnovitIn the list below, select the backup you want to restore
615GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackup.en-US.resxPageHelptextRunNowupdatedZe seznamu vyberte zálohu, kterou chcete spustit nyníIn the list below, select the backup you want to run immediately
616GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackup.en-US.resxPageHelptextUnknownupdatedNeznámá akceUnknown action
617GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackup.en-US.resxPageTitleEditupdatedVyberte zálohu k úpravěSelect the backup to modify
618GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackup.en-US.resxPageTitleRemoveupdatedVyberte zálohu k odstraněníSelect the backup to remove
619GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackup.en-US.resxPageTitleRestoreupdatedVyberte zálohu k obnověSelect the backup to restore
620GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackup.en-US.resxPageTitleRunNowupdatedVyberte zálohu ke spuštěníSelect the backup to run now
621GUI\Wizard pages\Strings\SelectBackup.en-US.resxPageTitleUnknownupdatedNeznámá akceUnknown action
622Library\Backend\CloudFiles\CloudFilesUI.en-US.resxCreateContainer.TextupdatedVytvořit kontejnerCreate container
623Library\Backend\CloudFiles\CloudFilesUI.en-US.resxlabel1.TextupdatedUživatelské jméno ClouFilesCloudFiles Username
624Library\Backend\CloudFiles\CloudFilesUI.en-US.resxlabel2.TextupdatedKlíč API ClouFilesCloudFiles API Key
625Library\Backend\CloudFiles\CloudFilesUI.en-US.resxlabel3.TextupdatedNázev kontejneruContainer name
626Library\Backend\CloudFiles\CloudFilesUI.en-US.resxlabel4.TextupdatedmissingA container can be thought of as a root folder. Use / in the container name, to access subfolders in the container
627Library\Backend\CloudFiles\CloudFilesUI.en-US.resxlabel5_2.TextupdatedAuthUrl CloudFilesCloudFiles AuthUrl
628Library\Backend\CloudFiles\CloudFilesUI.en-US.resxSignUpLink.TextupdatedmissingClick here for the sign up page
629Library\Backend\CloudFiles\CloudFilesUI.en-US.resxTestConnection.TextupdatedVyzkoušet spojeníTest Connection
630Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxDescription_v2updatednot-updatedSupports connections to the CloudFiles backend. Allowed formats is "cloudfiles://container/folder".
631Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxDescriptionAuthenticationURLLong_v2updatednot-updatedCloudfiles use different servers for authentification based on where the account was resides, use this option to set an alternate authentication URL. This option overrides --{0}.
632Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxDescriptionAuthenticationURLShortupdatedZadat jiné autentifikační URLProvide another authentication URL
633Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxDescriptionFTPPasswordLongupdatednot-updatedThe password used to connect to the server. This may also be supplied as the environment variable "FTP_PASSWORD".
634Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxDescriptionFTPPasswordShortupdatednot-updatedSupplies the password used to connect to the server
635Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxDescriptionFTPUsernameLongupdatednot-updatedThe username used to connect to the server. This may also be supplied as the environment variable "FTP_USERNAME".
636Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxDescriptionFTPUsernameShortupdatednot-updatedSupplies the username used to connect to the server
637Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxDescriptionPasswordLongupdatednot-updatedSupplies the API Access Key used to authenticate with CloudFiles.
638Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxDescriptionPasswordShortupdatednot-updatedSupplies the access key used to connect to the server
639Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxDescriptionUKAccountLongupdatednot-updatedDuplicati will assume that the credentials given are for a US account, use this option if the account is a UK based account. Note that this is equivalent to setting --{0}={1}.
640Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxDescriptionUKAccountShortupdatednot-updatedUse a UK account
641Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxDescriptionUsernameLongupdatednot-updatedSupplies the username used to authenticate with CloudFiles.
642Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxDescriptionUsernameShortupdatednot-updatedSupplies the username used to authenticate with CloudFiles
643Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxDisplayNameupdatednot-updatedCloudFiles (Rackspace)
644Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxETagVerificationErrorupdatednot-updatedMD5 Hash (ETag) verification failed
645Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxFileDeleteErrorupdatednot-updatedFailed to delete file
646Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxFileUploadErrorupdatednot-updatedFailed to upload file
647Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxInvalidUrlErrorupdatednot-updatedInvalid URL: {0}
648Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxNoAPIKeyErrorupdatednot-updatedNo CloudFiles API Access Key given
649Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxNoUserIDErrorupdatednot-updatedNo CloudFiles userID given
650Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFiles.en-US.resxUnexpectedResponseErrorupdatednot-updatedUnexpected CloudFiles response, perhaps the API has changed?
651Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFilesUI.en-US.resxCreateMissingContainerupdatednot-updatedThe container does not exist, do you want to create it?
652Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFilesUI.en-US.resxEmptyAPIKeyErrorupdatednot-updatedYou must enter your CloudFiles API Access Key. You may click the link to the right to open the CloudFiles login page, and retrieve it.
653Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFilesUI.en-US.resxEmptyAuthUrlErrorupdatednot-updatedThe AuthUrl field cannot be empty
654Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFilesUI.en-US.resxEmptyCloudFilesIDErrorupdatednot-updatedYou must enter your CloudFiles user ID. You may click the link to the right to open the CloudFiles login page, and retrieve it.
655Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFilesUI.en-US.resxEmptyContainerNameErrorupdatednot-updatedYou must enter a name for the Container. You must use a unique name for each backup. You may enter any name you like.
656Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFilesUI.en-US.resxInvalidAuthUrlErrorupdatednot-updatedThe url {0} is invalid
657Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFilesUI.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you can select where to store the backup data.
658Library\Backend\CloudFiles\Strings\CloudFilesUI.en-US.resxPageTitleupdatednot-updatedBackup storage options
659Library\Backend\CloudFiles\Strings\MD5CalculatingStream.en-US.resxIncorrectUsageErrorupdatednot-updatedCannot read and write on the same stream
660Library\Backend\File\FileUI.en-US.resxBrowseTargetFolder.Textnot-updated...
661Library\Backend\File\FileUI.en-US.resxfolderBrowserDialog.DescriptionupdatedVyberte adresář, do kterého budou zálohy ukládánySelect the folder where the backups will be stored
662Library\Backend\File\FileUI.en-US.resxFolderLabel.TextupdatedAdresářFolder
663Library\Backend\File\FileUI.en-US.resxlabel1.TextupdatedUživatelské jménoUsername
664Library\Backend\File\FileUI.en-US.resxlabel2.TextupdatedHesloPassword
665Library\Backend\File\FileUI.en-US.resxUseCredentials.TextupdatedmissingUse alternate credentials
666Library\Backend\File\FileUI.en-US.resxUseDisk.TextupdatedmissingRemovable disk
667Library\Backend\File\FileUI.en-US.resxUsePath.TextupdatedCestaPath
668Library\Backend\File\Strings\FileBackend.en-US.resxAlternateDestinationMarkerLongupdatednot-updatedThis option only works when the --{0} option is also specified. If there are alternate paths specified, this option indicates the name of a marker file that must be present in the folder. This can be used to handle situations where an external drive changes drive letter or mount point. By ensuring that a certain file exists, it is possible to prevent writing data to an unwanted external drive. The contents of the file are never examined, only file existence.
669Library\Backend\File\Strings\FileBackend.en-US.resxAlternateDestinationMarkerShortupdatednot-updatedLook for a file in the destination folder
670Library\Backend\File\Strings\FileBackend.en-US.resxAlternateTargetPathsLongupdatednot-updatedThis option allows multiple targets to be specified. The primary target path is placed before the list of paths supplied with this option. Before starting the backup, each folder in the list is checked for existence and optionally the presence of the marker file supplied by --{0}. The first existing path that optionally contains the marker file is then used as the destination. Multiple destinations are separated with a {1},. On Windows, the path may be a UNC path, and the drive letter may be substituted with an asterisk (*), eg.: "*:\backup", which will examine all drive letters. If a username and password is supplied, the same credentials are used for all destinations.
671Library\Backend\File\Strings\FileBackend.en-US.resxAlternateTargetPathsShortupdatednot-updatedA list of secondary target paths
672Library\Backend\File\Strings\FileBackend.en-US.resxDescriptionupdatednot-updatedThis backend can read and write data to an file based backend. Allowed formats are "file://hostname/folder" or "file://username:password@hostname/folder". You may supply UNC paths (eg: "file://\\server\folder") or local paths (eg: (win) "file://c:\folder", (linux) "file:///usr/pub/files")
673Library\Backend\File\Strings\FileBackend.en-US.resxDescriptionFTPPasswordLongupdatednot-updatedThe password used to connect to the server. This may also be supplied as the environment variable "FTP_PASSWORD".
674Library\Backend\File\Strings\FileBackend.en-US.resxDescriptionFTPPasswordShortupdatednot-updatedSupplies the password used to connect to the server
675Library\Backend\File\Strings\FileBackend.en-US.resxDescriptionFTPUsernameLongupdatednot-updatedThe username used to connect to the server. This may also be supplied as the environment variable "FTP_USERNAME".
676Library\Backend\File\Strings\FileBackend.en-US.resxDescriptionFTPUsernameShortupdatednot-updatedSupplies the username used to connect to the server
677Library\Backend\File\Strings\FileBackend.en-US.resxDisplayNameupdatednot-updatedFile based
678Library\Backend\File\Strings\FileBackend.en-US.resxFolderMissingErrorupdatednot-updatedThe folder {0} does not exist
679Library\Backend\File\Strings\FileBackend.en-US.resxNoDestinationWithMarkerFileErrorupdatednot-updatedThe marker file "{0}" was not found in any of the examined destinations: {1}
680Library\Backend\File\Strings\FileBackend.en-US.resxUseMoveForPutLongupdatednot-updatedWhen storing the file, the standard operation is to copy the file and delete the original. This sequence ensures that the operation can be retried if something goes wrong. Activating this option may cause the retry operation to fail. This option has no effect unless the --disable-streaming-transfers options is activated.
681Library\Backend\File\Strings\FileBackend.en-US.resxUseMoveForPutShortupdatednot-updatedMove the file instead of copying it
682Library\Backend\File\Strings\FileUI.en-US.resxAuthenticationErrorupdatednot-updatedFailed to authenticate using the given credentials.
683Library\Backend\File\Strings\FileUI.en-US.resxCreateFolderQuestionupdatednot-updatedThe selected folder does not exist. Do you want to create it?
684Library\Backend\File\Strings\FileUI.en-US.resxEmptyFoldernameErrorupdatednot-updatedYou must enter a folder to backup to
685Library\Backend\File\Strings\FileUI.en-US.resxFolderEmptyErrorupdatednot-updatedThe selected folder is empty
686Library\Backend\File\Strings\FileUI.en-US.resxFolderNotEmptyWarningupdatednot-updatedThe selected folder is not empty. Do you want to use it anyway?
687Library\Backend\File\Strings\FileUI.en-US.resxFolderValidationErrorupdatednot-updatedAn error occured while verifying the destination. Please make sure it exists and is accessible. Error message: {0}
688Library\Backend\File\Strings\FileUI.en-US.resxNonRootedPathErrorupdatednot-updatedYou must enter the full path of the folder
689Library\Backend\File\Strings\FileUI.en-US.resxNoRemovableDrivesErrorupdatednot-updatedNo removable drives were found on your system. Please enter the path manually.
690Library\Backend\File\Strings\FileUI.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you can select where to store the backup data.
691Library\Backend\File\Strings\FileUI.en-US.resxPageTitleupdatednot-updatedBackup storage options
692Library\Backend\FTP\FTPUI.en-US.resxAcceptAnyHash.TextupdatedmissingAccept any invalid certificate
693Library\Backend\FTP\FTPUI.en-US.resxAcceptSpecifiedHash.TextupdatedmissingAccept this certificate hash
694Library\Backend\FTP\FTPUI.en-US.resxCreateFolderButton.TextupdatedVytvořit adresářCreate folder
695Library\Backend\FTP\FTPUI.en-US.resxlabel1.Textnot-updatedServerServer
696Library\Backend\FTP\FTPUI.en-US.resxlabel2.TextupdatedCestaPath
697Library\Backend\FTP\FTPUI.en-US.resxlabel3.TextupdatedUživatelské jménoUsername
698Library\Backend\FTP\FTPUI.en-US.resxlabel4.TextupdatedHesloPassword
699Library\Backend\FTP\FTPUI.en-US.resxlabel5.TextupdatedPort (volitelné)Port (optional)
700Library\Backend\FTP\FTPUI.en-US.resxlabel6.TextupdatedmissingNote: Some FTP servers have trouble dealing with more than 2000 files. For this reason, you are advised to select a large volume size so the number of files is low.
701Library\Backend\FTP\FTPUI.en-US.resxPassiveConnection.TextupdatedmissingUse passive connection
702Library\Backend\FTP\FTPUI.en-US.resxTestConnection.TextupdatedTest spojeníTest connection
703Library\Backend\FTP\FTPUI.en-US.resxUseSSL.TextupdatedPoužít SSLUse SSL
704Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionupdatednot-updatedThis backend can read and write data to an FTP based backend. Allowed formats are "ftp://hostname/folder" or "ftp://username:password@hostname/folder"
705Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionDisableUploadVerifyLongupdatednot-updatedTo protect against network failures, every upload will be attempted verified. Use this option to disable this verfication to make the upload faster by more unsafe.
706Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionDisableUploadVerifyShortupdatednot-updatedDisable upload verification
707Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionFTPActiveLongupdatednot-updatedIf this flag is set, the FTP connection is made in active mode. Even if the "ftp-passive" flag is also set, the connection will be made in active mode
708Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionFTPActiveShortupdatednot-updatedToggles the FTP connections method
709Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionFTPPassiveLongupdatednot-updatedIf this flag is set, the FTP connection is made in passive mode, which works better with some firewalls. If the "ftp-regular" flag is also set, this flag is ignored
710Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionFTPPassiveShortupdatednot-updatedToggles the FTP connections method
711Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionFTPPasswordLongupdatednot-updatedThe password used to connect to the server. This may also be supplied as the environment variable "FTP_PASSWORD".
712Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionFTPPasswordShortupdatednot-updatedSupplies the password used to connect to the server
713Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionFTPUsernameLongupdatednot-updatedThe username used to connect to the server. This may also be supplied as the environment variable "FTP_USERNAME".
714Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionFTPUsernameShortupdatednot-updatedSupplies the username used to connect to the server
715Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionIntegratedAuthenticationLongupdatednot-updatedIf the server and client both supports integrated authentication, this option enables that authentication method. This is likely only available with windows servers and clients.
716Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionIntegratedAuthenticationShortupdatednot-updatedUse windows integrated authentication to connect to the server
717Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionUseSSLLongupdatednot-updatedUse this flag to communicate using Secure Socket Layer (SSL) over ftp (ftps).
718Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDescriptionUseSSLShortupdatednot-updatedInstructs Duplicati to use an SSL (ftps) connection
719Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxDisplayNameupdatednot-updatedFTP based
720Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxListVerifyFailureupdatednot-updatedThe file {0} was uploaded but not found afterwards, the file listing returned {1}
721Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxListVerifySizeFailureupdatednot-updatedThe file {0} was uploaded but the returned size was {1} and it was expected to be {2}
722Library\Backend\FTP\Strings\FTPBackend.en-US.resxMissingFolderErrorupdatednot-updatedThe folder {0} was not found, message: {1}
723Library\Backend\FTP\Strings\FTPUI.en-US.resxApproveCertificateHashQuestionupdatednot-updatedThe certificate was not valid ({0}). Do you want to approve the certificate anyway and retry?
724Library\Backend\FTP\Strings\FTPUI.en-US.resxCreateMissingFolderQuestionupdatednot-updatedThe folder does not exist, do you want to create it?
725Library\Backend\FTP\Strings\FTPUI.en-US.resxEmptyHashErrorupdatednot-updatedYou have not entered a hash string
726Library\Backend\FTP\Strings\FTPUI.en-US.resxInvalidHashErrorupdatednot-updatedThe hash string is not valid, it must be of even length and only contain hex chars (0-9 and a-f)
727Library\Backend\FTP\Strings\FTPUI.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you can select where to store the backup data.
728Library\Backend\FTP\Strings\FTPUI.en-US.resxPageTitleupdatednot-updatedBackup storage options
729Library\Backend\S3\S3CommonOptions.en-US.resxAllowCredentialStorage.TextupdatedmissingStore new S3 account information
730Library\Backend\S3\S3CommonOptions.en-US.resxCredentialGroup.TextupdatedmissingStored credentials
731Library\Backend\S3\S3CommonOptions.en-US.resxgroupBox2.TextupdatedmissingDefault settings
732Library\Backend\S3\S3CommonOptions.en-US.resxlabel1.TextupdatedmissingBucket region:
733Library\Backend\S3\S3CommonOptions.en-US.resxlabel2.TextupdatedmissingServer name:
734Library\Backend\S3\S3CommonOptions.en-US.resxRemoveAllButton.TextupdatedmissingRemove all
735Library\Backend\S3\S3CommonOptions.en-US.resxRemoveSelectedButton.TextupdatedmissingRemove
736Library\Backend\S3\S3CommonOptions.en-US.resxUseRRS.TextupdatedmissingUse Reduced Redundancy Storage
737Library\Backend\S3\S3UI.en-US.resxCreateBucket.TextupdatedmissingCreate bucket
738Library\Backend\S3\S3UI.en-US.resxlabel1.TextupdatedmissingAWS Access ID
739Library\Backend\S3\S3UI.en-US.resxlabel2.TextupdatedmissingAWS Secret Key
740Library\Backend\S3\S3UI.en-US.resxlabel3.TextupdatedmissingS3 Bucket name
741Library\Backend\S3\S3UI.en-US.resxlabel4.TextupdatedmissingA bucket can be thought of as a root folder. Use / in the bucket name, to access subfolders in the bucket
742Library\Backend\S3\S3UI.en-US.resxlabel5.TextupdatedmissingRRS is cheaper but less reliable
743Library\Backend\S3\S3UI.en-US.resxlabel6.TextupdatedmissingBucket create region
744Library\Backend\S3\S3UI.en-US.resxlabel7.TextupdatedmissingS3 Servername
745Library\Backend\S3\S3UI.en-US.resxSignUpLink.TextupdatedmissingClick here for the sign up page
746Library\Backend\S3\S3UI.en-US.resxTestConnection.TextupdatedmissingTest Connection
747Library\Backend\S3\S3UI.en-US.resxUseRRS.TextupdatedmissingUse Reduced Redundancy Storage (RRS)
748Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxAMZKeyDescriptionLongupdatednot-updatedThe AWS "Secret Access Key" can be obtained after logging into your AWS account, this can also be supplied through the "ftp-password" property
749Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxAMZKeyDescriptionShortupdatednot-updatedThe AWS "Secret Access Key"
750Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxAMZUserIDDescriptionLongupdatednot-updatedThe AWS "Access Key ID" can be obtained after logging into your AWS account, this can also be supplied through the "ftp-username" property
751Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxAMZUserIDDescriptionShortupdatednot-updatedThe AWS "Access Key ID"
752Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxDeprecatedUrlFormatupdatednot-updatedYou are using a deprected url format, please change it to: {0}
753Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxDescription_v2updatednot-updatedThis backend can read and write data to an Amazon S3 compatible server. Allowed formats are: "s3://bucketname/prefix"
754Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxDescriptionFTPUsernameLongupdatednot-updatedThe username used to connect to the server. This may also be supplied as the environment variable "FTP_USERNAME".
755Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxDescriptionFTPUsernameShortupdatednot-updatedSupplies the username used to connect to the server
756Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxDescriptionUseSSLLongupdatednot-updatedUse this flag to communicate using Secure Socket Layer (SSL) over http (https). Note that bucket names containing a period has problems with SSL connections.
757Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxDescriptionUseSSLShortupdatednot-updatedInstructs Duplicati to use an SSL (https) connection
758Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxDisplayNameupdatednot-updatedAmazon S3 based
759Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxFTPPasswordDescriptionLongupdatednot-updatedThe password used to connect to the server. This may also be supplied as the environment variable "FTP_PASSWORD".
760Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxFTPPasswordDescriptionShortupdatednot-updatedSupplies the password used to connect to the server
761Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxNoAMZKeyErrorupdatednot-updatedNo Amazon S3 secret key given
762Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxNoAMZUserIDErrorupdatednot-updatedNo Amazon S3 userID given
763Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxOptionsAreMutuallyExclusiveErrorupdatednot-updatedThe options --{0} and --{1} are mutually exclusive
764Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxS3EurobucketDeprecationDescriptionupdatednot-updatedPlease use --{0}={1} instead
765Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxS3EurobucketDescriptionLongupdatednot-updatedThis flag is only used when creating new buckets. If the flag is set, the bucket is created on a european server. This flag forces the "s3-use-new-style" flag. Amazon charges slightly more for european buckets.
766Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxS3EurobucketDescriptionShortupdatednot-updatedUse a European server
767Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxS3LocationDescriptionLongupdatednot-updatedThis option is only used when creating new buckets. Use this option to change what region the data is stored in. Amazon charges slightly more for non-US buckets. Known bucket locations: {0}
768Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxS3LocationDescriptionShortupdatednot-updatedSpecifies S3 location constraints
769Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxS3NewStyleDeprecationupdatednot-updatedThe subdomain calling option does nothing, the library will pick the right calling convention
770Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxS3NewStyleDescriptionLongupdatednot-updatedSpecify this argument to make the S3 backend use subdomains rather than the previous url prefix method. See the Amazon S3 documentation for more details.
771Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxS3NewStyleDescriptionShortupdatednot-updatedUse subdomain calling style
772Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxS3ServerNameDescriptionLongupdatednot-updatedCompanies other than Amazon are now supporting the S3 API, meaning that this backend can read and write data to those providers as well. Use this option to set the hostname. Currently known providers are: {0}
773Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxS3ServerNameDescriptionShortupdatednot-updatedSpecifies an alternate S3 server name
774Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxS3UseRRSDescriptionLongupdatednot-updatedThis flag toggles the use of the special RRS header. Files stored using RRS are more likely to disapear than those stored normally, but also costs less to store. See the full description here: http://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2010/05/19/announcing-amazon-s3-reduced-redundancy-storage/
775Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxS3UseRRSDescriptionShortupdatednot-updatedUse Reduced Redundancy Storage
776Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxUnableToDecodeBucketnameErrorupdatednot-updatedUnable to determine the bucket name for host: {0}
777Library\Backend\S3\Strings\S3Backend.en-US.resxUnableToParseURLErrorupdatednot-updatedCould not parse the url: {0}
778Library\Backend\S3\Strings\S3SettingsControl.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedDisplays various options related to the S3 backend
779Library\Backend\S3\Strings\S3SettingsControl.en-US.resxPageTitleupdatednot-updatedS3
780Library\Backend\S3\Strings\S3UI.en-US.resxBucketnameCaseWarningupdatednot-updatedThe bucket name is not in all lower case. {0} Do you want to convert the bucket name to lower case?
781Library\Backend\S3\Strings\S3UI.en-US.resxBucketnameNotPrefixedWarningupdatednot-updatedThe bucket name does not start with your user ID. To avoid using a bucket owned by another user, it is recommended that you put your user ID in front of the bucket name. Do you want to insert the user ID in front of the bucket name?
782Library\Backend\S3\Strings\S3UI.en-US.resxCreateMissingBucketupdatednot-updatedThe bucket does not exist, do you want to create it?
783Library\Backend\S3\Strings\S3UI.en-US.resxEmptyAWSIDErrorupdatednot-updatedYou must enter your AWS Access ID. You may click the link to the right to open the AWS login page, and retrieve it.
784Library\Backend\S3\Strings\S3UI.en-US.resxEmptyAWSKeyErrorupdatednot-updatedYou must enter your AWS Secret Key. You may click the link to the right to open the AWS login page, and retrieve it.
785Library\Backend\S3\Strings\S3UI.en-US.resxEmptyBucketnameErrorupdatednot-updatedYou must enter a name for the bucket. You must use a unique name for each backup. You may enter any name you like.
786Library\Backend\S3\Strings\S3UI.en-US.resxHostnameInvalidWarningupdatednot-updatedThe supplied bucket name, "{0}", does not appear to be a valid hostname label. This may still work if the non-subdomain calling style is used, but it is not recommended. Do you want to continue anyway?
787Library\Backend\S3\Strings\S3UI.en-US.resxHostnameInvalidWithNonUSBucketOptionErrorupdatednot-updatedNon-US buckets require that the bucket names are valid hostname labels, but the supplied bucket name, "{0}", is not a valid hostname label. Either change the bucketname or use the default bucket region.
788Library\Backend\S3\Strings\S3UI.en-US.resxMonoRequiresExistingBucketupdatednot-updatedA bug in Mono versions older than 2.4.3, prevents the backend from detecting and missing buckets. Due to this, it is recommended that you create the bucket. Do you want to create the bucket now?
789Library\Backend\S3\Strings\S3UI.en-US.resxNewS3RequiresLowerCaseErrorupdatednot-updatedThe new amazon s3 API requires that bucket names are all lower case.
790Library\Backend\S3\Strings\S3UI.en-US.resxNonUSBucketsRequireLowerCaseErrorupdatednot-updatedNon-US buckets require that the bucket name is in lower case.
791Library\Backend\S3\Strings\S3UI.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you can select where to store the backup data.
792Library\Backend\S3\Strings\S3UI.en-US.resxPageTitleupdatednot-updatedBackup storage options
793Library\Backend\SSH\SSHCommonOptions.en-US.resxBrowseForSFTPButton.Textupdatedmissing...
794Library\Backend\SSH\SSHCommonOptions.en-US.resxBrowseForSFTPDialog.FilterupdatedmissingExecutables (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*
795Library\Backend\SSH\SSHCommonOptions.en-US.resxlabel1.TextupdatedmissingSFTP path:
796Library\Backend\SSH\SSHCommonOptions.en-US.resxUseManagedAsDefault.TextupdatedmissingUse managed SSH by default
797Library\Backend\SSH\SSHUI.en-US.resxBrowseForKeyFileButton.Textnot-updated...
798Library\Backend\SSH\SSHUI.en-US.resxCreateFolderButton.TextupdatedVytvořit adresářCreate folder
799Library\Backend\SSH\SSHUI.en-US.resxGenerateDebugOutput.TextupdatedGenerovat debuggovací výstupGenerate debug output
800Library\Backend\SSH\SSHUI.en-US.resxKeyfilelabel.TextupdatedmissingKeyfile
801Library\Backend\SSH\SSHUI.en-US.resxlabel1.Textnot-updatedServerServer
802Library\Backend\SSH\SSHUI.en-US.resxlabel2.TextupdatedCestaPath
803Library\Backend\SSH\SSHUI.en-US.resxlabel3.TextupdatedUživatelské jménoUsername
804Library\Backend\SSH\SSHUI.en-US.resxlabel5.TextupdatedPort (volitelné)Port (optional)
805Library\Backend\SSH\SSHUI.en-US.resxOpenSSHKeyFileDialog.FilterupdatedVšechny soubory (*.*)|*.*All files (*.*)|*.*
806Library\Backend\SSH\SSHUI.en-US.resxOpenSSHKeyFileDialog.TitleupdatedmissingSelect the OpenSSH keyfile
807Library\Backend\SSH\SSHUI.en-US.resxTestConnection.TextupdatedTest spojeníTest connection
808Library\Backend\SSH\SSHUI.en-US.resxUsePassword.TextupdatedHesloPassword
809Library\Backend\SSH\SSHUI.en-US.resxUseUnmanagedSSH.TextupdatedmissingUse installed sftp program instead of the built-in SSH library
810Library\Backend\SSH\Strings\SharpExpectProcess.en-US.resxLogDisabledupdatedLoggování bylo vypnuto, žádný výstupLog was disabled, no output
811Library\Backend\SSH\Strings\SharpExpectProcess.en-US.resxPasswordMarkerupdated„heslo“*password*
812Library\Backend\SSH\Strings\SharpExpectProcess.en-US.resxWriteAfterExitErrorupdatednot-updatedCan't write after process has exited: {0}
813Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxAuthenticationErrorupdatednot-updatedLogin failed due to bad credentials, log: {0}
814Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxCloseTimeoutErrorupdatednot-updatedTimeout while closing session
815Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxConnectionTimeoutErrorupdatednot-updatedTimeout occured while connecting, log: {0}
816Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxCreateFolderErrorupdatednot-updatedFailed to create folder: {0}
817Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDebugDeleteFooterupdatedMazání dokončenoDelete complete
818Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDebugDeleteHeaderupdatedMazání započatoDelete start
819Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDebugGetFooterupdatedGet kompletníGet complete
820Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDebugGetHeaderupdatedGet započatGet start
821Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDebugListFooterupdatednot-updatedList complete
822Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDebugListHeaderupdatednot-updatedList start
823Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDebugParseFailedupdatednot-updatedFailed to parse line: {0}
824Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDebugPutFooterupdatednot-updatedPut complete
825Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDebugPutHeaderupdatednot-updatedPut start
826Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDeleteErrorupdatednot-updatedFailed to delete file: {0}
827Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionupdatednot-updatedThis backend can read and write data to an SSH based backend, using SFTP. Allowed formats are "ssh://hostname/folder" or "ssh://username:password@hostname/folder".
828Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionDebugToConsoleLongupdatednot-updatedThe SSH backend relies on an external program (sftp) to work. Since the external program may change at any time, this may break the backend. Enable this option to get debug information about the ssh connection written to the console. Only used if the --use-sftp-application option is supplied.
829Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionDebugToConsoleShortupdatednot-updatedPrints debug info to the console
830Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionFTPPasswordLongupdatednot-updatedThe password used to connect to the server. This may also be supplied as the environment variable "FTP_PASSWORD".
831Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionFTPPasswordShortupdatednot-updatedSupplies the password used to connect to the server
832Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionFTPUsernameLongupdatednot-updatedThe username used to connect to the server. This may also be supplied as the environment variable "FTP_USERNAME".
833Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionFTPUsernameShortupdatednot-updatedSupplies the username used to connect to the server
834Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionSFTPCommandLongupdatednot-updatedThe full path to the "sftp" application. Only used if the --use-sftp-application option is supplied.
835Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionSFTPCommandShortupdatednot-updatedThe path to the "sftp" program
836Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionSshkeyfileLongupdatednot-updatedPoints to a valid OpenSSH keyfile. If the file is encrypted, the password supplied is used to decrypt the keyfile. If this option is supplied, the password is not used to authenticate. This option only works when using the managed SSH client.
837Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionSshkeyfileShortupdatednot-updatedUses a SSH private key to authenticate
838Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionSshnocdLongupdatednot-updatedDisable the use of the cd command. This is used to support SSH backends where the cd/pwd is broken. If this option is enabled all paths will be transmitted with full paths.
839Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionSshnocdShortupdatedNepoužívejte příkaz cdDo not use the cd command
840Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionSSHOptionsLongupdatednot-updatedSupply any extra commandline arguments, which are passed unaltered to the ssh application. Only used if the --use-sftp-application option is supplied.
841Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionSSHOptionsShortupdatednot-updatedExtra options to the ssh commands
842Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionTransferTimeoutLongupdatednot-updatedThe SSH backend relies on an external program (sftp) to work. Since the external program may hang, Duplicati must use a timeout to detect a stall in the external program. Use this option to adjust the timeout. Minimum allowed value is one minute, maximum allowed is one hour. Only used if the --use-sftp-application option is supplied.
843Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionTransferTimeoutShortupdatednot-updatedSets the timeout for transfering a file
844Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionUnmanagedLongupdatednot-updatedSet this flag to use the sftp command from --sftp-command to communicate with the server. Setting this flag also requires that --disable-streaming-transfers is set
845Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDescriptionUnmanagedShortupdatedPoužít externí sftp aplikaciUse an external sftp application
846Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDisplayNameupdatednot-updatedSSH based
847Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxDownloadTimeoutErrorupdatednot-updatedTimeout while downloading file
848Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxFolderNotFoundErrorupdatednot-updatedFolder not found: {0}, log: {1}
849Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxFolderNotFoundManagedErrorupdatednot-updatedUnable to set folder to {0}, error message: {1}
850Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxFolderVerificationErrorupdatednot-updatedFailed to validate the remote directory: {0}
851Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxHostNotAuthenticatedErrorupdatednot-updatedThe host is not authenticated, please connect to the host using SSH, and then re-rerun Duplicati, log: {0}
852Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxIncorrectFileHeaderErrorupdatednot-updatedFile must have the OpenSSH private key header, eg: ---- BEGIN RSA PRIVATE KEY ----
853Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxKeyfileNotFoundErrorupdatednot-updatedThe supplied keyfile was not found: {0}
854Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxKeyfileParseErrorupdatednot-updatedUnable to parse content of the file. Please include the following information in a bug report (you may omit any key data present): {0}
855Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxLaunchErrorLinuxupdatednot-updatedFailed to start the SSH application ({0}). Make sure that "expect" is installed. Error message: {1}
856Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxLaunchErrorWindowsupdatednot-updatedFailed to start the SSH application ({0}). Make sure that "PuTTY" is installed, and you have set the correct path. Error message: {1}
857Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxPasswordMissingErrorupdatednot-updatedA password was expected, but passwordless login was specified
858Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxStreamingNotSupportedErrorupdatednot-updatedThe SSH backend does not support streaming when using the unmanaged SSH backend, if you supply --use-sftp-application, you must also specify --disable-streaming-transfers
859Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxUnexpectedConnectionErrorupdatednot-updatedUnexpected error: {0}
860Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxUnexpectedExitResponseErrorupdatednot-updatedGot unexpected exit response
861Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxUnexpectedResponseErrorupdatednot-updatedFailed to get expected response to command: {0}
862Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxUnsupportedKeyfileEncryptionErrorupdatednot-updatedUnsupported encryption format for OpenSSH private key, must be 3des-cbc (DES-EDE3-CBC). Please include this information in a bug report: {0}
863Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxUploadTimeoutErrorupdatednot-updatedTimeout while uploading file
864Library\Backend\SSH\Strings\SSHBackend.en-US.resxUsernameMissingErrorupdatednot-updatedA username was expected, but none was supplied
865Library\Backend\SSH\Strings\SSHCommonOptions.en-US.resxLoadErrorupdatednot-updatedAn error occured while setting up the SSH dialog: {0}
866Library\Backend\SSH\Strings\SSHCommonOptions.en-US.resxLocatingSftpErrorupdatednot-updatedThe entered SFTP program could not be found. Do you want to use the path anyway?
867Library\Backend\SSH\Strings\SSHCommonOptions.en-US.resxSftpAutodetectedInfoupdatednot-updatedLeave empty to use the sftp application found: {0}
868Library\Backend\SSH\Strings\SSHCommonOptions.en-US.resxSftpNotAutodetectedWarningupdatednot-updatedThe sftp application could not be located, please enter the path manually
869Library\Backend\SSH\Strings\SSHCommonOptions.en-US.resxSftpProgramNotFoundErrorupdatednot-updatedAn error occured while attempting to verify the sftp program path: {0} Do you want to use the path anyway?
870Library\Backend\SSH\Strings\SSHCommonOptions.en-US.resxUseEmptyPathWarningupdatednot-updatedYou have not entered a path to the SFTP application. This will use the default path to the SFTP application. The SFTP application could not be found during system probing. Are you sure this is what you want?
871Library\Backend\SSH\Strings\SSHSettingsControl.en-US.resxPageDescriptionupdatedNastavení pro backend SSHSettings for the SSH backend
872Library\Backend\SSH\Strings\SSHSettingsControl.en-US.resxPageTitlenot-updatedSSHSSH
873Library\Backend\SSH\Strings\SSHUI.en-US.resxCreateMissingFolderQuestionupdatednot-updatedThe folder does not exist, do you want to create it?
874Library\Backend\SSH\Strings\SSHUI.en-US.resxMissingSCPWarningupdatednot-updatedDuplicati was unable to verify the existence of the sftp program. sftp may work regardless, if it is located in the system search path. Do you want to continue anyway?
875Library\Backend\SSH\Strings\SSHUI.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you can select where to store the backup data.
876Library\Backend\SSH\Strings\SSHUI.en-US.resxPageTitleupdatednot-updatedBackup storage options
877Library\Backend\SSH\Strings\SSHUI.en-US.resxPasswordRequiredManagedErrorupdatednot-updatedA password is required when using the managed SSH option and no keyfile is supplied
878Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeBackend.en-US.resxDescriptionupdatednot-updatedThis backend can read and write data to a Tahoe-LAFS based backend. Allowed format is "tahoe://hostname:port/uri/$DIRCAP".
879Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeBackend.en-US.resxDescriptionUseSSLLongupdatednot-updatedUse this flag to communicate using Secure Socket Layer (SSL) over http (https).
880Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeBackend.en-US.resxDescriptionUseSSLShortupdatednot-updatedInstructs Duplicati to use an SSL (https) connection
881Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeBackend.en-US.resxDisplaynameupdatednot-updatedTahoe-LAFS based
882Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeBackend.en-US.resxMissingFolderErrorupdatednot-updatedThe folder {0} was not found, message: {1}
883Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeBackend.en-US.resxUnexpectedJsonFragmentTypeupdatednot-updatedFound the Json fragment {0} but expected {1}
884Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeBackend.en-US.resxUnrecognizedUriErrorupdatednot-updatedUnsupported URL format, must start with "/uri/URI:DIR2:"
885Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeBackend.en-US.resxUriHasQueryErrorupdatednot-updatedThe supplied URL contains a query, which is not allowed
886Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeUI.en-US.resxApproveCertificateHashQuestionupdatednot-updatedThe certificate was not valid ({0}). Do you want to approve the certificate anyway and retry?
887Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeUI.en-US.resxCreateMissingFolderQuestionupdatednot-updatedThe folder does not exist, do you want to create it?
888Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeUI.en-US.resxEmptyFolderPathErrorupdatednot-updatedYou must enter the name of the folder where the data should be stored
889Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeUI.en-US.resxEmptyFolderPathWarningupdatednot-updatedYou have not entered a folder, this will store all files in the root directory of the server. Do you want to continue without a folder path?
890Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeUI.en-US.resxEmptyHashErrorupdatednot-updatedYou have not entered a hash string
891Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeUI.en-US.resxInvalidFolderPathErrorupdatednot-updatedThe folder path is invalid, it must start with "{0}"
892Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeUI.en-US.resxInvalidHashErrorupdatednot-updatedThe hash string is not valid, it must be of even length and only contain hex chars (0-9 and a-f)
893Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeUI.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you can select where to store the backup data.
894Library\Backend\TahoeLAFS\Strings\TahoeUI.en-US.resxPageTitleupdatednot-updatedBackup storage options
895Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.en-US.resxAcceptAnyHash.TextupdatedmissingAccept any invalid certificate
896Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.en-US.resxAcceptSpecifiedHash.TextupdatedmissingAccept this certificate hash
897Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.en-US.resxCreateFolderButton.TextupdatedVytvořit adresářCreate folder
898Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.en-US.resxlabel1.Textnot-updatedServerServer
899Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.en-US.resxlabel2.TextupdatedCestaPath
900Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.en-US.resxlabel5.TextupdatedPort (volitelné)Port (optional)
901Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.en-US.resxTestConnection.TextupdatedTest spojeníTest connection
902Library\Backend\TahoeLAFS\TahoeUI.en-US.resxUseSSL.TextupdatedPoužít SSLUse SSL
903Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxDescriptionupdatednot-updatedSupports connections to a WEBDAV enabled web server, using the HTTP protocol. Allowed formats are "webdav://hostname/folder" or "webdav://username:password@hostname/folder".
904Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxDescriptionDebugPropfindLongupdatednot-updatedTo aid in debugging issues, it is possible to set a path to a file that will be overwritten with the PROPFIND response
905Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxDescriptionDebugPropfindShortupdatednot-updatedDump the PROPFIND response
906Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxDescriptionForceDigestLongupdatednot-updatedUsing the HTTP Digest authentication method allows the user to authenticate with the server, without sending the password in clear. However, a man-in-the-middle attack is easy, because the HTTP protocol specifies a fallback to Basic authentication, which will make the client send the password to the attacker. Using this flag, the client does not accept this, and always uses Digest authentication or fails to connect.
907Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxDescriptionForceDigestShortupdatednot-updatedForce the use of the HTTP Digest authentication method
908Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxDescriptionFTPPasswordLongupdatednot-updatedThe password used to connect to the server. This may also be supplied as the environment variable "FTP_PASSWORD".
909Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxDescriptionFTPPasswordShortupdatednot-updatedSupplies the password used to connect to the server
910Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxDescriptionFTPUsernameLongupdatednot-updatedThe username used to connect to the server. This may also be supplied as the environment variable "FTP_USERNAME".
911Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxDescriptionFTPUsernameShortupdatednot-updatedSupplies the username used to connect to the server
912Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxDescriptionIntegratedAuthenticationLongupdatednot-updatedIf the server and client both supports integrated authentication, this option enables that authentication method. This is likely only available with windows servers and clients.
913Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxDescriptionIntegratedAuthenticationShortupdatednot-updatedUse windows integrated authentication to connect to the server
914Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxDescriptionUseSSLLongupdatednot-updatedUse this flag to communicate using Secure Socket Layer (SSL) over http (https).
915Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxDescriptionUseSSLShortupdatednot-updatedInstructs Duplicati to use an SSL (https) connection
916Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxDisplayNameupdatednot-updatedWEBDAV based
917Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxMissingFolderErrorupdatednot-updatedThe folder {0} was not found, message: {1}
918Library\Backend\WEBDAV\Strings\WEBDAV.en-US.resxSeenThenNotFoundErrorupdatednot-updatedWhen listing the folder {0} the file {1} was listed, but the server now reports that the file is not found. This can be because the file is deleted or unavailable, but it can also be because the file extension {2} is blocked by the web server. IIS blocks unknown extensions by default. Error message: {3}
919Library\Backend\WEBDAV\Strings\WebDAVUI.en-US.resxApproveCertificateHashQuestionupdatednot-updatedThe certificate was not valid ({0}). Do you want to approve the certificate anyway and retry?
920Library\Backend\WEBDAV\Strings\WebDAVUI.en-US.resxBackslashWarningupdatednot-updatedThe folder path contains backslashes, which are known to cause problems. Do you want to convert the backslashes to forward slashes?
921Library\Backend\WEBDAV\Strings\WebDAVUI.en-US.resxCreateMissingFolderQuestionupdatednot-updatedThe folder does not exist, do you want to create it?
922Library\Backend\WEBDAV\Strings\WebDAVUI.en-US.resxEmptyFolderPathWarningupdatednot-updatedYou have not entered a folder, this will store all files in the root directory of the server. Do you want to continue without a folder path?
