Merge branch 'master' of github.com:duplicati/duplicati
This commit is contained in:
Kenneth Skovhede
@@ -172,7 +172,7 @@ namespace Duplicati.Server.WebServer
|
||||
if (!certValid)
|
||||
server.Start(listenInterface, p);
|
||||
else
|
||||
server.Start(listenInterface, p, cert, System.Security.Authentication.SslProtocols.Tls | System.Security.Authentication.SslProtocols.Tls11 | System.Security.Authentication.SslProtocols.Tls12, null, false);
|
||||
server.Start(listenInterface, p, cert, System.Security.Authentication.SslProtocols.Tls11 | System.Security.Authentication.SslProtocols.Tls12, null, false);
|
||||
|
||||
m_server = server;
|
||||
m_server.ServerName = string.Format("{0} v{1}", Library.AutoUpdater.AutoUpdateSettings.AppName, System.Reflection.Assembly.GetExecutingAssembly().GetName().Version);
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
Before Width: | Height: | Size: 77 KiB After Width: | Height: | Size: 370 KiB |
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
Before Width: | Height: | Size: 94 KiB After Width: | Height: | Size: 414 KiB |
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
Before Width: | Height: | Size: 93 KiB After Width: | Height: | Size: 438 KiB |
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
Before Width: | Height: | Size: 81 KiB After Width: | Height: | Size: 387 KiB |
Binary file not shown.
Binary file not shown.
+8
-7
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -146,7 +146,7 @@
|
||||
<textarea id="SourcePathList" string-array-as-text ng-model="Backup.Sources" ng-model-options="{updateOn: 'blur'}"></textarea>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="input text overlayButton">
|
||||
<input type="text" name="sourcePath" id="sourcePath" placeholder="Add a path directly" ng-model="manualSourcePath" ng-disabled="validatingSourcePath" />
|
||||
<input type="text" name="sourcePath" id="sourcePath" placeholder="{{'Add a path directly' | translate}}" ng-model="manualSourcePath" ng-disabled="validatingSourcePath" />
|
||||
<a href id="sourceFolderPathAdd" class="button" ng-disabled="validatingSourcePath || manualSourcePath == null || manualSourcePath == ''" ng-click="addManualSourcePath()">
|
||||
<span ng-show="validatingSourcePath" translate>Validating ...</span>
|
||||
<span ng-hide="validatingSourcePath" translate>Add path</span>
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
|
||||
<li class="input" ng-click="selection.style = 'importfile'">
|
||||
<input type="radio" name="blank" id="blank" ng-model="selection.style" value="importfile">
|
||||
<label for="direct">Import from a file</label>
|
||||
<label for="direct" translate>Import from a file</label>
|
||||
<div class="subtext" translate>Load a configuration from an exported job or a storage provider</div>
|
||||
</li>
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-14 19:21+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-04 22:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Tobi Tobsen <github@tobsen.de>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Chris K <github@mail.christosoft.de>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/duplicati/teams/67655/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:276
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:300
|
||||
msgid "Toggle automatic updates"
|
||||
msgstr "Automatische Updates aktivieren/deaktivieren"
|
||||
msgstr "Automatische Updates an-/ausschalten"
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:276
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set this option if you prefer to have the commandline version automatically "
|
||||
"update"
|
||||
@@ -953,13 +953,16 @@ msgstr "HubiC"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:5
|
||||
msgid "Jottacloud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jottacloud"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:6
|
||||
msgid ""
|
||||
"This backend can read and write data to Jottacloud using it's REST protocol."
|
||||
" Allowed format is \"jottacloud://folder/subfolder\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Backend kann Daten von Jottacloud lesen und schreiben unter Benutzung"
|
||||
" dessen REST Protokolls. Das unterstützte Format ist "
|
||||
"\"jottacloud://folder/subfolder\"."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:7 Library/Backend/Mega/Strings.cs:10
|
||||
msgid "No username given"
|
||||
@@ -975,11 +978,11 @@ msgstr "Kein Pfad angegeben, kann keine Dateien in den Stammordner hochladen"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:10
|
||||
msgid "Illegal mount point given."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Der angegebene Einhängepunkt ist ungültig."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:16
|
||||
msgid "Supplies the backup device to use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gibt das zu benutzende Speichergerät an"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:17
|
||||
#, csharp-format
|
||||
@@ -989,10 +992,15 @@ msgid ""
|
||||
"When you specify a custom device you should also specify the mount point to "
|
||||
"use on this device with the \"{0}\" option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Sicherungsmedium verwenden. Wird erstellt, wenn es nicht bereits "
|
||||
"vorhanden ist. Sie können Ihre Geräte aus dem backup-Panel im Jottacloud-"
|
||||
"Web-Interface verwalten. Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Gerät angeben, "
|
||||
"sollten Sie mit der Option \"{0}\" auch den Mount Punkt für dieses Gerät "
|
||||
"angeben."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:18
|
||||
msgid "Supplies the mount point to use on the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gibt den Einhängepunkt auf dem Server an, der benutzt werden soll."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:19
|
||||
#, csharp-format
|
||||
@@ -1649,9 +1657,8 @@ msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr "Tahoe-LAFS"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:9
|
||||
msgid "Unsupported URL format, must start with \"/uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgid "Unsupported URL format, must start with \"uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nicht unterstütztes URL Format. Die URL muss beginnen mit \"/uri/URI:DIR2:\""
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:4
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1830,7 +1837,7 @@ msgstr "AES-256 Verschlüsselung, integriert"
|
||||
|
||||
#: Library/Encryption/Strings.cs:6
|
||||
msgid "Empty passphrase not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leere Passphrase nicht erlaubt"
|
||||
|
||||
#: Library/Encryption/Strings.cs:7
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -2166,11 +2173,15 @@ msgid "ExecuteNonQuery: {0}"
|
||||
msgstr "ExecuteNonQuery: {0}"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:64
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:90
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteScalar: {0}"
|
||||
msgstr "ExecuteScalar: {0}"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:90
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteScalarInt64: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:110
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteReader: {0}"
|
||||
@@ -2339,6 +2350,10 @@ msgid ""
|
||||
"a hyphen (-), but can contain all other characters allowed by the remote "
|
||||
"storage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein Text der als Prefix für die Dateinamen auf einem Remotelaufwerk genutzt "
|
||||
"wird. Kann dazu verwendet werden mehrere Backups in dem selben Remoteordner "
|
||||
"zu speichern. Das Präfix darf keinen Bindestrich enthalten (-), kann aber "
|
||||
"alle anderen Zeichen nutzen, die vom Remotespeicher erlaubt sind."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:34
|
||||
msgid "Remote filename prefix"
|
||||
@@ -2858,7 +2873,7 @@ msgstr "Deaktiviert die Toleranz beim Vergleichen von Zeiten"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:108
|
||||
msgid "Verify uploads by listing contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Überprüfe Uploads durch Auflisten des Inhalts"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:109
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -2866,6 +2881,10 @@ msgid ""
|
||||
"which usually makes the backup faster. Use this flag to turn the behavior "
|
||||
"off, so that Duplicati will wait for each volume to complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Duplicati lädt die Dateien hoch während es die Platte durchsucht und "
|
||||
"Abschnitte erstellt, welches die Sicherung normalerweise beschleunigt. "
|
||||
"Benutze diesen Marker um das Verhalten abzuschalten, damit Duplicati auf "
|
||||
"jeden Abschnitt wartet."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:110
|
||||
msgid "Upload files synchronously"
|
||||
@@ -2940,6 +2959,12 @@ msgid ""
|
||||
"Duplicati used the setting \"{2}\", which will cause symlinked files to be "
|
||||
"included and restore as normal files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwende diese Option um Symlinks unterschiedlich zu behandeln. Die Option "
|
||||
"\"{0}\" wird einen Symlink mit Name und Ziel speichern und eine "
|
||||
"Wiederherstellung wird den Symlink als Link erzeugen. Verwende die Option "
|
||||
"\"{1}\" um alle Symlinks zu ignorieren und keinerlei Daten zu ihnen zu "
|
||||
"sichern. Vorige Versionen von Duplicati verwendeten die Einstellung \"{2}\" "
|
||||
"welche die Symlinks einschließt und als normale Dateien wiederherstellt."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:121
|
||||
msgid "Hardlink handling"
|
||||
@@ -3024,6 +3049,8 @@ msgid ""
|
||||
"A fragment of memory is used to reduce database lookups. You should not "
|
||||
"change this value unless you get warnings in the log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Etwas Speicher wird benutzt um die Datenbankzugriffe zu minimieren. Außer "
|
||||
"bei Warnungen im Log sollte man den Wert nicht ändern."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:132
|
||||
msgid "Memory used by the block hash"
|
||||
@@ -3050,12 +3077,14 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:136
|
||||
msgid "List of files to examine for changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liste von Dateien, die auf Änderungen untersucht werden"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path to the file containing the local cache of the remote file database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pfad zur Datei welche den lokalen Zwischenspeicher des entfernten "
|
||||
"Sicherungsortes enthält."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:138
|
||||
msgid "Path to the local state database"
|
||||
@@ -3155,6 +3184,9 @@ msgid ""
|
||||
"This option can be used to experiment with different settings and observe "
|
||||
"the outcome without changing actual files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Option kann dafür benutzt werden um mit verschiedenen Einstellungen zu"
|
||||
" experimentieren und den Ausgang zu verfolgen ohne die bisherigen Dateien zu"
|
||||
" verändern."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:157
|
||||
msgid "Does not perform any modifications"
|
||||
@@ -3241,6 +3273,9 @@ msgid ""
|
||||
"skipped. This is usually slower, but can be used to verify the actual "
|
||||
"contents of the remote store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Beim Auflisten von Inhalten oder Wiederherstellen von Dateien kann die "
|
||||
"lokale Datenbank ignoriert werden. Dies ist üblicherweise langsamer, kann "
|
||||
"aber benutzt werden um die Daten im Remotespeicher zu verifizieren."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:172
|
||||
msgid "Keep a number of versions"
|
||||
@@ -3295,34 +3330,48 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:182
|
||||
msgid "Determine if verification files are uploaded"
|
||||
msgid "Output full results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
|
||||
"the operation, including all filenames."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:184
|
||||
msgid "Determine if verification files are uploaded"
|
||||
msgstr "Ermittle ob Prüfungs-Dateien hochgeldaen wurden"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:185
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to upload a verification file after changing the remote "
|
||||
"storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
|
||||
"of all the remote files and can be used to verify the integrity of the "
|
||||
"files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:184
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:186
|
||||
msgid "The number of samples to test after a backup"
|
||||
msgstr "Die Anzahl der zu testenden Samples nach einer Sicherung"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:185
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:187
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a backup is completed, some files are selected for verification on the"
|
||||
" remote backend. Use this option to change how many. If this value is set to"
|
||||
" 0 or the option --{0} is set, no remote files are verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nachdem ein Backup abgeschlossen wurde, werden einige Dateien vom "
|
||||
"Remotebackend verifiziert. Verwende diese Option um zu bestimmen wie viele "
|
||||
"Dateien verifziert werden. Wenn diese Option auf 0 gesetzt wird oder die "
|
||||
"Option --{0} aktiv ist, dann werden gar keine Dateien verifiziert."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:186
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:188
|
||||
msgid "Activates in-depth verification of files"
|
||||
msgstr "Aktiviert die gründliche Überprüfung der Dateien"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:187
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:189
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a backup is completed, some files are selected for verification on the"
|
||||
@@ -3332,110 +3381,118 @@ msgid ""
|
||||
" verified. This option is automatically set when then verification is "
|
||||
"performed directly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nachdem ein Backup abgeschlossen wurde, werden einige Dateien vom "
|
||||
"Remotebackend verifiziert. Verwende diese Option, um eine vollständige "
|
||||
"Verifikation zu aktivieren, welche die Dateien entschlüsseln und die "
|
||||
"Dateiinhalte prüfen wird, anstatt nur die Hashes zu überprüfen. Wenn die "
|
||||
"Option --{0} aktiv ist, dann werden gar keine Dateien verifiziert. Diese "
|
||||
"Option ist automatisch aktiv wenn die Verifikation direkt ausgeführt wird."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:188
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:190
|
||||
msgid "Size of the file read buffer"
|
||||
msgstr "Größe des Buffers zum Dateien lesen"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:189
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:191
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this size to control how many bytes a read from a file before processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:190
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:192
|
||||
msgid "Allow the passphrase to change"
|
||||
msgstr "Ändern der Passphrase erlauben"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:191
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to allow the passphrase to change, note that this option is "
|
||||
"not permitted for a backup or repair operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:192
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:194
|
||||
msgid "List only filesets"
|
||||
msgstr "Nur Dateigruppen anzeigen"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:193
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:195
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
|
||||
"other metadata which slows down the process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:195
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:197
|
||||
msgid "Don't store metadata"
|
||||
msgstr "Metadaten nicht speichern"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:196
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
|
||||
" Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
|
||||
" but does not affect file size much."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:197
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:199
|
||||
msgid "Restore file permissions"
|
||||
msgstr "Dateizugriffsrechte wiederherstellen"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:198
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:200
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default permissions are not restored as they might prevent you from "
|
||||
"accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:199
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:201
|
||||
msgid "Skip restored file check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:200
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
|
||||
"verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
|
||||
" and avoid waiting for the verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:201
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:203
|
||||
msgid "Activate caches"
|
||||
msgstr "Caches aktivieren"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:202
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:204
|
||||
msgid "Activate in-memory caches, which are now off by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Caches im Hauptspeicher aktivieren, welche standardmäßig deaktiviert sind"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:203
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:205
|
||||
msgid "Do not use local data"
|
||||
msgstr "Lokale Daten nicht verwenden"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:204
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
|
||||
"of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
|
||||
"remote data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:205
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:207
|
||||
msgid "Check block hashes"
|
||||
msgstr "Prüfe Block Hashe"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:206
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
|
||||
" from a volume before patching restored files with the data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:207 Server/Strings.cs:31
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:209 Server/Strings.cs:31
|
||||
msgid "Clean up old log data"
|
||||
msgstr "Alte Protokolldaten bereinigen"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:208 Server/Strings.cs:32
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:210 Server/Strings.cs:32
|
||||
msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Festlegen der Zeit, nach der Log-Einträge aus der Datenbank gelöscht werden."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:209
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:211
|
||||
msgid "Repair database with paths"
|
||||
msgstr "Datenbank mit Pfaden reparieren"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:210
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:212
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to build a searchable local database which only contains "
|
||||
"path information. This option is usable for quickly building a database to "
|
||||
@@ -3443,11 +3500,11 @@ msgid ""
|
||||
"resulting database can be searched, but cannot be used to restore data with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:211
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:213
|
||||
msgid "Force the locale setting"
|
||||
msgstr "Sprachumgebungseinstellung erzwingen"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:212
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:214
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
|
||||
"cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
|
||||
@@ -3455,40 +3512,40 @@ msgid ""
|
||||
"blank string to choose the \"Invariant Culture\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:213
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:215
|
||||
msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:214
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads, that"
|
||||
" can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
|
||||
"you're running on and the transfer rate of your backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:215
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:217
|
||||
msgid "Perform backup of Hyper-V machines (Windows only)"
|
||||
msgstr "Sicherung von Hyper-V-Geräten durchführen (nur Windows)"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:216
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to specify the IDs of machines to include in the backup. "
|
||||
"Specify multiple machine IDs with a semicolon separator. (You can use this "
|
||||
"Powershell command to get ID 'Get-VM | ft VMName, ID')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:217
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
|
||||
"generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
|
||||
"contents that were uploaded in the incomplete backup session."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:218
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:220
|
||||
msgid "Disables synethic filelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:219
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flag instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
|
||||
"deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
|
||||
@@ -3496,15 +3553,15 @@ msgid ""
|
||||
"unmodified files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:220
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:222
|
||||
msgid "Checks only file lastmodified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nur Datei-Änderungszeit prüfen"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:221
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:223
|
||||
msgid "Disables path compresion on restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:222
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
|
||||
"path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
|
||||
@@ -3512,35 +3569,36 @@ msgid ""
|
||||
"structure is preserved, including upper level empty folders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:223
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:225
|
||||
msgid "Allow removing all filesets"
|
||||
msgstr "Erlaubt das Entfernen aller Dateigruppen"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:224
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:226
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
|
||||
"sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
|
||||
"this flag to disable that protection, such that all filesets can be deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:229
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:231
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
|
||||
"algorithm {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:230
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:232
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Verschlüsselungs-Bibliothek unterstützt den Hash-Algorithmus {0} nicht"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:231
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:233
|
||||
msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Passphrase für eine existierende Sicherung kann nicht geändert werden"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:232
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:234
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
|
||||
msgstr "Fehler beim Erstellen des Snapshots: {0}"
|
||||
@@ -3617,7 +3675,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:24
|
||||
msgid "Optionally accept a known SSL certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optional ein bekanntes SSL-Zertifikat akzeptieren"
|
||||
|
||||
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:25
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3760,6 +3818,8 @@ msgstr "Legt die Skriptzeitüberschreitung fest"
|
||||
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:61
|
||||
msgid "This module can send email after an operation completes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Modul kann E-Mails versenden, nachdem eine Operation abgeschlossen "
|
||||
"wurde"
|
||||
|
||||
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:62
|
||||
msgid "Send mail"
|
||||
@@ -3863,7 +3923,7 @@ msgid ""
|
||||
"A url for the SMTP server, e.g. smtp://example.com:25. Multiple servers can be supplied in a prioritized list, separated with semicolon. If a server fails, the next server in the list is tried, until the message has been sent.\n"
|
||||
"If no server is supplied, a DNS lookup is performed to find the first recipient's MX record, and all SMTP servers are tried in their priority order until the message is sent.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"To enable SMTP over SSL, use the format smtps://example.com. To enable SMTP STARTTLS, use the format smtp://example.com:25/?starttls=when-available or smtp://example.com:25/?starttls=always. If no port is specified, port 25 is used for non-ssl, and 465 for SSL connections."
|
||||
"To enable SMTP over SSL, use the format smtps://example.com. To enable SMTP STARTTLS, use the format smtp://example.com:25/?starttls=when-available or smtp://example.com:25/?starttls=always. If no port is specified, port 25 is used for non-ssl, and 465 for SSL connections. To force not to use STARTTLS use smtp://example.com:25/?starttls=never."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:96
|
||||
@@ -3886,6 +3946,8 @@ msgstr "Der E-Mail-Betreff"
|
||||
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:99
|
||||
msgid "The username used to authenticate with the SMTP server if required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Nutzername, der für die SMTP-Authentifizierung verwendet wird (falls "
|
||||
"erforderlich)."
|
||||
|
||||
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:100
|
||||
msgid "SMTP Username"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-14 19:21+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-04 22:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Martín Gómez González <correo.mgg@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/duplicati/teams/67655/es/)\n"
|
||||
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:276
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:300
|
||||
msgid "Toggle automatic updates"
|
||||
msgstr "Activar actualizaciones automáticas"
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:276
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set this option if you prefer to have the commandline version automatically "
|
||||
"update"
|
||||
@@ -1458,8 +1458,8 @@ msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr " Tahoe-LAFS"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:9
|
||||
msgid "Unsupported URL format, must start with \"/uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgstr "El formato URL no es compatible, debe comenzar con \"/uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgid "Unsupported URL format, must start with \"uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:4
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1929,11 +1929,15 @@ msgid "ExecuteNonQuery: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:64
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:90
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteScalar: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:90
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteScalarInt64: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:110
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteReader: {0}"
|
||||
@@ -2946,10 +2950,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:182
|
||||
msgid "Output full results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
|
||||
"the operation, including all filenames."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:184
|
||||
msgid "Determine if verification files are uploaded"
|
||||
msgstr "Determinar si los archivos de verificación están subidos"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:183
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:185
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to upload a verification file after changing the remote "
|
||||
"storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
|
||||
@@ -2957,11 +2971,11 @@ msgid ""
|
||||
"files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:184
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:186
|
||||
msgid "The number of samples to test after a backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:185
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:187
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a backup is completed, some files are selected for verification on the"
|
||||
@@ -2969,11 +2983,11 @@ msgid ""
|
||||
" 0 or the option --{0} is set, no remote files are verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:186
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:188
|
||||
msgid "Activates in-depth verification of files"
|
||||
msgstr "Activa la verificación detallada de los archivos"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:187
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:189
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a backup is completed, some files are selected for verification on the"
|
||||
@@ -2984,82 +2998,82 @@ msgid ""
|
||||
"performed directly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:188
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:190
|
||||
msgid "Size of the file read buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:189
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:191
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this size to control how many bytes a read from a file before processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:190
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:192
|
||||
msgid "Allow the passphrase to change"
|
||||
msgstr "Permite cambiar la frase de seguridad"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:191
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to allow the passphrase to change, note that this option is "
|
||||
"not permitted for a backup or repair operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:192
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:194
|
||||
msgid "List only filesets"
|
||||
msgstr "Lista sólo conjuntos de archivos"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:193
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:195
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
|
||||
"other metadata which slows down the process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:195
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:197
|
||||
msgid "Don't store metadata"
|
||||
msgstr "No almacenar metadatos"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:196
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
|
||||
" Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
|
||||
" but does not affect file size much."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:197
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:199
|
||||
msgid "Restore file permissions"
|
||||
msgstr "Restaurar permisos de archivos"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:198
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:200
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default permissions are not restored as they might prevent you from "
|
||||
"accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:199
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:201
|
||||
msgid "Skip restored file check"
|
||||
msgstr "Omitir el control de archivos restaurados"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:200
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
|
||||
"verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
|
||||
" and avoid waiting for the verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:201
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:203
|
||||
msgid "Activate caches"
|
||||
msgstr "Activar caché"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:202
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:204
|
||||
msgid "Activate in-memory caches, which are now off by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activar la memoria caché, que están desactivados ahora de forma "
|
||||
"predeterminada"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:203
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:205
|
||||
msgid "Do not use local data"
|
||||
msgstr "No usar datos locales"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:204
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
|
||||
"of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
|
||||
@@ -3069,11 +3083,11 @@ msgstr ""
|
||||
"minimizar la cantidad de datos descargados. Utilice esta opción para omitir "
|
||||
"esta optimización y utilizar sólo datos remotos."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:205
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:207
|
||||
msgid "Check block hashes"
|
||||
msgstr "Comprobar hash del bloque"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:206
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
|
||||
" from a volume before patching restored files with the data."
|
||||
@@ -3082,21 +3096,21 @@ msgstr ""
|
||||
" bloques leídos de un volumen antes de parchear los archivos restaurados con"
|
||||
" los datos."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:207 Server/Strings.cs:31
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:209 Server/Strings.cs:31
|
||||
msgid "Clean up old log data"
|
||||
msgstr "Limpiar datos del registro antiguos"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:208 Server/Strings.cs:32
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:210 Server/Strings.cs:32
|
||||
msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Establece el tiempo tras el cual los datos del registro se eliminarán de la "
|
||||
"base de datos."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:209
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:211
|
||||
msgid "Repair database with paths"
|
||||
msgstr "Reparar base de datos con rutas"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:210
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:212
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to build a searchable local database which only contains "
|
||||
"path information. This option is usable for quickly building a database to "
|
||||
@@ -3104,11 +3118,11 @@ msgid ""
|
||||
"resulting database can be searched, but cannot be used to restore data with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:211
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:213
|
||||
msgid "Force the locale setting"
|
||||
msgstr "Forzar la configuración regional"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:212
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:214
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
|
||||
"cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
|
||||
@@ -3116,40 +3130,40 @@ msgid ""
|
||||
"blank string to choose the \"Invariant Culture\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:213
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:215
|
||||
msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:214
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads, that"
|
||||
" can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
|
||||
"you're running on and the transfer rate of your backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:215
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:217
|
||||
msgid "Perform backup of Hyper-V machines (Windows only)"
|
||||
msgstr "Realizar copia de seguridad de las máquinas Hyper-V (sólo Windows)"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:216
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to specify the IDs of machines to include in the backup. "
|
||||
"Specify multiple machine IDs with a semicolon separator. (You can use this "
|
||||
"Powershell command to get ID 'Get-VM | ft VMName, ID')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:217
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
|
||||
"generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
|
||||
"contents that were uploaded in the incomplete backup session."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:218
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:220
|
||||
msgid "Disables synethic filelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:219
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flag instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
|
||||
"deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
|
||||
@@ -3157,15 +3171,15 @@ msgid ""
|
||||
"unmodified files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:220
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:222
|
||||
msgid "Checks only file lastmodified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:221
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:223
|
||||
msgid "Disables path compresion on restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:222
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
|
||||
"path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
|
||||
@@ -3173,36 +3187,36 @@ msgid ""
|
||||
"structure is preserved, including upper level empty folders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:223
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:225
|
||||
msgid "Allow removing all filesets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:224
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:226
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
|
||||
"sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
|
||||
"this flag to disable that protection, such that all filesets can be deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:229
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:231
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
|
||||
"algorithm {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:230
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:232
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:231
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:233
|
||||
msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede cambiar la frase de seguridad de una copia de seguridad "
|
||||
"existente"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:232
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:234
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
|
||||
msgstr "Fallo al crear una instantánea: {0}"
|
||||
@@ -3523,7 +3537,7 @@ msgid ""
|
||||
"A url for the SMTP server, e.g. smtp://example.com:25. Multiple servers can be supplied in a prioritized list, separated with semicolon. If a server fails, the next server in the list is tried, until the message has been sent.\n"
|
||||
"If no server is supplied, a DNS lookup is performed to find the first recipient's MX record, and all SMTP servers are tried in their priority order until the message is sent.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"To enable SMTP over SSL, use the format smtps://example.com. To enable SMTP STARTTLS, use the format smtp://example.com:25/?starttls=when-available or smtp://example.com:25/?starttls=always. If no port is specified, port 25 is used for non-ssl, and 465 for SSL connections."
|
||||
"To enable SMTP over SSL, use the format smtps://example.com. To enable SMTP STARTTLS, use the format smtp://example.com:25/?starttls=when-available or smtp://example.com:25/?starttls=always. If no port is specified, port 25 is used for non-ssl, and 465 for SSL connections. To force not to use STARTTLS use smtp://example.com:25/?starttls=never."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:96
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-14 19:21+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-04 22:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Hese <heikki.nikula@iki.fi>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/duplicati/teams/67655/fi/)\n"
|
||||
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:276
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:300
|
||||
msgid "Toggle automatic updates"
|
||||
msgstr "Ota käyttöön automaattiset päivitykset"
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:276
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set this option if you prefer to have the commandline version automatically "
|
||||
"update"
|
||||
@@ -917,13 +917,15 @@ msgstr "HubiC"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:5
|
||||
msgid "Jottacloud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jottacloud"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:6
|
||||
msgid ""
|
||||
"This backend can read and write data to Jottacloud using it's REST protocol."
