update language files
This commit is contained in:
+3
-1
File diff suppressed because one or more lines are too long
Binary file not shown.
@@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 23:35+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-26 13:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: ForGorNorPor <ForGorNorPor44@mailinator.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/duplicati/teams/67655/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -710,6 +710,17 @@ msgid ""
|
||||
" a username and password is supplied, the same credentials are used for all "
|
||||
"destinations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Option erlaubt es mehrere Zielpfade anzugeben. Der Hauptzielpfad wird "
|
||||
"vor allen Pfaden aus der Liste dieser Option angeben. Vor Beginn des Backups"
|
||||
" wird jeder Ordner aus der Liste auf seine Existenz geprüft und optional auf"
|
||||
" das Vorhandensein der Markierungsdatei, die angegeben wurde mit --{0}. Der "
|
||||
"erste Pfad der existiert und möglicherweise eine Markierungsdatei enthält "
|
||||
"wird dann als Zielpfad verwendet. Mehrere Zielpfade werden mit \"{1}\" von "
|
||||
"einander getrennt. Unter Windows kann der Pfad ein UNC Pfad sein und der "
|
||||
"Laufwerksbuchstabe darf als Sternchen (*) angegeben werden z.B.: "
|
||||
"\"*:\\backup\", was bedeutet, dass alle Laufwerksbuchstaben geprüft werden. "
|
||||
"Wenn ein Nutzername und ein Passwort angegeben wurden, werden sie für alle "
|
||||
"Zielpfade verwendet."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/File/Strings.cs:7
|
||||
msgid "A list of secondary target paths"
|
||||
@@ -2429,12 +2440,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
|
||||
"fraction to ensure that minor time differences do not cause unexpected "
|
||||
"updated. If the option --{0} is set to keep a week of backups, and the "
|
||||
"backup is made the same time each week, it is possible that a the clock "
|
||||
"drifts slightly, such that full week has just passed, causing Duplicati to "
|
||||
"delete the older backup earlier than expected. To avoid this, Duplicati "
|
||||
"inserts a 1% tolerance (max 1 hour). Use this option to disable the "
|
||||
"tolerance, and use strict time checking"
|
||||
"updates. If the option --{0} is set to keep a week of backups, and the "
|
||||
"backup is made the same time each week, it is possible that the clock drifts"
|
||||
" slightly, such that full week has just passed, causing Duplicati to delete "
|
||||
"the older backup earlier than expected. To avoid this, Duplicati inserts a "
|
||||
"1% tolerance (max 1 hour). Use this option to disable the tolerance, and use"
|
||||
" strict time checking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:107
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 23:35+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-26 13:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Pruebas Pruebas <pruebaspruebas77@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/duplicati/teams/67655/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -2372,12 +2372,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
|
||||
"fraction to ensure that minor time differences do not cause unexpected "
|
||||
"updated. If the option --{0} is set to keep a week of backups, and the "
|
||||
"backup is made the same time each week, it is possible that a the clock "
|
||||
"drifts slightly, such that full week has just passed, causing Duplicati to "
|
||||
"delete the older backup earlier than expected. To avoid this, Duplicati "
|
||||
"inserts a 1% tolerance (max 1 hour). Use this option to disable the "
|
||||
"tolerance, and use strict time checking"
|
||||
"updates. If the option --{0} is set to keep a week of backups, and the "
|
||||
"backup is made the same time each week, it is possible that the clock drifts"
|
||||
" slightly, such that full week has just passed, causing Duplicati to delete "
|
||||
"the older backup earlier than expected. To avoid this, Duplicati inserts a "
|
||||
"1% tolerance (max 1 hour). Use this option to disable the tolerance, and use"
|
||||
" strict time checking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:107
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 23:35+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-26 13:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Glaude Ratinier <zitoire@yahoo.fr>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/duplicati/teams/67655/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
@@ -2415,12 +2415,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
|
||||
"fraction to ensure that minor time differences do not cause unexpected "
|
||||
"updated. If the option --{0} is set to keep a week of backups, and the "
|
||||
"backup is made the same time each week, it is possible that a the clock "
|
||||
"drifts slightly, such that full week has just passed, causing Duplicati to "
|
||||
"delete the older backup earlier than expected. To avoid this, Duplicati "
|
||||
"inserts a 1% tolerance (max 1 hour). Use this option to disable the "
|
||||
"tolerance, and use strict time checking"
|
||||