923Library\Backend\WEBDAV\Strings\WebDAVUI.en-US.resxEmptyHashErrorupdatednot-updatedYou have not entered a hash string
924Library\Backend\WEBDAV\Strings\WebDAVUI.en-US.resxInvalidHashErrorupdatednot-updatedThe hash string is not valid, it must be of even length and only contain hex chars (0-9 and a-f)
925Library\Backend\WEBDAV\Strings\WebDAVUI.en-US.resxLeadingSlashWarningupdatednot-updatedThe folder path starts with a forward slash, which is not required and known to cause problems. Do you want the leading slash to be removed?
926Library\Backend\WEBDAV\Strings\WebDAVUI.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedOn this page you can select where to store the backup data.
927Library\Backend\WEBDAV\Strings\WebDAVUI.en-US.resxPageTitleupdatednot-updatedBackup storage options
928Library\Backend\WEBDAV\WebDAVUI.en-US.resxAcceptAnyHash.TextupdatedmissingAccept any invalid certificate
929Library\Backend\WEBDAV\WebDAVUI.en-US.resxAcceptSpecifiedHash.TextupdatedmissingAccept this certificate hash
930Library\Backend\WEBDAV\WebDAVUI.en-US.resxCreateFolderButton.TextupdatedVytvořit adresářCreate folder
931Library\Backend\WEBDAV\WebDAVUI.en-US.resxDigestAuth.TextupdatedmissingAuthentication method must be "Digest"
932Library\Backend\WEBDAV\WebDAVUI.en-US.resxlabel1.Textnot-updatedServerServer
933Library\Backend\WEBDAV\WebDAVUI.en-US.resxlabel2.TextupdatedCestaPath
934Library\Backend\WEBDAV\WebDAVUI.en-US.resxlabel3.TextupdatedUživatelské jménoUsername
935Library\Backend\WEBDAV\WebDAVUI.en-US.resxlabel4.TextupdatedHesloPassword
936Library\Backend\WEBDAV\WebDAVUI.en-US.resxlabel5.TextupdatedPort (volitelné)Port (optional)
937Library\Backend\WEBDAV\WebDAVUI.en-US.resxTestConnection.TextupdatedTest spojeníTest connection
938Library\Backend\WEBDAV\WebDAVUI.en-US.resxUseIntegratedAuth.TextupdatedmissingUse integrated authentication
939Library\Backend\WEBDAV\WebDAVUI.en-US.resxUseSSL.TextupdatedPoužít SSLUse SSL
940Library\Compression\Strings\FileArchiveZip.en-US.resxAttemptReadWhileWritingErrorupdatednot-updatedCannot read data while writing
941Library\Compression\Strings\FileArchiveZip.en-US.resxAttemptWriteWhileReadingErrorupdatednot-updatedCannot write while reading
942Library\Compression\Strings\FileArchiveZip.en-US.resxCompressionlevelLongupdatednot-updatedThis option controls the compression level used. A setting of zero gives no compression, and a setting of 9 gives maximum compression.
943Library\Compression\Strings\FileArchiveZip.en-US.resxCompressionlevelShortupdatednot-updatedSets the Zip compression level
944Library\Compression\Strings\FileArchiveZip.en-US.resxDeleteUnsupportedErrorupdatednot-updatedZip does not support deleting
945Library\Compression\Strings\FileArchiveZip.en-US.resxDescriptionupdatednot-updatedThis module provides the industry standard Zip compression. Files created with this module can be read by any standard compliant zip application.
946Library\Compression\Strings\FileArchiveZip.en-US.resxDisplayNameupdatedKomprese ZIPZip compression
947Library\Compression\Strings\FileArchiveZip.en-US.resxFileNotFoundErrorupdatednot-updatedFile not found: {0}
948Library\DynamicLoader\Strings\BackendLoader.en-US.resxNoURLSuppliedErrorupdatednot-updatedThis instance was not created with an URL
949Library\DynamicLoader\Strings\BackendLoader.en-US.resxUrlNotSupportedErrorupdatednot-updatedThe supplied url is not supported
950Library\DynamicLoader\Strings\DynamicLoader.en-US.resxDynamicAssemblyLoadErrorupdatednot-updatedFailed to load assembly {0}, error message: {1}
951Library\DynamicLoader\Strings\DynamicLoader.en-US.resxDynamicTypeLoadErrorupdatednot-updatedFailed to load process type {0} assembly {1}, error message: {2}
952Library\Encryption\GPGCommonOptions.en-US.resxBrowseForGPGDialog.FilterupdatedmissingExecutables (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*
953Library\Encryption\GPGCommonOptions.en-US.resxBrowseForGPGPathButton.Textupdatedmissing...
954Library\Encryption\GPGCommonOptions.en-US.resxlabel1.TextupdatedCesta GPG:GPG path:
955Library\Encryption\Strings\AESEncryption.en-US.resxAesencryptiondontallowfallbackLong_v2updatednot-updatedIf the decryption fails using AES Crypt, dont attempt to use the previous encryption file format.
956Library\Encryption\Strings\AESEncryption.en-US.resxAesencryptiondontallowfallbackShortupdatednot-updatedDo not attempt to decrypt using previous method
957Library\Encryption\Strings\AESEncryption.en-US.resxBadKeyStretchErrorupdatednot-updatedBad key stretch
958Library\Encryption\Strings\AESEncryption.en-US.resxDescription_v2updatednot-updatedThis module encrypts all files in the same way that AESCrypt does, using 256 bit AES encryption.
959Library\Encryption\Strings\AESEncryption.en-US.resxDisplayNameupdatednot-updatedAES-256 encryption, built-in
960Library\Encryption\Strings\EncryptionBase.en-US.resxDecryptionErrorupdatednot-updatedFailed to decrypt data (invalid passphrase?): {0}
961Library\Encryption\Strings\GPGCommonOptions.en-US.resxGpgAutodetectedInfoupdatednot-updatedLeave empty to use the gpg application found: {0}
962Library\Encryption\Strings\GPGCommonOptions.en-US.resxGpgNotAutodetectedWarningupdatednot-updatedThe gpg application could not be located, please enter the path manually
963Library\Encryption\Strings\GPGCommonOptions.en-US.resxGpgProgramNotFoundErrorupdatednot-updatedAn error occured while attempting to verify the gpg program path: {0} Do you want to use the path anyway?
964Library\Encryption\Strings\GPGCommonOptions.en-US.resxLoadErrorupdatednot-updatedAn error occured while setting up the GPG dialog: {0}
965Library\Encryption\Strings\GPGCommonOptions.en-US.resxLocatingGpgErrorupdatednot-updatedThe entered GPG program could not be found. Do you want to use the path anyway?
966Library\Encryption\Strings\GPGCommonOptions.en-US.resxUseEmptyPathWarningupdatednot-updatedYou have not entered a path to the GPG application. This will use the default path to the GPG application. The GPG application could not be found during system probing. Are you sure this is what you want?
967Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxDescriptionupdatednot-updatedThe GPG encryption module uses the GNU Privacy Guard program to encrypt and decrypt files. It requires that the gpg executable is available on the system. On Windows it is assumed that this is in the default installation folder under program files, under Linux and OSX it is assumed that the program is available via the PATH environment variable. It is possible to supply the path to GPG using the --gpg-program-path switch.
968Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxDisplayNameupdatednot-updatedGNU Privacy Guard, external
969Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxGpgencryptiondecryptionswitchesLongupdatednot-updatedUse this switch to specify any extra options to GPG. You cannot specify the --passphrase-fd option here. The --decrypt option is always specified.
970Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxGpgencryptiondecryptionswitchesShortupdatednot-updatedExtra GPG commandline options for decryption
971Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxGpgencryptiondisablearmordeprecatedupdatednot-updatedThis option has non-standard handling, please use the --{0} option instead.
972Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxGpgencryptiondisablearmorLongupdatednot-updatedThe GPG encryption/decryption will use the --armor option for GPG to protect the files with armor. Specify this switch to remove the --armor option.
973Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxGpgencryptiondisablearmorShortupdatednot-updatedDon't use GPG Armor
974Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxGpgencryptionenablearmorLongupdatednot-updatedUse this option to supply the --armor option to GPG. The files will be larger but can be sent as pure text files.
975Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxGpgencryptionenablearmorShortupdatednot-updatedUse GPG Armor
976Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxGpgencryptionencryptionswitchesLongupdatednot-updatedUse this switch to specify any extra options to GPG. You cannot specify the --passphrase-fd option here. The --encrypt option is always specified.
977Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxGpgencryptionencryptionswitchesShortupdatednot-updatedExtra GPG commandline options for encryption
978Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxGPGExecuteErrorupdatednot-updatedFailed to execute GPG at "{0}": {1}
979Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxGPGNotFoundWarningupdatednot-updatedDuplicati was unable to verify the existence of GNU Privacy Guard. GPG may work regardless, if it is located in the system search path. If the encryption fails, no files will be backed up Do you want to continue anyway?
980Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxGpgprogrampathLongupdatednot-updatedThe path to the GNU Privacy Guard program. If not supplied, Duplicati will assume that the program "gpg" is available in the system path.
981Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxGpgprogrampathShortupdatednot-updatedThe path to GnuPG
982Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxSignkeyLongupdatednot-updatedThe GNU Privacy Guard can optionally sign volumes with a special key. This feature is not currently active in Duplicati.
983Library\Encryption\Strings\GPGEncryption.en-US.resxSignkeyShortupdatednot-updatedSign key for GnuPG
984Library\Encryption\Strings\GPGSettingsControl.en-US.resxPageDescriptionupdatednot-updatedSettings for the GPG encryption module
985Library\Encryption\Strings\GPGSettingsControl.en-US.resxPageTitleupdatednot-updatedGPG
986Library\Encryption\Strings\GPGStreamWrapper.en-US.resxDecryptionErrorupdatednot-updatedDecryption failed: {0}
987Library\Encryption\Strings\GPGStreamWrapper.en-US.resxGPGFlushErrorupdatednot-updatedFailure while invoking GnuPG, program won't flush output
988Library\Encryption\Strings\GPGStreamWrapper.en-US.resxGPGTerminateErrorupdatednot-updatedFailure while invoking GnuPG, program won't terminate
989Library\Interface\Strings\CommandLineArgument.en-US.resxAliasesHeaderupdatedaliasyaliases
990Library\Interface\Strings\CommandLineArgument.en-US.resxDefaultValueHeaderupdatedimplicitní hodnotadefault value
991Library\Interface\Strings\CommandLineArgument.en-US.resxDeprecationMarkerupdatednot-updated[DEPRECATED]
992Library\Interface\Strings\CommandLineArgument.en-US.resxValuesHeaderupdatedhodnotyvalues
993Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxCancelExceptionErrorupdatedZrušenoCancelled
994Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxConfigurationIsMissingItemErrorupdatednot-updatedThe configuration for the backend is not valid, it is missing the {0} field
995Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxConfirmTestConnectionQuestionupdatednot-updatedDo you want to test the connection?
996Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxConnectionFailureupdatednot-updatedConnection Failed: {0}
997Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxConnectionSuccessupdatedSpojení úspěšné!Connection succeeded!
998Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxDefaultDirectoryWarningupdatednot-updatedYou have not entered a path. This will store all backups in the default directory. Is this what you want?
999Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxEmptyPasswordErrorupdatedMusíte zadat hesloYou must enter a password
1000Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxEmptyPasswordWarningupdatednot-updatedYou have not entered a password. Proceed without a password?
1001Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxEmptyServernameErrorupdatednot-updatedYou must enter the name of the server
1002Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxEmptyUsernameErrorupdatedMusíte zadat uživatelské jménoYou must enter a username
1003Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxEmptyUsernameWarningupdatednot-updatedYou have not entered a username. This is fine if the server allows anonymous uploads, but likely a username is required Proceed without a username?
1004Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxExistingBackupDetectedQuestionupdatednot-updatedThe connection succeeded but another backup was found in the destination folder. It is possible to configure Duplicati to store multiple backups in the same folder, but it is not recommended. Do you want to use the selected folder?
1005Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxFolderAlreadyExistsErrorupdatednot-updatedThe folder cannot be created because it already exists
1006Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxFolderCreatedupdatedAdresář vytvořen!Folder created!
1007Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxFolderMissingErrorupdatednot-updatedThe requested folder does not exist
1008Library\Interface\Strings\Common.en-US.resxInvalidServernameErrorupdatednot-updatedThe server name "{0}" is not valid
1009Library\Interface\Strings\DataTypes.en-US.resxBooleanupdatednot-updatedBoolean
1010Library\Interface\Strings\DataTypes.en-US.resxEnumerationupdatednot-updatedEnumeration
1011Library\Interface\Strings\DataTypes.en-US.resxIntegerupdatednot-updatedInteger
1012Library\Interface\Strings\DataTypes.en-US.resxPathupdatedCestaPath
1013Library\Interface\Strings\DataTypes.en-US.resxSizeupdatedVelikostSize
1014Library\Interface\Strings\DataTypes.en-US.resxStringnot-updatedStringString
1015Library\Interface\Strings\DataTypes.en-US.resxTimespanupdatednot-updatedTimespan
1016Library\Interface\Strings\DataTypes.en-US.resxUnknownupdatedNeznámýUnknown
1017Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxAutoCreateFolderFailedupdatednot-updatedFailed to automatically create folder, error message: {0}
1018Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxBackendDoesNotSupportCreateFolderupdatednot-updatedThe backend {0} ({1}) does not support the CreateFolder operation
1019Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxBackendNotFoundErrorupdatednot-updatedUnable to find backend for: {0}
1020Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxCachedSignatureDecryptWarningupdatednot-updatedAttempt to decrypt file {0} failed with error: {1}
1021Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxCachedSignatureHashMismatchWarningupdatednot-updatedThe cache file {0} did not match the expected hash for the same file, ignoring cache file
1022Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxCompletedDeleteTransactionupdatednot-updatedDelete transaction completed successfully
1023Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxCompletingDeleteTransactionWarningupdatednot-updatedCompleting unfinished delete transaction and removing {0} files
1024Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxDeleteCacheFileErrorupdatednot-updatedAn error occured while attempting to delete cache file {0}
1025Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxDeleteTransactionFileFoundWarningupdatednot-updatedA delete operation was started, but failed to complete. Next invocation of a cleanup or delete command will complete the transaction.
1026Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxDeleteTransactionFileReadErrorupdatednot-updatedA previously started delete operation was not completed, but the attempt to recover the operation details failed with the message: {1}. If this problem happens more than once, it is possible that the delete transaction file is defect. Try renaming the file "{0}" and the run the operation again. If no errors are reported, it is safe to delete the file, otherwise Duplicati will report what needs to be manually corrected.