|
||||
" Allowed format is \"jottacloud://folder/subfolder\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tämä moduuli voi lukea ja kirjoittaa tietoja Jottacloudiin käyttäen sen "
|
||||
"REST-rajapintaa. Osoitteen muoto on \"jottacloud://kansio/alikansio\"."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:7 Library/Backend/Mega/Strings.cs:10
|
||||
msgid "No username given"
|
||||
@@ -939,7 +941,7 @@ msgstr "Et antanut polkua. Tiedostoja ei voi ladata juurikansioon."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:10
|
||||
msgid "Illegal mount point given."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Virheellinen liitospiste."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:16
|
||||
msgid "Supplies the backup device to use"
|
||||
@@ -1589,8 +1591,8 @@ msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr "Tahoe-LAFS"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:9
|
||||
msgid "Unsupported URL format, must start with \"/uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgstr "Virheellinen osoite. Osoitteen täytyy alkaa \"/uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgid "Unsupported URL format, must start with \"uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:4
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1767,7 +1769,7 @@ msgstr "sisäinen salausalgoritmi AES-256"
|
||||
|
||||
#: Library/Encryption/Strings.cs:6
|
||||
msgid "Empty passphrase not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tyhjä salasana ei ole sallittu"
|
||||
|
||||
#: Library/Encryption/Strings.cs:7
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -2099,11 +2101,15 @@ msgid "ExecuteNonQuery: {0}"
|
||||
msgstr "ExecuteNonQuery: {0}"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:64
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:90
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteScalar: {0}"
|
||||
msgstr "ExecuteScalar: {0}"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:90
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteScalarInt64: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:110
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteReader: {0}"
|
||||
@@ -3274,10 +3280,20 @@ msgstr ""
|
||||
"tarkoittaa riviä kutakin käsiteltyä tiedostoa kohden."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:182
|
||||
msgid "Output full results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
|
||||
"the operation, including all filenames."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:184
|
||||
msgid "Determine if verification files are uploaded"
|
||||
msgstr "Lataa varmistustiedostot etäpalvelimelle"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:183
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:185
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to upload a verification file after changing the remote "
|
||||
"storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
|
||||
@@ -3289,11 +3305,11 @@ msgstr ""
|
||||
" ja SHA256-tarkastussummat. Tämän avulla varmuskopion eheyden voi tarkastaa "
|
||||
"etäpalvelimella."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:184
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:186
|
||||
msgid "The number of samples to test after a backup"
|
||||
msgstr "Varmuuskopion jälkeen tarkastettavien tiedostojen lukumäärä"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:185
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:187
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a backup is completed, some files are selected for verification on the"
|
||||
@@ -3305,11 +3321,11 @@ msgstr ""
|
||||
"kuinka monta tiedostoa ladataan. Jos asetuksen arvo on 0 tai olet antanut "
|
||||
"valitsimen --{0}, ei varmuuskopion eheyttä tarkasteta ollenkaan."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:186
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:188
|
||||
msgid "Activates in-depth verification of files"
|
||||
msgstr "Perusteellinen eheystarkastus"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:187
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:189
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a backup is completed, some files are selected for verification on the"
|
||||
@@ -3320,22 +3336,22 @@ msgid ""
|
||||
"performed directly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:188
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:190
|
||||
msgid "Size of the file read buffer"
|
||||
msgstr "Lukupuskurin koko"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:189
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:191
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this size to control how many bytes a read from a file before processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tällä asetuksella voit säätää kuinka paljon Duplicati lukee tiedostosta "
|
||||
"ennen kuin aloittaa sen käsittellyn"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:190
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:192
|
||||
msgid "Allow the passphrase to change"
|
||||
msgstr "Salli salauslauseen vaihtaminen"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:191
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to allow the passphrase to change, note that this option is "
|
||||
"not permitted for a backup or repair operation"
|
||||
@@ -3343,11 +3359,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Salli salauslauseen vaihtaminen. Huomaa, että tämä ei ole sallittua "
|
||||
"varmuuskopioitaessa tai korjattaessa tietokantaa."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:192
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:194
|
||||
msgid "List only filesets"
|
||||
msgstr "Listaa vain eri versiot varmuuskopiossa"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:193
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:195
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
|
||||
"other metadata which slows down the process"
|
||||
@@ -3355,11 +3371,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Tällä valitsimella Duplicati listaa vain versiot, ei tiedostonimiä eikä "
|
||||
"muuta metadataa."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:195
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:197
|
||||
msgid "Don't store metadata"
|
||||
msgstr "Älä tallenna metadataa"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:196
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
|
||||
" Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
|
||||
@@ -3370,11 +3386,11 @@ msgstr ""
|
||||
"nopeuttaa varmuuskopiointia ja tiedostojen palauttamista, mutta ei vaikuta "
|
||||
"varmuuskopioiden kokoon merkittävästi."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:197
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:199
|
||||
msgid "Restore file permissions"
|
||||
msgstr "Palauta tiedostojen oikeudet"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:198
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:200
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default permissions are not restored as they might prevent you from "
|
||||
"accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
|
||||
@@ -3383,11 +3399,11 @@ msgstr ""
|
||||
"tiedostojen lukemisen. Tällä valitsimella Duplicati palauttaa myös "
|
||||
"tiedostojen oikeudet."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:199
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:201
|
||||
msgid "Skip restored file check"
|
||||
msgstr "Älä tarkasta palautettuja tiedostoja."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:200
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
|
||||
"verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
|
||||
@@ -3398,20 +3414,20 @@ msgstr ""
|
||||
"tarkastussumman laskemisen käytöstä. Tällöin palautettujen tiedostojen "
|
||||
"eheyttä ei tarkasteta."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:201
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:203
|
||||
msgid "Activate caches"
|
||||
msgstr "Ota käyttöön cache"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:202
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:204
|
||||
msgid "Activate in-memory caches, which are now off by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ota käyttöön muistinvarainen cache. Toiminto on oletuksena pois käytöstä."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:203
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:205
|
||||
msgid "Do not use local data"
|
||||
msgstr "Älä käytä paikallista dataa"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:204
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
|
||||
"of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
|
||||
@@ -3422,11 +3438,11 @@ msgstr ""
|
||||
"paikallisen datan hyödyntämisen käytöstä ja käyttää vain etäpalvelimella "
|
||||
"olevaa dataa."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:205
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:207
|
||||
msgid "Check block hashes"
|
||||
msgstr "Tarkasta lohkojen tarkastussummat"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:206
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
|
||||
" from a volume before patching restored files with the data."
|
||||
@@ -3434,19 +3450,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Tällä valitsimella Duplicati tarkastaa koko palautetun tiedoston lisäksi "
|
||||
"kunkin lohkon tarkastustsumman."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:207 Server/Strings.cs:31
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:209 Server/Strings.cs:31
|
||||
msgid "Clean up old log data"
|
||||
msgstr "Poista vanhat lokitiedot"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:208 Server/Strings.cs:32
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:210 Server/Strings.cs:32
|
||||
msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
|
||||
msgstr "Aseta lokitietojen säilytysaika"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:209
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:211
|
||||
msgid "Repair database with paths"
|
||||
msgstr "Korjaa tietokanta poluista"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:210
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:212
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to build a searchable local database which only contains "
|
||||
"path information. This option is usable for quickly building a database to "
|
||||
@@ -3458,11 +3474,11 @@ msgstr ""
|
||||
"nopeampaa, mutta sen tiedot eivät riitä tiedostojen palauttamiseen. Voit "
|
||||
"käyttää sitä palautettavien tiedostojen etsimiseen."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:211
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:213
|
||||
msgid "Force the locale setting"
|
||||
msgstr "Pakota Duplicati käyttämään tiettyjä lokaaliasetuksia"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:212
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:214
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
|
||||
"cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
|
||||
@@ -3475,11 +3491,11 @@ msgstr ""
|
||||
"valitsin asettaa käytettävän lokaalin. Aseta arvoksi tyhjä merkkijono "
|
||||
"valitaksesi \"invariant Culture\"-lokaalin."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:213
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:215
|
||||
msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
|
||||
msgstr "Kommunikoi taustamoduulin kanssa käyttäen säieturvallisia putkia"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:214
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads, that"
|
||||
" can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
|
||||
@@ -3489,11 +3505,11 @@ msgstr ""
|
||||
"tiedostonsiirrot. Riippuen laitteistostasi ja etäpalvelimesta tämä voi "
|
||||
"nopeuttaa tiedostonsiirtoja."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:215
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:217
|
||||
msgid "Perform backup of Hyper-V machines (Windows only)"
|
||||
msgstr "Varmuuskopioi hyper-V virtuaalikoneet (vain Windows-järjestelmillä)"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:216
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to specify the IDs of machines to include in the backup. "
|
||||
"Specify multiple machine IDs with a semicolon separator. (You can use this "
|
||||
@@ -3503,18 +3519,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Erota useait ID:t puolipisteellä. (Löydät virtuaalikoneiden ID:t seuraavalla"
|
||||
" Powershell-komennolla: 'Get-VM | ft VMName, ID')"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:217
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
|
||||
"generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
|
||||
"contents that were uploaded in the incomplete backup session."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:218
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:220
|
||||
msgid "Disables synethic filelist"
|
||||
msgstr "Poistaa keinotekoisen tiedostolistan käytöstä"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:219
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flag instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
|
||||
"deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
|
||||
@@ -3522,15 +3538,15 @@ msgid ""
|
||||
"unmodified files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:220
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:222
|
||||
msgid "Checks only file lastmodified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:221
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:223
|
||||
msgid "Disables path compresion on restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poistaa polun pakkauksen palautettaessa"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:222
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
|
||||
"path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
|
||||
@@ -3538,18 +3554,18 @@ msgid ""
|
||||
"structure is preserved, including upper level empty folders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:223
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:225
|
||||
msgid "Allow removing all filesets"
|
||||
msgstr "Salli kaikkien tiedostojen poisto"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:224
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:226
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
|
||||
"sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
|
||||
"this flag to disable that protection, such that all filesets can be deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:229
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:231
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
|
||||
@@ -3557,16 +3573,16 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Salauskirjasto ei tue uudelleenkäytettäviä muunnoksia tiivistefunktiolle {0}"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:230
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:232
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
|
||||
msgstr "Salauskirjasto ei tue tiivistefunktiota {0}"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:231
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:233
|
||||
msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
|
||||
msgstr "Olemassaolevan varmuuskopion salasanaa ei voi vaihtaa"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:232
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:234
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
|
||||
msgstr "Vedoksen luominen epäonnistui: {0}"
|
||||
@@ -3927,7 +3943,7 @@ msgid ""
|
||||
"A url for the SMTP server, e.g. smtp://example.com:25. Multiple servers can be supplied in a prioritized list, separated with semicolon. If a server fails, the next server in the list is tried, until the message has been sent.\n"
|
||||
"If no server is supplied, a DNS lookup is performed to find the first recipient's MX record, and all SMTP servers are tried in their priority order until the message is sent.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"To enable SMTP over SSL, use the format smtps://example.com. To enable SMTP STARTTLS, use the format smtp://example.com:25/?starttls=when-available or smtp://example.com:25/?starttls=always. If no port is specified, port 25 is used for non-ssl, and 465 for SSL connections."
|
||||
"To enable SMTP over SSL, use the format smtps://example.com. To enable SMTP STARTTLS, use the format smtp://example.com:25/?starttls=when-available or smtp://example.com:25/?starttls=always. If no port is specified, port 25 is used for non-ssl, and 465 for SSL connections. To force not to use STARTTLS use smtp://example.com:25/?starttls=never."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:96
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-14 19:21+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-04 22:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Guillaume Lannes-Lacrouts <lannes.lacrouts@yahoo.fr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: franck aubert <franck.aubert@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/duplicati/teams/67655/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:276
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:300
|
||||
msgid "Toggle automatic updates"
|
||||
msgstr "Activer les mises à jour automatiques"
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:276
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set this option if you prefer to have the commandline version automatically "
|
||||
"update"
|
||||
@@ -951,13 +951,15 @@ msgstr "HubiC"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:5
|
||||
msgid "Jottacloud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jottacloud"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:6
|
||||
msgid ""
|
||||
"This backend can read and write data to Jottacloud using it's REST protocol."
|
||||
" Allowed format is \"jottacloud://folder/subfolder\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le back-end peux lire et écrire les données sur Jottacloud en utilisant le "
|
||||
"protocole REST. Le format authorisé est \"jottacloud://folder/subfolder\"."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:7 Library/Backend/Mega/Strings.cs:10
|
||||
msgid "No username given"
|
||||
@@ -974,11 +976,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:10
|
||||
msgid "Illegal mount point given."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Point de montage illégal"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:16
|
||||
msgid "Supplies the backup device to use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indiquez le dispositif de sauvegarde à utiliser"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:17
|
||||
#, csharp-format
|
||||
@@ -988,10 +990,15 @@ msgid ""
|
||||
"When you specify a custom device you should also specify the mount point to "
|
||||
"use on this device with the \"{0}\" option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le système de sauvegarde sera crée s'il n'est pas encore existant. Vous "
|
||||
"pouvez administrer vos appareils depuis le panel web de sauvegarde de "
|
||||
"l'interface de JottaCloud. Quand vous parametrez un appareil spécial, vous "
|
||||
"devez également indiquer le point de montage à utiliser avec l'option "
|
||||
"\"{0}\". "
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:18
|
||||
msgid "Supplies the mount point to use on the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indiquez le point de montage à utiliser sur le serveur"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:19
|
||||
#, csharp-format
|
||||
@@ -1307,7 +1314,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: Library/Backend/S3/Strings.cs:34 Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:6
|
||||
#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:19
|
||||
msgid "Instructs Duplicati to use an SSL (https) connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indiquez à Duplicati d'utiliser des connections SSL (https)"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/S3/Strings.cs:36
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1366,7 +1373,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:18
|
||||
msgid "Upload files using binary direct mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uploader les fichiers en utilisant le mode binaire direct"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:20
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1376,7 +1383,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:21
|
||||
msgid "Set timeout for SharePoint web operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fixer l'expiration pour les opérations web de Sharepoint"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:23
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1391,7 +1398,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:26
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "Element with path '{0}' not found on host '{1}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Element avec le chemin '{0}' non trouvé sur l'hote '{1}'."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
|
||||
#, csharp-format
|
||||
@@ -1569,7 +1576,7 @@ msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:9
|
||||
msgid "Unsupported URL format, must start with \"/uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgid "Unsupported URL format, must start with \"uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:4
|
||||
@@ -2015,11 +2022,15 @@ msgid "ExecuteNonQuery: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:64
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:90
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteScalar: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:90
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteScalarInt64: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:110
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteReader: {0}"
|
||||
@@ -2968,22 +2979,32 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:182
|
||||
msgid "Determine if verification files are uploaded"
|
||||
msgid "Output full results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
|
||||
"the operation, including all filenames."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:184
|
||||
msgid "Determine if verification files are uploaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:185
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to upload a verification file after changing the remote "
|
||||
"storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
|
||||
"of all the remote files and can be used to verify the integrity of the "
|
||||
"files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:184
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:186
|
||||
msgid "The number of samples to test after a backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:185
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:187
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a backup is completed, some files are selected for verification on the"
|
||||
@@ -2991,11 +3012,11 @@ msgid ""
|
||||
" 0 or the option --{0} is set, no remote files are verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:186
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:188
|
||||
msgid "Activates in-depth verification of files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:187
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:189
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a backup is completed, some files are selected for verification on the"
|
||||
@@ -3006,109 +3027,109 @@ msgid ""
|
||||
"performed directly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:188
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:190
|
||||
msgid "Size of the file read buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:189
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:191
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this size to control how many bytes a read from a file before processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:190
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:192
|
||||
msgid "Allow the passphrase to change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:191
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to allow the passphrase to change, note that this option is "
|
||||
"not permitted for a backup or repair operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:192
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:194
|
||||
msgid "List only filesets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:193
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:195
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
|
||||
"other metadata which slows down the process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:195
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:197
|
||||
msgid "Don't store metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:196
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
|
||||
" Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
|
||||
" but does not affect file size much."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:197
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:199
|
||||
msgid "Restore file permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:198
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:200
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default permissions are not restored as they might prevent you from "
|
||||
"accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:199
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:201
|
||||
msgid "Skip restored file check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:200
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
|
||||
"verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
|
||||
" and avoid waiting for the verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:201
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:203
|
||||
msgid "Activate caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:202
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:204
|
||||
msgid "Activate in-memory caches, which are now off by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:203
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:205
|
||||
msgid "Do not use local data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:204
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
|
||||
"of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
|
||||
"remote data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:205
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:207
|
||||
msgid "Check block hashes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:206
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
|
||||
" from a volume before patching restored files with the data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:207 Server/Strings.cs:31
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:209 Server/Strings.cs:31
|
||||
msgid "Clean up old log data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:208 Server/Strings.cs:32
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:210 Server/Strings.cs:32
|
||||
msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:209
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:211
|
||||
msgid "Repair database with paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:210
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:212
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to build a searchable local database which only contains "
|
||||
"path information. This option is usable for quickly building a database to "
|
||||
@@ -3116,11 +3137,11 @@ msgid ""
|
||||
"resulting database can be searched, but cannot be used to restore data with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:211
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:213
|
||||
msgid "Force the locale setting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:212
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:214
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
|
||||
"cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
|
||||
@@ -3128,40 +3149,40 @@ msgid ""
|
||||
"blank string to choose the \"Invariant Culture\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:213
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:215
|
||||
msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:214
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads, that"
|
||||
" can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
|
||||
"you're running on and the transfer rate of your backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:215
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:217
|
||||
msgid "Perform backup of Hyper-V machines (Windows only)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:216
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to specify the IDs of machines to include in the backup. "
|
||||
"Specify multiple machine IDs with a semicolon separator. (You can use this "
|
||||
"Powershell command to get ID 'Get-VM | ft VMName, ID')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:217
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
|
||||
"generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
|
||||
"contents that were uploaded in the incomplete backup session."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:218
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:220
|
||||
msgid "Disables synethic filelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:219
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flag instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
|
||||
"deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
|
||||
@@ -3169,15 +3190,15 @@ msgid ""
|
||||
"unmodified files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:220
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:222
|
||||
msgid "Checks only file lastmodified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:221
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:223
|
||||
msgid "Disables path compresion on restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:222
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
|
||||
"path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
|
||||
@@ -3185,34 +3206,34 @@ msgid ""
|
||||
"structure is preserved, including upper level empty folders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:223
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:225
|
||||
msgid "Allow removing all filesets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:224
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:226
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
|
||||
"sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
|
||||
"this flag to disable that protection, such that all filesets can be deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:229
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:231
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
|
||||
"algorithm {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:230
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:232
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:231
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:233
|
||||
msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:232
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:234
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3525,7 +3546,7 @@ msgid ""
|
||||
"A url for the SMTP server, e.g. smtp://example.com:25. Multiple servers can be supplied in a prioritized list, separated with semicolon. If a server fails, the next server in the list is tried, until the message has been sent.\n"
|
||||
"If no server is supplied, a DNS lookup is performed to find the first recipient's MX record, and all SMTP servers are tried in their priority order until the message is sent.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"To enable SMTP over SSL, use the format smtps://example.com. To enable SMTP STARTTLS, use the format smtp://example.com:25/?starttls=when-available or smtp://example.com:25/?starttls=always. If no port is specified, port 25 is used for non-ssl, and 465 for SSL connections."
|
||||
"To enable SMTP over SSL, use the format smtps://example.com. To enable SMTP STARTTLS, use the format smtp://example.com:25/?starttls=when-available or smtp://example.com:25/?starttls=always. If no port is specified, port 25 is used for non-ssl, and 465 for SSL connections. To force not to use STARTTLS use smtp://example.com:25/?starttls=never."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:96
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-14 19:21+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-04 22:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Kees Zaaijer <kees@famzaaijer.nl>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/duplicati/teams/67655/nl_NL/)\n"
|
||||
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: nl_NL\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:276
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:300
|
||||
msgid "Toggle automatic updates"
|
||||
msgstr "Automatische updates inschakelen"
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:276
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set this option if you prefer to have the commandline version automatically "
|
||||
"update"
|
||||
@@ -955,13 +955,16 @@ msgstr "HubiC"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:5
|
||||
msgid "Jottacloud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jottacloud"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:6
|
||||
msgid ""
|
||||
"This backend can read and write data to Jottacloud using it's REST protocol."
|
||||
" Allowed format is \"jottacloud://folder/subfolder\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze backend kan gegevens lezen en schrijven naar Jottacloud door middel van"
|
||||
" het REST protocol. Ondersteunde indeling is "
|
||||
"\"jottacloud://folder/subfolder\"."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:7 Library/Backend/Mega/Strings.cs:10
|
||||
msgid "No username given"
|
||||
@@ -977,11 +980,11 @@ msgstr "Geen pad opgegeven, kan geen bestanden uploaden naar de hoofdmap"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:10
|
||||
msgid "Illegal mount point given."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ongeldig koppelpunt opgegeven."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:16
|
||||
msgid "Supplies the backup device to use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geeft het te gebruiken back-up apparaat"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:17
|
||||
#, csharp-format
|
||||
@@ -991,10 +994,15 @@ msgid ""
|
||||
"When you specify a custom device you should also specify the mount point to "
|
||||
"use on this device with the \"{0}\" option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het te gebruiken back-up apparaat. Zal worden aangemaakt indien nodig. "
|
||||
"Apparaten kunnen worden beheerd vanuit het back-up paneel in de Jottacloud "
|
||||
"web interface. Als een aangepast apparaat wordt opgegeven, moet eveneens het"
|
||||
" koppelpunt worden opgegeven dat gebruikt moet worden op dit apparaat met de"
|
||||
" \"{0}\" optie."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:18
|
||||
msgid "Supplies the mount point to use on the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geeft het koppelpunt dat gebruikt moet worden op de server."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:19
|
||||
#, csharp-format
|
||||
@@ -1005,6 +1013,11 @@ msgid ""
|
||||
"custom device with option \"{0}\" you are free to name the mount point as "
|
||||
"you like."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het koppelpunt dat gebruikt moet worden op de server. Standaardwaarde is "
|
||||
"\"Archive\" voor het gebruiken van het ingebouwde archive koppelpunt. Stel "
|
||||
"deze optie in op \"Sync\" om in plaats hiervan het ingebouwde synchronisatie"
|
||||
" koppelpunt te gebruiken, of als een aangepast apparaat werd opgegeven met "
|
||||
"de optie \"{0}\" kan de naam van ieder gewenst koppelpunt worden opgegeven."
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:4
|
||||
msgid "mega.nz"
|
||||
@@ -1656,8 +1669,8 @@ msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr "Tahoe-LAFS"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:9
|
||||
msgid "Unsupported URL format, must start with \"/uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgstr "Niet ondersteund URL formaat, moet beginnen met \"/uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgid "Unsupported URL format, must start with \"uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:4
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1840,7 +1853,7 @@ msgstr "AES-256 encryptie, ingebouwd"
|
||||
|
||||
#: Library/Encryption/Strings.cs:6
|
||||
msgid "Empty passphrase not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lege wachtwoordzin niet toegestaan"
|
||||
|
||||
#: Library/Encryption/Strings.cs:7
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -2177,11 +2190,15 @@ msgid "ExecuteNonQuery: {0}"
|
||||
msgstr "ExecuteNonQuery: {0}"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:64
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:90
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteScalar: {0}"
|
||||
msgstr "ExecuteScalar: {0}"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:90
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteScalarInt64: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:110
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteReader: {0}"
|
||||
@@ -2345,6 +2362,11 @@ msgid ""
|
||||
"a hyphen (-), but can contain all other characters allowed by the remote "
|
||||
"storage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een tekenreeks die gebruikt wordt om voorafgegaan te worden aan de "
|
||||
"bestandsnamen van de remote volumes, kan gebruikt worden om meerdere back-"
|
||||
"ups op te slaan in dezelfde remote map. Het voorvoegsel mag geen minteken "
|
||||
"(-) bevatten, maar kan alle andere tekens bevatten die door de remote opslag"
|
||||
" worden ondersteund."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:34
|
||||
msgid "Remote filename prefix"
|
||||
@@ -3427,10 +3449,20 @@ msgstr ""
|
||||
"regel aanmaken voor ieder verwerkt bestand."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:182
|
||||
msgid "Output full results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
|
||||
"the operation, including all filenames."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:184
|
||||
msgid "Determine if verification files are uploaded"
|
||||
msgstr "Bepaal of controlebestanden geüpload zijn"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:183
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:185
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to upload a verification file after changing the remote "
|
||||
"storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
|
||||
@@ -3442,11 +3474,11 @@ msgstr ""
|
||||
"SHA256 hashes van alle remote bestanden en kan gebruikt worden om de "
|
||||
"integriteit van de bestanden te controleren."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:184
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:186
|
||||
msgid "The number of samples to test after a backup"
|
||||
msgstr "Het aantal samples die getest moeten worden na een back-up"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:185
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:187
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a backup is completed, some files are selected for verification on the"
|
||||
@@ -3458,11 +3490,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Als deze waarde wordt ingesteld op 0 of als de optie --{0} is geselecteerd, "
|
||||
"worden remote bestanden niet gecontroleerd."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:186
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:188
|
||||
msgid "Activates in-depth verification of files"
|
||||
msgstr "Activeert diepgaande controle van bestanden"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:187
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:189
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a backup is completed, some files are selected for verification on the"
|
||||
@@ -3472,23 +3504,30 @@ msgid ""
|
||||
" verified. This option is automatically set when then verification is "
|
||||
"performed directly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nadat een back-up is voltooid, worden een aantal bestanden geselecteerd voor"
|
||||
" controle op de remote backend. Gebruik deze optie om volledige controle in "
|
||||
"te schakelen, wat de bestanden zal ontsleutelen en de inhoud van ieder "
|
||||
"volume zal onderzoeken, in plaats van simpelweg de externe hash te "
|
||||
"controleren, als de optie --{0} is ingesteld, worden remote bestanden niet "
|
||||
"gecontroleerd. Deze optie is automatisch ingesteld als de controle "
|
||||
"rechtstreeks wordt uitgevoerd."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:188
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:190
|
||||
msgid "Size of the file read buffer"
|
||||
msgstr "Groote van de bestands leesbuffer"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:189
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:191
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this size to control how many bytes a read from a file before processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gebruik deze grootte om te beheren hoe veel bytes van een bestand gelezen "
|
||||
"worden voordat het verwerkt wordt"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:190
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:192
|
||||
msgid "Allow the passphrase to change"
|
||||
msgstr "Sta toe dat een wachtwoordzin veranderd wordt"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:191
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to allow the passphrase to change, note that this option is "
|
||||
"not permitted for a backup or repair operation"
|
||||
@@ -3497,11 +3536,11 @@ msgstr ""
|
||||
"merk op dat deze optie niet is toegestaan voor een back-up of "
|
||||
"herstelbewerking"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:192
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:194
|
||||
msgid "List only filesets"
|
||||
msgstr "Geef enkel bestandsverzamelingen weer"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:193
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:195
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
|
||||
"other metadata which slows down the process"
|
||||
@@ -3509,11 +3548,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Gebruik deze optie om enkel bestandsverzamelingen weer te geven om te "
|
||||
"voorkomen dat bestanden andere metadata doorkruisen wat het proces vertraagt"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:195
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:197
|
||||
msgid "Don't store metadata"
|
||||
msgstr "Sla geen metadata op"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:196
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
|
||||
" Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
|
||||
@@ -3524,11 +3563,11 @@ msgstr ""
|
||||
"en herstelbewerkingen versnellen, maar heeft niet veel effect op de "
|
||||
"bestandsgrootte."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:197
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:199
|
||||
msgid "Restore file permissions"
|
||||
msgstr "Herstel bestandspermissies"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:198
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:200
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default permissions are not restored as they might prevent you from "
|
||||
"accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
|
||||
@@ -3537,11 +3576,11 @@ msgstr ""
|
||||
"zou kunnen hebben tot uw bestanden. Gebruik deze optie om ook "
|
||||
"bestandspermissies te herstellen."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:199
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:201
|
||||
msgid "Skip restored file check"
|
||||
msgstr "Sla het controleren van herstelde bestanden over"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:200
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
|
||||
"verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
|
||||
@@ -3552,20 +3591,20 @@ msgstr ""
|
||||
"succesvol was. Gebruik deze optie om de controle uit te schakelen en het "
|
||||
"wachten op het controleproces te vermijden."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:201
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:203
|
||||
msgid "Activate caches"
|
||||
msgstr "Activeer caches"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:202
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:204
|
||||
msgid "Activate in-memory caches, which are now off by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activeer caches in het geheugen, dit is tegenwoordig standaard uitgeschakeld"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:203
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:205
|
||||
msgid "Do not use local data"
|
||||
msgstr "Gebruik geen lokale gegevens"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:204
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
|
||||
"of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
|
||||
@@ -3576,11 +3615,11 @@ msgstr ""
|
||||
"optie op deze optimalisatie over te slaan en alleen remote gegevens te "
|
||||
"gebruiken."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:205
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:207
|
||||
msgid "Check block hashes"
|
||||
msgstr "Controleer blok hashes"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:206
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
|
||||
" from a volume before patching restored files with the data."
