plex_client.selectStreams' allParts=false branch, download_manager's both-branches-true conditional and unscoped getAllPinnedMetadata tail, playback_source_resolver.preferOffline, and update_service's unreachable catches had no reachable path; PlaybackSession.result/streamHeaders, PlaybackContext.clientScopeId, FileInfoStreams.audioStream, PrefsRepairOutcome.settingsReset/sessionsSalvaged, and JellyfinLiveSessionTracker.playSessionId were write-only; PlexConnection.directUrl, PlexServer.isOnline plus its parse-and-persist presence field, SafStorageService.createDirectory, FullscreenStateManager.stopMonitoring/dispose, the play_queue_launcher re-export shim, track-selection's constant params, and PlexApiCache.unpinForOffline/isPinnedRatingKey (matching the earlier Jellyfin removal) were dead API.
Drops dead code across services, models, utils and widgets, including the
connection auth service, which had no implementer, and the Live TV DVR
provisioning models, which had no caller.
Tests that only covered deleted behaviour are removed or trimmed. No
behaviour change.