1027Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxDeletingTransactionLeftoverFileupdatednot-updatedDeleting file from delete transaction "{0}"
1028Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxDownloadedFileSizeErrorupdatednot-updatedThe file {0} was downloaded and had size {1} but the size was expected to be {2}
1029Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxDuplicateFileEntryWarningupdatednot-updatedThe file {0} was found multiple times in the file list, this is likely an error in the backend, please report it to the developers
1030Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxEmptyManifestWarningupdatednot-updatedEmpty backupset detected, this is likely an error: {0}
1031Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxExistingDeleteTransactionErrorupdatednot-updatedAn internal error has occured, a request was made to initiate a delete transaction, but one was already present
1032Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxFailureWhileDisposingBackendErrorupdatednot-updatedAn error occured while closing a connection: {0}
1033Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxFileDeleteError2updatednot-updatedFailed to delete file "{0}": {1}
1034Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxFileDownloadError2updatednot-updatedFailed to download file "{0}": {1}
1035Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxFileListingErrorupdatednot-updatedFailed to retrieve file listing: {0}
1036Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxFilenameParseErrorupdatednot-updatedUnable to parse filenames for the desired volumes
1037Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxFilesNotForceRemovedMessageupdatednot-updatedNo files removed, specify --force to remove files.
1038Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxFileUploadError2updatednot-updatedFailed to upload file "{0}": {1}
1039Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxFunctionLookupErrorupdatednot-updatedFailed to find function: {0}
1040Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxHashMismatchErrorupdatednot-updatedHash mismatch on file "{0}", recorded hash: {1}, actual hash {2}
1041Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxInvalidEntryTypeErrorupdatednot-updatedInvalid entry type: {0}
1042Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxMultipleDeleteTransactionsFoundErrorupdatednot-updatedThere were multiple delete transaction files found. Please manually inspect the target destination and resolve this error.
1043Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxNoBackupsFoundErrorupdatednot-updatedNo backups found at remote location
1044Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxNonExistingDeleteTransactionErrorupdatednot-updatedAn internal error has occured, a request was made to complete a delete transaction, but there was not a transaction in progress
1045Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxOrphanIncrementalFoundMessageupdatednot-updatedFailed to match incremental package to a full: {0}
1046Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxPartialFileFoundMessageupdatednot-updatedFound a partial file, run cleanup to remove: {0}
1047Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxRemoveOrphanFileWarningupdatednot-updatedDeleting orphan file: {0}
1048Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxRemovingLeftoverFileMessageupdatednot-updatedRemoving leftover file: {0}
1049Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxSaveCacheFileErrorupdatednot-updatedFailed to save the cached signature file as {0}
1050Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxStatusMessageDownloadingupdatednot-updatedDownloading: {0}
1051Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxStatusMessageUploadingupdatednot-updatedUploading: {0} ({1})
1052Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxTooManyOrphansFoundErrorupdatednot-updatedAuto-cleanup specified but there are {0} orphan files, and there should not be more than 2
1053Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxUnmatchedFilenameWarningupdatednot-updatedThe file {0} was found on the backend but not recognized by Duplicati
1054Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxUploadSizeVerificationFailureupdatednot-updatedThe file {0} was uploaded to the server, but the reported filesize was {1} and the size was expected to be {2}
1055Library\Main\Strings\BackendWrapper.en-US.resxUploadVerificationFailureupdatednot-updatedThe file {0} was uploaded but not found on the server
1056Library\Main\Strings\ExecutionStoppedException.en-US.resxDefaultMessageupdatednot-updatedThe user has stopped the operation
1057Library\Main\Strings\FilenameStrategy.en-US.resxInvalidEntryTypeErrorupdatednot-updatedInvalid entry type:{0}
1058Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxBadSortingDetectedErrorupdatednot-updatedBad sorting of backup times detected
1059Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxBadVolumeSortOrderupdatednot-updatedBad sort order on volumes detected
1060Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxCannotCleanWithoutHashesErrorupdatednot-updatedWhen using cleanup the manifests and hashes must be verified
1061Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxCannotSkipHashChecksOnBackupupdatednot-updatedHash checks cannot be disabled while performing a backup
1062Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxCannotVerifyChainupdatednot-updatedUnable to verfiy the backup chain when the option --dont-read-manifests is active
1063Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxCannotVerifyWithoutHashesupdatednot-updatedHash checks cannot be disabled while performing a verification
1064Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxDeleteManifestsSuggestionupdatednot-updatedIf this error cannot be resolved, you can either create a new full backup or delete the offending manifests manually, followed by a cleanup command. The offending manifest files are:
1065Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxDeletingBackupSetMessageupdatednot-updatedDeleting backup at {0}
1066Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxDeprecatedOptionUsedWarningupdatednot-updatedThe option {0} is deprecated: {1}
1067Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxDisablingSignatureCacheForVerificationupdatednot-updatedThe signature cache is disabled when performing verification
1068Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxDuplicateOptionNameWarningupdatednot-updatedThe option --{0} exists more than once, please report this to the developers
1069Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxFailedToFindControlFilesMessageupdatednot-updatedFailed to find control files in: {0}
1070Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxFileHashFailureupdatednot-updatedA hash check failed, this is an indication of a corrupt file: {0}
1071Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxFilenameMismatchErrorupdatednot-updatedThe manifest report that the file should be named {0} but it was named {1}
1072Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxFilesAreNotForceDeletedMessageupdatednot-updatedFiles are not deleted, use the --force command to actually remove files
1073Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxFileSizeMismatchErrorupdatednot-updatedThe file {0} has size {1} but should have size {2}
1074Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxFullBecauseBackendIsEmptyupdatednot-updatedA full backup is made because no existing backup chains were found on the destination
1075Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxFullBecauseFlagWasSetupdatednot-updatedA full backup was forced with the --{0} flag
1076Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxFullBecauseLastFullIsFromupdatednot-updatedA full backup is made because the latest full backup is from {0} and the full backup threshold is {1}
1077Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxFullBecauseSourceFoldersChangedupdatednot-updatedA full backup is made because the source folders have changed
1078Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxFullBecauseThereAreNIncrementalsupdatednot-updatedA full backup is made because the current chain has {0} incremental backups and the full backup threshold is {1}
1079Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxIncrementalBecauseLastFullIsFromupdatednot-updatedAn incremental backup is made because the latest full backup is from {0} and the full backup threshold is {1}
1080Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxIncrementalBecauseNoFlagsWereSetupdatednot-updatedAn incremental backup is made because no full backup criteria was found
1081Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxIncrementalBecauseThereAreNIncrementalsupdatednot-updatedAn incremental backup is made because the current chain has {0} incremental backups and the full backup threshold is {1}
1082Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxInternalDeleteCountErrorupdatednot-updatedAn internal error occured, and the operation was aborted to protect the backup sets
1083Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxManifestAndFileCountMismatchErrorupdatednot-updatedThe manifest file {0} indicates that there should be {1} volumes, but the file list indicates {2}
1084Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxManifestsMustBeReadupdatednot-updatedDisabling manifests is only possible on restores, and it should only be used as a last resort.
1085Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxManifestsMustBeReadOnBackupsupdatednot-updatedIt is not allowed to disable manifest reading when performing a backup. Disabling manifests is only possible on restores, and it should only be used as a last resort.
1086Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxManifestVersionRequiresRelativeNamesWarningupdatednot-updatedOne or more manifests are from version 1, which requires that filenames searched are relative
1087Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxMissingSignatureFileupdatednot-updatedThe signature file for a content volume was missing, date: {0}, volumenumber: {1}, content volume filename: {2}
1088Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxNoFilesGivenErrorupdatednot-updatedNo filenames given for find-last-file
1089Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxNoSourceFoldersErrorupdatednot-updatedNo source folders specified for backup
1090Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxNotDeletingBackupSetMessageupdatednot-updatedNot deleting backup at time: {0}, because later backups depend on it
1091Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxNotDeletingLastFullMessageupdatednot-updatedThe backup at time {0} is not removed because it is the last full backup, use --allow-full-removal to include this backup in the delete
1092Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxNumberOfSourceFoldersHasChangedErrorupdatednot-updatedThe number of source folders in the latest backup is {0}, but the number of specified folders is now {1}. It is not allowed to change source folders for a backup.
1093Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxPartialUploadMessageupdatednot-updatedFailed after uploading {0} volume(s). Error message: {1}
1094Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxPreviousManifestFilenameMismatchErrorupdatednot-updatedThe manifest file {0} indicates that the previous manifest file should be {1} but it was {2}
1095Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxPreviousManifestHashMismatchErrorupdatednot-updatedThe manifest file {0} indicates that the previous manifest hash should be {1} but it was {2}
1096Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxPrimaryManifestReadErrorLogMessageupdatednot-updatedFailed to read the primary manifest {0}, attempting secondary, if available. Error message: {1}
1097Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxReadingSecondaryManifestLogMessageupdatednot-updatedSecondary manifest file found: {0}, attempting read.
1098Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxRemovingPartialFilesMessageupdatednot-updatedRemoving partial file: {0}
1099Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxSecondaryManifestReadErrorLogMessageupdatednot-updatedFailed to read the secondary manifest {0}. Error message: {1}
1100Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxSignatureCachePathMissingErrorupdatednot-updatedSignature cache path was not given as an argument
1101Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxSkippedContentVolumeLogMessageupdatednot-updatedThe content volume {0} is not present in the manifest and is not used
1102Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxSkippedUnlistedSignatureFileWarningupdatednot-updatedThe signature file {0} was skipped because the signature file was not found in the manifest
1103Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxSourceDirIsIncludedMultipleTimesErrorupdatednot-updatedThe folder {0} is included multiple times
1104Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxSourceDirsAreRelatedErrorupdatednot-updatedThe folder {1} is a subfolder of {0}. It is not allowed to specify the same folder multiple times.
1105Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxSourceFolderIsMissingErrorupdatednot-updatedThe source folder {0} does not exist, aborting backup
1106Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxSourceFoldersHasChangedErrorupdatednot-updatedThe folder {0} is no longer in the source folder set. It is not allowed to change source folders for a backup.
1107Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusBuildingFilelistupdatednot-updatedBuilding filelist ...
1108Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusCompletedupdatednot-updatedCompleted
1109Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusCreatingVolumeupdatednot-updatedCreating volume {0}
1110Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusDownloadingContentVolumeupdatednot-updatedDownloading content, volume {0}
1111Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusDownloadingSignatureVolumeupdatednot-updatedDownloading signatures, volume {0}
1112Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusLoadingFilelistupdatednot-updatedLoading remote filelist
1113Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusPatchingupdatednot-updatedPatching restore with #{0}
1114Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusProcessingupdatednot-updatedProcessing: {0}
1115Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusReadingIncrementalDataupdatednot-updatedReading incremental data ...
1116Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusReadingIncrementalFileupdatednot-updatedReading incremental data from: {0}
1117Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusReadingIncrementalsupdatednot-updatedReading incremental data
1118Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusReadingManifestupdatednot-updatedReading manifest file: {0}
1119Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusReadingSignatureFileupdatednot-updatedReading signatures: {0}, vol {1}
1120Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusStartedupdatednot-updatedStarted
1121Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusUploadingContentVolumeupdatednot-updatedUploading content, volume {0}
1122Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusUploadingManifestVolumeupdatednot-updatedUploading manifest, volume {0}
1123Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusUploadingSignatureVolumeupdatednot-updatedUploading signatures, volume {0}
1124Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusUploadingVerificationVolumeupdatednot-updatedUploading verification file
1125Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxStatusWaitingForUploadupdatednot-updatedWaiting for upload to complete ...
1126Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxTooFewTargetFoldersErrorupdatednot-updatedThe backup contains {0} folders but {1} target folders were supplied
1127Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxTooManyTargetFoldersWarningupdatednot-updatedThe backup contains {0} folder(s) but {1} target folders were supplied
1128Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxUnexpectedCompressionErrorupdatednot-updatedUnexpected compression mode: {0}
1129Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxUnexpectedOperationTypeErrorupdatednot-updatedThe operation mode {0} was not expected
1130Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxUnsupportedBooleanValueupdatednot-updatedThe value "{1}" supplied to --{0} does not parse into a valid boolean, this will be treated as if it was set to "true"
1131Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxUnsupportedEnumerationValueupdatednot-updatedThe option --{0} does not support the value "{1}", supported values are: {2}
1132Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxUnsupportedIntegerValueupdatednot-updatedThe value "{1}" supplied to --{0} does not represent a valid integer
1133Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxUnsupportedOptionDisabledModuleWarningupdatednot-updatedThe option --{0} is not supported because the module {1} is not currently loaded
1134Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxUnsupportedOptionWarningupdatednot-updatedThe supplied option --{0} is not supported and will be ignored
1135Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxUnsupportedPathValueupdatednot-updatedThe value "{1}" supplied to --{0} does not represent a valid path
1136Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxUnsupportedSizeValueupdatednot-updatedThe value "{1}" supplied to --{0} does not represent a valid size
1137Library\Main\Strings\Interface.en-US.resxUnsupportedTimeValueupdatednot-updatedThe value "{1}" supplied to --{0} does not represent a valid time
1138Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxEofInManifestFileupdatednot-updatedGot EOF while attempting to locate the self-hash of a manifest
1139Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxHashGenerationFailureupdatednot-updatedThe hash generation for the manifest file resulted in the hash value {0} but should have been {1}
1140Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxInternalErrorupdatednot-updatedAn internal error occured when creating the manifest, please report this to the developers
1141Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxInvalidManifestErrorupdatednot-updatedThe manifest file did not have the expected root Xml element: {0}
1142Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxInvalidSourcePathErrorupdatednot-updatedThe number of source paths in the manifest file are wrong
1143Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxMainfestIsMissingSelfFilenameupdatednot-updatedManifest did not contain its own filename as expected
1144Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxMainfestIsMissingSelfHashupdatednot-updatedManifest did not contain a self hash as expected
1145Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxManifestValidationErrorupdatednot-updatedFailed to validate manifest: {0}
1146Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxMissingPreviousManifestFilenameupdatednot-updatedManifest has no previous manifest filename
1147Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxMissingPreviousManifestHashupdatednot-updatedManifest has no previous manifest hash
1148Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxNoFilesErrorupdatednot-updatedInvalid manifest, there were no files in the manifest
1149Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxSelfhashMismatchupdatednot-updatedManifest file had selfhash {0} but the hash of the file is {1}
1150Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxUnsupportedHashAlgorithmErrorupdatednot-updatedThe manifest uses the hash algorithm {0}, which is unsupported
1151Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxUnsupportedVersionErrorupdatednot-updatedThe manifest has version {0}, the current application only supports versions up to {1}
1152Library\Main\Strings\Manifestfile.en-US.resxWrongCountErrorupdatednot-updatedInvalid manifest, wrong count, signature hashes: {0}, content hashes: {1}
1153Library\Main\Strings\Options.en-US.resxAllowfullremoveLongupdatednot-updatedAs a precaution, the last full backup will never be removed, even if using the "delete-all-but-n-full 0" command. Set this option to allow removing the last backup.
