I have now committed the translated fr-FR files, and it looks good :). I have to update the installer build process to automatically build the translation files. git-svn-id: https://duplicati.googlecode.com/svn/trunk@551 59da171f-624f-0410-aa54-27559c288bec
2 lines
4.8 KiB
XML
2 lines
4.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
|
<root><schema id="root" xmlns="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"></import><element name="root" NS2:IsDataSet="true" xmlns:NS2="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata"><complexType><choice maxOccurs="unbounded"><element name="metadata"><complexType><sequence><element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"></element></sequence><attribute name="name" use="required" type="xsd:string"></attribute><attribute name="type" type="xsd:string"></attribute><attribute name="mimetype" type="xsd:string"></attribute><attribute ref="xml:space"></attribute></complexType></element><element name="assembly"><complexType><attribute name="alias" type="xsd:string"></attribute><attribute name="name" type="xsd:string"></attribute></complexType></element><element name="data"><complexType><sequence><element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" NS2:Ordinal="1"></element><element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" NS2:Ordinal="2"></element></sequence><attribute name="name" type="xsd:string" use="required" NS2:Ordinal="1"></attribute><attribute name="type" type="xsd:string" NS2:Ordinal="3"></attribute><attribute name="mimetype" type="xsd:string" NS2:Ordinal="4"></attribute><attribute ref="xml:space"></attribute></complexType></element><element name="resheader"><complexType><sequence><element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" NS2:Ordinal="1"></element></sequence><attribute name="name" type="xsd:string" use="required"></attribute></complexType></element></choice></complexType></element></schema><resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader><resheader name="version"><value>2.0</value></resheader><resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader><resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader><data name="Description"> <value>Le module de cryptage GPG utilise le programme de protection de confidentialité GNU pour crypter et décrypter les fichiers. Cela implique que l'exécutable GPG doit être installé sur votre système. Sous Windows le programme est habituellement installé dans "program files", sous Linux et OSX il est accessible via la variable d'environnement PATH. Il est possible d'indiquer le chemin vers le module GPG en utilisant le commutateur --gpg-program-path.</value> </data><data name="DisplayName"> <value>Utilise le module de cryptage externe GPG</value> </data><data name="GpgencryptiondecryptionswitchesLong"> <value>Ce commutateur permet de spécifier des arguments supplémentaires de décryptage pour le module GnuPG. Vous ne pouvez pas utiliser l'option --passphrase-fd ici. L'option --decrypt est implicite.</value> </data><data name="GpgencryptiondecryptionswitchesShort"> <value>Paramètres supplémentaires de décryptage en GnuPG</value> </data><data name="GpgencryptiondisablearmorLong"> <value>Le module de cryptage/décryptage GnuPG va utiliser l'option --armor pour protéger les fichiers avec une "armure". Cette option permet d'enlever cette option "armure".</value> </data><data name="GpgencryptiondisablearmorShort"> <value>Ne pas utiliser "l'armure" GnuPG</value> </data><data name="GpgencryptionencryptionswitchesLong"> <value>Ce commutateur permet de spécifier des arguments supplémentaires de cryptage pour le module GnuPG. Vous ne pouvez pas utiliser l'option --passphrase-fd ici. L'option --encrypt est implicite.</value> </data><data name="GpgencryptionencryptionswitchesShort"> <value>Paramètres supplémentaires de cryptage en GnuPG</value> </data><data name="GPGExecuteError"> <value>impossible d'exécuter le module GnuPG à "{0}": {1}</value> </data><data name="GpgprogrampathLong"> <value>Le chemin pointant vers le module externe GnuPG. Si non spécifié, Duplicati essayera d'utiliser le chemin vers le répertoire d'installation par défaut de GPG.</value> </data><data name="GpgprogrampathShort"> <value>Chemin vers GnuPG</value> </data><data name="SignkeyLong"> <value>Le module GnuPG peut en option signer les volumes avec une clef spéciale. Cette fonctionnalité n'est actuellement pas utilisée dans Duplicati.</value> </data><data name="SignkeyShort"> <value>Clef de signature GnuPG</value> </data><data name="GPGNotFoundWarning"> <value>Duplicati n'a pas réussi à vérifier la présence du module GnuPG externe. le module GnuPG marchera quand même, si il à été installé dans son répertoire par défaut. Si l'encryptage échoue, aucun fichier ne sera traité. Voulez vous quand même continuer?</value> </data></root> |