Transport from the controls layer ran unawaited with no error handling:
a tap racing player teardown (NOT_INITIALIZED on Android) or a wedged
mpv event queue (SET_PROPERTY_FAILED on Windows) crashed the app. The
controls path now tolerates failures the same way the remote transport
path one function above already does.