Merge pull request #5094 from kellycampbe/ConnectToServerFix

Fixes connect to server not working when a password is used for the UI.

Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/services/AppService.js

@@ -53,7 +53,6 @@ backupApp.service('AppService', function($http, $cookies, $q, $cookies, DialogSe
                 DialogService.accept('Not logged in', function () {
                     window.location = appConfig.login_url;
                 });
-                return;
             }
             deferred.reject(response);
         });

Duplicati/Server/webroot/ngax/scripts/services/ServerStatus.js

@@ -275,6 +275,9 @@ backupApp.service('ServerStatus', function($rootScope, $timeout, AppService, App
 
                     // Try again
                     longpoll(true);
+                } else if (response.status == 401) {
+                    // Change state to connected to hide the connecting message, which is on top of the login message from the AppService
+                    state.connectionState = 'connected';
                 } else {
 
                     state.connectionState = 'disconnected';