chore(deps): lock file maintenance (#1032)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -64,9 +64,9 @@ checksum = "5f0e0fee31ef5ed1ba1316088939cea399010ed7731dba877ed44aeb407a75ea"
 
 [[package]]
 name = "async-compression"
-version = "0.4.39"
+version = "0.4.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "68650b7df54f0293fd061972a0fb05aaf4fc0879d3b3d21a638a182c5c543b9f"
+checksum = "7d67d43201f4d20c78bcda740c142ca52482d81da80681533d33bf3f0596c8e2"
 dependencies = [
  "compression-codecs",
  "compression-core",
@@ -99,9 +99,9 @@ checksum = "c08606f8c3cbf4ce6ec8e28fb0014a2c086708fe954eaa885384a6165172e7e8"
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-rs"
-version = "1.15.4"
+version = "1.16.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7b7b6141e96a8c160799cc2d5adecd5cbbe5054cb8c7c4af53da0f83bb7ad256"
+checksum = "d9a7b350e3bb1767102698302bc37256cbd48422809984b98d292c40e2579aa9"
 dependencies = [
  "aws-lc-sys",
  "zeroize",
@@ -318,9 +318,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "compression-codecs"
-version = "0.4.36"
+version = "0.4.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "00828ba6fd27b45a448e57dbfe84f1029d4c9f26b368157e9a448a5f49a2ec2a"
+checksum = "eb7b51a7d9c967fc26773061ba86150f19c50c0d65c887cb1fbe295fd16619b7"
 dependencies = [
  "brotli",
  "compression-core",