|
||||
@@ -3589,19 +3628,19 @@ msgstr ""
|
||||
"controleren die gelezen worden van een volume voordat herstelde bestanden "
|
||||
"worden bijgewerkt met de gegevens."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:207 Server/Strings.cs:31
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:209 Server/Strings.cs:31
|
||||
msgid "Clean up old log data"
|
||||
msgstr "Schoon oude log-gegevens op"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:208 Server/Strings.cs:32
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:210 Server/Strings.cs:32
|
||||
msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
|
||||
msgstr "Stel de tijd in waarna log-gegevens worden gewist uit de database."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:209
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:211
|
||||
msgid "Repair database with paths"
|
||||
msgstr "Repareer database met paden"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:210
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:212
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to build a searchable local database which only contains "
|
||||
"path information. This option is usable for quickly building a database to "
|
||||
@@ -3614,11 +3653,11 @@ msgstr ""
|
||||
"informatie te reconstrueren. De resulterende database kan worden doorzocht, "
|
||||
"maar kan niet worden gebruikt om er gegevens mee te herstellen."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:211
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:213
|
||||
msgid "Force the locale setting"
|
||||
msgstr "forceer de plaatsinstelling"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:212
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:214
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
|
||||
"cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
|
||||
@@ -3631,12 +3670,12 @@ msgstr ""
|
||||
"optie kan worden gebruikt om de plaatsinstelling te selecteren. Geef een "
|
||||
"blanco regel op om te kiezen voor de \"Onveranderlijke Cultuur\""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:213
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:215
|
||||
msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Handel bestandscommunicatie met de backend af door middel van threaded pipes"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:214
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads, that"
|
||||
" can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
|
||||
@@ -3646,11 +3685,11 @@ msgstr ""
|
||||
"schakelen, dat kan backend bewerkingen aanzienlijk versnellen afhankelijk "
|
||||
"van de hardware die gebruikt wordt en de doorvoersnelheid van de backend."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:215
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:217
|
||||
msgid "Perform backup of Hyper-V machines (Windows only)"
|
||||
msgstr "Voer back-up uit van Hyper-V machines (alleen Windows)"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:216
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to specify the IDs of machines to include in the backup. "
|
||||
"Specify multiple machine IDs with a semicolon separator. (You can use this "
|
||||
@@ -3661,7 +3700,7 @@ msgstr ""
|
||||
"scheidingsteken. (U kunt dit PowerShell commando geven om de ID's op te "
|
||||
"vragen: 'Get-VM | ft VMName, ID')"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:217
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
|
||||
"generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
|
||||
@@ -3671,11 +3710,11 @@ msgstr ""
|
||||
"bestandslijst samenstellen die een samenvoeging is van de laatste afgeronde "
|
||||
"back-up en de inhoud die werd geüpload tijdens de incomplete back-up sessie."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:218
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:220
|
||||
msgid "Disables synethic filelist"
|
||||
msgstr "Schakelt synthetische bestandslijst uit"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:219
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flag instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
|
||||
"deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
|
||||
@@ -3687,15 +3726,15 @@ msgstr ""
|
||||
"een groot aantal bestanden hebt en opmerkt dat het scannen een lange tijd "
|
||||
"duurt met ongewijzigde bestanden."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:220
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:222
|
||||
msgid "Checks only file lastmodified"
|
||||
msgstr "Controleert alleen laatst bewerkte bestand"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:221
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:223
|
||||
msgid "Disables path compresion on restore"
|
||||
msgstr "Schakelt pad compressie uit bij terugzetten"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:222
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
|
||||
"path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
|
||||
@@ -3708,11 +3747,11 @@ msgstr ""
|
||||
"originele mapstructuur in zijn geheel behouden blijft, inclusief hoger "
|
||||
"gelegen lege mappen."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:223
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:225
|
||||
msgid "Allow removing all filesets"
|
||||
msgstr "Sta verwijderen van alle bestandsverzamelingen toe"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:224
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:226
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
|
||||
"sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
|
||||
@@ -3724,7 +3763,7 @@ msgstr ""
|
||||
"beveiliging uit te schakelen, zodat alle bestandsverzamelingen kunnen worden"
|
||||
" verwijderd."
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:229
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:231
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
|
||||
@@ -3733,17 +3772,17 @@ msgstr ""
|
||||
"De cryptobibliotheek ondersteunt geen herbruikbare transformaties voor het "
|
||||
"hash algoritme {0}"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:230
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:232
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
|
||||
msgstr "De cryptobibliotheek ondersteunt het hash algoritme {0} niet"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:231
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:233
|
||||
msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De wachtwoordzin kan niet veranderd worden voor een al bestaande back-up"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:232
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:234
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
|
||||
msgstr "Het maken van een momentopname is mislukt: {0}"
|
||||
@@ -4137,12 +4176,8 @@ msgid ""
|
||||
"A url for the SMTP server, e.g. smtp://example.com:25. Multiple servers can be supplied in a prioritized list, separated with semicolon. If a server fails, the next server in the list is tried, until the message has been sent.\n"
|
||||
"If no server is supplied, a DNS lookup is performed to find the first recipient's MX record, and all SMTP servers are tried in their priority order until the message is sent.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"To enable SMTP over SSL, use the format smtps://example.com. To enable SMTP STARTTLS, use the format smtp://example.com:25/?starttls=when-available or smtp://example.com:25/?starttls=always. If no port is specified, port 25 is used for non-ssl, and 465 for SSL connections."
|
||||
"To enable SMTP over SSL, use the format smtps://example.com. To enable SMTP STARTTLS, use the format smtp://example.com:25/?starttls=when-available or smtp://example.com:25/?starttls=always. If no port is specified, port 25 is used for non-ssl, and 465 for SSL connections. To force not to use STARTTLS use smtp://example.com:25/?starttls=never."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een url voor de SMTP server, bijvoorbeeld smtp://example.com:25. Meerdere servers kunnen worden opgegeven in een lijst op volgorde van belangrijkheid, gescheiden door puntkomma's. Als een server onbereikbaar is, wordt de volgende server in de lijst geprobeerd, totdat het bericht is verzonden.\n"
|
||||
"Als geen server is opgegeven, zal een DNS lookup worden uitgevoerd om het MX record van de eerste geadresseerde te vinden, en alle SMTP servers worden geprobeerd op volgorde van prioriteit totdat het bericht is verzonden.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Gebruik om SMTP over SSL in te schakelen het formaat smtps://example.com:25. Gebruik om SMTO STARTTLS in te schakelen het formaat smtp://example.com:25/?starttls=when-available of smtp://example.com:25/?starttls=always. Als geen poort wordt opgegeven, wordt poort 25 gebruikt voor niet-SSL en poort 465 gebruikt voor SSL verbindingen."
|
||||
|
||||
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:96
|
||||
msgid "SMTP Url"
|
||||
@@ -4655,6 +4690,8 @@ msgid ""
|
||||
"The certificate and key file in PKCS #12 format the webserver use for SSL. "
|
||||
"Only RSA/DSA keys are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het certificaat en het sleutelbestand in PKCS #12 indeling die de webserver "
|
||||
"gebruikt voor SSL. Alleen RSA/DSA sleutels worden ondersteund."
|
||||
|
||||
#: Server/Strings.cs:26
|
||||
msgid "The password for decryption of certificate PKCS #12 file."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-14 19:21+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-04 22:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Bonan Zhu <zhubonan@outlook.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/duplicati/teams/67655/zh_CN/)\n"
|
||||
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:276
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:300
|
||||
msgid "Toggle automatic updates"
|
||||
msgstr "启用自动更新"
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:276
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set this option if you prefer to have the commandline version automatically "
|
||||
"update"
|
||||
@@ -812,13 +812,13 @@ msgstr "HubiC"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:5
|
||||
msgid "Jottacloud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jottacloud"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:6
|
||||
msgid ""
|
||||
"This backend can read and write data to Jottacloud using it's REST protocol."
|
||||
" Allowed format is \"jottacloud://folder/subfolder\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "此后端能通过 REST 协议读写 Jottacloud 中数据，支持的格式为 \"jottacloud://folder/subfolder\""
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:7 Library/Backend/Mega/Strings.cs:10
|
||||
msgid "No username given"
|
||||
@@ -834,11 +834,11 @@ msgstr "未给出路径，不能上传文件至根目录"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:10
|
||||
msgid "Illegal mount point given."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "挂载点非法"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:16
|
||||
msgid "Supplies the backup device to use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "指定使用的备份设备"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:17
|
||||
#, csharp-format
|
||||
@@ -848,10 +848,12 @@ msgid ""
|
||||
"When you specify a custom device you should also specify the mount point to "
|
||||
"use on this device with the \"{0}\" option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"所使用的备份设置，如果不存在，则将自动创建。你可以在 Jottacloud 网页界面上的控制面板管理你的设备。当你指定了自定义设备，你也需要通过 "
|
||||
"\"{0}\" 选项指定所用的挂载点。"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:18
|
||||
msgid "Supplies the mount point to use on the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "指定服务器上使用的挂载点"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:19
|
||||
#, csharp-format
|
||||
@@ -862,6 +864,8 @@ msgid ""
|
||||
"custom device with option \"{0}\" you are free to name the mount point as "
|
||||
"you like."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"服务器上使用的挂载点。默认为 \"Archive\" 将使用内置的存档挂载点。设置为 \"Sync\" 将使用内置的同步挂载点。或者，如果你通过 "
|
||||
"\"{0}\" 选项指定了自定义设备，你可以随意命名挂载点。"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:4
|
||||
msgid "mega.nz"
|
||||
@@ -1408,8 +1412,8 @@ msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr "Tahoe-LAFS"
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:9
|
||||
msgid "Unsupported URL format, must start with \"/uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgstr "不支持的 URL 格式，必须以 \"/uri/URI:DIR2:\" 开头"
|
||||
msgid "Unsupported URL format, must start with \"uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:4
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1564,7 +1568,7 @@ msgstr "内置的 AES-256 加密方式"
|
||||
|
||||
#: Library/Encryption/Strings.cs:6
|
||||
msgid "Empty passphrase not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "不允许空密码"
|
||||
|
||||
#: Library/Encryption/Strings.cs:7
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1871,11 +1875,15 @@ msgid "ExecuteNonQuery: {0}"
|
||||
msgstr "执行非查询：{0}"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:64
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:90
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteScalar: {0}"
|
||||
msgstr "执行标量：{0}"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:90
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteScalarInt64: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:110
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteReader: {0}"
|
||||
@@ -2015,7 +2023,7 @@ msgid ""
|
||||
"store multiple backups in the same remote folder. The prefix cannot contain "
|
||||
"a hyphen (-), but can contain all other characters allowed by the remote "
|
||||
"storage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "作为远程卷的文件名前缀的字符串，可以用来在同一远程文件夹存储多个备份。此前缀不能包含连字符 (-)，但可以包含其他所有远程存储支持的字符。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:34
|
||||
msgid "Remote filename prefix"
|
||||
@@ -2864,10 +2872,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "使用此选项来增加运行时的输出信息。一般来说，此选项将每处理一个文件，打印一行信息。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:182
|
||||
msgid "Output full results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
|
||||
"the operation, including all filenames."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:184
|
||||
msgid "Determine if verification files are uploaded"
|
||||
msgstr "决定是否上传效验文件"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:183
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:185
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to upload a verification file after changing the remote "
|
||||
"storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
|
||||
@@ -2875,11 +2893,11 @@ msgid ""
|
||||
"files."
|
||||
msgstr "使用此选项在改变远程存储后上传效验文件。此文件没有加密，且包含所有远程文件的大小和 SHA256 hash值，用来效验文件的完整性。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:184
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:186
|
||||
msgid "The number of samples to test after a backup"
|
||||
msgstr "备份后的效验样本数"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:185
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:187
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a backup is completed, some files are selected for verification on the"
|
||||
@@ -2888,11 +2906,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"备份完成后，Duplicati 会选择某些远程文件进行效验。使用此选项来指定样本数。如果这个值设为0，或选项 {0} 开启，则不会效验远程文件。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:186
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:188
|
||||
msgid "Activates in-depth verification of files"
|
||||
msgstr "激活深度校验"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:187
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:189
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a backup is completed, some files are selected for verification on the"
|
||||
@@ -2902,110 +2920,112 @@ msgid ""
|
||||
" verified. This option is automatically set when then verification is "
|
||||
"performed directly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"备份完成后，Duplicati 会选择某些远程文件进行校验。使用此选项来启用全量校验，这将解密文件并校验每个卷，而不是简单地验证外部 hash "
|
||||
"值。如果选项 --{0} 开启，则不会校验远程文件。此选项将会在手动校验时自动开启。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:188
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:190
|
||||
msgid "Size of the file read buffer"
|
||||
msgstr "文件读取缓冲大小"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:189
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:191
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this size to control how many bytes a read from a file before processing"
|
||||
msgstr "这个值控制从文件中一次读取多少字节"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:190
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:192
|
||||
msgid "Allow the passphrase to change"
|
||||
msgstr "允许更改备份密码"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:191
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to allow the passphrase to change, note that this option is "
|
||||
"not permitted for a backup or repair operation"
|
||||
msgstr "使用此选项来允许更改备份密码。注意，此选项在备份或修复操作时禁止使用。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:192
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:194
|
||||
msgid "List only filesets"
|
||||
msgstr "仅列举文件集"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:193
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:195
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
|
||||
"other metadata which slows down the process"
|
||||
msgstr "使用此选项可以只列出文件集，避免遍历文件名和其他元数据，从而减少耗时操作"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:195
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:197
|
||||
msgid "Don't store metadata"
|
||||
msgstr "不保存元数据"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:196
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps."
|
||||
" Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations,"
|
||||
" but does not affect file size much."
|
||||
msgstr "使用此选项来禁用保存元数据，例如文件的时间戳。不保存元数据可以加快备份和恢复的速度，但是对文件大小影响不大。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:197
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:199
|
||||
msgid "Restore file permissions"
|
||||
msgstr "恢复文件权限"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:198
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:200
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default permissions are not restored as they might prevent you from "
|
||||
"accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
|
||||
msgstr "默认情况下，权限不会被还原，因为这可能影响你访问恢复出的文件。使用此选项可以还原权限。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:199
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:201
|
||||
msgid "Skip restored file check"
|
||||
msgstr "跳过恢复文件效验"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:200
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
|
||||
"verify that the restore was successful. Use this option to disable the check"
|
||||
" and avoid waiting for the verification."
|
||||
msgstr "恢复文件后，Duplicati 将对比 hash 值验证恢复是否成功。使用此选项来禁用此检查来跳过等待效验的时间。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:201
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:203
|
||||
msgid "Activate caches"
|
||||
msgstr "激活缓存"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:202
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:204
|
||||
msgid "Activate in-memory caches, which are now off by default"
|
||||
msgstr "激活内存内缓存，目前这项默认关闭。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:203
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:205
|
||||
msgid "Do not use local data"
|
||||
msgstr "不使用本地数据"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:204
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
|
||||
"of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
|
||||
"remote data."
|
||||
msgstr "Duplicati 将尝试使用源文件中的数据来最小化需要下载的数据量。使用此选项来跳过此项优化，只使用远程数据。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:205
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:207
|
||||
msgid "Check block hashes"
|
||||
msgstr "检查文件块 hash 值"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:206
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read"
|
||||
" from a volume before patching restored files with the data."
|
||||
msgstr "使用此选项可在将数据恢复至文件中时，通过检查卷中保存的文件块 hash 值，提升校验级别。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:207 Server/Strings.cs:31
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:209 Server/Strings.cs:31
|
||||
msgid "Clean up old log data"
|
||||
msgstr "清理旧日志数据"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:208 Server/Strings.cs:32
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:210 Server/Strings.cs:32
|
||||
msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
|
||||
msgstr "设定时长，在此时长之后日志数据将被从数据库中清除。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:209
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:211
|
||||
msgid "Repair database with paths"
|
||||
msgstr "修复路径数据库"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:210
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:212
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to build a searchable local database which only contains "
|
||||
"path information. This option is usable for quickly building a database to "
|
||||
@@ -3014,11 +3034,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"使用此选项将构建一个只包含路径信息的本地可搜索的数据库。这可以快速构建数据库来定位文件，而不需要重构所有信息。产生的数据库可以搜索，但不能用来恢复数据。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:211
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:213
|
||||
msgid "Force the locale setting"
|
||||
msgstr "指定语言区域设置"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:212
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:214
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
|
||||
"cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages"
|
||||
@@ -3028,22 +3048,22 @@ msgstr ""
|
||||
"默认情况下，Duplicati "
|
||||
"将使用系统默认的语言和区域设置。在某些情况下，你可能想指定其他语言区域，比如想获得其他语言的消息。此选项可以用来设定语言区域，设为空则表示“统一语言区域”。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:213
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:215
|
||||
msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
|
||||
msgstr "使用单线程处理与后端的文件通信"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:214
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads, that"
|
||||
" can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
|
||||
"you're running on and the transfer rate of your backend."
|
||||
msgstr "使用此选项可以禁用多线程处理上传下载，这可以根据你的硬件和后端的传输速率显著地提升后端操作速度。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:215
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:217
|
||||
msgid "Perform backup of Hyper-V machines (Windows only)"
|
||||
msgstr "需要备份的 Hyper-V 虚拟机(仅 )"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:216
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to specify the IDs of machines to include in the backup. "
|
||||
"Specify multiple machine IDs with a semicolon separator. (You can use this "
|
||||
@@ -3052,18 +3072,18 @@ msgstr ""
|
||||
"使用此选项指定需要备份的机器的 ID，使用半角逗号分隔指定多个 ID。(你可以使用 PowerShell 命令 'Get-VM | ft VMName,"
|
||||
" ID' 来获取 ID)"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:217
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
|
||||
"generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
|
||||
"contents that were uploaded in the incomplete backup session."
|
||||
msgstr "如果 Duplicati 检测到前一备份没有完成，它将生成一份文件列表，其中包括上一次完成的备份和在未完成备份会话中已上传的内容。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:218
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:220
|
||||
msgid "Disables synethic filelist"
|
||||
msgstr "禁用虚拟文件列表"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:219
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flag instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
|
||||
"deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
|
||||
@@ -3073,15 +3093,15 @@ msgstr ""
|
||||
"此参数通知 Duplicati 在扫描文件更改时不要查看元数据或文件大小。如果你有大量文件需要扫描，而 Duplicati "
|
||||
"耗费大量时间在未更改的文件上，你可以使用此选项。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:220
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:222
|
||||
msgid "Checks only file lastmodified"
|
||||
msgstr "仅检查文件最后更改时间"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:221
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:223
|
||||
msgid "Disables path compresion on restore"
|
||||
msgstr "恢复时禁用路径压缩"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:222
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
|
||||
"path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
|
||||
@@ -3091,11 +3111,11 @@ msgstr ""
|
||||
"在恢复一个备份的子集到新文件夹时，Duplicati "
|
||||
"会使用尽可能短的路径来避免生成包含空文件夹的深路径。使用此参数可以跳过这项压缩，这样完整的原始文件夹结构会保留下来，包括上一级的空文件夹。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:223
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:225
|
||||
msgid "Allow removing all filesets"
|
||||
msgstr "允许删除所有文件集"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:224
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:226
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
|
||||
"sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
|
||||
@@ -3103,23 +3123,23 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"默认情况下，最近的文件集不能被删除。这是一项安全措施，用来确保远程数据不会因为配置错误而被全部删除。使用此参数可以禁用这项保护，这样所有文件集都可以被删除。"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:229
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:231
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
|
||||
"algorithm {0}"
|
||||
msgstr "加密库不支持 hash 算法 {0} 的重用变换"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:230
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:232
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
|
||||
msgstr "加密库不支持 hash 算法 {0}"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:231
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:233
|
||||
msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
|
||||
msgstr "不能更改已有备份的加密密码"
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:232
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:234
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
|
||||
msgstr "创建快照失败：{0}"
|
||||
@@ -3460,12 +3480,8 @@ msgid ""
|
||||
"A url for the SMTP server, e.g. smtp://example.com:25. Multiple servers can be supplied in a prioritized list, separated with semicolon. If a server fails, the next server in the list is tried, until the message has been sent.\n"
|
||||
"If no server is supplied, a DNS lookup is performed to find the first recipient's MX record, and all SMTP servers are tried in their priority order until the message is sent.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"To enable SMTP over SSL, use the format smtps://example.com. To enable SMTP STARTTLS, use the format smtp://example.com:25/?starttls=when-available or smtp://example.com:25/?starttls=always. If no port is specified, port 25 is used for non-ssl, and 465 for SSL connections."
|
||||
"To enable SMTP over SSL, use the format smtps://example.com. To enable SMTP STARTTLS, use the format smtp://example.com:25/?starttls=when-available or smtp://example.com:25/?starttls=always. If no port is specified, port 25 is used for non-ssl, and 465 for SSL connections. To force not to use STARTTLS use smtp://example.com:25/?starttls=never."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"SMTP 服务器的地址，例如 smtp://example.com:25。多个服务器可以用半角逗号分割，依优先级排列。如果使用某一服务器失败，那么将尝试使用列表中的下一服务器，直到消息发送成功。\n"
|
||||
"如果未指定服务器，将进行 DNS 查询找到第一个收件人的 MX 记录，所有的 SMTP 将按照优先级进行尝试，知道消息发送成功。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"若要启用 SMTP over SSL，请使用格式 smtps://example.com。若要启用SMTP STARTTLS，请使用格式 smtp://example.com:25/?starttls=when-available 或者 smtp://example.com:25/?starttls=always。如果未指定端口，非 SSL 连接将使用 25 端口，SSL 连接将使用 465 端口。"
|
||||
|
||||
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:96
|
||||
msgid "SMTP Url"
|
||||
@@ -3931,7 +3947,7 @@ msgstr "web 服务器监听的端口。可以使用逗号分割来指定多个
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate and key file in PKCS #12 format the webserver use for SSL. "
|
||||
"Only RSA/DSA keys are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Web 服务器用于 SSL 的 PKCS #12 格式的证书和密钥文件。只支持 RSA/DSA 密钥。"
|
||||
|
||||
#: Server/Strings.cs:26
|
||||
msgid "The password for decryption of certificate PKCS #12 file."
