fix(deps): update rust crate toml to v0.9.1 (#680)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -2065,9 +2065,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml"
-version = "0.9.0"
+version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f271e09bde39ab52250160a67e88577e0559ad77e9085de6e9051a2c4353f8f8"
+checksum = "0207d6ed1852c2a124c1fbec61621acb8330d2bf969a5d0643131e9affd985a5"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "serde",

Cargo.toml

@@ -20,7 +20,7 @@ rlimit = "=0.10.2"
 serde = "=1.0.219"
 serde_json = "=1.0.140"
 tokio = { version = "=1.46.1", features = ["full"] }
-toml = "=0.9.0"
+toml = "=0.9.1"
 tracing = "=0.1.41"
 tracing-log = "=0.2.0"
 tracing-subscriber = "=0.3.19"