Files
duplicati/Duplicati/Localization/pt-BR/GUI/Strings/Program.pt-BR.resx
T

178 lines
8.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AnotherInstanceDetected" xml:space="preserve">
<value>Outra instância está executando e foi notificada</value>
<comment>A mensagem exibida no console cuando o Duplicati for ativado e ele já estiver executando</comment>
</data>
<data name="DatabaseOpenError" xml:space="preserve">
<value>Falha ao criar, abrir ou executar o banco de dados.
Mensagem de erro: {0}</value>
<comment>A mensagem de erro exibida quando ouver uma falha na abertura do bancode de dados</comment>
</data>
<data name="MenuQuit" xml:space="preserve">
<value>Finalizar</value>
<comment>Texto para ser exibido na barra de estado no menu de contexto para a opção finalizar</comment>
</data>
<data name="MenuSettings" xml:space="preserve">
<value>Configurações</value>
<comment>Texto para ser exibido na barra de estado no menu de contexto para a opção de configuração</comment>
</data>
<data name="MenuStatus" xml:space="preserve">
<value>Status</value>
<comment>Texto para ser exibido na barra de estado no menu de contexto para a opção de status</comment>
</data>
<data name="MenuWizard" xml:space="preserve">
<value>Assistente ...</value>
<comment>Texto para ser exibido na barra de estado no menu de contexto para a opção de assistente de configuração</comment>
</data>
<data name="SeriousError" xml:space="preserve">
<value>Um erro grave ocorreu no Duplicati: {0}</value>
<comment>Falha no Duplicati</comment>
</data>
<data name="StartupFailure" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível iniciar, talvez outro processo já esteja em andamento.
Mensagem de erro: {0}</value>
<comment>A mensagem de erro exibida quando o Duplicati falha na inicialização</comment>
</data>
<data name="TrayStatusReady" xml:space="preserve">
<value>Duplicati está pronto</value>
<comment>A mensagem exibida na barra de status quando o Duplicati está pronto</comment>
</data>
<data name="TrayStatusRunning" xml:space="preserve">
<value>Duplicati está executando {0}</value>
<comment>A mensagem exibida na barra de status quando o Duplicati está executando uma tarefa</comment>
</data>
<data name="WrongSQLiteVersion" xml:space="preserve">
<value>Versão incorreta do SQLite detectada ({0}), deveria ser {1} ou maior</value>
<comment>A mensagem de erro exibida quando a versão incorreta do SQLite é encontrada</comment>
</data>
<data name="NamedBackupNotFound" xml:space="preserve">
<value>The backup named "{0}" was not found</value>
<comment>An error message displayed when invoking a backup from the commandline, and the named backup is not found</comment>
</data>
<data name="MultipleNamedBackupsFound" xml:space="preserve">
<value>The backup named "{0}" was found {1} times</value>
<comment>An error message displayed when invoking a backup from the commandline, and the named backup is found multiple times</comment>
</data>
<data name="LanguageSelectionError" xml:space="preserve">
<value>Failed to set the user interface language: {0}</value>
<comment>An error message displayed if the language cannot be selected</comment>
</data>
</root>