Watched posters always carried the corner checkmark, and viewers who
find it noisy had no way to turn it off. A new Appearance switch,
Show Watched Indicators (default on), gates the checkmark on every
surface that stamps watch state onto artwork: grid cards, hub rows,
folder tree rows, episode and playlist thumbnails. Progress bars and the
unwatched-count pill keep their own behavior.
close#1998
edde746
f45eaf1367