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-14 19:21+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-04 22:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:276
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:300
|
||||
msgid "Toggle automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:276
|
||||
#: CommandLine/Program.cs:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set this option if you prefer to have the commandline version automatically "
|
||||
"update"
|
||||
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:9
|
||||
msgid "Unsupported URL format, must start with \"/uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgid "Unsupported URL format, must start with \"uri/URI:DIR2:\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:4
|
||||
@@ -1796,11 +1796,15 @@ msgid "ExecuteNonQuery: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:64
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:90
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteScalar: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:90
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteScalarInt64: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Database/ExtensionMethods.cs:110
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "ExecuteReader: {0}"
|
||||
@@ -2746,21 +2750,31 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:182
|
||||
msgid "Determine if verification files are uploaded"
|
||||
msgid "Output full results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to increase the amount of output generated as the result of "
|
||||
"the operation, including all filenames."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:184
|
||||
msgid "Determine if verification files are uploaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:185
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to upload a verification file after changing the remote "
|
||||
"storage. The file is not encrypted and contains the size and SHA256 hashes "
|
||||
"of all the remote files and can be used to verify the integrity of the files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:184
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:186
|
||||
msgid "The number of samples to test after a backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:185
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:187
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a backup is completed, some files are selected for verification on the "
|
||||
@@ -2768,11 +2782,11 @@ msgid ""
|
||||
"0 or the option --{0} is set, no remote files are verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:186
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:188
|
||||
msgid "Activates in-depth verification of files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:187
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:189
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a backup is completed, some files are selected for verification on the "
|
||||
@@ -2783,109 +2797,109 @@ msgid ""
|
||||
"performed directly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:188
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:190
|
||||
msgid "Size of the file read buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:189
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:191
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this size to control how many bytes a read from a file before processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:190
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:192
|
||||
msgid "Allow the passphrase to change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:191
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to allow the passphrase to change, note that this option is "
|
||||
"not permitted for a backup or repair operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:192
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:194
|
||||
msgid "List only filesets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:193
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:195
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to only list filesets and avoid traversing file names and "
|
||||
"other metadata which slows down the process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:195
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:197
|
||||
msgid "Don't store metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:196
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to disable the storage of metadata, such as file timestamps. "
|
||||
"Disabling metadata storage will speed up the backup and restore operations, "
|
||||
"but does not affect file size much."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:197
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:199
|
||||
msgid "Restore file permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:198
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:200
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default permissions are not restored as they might prevent you from "
|
||||
"accessing your files. Use this option to restore the permissions as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:199
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:201
|
||||
msgid "Skip restored file check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:200
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"After restoring files, the file hash of all restored files are checked to "
|
||||
"verify that the restore was successful. Use this option to disable the check "
|
||||
"and avoid waiting for the verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:201
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:203
|
||||
msgid "Activate caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:202
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:204
|
||||
msgid "Activate in-memory caches, which are now off by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:203
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:205
|
||||
msgid "Do not use local data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:204
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"Duplicati will attempt to use data from source files to minimize the amount "
|
||||
"of downloaded data. Use this option to skip this optimization and only use "
|
||||
"remote data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:205
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:207
|
||||
msgid "Check block hashes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:206
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to increase verification by checking the hash of blocks read "
|
||||
"from a volume before patching restored files with the data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:207 Server/Strings.cs:31
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:209 Server/Strings.cs:31
|
||||
msgid "Clean up old log data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:208 Server/Strings.cs:32
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:210 Server/Strings.cs:32
|
||||
msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:209
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:211
|
||||
msgid "Repair database with paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:210
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:212
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to build a searchable local database which only contains "
|
||||
"path information. This option is usable for quickly building a database to "
|
||||
@@ -2893,11 +2907,11 @@ msgid ""
|
||||
"resulting database can be searched, but cannot be used to restore data with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:211
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:213
|
||||
msgid "Force the locale setting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:212
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:214
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, your system locale and culture settings will be used. In some "
|
||||
"cases you may prefer to run with another locale, for example to get messages "
|
||||
@@ -2905,40 +2919,40 @@ msgid ""
|
||||
"blank string to choose the \"Invariant Culture\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:213
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:215
|
||||
msgid "Handle file communication with backend using threaded pipes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:214
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to disable multithreaded handling of up- and downloads, that "
|
||||
"can significantly speed up backend operations depending on the hardware "
|
||||
"you're running on and the transfer rate of your backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:215
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:217
|
||||
msgid "Perform backup of Hyper-V machines (Windows only)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:216
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this option to specify the IDs of machines to include in the backup. "
|
||||
"Specify multiple machine IDs with a semicolon separator. (You can use this "
|
||||
"Powershell command to get ID 'Get-VM | ft VMName, ID')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:217
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"If Duplicati detects that the previous backup did not complete, it will "
|
||||
"generate a filelist that is a merge of the last completed backup and the "
|
||||
"contents that were uploaded in the incomplete backup session."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:218
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:220
|
||||
msgid "Disables synethic filelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:219
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"This flag instructs Duplicati to not look at metadata or filesize when "
|
||||
"deciding to scan a file for changes. Use this option if you have a large "
|
||||
@@ -2946,15 +2960,15 @@ msgid ""
|
||||
"unmodified files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:220
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:222
|
||||
msgid "Checks only file lastmodified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:221
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:223
|
||||
msgid "Disables path compresion on restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:222
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"When restore a subset of a backup into a new folder, the shortest possible "
|
||||
"path is used to avoid generating deep paths with empty folders. Use this "
|
||||
@@ -2962,34 +2976,34 @@ msgid ""
|
||||
"structure is preserved, including upper level empty folders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:223
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:225
|
||||
msgid "Allow removing all filesets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:224
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:226
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, the last fileset cannot be removed. This is a safeguard to make "
|
||||
"sure that all remote data is not deleted by a configuration mistake. Use "
|
||||
"this flag to disable that protection, such that all filesets can be deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:229
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:231
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The cryptolibrary does not support re-usable transforms for the hash "
|
||||
"algorithm {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:230
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:232
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "The cryptolibrary does not support the hash algorithm {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:231
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:233
|
||||
msgid "The passphrase cannot be changed for an existing backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:232
|
||||
#: Library/Main/Strings.cs:234
|
||||
#, csharp-format
|
||||
msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3317,7 +3331,8 @@ msgid ""
|
||||
"To enable SMTP over SSL, use the format smtps://example.com. To enable SMTP "
|
||||
"STARTTLS, use the format smtp://example.com:25/?starttls=when-available or "
|
||||
"smtp://example.com:25/?starttls=always. If no port is specified, port 25 is "
|
||||
"used for non-ssl, and 465 for SSL connections."
|
||||
"used for non-ssl, and 465 for SSL connections. To force not to use STARTTLS "
|
||||
"use smtp://example.com:25/?starttls=never."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:96
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
#!/bin/bash
|
||||
# transifex client in PATH necessary
|
||||
cd $( cd "$( dirname "${BASH_SOURCE[0]}" )" && pwd )
|
||||
tx pull --language=de,fr,es,zh_CN,nl_NL,pl,fi
|
||||
tx pull --language=de,fr,es,zh_CN,nl_NL,pl,fi,ru
|
||||
|
||||
@@ -8,10 +8,11 @@
|
||||
# Sven Dummis <sven.dummis@gmail.com>, 2017
|
||||
# ForGorNorPor <ratterich3@web.de>, 2017
|
||||
# Antergosgeek <darkcoldknight@yahoo.de>, 2017
|
||||
# Bruno Holliger <bholliger@gmx.net>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Last-Translator: Antergosgeek <darkcoldknight@yahoo.de>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Bruno Holliger <bholliger@gmx.net>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/duplicati/teams/67655/de/)\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "AWS Access Key"
|
||||
msgid "AWS IAM Policy"
|
||||
msgstr "AWS IAM Policy"
|
||||
|
||||
#: index.html:222 index.html:238
|
||||
#: index.html:224 index.html:240
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Über"
|
||||
|
||||
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Neues Backup hinzufügen"
|
||||
msgid "Add advanced option"
|
||||
msgstr "Option für Profis hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: index.html:207
|
||||
#: index.html:209
|
||||
msgid "Add backup"
|
||||
msgstr "Sicherung hinzufügen"
|
||||
|
||||
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Sicherungsziel"
|
||||
msgid "Backup location"
|
||||
msgstr "Sicherungsort"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:59
|
||||
#: templates/home.html:60
|
||||
msgid "Backup:"
|
||||
msgstr "Sicherung:"
|
||||
|
||||
@@ -311,6 +312,8 @@ msgstr "Canary"
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:72
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:88
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
#: scripts/services/CaptchaService.js:22 scripts/services/DialogService.js:50
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:46
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:596
|
||||
@@ -357,6 +360,10 @@ msgstr "Wähle einen Speichertypen zum Starten"
|
||||
msgid "Click the AuthID link to create an AuthID"
|
||||
msgstr "Auf AuthID klicken um eine AuthID zu erstellen"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:30
|
||||
msgid "Commandline ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:29
|
||||
msgid "Compact now"
|
||||
msgstr "Sicherung komprimieren"
|
||||
@@ -407,15 +414,19 @@ msgstr "Bestätigung erfolderlich"
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Verbinden"
|
||||
|
||||
#: index.html:315
|
||||
#: index.html:317
|
||||
msgid "Connect now"
|
||||
msgstr "Jetzt verbinden"
|
||||
|
||||
#: index.html:316
|
||||
#: templates/commandline.html:51
|
||||
msgid "Connecting to task ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:318
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "Verbinden..."
|
||||
|
||||
#: index.html:307
|
||||
#: index.html:309
|
||||
msgid "Connection lost"
|
||||
msgstr "Verbindung verloren"
|
||||
|
||||
@@ -424,7 +435,7 @@ msgstr "Verbindung verloren"
|
||||
msgid "Connection worked!"
|
||||
msgstr "Verbindung erfolgreich!"
|
||||
|
||||
#: index.html:311
|
||||
#: index.html:313
|
||||
msgid "Connnecting to server ..."
|
||||
msgstr "Verbinde mit Server..."
|
||||
|
||||
@@ -460,7 +471,7 @@ msgstr "Kopie fehlgeschlagen. Bitte kopiere die URL manuell"
|
||||
msgid "Core options"
|
||||
msgstr "Allgemeine Optionen"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:33
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:34
|
||||
msgid "Counting ({{files}} files found, {{size}})"
|
||||
msgstr "Dateien ermitteln ({{files}} files found, {{size}})"
|
||||
|
||||
@@ -468,7 +479,7 @@ msgstr "Dateien ermitteln ({{files}} files found, {{size}})"
|
||||
msgid "Crashes only"
|
||||
msgstr "Nur Abstürze"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
#: templates/home.html:36
|
||||
msgid "Create bug report ..."
|
||||
msgstr "Fehlerbericht erstellen..."
|
||||
|
||||
@@ -532,6 +543,10 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Server-URL ({{server}})"
|
||||
msgid "Custom storage class ({{class}})"
|
||||
msgstr "Benutzerdefinierte Speicher-Klasse ({{class}})"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Database ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:90 templates/addoredit.html:314
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Tage"
|
||||
@@ -622,15 +637,15 @@ msgstr "Möchtest Du die Sicherung wirklich löschen: \"{{name}}\" ?"
|
||||
msgid "Do you really want to delete the local database for: {{name}}"
|
||||
msgstr "Möchtest du die lokale Datenbank wirklich löschen für: {{name}}"
|
||||
|
||||
#: index.html:138 index.html:265
|
||||
#: index.html:139 index.html:267
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Spenden"
|
||||
|
||||
#: index.html:141 index.html:268
|
||||
#: index.html:142 index.html:270
|
||||
msgid "Donate with Bitcoins"
|
||||
msgstr "Spenden per Bitcoin"
|
||||
|
||||
#: index.html:144 index.html:271
|
||||
#: index.html:145 index.html:273
|
||||
msgid "Donate with PayPal"
|
||||
msgstr "Spenden per PayPal"
|
||||
|
||||
@@ -670,14 +685,10 @@ msgstr "Update Herunterladen..."
|
||||
msgid "Duplicate option {{opt}}"
|
||||
msgstr "doppelte Option {{opt}}"
|
||||
|
||||
#: index.html:259
|
||||
#: index.html:261
|
||||
msgid "Duplicati Website"
|
||||
msgstr "Duplicati Website"
|
||||
|
||||
#: index.html:160
|
||||
msgid "Duplicati is paused"
|
||||
msgstr "Duplicati ist pausiert"
|
||||
|
||||
#: templates/delete.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\r\n"
|
||||
@@ -775,6 +786,8 @@ msgstr "Gib eine Option pro Zeile an im Kommandozeilen-Format, z.B. {0}"
|
||||
msgid "Enter the destination path"
|
||||
msgstr "Ziel-Pfad angeben"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:114
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:144
|
||||
@@ -877,6 +890,8 @@ msgstr "Erstellen der temporären Datenbank fehlgeschlagen: {{message}}"
|
||||
msgid "Failed to connect:"
|
||||
msgstr "Verbindung fehlgeschlagen:"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/LogController.js:77
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:291
|
||||
@@ -901,7 +916,7 @@ msgstr "Konnte Pfadangaben nicht abrufen: {{message}}"
|
||||
msgid "Failed to import:"
|
||||
msgstr "Import fehlgeschlagen:"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:613
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:632
|
||||
msgid "Failed to read backup defaults:"
|
||||
msgstr "Konnte Sicherungsstandardeinstellungen nicht lesen:"
|
||||
|
||||
@@ -931,7 +946,7 @@ msgid "Filters"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:44 scripts/services/ServerStatus.js:55
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65 templates/commandline.html:60
|
||||
msgid "Finished!"
|
||||
msgstr "Fertiggestellt!"
|
||||
|
||||
@@ -946,10 +961,6 @@ msgstr "Ordner"
|
||||
msgid "Folder path"
|
||||
msgstr "Ordnerpfad"
|
||||
|
||||
#: index.html:168 index.html:178
|
||||
msgid "Force stop"
|
||||
msgstr "Stoppen erzwingen"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:107
|
||||
msgid "Fri"
|
||||
msgstr "Fr"
|
||||
@@ -1002,7 +1013,7 @@ msgstr "Ausblenden"
|
||||
msgid "Hide hidden folders"
|
||||
msgstr "versteckte Ordner ausblenden"
|
||||
|
||||
#: index.html:204 scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
#: index.html:206 scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Home"
|
||||
|
||||
@@ -1179,7 +1190,7 @@ msgstr "Sprache der Benutzeroberfläche"
|
||||
msgid "Last month"
|
||||
msgstr "Letzter Monat"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:40
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
msgid "Last successful run:"
|
||||
msgstr "Letzte erfolgreiche Sicherung:"
|
||||
|
||||
@@ -1205,11 +1216,11 @@ msgstr "Live"
|
||||
|
||||
#: templates/addwizard.html:16
|
||||
msgid "Load a configuration from an exported job or a storage provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfiguration aus einem exportierten Job oder Speicheranbieter laden"
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:16
|
||||
msgid "Load destination from an exported job or a storage provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ziel aus einem exportierten Job oder Speicheranbieter laden"
|
||||
|
||||
#: templates/log.html:23 templates/log.html:54 templates/log.html:68
|
||||
msgid "Load older data"
|
||||
@@ -1254,7 +1265,7 @@ msgstr "Logdaten für <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>"
|
||||
msgid "Log data from the server"
|
||||
msgstr "Logdaten vom Server"
|
||||
|
||||
#: index.html:225
|
||||
#: index.html:227
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Abmelden"
|
||||
|
||||
@@ -1270,15 +1281,11 @@ msgstr "MByte/s"
|
||||
msgid "Maintenance"
|
||||
msgstr "Wartung"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Manage database ..."
|
||||
msgstr "Datenbank verwalten..."
|
||||
|
||||
#: templates/backends/file.html:19 templates/restore.html:102
|
||||
msgid "Manually type path"
|
||||
msgstr "Pfad eingeben"
|
||||
|
||||
#: index.html:149 templates/addoredit.html:123 templates/addoredit.html:165
|
||||
#: index.html:150 templates/addoredit.html:123 templates/addoredit.html:165
|
||||
#: templates/addoredit.html:340 templates/addoredit.html:91
|
||||
#: templates/edituri.html:34 templates/restoredirect.html:34
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
@@ -1345,7 +1352,7 @@ msgstr "Bilder"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:47
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Nie"
|
||||
|
||||
@@ -1368,15 +1375,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Weiter"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:50
|
||||
#: templates/home.html:51
|
||||
msgid "Next scheduled run:"
|
||||
msgstr "Nächste geplante Ausführung:"
|
||||
|
||||
#: index.html:187
|
||||
#: index.html:181
|
||||
msgid "Next scheduled task:"
|
||||
msgstr "Nächste geplante Aufgabe:"
|
||||
|
||||
#: index.html:183
|
||||
#: index.html:178
|
||||
msgid "Next task:"
|
||||
msgstr "Nächste Aufgabe:"
|
||||
|
||||
@@ -1435,7 +1442,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No passphrase entered"
|
||||
msgstr "Keine Passphrase eingegeben"
|
||||
|
||||
#: index.html:189
|
||||
#: index.html:183
|
||||
msgid "No scheduled tasks"
|
||||
msgstr "Keine geplanten Aufgaben"
|
||||
|
||||
@@ -1641,7 +1648,7 @@ msgstr "Reparieren..."
|
||||
msgid "Repeat Passphrase"
|
||||
msgstr "Passphrase wiederholen"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:32
|
||||
#: templates/home.html:33
|
||||
msgid "Reporting:"
|
||||
msgstr "Bericht:"
|
||||
|
||||
@@ -1649,7 +1656,7 @@ msgstr "Bericht:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: index.html:210 templates/restore.html:131
|
||||
#: index.html:212 templates/restore.html:131
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Wiederherstellen"
|
||||
|
||||
@@ -1671,11 +1678,11 @@ msgstr "Wiederherstellen von"
|
||||
|
||||
#: templates/import.html:4
|
||||
msgid "Restore from backup configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aus Sicherungskonfiguration wiederherstellen"
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:15
|
||||
msgid "Restore from configuration ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aus Konfiguration wiederherstellen..."
|
||||
|
||||
#: templates/restore.html:24 templates/restore.html:39
|
||||
#: templates/restore.html:76 templates/restoredirect.html:24
|
||||
@@ -1691,7 +1698,7 @@ msgstr "Schreib- und Leserechte wiederherstellen"
|
||||
msgid "Restoring files ..."
|
||||
msgstr "Dateien werden wiederhergestellt..."
|
||||
|
||||
#: index.html:213
|
||||
#: index.html:215
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "Fortsetzen"
|
||||
|
||||
@@ -1699,19 +1706,23 @@ msgstr "Fortsetzen"
|
||||
msgid "Run again every"
|
||||
msgstr "Wiederholen alle"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:13 templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:13 templates/home.html:47
|
||||
msgid "Run now"
|
||||
msgstr "Jetzt sichern"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:25
|
||||
msgid "Running ..."
|
||||
msgstr "Läuft..."
|
||||
|
||||
#: index.html:176
|
||||
msgid "Running task"
|
||||
msgstr "Laufende Aufgabe"
|
||||
#: templates/commandline.html:58
|
||||
msgid "Running ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:165
|
||||
#: templates/commandline.html:47
|
||||
msgid "Running commandline entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:170
|
||||
msgid "Running task:"
|
||||
msgstr "Laufende Aufgabe:"
|
||||
|
||||
@@ -1741,7 +1752,7 @@ msgstr "Mehrere Versionen mit Zeitstempel im Dateinamen speichern"
|
||||
|
||||
#: templates/import.html:19
|
||||
msgid "Save immediately"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sofort speichern"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:50
|
||||
msgid "Scanning existing files ..."
|
||||
@@ -1788,7 +1799,8 @@ msgstr "Server und Port"
|
||||
msgid "Server hostname or IP"
|
||||
msgstr "Server-Hostname oder IP"
|
||||
|
||||
#: templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
|
||||
#: templates/commandline.html:49 templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "Server is currently paused,"
|
||||
msgstr "Server ist pausiert,"
|
||||
|
||||
@@ -1804,7 +1816,7 @@ msgstr "Server pausiert"
|
||||
msgid "Server state properties"
|
||||
msgstr "Server Zustandseigenschaften"
|
||||
|
||||
#: index.html:216 templates/settings.html:2
|
||||
#: index.html:218 templates/settings.html:2
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
@@ -1822,11 +1834,11 @@ msgstr "Profi-Modus anzeigen"
|
||||
msgid "Show hidden folders"
|
||||
msgstr "Zeige versteckte Ordner"
|
||||
|
||||
#: index.html:219
|
||||
#: index.html:221
|
||||
msgid "Show log"
|
||||
msgstr "Logfile anzeigen"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:34
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
msgid "Show log ..."
|
||||
msgstr "Log-Datei anzeigen..."
|
||||
|
||||
@@ -1854,7 +1866,7 @@ msgstr "Quell-Daten"
|
||||
msgid "Source folders"
|
||||
msgstr "Quell-Verzeichnisse"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:55
|
||||
#: templates/home.html:56
|
||||
msgid "Source:"
|
||||
msgstr "Quelle:"
|
||||
|
||||
@@ -1875,9 +1887,34 @@ msgstr "Los geht's..."
|
||||
msgid "Starting the restore process ..."
|
||||
msgstr "Wiederherstellung wird gestartet..."
|
||||
|
||||
#: index.html:169 index.html:179
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Stop"
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
msgid "Stop after the current file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:96
|
||||
msgid "Stop running backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:105
|
||||
msgid "Stop running task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:166
|
||||
msgid "Stopping after upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:171
|
||||
msgid "Stopping task:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/edituri.html:3
|
||||
msgid "Storage Type"
|
||||
@@ -1979,7 +2016,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Der Bucket-Name sollte mit Deinem Benutzernamen beginnen. Benutzername "
|
||||
"hinzufügen?"
|
||||
|
||||
#: index.html:308
|
||||
#: index.html:310
|
||||
msgid "The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Verbindung zum Server wurde verloren. Versuch erneut in {{time}}..."
|
||||
@@ -2264,7 +2301,7 @@ msgstr "Sehr stark"
|
||||
msgid "Very weak"
|
||||
msgstr "Sehr schwach"
|
||||
|
||||
#: index.html:244
|
||||
#: index.html:246
|
||||
msgid "Visit us on"
|
||||
msgstr "Besuche uns auf"
|
||||
|
||||
@@ -2285,6 +2322,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Waiting for task to begin"
|
||||
msgstr "Warte darauf, loslegen zu können"
|
||||
|
||||
#: templates/commandline.html:54
|
||||
msgid "Waiting for task to start ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:39
|
||||
msgid "Waiting for upload ..."
|
||||
msgstr "Auf den Upload warten..."
|
||||
@@ -2381,6 +2422,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are currently running {{appname}} {{version}}"
|
||||
msgstr "Aktuell wird {{appname}} {{version}} verwendet"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can stop the backup immediately, or stop after the current file has been"
|
||||
" uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can stop the task immediately, or allow the process to continue its "
|
||||
"current file and the stop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:351
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are "
|
||||
@@ -2521,7 +2574,8 @@ msgstr "eine Dauer"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "immer"
|
||||
|
||||
#: index.html:161 templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
|
||||
#: templates/commandline.html:49 templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "resume now"
|
||||
msgstr "Jetzt starten"
|
||||
|
||||
@@ -2538,11 +2592,11 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} ist unter <a "
|
||||
"href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a> lizenziert."
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:45
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:46
|
||||
msgid "{{files}} files ({{size}}) to go"
|
||||
msgstr "Noch {{files}} Dateien ({{size}})"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:60 templates/restorewizard.html:23
|
||||
#: templates/home.html:61 templates/restorewizard.html:23
|
||||
msgid "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version"
|
||||
msgid_plural "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"
|
||||
msgstr[0] "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version"
|
||||
@@ -2557,6 +2611,6 @@ msgstr "{{number}} Stunde"
|
||||
msgid "{{number}} Minutes"
|
||||
msgstr "{{number}} Minuten"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
#: templates/home.html:42
|
||||
msgid "{{time}} (took {{duration}})"
|
||||
msgstr "{{time}} (dauerte {{duration}})"
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +1,10 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pruebas <pruebaspruebas77@gmail.com>, 2016
|
||||
# Miguel Angel Gabriel <magabriel@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Last-Translator: Pruebas <pruebaspruebas77@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Miguel Angel Gabriel <magabriel@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/duplicati/teams/67655/es/)\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "AWS Clave de aceso"
|
||||
msgid "AWS IAM Policy"
|
||||
msgstr "AWS IAM Política"
|
||||
|
||||
#: index.html:222 index.html:238
|
||||
#: index.html:224 index.html:240
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Acerca de"
|
||||
|
||||
@@ -71,15 +72,15 @@ msgstr "Activar fallido:"
|
||||
|
||||
#: templates/addwizard.html:3
|
||||
msgid "Add a new backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Añadir nueva copia de seguridad"
|
||||
|
||||
#: templates/advancedoptionseditor.html:46
|
||||
msgid "Add advanced option"
|
||||
msgstr "Añadir opción avanzada"
|
||||
|
||||
#: index.html:207
|
||||
#: index.html:209
|
||||
msgid "Add backup"
|
||||
msgstr "Añadir backup"
|
||||
msgstr "Añadir copia de seguridad"
|
||||
|
||||
#: templates/addoredit.html:197
|
||||
msgid "Add filter"
|
||||
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "B2 Cuenta ID"
|
||||
|
||||
#: templates/backends/b2.html:16
|
||||
msgid "B2 Application Key"
|
||||
msgstr "B2 llave de aplicación"
|
||||
msgstr "B2 clave de aplicación"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:705 templates/backends/b2.html:13
|
||||
msgid "B2 Cloud Storage Account ID"
|
||||
@@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "B2 Cuenta Cloud Storage ID"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:706 templates/backends/b2.html:17
|
||||
msgid "B2 Cloud Storage Application Key"
|
||||
msgstr "B2 Cloud Storage llave de aplicación"
|
||||
msgstr "B2 Clave de aplicación de Cloud Storage"
|
||||
|
||||
#: templates/restore.html:132 templates/restore.html:70
|
||||
msgid "Back"
|
||||
@@ -220,14 +221,14 @@ msgstr "Módulos de respaldo:"
|
||||
|
||||
#: templates/addoredit.html:88
|
||||
msgid "Backup destination"
|
||||
msgstr "Destino del backup"
|
||||
msgstr "Destino de la copia de seguridad"
|
||||
|
||||
#: templates/restore.html:21 templates/restoredirect.html:21
|
||||
#: templates/restoredirect.html:31
|
||||
msgid "Backup location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ubicación de la copia de seguridad"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:59
|
||||
#: templates/home.html:60
|
||||
msgid "Backup:"
|
||||
msgstr "Copia de seguridad:"
|
||||
|
||||
@@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "Ocupado ..."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.html:82
|
||||
msgid "Canary"
|
||||
msgstr "Canarias"
|
||||
msgstr "Experimental e inestable (Canary)"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/AppController.js:37
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:293
|
||||
@@ -302,6 +303,8 @@ msgstr "Canarias"
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:72
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:88
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
#: scripts/services/CaptchaService.js:22 scripts/services/DialogService.js:50
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:46
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:596
|
||||
@@ -348,6 +351,10 @@ msgstr "Elija un tipo de almacenamiento para empezar"
|
||||
msgid "Click the AuthID link to create an AuthID"
|
||||
msgstr "Haga clic en el enlace de AuthID para crear una AuthID"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:30
|
||||
msgid "Commandline ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:29
|
||||
msgid "Compact now"
|
||||
msgstr "Compactar ahora"
|
||||
@@ -382,7 +389,7 @@ msgstr "Configuración:"
|
||||
|
||||
#: templates/addwizard.html:9
|
||||
msgid "Configure a new backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurar nueva copia de seguridad"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/DeleteController.js:65
|
||||
#: scripts/controllers/DeleteController.js:77
|
||||
@@ -398,15 +405,19 @@ msgstr "Confirmación necesaria"
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Conectar"
|
||||
|
||||
#: index.html:315
|
||||
#: index.html:317
|
||||
msgid "Connect now"
|
||||
msgstr "Conectar ahora"
|
||||
|
||||
#: index.html:316
|
||||
#: templates/commandline.html:51
|
||||
msgid "Connecting to task ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:318
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "Conectando..."
|
||||
|
||||
#: index.html:307
|
||||
#: index.html:309
|
||||
msgid "Connection lost"
|
||||
msgstr "Conexión perdida"
|
||||
|
||||
@@ -415,7 +426,7 @@ msgstr "Conexión perdida"
|
||||
msgid "Connection worked!"
|
||||
msgstr "¡La conexión funcionó!"
|
||||
|
||||
#: index.html:311
|
||||
#: index.html:313
|
||||
msgid "Connnecting to server ..."
|
||||
msgstr "Conectando al servidor ..."
|
||||
|
||||
@@ -451,7 +462,7 @@ msgstr "Copía fallida. Por favor, copia manualmente la dirección URL"
|
||||
msgid "Core options"
|
||||
msgstr "Opciones de base"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:33
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:34
|
||||
msgid "Counting ({{files}} files found, {{size}})"
|
||||
msgstr "Contando ({{files}} archivos encontrados, {{size}})"
|
||||
|
||||
@@ -459,7 +470,7 @@ msgstr "Contando ({{files}} archivos encontrados, {{size}})"
|
||||
msgid "Crashes only"
|
||||
msgstr "Sólo bloqueos"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
#: templates/home.html:36
|
||||
msgid "Create bug report ..."
|
||||
msgstr "Crear informe de error ..."
|
||||
|
||||
@@ -523,6 +534,10 @@ msgstr "Url del servidor personalizada ({{server}})"
|
||||
msgid "Custom storage class ({{class}})"
|
||||
msgstr "Categoría de almacenamiento personalizado ({{class}})"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Database ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:90 templates/addoredit.html:314
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Días"
|
||||
@@ -597,7 +612,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:9
|
||||
msgid "Direct restore from backup files ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restaurar directamente desde ficheros de copia de seguridad..."
|
||||
|
||||
#: templates/log.html:31
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
@@ -615,15 +630,15 @@ msgstr "¿Realmente desea eliminar la copia de seguridad: \"{{name}}\"?"