1154Library\Main\Strings\Options.en-US.resxAllowfullremoveShortupdatednot-updatedAllow removal of the all backups
1155Library\Main\Strings\Options.en-US.resxAllowsleepShortupdatednot-updatedAllow system to enter sleep power modes for inactivity during backup/restore operations (Windows only)
1156Library\Main\Strings\Options.en-US.resxAllowsourcefolderchangeLongupdatednot-updatedThis option can be used to disable the check for the same source folders. It is used in unittests, and is NOT intended for everyday use. Do not use this option unless you know what you are doing.
1157Library\Main\Strings\Options.en-US.resxAllowsourcefolderchangeShortupdatednot-updatedSkip verifying the source folders
1158Library\Main\Strings\Options.en-US.resxAsynchronousuploadDeprecatedupdatednot-updatedAsynchronous upload is now default, you can turn it off by using the flag --{0}
1159Library\Main\Strings\Options.en-US.resxAsynchronousuploadfolderLongupdatednot-updatedThe pre-generated volumes will be placed into the temporary folder by default, this option can set a different folder for placing the temporary volumes, despite the name, this also works for synchronous runs
1160Library\Main\Strings\Options.en-US.resxAsynchronousuploadfolderShortupdatednot-updatedThe path where ready volumes are placed until uploaded
1161Library\Main\Strings\Options.en-US.resxAsynchronousuploadlimitLongupdatednot-updatedWhen performing asynchronous uploads, Duplicati will create volumes that can be uploaded. To prevent Duplicati from generating too many volumes, this option limits the number of pending uploads. Set to zero to disable the limit
1162Library\Main\Strings\Options.en-US.resxAsynchronousuploadlimitShortupdatednot-updatedThe number of volumes to create ahead of time
1163Library\Main\Strings\Options.en-US.resxAsynchronousuploadLongupdatednot-updatedBy supplying this option, Duplicati will transmit files, while building volumes. This can shorten the time it takes to perform a backup, but requires more diskspace.
1164Library\Main\Strings\Options.en-US.resxAsynchronousuploadShortupdatednot-updatedTransmit files on a separate thread
1165Library\Main\Strings\Options.en-US.resxAutocleanupLongupdatednot-updatedIf a backup is interrupted there will likely be partial files present on the backend. Using this flag, Duplicati will automatically remove such files when encountered.
1166Library\Main\Strings\Options.en-US.resxAutocleanupShortupdatednot-updatedA flag indicating that Duplicati should remove unused files
1167Library\Main\Strings\Options.en-US.resxBackendlogdatabaseLongupdatednot-updatedUse this option to specify a path to a file that will store information about backend operations. This option can be used to track down errors by comparing the backend state with the expected backend state.
1168Library\Main\Strings\Options.en-US.resxBackendlogdatabaseShortupdatednot-updatedDatabase log of remote operations
1169Library\Main\Strings\Options.en-US.resxBackupprefixLongupdatednot-updatedAny string used to prefix the filenames generated by Duplicati.
1170Library\Main\Strings\Options.en-US.resxBackupprefixShortupdatednot-updatedBackup volume filename prefix
1171Library\Main\Strings\Options.en-US.resxCompressionmoduleLongupdatednot-updatedDuplicati supports plugable compression modules. Use this option to select a module to use for compression. This is only applied when creating new volumes, when reading an existing file, the filename is used to select the compression module.
1172Library\Main\Strings\Options.en-US.resxCompressionmoduleShortupdatednot-updatedSelect what module to use for compression
1173Library\Main\Strings\Options.en-US.resxCreateverificationfileLongupdatednot-updatedIf the backup is encrypted, the remote backend cannot verify the backup contents without the password. If this option is activated, Duplicati stores an unencrypted file on the backend. The file is never read by Duplicati, but allows the remote server to verify the backup integrity without requiring a password. The file contains no sensitive information, only a list of files that are expected to exist on the backend and their respective hashes. This option only has an effect when creating a backup and when verifying a backup set.
1174Library\Main\Strings\Options.en-US.resxCreateverificationfileShortupdatednot-updatedCreate verification file on server
1175Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDebugoutputLongupdatednot-updatedActivating this option will make some error messages more verbose, which may help you track down a particular issue
1176Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDebugoutputShortupdatednot-updatedEnables debugging output
1177Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDebugretryerrorsLongupdatednot-updatedWhen an error occurs, Duplicati will silently retry, and only report the number of retries. Enable this option to have the error messages displayed when a retry is performed.
1178Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDebugretryerrorsShortupdatednot-updatedShow error messages when a retry is performed
1179Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDisableautocreatefolderLongupdatednot-updatedIf Duplicati detects that the target folder is missing, it will create it automatically. Activate this option to prevent automatic folder creation.
1180Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDisableautocreatefolderShortupdatednot-updatedDisables automatic folder creation
1181Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDisablefiletimecheckLongupdatednot-updatedThe operating system keeps track of the last time a file was written. Using this information, Duplicati can quickly determine if the file has been modified. If some application deliberately modifies this information, Duplicati won't work correctly unless this flag is set.
1182Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDisablefiletimecheckShortupdatednot-updatedDisable checks based on file time
1183Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDisablemoduleLongupdatednot-updatedSupply one or more module names, separated by commas to unload them
1184Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDisablemoduleShortupdatednot-updatedDisabled one or more modules
1185Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDisableStreamingLongupdatednot-updatedEnabling this option will disallow usage of the streaming interface, which means that transfer progress bars will not show, and bandwidth throttle settings will be ignored.
1186Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDisableStreamingShortupdatednot-updatedDisables use of the streaming transfer method
1187Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDisabletimetoleranceLongupdatednot-updatedWhen deciding if a full backup should be made or an old backup should be deleted, Duplicati will adjust the times by a small fraction to ensure that minor time differences do not interfer with expected operation. If the backup is set to produce a full backup each day, and a full backup is made at, say 12:00:01, and the backup is executed again at 12:00:00, a full day has not passed and thus an incremental backup is performed. To avoid this, Duplicati inserts a 1% tolerance (max 1 hour). Use this option to disable the tolerance, and use strict time checking
1188Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDisabletimetoleranceShortupdatednot-updatedDeactivates tolerance when comparing times
1189Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDisableusndiffcheckLongupdatednot-updatedIf USN is enabled the USN numbers are used to find all changed files since last backup. Use this option to disable the use of USN numbers, which will make Duplicati investigate all source files. This option is primarily intended for testing and should not be disabled in a production environment. If USN is not enabled, this option has no effect.
1190Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDisableusndiffcheckShortupdatednot-updatedDisables changelist by USN numbers
1191Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDontreadmanifestsLongupdatednot-updatedThis option will make sure the contents of the manifest file are not read. This also implies that file hashes are not checked either. Use only for disaster recovery.
1192Library\Main\Strings\Options.en-US.resxDontreadmanifestsShortupdatednot-updatedAn option that prevents verifying the manifests
1193Library\Main\Strings\Options.en-US.resxEnablemoduleLongupdatednot-updatedSupply one or more module names, separated by commas to load them
1194Library\Main\Strings\Options.en-US.resxEnablemoduleShortupdatednot-updatedEnables one or more modules
1195Library\Main\Strings\Options.en-US.resxEncryptionmoduleLongupdatednot-updatedDuplicati supports plugable encryption modules. Use this option to select a module to use for encryption. This is only applied when creating new volumes, when reading an existing file, the filename is used to select the encryption module.
1196Library\Main\Strings\Options.en-US.resxEncryptionmoduleShortupdatednot-updatedSelect what module to use for encryption
1197Library\Main\Strings\Options.en-US.resxExcludeemptyfoldersLongupdatednot-updatedBy setting this option to true, a folder which has no files that match the filter will be excluded from the backup
1198Library\Main\Strings\Options.en-US.resxExcludeemptyfoldersShortupdatednot-updatedControls empty folder actions
1199Library\Main\Strings\Options.en-US.resxExcludeLongupdatednot-updatedExclude files that match this filter. The filter is a "file-globbing" filter, much like commandline options. You can use "*.txt" to exclude all text files.
1200Library\Main\Strings\Options.en-US.resxExcluderegexpLongupdatednot-updatedExclude files that match this filter. The filter is a regular expression filter. You can use "(.*)\.txt" to exclude all text files.
1201Library\Main\Strings\Options.en-US.resxExcluderegexpShortupdatednot-updatedExclude files regular expression
1202Library\Main\Strings\Options.en-US.resxExcludeShortupdatednot-updatedExclude files
1203Library\Main\Strings\Options.en-US.resxFiletorestoreLongupdatednot-updatedBy default, duplicati will restore all files in the backup. Use this option to restore only a subset of the files
1204Library\Main\Strings\Options.en-US.resxFiletorestoreShortupdatednot-updatedA list of files to restore
1205Library\Main\Strings\Options.en-US.resxForceLongupdatednot-updatedWhen deleting old files, Duplicati will only write out what files are supposed to be deleted. Specify the "force" option to actually remove them.
1206Library\Main\Strings\Options.en-US.resxForceShortupdatednot-updatedForce the removal of files
1207Library\Main\Strings\Options.en-US.resxFullifmorethannincrementalsLongupdatednot-updatedUse this option to limit the length of the backup chain to a certain number. The number supplied here indicates the maximum number of incrementals a chain can contain (not counting the root full backup)
1208Library\Main\Strings\Options.en-US.resxFullifmorethannincrementalsShortupdatednot-updatedThe max number of incrementals in a chain
1209Library\Main\Strings\Options.en-US.resxFullifolderthanLongupdatednot-updatedIf the last full backup is older than the duration supplied here, Duplicati will make a full backup, otherwise an incremental
1210Library\Main\Strings\Options.en-US.resxFullifolderthanShortupdatednot-updatedThe max duration between full backups
1211Library\Main\Strings\Options.en-US.resxFullifsourcefolderchangedLongupdatednot-updatedIt is not allowed to change the sourcefolder or the number of source folders. If this option is enabled, the backup will become a full backup if the source folders have changed, which will then start a new chain of backups with the new folder set. If --allow-sourcefolder-change is also set, a full backup is only issued if the number of of source folders have changed
1212Library\Main\Strings\Options.en-US.resxFullifsourcefolderchangedShortupdatednot-updatedRun a full backup if the sourcefolder has changed
1213Library\Main\Strings\Options.en-US.resxFullLongupdatednot-updatedWhen this flag is specified, Duplicati will make a full backup of all files, and ignore any incremental data.
1214Library\Main\Strings\Options.en-US.resxFullShortupdatednot-updatedA flag used to force full backups
1215Library\Main\Strings\Options.en-US.resxGpgencryptionDeprecatedupdatednot-updatedUse --encryption-module=gpg instead
1216Library\Main\Strings\Options.en-US.resxGpgencryptionLongupdatednot-updatedBy default, Duplicati will use the AES encryption algorithm to encrypt the backup volumes, setting this flag makes Duplicati use the GNU Privacy Guard instead. GnuPG must be installed on the machine for this to work.
1217Library\Main\Strings\Options.en-US.resxGpgencryptionShortupdatednot-updatedUse GnuPG for encryption
1218Library\Main\Strings\Options.en-US.resxIncludeLongupdatednot-updatedInclude files that match this filter. The filter is a "file-globbing" filter, much like commandline options. You can use "*.txt" to include all text files.
1219Library\Main\Strings\Options.en-US.resxIncluderegexpLongupdatednot-updatedInclude files that match this filter. The filter is a regular expression filter. You can use "(.*)\.txt" to include all text files.
1220Library\Main\Strings\Options.en-US.resxIncluderegexpShortupdatednot-updatedInclude files regular expression
1221Library\Main\Strings\Options.en-US.resxIncludeShortupdatednot-updatedInclude files
1222Library\Main\Strings\Options.en-US.resxListverifyuploadsLongupdatednot-updatedSome protocols, like FTP, and some servers have problems detecting an interrupted transfer and will assume that the transfer completed, even if it did not. If this option is enabled Duplicati will list the contents of the backend after each upload and verify that the file exists and has the expected size.
1223Library\Main\Strings\Options.en-US.resxListverifyuploadsShortupdatednot-updatedVerify uploads by listing contents
1224Library\Main\Strings\Options.en-US.resxLogfileLongupdatednot-updatedSpecifies the name of a while into which internal log information is written
1225Library\Main\Strings\Options.en-US.resxLogfileShortupdatednot-updatedLog internal information
1226Library\Main\Strings\Options.en-US.resxLoglevelLongupdatednot-updatedSpecifies the amount of log information to write into the file specified by --log-file
1227Library\Main\Strings\Options.en-US.resxLoglevelShortupdatednot-updatedLog information level
1228Library\Main\Strings\Options.en-US.resxMaxdownloadprsecondLongupdatednot-updatedBy setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes for downloads. Setting this limit can make the backups take longer, but will make Duplicati less intrusive.
1229Library\Main\Strings\Options.en-US.resxMaxdownloadprsecondShortupdatednot-updatedMax number of bytes to download pr. second
1230Library\Main\Strings\Options.en-US.resxMaxuploadprsecondLongupdatednot-updatedBy setting this value you can limit how much bandwidth Duplicati consumes for uploads. Setting this limit can make the backups take longer, but will make Duplicati less intrusive.
1231Library\Main\Strings\Options.en-US.resxMaxuploadprsecondShortupdatednot-updatedMax number of bytes to upload pr. second
1232Library\Main\Strings\Options.en-US.resxNoconnectionreuseLongupdatednot-updatedDuplicati will attempt to perform multiple operations on a single connection, as this avoids repeated login attempts, and thus speeds up the process. This option can be used to ensure that each operation is performed on a seperate connection
1233Library\Main\Strings\Options.en-US.resxNoconnectionreuseShortupdatednot-updatedDo not re-use connections
1234Library\Main\Strings\Options.en-US.resxNoencryptionLongupdatednot-updatedIf you store the backups on a local disk, and prefer that they are kept unencrypted, you can turn of encryption completely by using this switch.
1235Library\Main\Strings\Options.en-US.resxNoencryptionShortupdatednot-updatedDisable encryption
1236Library\Main\Strings\Options.en-US.resxNumberofretriesLongupdatednot-updatedIf an upload or download fails, Duplicati will retry a number of times before failing. Use this to handle unstable network connections better.
