Root cause: the official ABS Android client (PlaybackSession.kt:194-200)
on ABS server v2.22.0+ with DirectPlay builds the streaming URL as
"$serverAddress/public/session/$id/track/$index" WITHOUT a token,
ignoring audioTrack.contentUrl entirely. Silo reports version 2.35.0
and emits playMethod: 0 (DIRECTPLAY) but never mounted this route, so
every play attempt 404'd silently — spinner forever.
Add handlePublicTrack: look up the session by sid (ULID as capability,
matches booklore-ng + continuum-plugin behavior), resolve the track by
1-based index against the session's media files, stream via
playback.ServeDirectPlay (Range + HEAD supported). Mounted OUTSIDE
bearerAuth at both /public/session/... and /abs/public/session/... .
6 unit tests cover serve / HEAD probe / unknown session / closed
session / out-of-range / bad-index paths.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>