|
||||
msgid "Do you really want to delete the local database for: {{name}}"
|
||||
msgstr "Realmente desea eliminar la base de datos local: {{name}}"
|
||||
|
||||
#: index.html:138 index.html:265
|
||||
#: index.html:139 index.html:267
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Donar"
|
||||
|
||||
#: index.html:141 index.html:268
|
||||
#: index.html:142 index.html:270
|
||||
msgid "Donate with Bitcoins"
|
||||
msgstr "Donar con Bitcoins"
|
||||
|
||||
#: index.html:144 index.html:271
|
||||
#: index.html:145 index.html:273
|
||||
msgid "Donate with PayPal"
|
||||
msgstr "Donar con PayPal"
|
||||
|
||||
@@ -663,14 +678,10 @@ msgstr "Descargando actualizaciones..."
|
||||
msgid "Duplicate option {{opt}}"
|
||||
msgstr "Opciones de duplicado {{opt}}"
|
||||
|
||||
#: index.html:259
|
||||
#: index.html:261
|
||||
msgid "Duplicati Website"
|
||||
msgstr "Sitio Web Duplicati"
|
||||
|
||||
#: index.html:160
|
||||
msgid "Duplicati is paused"
|
||||
msgstr "Duplicati está pausado"
|
||||
|
||||
#: templates/delete.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\r\n"
|
||||
@@ -739,11 +750,11 @@ msgstr "Introduce el nombre de la cuenta"
|
||||
|
||||
#: templates/restoredirect.html:61
|
||||
msgid "Enter backup passphrase, if any"
|
||||
msgstr "Introduzca la frase de seguridad del backup, si la hay"
|
||||
msgstr "Introduzca la frase de seguridad, si la hay"
|
||||
|
||||
#: templates/addwizard.html:10
|
||||
msgid "Enter configuration details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Introduzca los detalles de configuración"
|
||||
|
||||
#: templates/backends/azure.html:3
|
||||
msgid "Enter container name"
|
||||
@@ -772,6 +783,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enter the destination path"
|
||||
msgstr "Introduzca la ruta de destino"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:114
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:144
|
||||
@@ -850,7 +863,7 @@ msgstr "Exportar ..."
|
||||
|
||||
#: templates/export.html:2
|
||||
msgid "Export backup configuration"
|
||||
msgstr "Exportar configuración de backup"
|
||||
msgstr "Exportar configuración de copia de seguridad"
|
||||
|
||||
#: templates/delete.html:31 templates/delete.html:34
|
||||
msgid "Export configuration"
|
||||
@@ -874,6 +887,8 @@ msgstr "Error al crear base de datos temporal: {{message}}"
|
||||
msgid "Failed to connect:"
|
||||
msgstr "Fallo al conectar:"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/LogController.js:77
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:291
|
||||
@@ -898,7 +913,7 @@ msgstr "Error al recuperar información de la ruta: {{message}}"
|
||||
msgid "Failed to import:"
|
||||
msgstr "Fallo al importar:"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:613
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:632
|
||||
msgid "Failed to read backup defaults:"
|
||||
msgstr "Error al leer los valores predeterminados de copia de seguridad:"
|
||||
|
||||
@@ -928,7 +943,7 @@ msgid "Filters"
|
||||
msgstr "Filtros"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:44 scripts/services/ServerStatus.js:55
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65 templates/commandline.html:60
|
||||
msgid "Finished!"
|
||||
msgstr "¡Terminado!"
|
||||
|
||||
@@ -943,10 +958,6 @@ msgstr "Carpeta"
|
||||
msgid "Folder path"
|
||||
msgstr "Ruta de la carpeta"
|
||||
|
||||
#: index.html:168 index.html:178
|
||||
msgid "Force stop"
|
||||
msgstr "Forzar detención"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:107
|
||||
msgid "Fri"
|
||||
msgstr "Vie"
|
||||
@@ -969,7 +980,7 @@ msgstr "General"
|
||||
|
||||
#: templates/addoredit.html:36
|
||||
msgid "General backup settings"
|
||||
msgstr "Configuración general del backup"
|
||||
msgstr "Configuración general de la copia de seguridad"
|
||||
|
||||
#: templates/addoredit.html:295
|
||||
msgid "General options"
|
||||
@@ -985,7 +996,7 @@ msgstr "Generar política de acceso IAM"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:66
|
||||
msgid "Getting file versions ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Recuperando versiones de ficheros..."
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:17
|
||||
msgid "Hidden files"
|
||||
@@ -999,7 +1010,7 @@ msgstr "Ocultar"
|
||||
msgid "Hide hidden folders"
|
||||
msgstr "Ocultar carpetas ocultas"
|
||||
|
||||
#: index.html:204 scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
#: index.html:206 scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Inicio"
|
||||
|
||||
@@ -1177,7 +1188,7 @@ msgstr "Idioma de interfaz de usuario"
|
||||
msgid "Last month"
|
||||
msgstr "Mes pasado"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:40
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
msgid "Last successful run:"
|
||||
msgstr "Última ejecución exitosa:"
|
||||
|
||||
@@ -1204,10 +1215,14 @@ msgstr "En vivo"
|
||||
#: templates/addwizard.html:16
|
||||
msgid "Load a configuration from an exported job or a storage provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cargar una configuración desde un trabajo exportado o un proveedor de "
|
||||
"almacenamiento"
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:16
|
||||
msgid "Load destination from an exported job or a storage provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cargar un destino desde un trabajo exportado o un proveedor de "
|
||||
"almacenamiento"
|
||||
|
||||
#: templates/log.html:23 templates/log.html:54 templates/log.html:68
|
||||
msgid "Load older data"
|
||||
@@ -1246,15 +1261,15 @@ msgstr "La ubicación donde se crean los depósitos"
|
||||
|
||||
#: templates/log.html:4
|
||||
msgid "Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registrar datos para <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>"
|
||||
|
||||
#: templates/log.html:3
|
||||
msgid "Log data from the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registrar datos desde el servidor"
|
||||
|
||||
#: index.html:225
|
||||
#: index.html:227
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Desconectar"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:82
|
||||
msgid "MByte"
|
||||
@@ -1268,15 +1283,11 @@ msgstr "MByte/s"
|
||||
msgid "Maintenance"
|
||||
msgstr "Mantenimiento"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Manage database ..."
|
||||
msgstr "Administrar la base de datos..."
|
||||
|
||||
#: templates/backends/file.html:19 templates/restore.html:102
|
||||
msgid "Manually type path"
|
||||
msgstr "Escribir manualmente la ruta"
|
||||
|
||||
#: index.html:149 templates/addoredit.html:123 templates/addoredit.html:165
|
||||
#: index.html:150 templates/addoredit.html:123 templates/addoredit.html:165
|
||||
#: templates/addoredit.html:340 templates/addoredit.html:91
|
||||
#: templates/edituri.html:34 templates/restoredirect.html:34
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
@@ -1343,7 +1354,7 @@ msgstr "Mis Imágenes"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:47
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Nunca"
|
||||
|
||||
@@ -1366,15 +1377,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Siguiente"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:50
|
||||
#: templates/home.html:51
|
||||
msgid "Next scheduled run:"
|
||||
msgstr "Siguiente ejecución programada:"
|
||||
|
||||
#: index.html:187
|
||||
#: index.html:181
|
||||
msgid "Next scheduled task:"
|
||||
msgstr "Siguiente tarea programada:"
|
||||
|
||||
#: index.html:183
|
||||
#: index.html:178
|
||||
msgid "Next task:"
|
||||
msgstr "Siguiente tarea:"
|
||||
|
||||
@@ -1431,7 +1442,7 @@ msgstr "No hay artículos para restaurar, seleccione uno o más elementos"
|
||||
msgid "No passphrase entered"
|
||||
msgstr "No se introdujo clave de seguridad"
|
||||
|
||||
#: index.html:189
|
||||
#: index.html:183
|
||||
msgid "No scheduled tasks"
|
||||
msgstr "No hay tareas programadas"
|
||||
|
||||
@@ -1553,7 +1564,7 @@ msgstr "Pausar después del arranque o de hibernación"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/AppController.js:35
|
||||
msgid "Pause options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opciones de pausa"
|
||||
|
||||
#: templates/restore.html:123
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
@@ -1565,7 +1576,7 @@ msgstr "Elegir ubicación"
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:10
|
||||
msgid "Point to your backup files and restore from there"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indique sus ficheros de copia de seguridad y restáurelos desde allí"
|
||||
|
||||
#: templates/backends/generic.html:9
|
||||
msgid "Port"
|
||||
@@ -1587,7 +1598,7 @@ msgstr "Propietario"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:63
|
||||
msgid "Purging files ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Purgando ficheros..."
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:46
|
||||
msgid "Rebuilding local database ..."
|
||||
@@ -1637,7 +1648,7 @@ msgstr "Reparando ..."
|
||||
msgid "Repeat Passphrase"
|
||||
msgstr "Repita la frase de seguridad"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:32
|
||||
#: templates/home.html:33
|
||||
msgid "Reporting:"
|
||||
msgstr "Reportando:"
|
||||
|
||||
@@ -1645,7 +1656,7 @@ msgstr "Reportando:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Resetear"
|
||||
|
||||
#: index.html:210 templates/restore.html:131
|
||||
#: index.html:212 templates/restore.html:131
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurar"
|
||||
|
||||
@@ -1659,7 +1670,7 @@ msgstr "Restaurar archivos ..."
|
||||
|
||||
#: templates/restore.html:46
|
||||
msgid "Restore files from {{backupname}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restaurar ficheros desde {{backupname}}"
|
||||
|
||||
#: templates/restore.html:48
|
||||
msgid "Restore from"
|
||||
@@ -1667,11 +1678,11 @@ msgstr "Restaurar desde"
|
||||
|
||||
#: templates/import.html:4
|
||||
msgid "Restore from backup configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restaurar desde una configuración de copia de seguridad"
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:15
|
||||
msgid "Restore from configuration ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restaurar desde una configuración..."
|
||||
|
||||
#: templates/restore.html:24 templates/restore.html:39
|
||||
#: templates/restore.html:76 templates/restoredirect.html:24
|
||||
@@ -1687,7 +1698,7 @@ msgstr "Restaurar permisos de lectura/escritura"
|
||||
msgid "Restoring files ..."
|
||||
msgstr "Restaurando archivos ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:213
|
||||
#: index.html:215
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "Resumir"
|
||||
|
||||
@@ -1695,19 +1706,23 @@ msgstr "Resumir"
|
||||
msgid "Run again every"
|
||||
msgstr "Volver a ejecutar cada"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:13 templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:13 templates/home.html:47
|
||||
msgid "Run now"
|
||||
msgstr "Ejecutar ahora"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:25
|
||||
msgid "Running ..."
|
||||
msgstr "Ejecutando ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:176
|
||||
msgid "Running task"
|
||||
msgstr "Ejecutando tarea"
|
||||
#: templates/commandline.html:58
|
||||
msgid "Running ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:165
|
||||
#: templates/commandline.html:47
|
||||
msgid "Running commandline entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:170
|
||||
msgid "Running task:"
|
||||
msgstr "Ejecutando tarea:"
|
||||
|
||||
@@ -1737,7 +1752,7 @@ msgstr "Guardar diferentes versiones con fecha y hora en el nombre de archivo"
|
||||
|
||||
#: templates/import.html:19
|
||||
msgid "Save immediately"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Guardar inmediatamente"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:50
|
||||
msgid "Scanning existing files ..."
|
||||
@@ -1771,7 +1786,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/restore.html:23 templates/restore.html:38
|
||||
#: templates/restoredirect.html:23
|
||||
msgid "Select files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seleccionar ficheros"
|
||||
|
||||
#: templates/backends/s3.html:8
|
||||
msgid "Server"
|
||||
@@ -1785,7 +1800,8 @@ msgstr "Servidor y puerto"
|
||||
msgid "Server hostname or IP"
|
||||
msgstr "Nombre del servidor o IP"
|
||||
|
||||
#: templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
|
||||
#: templates/commandline.html:49 templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "Server is currently paused,"
|
||||
msgstr "El servidor se encuentra en pausa,"
|
||||
|
||||
@@ -1801,7 +1817,7 @@ msgstr "Servidor pausado"
|
||||
msgid "Server state properties"
|
||||
msgstr "Propiedades del estado del servidor"
|
||||
|
||||
#: index.html:216 templates/settings.html:2
|
||||
#: index.html:218 templates/settings.html:2
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Configuraciones"
|
||||
|
||||
@@ -1819,11 +1835,11 @@ msgstr "Mostrar el editor avanzado"
|
||||
msgid "Show hidden folders"
|
||||
msgstr "Mostrar carpetas ocultas"
|
||||
|
||||
#: index.html:219
|
||||
#: index.html:221
|
||||
msgid "Show log"
|
||||
msgstr "Mostrar registro"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:34
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
msgid "Show log ..."
|
||||
msgstr "Mostrar registro ..."
|
||||
|
||||
@@ -1851,7 +1867,7 @@ msgstr "Datos de origen"
|
||||
msgid "Source folders"
|
||||
msgstr "Carpetas de origen"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:55
|
||||
#: templates/home.html:56
|
||||
msgid "Source:"
|
||||
msgstr "Origen:"
|
||||
|
||||
@@ -1872,9 +1888,34 @@ msgstr "Iniciando ..."
|
||||
msgid "Starting the restore process ..."
|
||||
msgstr "Iniciando el proceso de restauración ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:169 index.html:179
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Parar"
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
msgid "Stop after the current file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:96
|
||||
msgid "Stop running backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:105
|
||||
msgid "Stop running task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:166
|
||||
msgid "Stopping after upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:171
|
||||
msgid "Stopping task:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/edituri.html:3
|
||||
msgid "Storage Type"
|
||||
@@ -1978,7 +2019,7 @@ msgstr ""
|
||||
"El nombre del depósito debe empezar con su nombre de usuario, ¿anteponer "
|
||||
"automáticamente?"
|
||||
|
||||
#: index.html:308
|
||||
#: index.html:310
|
||||
msgid "The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} ..."
|
||||
msgstr "La conexión al servidor se perdió, intentar otra vez en {{time}} ..."
|
||||
|
||||
@@ -2076,6 +2117,10 @@ msgid ""
|
||||
"unexpected places. Are you sure you want to continue without choosing a "
|
||||
"destination folder?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta copia de seguridad fue creada en otro sistema operativo. Restaurar "
|
||||
"estos ficheros sin indicar una carpeta de destino puede provocar que sean "
|
||||
"restaurados en ubicaciones imprevistas ¿Está seguro de que quiere continuar "
|
||||
"sin elegir una carpeta de destino?"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:36
|
||||
msgid "This month"
|
||||
@@ -2136,7 +2181,7 @@ msgstr "Tipo para seleccionar archivos"
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:25
|
||||
msgid "Unknown backup size and versions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tamaño y versiones de la copia de seguridad desconocidas"
|
||||
|
||||
#: templates/pause.html:31
|
||||
msgid "Until resumed"
|
||||
@@ -2259,7 +2304,7 @@ msgstr "Muy fuerte"
|
||||
msgid "Very weak"
|
||||
msgstr "Muy débil"
|
||||
|
||||
#: index.html:244
|
||||
#: index.html:246
|
||||
msgid "Visit us on"
|
||||
msgstr "Visítenos en"
|
||||
|
||||
@@ -2279,6 +2324,10 @@ msgstr "ADVERTENCIA: Esto le impedirá restaurar los datos en el futuro."
|
||||
msgid "Waiting for task to begin"
|
||||
msgstr "Esperando que se inicie la tarea"
|
||||
|
||||
#: templates/commandline.html:54
|
||||
msgid "Waiting for task to start ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:39
|
||||
msgid "Waiting for upload ..."
|
||||
msgstr "Esperando la subida ..."
|
||||
@@ -2311,7 +2360,7 @@ msgstr "Semanas"
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:3
|
||||
msgid "Where do you want to restore from?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "¿Desde dónde quiere restaurar?"
|
||||
|
||||
#: templates/restore.html:78
|
||||
msgid "Where do you want to restore the files to?"
|
||||
@@ -2376,6 +2425,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are currently running {{appname}} {{version}}"
|
||||
msgstr "Actualmente está ejecutando {{appname}} {{version}}"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can stop the backup immediately, or stop after the current file has been"
|
||||
" uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can stop the task immediately, or allow the process to continue its "
|
||||
"current file and the stop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:351
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are "
|
||||
@@ -2402,7 +2463,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:299
|
||||
msgid "You have chosen to restore to a new location, but not entered one"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ha elegido restaurar a una nueva ubicación, pero no la ha indicado"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:308
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -2514,7 +2575,8 @@ msgstr "por un tiempo específico"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "para siempre"
|
||||
|
||||
#: index.html:161 templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
|
||||
#: templates/commandline.html:49 templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "resume now"
|
||||
msgstr "reanudar ahora"
|
||||
|
||||
@@ -2531,11 +2593,11 @@ msgstr ""
|
||||
"{{websitename}}</a>. {{appname}} está licenciado bajo <a "
|
||||
"href=\"{{licenselink}}\"> {{licensename}}</a>."
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:45
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:46
|
||||
msgid "{{files}} files ({{size}}) to go"
|
||||
msgstr "{{files}} archivos ({{size}})"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:60 templates/restorewizard.html:23
|
||||
#: templates/home.html:61 templates/restorewizard.html:23
|
||||
msgid "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version"
|
||||
msgid_plural "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"
|
||||
msgstr[0] "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versión"
|
||||
@@ -2550,6 +2612,6 @@ msgstr "{{number}} Hora"
|
||||
msgid "{{number}} Minutes"
|
||||
msgstr "{{number}} Minutos"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
#: templates/home.html:42
|
||||
msgid "{{time}} (took {{duration}})"
|
||||
msgstr "{{time}} (llevó {{duration}})"
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Tunniste \"Access Key ID\" palveluun AWS"
|
||||
msgid "AWS IAM Policy"
|
||||
msgstr "Palvelun AWS IAM-asetukset"
|
||||
|
||||
#: index.html:222 index.html:238
|
||||
#: index.html:224 index.html:240
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Tietoja"
|
||||
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Lisää uusi varmuuskopio"
|
||||
msgid "Add advanced option"
|
||||
msgstr "Anna harvoin tarvittava valitsin"
|
||||
|
||||
#: index.html:207
|
||||
#: index.html:209
|
||||
msgid "Add backup"
|
||||
msgstr "Lisää varmuuskopio"
|
||||
|
||||
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Sijainti, johon varmuuskopio tehdään"
|
||||
msgid "Backup location"
|
||||
msgstr "Varmuuskopion sijainti"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:59
|
||||
#: templates/home.html:60
|
||||
msgid "Backup:"
|
||||
msgstr "Varmuuskopio:"
|
||||
|
||||
@@ -303,6 +303,8 @@ msgstr "Canary"
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:72
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:88
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
#: scripts/services/CaptchaService.js:22 scripts/services/DialogService.js:50
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:46
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:596
|
||||
@@ -349,6 +351,10 @@ msgstr "Valitseensin tallennustyyppi"
|
||||
msgid "Click the AuthID link to create an AuthID"
|
||||
msgstr "Klikkaa AuthID-linkkiä luodaksesi AuthID-tunnisteen"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:30
|
||||
msgid "Commandline ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:29
|
||||
msgid "Compact now"
|
||||
msgstr "Tiivistä nyt"
|
||||
@@ -383,7 +389,7 @@ msgstr "Asetukset:"
|
||||
|
||||
#: templates/addwizard.html:9
|
||||
msgid "Configure a new backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Määrittele uusi varmuuskopio"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/DeleteController.js:65
|
||||
#: scripts/controllers/DeleteController.js:77
|
||||
@@ -399,15 +405,19 @@ msgstr "Tarvitsen vahvistuksen"
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Yhdistä"
|
||||
|
||||
#: index.html:315
|
||||
#: index.html:317
|
||||
msgid "Connect now"
|
||||
msgstr "Yhdistä nyt"
|
||||
|
||||
#: index.html:316
|
||||
#: templates/commandline.html:51
|
||||
msgid "Connecting to task ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:318
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "Yhdistän ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:307
|
||||
#: index.html:309
|
||||
msgid "Connection lost"
|
||||
msgstr "Yhteys katkesi"
|
||||
|
||||
@@ -416,7 +426,7 @@ msgstr "Yhteys katkesi"
|
||||
msgid "Connection worked!"
|
||||
msgstr "Yhteys toimi!"
|
||||
|
||||
#: index.html:311
|
||||
#: index.html:313
|
||||
msgid "Connnecting to server ..."
|
||||
msgstr "Yhdistän palvelimeen ..."
|
||||
|
||||
@@ -452,7 +462,7 @@ msgstr "Kopionti epäonnistui. Kopio osoite käsin"
|
||||
msgid "Core options"
|
||||
msgstr "Ydinasetukset"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:33
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:34
|
||||
msgid "Counting ({{files}} files found, {{size}})"
|
||||
msgstr "Lasketaan tiedostoja. (Löydetty {{files}} tiedostoa, {{size}})"
|
||||
|
||||
@@ -460,7 +470,7 @@ msgstr "Lasketaan tiedostoja. (Löydetty {{files}} tiedostoa, {{size}})"
|
||||
msgid "Crashes only"
|
||||
msgstr "Vain kaatumiset"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
#: templates/home.html:36
|
||||
msgid "Create bug report ..."
|
||||
msgstr "Luo ilmoitus ohjelmistovirheestä ..."
|
||||
|
||||
@@ -524,6 +534,10 @@ msgstr "Vaihtoehtoisen palvelimen osoite ({{server}})"
|
||||
msgid "Custom storage class ({{class}})"
|
||||
msgstr "Vaihtoehtoinen tallennusluokka ({{class}})"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Database ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:90 templates/addoredit.html:314
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Päivää"
|
||||
@@ -615,15 +629,15 @@ msgid "Do you really want to delete the local database for: {{name}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Haluatko varmasti poistaa varmuuskopion {{name}} paikallisen tietokannan?"
|
||||
|
||||
#: index.html:138 index.html:265
|
||||
#: index.html:139 index.html:267
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Lahjoita"
|
||||
|
||||
#: index.html:141 index.html:268
|
||||
#: index.html:142 index.html:270
|
||||
msgid "Donate with Bitcoins"
|
||||
msgstr "Lahjoita Bitcoineja"
|
||||
|
||||
#: index.html:144 index.html:271
|
||||
#: index.html:145 index.html:273
|
||||
msgid "Donate with PayPal"
|
||||
msgstr "Lahjoita PayPal:n kautta"
|
||||
|
||||
@@ -664,14 +678,10 @@ msgstr "Lataan päivitystä ..."
|
||||
msgid "Duplicate option {{opt}}"
|
||||
msgstr "Sama valitsin {{opt}} annettiin kahdesti"
|
||||
|
||||
#: index.html:259
|
||||
#: index.html:261
|
||||
msgid "Duplicati Website"
|
||||
msgstr "Duplicatin verkkosivu"
|
||||
|
||||
#: index.html:160
|
||||
msgid "Duplicati is paused"
|
||||
msgstr "Duplicati on pysäytetty"
|
||||
|
||||
#: templates/delete.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\r\n"
|
||||
@@ -770,6 +780,8 @@ msgstr "Syötä valitsimet yksi kullekin riville. Esim: {0}"
|
||||
msgid "Enter the destination path"
|
||||
msgstr "Anna kohdekansion polku"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:114
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:144
|
||||
@@ -872,6 +884,8 @@ msgstr "Tilapäisen tietokannan luominen epäonnistui. Virhe: {{message}}"
|
||||
msgid "Failed to connect:"
|
||||
msgstr "Yhteyden muodostaminen epäonnistui:"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/LogController.js:77
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:291
|
||||
@@ -896,7 +910,7 @@ msgstr "Polkutietojen noutaminen epäonnistui: {{message}}"
|
||||
msgid "Failed to import:"
|
||||
msgstr "Tuominen epäonnistui:"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:613
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:632
|
||||
msgid "Failed to read backup defaults:"
|
||||
msgstr "Varmuuskopion oletusasetusten lukeminen epäonnistui:"
|
||||
|
||||
@@ -926,7 +940,7 @@ msgid "Filters"
|
||||
msgstr "Suodattimet"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:44 scripts/services/ServerStatus.js:55
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65 templates/commandline.html:60
|
||||
msgid "Finished!"
|
||||
msgstr "Valmis!"
|
||||
|
||||
@@ -941,10 +955,6 @@ msgstr "Kansio"
|
||||
msgid "Folder path"
|
||||
msgstr "Kansion polku"
|
||||
|
||||
#: index.html:168 index.html:178
|
||||
msgid "Force stop"
|
||||
msgstr "Pakota lopettamaan"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:107
|
||||
msgid "Fri"
|
||||
msgstr "Pe"
|
||||
@@ -997,7 +1007,7 @@ msgstr "Piilota"
|
||||
msgid "Hide hidden folders"
|
||||
msgstr "Älä näytä piilotettuja kansioita"
|
||||
|
||||
#: index.html:204 scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
#: index.html:206 scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Etusivu"
|
||||
|
||||
@@ -1174,7 +1184,7 @@ msgstr "Käytettävä kieli"
|
||||
msgid "Last month"
|
||||
msgstr "Viime kuussa"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:40
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
msgid "Last successful run:"
|
||||
msgstr "Edellinen onnistunut varmuuskopio:"
|
||||
|
||||
@@ -1243,13 +1253,13 @@ msgstr "Alue, jolle ämpärit luodaan"
|
||||
|
||||
#: templates/log.html:4
|
||||
msgid "Log data for <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varmuuskopion <b>{{Backup.Backup.Name}}</b> lokitiedot"
|
||||
|
||||
#: templates/log.html:3
|
||||
msgid "Log data from the server"
|
||||
msgstr "Palvelimen lokitiedot"
|
||||
|
||||
#: index.html:225
|
||||
#: index.html:227
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Kirjaudu ulos"
|
||||
|
||||
@@ -1265,15 +1275,11 @@ msgstr "MB/s"
|
||||
msgid "Maintenance"
|
||||
msgstr "Ylläpito"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Manage database ..."
|
||||
msgstr "Hallinnoi tietokantaa ..."
|
||||
|
||||
#: templates/backends/file.html:19 templates/restore.html:102
|
||||
msgid "Manually type path"
|
||||
msgstr "Anna polku"
|
||||
|
||||
#: index.html:149 templates/addoredit.html:123 templates/addoredit.html:165
|
||||
#: index.html:150 templates/addoredit.html:123 templates/addoredit.html:165
|
||||
#: templates/addoredit.html:340 templates/addoredit.html:91
|
||||
#: templates/edituri.html:34 templates/restoredirect.html:34
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
@@ -1340,7 +1346,7 @@ msgstr "Kuvat"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:47
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Ei koskaan"
|
||||
|
||||
@@ -1363,15 +1369,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Seuraava"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:50
|
||||
#: templates/home.html:51
|
||||
msgid "Next scheduled run:"
|
||||
msgstr "Seuraava varmuuskopio tehdään:"
|
||||
|
||||
#: index.html:187
|
||||
#: index.html:181
|
||||
msgid "Next scheduled task:"
|
||||
msgstr "Seuraava ajoitettu tehtävä:"
|
||||
|
||||
#: index.html:183
|
||||
#: index.html:178
|
||||
msgid "Next task:"
|
||||
msgstr "Seuraava tehtävä:"
|
||||
|
||||
@@ -1430,7 +1436,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No passphrase entered"
|
||||
msgstr "Et antanut salasanaa"
|
||||
|
||||
#: index.html:189
|
||||
#: index.html:183
|
||||
msgid "No scheduled tasks"
|
||||
msgstr "Ei ajastettuja tehtäviä"
|
||||
|
||||
@@ -1586,7 +1592,7 @@ msgstr "Suljettu"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:63
|
||||
msgid "Purging files ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poistetaan tiedostoja ..."
