Watchlist and favorites sections keep their stored list order by default
(provider-synced positions first, then newest-added). An optional
sort/order config now supports title, release date, IMDb rating, and
date-added-to-list ordering, applied consistently on the home rail and
the catalog "see all" page. added_at is resolved from the list entries
via a shared OrderPersonalListIDs helper since it is distinct from the
catalog's library added_at. The section editor gains a Sort dropdown.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
The dedicated watchlist/favorites section types were never dispatched by
the section fetcher, so their home rails always resolved empty. Resolve
them from the profile's user store, preserving stored order, and honor
the section config's filter_type / filter_library_ids so admins can
build e.g. separate "Movies Watchlist" and "TV Shows Watchlist" rails.
Apply the same filters on the catalog "see all" path, and expose Media
Type + Libraries pickers in the section editor for these types.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