1237Library\Main\Strings\Options.en-US.resxNumberofretriesShortupdatednot-updatedNumber of times to retry a failed transmission
1238Library\Main\Strings\Options.en-US.resxOldfilenamesDeprecatedupdatednot-updatedThis option will be removed in the future but is included for the odd case where the new format breaks something
1239Library\Main\Strings\Options.en-US.resxOldfilenamesLongupdatednot-updatedBy setting this option the filenames generated by Duplicati will contain a time separator as well as a timezone component, which is not cross platform compatible
1240Library\Main\Strings\Options.en-US.resxOldfilenamesShortupdatednot-updatedUses the old filename format
1241Library\Main\Strings\Options.en-US.resxOpenfilepolicyLongupdatednot-updatedIf Duplicati encounters a file that is opened by another program, it will attempt to read whatever contents that are in the file. Since the file may be written during the backup, this can cause the backup to contain a partially written file. Use this option to disable this, omitting locked files from the backup. This option has no effect if a snapshot is active.
1242Library\Main\Strings\Options.en-US.resxOpenfilepolicyShortupdatednot-updatedDetermines how to handle open files
1243Library\Main\Strings\Options.en-US.resxPassphraseLongupdatednot-updatedSupply a passphrase that Duplicati will use to encrypt the backup volumes, making them unreadable without the passphrase. This variable can also be supplied through the environment variable PASSPHRASE.
1244Library\Main\Strings\Options.en-US.resxPassphraseShortupdatednot-updatedPassphrase used to encrypt backups
1245Library\Main\Strings\Options.en-US.resxRestoretimeLongupdatednot-updatedBy default, Duplicati will restore files from the most recent backup, use this option to select another item. You may use relative times, like "-2M" for a backup from two months ago.
1246Library\Main\Strings\Options.en-US.resxRestoretimeShortupdatednot-updatedThe time to restore files
1247Library\Main\Strings\Options.en-US.resxRetrydelayLongupdatednot-updatedAfter a failed transmission, Duplicati will wait a short period before attempting again. This is usefull if the network drops out occasionally during transmissions.
1248Library\Main\Strings\Options.en-US.resxRetrydelayShortupdatednot-updatedTime to wait between retries
1249Library\Main\Strings\Options.en-US.resxShortfilenamesDeprecatedupdatednot-updatedDuplicati now uses a filename format that is portable across all operating systems, so this option should not be used and will be removed in the future
1250Library\Main\Strings\Options.en-US.resxShortfilenamesLongupdatednot-updatedIf the filesystem does not support the long filenames that Duplicati uses, this switch will change the time to be a much more compact, but hard to read format. It will also make the default prefix "dpl".
1251Library\Main\Strings\Options.en-US.resxShortfilenamesShortupdatednot-updatedUse short filenames
1252Library\Main\Strings\Options.en-US.resxSignaturecachepathLongupdatednot-updatedIf this path is supplied, Duplicati will store all signature files here, so re-downloads can be avoided.
1253Library\Main\Strings\Options.en-US.resxSignaturecachepathShortupdatednot-updatedA path to temporary storage
1254Library\Main\Strings\Options.en-US.resxSignaturecontrolfilesLongupdatednot-updatedSupply a list of files separated with semicolons, that will be added to each backup. The Duplicati GUI program uses this to store the setup database with each backup.
1255Library\Main\Strings\Options.en-US.resxSignaturecontrolfilesShortupdatednot-updatedA list of control files to embed in the backups
1256Library\Main\Strings\Options.en-US.resxSkipfilehashchecksLongupdatednot-updatedIf the hash for the volume does not match, Duplicati will refuse to use the backup. Supply this flag to allow Duplicati to proceed anyway.
1257Library\Main\Strings\Options.en-US.resxSkipfilehashchecksShortupdatednot-updatedSet this flag to skip hash checks
1258Library\Main\Strings\Options.en-US.resxSkipfileslargerthanLongupdatednot-updatedThis option allows you to exclude files that are larger than the given value. Use this to prevent backups becoming extremely large.
1259Library\Main\Strings\Options.en-US.resxSkipfileslargerthanShortupdatednot-updatedA size string that limits the size of files being backed up
1260Library\Main\Strings\Options.en-US.resxSnapshotpolicyLongupdatednot-updatedThis settings controls the usage of snapshots, which allows Duplicati to backup files that are locked by other programs. If this is set to "off", Duplicati will not attempt to create a disk snapshot. Setting this to "auto" makes Duplicati attempt to create a snapshot, and fail silently if that was not allowed or supported. A setting of "on" will also make Duplicati attempt to create a snapshot, but will produce a warning message in the log if it fails. Setting it to "required" will make Duplicati abort the backup if the snapshot creation fails. On windows this uses the Volume Shadow Copy Services (VSS) and requires administrative privileges. On linux this uses Logical Volume Management (LVM) and requires root privileges.
1261Library\Main\Strings\Options.en-US.resxSnapshotpolicyShortupdatednot-updatedControls the use of disk snapshots
1262Library\Main\Strings\Options.en-US.resxSortedfilelistLongupdatednot-updatedThe list of files to back up is normally processed in a random fashion to ensure that all files have an equal probability of being processed. Use this setting to process the files in alphabetical order instead
1263Library\Main\Strings\Options.en-US.resxSortedfilelistShortupdatednot-updatedSort the list of files
1264Library\Main\Strings\Options.en-US.resxSynchronousuploadLongupdatednot-updatedDuplicati will upload files while scanning the disk and producing volumes, which usually makes the backup faster. Use this flag to turn the behavior off, so that Duplicati will wait for each volume to complete.
1265Library\Main\Strings\Options.en-US.resxSynchronousuploadShortupdatednot-updatedUpload files synchronously
1266Library\Main\Strings\Options.en-US.resxTempdirLongupdatednot-updatedDuplicati will use the system default temporary folder. This option can be used to supply an alternative folder for temporary storage.
1267Library\Main\Strings\Options.en-US.resxTempdirShortupdatednot-updatedTemporary storage folder
1268Library\Main\Strings\Options.en-US.resxThreadpriorityLongupdatednot-updatedSelects another thread priority for the process. Use this to set Duplicati to be more or less CPU intensive.
1269Library\Main\Strings\Options.en-US.resxThreadpriorityShortupdatednot-updatedThread priority
1270Library\Main\Strings\Options.en-US.resxTimeseparatorDeprecatedupdatednot-updatedDuplicati no longer uses a time separator for the filenames so this option is useless
1271Library\Main\Strings\Options.en-US.resxTimeseparatorLongupdatednot-updatedPer default, Duplicati will use the colon ":" character to separate the time fields in the filename. However, on some filesystem, notably windows, this character is not allowed. Use this option to use another character.
1272Library\Main\Strings\Options.en-US.resxTimeseparatorShortupdatednot-updatedBackup volume filename timeseparator
1273Library\Main\Strings\Options.en-US.resxTotalsizeLongupdatednot-updatedThis option can place an upper limit on the total size of each backup. Note that if this flag is specified the backup may not contain all files, even for a full backup.
1274Library\Main\Strings\Options.en-US.resxTotalsizeShortupdatednot-updatedThe number of bytes generated by each backup run
1275Library\Main\Strings\Options.en-US.resxUploadUnchangedBackupsLongupdatednot-updatedIf no files have changed, Duplicati will not upload a backup set. If the backup data is used to verify that a backup was executed, this option will make Duplicati upload a backupset even if it is empty
1276Library\Main\Strings\Options.en-US.resxUploadUnchangedBackupsShortupdatednot-updatedUpload empty backup files
1277Library\Main\Strings\Options.en-US.resxUsnpolicyLongupdatednot-updatedThis settings controls the usage of NTFS USN numbers, which allows Duplicati to obtain a list of files and folders much faster. If this is set to "off", Duplicati will not attempt to use USN. Setting this to "auto" makes Duplicati attempt to use USN, and fail silently if that was not allowed or supported. A setting of "on" will also make Duplicati attempt to use USN, but will produce a warning message in the log if it fails. Setting it to "required" will make Duplicati abort the backup if the USN usage fails. This feature is only supported on Windows and requires administrative privileges.
1278Library\Main\Strings\Options.en-US.resxUsnpolicyShortupdatednot-updatedControls the use of NTFS Update Sequence Numbers
1279Library\Main\Strings\Options.en-US.resxVerificationLevelLongupdatednot-updatedUse this option to change the level of verifiation done by the verify command. The setting "manifest" will only verify the manifest chain. The settings "signature" will also download and verify all signature files. The setting "full", will download all files, including content files, and verify that they are unchanged.
1280Library\Main\Strings\Options.en-US.resxVerificationLevelShortupdatednot-updatedLevel of verification
1281Library\Main\Strings\Options.en-US.resxVolsizeLongupdatednot-updatedThis option can change the default volume size. Changing the size can be usefull if the backend has a limit on the size of each individual file
1282Library\Main\Strings\Options.en-US.resxVolsizeShortupdatednot-updatedA size string that limits the size of the volumes
1283Library\Main\Strings\Options.en-US.resxVssexcludewritersLongupdatednot-updatedUse this option to exclude faulty writers from a snapshot. This is equivalent to the -wx flag of the vshadow.exe tool, except that it only accepts writer class GUIDs, and not component names or instance GUIDs. Multiple GUIDs must be separated with a semicolon, and most forms of GUIDs are allowed, including with and without curly braces.
1284Library\Main\Strings\Options.en-US.resxVssexcludewritersShortupdatednot-updatedA semicolon separated list of guids of VSS writers to exclude (Windows only)
1285Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxCreateFolderErrorupdatednot-updatedFailed to create folder: "{0}", Error message: {1}
1286Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxDeletedFilenameErrorupdatednot-updatedAn error occured while determining file status, filename: {0}, folder name:{1}
1287Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxDeleteFileErrorupdatednot-updatedFailed to delete file: "{0}", Error message: {1}
1288Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxDeleteFolderErrorupdatednot-updatedFailed to remove folder: "{0}", Error message: {1}
1289Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxFailedToSetFileWriteTimeupdatednot-updatedFailed to set the write time for the file: {0}. Error message: {1}
1290Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxFailedToSetFolderWriteTimeupdatednot-updatedFailed to set the write time for the folder: {0}. Error message: {1}
1291Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxFileChangedWhileReadErrorupdatednot-updatedThe file {0} changed while being backed up, omitting file from backup set
1292Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxFileChangedWhileReadWarningupdatednot-updatedThe file {0} changed while being backed up, this may result in a broken file
1293Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxFileProcessErrorupdatednot-updatedFailed to process file: {0}. Error message: {1}
1294Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxFileShouldBePartialErrorupdatednot-updatedThe file {0} was marked as partial in a previous volume, but is not marked partial in the current volume
1295Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxFileToDeleteMissingErrorupdatednot-updatedFile marked for deletion did not exist: {0}
1296Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxFolderModificationTimeReadErrorupdatednot-updatedFailed to read the file modification timestamp for: {0}. Error message: {1}
1297Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxFolderToDeleteMissingErrorupdatednot-updatedFolder was marked for deletion, but did not exist: {0}
1298Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxInternalPathMappingErrorupdatednot-updatedAn internal error occured. The path {0} is not a subpath of any of the source folders: {1}.
1299Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxInvalidPartialFileEntryupdatednot-updatedThe partial file record for {0} does not match the file
1300Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxInvalidPartialRecordErrorupdatednot-updatedThe partial record file is invalid
1301Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxInvalidTimeStampErrorupdatednot-updatedThe timestamp information for file {0} could not be read: {1}
1302Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxMultipassUsageErrorupdatednot-updatedMulti pass is not initialized
1303Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxPartialFileAddedLogMessageupdatednot-updatedFile {0} is partial from byte offset {1}
1304Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxPartialFileIncompleteWarningupdatednot-updatedThe partial file {0} was not completed
1305Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxPartialLeftoverDeleteErrorupdatednot-updatedFailed to clean up the partial incomplete file {0}, error message: {1}
1306Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxRestoreFileErrorupdatednot-updatedFailed to restore file: "{0}", Error message: {1}
1307Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxRestoreFolderDeltaErrorupdatednot-updatedFolder did not exist on restore by delta: {0}
1308Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxRestoreFolderMissingErrorupdatednot-updatedFolder did not exist on restore: {0}
1309Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxSnapshotFailedErrorupdatednot-updatedFailed to create a snapshot: {0}
1310Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxUsnDisposeFailedWarningupdatednot-updatedFailed to dispose USN helper: {0}
1311Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxUsnFailedErrorupdatednot-updatedFailed to read USN data: {0}
1312Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxUsnJournalIdChangedWarningupdatednot-updatedThe USN journalId for volume {0} was changed from {1} to {2}, performing full file compare
1313Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxUsnNotSupportedOnLinuxErrorupdatednot-updatedUSN is not supported on Linux
1314Library\Main\Strings\RSyncDir.en-US.resxUsnNumberingFaultWarningupdatednot-updatedThe stored USN number for volume {0} is {1} but the current USN is {2}, performing full file compare
1315Library\Modules\Builtin\Strings\ConsolePasswordInput.en-US.resxConfirmPassphrasePromptupdatednot-updatedConfirm passphrase
1316Library\Modules\Builtin\Strings\ConsolePasswordInput.en-US.resxDescriptionupdatednot-updatedThis module will ask the user for a encryption password on the commandline unless encryption is disabled or the password is supplied by other means
1317Library\Modules\Builtin\Strings\ConsolePasswordInput.en-US.resxDisplaynameupdatednot-updatedPassword prompt
1318Library\Modules\Builtin\Strings\ConsolePasswordInput.en-US.resxEmptyPassphraseErrorupdatednot-updatedEmpty passphrases are not allowed
1319Library\Modules\Builtin\Strings\ConsolePasswordInput.en-US.resxEnterPassphrasePromptupdatednot-updatedEnter passphrase
1320Library\Modules\Builtin\Strings\ConsolePasswordInput.en-US.resxPassphraseMismatchErrorupdatednot-updatedThe passphrases do not match
1321Library\Modules\Builtin\Strings\HttpOptions.en-US.resxDescriptionupdatednot-updatedThis module exposes a number of properties that can be used to change the way http requests are issued
1322Library\Modules\Builtin\Strings\HttpOptions.en-US.resxDescriptionAcceptAnyCertificateLongupdatednot-updatedUse this option to accept any server certificate, regardless of what errors it may have. Please use --accept-specified-ssl-hash instead, whenever possible.
