fix(deps): update rust crate reqwest to v0.13.4 (#1248)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -2038,9 +2038,9 @@ checksum = "dc897dd8d9e8bd1ed8cdad82b5966c3e0ecae09fb1907d58efaa013543185d0a"
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.13.3"
+version = "0.13.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "62e0021ea2c22aed41653bc7e1419abb2c97e038ff2c33d0e1309e49a97deec0"
+checksum = "219c5811de6525e5416c7d5d53bb656d3afdbc6c5af816e0802bcfa42dbdc1c3"
 dependencies = [
  "base64",
  "bytes",

Cargo.toml

@@ -41,7 +41,7 @@ ratatui = { version = "=0.30.1", default-features = false, features = [
   "crossterm",
   "layout-cache",
 ], optional = true }
-reqwest = { version = "=0.13.3", features = ["brotli", "gzip", "socks"] }
+reqwest = { version = "=0.13.4", features = ["brotli", "gzip", "socks"] }
 reqwest-middleware = "=0.5.2"
 rlimit = "=0.11.0"
 rustls = { version = "=0.23.40", default-features = false, features = [