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:46
|
||||
msgid "Rebuilding local database ..."
|
||||
@@ -1636,7 +1642,7 @@ msgstr "Korjaan ..."
|
||||
msgid "Repeat Passphrase"
|
||||
msgstr "Toista salauslause"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:32
|
||||
#: templates/home.html:33
|
||||
msgid "Reporting:"
|
||||
msgstr "Raportoin:"
|
||||
|
||||
@@ -1644,7 +1650,7 @@ msgstr "Raportoin:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Palauta edelliset asetukset"
|
||||
|
||||
#: index.html:210 templates/restore.html:131
|
||||
#: index.html:212 templates/restore.html:131
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Palauta"
|
||||
|
||||
@@ -1686,7 +1692,7 @@ msgstr "Palauta luku- ja kirjoitusoikeudet"
|
||||
msgid "Restoring files ..."
|
||||
msgstr "Palautan tiedostoja ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:213
|
||||
#: index.html:215
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "Jatka"
|
||||
|
||||
@@ -1694,19 +1700,23 @@ msgstr "Jatka"
|
||||
msgid "Run again every"
|
||||
msgstr "Suorita uudelleen joka"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:13 templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:13 templates/home.html:47
|
||||
msgid "Run now"
|
||||
msgstr "Suorita nyt"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:25
|
||||
msgid "Running ..."
|
||||
msgstr "Teen varmuuskopiota ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:176
|
||||
msgid "Running task"
|
||||
msgstr "Suoritettava tehtävä"
|
||||
#: templates/commandline.html:58
|
||||
msgid "Running ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:165
|
||||
#: templates/commandline.html:47
|
||||
msgid "Running commandline entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:170
|
||||
msgid "Running task:"
|
||||
msgstr "Suoritettava tehtävä:"
|
||||
|
||||
@@ -1736,7 +1746,7 @@ msgstr "Tallenna eri versiot aikaleima tiedoston nimessä"
|
||||
|
||||
#: templates/import.html:19
|
||||
msgid "Save immediately"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tallenna heti"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:50
|
||||
msgid "Scanning existing files ..."
|
||||
@@ -1769,7 +1779,7 @@ msgstr "Valitse lokitiedot ja näe ne heti, kun ne ilmoitetaan lokiin:"
|
||||
#: templates/restore.html:23 templates/restore.html:38
|
||||
#: templates/restoredirect.html:23
|
||||
msgid "Select files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valitse tiedostot"
|
||||
|
||||
#: templates/backends/s3.html:8
|
||||
msgid "Server"
|
||||
@@ -1783,7 +1793,8 @@ msgstr "Palvelin ja portti:"
|
||||
msgid "Server hostname or IP"
|
||||
msgstr "Palvelimen nimi ja IP-osoite"
|
||||
|
||||
#: templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
|
||||
#: templates/commandline.html:49 templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "Server is currently paused,"
|
||||
msgstr "Palvelin on pysäytetty,"
|
||||
|
||||
@@ -1799,7 +1810,7 @@ msgstr "Palvelin on pysäytetty"
|
||||
msgid "Server state properties"
|
||||
msgstr "Palvelimen tila"
|
||||
|
||||
#: index.html:216 templates/settings.html:2
|
||||
#: index.html:218 templates/settings.html:2
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Asetukset"
|
||||
|
||||
@@ -1817,11 +1828,11 @@ msgstr "Näytä asetusten muokkain"
|
||||
msgid "Show hidden folders"
|
||||
msgstr "Näytä piilotetut tiedostot"
|
||||
|
||||
#: index.html:219
|
||||
#: index.html:221
|
||||
msgid "Show log"
|
||||
msgstr "Näytä loki"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:34
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
msgid "Show log ..."
|
||||
msgstr "Lataan lokitietoja ..."
|
||||
|
||||
@@ -1849,7 +1860,7 @@ msgstr "Lähdetiedostot"
|
||||
msgid "Source folders"
|
||||
msgstr "Lähekansiot"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:55
|
||||
#: templates/home.html:56
|
||||
msgid "Source:"
|
||||
msgstr "Varmuuskopioitavat tiedostot:"
|
||||
|
||||
@@ -1870,9 +1881,34 @@ msgstr "Käynnistän ..."
|
||||
msgid "Starting the restore process ..."
|
||||
msgstr "Aloitan tiedostojen palauttamisen ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:169 index.html:179
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Keskeytä"
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
msgid "Stop after the current file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:96
|
||||
msgid "Stop running backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:105
|
||||
msgid "Stop running task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:166
|
||||
msgid "Stopping after upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:171
|
||||
msgid "Stopping task:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/edituri.html:3
|
||||
msgid "Storage Type"
|
||||
@@ -1976,7 +2012,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Bucketin nimen pitäisi alkaa käyttäjätunnuksellasi. Haluatko liittää "
|
||||
"tunnuksesi nimen alkuun automaattisesti?"
|
||||
|
||||
#: index.html:308
|
||||
#: index.html:310
|
||||
msgid "The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} ..."
|
||||
msgstr "Yhteys palvelimeen katkesi, yritetään uudelleen {{time}} kuluttua ..."
|
||||
|
||||
@@ -2246,7 +2282,7 @@ msgstr "Hyvin vahva"
|
||||
msgid "Very weak"
|
||||
msgstr "Hyvin heikko"
|
||||
|
||||
#: index.html:244
|
||||
#: index.html:246
|
||||
msgid "Visit us on"
|
||||
msgstr "Tutustu meihin"
|
||||
|
||||
@@ -2264,6 +2300,10 @@ msgstr "VAROITUS: Tämä estää tietojen palauttamisen tulevaisuudessa"
|
||||
msgid "Waiting for task to begin"
|
||||
msgstr "Odotetaan tehtävän alkamista"
|
||||
|
||||
#: templates/commandline.html:54
|
||||
msgid "Waiting for task to start ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:39
|
||||
msgid "Waiting for upload ..."
|
||||
msgstr "Odotetaan lähetystä ..."
|
||||
@@ -2296,7 +2336,7 @@ msgstr "Viikkoa"
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:3
|
||||
msgid "Where do you want to restore from?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mistä haluat palauttaa?"
|
||||
|
||||
#: templates/restore.html:78
|
||||
msgid "Where do you want to restore the files to?"
|
||||
@@ -2359,6 +2399,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are currently running {{appname}} {{version}}"
|
||||
msgstr "Käytössä oleva versio: {{appname}} {{version}}"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can stop the backup immediately, or stop after the current file has been"
|
||||
" uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can stop the task immediately, or allow the process to continue its "
|
||||
"current file and the stop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:351
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are "
|
||||
@@ -2493,7 +2545,8 @@ msgstr "määrätyksi ajaksi"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "ikuisesti"
|
||||
|
||||
#: index.html:161 templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
|
||||
#: templates/commandline.html:49 templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "resume now"
|
||||
msgstr "jatka nyt"
|
||||
|
||||
@@ -2510,11 +2563,11 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} on lisensoitu <a "
|
||||
"href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a> -lisenssillä."
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:45
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:46
|
||||
msgid "{{files}} files ({{size}}) to go"
|
||||
msgstr "{{files}} tiedostoa jäljellä ({{size}})"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:60 templates/restorewizard.html:23
|
||||
#: templates/home.html:61 templates/restorewizard.html:23
|
||||
msgid "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version"
|
||||
msgid_plural "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"
|
||||
msgstr[0] "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} versio"
|
||||
@@ -2529,6 +2582,6 @@ msgstr "{{number}} tuntia"
|
||||
msgid "{{number}} Minutes"
|
||||
msgstr "{{number}} minuuttia"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
#: templates/home.html:42
|
||||
msgid "{{time}} (took {{duration}})"
|
||||
msgstr "{{time}} (kesto: {{duration}})"
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "AWS Access Key"
|
||||
msgid "AWS IAM Policy"
|
||||
msgstr "AWS IAM Policy"
|
||||
|
||||
#: index.html:222 index.html:238
|
||||
#: index.html:224 index.html:240
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "À propos"
|
||||
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add advanced option"
|
||||
msgstr "Ajouter une option avancée"
|
||||
|
||||
#: index.html:207
|
||||
#: index.html:209
|
||||
msgid "Add backup"
|
||||
msgstr "Ajouter sauvegarde"
|
||||
|
||||
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Destination de sauvegarde"
|
||||
msgid "Backup location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:59
|
||||
#: templates/home.html:60
|
||||
msgid "Backup:"
|
||||
msgstr "Sauvegarde :"
|
||||
|
||||
@@ -308,6 +308,8 @@ msgstr "Canary"
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:72
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:88
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
#: scripts/services/CaptchaService.js:22 scripts/services/DialogService.js:50
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:46
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:596
|
||||
@@ -354,6 +356,10 @@ msgstr "Sélectionnez un type de stockage pour commencer"
|
||||
msgid "Click the AuthID link to create an AuthID"
|
||||
msgstr "Cliquez sur le lien AuthID pour créer un AuthID"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:30
|
||||
msgid "Commandline ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:29
|
||||
msgid "Compact now"
|
||||
msgstr "Compacter maintenant"
|
||||
@@ -404,15 +410,19 @@ msgstr "Confirmation nécessaire"
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Connecter"
|
||||
|
||||
#: index.html:315
|
||||
#: index.html:317
|
||||
msgid "Connect now"
|
||||
msgstr "Connecter maintenant"
|
||||
|
||||
#: index.html:316
|
||||
#: templates/commandline.html:51
|
||||
msgid "Connecting to task ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:318
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "Connexion ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:307
|
||||
#: index.html:309
|
||||
msgid "Connection lost"
|
||||
msgstr "Connexion perdue"
|
||||
|
||||
@@ -421,7 +431,7 @@ msgstr "Connexion perdue"
|
||||
msgid "Connection worked!"
|
||||
msgstr "Connection fonctionnelle !"
|
||||
|
||||
#: index.html:311
|
||||
#: index.html:313
|
||||
msgid "Connnecting to server ..."
|
||||
msgstr "Connexion au serveur ..."
|
||||
|
||||
@@ -457,7 +467,7 @@ msgstr "Copie échouée. Veuillez copier manuellement l'URL"
|
||||
msgid "Core options"
|
||||
msgstr "Options du noyau"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:33
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:34
|
||||
msgid "Counting ({{files}} files found, {{size}})"
|
||||
msgstr "Comptage ({{files}} fichiers trouvés, {{size}})"
|
||||
|
||||
@@ -465,7 +475,7 @@ msgstr "Comptage ({{files}} fichiers trouvés, {{size}})"
|
||||
msgid "Crashes only"
|
||||
msgstr "Uniquement les accidents"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
#: templates/home.html:36
|
||||
msgid "Create bug report ..."
|
||||
msgstr "Crée un rapport d'erreur ..."
|
||||
|
||||
@@ -529,6 +539,10 @@ msgstr "URL serveur personnalisée ({{server}})"
|
||||
msgid "Custom storage class ({{class}})"
|
||||
msgstr "Classe de stockage personnalisée ({{class}})"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Database ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:90 templates/addoredit.html:314
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Jours"
|
||||
@@ -620,15 +634,15 @@ msgid "Do you really want to delete the local database for: {{name}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Voulez-vous vraiment supprimer la base de données locale pour : {{name}} ?"
|
||||
|
||||
#: index.html:138 index.html:265
|
||||
#: index.html:139 index.html:267
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Faire un don"
|
||||
|
||||
#: index.html:141 index.html:268
|
||||
#: index.html:142 index.html:270
|
||||
msgid "Donate with Bitcoins"
|
||||
msgstr "Faire un don en Bitcoins"
|
||||
|
||||
#: index.html:144 index.html:271
|
||||
#: index.html:145 index.html:273
|
||||
msgid "Donate with PayPal"
|
||||
msgstr "Faire un don avec PayPal"
|
||||
|
||||
@@ -668,14 +682,10 @@ msgstr "Téléchargement de mise à jour ..."
|
||||
msgid "Duplicate option {{opt}}"
|
||||
msgstr "Option de duplication {{opt}}"
|
||||
|
||||
#: index.html:259
|
||||
#: index.html:261
|
||||
msgid "Duplicati Website"
|
||||
msgstr "Site internet de Duplicati"
|
||||
|
||||
#: index.html:160
|
||||
msgid "Duplicati is paused"
|
||||
msgstr "Duplicati est en pause"
|
||||
|
||||
#: templates/delete.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\r\n"
|
||||
@@ -776,6 +786,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enter the destination path"
|
||||
msgstr "Entrez le chemin de destination"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:114
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:144
|
||||
@@ -879,6 +891,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to connect:"
|
||||
msgstr "Échec de la connexion :"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/LogController.js:77
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:291
|
||||
@@ -903,7 +917,7 @@ msgstr "Échec de la récupération des information du chemin : {{message}}"
|
||||
msgid "Failed to import:"
|
||||
msgstr "Échec de l'import :"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:613
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:632
|
||||
msgid "Failed to read backup defaults:"
|
||||
msgstr "Échec de la lecture des paramètres par défaut de la sauvegarde :"
|
||||
|
||||
@@ -933,7 +947,7 @@ msgid "Filters"
|
||||
msgstr "Filtres"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:44 scripts/services/ServerStatus.js:55
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65 templates/commandline.html:60
|
||||
msgid "Finished!"
|
||||
msgstr "Terminé !"
|
||||
|
||||
@@ -948,10 +962,6 @@ msgstr "Dossier"
|
||||
msgid "Folder path"
|
||||
msgstr "Chemin du dossier"
|
||||
|
||||
#: index.html:168 index.html:178
|
||||
msgid "Force stop"
|
||||
msgstr "Forcer l'arrêt"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:107
|
||||
msgid "Fri"
|
||||
msgstr "Ven."
|
||||
@@ -1004,7 +1014,7 @@ msgstr "Cacher"
|
||||
msgid "Hide hidden folders"
|
||||
msgstr "Masquer les dossiers cachés"
|
||||
|
||||
#: index.html:204 scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
#: index.html:206 scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Poste de travail"
|
||||
|
||||
@@ -1179,7 +1189,7 @@ msgstr "Langue dans l'interface utilisateur"
|
||||
msgid "Last month"
|
||||
msgstr "Mois dernier"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:40
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
msgid "Last successful run:"
|
||||
msgstr "Dernière exécution réussie :"
|
||||
|
||||
@@ -1254,7 +1264,7 @@ msgstr "Historique pour <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>"
|
||||
msgid "Log data from the server"
|
||||
msgstr "Données d'historique du serveur"
|
||||
|
||||
#: index.html:225
|
||||
#: index.html:227
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Déconnexion"
|
||||
|
||||
@@ -1270,15 +1280,11 @@ msgstr "MByte/s"
|
||||
msgid "Maintenance"
|
||||
msgstr "Maintenance"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Manage database ..."
|
||||
msgstr "Gérer la base de données ..."
|
||||
|
||||
#: templates/backends/file.html:19 templates/restore.html:102
|
||||
msgid "Manually type path"
|
||||
msgstr "Entrée manuelle du chemin"
|
||||
|
||||
#: index.html:149 templates/addoredit.html:123 templates/addoredit.html:165
|
||||
#: index.html:150 templates/addoredit.html:123 templates/addoredit.html:165
|
||||
#: templates/addoredit.html:340 templates/addoredit.html:91
|
||||
#: templates/edituri.html:34 templates/restoredirect.html:34
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
@@ -1345,7 +1351,7 @@ msgstr "Mes photos"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:47
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Jamais"
|
||||
|
||||
@@ -1368,15 +1374,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Suivant"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:50
|
||||
#: templates/home.html:51
|
||||
msgid "Next scheduled run:"
|
||||
msgstr "Prochaine exécution programmée :"
|
||||
|
||||
#: index.html:187
|
||||
#: index.html:181
|
||||
msgid "Next scheduled task:"
|
||||
msgstr "Prochaine tâche planifiée :"
|
||||
|
||||
#: index.html:183
|
||||
#: index.html:178
|
||||
msgid "Next task:"
|
||||
msgstr "Prochaine tâche :"
|
||||
|
||||
@@ -1434,7 +1440,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No passphrase entered"
|
||||
msgstr "Aucune phrase secrète entrée"
|
||||
|
||||
#: index.html:189
|
||||
#: index.html:183
|
||||
msgid "No scheduled tasks"
|
||||
msgstr "Pas de tâche planifié"
|
||||
|
||||
@@ -1640,7 +1646,7 @@ msgstr "Réparation ...."
|
||||
msgid "Repeat Passphrase"
|
||||
msgstr "Répeter la phrase secrète"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:32
|
||||
#: templates/home.html:33
|
||||
msgid "Reporting:"
|
||||
msgstr "Communication de données :"
|
||||
|
||||
@@ -1648,7 +1654,7 @@ msgstr "Communication de données :"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Réinitialiser"
|
||||
|
||||
#: index.html:210 templates/restore.html:131
|
||||
#: index.html:212 templates/restore.html:131
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurer"
|
||||
|
||||
@@ -1690,7 +1696,7 @@ msgstr "Autorisations de lecture/écriture de restauration"
|
||||
msgid "Restoring files ..."
|
||||
msgstr "Restauration des fichiers ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:213
|
||||
#: index.html:215
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "Reprendre"
|
||||
|
||||
@@ -1698,19 +1704,23 @@ msgstr "Reprendre"
|
||||
msgid "Run again every"
|
||||
msgstr "Relancer tous les"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:13 templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:13 templates/home.html:47
|
||||
msgid "Run now"
|
||||
msgstr "Démarrer maintenant"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:25
|
||||
msgid "Running ..."
|
||||
msgstr "En cours d'exécution ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:176
|
||||
msgid "Running task"
|
||||
msgstr "Tâche en cours"
|
||||
#: templates/commandline.html:58
|
||||
msgid "Running ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:165
|
||||
#: templates/commandline.html:47
|
||||
msgid "Running commandline entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:170
|
||||
msgid "Running task:"
|
||||
msgstr "Tâche en cours :"
|
||||
|
||||
@@ -1791,7 +1801,8 @@ msgstr "Serveur et port"
|
||||
msgid "Server hostname or IP"
|
||||
msgstr "Nom d'hôte du serveur ou IP"
|
||||
|
||||
#: templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
|
||||
#: templates/commandline.html:49 templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "Server is currently paused,"
|
||||
msgstr "Le serveur est actuellement en pause,"
|
||||
|
||||
@@ -1808,7 +1819,7 @@ msgstr "Serveur en pause"
|
||||
msgid "Server state properties"
|
||||
msgstr "Propriétés du statut serveur"
|
||||
|
||||
#: index.html:216 templates/settings.html:2
|
||||
#: index.html:218 templates/settings.html:2
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres"
|
||||
|
||||
@@ -1826,11 +1837,11 @@ msgstr "Montrer l'éditeur avancé"
|
||||
msgid "Show hidden folders"
|
||||
msgstr "Montrer les dossiers cachés"
|
||||
|
||||
#: index.html:219
|
||||
#: index.html:221
|
||||
msgid "Show log"
|
||||
msgstr "Montrer l'historique"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:34
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
msgid "Show log ..."
|
||||
msgstr "Montrer l'historique ..."
|
||||
|
||||
@@ -1858,7 +1869,7 @@ msgstr "Données source"
|
||||
msgid "Source folders"
|
||||
msgstr "Dossiers source"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:55
|
||||
#: templates/home.html:56
|
||||
msgid "Source:"
|
||||
msgstr "Source :"
|
||||
|
||||
@@ -1879,9 +1890,34 @@ msgstr "Démarrage ..."
|
||||
msgid "Starting the restore process ..."
|
||||
msgstr "Démarrage du processus de restauration ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:169 index.html:179
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Stop"
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
msgid "Stop after the current file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:96
|
||||
msgid "Stop running backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:105
|
||||
msgid "Stop running task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:166
|
||||
msgid "Stopping after upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:171
|
||||
msgid "Stopping task:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/edituri.html:3
|
||||
msgid "Storage Type"
|
||||
@@ -1985,7 +2021,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Le nom du bucket devrait commencer par votre nom d'utilisateur, l'ajouter "
|
||||
"automatiquement ?"
|
||||
|
||||
#: index.html:308
|
||||
#: index.html:310
|
||||
msgid "The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La connexion au serveur a été perdue, nouvelle tentative dans {{time}} ..."
|
||||
@@ -2272,7 +2308,7 @@ msgstr "Très fort"
|
||||
msgid "Very weak"
|
||||
msgstr "Très faible"
|
||||
|
||||
#: index.html:244
|
||||
#: index.html:246
|
||||
msgid "Visit us on"
|
||||
msgstr "Rendez nous visite sur"
|
||||
|
||||
@@ -2293,6 +2329,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Waiting for task to begin"
|
||||
msgstr "En attente du début de la tâche"
|
||||
|
||||
#: templates/commandline.html:54
|
||||
msgid "Waiting for task to start ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:39
|
||||
msgid "Waiting for upload ..."
|
||||
msgstr "En attente du téléversement ..."
|
||||
@@ -2390,6 +2430,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are currently running {{appname}} {{version}}"
|
||||
msgstr "Vous êtes actuellement entrain d'utiliser {{appname}} {{version}}"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can stop the backup immediately, or stop after the current file has been"
|
||||
" uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can stop the task immediately, or allow the process to continue its "
|
||||
"current file and the stop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:351
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are "
|
||||
@@ -2532,7 +2584,8 @@ msgstr "pour un temps spécifique"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "pour toujours"
|
||||
|
||||
#: index.html:161 templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
|
||||
#: templates/commandline.html:49 templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "resume now"
|
||||
msgstr "reprendre maintenant"
|
||||
|
||||
@@ -2549,11 +2602,11 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} est sous licence "
|
||||
"<a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>."
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:45
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:46
|
||||
msgid "{{files}} files ({{size}}) to go"
|
||||
msgstr "{{files}} fichiers ({{size}}) restants"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:60 templates/restorewizard.html:23
|
||||
#: templates/home.html:61 templates/restorewizard.html:23
|
||||
msgid "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version"
|
||||
msgid_plural "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"
|
||||
msgstr[0] "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version"
|
||||
@@ -2568,6 +2621,6 @@ msgstr "{{number}} Heure"
|
||||
msgid "{{number}} Minutes"
|
||||
msgstr "{{number}} Minutes"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
#: templates/home.html:42
|
||||
msgid "{{time}} (took {{duration}})"
|
||||
msgstr "{{time}} (durée {{duration}})"
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "AWS Toegangssleutel"
|
||||
msgid "AWS IAM Policy"
|
||||
msgstr "AWS IAM Beleid"
|
||||
|
||||
#: index.html:222 index.html:238
|
||||
#: index.html:224 index.html:240
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Over"
|
||||
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Nieuwe back-up toevoegen"
|
||||
msgid "Add advanced option"
|
||||
msgstr "Voeg geavanceerde optie toe"
|
||||
|
||||
#: index.html:207
|
||||
#: index.html:209
|
||||
msgid "Add backup"
|
||||
msgstr "Back-up toevoegen"
|
||||
|
||||
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Back-updoel"
|
||||
msgid "Backup location"
|
||||
msgstr "Back-up locatie"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:59
|
||||
#: templates/home.html:60
|
||||
msgid "Backup:"
|
||||
msgstr "Back-up:"
|
||||
|
||||
@@ -303,6 +303,8 @@ msgstr "Canary"
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:72
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:88
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
#: scripts/services/CaptchaService.js:22 scripts/services/DialogService.js:50
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:46
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:596
|
||||
@@ -349,6 +351,10 @@ msgstr "Kies een opslagtype om aan de slag te gaan"
|
||||
msgid "Click the AuthID link to create an AuthID"
|
||||
msgstr "Klik op de AuthID link om een AuthID aan te maken"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:30
|
||||
msgid "Commandline ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:29
|
||||
msgid "Compact now"
|
||||
msgstr "Nu opruimen"
|
||||
@@ -399,15 +405,19 @@ msgstr "Bevestiging vereist"
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Verbind"
|
||||
|
||||
#: index.html:315
|
||||
#: index.html:317
|
||||
msgid "Connect now"
|
||||
msgstr "Verbind nu"
|
||||
|
||||
#: index.html:316
|
||||
#: templates/commandline.html:51
|
||||
msgid "Connecting to task ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:318
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "Verbinden..."
|
||||
|
||||
#: index.html:307
|
||||
#: index.html:309
|
||||
msgid "Connection lost"
|
||||
msgstr "Verbinding verbroken"
|
||||
|
||||
@@ -416,7 +426,7 @@ msgstr "Verbinding verbroken"
|
||||
msgid "Connection worked!"
|
||||
msgstr "Verbinding werkt!"
|
||||
|
||||
#: index.html:311
|
||||
#: index.html:313
|
||||
msgid "Connnecting to server ..."
|
||||
msgstr "Verbinden met server ..."
|
||||
|
||||
@@ -452,7 +462,7 @@ msgstr "Kopiëren mislukt. Kopieer de URL handmatig"
|
||||
msgid "Core options"
|
||||
msgstr "Kern-opties"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:33
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:34
|
||||
msgid "Counting ({{files}} files found, {{size}})"
|
||||
msgstr "Tellen ({{files}} bestanden gevonden, {{size}})"
|
||||
|
||||
@@ -460,7 +470,7 @@ msgstr "Tellen ({{files}} bestanden gevonden, {{size}})"
|
||||
msgid "Crashes only"
|
||||
msgstr "Alleen crashes"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
#: templates/home.html:36
|
||||
msgid "Create bug report ..."
|
||||
msgstr "Bug rapport maken ..."
|
||||
|
||||
@@ -524,6 +534,10 @@ msgstr "Aangepaste server url ({{server}})"
|
||||
msgid "Custom storage class ({{class}})"
|
||||
msgstr "Aangepaste opslagklasse ({{class}})"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Database ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:90 templates/addoredit.html:314
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dagen"
|
||||
@@ -615,15 +629,15 @@ msgstr "Wilt u de back-up \"{{name}}\" echt verwijderen?"
|
||||
msgid "Do you really want to delete the local database for: {{name}}"
|
||||
msgstr "Wilt u de lokale database voor: {{name}} echt verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: index.html:138 index.html:265
|
||||
#: index.html:139 index.html:267
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Doneren"
|
||||
|
||||
#: index.html:141 index.html:268
|
||||
#: index.html:142 index.html:270
|
||||
msgid "Donate with Bitcoins"
|
||||
msgstr "Doneer met Bitcoins"
|
||||
|
||||
#: index.html:144 index.html:271
|
||||
#: index.html:145 index.html:273
|
||||
msgid "Donate with PayPal"
|
||||
msgstr "Doneer met PayPal"
|
||||
|
||||
@@ -663,14 +677,10 @@ msgstr "Update downloaden ..."