"updates. If the option --{0} is set to keep a week of backups, and the "
|
||||
"backup is made the same time each week, it is possible that the clock drifts"
|
||||
" slightly, such that full week has just passed, causing Duplicati to delete "
|
||||
"the older backup earlier than expected. To avoid this, Duplicati inserts a "
|
||||
"1% tolerance (max 1 hour). Use this option to disable the tolerance, and use"
|
||||
" strict time checking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:107
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-25 22:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-26 13:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:262
|
||||
@@ -2295,12 +2295,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"When matching timestamps, Duplicati will adjust the times by a small "
|
||||
"fraction to ensure that minor time differences do not cause unexpected "
|
||||
"updated. If the option --{0} is set to keep a week of backups, and the "
|
||||
"backup is made the same time each week, it is possible that a the clock "
|
||||
"drifts slightly, such that full week has just passed, causing Duplicati to "
|
||||
"delete the older backup earlier than expected. To avoid this, Duplicati "
|
||||
"inserts a 1% tolerance (max 1 hour). Use this option to disable the "
|
||||
"tolerance, and use strict time checking"
|
||||
"updates. If the option --{0} is set to keep a week of backups, and the "
|
||||
"backup is made the same time each week, it is possible that the clock drifts "
|
||||
"slightly, such that full week has just passed, causing Duplicati to delete "
|
||||
"the older backup earlier than expected. To avoid this, Duplicati inserts a "
|
||||
"1% tolerance (max 1 hour). Use this option to disable the tolerance, and use "
|
||||
"strict time checking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:107
|
||||
|
||||
@@ -615,8 +615,8 @@ msgstr "doppelte Option {{opt}}"
|
||||
|
||||
#: templates/delete.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n"
|
||||
" When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n"
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\r\n"
|
||||
" When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\r\n"
|
||||
" If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jedes Backup hat eine lokale Datenbank.\n"
|
||||
|
||||
@@ -614,13 +614,13 @@ msgstr "Opciones de duplicado {{opt}}"
|
||||
|
||||
#: templates/delete.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n"
|
||||
" When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n"
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\r\n"
|
||||
" When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\r\n"
|
||||
" If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cada copia tiene una base de datos local asociada que almacena información sobre la copia de seguridad remota en la máquina local.\n"
|
||||
"Al eliminar una copia de seguridad, también puede borrar la base de datos local sin afectar a la habilidad de restaurar los archivos remotos.\n"
|
||||
"Si está utilizando la base de datos local para copias de seguridad desde la línea de comandos, debe mantener la base de datos."
|
||||
"Cada copia tiene una base de datos local asociada a ella, esta almacena información sobre la copia de seguridad remota en el equipo local.\r\n"
|
||||
" Al eliminar una copia de seguridad, puede borrar la base de datos local sin afectar a la capacidad de restaurar los archivos remotos.\r\n"
|
||||
" Si está utilizando la base de datos local para copias de seguridad desde la línea de comandos, debe mantener la base de datos."
|
||||
|
||||
#: templates/localdatabase.html:8
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -615,10 +615,13 @@ msgstr "Option de duplication {{opt}}"
|
||||
|
||||
#: templates/delete.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n"
|
||||
" When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n"
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\r\n"
|
||||
" When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\r\n"
|
||||
" If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chaque sauvegarde a une base de données locale associée à elle, elle stocke des informations localement à propos de la sauvegarde distante.\n"
|
||||
"Quand vous supprimez une sauvegarde, vous pouvez aussi supprimer la base de données locale sans affecter votre capacité à restaurer vos fichiers distants.\n"
|
||||
"Si vous utilisez la base de données locale pour vos sauvegardes à partir de la ligne de commande, vous devez conserver la base de données."
|
||||
|
||||
#: templates/localdatabase.html:8
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -618,8 +618,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/delete.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\n"
|
||||
" When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\n"
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\r\n"
|
||||
" When deleting a backup, you can also delete the local database without affecting the ability to restore the remote files.\r\n"
|
||||
" If you are using the local database for backups from the commandline, you should keep the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user