1323Library\Modules\Builtin\Strings\HttpOptions.en-US.resxDescriptionAcceptAnyCertificateShortupdatednot-updatedAccept any server certificate
1324Library\Modules\Builtin\Strings\HttpOptions.en-US.resxDescriptionAcceptHashLongupdatednot-updatedIf your server certificate is reported as invalid (eg. with self-signed certificates), you can supply the certificate hash to approve it anyway. The hash value must be entered in hex format without spaces.
1325Library\Modules\Builtin\Strings\HttpOptions.en-US.resxDescriptionAcceptHashShortupdatednot-updatedOptionally accept a known SSL certificate
1326Library\Modules\Builtin\Strings\HttpOptions.en-US.resxDisableExpect100Longupdatednot-updatedThe default HTTP request has the header "Expect: 100-Continue" attached, which allows some optimizations when authenticating, but also breaks some web servers, causing them to report "417 - Expectation failed"
1327Library\Modules\Builtin\Strings\HttpOptions.en-US.resxDisableExpect100Shortupdatednot-updatedDisable the expect header
1328Library\Modules\Builtin\Strings\HttpOptions.en-US.resxDisableNagleLongupdatednot-updatedBy default the http requests use the RFC 896 nagling algorithm to support transfer of small packages more effeciently.
1329Library\Modules\Builtin\Strings\HttpOptions.en-US.resxDisableNagleShortupdatednot-updatedDisable nagling
1330Library\Modules\Builtin\Strings\HttpOptions.en-US.resxDisplayNameupdatednot-updatedConfigure http requests
1331Library\SharpRSync\Strings\ChecksumFile.en-US.resxEndofstreamBeforeSignatureErrorupdatednot-updatedEnd of stream occured while reading initial 4 bytes of signature file
1332Library\SharpRSync\Strings\ChecksumFile.en-US.resxEndofstreamInBlocksizeErrorupdatednot-updatedEnd of stream occured while reading blocksize in signature file
1333Library\SharpRSync\Strings\ChecksumFile.en-US.resxEndofstreamInStronglenErrorupdatednot-updatedEnd of stream occured while reading stronglen in signature file
1334Library\SharpRSync\Strings\ChecksumFile.en-US.resxEndofstreamInStrongSignatureErrorupdatednot-updatedEnd of stream occured while reading strong signature from signature file
1335Library\SharpRSync\Strings\ChecksumFile.en-US.resxInvalidBlocksizeErrorupdatednot-updatedBlocklen in signature file was: {0}, which does not seem correct
1336Library\SharpRSync\Strings\ChecksumFile.en-US.resxInvalidFilesizeErrorupdatednot-updatedThe size of the signature file is invalid
1337Library\SharpRSync\Strings\ChecksumFile.en-US.resxInvalidSignatureHeaderErrorupdatednot-updatedSignature stream did not have the correct start marker
1338Library\SharpRSync\Strings\ChecksumFile.en-US.resxInvalidStrongsizeErrorupdatednot-updatedStronglen in signature file was: {0}, which does not seem correct
1339Library\SharpRSync\Strings\DeltaFile.en-US.resxEndofstreamBeforeSignatureErrorupdatednot-updatedEnd of stream occured while reading initial 4 bytes of delta file
1340Library\SharpRSync\Strings\DeltaFile.en-US.resxEndofstreamWithoutMarkerErrorupdatednot-updatedStream ended but had no end marker
1341Library\SharpRSync\Strings\DeltaFile.en-US.resxInternalBufferErrorupdatednot-updatedInternal error, had buffered both matched and unmatched blocks!
1342Library\SharpRSync\Strings\DeltaFile.en-US.resxInvalidCopyLengthErrorupdatednot-updatedInvalid length for copy data
1343Library\SharpRSync\Strings\DeltaFile.en-US.resxInvalidCopyOffsetErrorupdatednot-updatedInvalid offset for copy data
1344Library\SharpRSync\Strings\DeltaFile.en-US.resxInvalidLitteralSizeErrorupdatednot-updatedInvalid size for literal data
1345Library\SharpRSync\Strings\DeltaFile.en-US.resxInvalidSignatureErrorupdatednot-updatedDelta stream did not have the correct start marker
1346Library\SharpRSync\Strings\DeltaFile.en-US.resxUnexpectedEndofstreamErrorupdatednot-updatedUnexpected end of stream detected
1347Library\SharpRSync\Strings\DeltaFile.en-US.resxUnknownCommandErrorupdatednot-updatedUnknown command in delta file
1348Library\SharpRSync\Strings\Program.en-US.resxErrorOccurredupdatednot-updatedAn error occurred: {0}
1349Library\SharpRSync\Strings\Program.en-US.resxUsageMessageupdatednot-updatedUsage: {0} signature <input-file> <signature-file> {0} delta <signature-file> <input-file> <delta-file> {0} patch <base-file> <delta-file> <output-file>
1350Library\SharpRSync\Strings\RDiffBinary.en-US.resxEncodedLengthErrorupdatednot-updatedEncoded value had unexpected length
1351Library\SharpRSync\Strings\RDiffBinary.en-US.resxInvalidDataLengthErrorupdatednot-updatedInvalid data length
1352Library\SharpRSync\Strings\RDiffBinary.en-US.resxInvalidDeltaCopyCommandErrorupdatednot-updatedInvalid delta copy command: {0}
1353Library\SharpRSync\Strings\RDiffBinary.en-US.resxInvalidEncodedSizeErrorupdatednot-updatedInvalid size for encoded value!
1354Library\SharpRSync\Strings\RDiffBinary.en-US.resxInvalidLiteralCommandupdatednot-updatedInvalid literal delta command: {0}
1355Library\SharpRSync\Strings\RDiffBinary.en-US.resxSizeTooLargeErrorupdatednot-updatedUnable to size item, because it is larger than: {0}
1356Library\SharpRSync\Strings\RDiffBinary.en-US.resxValueTooLargeErrorupdatednot-updatedValue must be less than: {0}
1357Library\SharpRSync\Strings\RollingBuffer.en-US.resxBufferExhaustedErrorupdatednot-updatedBuffer has too few bytes
1358Library\SharpRSync\Strings\RollingBuffer.en-US.resxInternalErrorupdatednot-updatedThis is one sad rolling buffer :(
1359Library\SharpRSync\Strings\RollingBuffer.en-US.resxNegativeIndexErrorupdatednot-updatedIndex cannot be negative
1360Library\SharpRSync\Strings\Utility.en-US.resxUnexpectedEndOfStreamErrorupdatednot-updatedUnexpected end of stream
1361Library\Snapshots\Strings\LinuxSnapshot.en-US.resxExternalProgramLaunchErrorupdatednot-updatedThe external command failed to start. Error message: {0} Command: {1} {2}
1362Library\Snapshots\Strings\LinuxSnapshot.en-US.resxExternalProgramTimeoutErrorupdatednot-updatedThe external command failed to complete within the set time limit: {0} {1}
1363Library\Snapshots\Strings\LinuxSnapshot.en-US.resxInvalidFilePathErrorupdatednot-updatedUnable to match local path {0} with any snapshot path: {1}
1364Library\Snapshots\Strings\LinuxSnapshot.en-US.resxMountFolderMissingErrorupdatednot-updatedScript returned successfully, but the temporary folder {0} does not exist: {1}
1365Library\Snapshots\Strings\LinuxSnapshot.en-US.resxMountFolderNotRemovedErrorupdatednot-updatedScript returned successfully, but the temporary folder {0} still exist: {1}
1366Library\Snapshots\Strings\LinuxSnapshot.en-US.resxScriptExitCodeErrorupdatednot-updatedThe script returned exit code {0}, but {1} was expected: {2}
1367Library\Snapshots\Strings\LinuxSnapshot.en-US.resxScriptOutputErrorupdatednot-updatedScript returned successfully, but the output was missing the {0} parameter: {1}
1368Library\Snapshots\Strings\Shared.en-US.resxInvalidEnumPathErrorupdatednot-updatedUnable to match local path {0} with a snapshot
1369Library\Snapshots\Strings\USNHelper.en-US.resxEmptyResponseErrorupdatednot-updatedUnexpected empty response while enumerating
1370Library\Snapshots\Strings\USNHelper.en-US.resxLinuxNotSupportedErrorupdatednot-updatedUSN is not supported on Linux
1371Library\Snapshots\Strings\USNHelper.en-US.resxSafeGuardErrorupdatednot-updatedThe number of files returned by USN was zero. This is likely an error. To remedy this, USN has been disabled.
1372Library\Snapshots\Strings\WinNativeMethod.en-US.resxMissingBackupPrivilegeErrorupdatednot-updatedCalling process does not have the backup privilege
1373Library\Utility\Strings\FilenameFilter.en-US.resxFilterContainsPathSeparatorupdatednot-updatedFilter contains: {0}
1374Library\Utility\Strings\Sizeparser.en-US.resxInvalidSizeValueErrorupdatednot-updatedInvalid size value: {0}
1375Library\Utility\Strings\SslCertificateValidator.en-US.resxInvalidCallSequenceupdatednot-updatedThe SSL certificate validator was called in an incorrect order
1376Library\Utility\Strings\SslCertificateValidator.en-US.resxVerifyCertificateExceptionupdatednot-updatedThe server certificate had the error {0} and the hash {1} Use the commandline option --accept-specified-ssl-hash={1} to accept the server certificate anyway
1377Library\Utility\Strings\SslCertificateValidator.en-US.resxVerifyCertificateHashErrorupdatednot-updatedFailed while validating certificate hash, error message: {0}, Ssl error name: {1}
1378Library\Utility\Strings\TempFolder.en-US.resxTempFolderDoesNotExistErrorupdatednot-updatedTemporary folder does not exist: {0}
1379Library\Utility\Strings\Timeparser.en-US.resxInvalidDayErrorupdatednot-updatedUnable to parse date: {0}, invalid day: {1}
1380Library\Utility\Strings\Timeparser.en-US.resxInvalidIntegerErrorupdatednot-updatedFailed to parse the segment: {0}, invalid integer
1381Library\Utility\Strings\Timeparser.en-US.resxInvalidSpecifierErrorupdatednot-updatedInvalid specifier: {0}
1382Library\Utility\Strings\Timeparser.en-US.resxInvalidTimeErrorupdatednot-updatedUnable to parse date: {0}, invalid time: {1}
1383Library\Utility\Strings\Timeparser.en-US.resxInvalidYearErrorupdatednot-updatedUnable to parse date: {0}, invalid year: {1}
1384Library\Utility\Strings\Timeparser.en-US.resxUnknownMonthErrorupdatednot-updatedUnable to parse date: {0}, unknown month: {1}
1385Library\Utility\Strings\Timeparser.en-US.resxUnparsedDataFragmentErrorupdatednot-updatedUnparsed data: {0}
1386Library\Utility\Strings\Utility.en-US.resxFormatStringBupdated{0} bajtů{0} bytes
1387Library\Utility\Strings\Utility.en-US.resxFormatStringGBnot-updated{0:N} GB{0:N} GB
1388Library\Utility\Strings\Utility.en-US.resxFormatStringKBnot-updated{0:N} KB{0:N} KB
1389Library\Utility\Strings\Utility.en-US.resxFormatStringMBnot-updated{0:N} MB{0:N} MB
1390Library\Utility\Strings\Utility.en-US.resxInvalidHexDigitErrorupdatedČíslo '{0}' není platným šestnáctkovým číslemThe digit '{0}' is not a valid hex digit
1391Library\Utility\Strings\Utility.en-US.resxInvalidHexStringLengthErrorupdatednot-updatedThe hex string size must be a multiple of two, eg. the length must be even
1392Library\Utility\Strings\Utility.en-US.resxTimeoutExceptionupdatedČas požadavku vypršelThe request timed out
1393Library\Utility\Strings\Utility.en-US.resxUnexpectedRequestResultErrorupdatedPokus o otevření spojení skončil nečekaným výsledkem. Typ: {0}, chyba: {1}The attempt to open a connection gave an unexpected result. Type: {0}, message: {1}
1394Winforms\Controls\PasswordConfirmationDialog.en-US.resx$this.TextupdatedPotvrďte, prosím, hesloPlease confirm the password
1395Winforms\Controls\PasswordConfirmationDialog.en-US.resxCancelBtn.TextupdatedZrušitCancel
1396Winforms\Controls\PasswordConfirmationDialog.en-US.resxlabel1.TextupdatedHesloPassword
1397Winforms\Controls\PasswordConfirmationDialog.en-US.resxOKBtn.Textnot-updatedOKOK
1398Winforms\Controls\PasswordControl.en-US.resxShowPassword.ToolTipupdatedmissingShow or hide the password
1399Winforms\Controls\PasswordControl.en-US.resxTextBox.Textupdatedheslopassword
1400Winforms\Controls\Strings\PasswordConfirmationDialog.en-US.resxPasswordDoNotMatchErrorupdatednot-updatedThe password that you have entered does not match the previously entered password
1401Winforms\Controls\Strings\PasswordControl.en-US.resxConfirmClearingPasswordupdatednot-updatedYou cannot read this password, but you may reset the password and enter a new one. Do you want to clear the password and enter a new one?
1402WizardForm\Dialog.en-US.resx$this.Textnot-updatedDialogDialog
1403WizardForm\Dialog.en-US.resx_BackButton.Textupdated< Zpět< Back
1404WizardForm\Dialog.en-US.resx_CancelButton.TextupdatedZrušitCancel
1405WizardForm\Dialog.en-US.resx_InfoLabel.TextupdatedmissingHelptext
1406WizardForm\Dialog.en-US.resx_NextButton.TextupdatedDalší >Next >
1407WizardForm\Dialog.en-US.resx_TitleLabel.TextupdatedNázevTitle
1408WizardForm\StartPage.en-US.resxWizardHelp.TextupdatedPokračujte kliknutím na DalšíClick next to continue
1409WizardForm\StartPage.en-US.resxWizardIntroduction.TextupdatedmissingWizard introduction
1410WizardForm\StartPage.en-US.resxWizardTitle.TextupdatedNázev průvodceWizard title
1411WizardForm\Strings\Dialog.en-US.resxFinishButtonTextupdatedDokončitFinish
1412WizardForm\Strings\Dialog.en-US.resxNextButtonTextupdatedDalší >Next >