|
||||
msgid "Duplicate option {{opt}}"
|
||||
msgstr "Dupliceer optie {{opt}}"
|
||||
|
||||
#: index.html:259
|
||||
#: index.html:261
|
||||
msgid "Duplicati Website"
|
||||
msgstr "Duplicati Website"
|
||||
|
||||
#: index.html:160
|
||||
msgid "Duplicati is paused"
|
||||
msgstr "Duplicati is gepauseerd"
|
||||
|
||||
#: templates/delete.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\r\n"
|
||||
@@ -769,6 +779,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enter the destination path"
|
||||
msgstr "Geef het doelpad in"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:114
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:144
|
||||
@@ -871,6 +883,8 @@ msgstr "Opbouwen tijdelijke database mislukt: {{message}}"
|
||||
msgid "Failed to connect:"
|
||||
msgstr "Verbinden mislukt:"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/LogController.js:77
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:291
|
||||
@@ -895,7 +909,7 @@ msgstr "Ophalen pad-informatie mislukt: {{message}}"
|
||||
msgid "Failed to import:"
|
||||
msgstr "Importeren mislukt:"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:613
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:632
|
||||
msgid "Failed to read backup defaults:"
|
||||
msgstr "Standaard instellingen voor back-up inlezen mislukt:"
|
||||
|
||||
@@ -925,7 +939,7 @@ msgid "Filters"
|
||||
msgstr "Filters"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:44 scripts/services/ServerStatus.js:55
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65 templates/commandline.html:60
|
||||
msgid "Finished!"
|
||||
msgstr "Klaar!"
|
||||
|
||||
@@ -940,10 +954,6 @@ msgstr "Map"
|
||||
msgid "Folder path"
|
||||
msgstr "Map-pad"
|
||||
|
||||
#: index.html:168 index.html:178
|
||||
msgid "Force stop"
|
||||
msgstr "Forceer stoppen"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:107
|
||||
msgid "Fri"
|
||||
msgstr "Vry"
|
||||
@@ -996,9 +1006,9 @@ msgstr "Verberg"
|
||||
msgid "Hide hidden folders"
|
||||
msgstr "Verberg verborgen bestanden"
|
||||
|
||||
#: index.html:204 scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
#: index.html:206 scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Thuis"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:89 scripts/services/AppUtils.js:99
|
||||
#: templates/settings.html:33
|
||||
@@ -1172,7 +1182,7 @@ msgstr "Taal in gebruikersinterface"
|
||||
msgid "Last month"
|
||||
msgstr "Vorige maand"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:40
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
msgid "Last successful run:"
|
||||
msgstr "Laatste succesvolle uitvoering"
|
||||
|
||||
@@ -1199,10 +1209,11 @@ msgstr "Live"
|
||||
#: templates/addwizard.html:16
|
||||
msgid "Load a configuration from an exported job or a storage provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Laad een configuratie vanuit een geëxporteerde taak of een opslagprovider"
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:16
|
||||
msgid "Load destination from an exported job or a storage provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laad doel vanuit een geëxporteerde taak of een opslagprovider"
|
||||
|
||||
#: templates/log.html:23 templates/log.html:54 templates/log.html:68
|
||||
msgid "Load older data"
|
||||
@@ -1247,7 +1258,7 @@ msgstr "Log gegevens voor <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>"
|
||||
msgid "Log data from the server"
|
||||
msgstr "Log gegevens van de server"
|
||||
|
||||
#: index.html:225
|
||||
#: index.html:227
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Uitloggen"
|
||||
|
||||
@@ -1263,15 +1274,11 @@ msgstr "MByte/s"
|
||||
msgid "Maintenance"
|
||||
msgstr "Onderhoud"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Manage database ..."
|
||||
msgstr "Database-onderhoud ..."
|
||||
|
||||
#: templates/backends/file.html:19 templates/restore.html:102
|
||||
msgid "Manually type path"
|
||||
msgstr "Voer pad handmatig in"
|
||||
|
||||
#: index.html:149 templates/addoredit.html:123 templates/addoredit.html:165
|
||||
#: index.html:150 templates/addoredit.html:123 templates/addoredit.html:165
|
||||
#: templates/addoredit.html:340 templates/addoredit.html:91
|
||||
#: templates/edituri.html:34 templates/restoredirect.html:34
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
@@ -1338,7 +1345,7 @@ msgstr "Mijn Afbeeldingen"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:47
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Nooit"
|
||||
|
||||
@@ -1361,15 +1368,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Volgende"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:50
|
||||
#: templates/home.html:51
|
||||
msgid "Next scheduled run:"
|
||||
msgstr "Volgende geplande uitvoering:"
|
||||
|
||||
#: index.html:187
|
||||
#: index.html:181
|
||||
msgid "Next scheduled task:"
|
||||
msgstr "Volgende geplande taak:"
|
||||
|
||||
#: index.html:183
|
||||
#: index.html:178
|
||||
msgid "Next task:"
|
||||
msgstr "Volgende taak:"
|
||||
|
||||
@@ -1428,7 +1435,7 @@ msgstr "Geen items om te herstellen, selecteer één of meer items"
|
||||
msgid "No passphrase entered"
|
||||
msgstr "Geen wachtwoordzin ingegeven"
|
||||
|
||||
#: index.html:189
|
||||
#: index.html:183
|
||||
msgid "No scheduled tasks"
|
||||
msgstr "Geen geplande taken"
|
||||
|
||||
@@ -1634,7 +1641,7 @@ msgstr "Repareren ..."
|
||||
msgid "Repeat Passphrase"
|
||||
msgstr "Herhaal wachtwoordzin"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:32
|
||||
#: templates/home.html:33
|
||||
msgid "Reporting:"
|
||||
msgstr "Rapportage:"
|
||||
|
||||
@@ -1642,7 +1649,7 @@ msgstr "Rapportage:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Reset"
|
||||
|
||||
#: index.html:210 templates/restore.html:131
|
||||
#: index.html:212 templates/restore.html:131
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Herstellen"
|
||||
|
||||
@@ -1664,11 +1671,11 @@ msgstr "Herstellen vanaf"
|
||||
|
||||
#: templates/import.html:4
|
||||
msgid "Restore from backup configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Herstel vanuit back-up configuratie"
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:15
|
||||
msgid "Restore from configuration ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Herstel vanuit configuratie..."
|
||||
|
||||
#: templates/restore.html:24 templates/restore.html:39
|
||||
#: templates/restore.html:76 templates/restoredirect.html:24
|
||||
@@ -1684,7 +1691,7 @@ msgstr "Herstel lees/schrijfpermissies"
|
||||
msgid "Restoring files ..."
|
||||
msgstr "Bestanden worden hersteld ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:213
|
||||
#: index.html:215
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "Hervat"
|
||||
|
||||
@@ -1692,19 +1699,23 @@ msgstr "Hervat"
|
||||
msgid "Run again every"
|
||||
msgstr "Voer opnieuw uit iedere"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:13 templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:13 templates/home.html:47
|
||||
msgid "Run now"
|
||||
msgstr "Nu uitvoeren"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:25
|
||||
msgid "Running ..."
|
||||
msgstr "Uitvoeren ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:176
|
||||
msgid "Running task"
|
||||
msgstr "Taak in uitvoering"
|
||||
#: templates/commandline.html:58
|
||||
msgid "Running ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:165
|
||||
#: templates/commandline.html:47
|
||||
msgid "Running commandline entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:170
|
||||
msgid "Running task:"
|
||||
msgstr "Taak in uitvoering:"
|
||||
|
||||
@@ -1734,7 +1745,7 @@ msgstr "Sla verschillende versies op met tijdstempel in de bestandsnaam"
|
||||
|
||||
#: templates/import.html:19
|
||||
msgid "Save immediately"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Onmiddellijk opslaan"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:50
|
||||
msgid "Scanning existing files ..."
|
||||
@@ -1781,7 +1792,8 @@ msgstr "Server en poort"
|
||||
msgid "Server hostname or IP"
|
||||
msgstr "Server hostnaam of IP"
|
||||
|
||||
#: templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
|
||||
#: templates/commandline.html:49 templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "Server is currently paused,"
|
||||
msgstr "Server is momenteel gepauzeerd,"
|
||||
|
||||
@@ -1797,7 +1809,7 @@ msgstr "Server gepauzeerd"
|
||||
msgid "Server state properties"
|
||||
msgstr "Server status eigenschappen"
|
||||
|
||||
#: index.html:216 templates/settings.html:2
|
||||
#: index.html:218 templates/settings.html:2
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Instellingen"
|
||||
|
||||
@@ -1815,11 +1827,11 @@ msgstr "Toon geavanceerde editor"
|
||||
msgid "Show hidden folders"
|
||||
msgstr "Toon verborgen mappen"
|
||||
|
||||
#: index.html:219
|
||||
#: index.html:221
|
||||
msgid "Show log"
|
||||
msgstr "Log weergeven"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:34
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
msgid "Show log ..."
|
||||
msgstr "Log weergeven ..."
|
||||
|
||||
@@ -1847,7 +1859,7 @@ msgstr "Brongegevens"
|
||||
msgid "Source folders"
|
||||
msgstr "Bronmappen"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:55
|
||||
#: templates/home.html:56
|
||||
msgid "Source:"
|
||||
msgstr "Bron:"
|
||||
|
||||
@@ -1868,9 +1880,34 @@ msgstr "Starten ..."
|
||||
msgid "Starting the restore process ..."
|
||||
msgstr "Starten van het herstelproces ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:169 index.html:179
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Stop"
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
msgid "Stop after the current file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:96
|
||||
msgid "Stop running backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:105
|
||||
msgid "Stop running task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:166
|
||||
msgid "Stopping after upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:171
|
||||
msgid "Stopping task:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/edituri.html:3
|
||||
msgid "Storage Type"
|
||||
@@ -1973,7 +2010,7 @@ msgstr ""
|
||||
"De bucket naam hoort te beginnen met uw gebruikersnaam, automatisch "
|
||||
"voorvoegen?"
|
||||
|
||||
#: index.html:308
|
||||
#: index.html:310
|
||||
msgid "The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De verbinding met de server is verbroken, opnieuw proberen over {{time}} ..."
|
||||
@@ -2259,7 +2296,7 @@ msgstr "Erg sterk"
|
||||
msgid "Very weak"
|
||||
msgstr "Erg zwak"
|
||||
|
||||
#: index.html:244
|
||||
#: index.html:246
|
||||
msgid "Visit us on"
|
||||
msgstr "Bezoek ons op"
|
||||
|
||||
@@ -2281,6 +2318,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Waiting for task to begin"
|
||||
msgstr "Wachten op het starten van de taak"
|
||||
|
||||
#: templates/commandline.html:54
|
||||
msgid "Waiting for task to start ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:39
|
||||
msgid "Waiting for upload ..."
|
||||
msgstr "Wachten op upload ..."
|
||||
@@ -2378,6 +2419,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are currently running {{appname}} {{version}}"
|
||||
msgstr "U werkt momenteel met {{appname}} {{version}}"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can stop the backup immediately, or stop after the current file has been"
|
||||
" uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can stop the task immediately, or allow the process to continue its "
|
||||
"current file and the stop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:351
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are "
|
||||
@@ -2521,7 +2574,8 @@ msgstr "voor een bepaalde tijd"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "voor altijd"
|
||||
|
||||
#: index.html:161 templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
|
||||
#: templates/commandline.html:49 templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "resume now"
|
||||
msgstr "nu hervatten"
|
||||
|
||||
@@ -2538,11 +2592,11 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is gelicenseerd "
|
||||
"onder de <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>."
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:45
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:46
|
||||
msgid "{{files}} files ({{size}}) to go"
|
||||
msgstr "Nog {{files}} bestanden ({{size}}) te gaan"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:60 templates/restorewizard.html:23
|
||||
#: templates/home.html:61 templates/restorewizard.html:23
|
||||
msgid "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version"
|
||||
msgid_plural "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"
|
||||
msgstr[0] "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versie"
|
||||
@@ -2557,6 +2611,6 @@ msgstr "{{number}} Uur"
|
||||
msgid "{{number}} Minutes"
|
||||
msgstr "{{number}} Minuten"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
#: templates/home.html:42
|
||||
msgid "{{time}} (took {{duration}})"
|
||||
msgstr "{{time}} (duurde {{duration}})"
|
||||
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Klucz dostepu AWS"
|
||||
msgid "AWS IAM Policy"
|
||||
msgstr "Polisa AWS IAM"
|
||||
|
||||
#: index.html:222 index.html:238
|
||||
#: index.html:224 index.html:240
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "O programie"
|
||||
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Dodaj nową kopię"
|
||||
msgid "Add advanced option"
|
||||
msgstr "Dodaj opcję zaawansowaną"
|
||||
|
||||
#: index.html:207
|
||||
#: index.html:209
|
||||
msgid "Add backup"
|
||||
msgstr "Dodaj kopię"
|
||||
|
||||
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Miejsce docelowe kopii"
|
||||
msgid "Backup location"
|
||||
msgstr "Lokalizacja kopii"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:59
|
||||
#: templates/home.html:60
|
||||
msgid "Backup:"
|
||||
msgstr "Kopia:"
|
||||
|
||||
@@ -304,6 +304,8 @@ msgstr "Robocze"
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:72
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:88
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
#: scripts/services/CaptchaService.js:22 scripts/services/DialogService.js:50
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:46
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:596
|
||||
@@ -350,6 +352,10 @@ msgstr "Wybierz typ magazynu by rozpocząć"
|
||||
msgid "Click the AuthID link to create an AuthID"
|
||||
msgstr "Kliknij link AuthID by utworzyć AuthID"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:30
|
||||
msgid "Commandline ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:29
|
||||
msgid "Compact now"
|
||||
msgstr "Kompaktuj teraz"
|
||||
@@ -400,15 +406,19 @@ msgstr "Potwierdzenie wymagane"
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Połącz"
|
||||
|
||||
#: index.html:315
|
||||
#: index.html:317
|
||||
msgid "Connect now"
|
||||
msgstr "Połącz teraz"
|
||||
|
||||
#: index.html:316
|
||||
#: templates/commandline.html:51
|
||||
msgid "Connecting to task ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:318
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "Łączenie ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:307
|
||||
#: index.html:309
|
||||
msgid "Connection lost"
|
||||
msgstr "Utracono połączenie"
|
||||
|
||||
@@ -417,7 +427,7 @@ msgstr "Utracono połączenie"
|
||||
msgid "Connection worked!"
|
||||
msgstr "Połączenie działa!"
|
||||
|
||||
#: index.html:311
|
||||
#: index.html:313
|
||||
msgid "Connnecting to server ..."
|
||||
msgstr "Łączenie z serwerem ..."
|
||||
|
||||
@@ -453,7 +463,7 @@ msgstr "Niepowodzenie kopiowania. Proszę skopiować URL ręcznie"
|
||||
msgid "Core options"
|
||||
msgstr "Opcje podstawowe"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:33
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:34
|
||||
msgid "Counting ({{files}} files found, {{size}})"
|
||||
msgstr "Liczenie ({{files}} znaleziono plików, {{size}})"
|
||||
|
||||
@@ -461,7 +471,7 @@ msgstr "Liczenie ({{files}} znaleziono plików, {{size}})"
|
||||
msgid "Crashes only"
|
||||
msgstr "Tylko awarie"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
#: templates/home.html:36
|
||||
msgid "Create bug report ..."
|
||||
msgstr "Tworzenie raportu błędów ..."
|
||||
|
||||
@@ -525,6 +535,10 @@ msgstr "Niestandardowy adres url serwera ({{serwer}})"
|
||||
msgid "Custom storage class ({{class}})"
|
||||
msgstr "Niestandardowa klasa magazynu ({{Klasa}})"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Database ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:90 templates/addoredit.html:314
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dni"
|
||||
@@ -615,15 +629,15 @@ msgstr "Naprawdę chcesz usunąć kopię: \"{{name}}\" ?"
|
||||
msgid "Do you really want to delete the local database for: {{name}}"
|
||||
msgstr "Czy naprawdę chcesz usunąć lokalna bazę danych: {{name}}"
|
||||
|
||||
#: index.html:138 index.html:265
|
||||
#: index.html:139 index.html:267
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Wesprzyj"
|
||||
|
||||
#: index.html:141 index.html:268
|
||||
#: index.html:142 index.html:270
|
||||
msgid "Donate with Bitcoins"
|
||||
msgstr "Wesprzyj przez Bitcoins"
|
||||
|
||||
#: index.html:144 index.html:271
|
||||
#: index.html:145 index.html:273
|
||||
msgid "Donate with PayPal"
|
||||
msgstr "Wesprzyj przez PayPal"
|
||||
|
||||
@@ -663,14 +677,10 @@ msgstr "Pobieranie uaktualnienia ..."
|
||||
msgid "Duplicate option {{opt}}"
|
||||
msgstr "Powielenie opcji {{opt}}"
|
||||
|
||||
#: index.html:259
|
||||
#: index.html:261
|
||||
msgid "Duplicati Website"
|
||||
msgstr "Strona Duplicati"
|
||||
|
||||
#: index.html:160
|
||||
msgid "Duplicati is paused"
|
||||
msgstr "Duplicati jest wstrzymany"
|
||||
|
||||
#: templates/delete.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\r\n"
|
||||
@@ -772,6 +782,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enter the destination path"
|
||||
msgstr "Wprowadź ścieżkę docelową"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:114
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:144
|
||||
@@ -874,6 +886,8 @@ msgstr "Nie udało się utworzyć tymczasowej bazy danych: {{message}}"
|
||||
msgid "Failed to connect:"
|
||||
msgstr "Nie udało się połączyć:"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/LogController.js:77
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:291
|
||||
@@ -898,7 +912,7 @@ msgstr "Nie udało się pobrać informacji o ścieżce: {{message}}"
|
||||
msgid "Failed to import:"
|
||||
msgstr "Nie udało się zaimportować:"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:613
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:632
|
||||
msgid "Failed to read backup defaults:"
|
||||
msgstr "Nie udało się odczytać domyślnych danych kopii:"
|
||||
|
||||
@@ -928,7 +942,7 @@ msgid "Filters"
|
||||
msgstr "Filtry"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:44 scripts/services/ServerStatus.js:55
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65 templates/commandline.html:60
|
||||
msgid "Finished!"
|
||||
msgstr "Zakończono!"
|
||||
|
||||
@@ -943,10 +957,6 @@ msgstr "Katalog"
|
||||
msgid "Folder path"
|
||||
msgstr "Ścieżka katalogu"
|
||||
|
||||
#: index.html:168 index.html:178
|
||||
msgid "Force stop"
|
||||
msgstr "Wymuś zatrzymanie"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:107
|
||||
msgid "Fri"
|
||||
msgstr "Pt"
|
||||
@@ -999,7 +1009,7 @@ msgstr "Ukryj"
|
||||
msgid "Hide hidden folders"
|
||||
msgstr "Ukryj ukryte foldery"
|
||||
|
||||
#: index.html:204 scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
#: index.html:206 scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Domowa"
|
||||
|
||||
@@ -1175,7 +1185,7 @@ msgstr "Język w interfejsie użytkownika"
|
||||
msgid "Last month"
|
||||
msgstr "Ostatni miesiąc"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:40
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
msgid "Last successful run:"
|
||||
msgstr "Ostatnie prawidłowe wykonanie:"
|
||||
|
||||
@@ -1201,11 +1211,11 @@ msgstr "Aktywne"
|
||||
|
||||
#: templates/addwizard.html:16
|
||||
msgid "Load a configuration from an exported job or a storage provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wczytaj konfigurację z wyeksportowanego zadania lub magazynu"
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:16
|
||||
msgid "Load destination from an exported job or a storage provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wczytaj miejsce docelowe z wyeksportowanego zadania lub magazynu"
|
||||
|
||||
#: templates/log.html:23 templates/log.html:54 templates/log.html:68
|
||||
msgid "Load older data"
|
||||
@@ -1250,7 +1260,7 @@ msgstr "Loguj dane dla <b>{{Backup.Backup.Name}}</b>"
|
||||
msgid "Log data from the server"
|
||||
msgstr "Loguj dane z serwera"
|
||||
|
||||
#: index.html:225
|
||||
#: index.html:227
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Wyloguj"
|
||||
|
||||
@@ -1266,15 +1276,11 @@ msgstr "MBajty/s"
|
||||
msgid "Maintenance"
|
||||
msgstr "Konserwacja"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Manage database ..."
|
||||
msgstr "Zarządzenie bazą danych ..."
|
||||
|
||||
#: templates/backends/file.html:19 templates/restore.html:102
|
||||
msgid "Manually type path"
|
||||
msgstr "Podaj ścieżkę ręcznie "
|
||||
|
||||
#: index.html:149 templates/addoredit.html:123 templates/addoredit.html:165
|
||||
#: index.html:150 templates/addoredit.html:123 templates/addoredit.html:165
|
||||
#: templates/addoredit.html:340 templates/addoredit.html:91
|
||||
#: templates/edituri.html:34 templates/restoredirect.html:34
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
@@ -1341,7 +1347,7 @@ msgstr "Moje Obrazy"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:47
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Nigdy"
|
||||
|
||||
@@ -1364,15 +1370,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Następny"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:50
|
||||
#: templates/home.html:51
|
||||
msgid "Next scheduled run:"
|
||||
msgstr "Następne zaplanowane uruchomienie:"
|
||||
|
||||
#: index.html:187
|
||||
#: index.html:181
|
||||
msgid "Next scheduled task:"
|
||||
msgstr "Następne zaplanowane zadanie:"
|
||||
|
||||
#: index.html:183
|
||||
#: index.html:178
|
||||
msgid "Next task:"
|
||||
msgstr "Następne zadanie"
|
||||
|
||||
@@ -1429,7 +1435,7 @@ msgstr "Brak pozycji do odtworzenia, proszę wybrać jedną lub więcej pozycji.
|
||||
msgid "No passphrase entered"
|
||||
msgstr "Nie wprowadzono długiego hasła"
|
||||
|
||||
#: index.html:189
|
||||
#: index.html:183
|
||||
msgid "No scheduled tasks"
|
||||
msgstr "Brak zaplanowanych zadań"
|
||||
|
||||
@@ -1635,7 +1641,7 @@ msgstr "Naprawianie ..."
|
||||
msgid "Repeat Passphrase"
|
||||
msgstr "Powtórz długie hasło"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:32
|
||||
#: templates/home.html:33
|
||||
msgid "Reporting:"
|
||||
msgstr "Raportowanie:"
|
||||
|
||||
@@ -1643,7 +1649,7 @@ msgstr "Raportowanie:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Resetuj"
|
||||
|
||||
#: index.html:210 templates/restore.html:131
|
||||
#: index.html:212 templates/restore.html:131
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Odtwórz"
|
||||
|
||||
@@ -1665,11 +1671,11 @@ msgstr "Odtwórz z"
|
||||
|
||||
#: templates/import.html:4
|
||||
msgid "Restore from backup configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odtwórz z konfiguracji kopii"
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:15
|
||||
msgid "Restore from configuration ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odtwórz z konfiguracji ..."
|
||||
|
||||
#: templates/restore.html:24 templates/restore.html:39
|
||||
#: templates/restore.html:76 templates/restoredirect.html:24
|
||||
@@ -1685,7 +1691,7 @@ msgstr "Odtwórz uprawnienia odczytu/zapisu"
|
||||
msgid "Restoring files ..."
|
||||
msgstr "Odtwarzanie plików"
|
||||
|
||||
#: index.html:213
|
||||
#: index.html:215
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "Wznów"
|
||||
|
||||
@@ -1693,19 +1699,23 @@ msgstr "Wznów"
|
||||
msgid "Run again every"
|
||||
msgstr "Uruchom ponownie co"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:13 templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:13 templates/home.html:47
|
||||
msgid "Run now"
|
||||
msgstr "Uruchom teraz"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:25
|
||||
msgid "Running ..."
|
||||
msgstr "Uruchamianie ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:176
|
||||
msgid "Running task"
|
||||
msgstr "Uruchamianie zadania"
|
||||
#: templates/commandline.html:58
|
||||
msgid "Running ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:165
|
||||
#: templates/commandline.html:47
|
||||
msgid "Running commandline entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:170
|
||||
msgid "Running task:"
|
||||
msgstr "Uruchamianie zadania:"
|
||||
|
||||
@@ -1735,7 +1745,7 @@ msgstr "Zapisz różne wersje z sygnaturą czasową w nazwie"
|
||||
|
||||
#: templates/import.html:19
|
||||
msgid "Save immediately"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zapisz niezwłocznie"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:50
|
||||
msgid "Scanning existing files ..."
|
||||
@@ -1782,7 +1792,8 @@ msgstr "Serwer and port"
|
||||
msgid "Server hostname or IP"
|
||||
msgstr "Nazwa serwera lub IP"
|
||||
|
||||
#: templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
|
||||
#: templates/commandline.html:49 templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "Server is currently paused,"
|
||||
msgstr "Serwer jest obecnie wstrzymany,"
|
||||
|
||||
@@ -1798,7 +1809,7 @@ msgstr "Serwer wstrzymany"
|
||||
msgid "Server state properties"
|
||||
msgstr "Właściwości stanu serwera"
|
||||
|
||||
#: index.html:216 templates/settings.html:2
|
||||
#: index.html:218 templates/settings.html:2
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia"
|
||||
|
||||
@@ -1816,11 +1827,11 @@ msgstr "Pokaż edytor zaawansowany"
|
||||
msgid "Show hidden folders"
|
||||
msgstr "Pokaż ukryte foldery"
|
||||
|
||||
#: index.html:219
|
||||
#: index.html:221
|
||||
msgid "Show log"
|
||||
msgstr "Pokaż dziennik"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:34
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
msgid "Show log ..."
|
||||
msgstr "Pokaż dziennik ..."
|
||||
|
||||
@@ -1848,7 +1859,7 @@ msgstr "Dane źródłowe"
|
||||
msgid "Source folders"
|
||||
msgstr "Foldery źródłowe"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:55
|
||||
#: templates/home.html:56
|
||||
msgid "Source:"
|
||||
msgstr "Źródło:"
|
||||
|
||||
@@ -1869,9 +1880,34 @@ msgstr "Uruchamianie ..."
|
||||
msgid "Starting the restore process ..."
|
||||
msgstr "Uruchamianie procesu odtwarzania ..."
|
||||
|
||||
#: index.html:169 index.html:179
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Zatrzymaj"
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
msgid "Stop after the current file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:96
|
||||
msgid "Stop running backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:105
|
||||
msgid "Stop running task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:166
|
||||
msgid "Stopping after upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:171
|
||||
msgid "Stopping task:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/edituri.html:3
|
||||
msgid "Storage Type"
|
||||
@@ -1974,7 +2010,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Nazwa zasobnika powinna zaczynać się od nazwy użytkownika, dodać "
|
||||
"automatycznie ?"
|
||||
|
||||
#: index.html:308
|
||||
#: index.html:310
|
||||
msgid "The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} ..."
|
||||
msgstr "Utracono połączenie z serwerem, ponowna próba za {{time}} ..."
|
||||
|
||||
@@ -2253,7 +2289,7 @@ msgstr "Bardzo silne"
|
||||
msgid "Very weak"
|
||||
msgstr "Bardzo słabe"
|
||||
|
||||
#: index.html:244
|
||||
#: index.html:246
|
||||
msgid "Visit us on"
|
||||
msgstr "Odwiedź nas na"
|
||||
|
||||
@@ -2273,6 +2309,10 @@ msgstr "UWAGA: To uniemożliwi odtworzenie danych w przyszłości."
|
||||
msgid "Waiting for task to begin"
|
||||
msgstr "Oczekiwanie na rozpoczęcie zadania"
|
||||
|
||||
#: templates/commandline.html:54
|
||||
msgid "Waiting for task to start ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:39
|
||||
msgid "Waiting for upload ..."
|
||||
msgstr "Oczekiwanie na przesłanie ..."
|
||||
@@ -2369,6 +2409,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are currently running {{appname}} {{version}}"
|
||||
msgstr "Aktualnie używasz {{appname}} {{version}}"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can stop the backup immediately, or stop after the current file has been"
|
||||
" uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can stop the task immediately, or allow the process to continue its "
|
||||
"current file and the stop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:351
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are "
|
||||
@@ -2506,7 +2558,8 @@ msgstr "przez określony czas"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "na zawsze"
|
||||
|
||||
#: index.html:161 templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
|
||||
#: templates/commandline.html:49 templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "resume now"
|
||||
msgstr "wznów teraz"
|
||||
|
||||
@@ -2523,11 +2576,11 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} podlega licencji "
|
||||
"<a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>."
