The hero metadata strip wrapped to a second run, leaving the Rate chip
alone on its own line (or clipping it away on short heroes). The strip
now measures chips and sheds them by usefulness - scores pill first,
then quality labels, edition, certification, runtime - never the year
or the interactive Rate chip, mirroring the TV FittedMetadataLine.
Episode rows replace the 'E0' primary-container chip with an inline
'3. Title' prefix that mirrors the server-provided number, including a
genuine episode 0. Phone section gaps drop from 24px to 12px so Cast,
Extras, and the related hubs share one rhythm; TV keeps its own values.