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:45
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:46
|
||||
msgid "{{files}} files ({{size}}) to go"
|
||||
msgstr "{{files}} plików ({{size}}) do zrobienia"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:60 templates/restorewizard.html:23
|
||||
#: templates/home.html:61 templates/restorewizard.html:23
|
||||
msgid "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version"
|
||||
msgid_plural "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"
|
||||
msgstr[0] "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Wersja"
|
||||
@@ -2544,6 +2597,6 @@ msgstr "{{number}} Godzin"
|
||||
msgid "{{number}} Minutes"
|
||||
msgstr "{{number}} Minut"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
#: templates/home.html:42
|
||||
msgid "{{time}} (took {{duration}})"
|
||||
msgstr "{{time}} (trwa {{duration}})"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "AWS 访问密钥"
|
||||
msgid "AWS IAM Policy"
|
||||
msgstr "AWS IAM 策略"
|
||||
|
||||
#: index.html:222 index.html:238
|
||||
#: index.html:224 index.html:240
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "关于"
|
||||
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "添加新备份"
|
||||
msgid "Add advanced option"
|
||||
msgstr "添加高级选项"
|
||||
|
||||
#: index.html:207
|
||||
#: index.html:209
|
||||
msgid "Add backup"
|
||||
msgstr "新增备份"
|
||||
|
||||
@@ -216,14 +216,14 @@ msgstr "后端模块："
|
||||
|
||||
#: templates/addoredit.html:88
|
||||
msgid "Backup destination"
|
||||
msgstr "备份目标位置"
|
||||
msgstr "备份保存位置"
|
||||
|
||||
#: templates/restore.html:21 templates/restoredirect.html:21
|
||||
#: templates/restoredirect.html:31
|
||||
msgid "Backup location"
|
||||
msgstr "备份位置"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:59
|
||||
#: templates/home.html:60
|
||||
msgid "Backup:"
|
||||
msgstr "备份数据："
|
||||
|
||||
@@ -298,6 +298,8 @@ msgstr "Canary"
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:72
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:88
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
#: scripts/services/CaptchaService.js:22 scripts/services/DialogService.js:50
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:46
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:596
|
||||
@@ -344,6 +346,10 @@ msgstr "选择存储类型以开始"
|
||||
msgid "Click the AuthID link to create an AuthID"
|
||||
msgstr "点击\"授权 ID\"链接来创建一个授权 ID"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:30
|
||||
msgid "Commandline ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:29
|
||||
msgid "Compact now"
|
||||
msgstr "立即压实"
|
||||
@@ -394,15 +400,19 @@ msgstr "需要确认"
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "连接"
|
||||
|
||||
#: index.html:315
|
||||
#: index.html:317
|
||||
msgid "Connect now"
|
||||
msgstr "立即连接"
|
||||
|
||||
#: index.html:316
|
||||
#: templates/commandline.html:51
|
||||
msgid "Connecting to task ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:318
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "正在连接…"
|
||||
|
||||
#: index.html:307
|
||||
#: index.html:309
|
||||
msgid "Connection lost"
|
||||
msgstr "连接中断"
|
||||
|
||||
@@ -411,7 +421,7 @@ msgstr "连接中断"
|
||||
msgid "Connection worked!"
|
||||
msgstr "连接正常！"
|
||||
|
||||
#: index.html:311
|
||||
#: index.html:313
|
||||
msgid "Connnecting to server ..."
|
||||
msgstr "正在连接服务器…"
|
||||
|
||||
@@ -447,7 +457,7 @@ msgstr "复制失败，请手动复制此地址"
|
||||
msgid "Core options"
|
||||
msgstr "核心选项"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:33
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:34
|
||||
msgid "Counting ({{files}} files found, {{size}})"
|
||||
msgstr "正在计算 ( {{files}} 个文件已找到，总计 {{size}} )"
|
||||
|
||||
@@ -455,7 +465,7 @@ msgstr "正在计算 ( {{files}} 个文件已找到，总计 {{size}} )"
|
||||
msgid "Crashes only"
|
||||
msgstr "仅崩溃"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
#: templates/home.html:36
|
||||
msgid "Create bug report ..."
|
||||
msgstr "创建 bug 报告…"
|
||||
|
||||
@@ -519,6 +529,10 @@ msgstr "自定义服务器地址 ({{server}})"
|
||||
msgid "Custom storage class ({{class}})"
|
||||
msgstr "自定义存储类别 ({{class}})"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Database ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:90 templates/addoredit.html:314
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "天"
|
||||
@@ -577,7 +591,7 @@ msgstr "桌面"
|
||||
|
||||
#: templates/addoredit.html:25
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr "目标位置"
|
||||
msgstr "保存位置"
|
||||
|
||||
#: templates/restore.html:141
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -608,15 +622,15 @@ msgstr "你确定要删除备份：\"{{name}}\"吗 ？"
|
||||
msgid "Do you really want to delete the local database for: {{name}}"
|
||||
msgstr "你确定要删除 \"{{name}}\" 的本地数据库吗 ？"
|
||||
|
||||
#: index.html:138 index.html:265
|
||||
#: index.html:139 index.html:267
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "捐赠"
|
||||
|
||||
#: index.html:141 index.html:268
|
||||
#: index.html:142 index.html:270
|
||||
msgid "Donate with Bitcoins"
|
||||
msgstr "通过比特币捐赠"
|
||||
|
||||
#: index.html:144 index.html:271
|
||||
#: index.html:145 index.html:273
|
||||
msgid "Donate with PayPal"
|
||||
msgstr "通过 Paypal 捐赠"
|
||||
|
||||
@@ -656,14 +670,10 @@ msgstr "正在下载更新…"
|
||||
msgid "Duplicate option {{opt}}"
|
||||
msgstr "Duplicati 选项 {{opt}}"
|
||||
|
||||
#: index.html:259
|
||||
#: index.html:261
|
||||
msgid "Duplicati Website"
|
||||
msgstr "Duplicati 网站"
|
||||
|
||||
#: index.html:160
|
||||
msgid "Duplicati is paused"
|
||||
msgstr "Duplicati 暂停中"
|
||||
|
||||
#: templates/delete.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\r\n"
|
||||
@@ -759,6 +769,8 @@ msgstr "以命令行格式，一行一个参数，例如 {0}"
|
||||
msgid "Enter the destination path"
|
||||
msgstr "输入目标路径"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:114
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:144
|
||||
@@ -861,6 +873,8 @@ msgstr "构建临时数据库失败： {{message}}"
|
||||
msgid "Failed to connect:"
|
||||
msgstr "连接失败："
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/LogController.js:77
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:291
|
||||
@@ -885,7 +899,7 @@ msgstr "获取路径信息失败： {{message}}"
|
||||
msgid "Failed to import:"
|
||||
msgstr "导入失败："
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:613
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:632
|
||||
msgid "Failed to read backup defaults:"
|
||||
msgstr "读取备份默认设置失败："
|
||||
|
||||
@@ -915,7 +929,7 @@ msgid "Filters"
|
||||
msgstr "过滤条件"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:44 scripts/services/ServerStatus.js:55
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65 templates/commandline.html:60
|
||||
msgid "Finished!"
|
||||
msgstr "已完成！"
|
||||
|
||||
@@ -930,10 +944,6 @@ msgstr "文件夹"
|
||||
msgid "Folder path"
|
||||
msgstr "文件夹路径"
|
||||
|
||||
#: index.html:168 index.html:178
|
||||
msgid "Force stop"
|
||||
msgstr "强制停止"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:107
|
||||
msgid "Fri"
|
||||
msgstr "周五"
|
||||
@@ -986,7 +996,7 @@ msgstr "隐藏"
|
||||
msgid "Hide hidden folders"
|
||||
msgstr "隐藏被隐藏的文件夹"
|
||||
|
||||
#: index.html:204 scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
#: index.html:206 scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "首页"
|
||||
|
||||
@@ -1153,7 +1163,7 @@ msgstr "显示语言"
|
||||
msgid "Last month"
|
||||
msgstr "上月"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:40
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
msgid "Last successful run:"
|
||||
msgstr "上一次成功运行于："
|
||||
|
||||
@@ -1179,11 +1189,11 @@ msgstr "实时"
|
||||
|
||||
#: templates/addwizard.html:16
|
||||
msgid "Load a configuration from an exported job or a storage provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "从已导出的任务或存储提供商处载入配置"
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:16
|
||||
msgid "Load destination from an exported job or a storage provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "从已导出的任务或存储提供商处载入目标位置"
|
||||
|
||||
#: templates/log.html:23 templates/log.html:54 templates/log.html:68
|
||||
msgid "Load older data"
|
||||
@@ -1228,7 +1238,7 @@ msgstr "<b>{{Backup.Backup.Name}}</b> 的日志"
|
||||
msgid "Log data from the server"
|
||||
msgstr "Duplicati 服务器日志"
|
||||
|
||||
#: index.html:225
|
||||
#: index.html:227
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "登出"
|
||||
|
||||
@@ -1244,15 +1254,11 @@ msgstr "MB/s"
|
||||
msgid "Maintenance"
|
||||
msgstr "维护"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Manage database ..."
|
||||
msgstr "管理数据库…"
|
||||
|
||||
#: templates/backends/file.html:19 templates/restore.html:102
|
||||
msgid "Manually type path"
|
||||
msgstr "手动输入路径…"
|
||||
|
||||
#: index.html:149 templates/addoredit.html:123 templates/addoredit.html:165
|
||||
#: index.html:150 templates/addoredit.html:123 templates/addoredit.html:165
|
||||
#: templates/addoredit.html:340 templates/addoredit.html:91
|
||||
#: templates/edituri.html:34 templates/restoredirect.html:34
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
@@ -1319,7 +1325,7 @@ msgstr "我的图片"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:47
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "从不"
|
||||
|
||||
@@ -1342,15 +1348,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "下一步"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:50
|
||||
#: templates/home.html:51
|
||||
msgid "Next scheduled run:"
|
||||
msgstr "下一次计划运行于："
|
||||
|
||||
#: index.html:187
|
||||
#: index.html:181
|
||||
msgid "Next scheduled task:"
|
||||
msgstr "下一次计划任务："
|
||||
|
||||
#: index.html:183
|
||||
#: index.html:178
|
||||
msgid "Next task:"
|
||||
msgstr "下一次任务："
|
||||
|
||||
@@ -1407,7 +1413,7 @@ msgstr "未恢复项目，请至少选择一项"
|
||||
msgid "No passphrase entered"
|
||||
msgstr "未输入密码"
|
||||
|
||||
#: index.html:189
|
||||
#: index.html:183
|
||||
msgid "No scheduled tasks"
|
||||
msgstr "暂无计划任务"
|
||||
|
||||
@@ -1613,7 +1619,7 @@ msgstr "正在修复…"
|
||||
msgid "Repeat Passphrase"
|
||||
msgstr "重复密码"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:32
|
||||
#: templates/home.html:33
|
||||
msgid "Reporting:"
|
||||
msgstr "报告："
|
||||
|
||||
@@ -1621,7 +1627,7 @@ msgstr "报告："
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "重置"
|
||||
|
||||
#: index.html:210 templates/restore.html:131
|
||||
#: index.html:212 templates/restore.html:131
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "恢复文件"
|
||||
|
||||
@@ -1643,11 +1649,11 @@ msgstr "恢复自"
|
||||
|
||||
#: templates/import.html:4
|
||||
msgid "Restore from backup configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "从备份配置中恢复"
|
||||
|
||||
#: templates/restorewizard.html:15
|
||||
msgid "Restore from configuration ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "从配置中恢复..."
|
||||
|
||||
#: templates/restore.html:24 templates/restore.html:39
|
||||
#: templates/restore.html:76 templates/restoredirect.html:24
|
||||
@@ -1663,7 +1669,7 @@ msgstr "恢复读写权限"
|
||||
msgid "Restoring files ..."
|
||||
msgstr "正在恢复文件…"
|
||||
|
||||
#: index.html:213
|
||||
#: index.html:215
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "恢复运行"
|
||||
|
||||
@@ -1671,19 +1677,23 @@ msgstr "恢复运行"
|
||||
msgid "Run again every"
|
||||
msgstr "重复运行每"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:13 templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:13 templates/home.html:47
|
||||
msgid "Run now"
|
||||
msgstr "立即运行"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:25
|
||||
msgid "Running ..."
|
||||
msgstr "正在运行…"
|
||||
|
||||
#: index.html:176
|
||||
msgid "Running task"
|
||||
msgstr "运行中的任务"
|
||||
#: templates/commandline.html:58
|
||||
msgid "Running ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:165
|
||||
#: templates/commandline.html:47
|
||||
msgid "Running commandline entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:170
|
||||
msgid "Running task:"
|
||||
msgstr "运行中的任务："
|
||||
|
||||
@@ -1713,7 +1723,7 @@ msgstr "保存不同版本 (文件名中添加时间戳)"
|
||||
|
||||
#: templates/import.html:19
|
||||
msgid "Save immediately"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "立即保存"
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:50
|
||||
msgid "Scanning existing files ..."
|
||||
@@ -1760,7 +1770,8 @@ msgstr "服务器与端口"
|
||||
msgid "Server hostname or IP"
|
||||
msgstr "服务器主机名或 IP"
|
||||
|
||||
#: templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
|
||||
#: templates/commandline.html:49 templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "Server is currently paused,"
|
||||
msgstr "服务器暂停中，"
|
||||
|
||||
@@ -1776,7 +1787,7 @@ msgstr "服务器已暂停"
|
||||
msgid "Server state properties"
|
||||
msgstr "Duplicati 服务器状态"
|
||||
|
||||
#: index.html:216 templates/settings.html:2
|
||||
#: index.html:218 templates/settings.html:2
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "设置"
|
||||
|
||||
@@ -1794,11 +1805,11 @@ msgstr "显示高级编辑器"
|
||||
msgid "Show hidden folders"
|
||||
msgstr "显示隐藏文件夹"
|
||||
|
||||
#: index.html:219
|
||||
#: index.html:221
|
||||
msgid "Show log"
|
||||
msgstr "查看日志"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:34
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
msgid "Show log ..."
|
||||
msgstr "查看日志…"
|
||||
|
||||
@@ -1824,7 +1835,7 @@ msgstr "源数据"
|
||||
msgid "Source folders"
|
||||
msgstr "源文件夹"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:55
|
||||
#: templates/home.html:56
|
||||
msgid "Source:"
|
||||
msgstr "源数据："
|
||||
|
||||
@@ -1845,9 +1856,34 @@ msgstr "准备开始…"
|
||||
msgid "Starting the restore process ..."
|
||||
msgstr "正在开始恢复操作…"
|
||||
|
||||
#: index.html:169 index.html:179
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "停止"
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
msgid "Stop after the current file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:96
|
||||
msgid "Stop running backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:105
|
||||
msgid "Stop running task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:166
|
||||
msgid "Stopping after upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:171
|
||||
msgid "Stopping task:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/edituri.html:3
|
||||
msgid "Storage Type"
|
||||
@@ -1863,7 +1899,7 @@ msgstr "创建 Bucket 的存储类别"
|
||||
|
||||
#: templates/log.html:7
|
||||
msgid "Stored"
|
||||
msgstr "已保存"
|
||||
msgstr "存档"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:31
|
||||
msgid "Strong"
|
||||
@@ -1947,7 +1983,7 @@ msgid ""
|
||||
"The bucket name should start with your username, prepend automatically?"
|
||||
msgstr "Bucket 名称应该以你的用户名开头，自动加上？"
|
||||
|
||||
#: index.html:308
|
||||
#: index.html:310
|
||||
msgid "The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} ..."
|
||||
msgstr "服务器连接中断，将在 {{time}} 后重新连接…"
|
||||
|
||||
@@ -2211,7 +2247,7 @@ msgstr "强度非常高"
|
||||
msgid "Very weak"
|
||||
msgstr "强度非常低"
|
||||
|
||||
#: index.html:244
|
||||
#: index.html:246
|
||||
msgid "Visit us on"
|
||||
msgstr "了解我们"
|
||||
|
||||
@@ -2229,6 +2265,10 @@ msgstr "警告：这将使你以后不再能恢复数据"
|
||||
msgid "Waiting for task to begin"
|
||||
msgstr "等待任务开始…"
|
||||
|
||||
#: templates/commandline.html:54
|
||||
msgid "Waiting for task to start ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:39
|
||||
msgid "Waiting for upload ..."
|
||||
msgstr "等待上传完成…"
|
||||
@@ -2324,6 +2364,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are currently running {{appname}} {{version}}"
|
||||
msgstr "当前正在运行 {{appname}} {{version}}"
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can stop the backup immediately, or stop after the current file has been"
|
||||
" uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can stop the task immediately, or allow the process to continue its "
|
||||
"current file and the stop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:351
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are "
|
||||
@@ -2451,7 +2503,8 @@ msgstr "指定时长"
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "永久"
|
||||
|
||||
#: index.html:161 templates/restoredirect.html:95 templates/waitarea.html:15
|
||||
#: templates/commandline.html:49 templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "resume now"
|
||||
msgstr "立即恢复运行"
|
||||
|
||||
@@ -2467,11 +2520,11 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a> 下载. {{appname}} 采用 <a "
|
||||
"href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a> 授权."
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:45
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:46
|
||||
msgid "{{files}} files ({{size}}) to go"
|
||||
msgstr "剩余 {{files}} 个文件 ({{size}})"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:60 templates/restorewizard.html:23
|
||||
#: templates/home.html:61 templates/restorewizard.html:23
|
||||
msgid "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version"
|
||||
msgid_plural "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"
|
||||
msgstr[0] "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} 个版本"
|
||||
@@ -2485,6 +2538,6 @@ msgstr "{{number}} 小时"
|
||||
msgid "{{number}} Minutes"
|
||||
msgstr "{{number}} 分钟"
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
#: templates/home.html:42
|
||||
msgid "{{time}} (took {{duration}})"
|
||||
msgstr "{{time}} (耗时 {{duration}})"
|
||||
|
||||
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "AWS IAM Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:222
|
||||
#: index.html:238
|
||||
#: index.html:224
|
||||
#: index.html:240
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add advanced option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:207
|
||||
#: index.html:209
|
||||
msgid "Add backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Backup location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:59
|
||||
#: templates/home.html:60
|
||||
msgid "Backup:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -301,6 +301,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:72
|
||||
#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:88
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
#: scripts/services/CaptchaService.js:22
|
||||
#: scripts/services/DialogService.js:50
|
||||
#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:46
|
||||
@@ -351,6 +353,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click the AuthID link to create an AuthID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:30
|
||||
msgid "Commandline ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:29
|
||||
msgid "Compact now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -402,15 +408,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:315
|
||||
#: index.html:317
|
||||
msgid "Connect now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:316
|
||||
#: templates/commandline.html:51
|
||||
msgid "Connecting to task ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:318
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:307
|
||||
#: index.html:309
|
||||
msgid "Connection lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -419,7 +429,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection worked!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:311
|
||||
#: index.html:313
|
||||
msgid "Connnecting to server ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -457,7 +467,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Core options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:33
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:34
|
||||
msgid "Counting ({{files}} files found, {{size}})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -465,7 +475,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Crashes only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
#: templates/home.html:36
|
||||
msgid "Create bug report ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -531,6 +541,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom storage class ({{class}})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Database ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:90
|
||||
#: templates/addoredit.html:314
|
||||
msgid "Days"
|
||||
@@ -619,18 +633,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do you really want to delete the local database for: {{name}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:138
|
||||
#: index.html:265
|
||||
#: index.html:139
|
||||
#: index.html:267
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:141
|
||||
#: index.html:268
|
||||
#: index.html:142
|
||||
#: index.html:270
|
||||
msgid "Donate with Bitcoins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:144
|
||||
#: index.html:271
|
||||
#: index.html:145
|
||||
#: index.html:273
|
||||
msgid "Donate with PayPal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -671,14 +685,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Duplicate option {{opt}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:259
|
||||
#: index.html:261
|
||||
msgid "Duplicati Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:160
|
||||
msgid "Duplicati is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/delete.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each backup has a local database associated with it, which stores information about the remote backup on the local machine.\r\n"
|
||||
@@ -777,6 +787,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enter the destination path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:114
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:144
|
||||
@@ -883,6 +895,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to connect:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:170
|
||||
#: scripts/controllers/CommandlineController.js:74
|
||||
#: scripts/controllers/ExportController.js:28
|
||||
#: scripts/controllers/LogController.js:77
|
||||
#: scripts/controllers/RestoreController.js:291
|
||||
@@ -907,7 +921,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to import:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:613
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:632
|
||||
msgid "Failed to read backup defaults:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -939,6 +953,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:44
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:55
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:65
|
||||
#: templates/commandline.html:60
|
||||
msgid "Finished!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -957,11 +972,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Folder path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:168
|
||||
#: index.html:178
|
||||
msgid "Force stop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:107
|
||||
msgid "Fri"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1017,7 +1027,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide hidden folders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:204
|
||||
#: index.html:206
|
||||
#: scripts/services/AppUtils.js:61
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1169,7 +1179,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Last month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:40
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
msgid "Last successful run:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1254,7 +1264,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log data from the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:225
|
||||
#: index.html:227
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1270,16 +1280,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Maintenance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:27
|
||||
msgid "Manage database ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/backends/file.html:19
|
||||
#: templates/restore.html:102
|
||||
msgid "Manually type path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:149
|
||||
#: index.html:150
|
||||
#: templates/addoredit.html:123
|
||||
#: templates/addoredit.html:165
|
||||
#: templates/addoredit.html:340
|
||||
@@ -1352,7 +1358,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:47
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1376,15 +1382,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:50
|
||||
#: templates/home.html:51
|
||||
msgid "Next scheduled run:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:187
|
||||
#: index.html:181
|
||||
msgid "Next scheduled task:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:183
|
||||
#: index.html:178
|
||||
msgid "Next task:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1439,7 +1445,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No passphrase entered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:189
|
||||
#: index.html:183
|
||||
msgid "No scheduled tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1659,7 +1665,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repeat Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:32
|
||||
#: templates/home.html:33
|
||||
msgid "Reporting:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1667,7 +1673,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:210
|
||||
#: index.html:212
|
||||
#: templates/restore.html:131
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1712,7 +1718,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restoring files ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:213
|
||||
#: index.html:215
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1721,19 +1727,23 @@ msgid "Run again every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:13
|
||||
#: templates/home.html:46
|
||||
#: templates/home.html:47
|
||||
msgid "Run now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:24
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:25
|
||||
msgid "Running ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:176
|
||||
msgid "Running task"
|
||||
#: templates/commandline.html:58
|
||||
msgid "Running ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:165
|
||||
#: templates/commandline.html:47
|
||||
msgid "Running commandline entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:170
|
||||
msgid "Running task:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1814,6 +1824,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server hostname or IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/commandline.html:49
|
||||
#: templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "Server is currently paused,"
|
||||
@@ -1831,7 +1842,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server state properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:216
|
||||
#: index.html:218
|
||||
#: templates/settings.html:2
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1852,11 +1863,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show hidden folders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:219
|
||||
#: index.html:221
|
||||
msgid "Show log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:34
|
||||
#: templates/home.html:35
|
||||
msgid "Show log ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1881,7 +1892,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Source folders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:55
|
||||
#: templates/home.html:56
|
||||
msgid "Source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1903,9 +1914,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Starting the restore process ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:169
|
||||
#: index.html:179
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
msgid "Stop after the current file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:107
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:98
|
||||
msgid "Stop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:96
|
||||
msgid "Stop running backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:105
|
||||
msgid "Stop running task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:166
|
||||
msgid "Stopping after upload:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:171
|
||||
msgid "Stopping task:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/edituri.html:3
|
||||
@@ -2006,7 +2041,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The bucket name should start with your username, prepend automatically?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:308
|
||||
#: index.html:310
|
||||
msgid "The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2250,7 +2285,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Very weak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:244
|
||||
#: index.html:246
|
||||
msgid "Visit us on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2266,6 +2301,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Waiting for task to begin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/commandline.html:54
|
||||
msgid "Waiting for task to start ...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/services/ServerStatus.js:39
|
||||
msgid "Waiting for upload ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2359,6 +2398,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are currently running {{appname}} {{version}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:97
|
||||
msgid "You can stop the backup immediately, or stop after the current file has been uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:106
|
||||
msgid "You can stop the task immediately, or allow the process to continue its current file and the stop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/EditBackupController.js:351
|
||||
msgid "You have changed the encryption mode. This may break stuff. You are encouraged to create a new backup instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2479,7 +2526,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.html:161
|
||||
#: templates/commandline.html:49
|
||||
#: templates/restoredirect.html:95
|
||||
#: templates/waitarea.html:15
|
||||
msgid "resume now"
|
||||
@@ -2489,11 +2536,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from <a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:45
|
||||
#: scripts/controllers/StateController.js:46
|
||||
msgid "{{files}} files ({{size}}) to go"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:60
|
||||
#: templates/home.html:61
|
||||
#: templates/restorewizard.html:23
|
||||
msgid "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Version"
|
||||
msgid_plural "{{item.Backup.Metadata.TargetSizeString}} / {{$count}} Versions"
|
||||
@@ -2511,6 +2558,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{{number}} Minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home.html:41
|
||||
#: templates/home.html:42
|
||||
msgid "{{time}} (took {{duration}})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ if(Test-Path $FileOrDir -PathType Leaf) {
|
||||
Get-ChildItem $FileOrDir -Filter "*-verification.json" |
|
||||
Foreach-Object {
|
||||
$files++
|
||||
Write-Host "Verifying file: $_.Name"
|
||||
Write-Host "Verifying file: $($_.Name)"
|
||||
$errorCount = $errorCount + $(Verify-Hashes -filename $_.FullName)
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user